Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Alfred Nobel
PABLO NERUDA
Nacido el 12 de julio de 1904 en Parral, en la regin chilena de Maule, la madre del poeta muri
slo un mes ms tarde de que naciera l, momento en que su padre, un empleado ferroviario, se
instal en Temuco, donde el joven Pablo Neruda curs sus primeros estudios y conoci a
Gabriela Mistral. Comenz muy pronto a escribir poesa, y en 1921 public La cancin de la
fiesta, su primer poema, con el seudnimo de Pablo Neruda (en homenaje al poeta checo Jan
Neruda), nombre que mantuvo a partir de entonces y que legalizara en 1946.
Tambin en Temuco comenz a trabajar en un peridico, hasta que a los diecisis aos se
traslad a Santiago para cursar estudios de profesor de francs. All se incorpor como redactor
a la revista Claridad, en la que aparecieron poemas suyos. Tras publicar algunos libros de
poesa, en 1924 alcanz fama internacional con Veinte poemas de amor y una cancin
desesperada, obra que, junto con Tentativa del hombre infinito, distingue la primera etapa de su
produccin potica, sealada por la transicin del modernismo a formas vanguardistas influidas
por el creacionismo de Vicente Huidobro.
Los problemas econmicos indujeron a Pablo Neruda a emprender, en 1926, la carrera consular
que lo llev a residir en Birmania, Ceiln, Java, Singapur y, entre 1934 y 1938, en Espaa,
donde se relacion con Federico Garca Lorca, Vicente Aleixandre, Gerardo Diego y otros
componentes de la llamada Generacin del 27, y fund la revista Caballo Verde para la Poesa.
Desde su primer manifiesto tom partido por una poesa sin pureza y prxima a la realidad
inmediata, en consonancia con su toma de conciencia social. En tal sentido, Neruda apoy a los
republicanos al estallar la guerra civil y escribi Espaa en el corazn (1937).
Previamente, sin embargo, sus poemas haban experimentado una transicin hacia formas
hermticas y hacia un tono ms sombro al reflejar el paso del tiempo, el caos y la muerte en la
realidad cotidiana, temas dominantes en otro de sus libros imprescindibles, Residencia en la
tierra, publicado en dos partes en 1933 y 1935 y que constituye el eje de su segunda etapa.
Imgenes originalsimas y audaces de raigambre surrealista expresan en esta obra una visin
profundamente desolada del ser humano, extraviado en un mundo catico e incomprensible.
De regreso en Chile, en 1939 Neruda ingres en el Partido Comunista y su obra experiment un
giro hacia la militancia poltica. Esta tercera etapa, que tuvo su preludio en Espaa en el
corazn (1937), culminara con la exaltacin de los mitos americanos de su Canto general
(1950). En 1945 fue el primer poeta en ser galardonado con el Premio Nacional de Literatura de
Chile. Al mismo tiempo, desde su escao de senador utiliz su oratoria para denunciar los
abusos y las desigualdades del sistema. Tal actitud provoc la persecucin gubernamental y su
posterior exilio en Argentina.
De all pas a Mxico, y ms tarde viaj por la URSS, China y los pases de la Europa del Este.
Tras este viaje, durante el cual Neruda escribi poemas laudatorios y propagandsticos y recibi
el Premio Lenin de la Paz, volvi a Chile. A partir de entonces, la poesa de Pablo Neruda inici
una nueva etapa en la que la simplicidad formal se correspondi con una gran intensidad lrica y
un tono general de serenidad; el mismo ttulo de una obra central de este periodo, Odas
elementales (1954-1957), caracteriza los versos de aquellos aos. En 1956 se separ de su
segunda esposa, Delia del Carril, para unirse a Matilde Urrutia, que acompaara al poeta hasta
el final de sus das.
Su prestigio internacional fue reconocido en 1971, ao en que se le concedi el premio Nobel de
Literatura. El ao anterior Pablo Neruda haba renunciado a la candidatura presidencial en favor
de Salvador Allende, quien lo nombr poco despus embajador en Pars. Dos aos ms tarde, ya
MARIO BENEDETTI
Escritor uruguayo. Mario Benedetti fue un destacado poeta, novelista, dramaturgo, cuentista y
crtico, y, junto con Juan Carlos Onetti, la figura ms relevante de la literatura uruguaya
de la segunda mitad del siglo XX y uno de los grandes nombres del Boom de la literatura
hispanoamericana. Cultivador de todos los gneros, su obra es tan prolfica como popular;
novelas suyas como La tregua (1960) o Gracias por el fuego (1965) fueron adaptadas para
la gran pantalla, y diversos cantantes contribuyeron a difundir su poesa musicando sus
versos.
Mario Benedetti trabaj en mltiples oficios antes de 1945, ao en que inici su actividad de
periodista en La Maana, El Diario, Tribuna Popular y el semanario Marcha, entre otros. En la
obra de Mario Benedetti pueden diferenciarse al menos dos periodos marcados por sus
circunstancias vitales, as como por los cambios sociales y polticos de Uruguay y el resto de
Amrica Latina. En el primero, Benedetti desarroll una literatura realista de escasa
experimentacin formal, sobre el tema de la burocracia pblica, a la cual l mismo perteneca, y
el espritu pequeo-burgus que la anima.
El gran xito de sus libros poticos y narrativos, desde los versos de Poemas de la oficina
(1956) hasta los cuentos sobre la vida funcionarial de Montevideanos (1959), se debi al
reconocimiento de los lectores en el retrato social y en la crtica, en gran medida de ndole tica,
que el escritor formulaba. Esta actitud tuvo como resultado un ensayo cido y polmico: El pas
de la cola de paja (1960), y su consolidacin literaria en dos novelas importantes: La tregua
(1960), historia amorosa de fin trgico entre dos oficinistas, y Gracias por el fuego (1965), que
constituye una crtica ms amplia de la sociedad nacional, con la denuncia de la corrupcin del
periodismo como aparato de poder.
En el segundo periodo de este autor, sus obras se hicieron eco de la angustia y la esperanza de
amplios sectores sociales por encontrar salidas socialistas a una Amrica Latina subyugada por
represiones militares. Durante ms de diez aos, Mario Benedetti vivi en Cuba, Per y Espaa
como consecuencia de esta represin. Su literatura se hizo formalmente ms audaz. Escribi una
novela en verso, El cumpleaos de Juan ngel (1971), as como cuentos fantsticos como los de
La muerte y otras sorpresas (1968). Trat el tema del exilio en la novela Primavera con una
esquina rota (1982) y se bas en su infancia y juventud para la novela autobiogrfica La borra
del caf (1993).
En su obra potica se vieron igualmente reflejadas las circunstancias polticas y vivenciales del
exilio uruguayo y el regreso a casa: La casa y el ladrillo (1977), Vientos del exilio (1982),
Geografas (1984) y Las soledades de Babel (1991). En teatro, Mario Benedetti denunci la
institucin de la tortura con Pedro y el capitn (1979), y en el ensayo coment diversos aspectos
de la literatura contempornea en libros como Crtica cmplice (1988). Reflexion sobre
problemas culturales y polticos en El desexilio y otras conjeturas (1984), obra que recoge su
labor periodstica desplegada en Madrid.
Tambin en esos aos recopil sus numerosos relatos breves, reordenndolos, en la coleccin
Cuentos completos (1986), que sera ampliada en 1994. Junto a la solidez de su estructura
literaria, debe destacarse como rasgo esencial de los relatos de Benedetti la presencia de un
elemento impalpable, no formulado explcitamente, pero que adquiere en sus textos el carcter
de una potente irradiacin de ondas telricas que recorre a los protagonistas de sus historias,
para ser transmitida por ellos mismos (casi sin intervencin del autor, podra decirse)
directamente al lector. La predileccin por este gnero y la pericia que mostr en l emparenta a
Mario Benedetti con los grandes autores del Boom de la literatura hispanoamericana, y
especialmente con los maestros del relato corto: Jorge Luis Borges y Julio Cortzar.
JOSE MARTI
Poltico y escritor cubano, destacado precursor del Modernismo literario
hispanoamericano y uno de los principales lderes de la independencia de su pas.
Nacido en el seno de una familia espaola con pocos recursos econmicos, a la edad de
doce aos Jos Mart empez a estudiar en el colegio municipal que diriga el poeta
Rafael Mara de Mendive, quien se fij en las cualidades intelectuales del muchacho y
decidi dedicarse personalmente a su educacin.
El joven Mart pronto se sinti atrado por las ideas revolucionarias de muchos cubanos,
y tras el inicio de la Guerra de los Diez Aos y el encarcelamiento de su mentor, inici
su actividad revolucionaria: public la gacetilla El Diablo Cojuelo, y poco despus una
revista, La Patria Libre, que contena su poema dramtico Abdala.
A los diecisiete aos Jos Mart fue condenado a seis aos de crcel por su pertenencia a
grupos independentistas; realiz trabajos forzados en el penal hasta que su mal estado
de salud le vali el indulto. Deportado a Espaa, en este pas public su primera obra de
importancia, el drama La adltera. Inici en Madrid estudios de derecho y se licenci
en derecho y filosofa y letras por la Universidad de Zaragoza.
Durante sus aos en Espaa surgi en l un profundo afecto por el pas, aunque nunca
perdon su poltica colonial. En su obra La Repblica Espaola ante la Revolucin
Cubana reclamaba a la metrpoli que hiciera un acto de contricin y reconociese los
errores cometidos en Cuba. Tras viajar durante tres aos por Europa y Amrica, Jos
Mart acab por instalarse en Mxico.
All se cas con la cubana Carmen Sayes Bazn y, poco despus, gracias a la paz de
Zanjn, que daba por concluida la Guerra de los Diez Aos (1868-1878), se traslad a
Cuba. Deportado de nuevo por las autoridades cubanas, temerosas ante su pasado
revolucionario, se afinc en Nueva York y se dedic por completo a la actividad poltica
y literaria.
Desde su residencia en el exilio, Jos Mart se afan en la organizacin de un nuevo
proceso revolucionario en Cuba, y en 1892 fund el Partido Revolucionario Cubano y la
revista Patria. Se convirti entonces en el mximo adalid de la lucha por la
independencia de su pas.
Dos aos ms tarde, tras entrevistarse con el generalsimo Mximo Gmez, logr poner
en marcha un proceso de independencia. Pese al embargo de sus barcos por parte de las
autoridades estadounidenses, pudo partir al frente de un pequeo contingente hacia
Cuba. Fue abatido por las tropas realistas cuando contaba cuarenta y dos aos. Mart es,
junto a Simn Bolvar y Jos de San Martn, uno de los principales protagonistas del
proceso de emancipacin de Hispanoamrica.
DOS PATRIAS
Dos patrias tengo yo: Cuba y la noche.
O son una las dos? No bien retira
su majestad el sol, con largos velos
y un clavel en la mano, silenciosa
Cuba cual viuda triste me aparece.
Yo s cul es ese clavel sangriento
que en la mano le tiembla! Est vaco
mi pecho, destrozado est y vaco
en donde estaba el corazn. Ya es hora
de empezar a morir. La noche es buena
para decir adis. La luz estorba
y la palabra humana. El universo
habla mejor que el hombre.
Cual bandera
que invita a batallar, la llama roja
de la vela flamea. Las ventanas
abro, ya estrecho en m. Muda, rompiendo
las hojas del clavel, como una nube
que enturbia el cielo, Cuba, viuda, pasa...
CESAR FUENTES
QUIERO IR A GRANADA
Quiero ir a Granada
cuando se venza la tarde
y sea tu pelo negro
apoderndose de sus calles.
Quiero ir a Granada
y hallarme en tus ojos negros
el reflejo de la luna llena.
Besarte... -muack al cubo-!!!
y escuchar el chasquido
de tus besos, en mis odos.
Tomarte de la cintura
por el malecn,
mientras el viento sedoso
nos envuelve...
sugiriendo amor.
Quiero amarte...
decirte te amo...!!!
al son escandaloso
de una gigantona
o en el silencio
de una calle solitaria.
Tmame, mame... besame!!!
deja que mi corazn galope,
y que sufra...
saturado de amor.
Ven y extiende tus brazos...
ven y estira tu pico rojo...
ven y mrame con ojos de enamorada..
ven y seduceme...
...que quiero dejarme seducir.
Quiero meter mis manos
bajo tu pelo ondulado
y tantear, haber si puedo,
guardar todos mis sentimientos.