Sie sind auf Seite 1von 11

Deus Israel

Opus 41

Motet in 2 parts
Translation: PART I: May the God of Israel join you together: and may He be with you, who was merciful to two only children:
INVOCATION: and now, O Lord, make them bless Thee more fully. (Psalm 127: 1)
PART II: Rise up, my love, and come away. For, lo, the winter is past, the rain is over and gone. (Song of Songs 2: 10-11)
Who will give me wings like a dove, and I will fly and be at rest? (Psalm 54: 7)
My beloved is mine and I am his, he feedeth among the lilies until the daybreak,
Vincent d'Indy (1851-1931)
and the shadows fly away. (Song of Song 2: 16-17)
Edited by Douglas J Walczak (ASCAP)
I

mf

Lent

Soprano

De

Alto

A.

B.

us

Is

mf

gat

ra

el,

vos.

De

con - jun

us

Is mf

ra

vos.

jun

gat

vos.
f

gat

us


Is

us

De

De

Is

2015 Douglas J Walczak (ASCAP)


This edition may be freely downloaded, duplicated, distributed, performed or recorded

ra -

ra

us

gat

ra - el con - jun

vos.

Is

jun -

us

us

con -

el

De

gat

jun

con

De

el

con

De

ra - el

Lent

Kbd.

Is - ra - el

T.

De

Is

Keyboard
Reduction

us

De

Bass

Tenor

S.

mf

us


el

Is

ra -

S.

rit.

A.

Is

T.

B.

Kbd.

B.

con

jun - gat

sit vo - bis

sit vo - bis

a tempo

Qui

Qui

mi - ser

mf


Qui

a tempo

mi - ser

tus

tus

mi - ser - tus

Et

ip -

ip -

se

cum

mf

mi - ser

cum.

se

cum

sit vo - bis

cum. Qui

ip -

ip - se

sit vo - bis

Piu allegro

cum,

vos. Et

ip - se

cum.

vo - bis

Et

vos.

rit.

vos.


- se sit

gat

sit vo - bis

Kbd.

T.

con - jun

ip - se

con - jun - gat

el

A.

ra - el

14

S.

Et

vos.

Piu allegro

tus est

du -

est
f

du

est du - o

est

du

bus

rit.

18

S.

A.

bus u

bus

T.

B.

A.

-o

B.

bus

Qui


Qui

ni - cis.

cis.

pp

Et

nunc

Et
pp

mf

fac

Do

mi - ne

fac

e - os

mi - ne

Do

bien soutenu

ple

bus

fac

be

ne -


ni - us

be - ne - di -



ple - ni - us



e - os

ple - ni - us

en augmentant

ni - us

e - os

mi - ne

fac

ple

e - os

en augmentant

Do

bus u -

pp

Tres lent

Et

ni - cis.

rit.

du

nunc

Et

du - o

Do - mi - ne

nunc

tus est



bus u -

Du - o

pp

bus

cis.

mi - ser - tus est

a tempo

Tres lent

ni - cis.

du - o

mf

Invocation

rit.

ni

tus est

mi - ser

ni - cis.

mf

ni - cis.

rit.

mi - ser

Kbd.

cis. Qui

- ni

T.

22

S.

ni

Kbd.

a tempo

mf

bien soutenu

S.

di

A.

B.

Kbd.

T. 2

B.

Kbd.

ce - re

te,

e - os

ple - ni - us

te,

Fac

e - os

ce - re

te,

Fac

Fac

te,

ple - ni - us

Fac

e - os

ple - ni - us

be - ne - di

ce -

be - ne - di

Sur

mf

Sur - ge,

Assez anime

sur - ge!

,
f

sur

ge!

ff

Sur - ge,

II


Pro

pe - ra, pro

Pro - pe - ra,

ge!

re

ce - re

te.

te.

a - mi - ca

a - mi - ca

me -

a, a - mi -

pe - ra, pro - pe - ra, a - mi - ca me - a, a -

pe - ra,

pro - pe - ra,

Pro

te.

te.

rit.

ce - re

Assez anime

be - ne - di



ce - re

piu mosso

rit.

be - ne - di

ple - ni - us

e - os

be - ne - di - ce - re

32

T. 1



be - ne - di

ce - re

T.

piu mosso

27

38

me -

rit.

T. 1


- ca me

T. 2

B.

piu mosso

mi

ca me - a,

T. 1

piu mosso

B.

Kbd.

ni,

et

ve

ve - ni,

et

lum

ni,

et - ve

et

ve

ve

ve

a, et



a,

mf
,

a tempo

me -

a, et

Jam

ni.

co - lum - ba

ni.

ni.

Jam

rall.

a,

rall.

me

me

ff

ni,

ba

ba

me

ff

- ni, et

,mf

ba


ff

et ve - ni,
et ve

mf

T. 2

co -

co - lum

42

ve

co - lum

a,

rit.

a,

Kbd.

a tempo

Jam

e - nim hiems

trans

e - nim hiems

trans - i - it,

48

S.

M-S.

A.

T. 1

T. 2

B.

e - nim

hiems

trans

im - ber a

Kbd.

53

S.

M-S.

cut

co- lum

co- lum

bae, quis

da

nas si - cut

si

bit pen

cut

cut co- lum

nas

co - lum

co -

lum

bae?

bae? et

sit.

sit.

a tempo

bae,

pen - nas si

da - bit mi - hi

sit.

da - bit mi - hi pen

Quis

Kbd.

pen - nas si -

A.

da - bit mi - hi

re - ces

poco rit.

re - ces

et

Quis

re - ces

bi - it



et

Quis

et

i - it

a tempo



- i - it, im - ber a - bi - it

poco rit.

vo -

58

S.

Et

la

A.

- 3

bo,

vo - la

3
3
3
3

bae?

et

vo - la

T. 2

B.

et



Et

re - qui - es

re



re - qui - es

cam.
p

cam.

qui - es - cam.

bo

pp

Di pp

cam.

tus

me

tus

mi

tus

me - us

us

me - us

me - us

Plus lent

tus

Di - lec

Di - lec

pp

qui -

me - us

tus

re - qui - es

Di - lec - tus

et

lec

Di - lec

pp

Di - lec
pp

rit.

mf

Et

Plus lent

qui - es

re

mf

et

bo
3

re - qui - es

Et

cam,

re

rit.

et

Kbd.

bo

cam,
mf

T. 1

es

A.

cam.

M-S.

62

S.

vo - la

Kbd.

,f

M-S.

me - us


mi

68

S.

mi - hi

M-S.

mi - hi

A.

et
f

et

mi - hi

T. 1

T. 2

B.

Kbd.


hi

mi

,
f

hi

et

et

go

go

e - go

li

il - li
f

go

il - li
f

il

go

il - li
f

il - li
f

go

et

et

- hi

il

qui

pas

qui

pas

qui

pas

ci

qui

li

ci

pas

qui

qui

ci

pas

tur

in - ter

tur

in - ter

tur

ci - tur

in - ter

in - ter

ci - tur

in - ter

pas

ci - tur

in - ter



73

S.

li

A.

T. 1

T. 2

B.

li - a.

li - a.


li


li - li - a.

li

li


li - a.

Do

Do
p

li - a.

Do

nec

as

nec
p

as

pi

pi

Do - nec

ret

di

as - pi

as

di

ret

di

nec

ret

pi

es

ret


di

es

es

es

li - a.

rit.

Kbd.

a tempo
p

rit.

li

M-S.

Do -

a tempo

10



79

S.

et

M-S.

in - cli - nen

T. 1


Don ec as - pi

(p)

Kbd.


et in - cli

- nen

- nec as - pi

in cli - nen - tur

um -

tur

um

ret

di

ret

di

brae,

es

in - cli - nen - tur

in - cli - nen

tur

es

et

um

tur

in - cli - nen - tur

um

brae.

um

brae.


um

brae.

brae.

um

brae.

rit.

brae,

et

et

in - cli - nen

et

brae.

mf

um

Et

tur

B.

A.

T. 2

rit.

Invocation



87

S.

Tres lent

Et

A.

T.

B.

ppp

ppp

nunc

Et

nunc

di

ce - re

B.

Kbd.


be - ne - di

ce - re



ce - re

be - ne - di - ce - re

mi - ne

Do

ple

mi - ne

fac

Et

Do

, pp

, pp

Fac

e - os

, pp

te,

Fac

e - os

e - os

ple - ni - us

ni - us

be - ne - di

be - ne - di

e - os

be - ne - di

be - ne - di -

ple - ni - us

ple - ni - us

be - ne - di

be - ne -

e - os


ce - re

te.

ce - re
te.


ce - re


ce - re

rit.

rit.

ni - us

ple - ni - us

, pp

Fac

ple - ni - us

ple

fac

ple - ni - us

mi - ne

e - os

te,

Fac

e - os

fac

te,

e - os

mi - ne

Do

fac

te,

T.

ppp

Tres lent

91

A.

Do

S.

nunc

Et

Kbd.

ppp

11

te.

te.

Das könnte Ihnen auch gefallen