INDICE

INTRODUCCION................................................................................................... 2
EL BENEFICIO PENITENCIARIO DE LIBERTAD CONDICIONAL.................................4
ESTUDIO DE NUESTRO EXPEDIENTE DE BENEFICIO PENITENCIARIO DE
LIBERACION CONDICIAL. EXP. 03173-2013..........................................................8
DATOS DEL EXPEDIENTE.................................................................................. 8
HECHOS FACTICOS........................................................................................... 9
CRONOLOGIA DE LOS HECHOS DEL BENEFICIO PENITENCIARIO DE NUESTRO
EXPEDIENTE................................................................................................... 11
REQUISITOS DEL BENEFICIO PENITENCIARIO EN NUESTRO EXPEDIENTE
ESTUDIADO....................................................................................................... 12
TESTIMONIO DE CONDENA............................................................................ 12
CERTIFICADO DE CONDUCTA.........................................................................13
CERTIFICADO DE NO TENER PROCESO PENDIENTE CON MANDATO DE
DETENSION.................................................................................................... 13
CERTIFICADO DE COMPUTO LABORAL O ESTUDIO SI LO HUBIERA ADEMAS DEL
GRADO DE READACTACION DEL INTERNO DE ACUERDO CON LA EVALUACION
DEL CONCEJO TECNICO PENITENCIARIO........................................................14
TRAMITE............................................................................................................ 16
LAS FASES DEL TRMITE DEL BENEFICIO DE LIBERACION CONDICIONAL EN
NUESTRO EXPEDIENTE................................................................................... 17
LA FASE ADMINISTRATIVA.............................................................................. 17
LA FASE JUDICIAL........................................................................................... 18
LA MODALIDAD DEL BENEFICIO DE LIBERACION CONDICIONAL.....................20
CONCLUSIONES................................................................................................. 21
RECOMENDACIONES...................................................................................... 22
BIBLIOGRAFIA................................................................................................. 23

INTRODUCCION
Es muy importante tener en cuenta los antecedentes normativos de los beneficios
penitenciarios en nuestro Pas, y se dice que en el derecho de Ejecucin Penal los
beneficios penitenciarios datan del 15 de Abril del ao 1969, cuando el decreto ley
N17581, que actualmente se ha derogado, en dicha normas se incluy a los
permisos especiales de salida, redencin de penas por el trabajo, trabajar fuera
del establecimiento penitenciario en el da y pernoctar en la crcel lo que es
denominada como la semilibertad, y la liberacin condicional, este ltimo beneficio
es el que hemos tomado en cuenta de manera grupal, en el expediente estudiado.
En la lnea de los antecedentes normativos debemos de tener en cuenta que en el
ao 1985, el primer Cdigo de Ejecucin Penal, estableci cambios en los
beneficios penitenciarios y estableci el beneficio Penitenciario como es el caso de
la visita ntima, y el sistema de recompensas en el captulo de los Beneficios
Penitenciarios, la norma ms importante en los antecedentes normativos de los
beneficios penitenciarios, es Decreto Supremo N 023-82-JUS, estableci por
primera vez los denominados ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS. En
nuestro cdigo de Ejecucin Penal de 1985, se establecen los beneficios: Permiso
de Salida, Redencin de la Pena por el Trabajo, semi-libertad, liberacin
condicional, visita ntima, otros beneficios. Para el estudio de nuestro Expediente
pertinente al beneficio Penitenciario, debemos de tener en cuenta que este
beneficio es uno de los beneficios ms antiguos en la normativa de Ejecucin
Penal, este beneficio consiste en la liberacin del condenado cuando ha cumplido
la mitad de la pena o las tres cuartas partes de la condena, bajo ciertas reglas de
conducta, es muy importante tener en cuenta adems que este beneficio tambin
cuanta con antecedentes normativos como es el caso del Cdigo Penal de 1924,
es por ello que se considera que el beneficio de libertad condicional es uno de los
beneficios ms antiguos de nuestro cdigo de ejecucin Penal.
En el estudio de nuestro Expediente hemos podido comparar con lo que se seala
en la doctrina en cuanto al beneficio de libertad condicional, como es el caso de
los requisitos de procedencia para que el Instituto Penitenciario pueda otorgar al
2

interno que solicita este beneficio como es caso de la documentacin que debe
anexar como es el caso del testimonio de condena del certificado de conducta,
certificado de no tener proceso pendiente con mandato de detencin, certificado
de computo laboral o estudio, informe sobre el grado de readaptacin del interno
de acuerdo a la evaluacin del Instituto Penitenciario, en el estudio de nuestro
expediente, el interno haba sido recluido por el delito de homicidio culposo, a
cuatro aos de Pena privativa de libertad, siendo que a los dos aos de cumplida
dicha condena, el interno solicita al Consejo Tcnico Del Instituto Penitenciario
que se le otorgue beneficio de libertad condicional, habiendo acreditado con los
requisitos legales para que el consejo tcnico pueda establecer o conceder al
interno dicho beneficio, el Consejo Tcnico estableci y considero que el interno
haba acreditado con los requisitos y por ende debera de otorgrsele el beneficio
de libertad condicional, sin embargo el problema radica en cuanto al trmite o
resolucin de dicho beneficio , pues en nuestro expediente estudiado, cuando se
eleva al Juez del Tercer Juzgado Unipersonal el expediente por parte del consejo
Tcnico del Instituto Penitenciario, con l calidad de aprobado, el Juzgado eleva
dicho expediente ala Ministerio Publico para que la Tercera Fiscala Penal
Corporativa emita un dictamen correspondiente, siendo que esta entidad titular
del ejercicio de la accin penal considero o dictamino que se deniegue el beneficio
que haba solicitado el interno, por considerar que no habra cancelado la totalidad
del monto de la reparacin civil y que no se haba evaluado las condiciones
psicolgicas del interno, por lo que debera de denegarse este beneficio al interno,
es por ello que en la audiencia de solicitud del beneficio el Tercer Juzgado
Colegiado , declaro improcedente dicho pedido, por lo que la defensa del interno
interpuso recurso de apelacin ante la segunda sala penal de apelaciones , siendo
que en segunda instancia se resolvi que se revoque la resolucin del Tercer
Juzgado Unipersonal, y que se le otorgue el beneficio solicitado por el interno,
considerando que para otorgar el beneficio penitenciario solo debera de tener en
cuenta que el interno adjunte los requisitos mas no cuestiones de carcter
subjetivo , basta con que cumpla con los requisitos del beneficio de libertad
condicional.
3

EL BENEFICIO PENITENCIARIO DE LIBERTAD CONDICIONAL

En nuestro actual Cdigo de Ejecucin Penal se establecen seis tipos de
beneficios penitenciarios de los cuales para el estudio de nuestro Expediente
hemos tomado en cuenta el beneficio de libertad condicional , siendo que este tipo
de beneficio, que es solicitado en nuestro expediente por la defensa del interno
Alberca Garca Ral, quien haba cumplido en el centro Penitenciario con dos de
los cuatro aos de Pena privativa de libertad que le impuso el Tercer Juzgado
Colegiado por el delito de Homicidio Culposo. Alejandro Sols (1999, pg. 302)
En cuanto al beneficio de libertad condicional, se establece en la doctrina jurdica
Penal , que es uno de los primeros beneficios que se establecieron en nuestro
Cdigo de Ejecucin Penal, siendo que este beneficio se considera o se
conceptualiza como al libertad anticipada del intento que haya cumplido con la
mitad de la pena, como es el caso del beneficio de libertad condicional de tipo
ordinaria en la cual solo se requiere que el interno cumpla con la mitad de la pena
que

Se la haya impuesto, e beneficio de libertad condicional tiene los

antecedentes normativos como es el caso de nuestro Cdigo Penal del ao 1924

posteriormente en los antecedentes de dicho beneficio es que el caso del decreto
ley N17581 del ao 1969, estableca tambin que uno de los beneficios con los
que cuenta el interno es el beneficio penitenciario de libertad condicional, as
mismo en cuanto a los dems conceptos de este beneficio penitenciario hemos
entendido que este beneficio de libertad se condiciona a una serie de
presupuestos de conducta que debe tener el interno que es el beneficiario con su
liberacin anticipada antes de cumplir con la totalidad de la pena que se le haya
impuesto por el delito correspondiente, en este beneficio el consejo Tcnico
Penitenciario es quien tiene un papel muy importante para la concesin de este
beneficio, en la media que cuando el interno solicita que se le otorgue el beneficio
de libertad condicional, el consejo tcnico debe de evaluar el expediente
correspondiente y emitir los estudios pertinentes como es el caso del certificado de
la personalidad del interno as como uno de los requisitos ms importantes para
que se pueda otorgar este beneficio, como es el caso de certificado o testimonio
de condena en la cual se acredite que el interno a cumplido con la mitad de la
4

condena que se le haya interpuesto por el delito correspondiente, es importante

tener en cuenta que si se trata del cumplimiento de la mitad de la pena para el
beneficio de libertad condicional, estaramos hablando de un tipo de libertad
condicional ordinaria. Alejandro Sols (1999, pg. 302)
En cuanto a la otra modalidad del beneficio penitenciario como es el caso de
libertad condicional extraordinaria, en cuanto a esta modalidad debera de
cumplirse con las tres cuartas de la pena que se haya impuesto por el delito
correspondiente, como es el caso de los artculos 129 y 200 segunda parte , 325 y
332 y 346 del cdigo Penal, en la doctrina para esta modalidad de liberacin
condicional se establece el caso de ejemplo de un interno que haya sido
condenado a 16 aos de pena privativa de libertad puedo solicitar el beneficio de
libertad condicional cuando haya cumplido tres cuartas de la pena que se
impuesto es decir a los doce aos de haber estado recluido en penal.
En cuanto a los dems requisitos el interno debe de someterse a las pericias
psicolgicas por parte del personal del Consejo Tcnico, siendo que deber
emitirse o adjuntarse al expediente los certificados y testimonios como requisitos
para el beneficio de liberacin condicional. Alejandro Sols (1999, pg. 304)
Cuando el interno solicita al Consejo Tcnico que se le otorgue el beneficio de
libertad condicional , el consejo tcnico deber de evaluar si el interno cumple con
los requisitos para que se otorgue dicho beneficio as mismo deber el consejo
despus de la evaluacin del expediente, remitirlo al Juzgado que conoci el
proceso Penal, para que el Juzgado otorgue dicho beneficio, es muy importante la
labor del juzgado toda vez que el beneficio solo podr ser otorgado por la entidad
jurisdiccional, cuando esta autoridad toma de conocimiento del expediente emitido
por el consejo Tcnico Penitenciario , deber de remitir dicho Expediente al
Ministerio Publico para que este pueda emitir un dictamen con respecto a la
decisin del juzgado de otorgar el beneficio de libertad condicional, en caso de
que el Ministerio Publico como titular de la persecucin del delito considere que el
Juzgado debe de declarar improcedente el beneficio solicitado deber devolver el
expediente con las determinadas consideraciones para su denegatoria as mismo
5

cuando se haya devuelto el expediente al Juzgado este deber de establecer

mediante notificaciones a las partes par audiencia de decisin del beneficio
penitenciario solicitado, en la audiencia si el Juzgado decide declarar
improcedente dicho beneficio, la parte o la defensa deber de interponer recurso
de apelacin correspondiente en segunda instancia , la audiencia se celebra con
la participacin del representacin del Ministerio Publico as como de la defensa
del interno que solicita la concesin del beneficio correspondiente.
Es muy importante que en el caso del beneficio penitenciario de liberacin
condicional se establece que para que este beneficio le pueda ser otorgado al
interno que lo solicito deber de evaluarse en dos sedes como es el caso de una
sede administrativa y una sede judicial. Joaqun Cuello (2002, pg. 200)
En cuanto a la sede administrativa que es la primera sede del expediente para
dicho beneficio, en esta sede consiste en la actuacin del Consejo Tcnico
Penitenciario, quien mediante el director correspondiente deber de evaluar si el
interno ha cumplido con los determinados requisitos para que se pueda conceder
dicho beneficio, en esta sede no se requiere con la participacin de la defensa del
interno ni mucho menos con la participacin del representante del Ministerio
Publico, en esta sede administrativa luego de la evaluacin de los requisitos por
parte del Consejo Tcnico, este deber de remitir el expediente al Juzgado que
sentencio al interno, para que pueda resolver, es por ello que ante esta actuacin
del Juzgado es que se habla de la segunda fase del beneficio de libertad
condicional como es el caso de la fase Judicial, en esta fase el Juez que sentencio
al interno , decidir si otorga o deniega el beneficio solicitado sin embargo podra
entenderse que la decisin de este beneficio solo le corresponde al Juzgado sin
embargo debemos de tener en cuenta que antes de que se emita la decisin de
otorgar o no el beneficio correspondiente el juzgado deber remitir el expediente al
Ministerio Publico para que pueda este emitir un dictamen correspondiente en
cuanto a la admisin del beneficio solicitado, en la misma sede judicial el
Ministerio debe evaluar si las condiciones que estableci o que evalu el Consejo
Tcnico Penitenciario ayudan a que el interno ya no incurra en la comisin de un
6

nuevo hecho delictivo y que tenga un grado de resocializacin optimo si el

Ministerio Publico, considera que las el consejo tcnico penitenciario no ha
realizado una ptima evaluacin de los requisitos o considera que el interno que
solicito el beneficio no cumple con dichos requisitos deber devolver el expediente
al Juzgado solicitando que declare la improcedencia del beneficio ante esta
situacin es que el Juzgado deber de fijar fecha para la realizacin de audiencia
para decidir si se otorga el beneficio correspondiente , en dicha audiencia debern
acudir el imputado su abogado defensor y el representante del Ministerio Publico.
Si en la audiencia el juez que sentencio al interno toma en cuenta la opinin del
Ministerio Publico y considera que el beneficio debe ser declarado improcedente
deber motivar si decisin la cual el abogado del imputado ejerciendo su derecho
a segunda instancia podr interponer recurso de apelacin, ante la sala de
apelaciones en un plazo de tres das despus de haber interpuesto el recurso de
apelacin la sala decidir revocando o confirmando la decisin de primera
instancia como es el caso del juzgado que sentencio al interno, despus de de
dicha decisin de la sala de apelaciones el expediente ser devuelto al juzgado
para que este devuelva dicho expediente al Consejo tcnico Penitenciario,
ordenando de esta manera que dicho consejo pueda otorgar la libertad condicional
del interno que solicito dicho beneficio, concurre muchas veces que en los
dictmenes del Ministerio Publico para la denegatoria de este beneficio se
argumenta que los requisitos de forma no son muy importantes sino que debera
de tomarse en cuenta los requisitos de fondo como es el caso de las condiciones
de personalidad del interno que deben ser decisivas para otorgarle el beneficio de
libertad condicional., as mismo deber el Instituto Penitenciario verificar que el
interno a quien se le deja en libertad antes del cumplimiento de la totalidad de la
condena cumpla con ciertas reglas de conducta que debern ser verificadas por
las diversas reas del Consejo Tcnico Penitenciario. Joaqun Cuello (2002, pg.
200)

ESTUDIO DE NUESTRO EXPEDIENTE DE BENEFICIO

PENITENCIARIO DE LIBERACION CONDICIAL. EXP. 031732013
DATOS DEL EXPEDIENTE
DISTRITO JUDICIAL: Piura
INSTANCIA:

2 SALA DE APELACIONES

SECRETARIO: VILCHEZ CHAPILLIQUEN FLOR DE MARIA

PROCESO:

COMUN

PROCEDENCIA: EXP. 03173-2013/ JUZGADO UNIPERSONAL

SUMILLA:

LIBERACION CONDICIONAL DE ALBERCA GARCIA RAUL

SUJETOS PROCESALES
IMPUTADO : ALBERCA GARCIA RAUL
SITUACION JURIDICA : INVESTIGADO
DELITO : HOMICIDIO CULPOSO
AGRAVIADA : SILVA HUACHILLO MARIA ISABEL

HECHOS FACTICOS
En cuanto a nuestro expediente estudiado hemos podido tener en conocimiento
que el interno quien solicita el otorgamiento del beneficio penitenciario de
liberacin condicional, haba sido sentenciado a cuatro aos de pena privativa de
libertad por el delito contra la vida el cuerpo y la salud en la modalidad de
homicidio culposo en agravio de la seora Mara Isabel Huachillo, quien el 30 de
Junio del 2010, fue atropella por la camioneta que conduca el interno Alberca
Garca Ral , causndole la muerte, es por ello que ante el hecho el Ministerio
Publico titular del ejercicio de la accin Penal solicito la pena privativa de libertad
de cuatro aos imputado antes mencionado, pena cuyo computo empez en la
fecha 11 de Agosto del 2011 y debera de culminar el 10 de Agosto del 2015,
establecindose adems la reparacin civil de 30, 000.00 en favor de los
herederos.
Con fecha 22 de Junio del ao 2013, el interno Alberca Garca solicita ante el
Consejo Tcnico Penitenciario se le otorgue el beneficio de liberacin condicional
acreditando haver

cumplido dos de los cuatro aos que se le impusieron de

pena privativa de libertad dentro del establecimiento penitenciario, siendo que uno
de los requisitos para que se pueda otorgarse este beneficio es cumplir con la
mitad de la pena que se haya impuesto, requisito que el imputado ha cumplido de
por el delito de homicidio culposo que a la fecha de la solicitud el interno haba
permaneci en el establecimiento penitenciario dos aos.
En los hechos de nuestro expediente con fecha 26 de Julio del 2013, el consejo
tcnico que recibe la solicitud del interno se rene para evaluar si el interno
cumpla con los requisitos para que se le otorgue el beneficio de liberacin
condicional siendo que en dicha reunin se tom en cuenta los das de trabajo que
haba realizado el interno los cuales indicaban que haba laborado en diversos
sectores como son manualidades por un tiempo de 23 meses y trece das , as
mismo en la reunin del consejo tcnico se consider que el interno no haba
realizado estudios pertinentes , as mismo en cuanto al cumplimiento de la mitad
9

de la pena el consejo tcnico penitenciario estableci que la suma carcelaria del

interno solicitante del beneficio era de 24 meses y ocho das suma que era ms
de los dos aos, es decir el interno haba cumplido con la mitad de la pena que se
le impuesto pues como se sabe se le condeno a cuatro aos de pena privativa de
libertad por la comisin del delito de homicidio culposo, en la reunin del consejo
tcnico penitenciario se tom en cuenta adems de la participacin del Programa
FOCOS ( FORTALECIMIENTO DE LAS COMPETENCIAS SOCIALES PARA LA
NO REINCIDENCIA DELICTIVA DE LOS LIBERADOS) , lo que se buscaba con la
participacin de este programa era de fortalecer y evaluar las condiciones
psicolgicas del interno en la medida que este al ser liberado mediante el beneficio
de liberacin condicional ya no incurra en reincidencia delictiva, el consejo tcnico
mediante la labor del personal de estudios sociales y psicolgicos determino que
el interno que haba solicitado el beneficio de libertad condicional, contaba con
altas probabilidades de no incurrir en reincidencia, y que en cuanto al rea de
servicio social eras considerables sus condiciones familiares que le ayudaran a no
cometer de manera reincidente yn hecho delictivo.
Despus de estudiado los requisitos por parte del Consejo Tcnico se elev con
fecha 26 de Julio al Juzgado correspondiente, como es el caso del Tercer Juzgado
Unipersonal para que pueda otorgar o denegar este beneficio solicitado.
Con fecha 06 de Agosto el Juzgado recibe el expediente y remite al ministerio
Publico, siendo devuelto el expediente en la fecha 26 de Agosto, siendo que con
fecha nueve

de setiembre se fija la audiencia para el 19, audiencia que se

reprograma para el 04 de octubre, con fecha seis de octubre se apela la decisin

del juzgado de declarar improcedente el beneficio de libertad condicional, la sala
de apelaciones resolvi revocando la decisin de primera instancia el tres de
diciembre.

10

CRONOLOGIA DE LOS HECHOS DEL BENEFICIO PENITENCIARIO DE NUESTRO EXPEDIENTE

24 DE JUNIO
SOLICITA EL
INTERNO EL
BENEFICIO
PENITENCIARIO

EL 09 DE
SETIEMBRE SE
FIJA LA
AUDIENCIA
PARA EL 19 DEL
MISMO MES

26 DE JULIO EL
CONCEJO TECNICO
PENITENCIARIO
DECIDE APROBAR
EL EXPEDIENTE Y
ELEVARLO AL

EL 19 DE
SETIEMBRE SE
REPROGRAMA LA
AUDIENCIA PARA EL
04 DE OCTUBRE

EL 26 DE JULIO DEL
2013 EL JUZGADO
RECIBE EXPEDIENTE

EL 04 DE OCTUBRE
SE REALIZO LA
AUDIENCIA DE
OTORGAMIENTO DE
BENEFICIO
PENITENCIARIO EN
LA QUE SE DECLARA
IMPROCEDENTE
DICHO BENEFICIO

06 DE AGOSTO EL
MINISTERIO PUBLICO
RECIBE EL
EXPEDIENTE Y EMITE
DICTAMEN CON FECJA
26 DE SETIEMBRE

06 DE OCTUBRE LA
DEFENSA INTEPUSO
RECURSO DE
APELACION

EL 03 DE DICIEMBRE DEL
2013 LA SEGUNDA SALA
PENAL DE APELACIONES
RESUELVE REVOCANDO LA
SENTENCIA DE PRIMIERA
INSTANCIA Y DECLARA
PROCEDENTE EL BENEFICIO
PENITENCIARIO
11

REQUISITOS DEL BENEFICIO PENITENCIARIO EN

NUESTRO EXPEDIENTE ESTUDIADO
Como hemos indicado de manera grupal en las consideraciones anteriores y
teniendo en cuenta la doctrina pertinente que el beneficio penitenciario que se ha
tomado en cuenta en nuestro expediente es el beneficio de liberacin condicional
as mismo este beneficio debe de contar con una serie de requisitos o documentos
para su otorgamiento los cuales hemos estudiado de la siguiente manera:

TESTIMONIO DE CONDENA
En nuestro expediente cuando el consejo tcnico se rene para evaluar los
requisitos

del interno que solicita el beneficio penitenciario de liberacin

condicional , el consejo en el expediente que sera elevado al tercer Juzgado

Colegiado, emite el informe jurdico de N 011-2013 en la cual dicho informe se
estableca la informacin pertinente a la sentencia y al cumplimiento de la pena
por parte del interno ALBERCA GARCIA RAUL, que haba sido sentenciado por
cuatro aos de Penal privativa de la libertad por la comisin del delito de homicidio
culposo , siendo que en este testimonio de condena se estableci adems que el
interno ingreso al centro penitenciario el 11 de Agosto del 2011 debiendo cumplir
dicha pena en su totalidad en la fecha 10 de Agosto del 2015.
Lo importante de este testimonio de condena que emiti el Instituto Penitenciario
es que en dicho documento se contabilizaba o se informaba que el interno haba
cumplido con los dos de los cuatro aos de pena privativa de libertad que le
impusieron por el delito de homicidio culposo, adems de establecerse en el
testimonio de condena que al interno por la comisin del delito que se le sanciono
se le impuso adems la reparacin civil en favor de los herederos de la agraviada
siendo que dicha suma ascenda a los treinta mil soles, se informo adems en
este testimonio de condena que el imputado haba trabajado por 290 dias con una
suma de carcelera de 28 meses y con cero das de estudio.

12

CERTIFICADO DE CONDUCTA
En nuestro expediente hemos tenido conocimiento que cuenta con el certificado
de conducta del interno ALBERCA GARCIA, como uno de los requisitos que exige
el Cdigo De ejecucin Penal para que se pueda otorgar el beneficio de liberacin
condicional al interno antes mencionado. En nuestro expediente este certificado de
conducta de fojas 08 , emitido por el Consejo Tcnico Penitenciario , certifica que
habido tenido en cuenta el libro de faltas disciplinarias que consta en el
establecimiento penitenciario el imputado ALBERCA GARCIA durante su
permanencia en el penal no ha registrado falta disciplinaria y que por ende ha
cumplido con las normas de conducta que se establecen en el cdigo de ejecucin
Penal , y es por ello que el certificado indica que el interno que ha solicitado el
beneficio penitenciario de liberacin condicional cuenta con una buena conducta
que permita tener en cuenta que el ndice de la no reincidencia es ptimo por lo
que con este segundo documento en el expediente que hemos analizado permite
que el juez valore la conducta del interno durante su instancia en el centro
penitenciario.

CERTIFICADO DE NO TENER PROCESO PENDIENTE CON

MANDATO DE DETENSION
De fojas nueve en nuestro expediente podemos tener en cuenta que el Centro
Penitenciario emite el certificado en la cual certifica que el interno Alberca Garca
Ral, no cuenta con proceso pendiente con mandato de detencin ello teniendo en
cuenta que el Centro Penitenciario para poder emitir este certificado ha revisado
los informes emitidos por las Subdirecciones de Registros Penitenciarios de las
direcciones Regionales INPE, en la cual de dicha informacin se ha podido saber
y certificar que el interno Alberca Garca no cuenta a la fecha con

proceso

pendiente con mandato de detencin a nivel Nacional.

13

CERTIFICADO DE COMPUTO LABORAL O ESTUDIO SI LO

HUBIERA ADEMAS DEL GRADO DE READACTACION DEL
INTERNO DE ACUERDO CON LA EVALUACION DEL CONCEJO
TECNICO PENITENCIARIO
En este requisito es muy importante que tengamos en cuenta que se establece
que el certificado puede ser del cmputo laboral o de estudios por lo que puede
ser que el interno haya solo estudiado o trabajado puede ser una de las dos
actividades, es por ello que en nuestro expediente estudiado de manera grupal
hemos tenido en cuenta que el certificado laboral N1667-2013, de fojas 15 ,
certifica que de acuerdo a las planillas de pago que obran en los archivos de los
informes tcnicos de desempeo laboral de los internos, el interno ALBERCA
GARCIA haba laborando y haba aportado el 10% de sus ingresos mensuales de
acuerdo a lo establecido en el artculo 67 del Cdigo de ejecucin Penal, as
mismo en el certificado laboral de nuestro expediente se certifica que el interno
antes mencionado haba laborado en diversas actividades como es el caso de la
artesana y carpintera, siendo que dichas actividades como se indica en el
certificado laboral , se realizaba de manera manual con o sin las maquinarias
correspondientes que sean para el uso domstico o artesanal, es por ello que en
el estudio del certificado laboral de nuestro expediente se indica que el interno
antes mencionado , habra realizado labores de confeccionamiento de diversos
artculos de manera y de triplay como es el caso de cuadros , marcos para
espejos, portafolios, guitarras para nios, mesas sillas.
Asi mismo en el certificado laboral podemos tener en cuenta que el interno laboro
en el centro penitenciario 13 meses en un total de 290 das con un saldo percibido
de 270 soles debemos de tener en cuenta que el saldo o a remuneracin del
interno es un tema muy importante en cuanto a que el trabajo para que pueda ser
considerado como uno de los derechos de los internos debe de ser remunerado y
en el expediente se indica de manera clara en el certificado de trabajo que el
interno ALBERCA GARCIA , haba percibido una remuneracin correspondiente.

14

En cuanto al supuesto que indica este requisito para la procedencia del beneficio
penitenciario de liberacin condicional el informe psicolgico del interno indican
que el los significados previos a su internamiento en el penal, era que ingresaba al
penal a la edad de 36 aos y que la comisin del delito por lo que se le recluye en
dicho penal es por un accidente en el cual no pudo percatarse de la presencia de
la seora lo cual muestra un grado de arrepentimiento en su conducta adems en
las pericias psicologas que realizo el Consejo Tcnico al interno, indican que este
era un interno participativo con tendencia a estabilidad emocional, y que su
carcter era a la introversin con capacidad de autocrtica con soporte afectivo, en
los mismos informes psicolgicos se estableci que el interno, mantiene buen
comportamiento de adaptacin al rgimen de tratamiento y que no haba
registrado sancin disciplinaria alguna por lo que el informe del consejo tcnico en
cuanto al estudio psicolgico del interno, consideraba que el beneficio si debera
de ser otorgado por parte del tercer Juzgado Unipersonal, por considerar que
exista una mayor probabilidad de que el interno no sea un reincidente delictivo,
as mismo se recomienda por parte de las evaluaciones del consejo tcnico, que
se le otorgue el beneficio solicitado y que cuente con el apoyo del programa
FOCOS( Fortalecimiento de las competencias sociales para la no reincidencia
delictiva) de manera que el interno si se le otorga el beneficio con los
antecedentes de su personalidad si es posible consolidar su resocializacin. Se
consider por parte del consejo tcnico que el interno contaba con mayores
probabilidades de ser reinsertarse en la sociedad.

15

TRAMITE
El trmite del beneficio penitenciario de liberacin condicional se inicia o se solicita
en el establecimiento penitenciario para que luego se remita al Juzgado
correspondiente. En nuestro expediente estudiado el interno como es el caso de
ALBERCA GARCIA solicito al centro Penitenciario se le otorgue el beneficio
penitenciario de liberacin condicional, por considerar que de la pena que se le
haba impuesto de cuatro aos por el delito de homicidio culposo, as mismo
debemos de tener en cuenta que en nuestro expediente, se tiene de conocimiento
que el interno en la solicitud al centro penitenciario adjunto a su solicitud los
documentos como:

Copia de la sentencia consentida y ejecutoriada

Declaracin jurada de trabajo
Contrato de trabajo legalizado
Certificado de domicilio
Depsito de pago de reparacin civil

Esta documentacin que el interno haba adjuntado en su solicitud deber de ser

evaluada por el consejo tcnico penitencia para que se pueda tener en
conocimiento por parte de la institucin si el interno cumple con los requisitos para
que se le pueda otorgar el beneficio de liberacin condicional , en cuanto al tramite
del incio de la solicitud del beneficio penitenciario la doctrina ha establecido ciertas
diferencias y ha divido este trmite en dos fases como hemos indicado de manera
anterior siendo que estas fases son la fase administrativa y la fase judicial.

16

LAS FASES DEL TRMITE DEL BENEFICIO DE LIBERACION

CONDICIONAL EN NUESTRO EXPEDIENTE
La tramitacin del expediente del beneficio de liberacin condicional radica en las
dos fases de este beneficio, como es el caso de la tramitacin o la fase
administrativa y la tramitacin o fase judicial

LA FASE ADMINISTRATIVA
En cuanto a la fase administrativa en la doctrina jurdico penal se considera que en
esta fase no se va contar con el abogado defensor ni mucho menos con la
presencia del representante del Ministerio Publico, es decir que es esta fase solo
concurren las autoridades del Centro Penitenciario como es el caso del Consejo
Tcnico Penitenciario.
En nuestro expediente Consejo Tcnico Penitenciario ante la solicitud del interno
ALBERCA GARCIA, dicho consejo se rene para evaluar si el interno cumpla con
los requisitos establecidos en el Cdigo De ejecucin Penal, en dicha reunin de
fecha 26 de Julio , el Consejo Tcnico considero que el interno si haba acreditado
los requisitos para que se le otorgue el beneficio de liberacin condicional, por lo
que en esta fase administrativa el Consejo Tcnico estableci que el expediente
del seor ALBERCA GARCIA contaba con la calidad de favorable por lo que fue
elevado dicho expediente al Juzgado correspondiente, que en el caso de nuestro
expediente era el Tercer Juzgado Colegiado y que debera este juzgado evaluar la
procedencia del beneficio solicitado pero ya en la fase judicial.
En la fase administrativa se cuenta tambin con las pericias psicologas, adems
debemos de tener en cuenta que en nuestro expediente se habla del Programa
denominado el Programa FOCOS, fortalecimiento de las competencias sociales
para la no reincidencia delictiva.

17

LA FASE JUDICIAL
En la fase judicial como segunda fase del trmite del beneficio de liberacin
condicional podemos tener en cuenta que en esta fase, el expediente ya es
enviado al Juzgado correspondiente toda vez que ese beneficio solo puede ser
otorgado por dicha entidad jurisdiccional, es en esta fase donde se decide si se
otorga o no el beneficio de liberacin condicional.
En nuestro Expediente la fase judicial tiene la fecha 26 de Julio que es cuando el
Consejo Tcnico elevo al Tercer Juzgado Penal el expediente en calidad de
favorable para que pueda ser dicho juzgado quien otorgue el beneficio
correspondiente, debemos tener en cuenta que en nuestro caso el consejo
penitenciario en el expediente remitido recomend al Juzgado que se le otorgue
el beneficio al seor ALBERCA GARCIA por considerar que contaba con las
probabilidades de reinsercin a la sociedad y que por la personalidad estudiada en
los diversos certificados psicolgicos ya no habra probabilidad de que incurra en
la comisin o reincidencia de delitos.
Con fecha 06 de agosto del 2013 en la misma fase judicial, el Ministerio Publico
recibe el expediente por parte del juzgado Unipersonal, sin embargo el titular de la
accin Penal debera de emitir un dictamen sobre la procedencia del beneficio
penitenciario al seor ALBERCA GARCIA, dicho dictamen lo realizo con fecha 26
de Agosto cuando remite el expediente al Tercer Juzgado Unipersonal,
considerando o solicitando que este Juzgado declare la improcedencia del
beneficio solicitado por el interno, consideraba que

Ministerio Publico que el

Juzgado no debera de otorgar el beneficio penitenciario puesto a que el interno

ALBERCA GARCIA , no haba cumplido con la totalidad de la reparacin civil que
ascenda en un monto de treinta mil soles y adems considero en ministerio que el
interno no contaba con razones suficientes que permitan considerar que no
volvera a incurrir en reincidencia delictiva, puesto a que el delito por el cual se le
haba condenado lo cometi en estado de ebriedad lo que evidenciaba que no

18

contaba con personalidad de adaptacin ni compromiso social como lo haban

indicado los informes del consejo Tcnico.
El Tercer Juzgado Unipersonal, con fecha 9 de setiembre fijo fecha con citacin a
a as partes para la realizacin de la audiencia del beneficio penitenciario, dicha
audiencia se fij para la fecha 19 de setiembre, sin embargo la defensa del interno
ALBERCA GARCIA , solicito que se reprogramara esta audiencia es por ello que
el Juzgado Unipersonal reprogramo la audiencia para el da 4 de Octubre del
2013. La audiencia ser realizo el da 04 de octubre en la sala de audiencias del
Centro Penitenciario ante la presencia del abogado defensor , Juan Carlos
Abramonte ,la presencia de la representante del Ministerio Publico como
defensora de la legalidad, Flor de Mara Becerra Valdivieso, as mismo con la del
Juez del Tercer Juzgado Unipersonal como es el caso del doctor, Ernersto
Bernabe Orelllano, en dicha audiencia de resolvi declarar improcedente la
solicitud de beneficio penitenciario, ante esta decisin del Juzgado es que la
defensa del interno en merito a su derecho de pluralidad de instancias es que
dentro del trmino legal interpone recuso de apelacin considerando que los
argumentos que ha tomado en cuenta el Juzgado por el dictamen del Ministerio
Publico son argumentos de carcter subjetivo y que su patrocinado como es el
caso del interno ALBERCA GARCIA haba cumplido con los requisitos que exige el
Cdigo de Ejecucin Penal, por lo que en el recurso de apelacin plantea la
defensa que debe de verificarse los requisitos de forma, siendo adems que la
defensa contradice las consideraciones en el dictamen fiscal en cuanto a la no
cancelacin de la totalidad de la reparacin civil, el Ministerio Publico considero
que el interno solo haba cancelado la totalidad de 1, 500.00 de los 30,000.00 que
se le haba impuesto como reparacin civil, el recurso de apelacin fue concedido
con fecha cinco de Noviembre.
La segunda sala penal de apelaciones resolvi el recurso de apelacin revocando
la sentencia de primera instancia en la que se declaraba improcedente el beneficio
penitenciario de liberacin condicional, as mismo considero la segunda sala penal
en argumentos que nos han parecido lgicos y coherentes que para evaluar la
19

procedencia de un beneficio penitenciara no debe de tomarse en cuenta solo las

cuestiones subjetivas sino que los requisitos de forma son muy importantes para
conceder el beneficio , y en este caso el interno haba adjuntado los requisitos o la
documentacin pertinente para la procedencia del beneficio de liberacin
condicional.

LA MODALIDAD DEL BENEFICIO DE LIBERACION

CONDICIONAL
La doctrina considera que existen dos modalidades en cuanto al beneficio de
libertad condicional y que una de ellas es el beneficio de libertad condicional
ordinaria y la libertad condicional extraordinaria, para nuestro expediente lo que
importa desarrollar es la libertad condicional ordinaria debido a que en este tipo o
modalidad de libertad condicional se requiere del cumplimiento de la mitad de la
pena que se impone por un delito determinado.
En nuestro expediente estudiado hemos tenido en cuenta que el seor imputado
ALBERCA GARCIA, fue recluido en el centro penitenciario por la comisin del
delito de homicidio culposo siendo recluido en dicho con fecha 11 de Agosto del
2011 y debio cumplir con su condena de cuatro aos de pena privativa de libertad
con fecha 10 de Agosto de 2015.
Sin embargo el interno solicito el beneficio penitenciario con fecha 26 de Junio del
2013 , siendo que en esta fecha haba cumplido con los dos aos de internamiento
en el centro penitenciario correspondiente por lo cual era una modalidad de
beneficio de libertad condicionada de tipo ordinaria , es muy importante esta
modalidad que debe de contar con testimonio de condena en al cual el Consejo
Tcnico Penitenciario, estableci que el interno haba cumplido condena en dicho
centro penitenciario 28 meses es decir dos aos del presupuesto que se requiere
en la norma para que se conceda este beneficio

20

CONCLUSIONES

El beneficio de liberacin condicional solo es uno de los beneficios ms

antiguos en los antecedentes normativos del derecho de ejecucin Penal

pues este beneficio se incluye en el Cdigo Penal de 1924.

Es muy importante que tengamos en cuenta que en los establecimientos
penitenciarios se cuenta con el apoyo de programas sociales como es el
caso de nuestro expediente se contaba con el apoyo de FOCO como es el
caso del programa de fortalecimiento de las competencias sociales para la

no reincidencia delictiva.
El beneficio de liberacin condicional tiene dos modalidades una que es el
beneficio de liberacin condicional ordinaria en la cual se habla de esta

modalidad cuando se ha cumplido con la mitad de la pena.

Otra de las modalidades del beneficio penitenciario de liberacin
condicional es la liberacin condicional extraordinaria en la cual el interno
que solicita este tipo de beneficio debe de haver cumplido con las tres
cuartas partes de la pena que se le haya condenado por un delito
determinado

21

RECOMENDACIONES

Nuestras recomendaciones es para nuestros compaero de la escuela de

derecho en la medida que como estudiantes de la carrera ,debemos de
tener en cuenta que actualmente los centros penitenciarios cuentan con
diversos programas como es el caso del programa FOCOS, que es el
fortalecimiento de las competencias sociales para la no reincidencia
delictiva.
Otra de las recomendaciones es para las entidades jurisdiccionales que
deben de tener en cuenta que para poder otorgar el beneficio penitenciarios
solicitado no deben de evaluar aspectos subjetivos sino requisitos que se
cumplan en la norma.

22

BIBLIOGRAFIA

CONTRERAS, J. C. (2002). CURSO DE DRECHO PENAL PARTE GENERAL. MADRID:

TECNOS.
ESPINOSA, A. S. (1999). CIENCIA PENITENCIARIA Y DERECHO DE EJECUCION
PENAL. LIMA: UNMS.

23