Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
TIPOS DE SEALIZACIN
VARIABLE. EL PANEL DE MENSAJE VARIABLE. ASPECTOS Y NORMATIVA
TCNICA. EL LED. PANEL DE BAJO CONSUMO.
INDICE
1
2
3
La Sealizacin Variable.......................................................................................2
Tipos de Sealizacin Variable.............................................................................2
El Panel de Mensaje Variable...............................................................................6
3.1
Aspectos y Normativa.....................................................................................6
3.2
Caracterizacin de un PMV............................................................................7
3.3
Naturaleza del LED.........................................................................................9
3.3.1
Introduccin..............................................................................................9
3.3.2
Definicin y estructura.............................................................................9
3.4
Placas Grficas y Alfanumricas..................................................................13
3.5
Componentes elctricos................................................................................15
3.5.1
Fuente de Alimentacin.........................................................................15
3.5.2
Sistema de ventilacin y calefaccin.....................................................15
3.6
Transformadores...........................................................................................16
3.7
Cableado y conectado..................................................................................16
3.8
Niveles de alimentacin................................................................................16
3.9
Componentes Electrnicos...........................................................................17
3.9.1
Circuitos impresos.................................................................................17
3.9.2
C.P.U. . Funcionalidad...........................................................................17
3.10 Componentes Mecnicos..............................................................................18
3.10.1 Carcasa..................................................................................................18
3.11 Soportes y Anclajes.......................................................................................21
3.12 Ventanas frontales.........................................................................................21
3.13 Grado de Proteccin.....................................................................................21
3.14 Aspectos funcionales....................................................................................21
3.14.1 Comunicaciones....................................................................................21
3.14.2 Luminosidad...........................................................................................22
3.14.3 Controladores........................................................................................22
3.14.4 Alarmas y Configuracin por software de umbrales de alarma............23
3.14.5 Sistema de bateras...............................................................................23
4 Panel de Bajo Consumo.....................................................................................24
La Sealizacin Variable.
Estas dos categoras coinciden bsicamente con las seales que para la
visualizacin del mensaje emplean la tcnica de la reflexin de la luz (tipo A), y con
las que emplean la tcnica de la emisin de luz (tipo B). En cada uno de estos tipos,
los problemas que suelen presentarse son de distinta naturaleza.
Otra clasificacin frecuentemente utilizada es la que agrupa a los PMV segn un tipo
de diseo, de tal forma, que los PMV pueden ser de diseo continuo, cuando
constan de reas uniformes o lneas como en las seales convencionales de
mensaje fijo, o de diseo discontinuo, cuando se componen de elementos separados
y que pueden ordenarse en la cara frontal de la seal para producir los mensajes
alfanumricos o los smbolos de las seales de mensaje fijo. Dentro de esta
categora se encuentran las seales de fibra ptica y todas las de diseo matricial,
ya sean luminosas o reflectantes.
Por ltimo, las seales de mensaje variable tambin se pueden clasificar atendiendo
a su flexibilidad de almacenamiento de mensajes. As, en la mayora de los tipos de
stas solamente se pueden desplegar un nmero fijo de mensajes preseleccionados
y que estn contenidos dentro de la seal o su electrnica, como ocurre, por
ejemplo, en las seales de prismas giratorios o fibra ptica. En estos casos, para
reemplazar los mensajes por otros nuevos habr que cambiar esas partes de la
seal o su electrnica. A este tipo de almacenamiento de mensajes se le llama fijo.
Sin embargo, existen algunos tipos de seales luminosas en los que la versatilidad
es mayor, pues los mensajes se graban en la memoria del ordenador de control y
pueden ser borrados o reemplazados a travs de la consola del operador,
(almacenamiento de mensajes variables).
Se describen someramente las seales de mensaje variable antes clasificadas.
Seales Mecnicas
De Cinta Enrollable : La cara vista de una seal de este tipo est formada por una
cinta continua de pao flexible o material plstico extendida entre dos rodillos. Los
mensajes son grabados usando serigrafa o un proceso de estampacin y pintado
con pistola. En muchos casos el material es traslcido, permitiendo la iluminacin
posterior.
Los mensajes impresos en la cinta son desplegados, girando la cinta hasta la
posicin apropiada. Las cintas pueden girar vertical u horizontalmente, dependiendo
del diseo de la seal. Al menos se requiere 1 segundo para cambiar de un mensaje
al adyacente. Durante este proceso pueden llegar a ser visibles mensajes no
deseados para los conductores. Para corregir este problema algunos diseos
emplean un aparato de cortina durante el cambio del mensaje.
De Matriz Biestable : La cara vista de este tipo de seales consiste en una
ordenacin matricial de elementos planos, en los que una de las caras es de color
oscuro, y la otra es brillante, de color blanco o amarillo, para reflejar la luz incidente.
Tambin existen matrices multicolores, en que cada elemento dispone de tres
colores bsicos (generalmente blanco, negro y amarillo fluorescente) y
combinaciones de los anteriores.
Los elementos pueden estar ensamblados a tope para permitir un montaje superficial
continuo (en este caso tienen forma cuadrada o rectangular), o tambin insertados
sobre una superficie de fondo oscuro (su forma es entonces circular).
Seales Elctricas
De Balizas Destellantes : Son seales de mensaje fijo usadas con apoyo de balizas
luminosas, montadas generalmente a los lados o en la parte superior del panel. La
seal esttica de mensaje fijo tiene generalmente el mismo aspecto que una seal
convencional de circulacin y su mensaje se aplica solamente cuando estn
encendidas las balizas, o es reforzado por stas, las cuales son actuadas cuando
existe algn peligro (condiciones climatolgicas adversas, trfico lento, etc). Este tipo
de emisin tiene la ventaja del bajo coste, fcil fabricacin y es apropiado para
situaciones donde slo se quiere conseguir un objetivo con la sealizacin (ej.: aviso
de trfico lento).
De Matriz de Lmparas Incandescentes : La cara vista de la seal est formada por
una ordenacin de lmparas de incandescencia fijadas a una superficie de fondo
oscuro. La disposicin de las lmparas puede ser en un campo continuo de stas, o
en un nmero fijo de mdulos matriciales (pequeas bateras de bombillas con
reas sin bombillas entre las distintas bateras).
Actualmente de muy escaso uso, cada mdulo est formado normalmente por 7 filas
y 5 columnas y es utilizado para desplegar un slo carcter. El uso del color suele
estar limitado a una combinacin de dos colores. Normalmente, las bombillas emiten
luz blanca y la superficie de fondo es negra lisa. La disposicin matricial no permite
la presentacin de figuras exactas o el mostrar tipos de letras ms pequea.
Los mensajes pueden ser desplegados estticamente o de forma dinmica, ya sea
destellando, secuenciados (se dividen el mensaje en partes, mostrando cada una de
3
3.1
3. Por el tamao del carcter o de letra : panel con zona alfanumrica de una, dos
o tres filas con 12, 16, 18 caracteres en color mbar y con altura de carcter de
240, 320 y 400 mm. ( funcin de la velocidad nominal de la va sobre la que se
implanta ).
4. Por la integracin: panel con una o dos zonas integrables de las zonas grficas
(caracteres alfanumricos visualizados en la/s zonas grficas)
Los PMVs estan regulados por la Norma Europea EN 12966, del ao 2005 y la
Directiva 89/106/CEE . Actualmente la EN 12966 , si bien es totalmente vigente esta
en proceso de revisin en el WG11 del CTN226, y esta formada por tres partes
Caracterizacin de un PMV
Un PMV viene dado por sus parmetros fotomtricos y por sus prestaciones o
cualidades fsicas y mecnicas, estando en ambos casos aracterizados por clases.
Parmetro fotomtrico
Denominacin
de clase
Cromaticidad
C1, C2
Luminancia (La)
L1, L2, L3
Relacin de luminancia R1, R2
(LR)
Anchura del campo de B1, B2, B3, B4,
visin
B5, B6, B7
Uniformidad
U1
Observaciones (*)
C2 es el ms limitado
L3 tiene la luminancia ms alta
R2 tiene la relacin ms alta de
luminancia
B7 tiene el campo de visin ms
ancho
-
Las cualidades fsicas de un PMV, esta formado por los requerimientos ambientales,
la proteccin contra cuerpos extraos, polvo y agua, las prestaciones estructurales,
los requerimientos elctricos y electromagnticos, los parmetros geomtricos
medibles (altura y anchura de carcter, anchura del trazo , espacio entre caracteres,
espacios entre palabras, espacio de lnea y medidas lineales en caso de smbolos),
la proteccin de sobretensiones e interconexiones, los cables y requerimientos
funcionales de la unidad de control.
Para las prestaciones fotomtricas u pticas, conforme a la Norma EN 12966, las
clases elegidas para Espaa son :
Luminancia
Relacin de contraste
Color
ngulo o ancho del haz
: Clase L3.
: Clase R2.
: Clase C2, excepto para verde, que ser clase C1.
: Clase B2 y B4 ( desde B1 a B7)
Temperatura
: T1 y T2 ( -25 C y + 60 C).
Contaminacin
: D4
( Contaminacin persistente ).
Proteccin
: P2
( IP55 ).
Temperatura interna mxima de Funcionamiento
: +70 C
3.3.1 Introduccin
El LED nace en la dcada de los aos 70 e inicialmente solo existe rojo con tan solo
400 mcd. En la segunda parte de la dcada aparece el verde el cual se equipara al
rojo alcanzando 1200 mcd aproximadamente y ambos evolucionan modificando las
distintas composiciones hasta que aparece el Led azul en los albores de los aos 90,
y en estas condiciones hacia el ao 1995 surge el mbar. Toda sta gama de colores
parte del uso del aluminio, fsforo, galio y arsnico para los colores rojos, verdes y
mbar y silicio y carbono para el azul.
Desde el ao 1995 y con el Indio , galio y nitrgeno como elementos qumicos base
aparecen una nueva gama de colores de azul y verde con mejores prestaciones y de
una mayor calidad, obtenindose el azul/blanco incorporando el fsforo a estos
ltimos. sta rpida evolucin obedece fundamentalmente a la versatilidad y
visibilidad de obtencin de una amplia gama de colores de forma unitaria y por
mezcla de leds de distintos colores con una duracin de encendido de unas 100.000
horas .
3.3.2 Definicin y estructura
El Led ( Light emitting diodo ) es el cuerpo luminoso base, que forma los puntos
elementales de emisin de luz de los Paneles de Mensaje Variable ( PMV ) con
tecnologia de led y posee las siguientes caractersticas:
a) Estructura: se compone de:
- Bornes ( nodo y ctodo) metlicos ( generalmente de aluminio ), son los
conductores de la energa elctrica y mediante los que se realiza el anclaje a la placa
portadora.
- Cazoleta reflectora, de naturaleza metlica, es la parte terminal del ctodo,
sobre la que se depositan los elementos qumicos, de cuya mezcla al paso de la
energa elctrica se obtienen las diferentes gamas de colores.
- Filamento interior a la cpsula, de naturaleza metlica ( oro) es la parte que una
la terminal del nodo con la cazoleta-reflectora terminal del ctodo.
COLOR
Verde
Rojo
Verde ( pure green)
Azul
Rojo
mbar
Blanco
Con el significado siguiente : Aluminio (Al), Arsnico (As), Galio (Ga), Indio (In),
Nitrgeno (N), Potasio (P).
La estructura de un LED esta formada ( figura adjunta), por una cpsula coronada
por una lente , ambas de material epxico, en cuyo interior esta alojada la cazoleta
reflectante , sobre la que se encuentra despositado el compuesto quimico que , al
paso de la corriente electrica por el filamento de oro, produce el color
correspondiente segn la tabla anterior.
Parmetro Simbolo Ud
Intesidad
Luminosa
Iv
mcd
Cond.
Test
a 20 mA
a 15 mA
a 10 mA
Verde
Rojo
Azul mbar Blanco
InGaN GaP AlInGaP AlGaAs InGaN AlInGaP InGaN/P
2500
2000
1500
420
315
210
1900
1425
950
700
525
350
1500
1200
900
2500
1875
1250
2500
2000
1500
15
Angulo de
visin
dcg
15
15
15
15
15
15
Longitud de
onda radiada
nm
524
565
630
660
472
594
Ancho del
espectro de
radiacin
nm
47
30
17
20
35
17
Coordenada X
Coordenada Y
Tensin
directa
Disipacin de
Potencia
0,310
0,320
V
a 20 Ma
3,50
2,20
2,00
1,80
3,50
2,15
3,60
Mw
120
100
100
70
120
120
120
Corriente mx
directa
mA
100
150
100
150
100
100
100
Corriente de
trabajo
recomendada
mA
20
20
20
20
20
20
20
Pixel
Pza
Zona
n
Led/pixel
Alfanumrica
Tamao
Letra
Za
n de Leds tipo
Verde
Rojo
Azul
Ambar
Blanco
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
320/400
Pzg
Grfica
Zg
3.4
Componentes elctricos
Transformadores.
Cableado y conectado.
Niveles de alimentacin.
3.9
Por placa. : Las placas de leds sern alimentadas a los niveles de tensin,
tales que, la corriente mxima que circule por los leds sea menor o igual a 20
miliamperios ( mA ).
Por color. : El PMV debe ser capaz de reproducir todos los colores
representativos de las seales del Cdigo de Circulacin, para ello el
fabricante alimentar los leds a las intensidades necesarias para conseguir la
cromaticidad correspondiente, pero en cualquier caso, no se superar la
corriente mxima indicada en el prrafo anterior.
Componentes Electrnicos.
3.9.2
Caractersticas Generales
del aire interior, tanto por conveccin como por ventilacin forzada. Las partes
laterales de la carcasa debern ser lisas y de manera que no sobresalgan bisagras,
cierres, etc. Adems, el acabado superficial deber ser tal que no suponga un riesgo
para los usuarios debido a la reflexin o difusin de la luz.
La vida til de servicio del PMV deber ser al menos de 10 aos, excepto para los
componentes normalizados que tengan una vida de servicio prefijada en otras
normas o las partes sometidas al desgaste por uso.
En la parte frontal de la carcasa no dispondra de ningn sistema que evite la
incidencia directa de la luz solar sobre la ventana, pero si puede disponer de otros
dispositivos al objeto de impedir las reflexiones en las horas centrales del da .
Puertas de acceso
Durabilidad
Ventilacin
Para favorecer la renovacin del aire del interior, la carcasa deber incorporar
aberturas para la entrada y salida de aire y estar preparada para poder alojar
ventiladores u otros elementos que permitan la renovacin forzada del mismo.
Estas aberturas debern estar suficientemente protegidas para evitar la entrada de
cuerpos slidos y/o lquidos, y para asegurar el blindaje contra posibles choques
elctricos segn lo descrito anteriormente.
Control dimensional
El control dimensional del conjunto del panel admitir las tolerancias dimensionales
que se establecen a continuacin:
Longitudes
Hasta 2440 mm
> 2440 mm a < = 4750 mm
> 4750 mm a < = 7620 mm
Tema 15. Pgina 20 de 26
Tolerancias
+/- 2 mm
+/- 2 mm
+/- 2 mm
> 7620 mm
+/- 6,4 mm
Dimensionamiento
La carcasa deber ser construida con los materiales apropiados para su uso en
elementos estructurales y ser dimensionalmente estable y rgida a la torsin (esto
ltimo deber ser comprobado conjuntamente con los elementos de sustentacin). El
clculo de la resistencia estructural de la carcasa y el diseo de sta se efectuarn
conforme a los requisitos establecidos en la Norma UNE 135311 (1998)
Sealizacin vertical. Elementos de sustentacin y anclaje. Hiptesis de calculo.
Especficamente, debern considerarse las acciones constantes del peso propio de
la carcasa, las cargas permanentes correspondientes al peso de los aparatos y
equipos situados en su interior y las sobrecargas de uso. Se deben tener en cuenta
la presin dinmica del viento y las tensiones ocasionadas por las variaciones
trmicas y la sobrecarga de nieve de 40 kg/m2.
Una vez consideradas todas las acciones de clculo, debern comprobarse
especialmente que no se superen las deflexiones mximas permitidas en la norma
UNE 135311.
La carcasa dispondr de los suficientes elementos de rigidizacin en su estructura
con el fin de evitar su alabeo y deformacin durante el transporte, montaje y
manipulacin posterior, de manera que una vez instaladas no se superen las
tolerancias dimensionales establecidas en el apartado anterior.
3.11 Soportes y Anclajes
Por otro lado, en lo referente a los elementos de sustentacin y anclaje (prticos y
banderolas) sobre los que se instala el PMV, se tendr en cuenta, a efectos de
sobrecargas de clculo, que debern ser visitables.
3.12 Ventanas frontales
La parte frontal del PMV deber disearse de forma que no quede restringida la
visibilidad del mensaje a emitir.
Si el panel requiere una pantalla frontal transparente, deber ser fabricada de
manera que su conexin con la estructura de la carcasa sea segura y que pueda
quitarse fcilmente para trabajos de mantenimiento.
Se deber evitar la formacin de condensaciones en la pantalla. Para ello podr
prescribirse la utilizacin de las medidas adecuadas (calefaccin, ventilacin). El
material con el que estn hechas stas pantallas frontales deber resistir la radiacin
ultravioleta, con el fin de tener una durabilidad adecuada, y las tensiones provocadas
por el impacto de pequeas piedras y araazos. La verificacin de estas
caractersticas deber realizarse sobre un mdulo de ensayo, llevando a cabo el
ensayo descrito en las normas ISO correspondientes
3.13 Grado de Proteccin
Todo equipo instalado al tener que funcionar al aire libre puede verse sometido a la
accin del agua sobre sus superficies externas, ya sea por la lluvia y el viento o por
el rociado proveniente de las ruedas de los vehculos. Por ello, la carcasa deber
proporcionar proteccin contra la entrada de polvo (primer digito) y de agua
(segundo dgito ), que deber ser de un nivel IP55, de acuerdo con la norma UNE
20324 3R Grados de proteccin proporcionados por las envolventes.
3.14 Aspectos funcionales.
Las diversas funciones que podr desempear el PMV sern:
3.14.1 Comunicaciones.
El panel debe disponer de dos conectadores de 9 vas macho para la comunicacin
del PMV con el mundo exterior. Uno ser para conectar un terminal de
mantenimiento y otro se utilizar para las comunicaciones con una ERU (Estacin
Remota Universal). Para el terminal de mantenimiento el protocolo ser RS-232.
Cuando se conecta el terminal de mantenimiento podr tomar control absoluto del
panel desde el mismo. A partir de ese momento el panel contestar a toda orden
enviada desde la ERU.
Volver a la normalidad bien cuando el operador de mantenimiento enve la orden de
fin de sesin, o en caso de que se olvide enviar dicha orden, cuando venza el
temporizador de inactividad (por defecto 15 minutos). Por medio del segundo
conector, se establecer el enlace con la ERU para realizar todas las funciones de
comunicacin con el panel, dicha comunicacin soporta protocolo RS-232, RS-422 y
contempla comunicacin multipunto, las entradas y salidas para estndar RS-422 se
hallarn optoacopladas, y as se tendr el control desde el Centro de Gestin
correspondiente.
La velocidad de transmisin ser configurable para ambos puertos pudiendo ser
1200, 2400, 4800 y 9600 baudios.
3.14.2 Luminosidad.
El sistema dispondr de dos procedimientos, programables, para lograr ajustar la
luminosidad del panel:
Luminosidad automtica: Mediante este sistema el panel utiliza un elemento clula
fotoelctrica, tal como una LDR, y as, adecuar la luminosidad del panel a la
luminosidad ambiente.
Puerta abierta.
Exceso de temperatura.
Error en estructura de texto activo y en memoria alfanumrica.
Batera totalmente cargadas.
Error interno del hardware.
Corrupcin de memoria de textos y grficos.
Fallo en fotoclula, en ventilacin y en la ventilacin activada.
Fallo de tensin en la red y de la tensin del led rojo, verde, azul,
mbar y blanco.
Fallo en activacin de contactor de potencia y de fuente de potencia
parada. Bateras bajas ( slo modo descarga).
Nmero estimado de pixels con avera siempre encendidos y/
apagados
Descripcin.
Ser el encargado de suministrar las tensiones al panel, caso de fallar la tensin tri
monofsica de acometida del panel, e igualmente en caso contrario, ir cargando los
grupos de bateras de ambas tensiones. Para este ltimo fin, el PMV dispondr de
bateras controladas por una placa electrnica. El sistema de bateras tendr dos
estados de funcionamiento: carga y descarga
paro fuente: Uno de los grupos de las bateras, o los dos, tiene alguna batera
que ha descendido por debajo de la tensin mnima de descarga especificada
por el fabricante.
carga : Uno de los grupos de las bateras, o los dos, tiene alguna batera que
no alcanzado la tensin de flotacin especificada por el fabricante.
fallo tension: El panel esta funcionando con el sistema de bateras, por fallo en
la tensin monofsica de la acometida del panel.
U.P.S.
Previo a las medidas indicadas de consumo del panel, se extraer una placa de
cada zona grfica y alfanumrica. Estas placas se montarn en el mdulo de
ensayo y se comprobar que las clasificaciones pticas indicadas en el panel se
cumplen en estas placas, tomando la consideracin de placas patrn.
Y en cuanto a las tablas de consumos tan solo indicar que estos son inferiores a los
de los PMV convencionales en ms del 50%.