B Aduana Nacional GERENCIA NACIONAL JURIDICA CIRCULAR No. 217/2013 La Paz, 23 de octubre de 2013 REF: RESOLUCION DE DIRECTORIO N° RD 01-014-13 DE 18/1/2613, QUE APRUEBA EL FORMULARIO DE DECLARACION JURADA DE GARANTIA PRENDARIA. Para su conocimiento y difusién, se remite la Resolucién de Directorio N° RD 01-014-13 de 18/10/2013, que aprueba el “Formulario de Declaracién Jurada de Garantia Prendaria” para su aplicaci6n en la Admisién Temporal de mercancias con destino a eventos de exposicién, culturales, cientificos, deportivos u otros fines de recreacién de entidades del sector pablico 0 empresas donde el Estado tenga participacién mayoritaria, como documento soporte al despacho aduanero. Muppragt eee eet eet and Ree as\\ Aduana Nacional RESOLUCIONN’ RD Of -014-13 tere 18 BCT 2013 VISTOS Y CONSIDERANDO: Que el articulo 3 de la Ley General de Aduaaas, Ley N° 1990 de 28/07/1999, establece que la Aduana Nacional es fa institucion encargada de vigilar y fiscalizar el paso de las mercancfas por fronteras, puertos, aeropuertos del pais, intervenir en e! tréfico internacional de mercanefas pata los efectos de la recaudaciént de fos tributos que gravan las mismas y de generar las estadisticas de ese movimiento, sin perjuicio de otras atribuciones © funciones gue fe fijen tas leyes. Que el artfculo 151 del mismo cuerpo legal establece que se podrd constituir garantfas globaies para amparar las operaciones aduaneras 0 garantfas especiales mediante boleta bancaria, garantias hipotecarias 0 prendarias, Estas ampararén los tributos aduaneros intereses, actualizaciones, multas y otras obligaciones emergentes de las operaciones aduaneras. Las garantfas serén ejecutadas total o parcialmente. Que el articulo 78 del Cédigo Fributario Boliviano, Ley N° 2492 de 62/08/2003, dispone gue las decfaraciones juradas son la manifestacién de hechos, actos y datos comunicados a la Administraci6n Tributaria en la forma, medios, plazos y iugares establecidos por las reglamentaciones que se emita, se presume fiel reflejo de la verdad y comprometen la responsabilidad de quienes la suscriben en los términos sefialados por la misma norma. Que el pardgrafo TI del articulo 94 de esta misma norma, prevé que la deuda tributaria determinada por el sujeto pasivo 0 tercero responsable y comunicada a la Administraci6n Tributaria en la correspondiente declaracién jurada, podrd ser objeto de ejecucién tributaria sin necesidad de intimacién nj determinacién administrativa previa, cuando la Administraci6n Tribuearia compruebe la inexistencia de pago 0 su pago parcial. Que el articulo 124 de la Ley General de Aduanas, N° 1990 de 28/07/1999, modificado por la Disposicién Octava-de Disposiciones Adicionales de la Ley N° 317 de 11/12/2012, incluye an tereér pérrafo referido a la constitucién de garantias prendarias consistence en la misma mercanefa que cubra ante la Aduana Nacional Jos tributos aduaneros de importacién suspendidos. {Z/ Que el articulo-2Y del Reglamento/a la Ley General de Aduanas, Decreto Supremo N° 25870, dispone que’la Aduana Nacional esté facultada para establecer formularios para la { i declaracion’ de los regimenes) aduaneros y demas mecanismos de liquidacién y pago de tributos aduaneros. Ca—_ —_ Aduana Nacional Que el numeral XXXI, del artfculo 2 del Decteto Supremo N° 1487 de 06/02/2013, modifica el articulo 163 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, estableciendo como garantia prendaria a las mercancfas que sean admitidas temporalmente por entidades del sector publico 0 empresas donde el Estado tenga participacién mayoritaria, bajo la responsabilidad de su maxima autoridad ejecutiva Que la Gerencia Nacional de Normas, mediante informe AN-GNNGC-DNPNC-1-069/2013 de 14/10/2013, establece ia necesidad de elaborar un nuevo formato de Declaracién Jurada de Garantfa Prendaria en AdmisiOn Temporal de Mercancias con Destino a Eventos de Exposicién, Culturales, Cientfficos, Deportivos u otros fines de recreacién, def sector Pliblico © empresas donde el Estado tenga participacién mayoritaria, documento que servird para identificar Ia mercancia, el tipo de evento al cual se destina 1a mercancia bajo el Regimen de Admisin Temporal de Mercancias con la constitucién de garantia prendaia, Que, la Gerencia Nacional juridica, con informe AN- GNJGC-DALIC N°1367/2013 de 16/10/2013, concluye, que el numeral XXXI, del articulo 2 del Decreto Supremo N? 1487 de 06/02/2013, prevé la constitucién de garantia prendaria, consistente en la misma mercancia, misma que es procedente para las admisiones temporales efectuadas por una entidad del sector publico o una empresa donde el Estado tenga participacién mayoritaria, reglamentando de esta manera el articulo 151 de la Ley General de Aduanas N° 1990, pues garantiza [a suspensién del pago de tributos aduaneros de importacién. Asimismo, flexibiliza 1a presentacién de garantias al incluir 1a Garantfa Prendaria, dicha garantia consiste en el desplazamiento de un bien para seguridad de algo o de alguien, es una Proteccién ante un peligro de riesgo a mediano o largo plazo, en cuyo mérito la Aduana Nacional puede perseguir la Garantia Prendaria en manos de quien se encuentre, por lo gue se recorttienda af Directorio de la Aduana Nacional, aprobar el Formulario de Declaracion Jurada de Garantia Prendaria, en el marco de sus competencias establecidas por el articulo 37 de la Ley General de Aduanas N° 1990, considerando que e{ mismo se ajusta y no contraviene la normativa legal aplicable vigente. Que de acuerdo al articulo-37° inciso.e) de la Ley General de Aduanas, es atribucién del Directorio..dietar~fesoluciones para facilitar y simplificar las operaciones aduaneras, Estableciendo los procedimientos qué se requieran pera tal efecto y aprobar fas medidas orientadas al mejoramiento y simplificacién de los procedimientos aduaneros. POR TANTO: ae El Directorio de la Aduana Nacignal>en uso de sus atribuciones conferidas por Ley. RESUELV! AGNICO. Aprobar el “Formilafio'de Declaracién Jurada de Garantia Prendaria” para su aplicacién en la Adniisién Temporal de metcancfas con destino a eventos de exposicién, culturales; cientificos, deportivos u otros fines de recreaci6n de entidades del sector priblico_ —_ Aduana Nacional © empresas donde el Estado tenga participacién mayoritaria, como documento soporte al despacho aduanero, que en anexo forma parte indivisible de la presente Resolucién, en aplicacién del pentiltimo pérrafo del articulo 163 (Mercancfas que pueden admitirse temporalmente) del Decreto Supremo N° 25870 de 11/08/2000, Reglamento a la Ley General de Aduanas, modificado por el numeral XXXI, del articulo 2 del Decreto Supremo N° 1487 de 06/02/2013. Registrese, comunfquese y‘ctimplase. MDAY. GaarP / n GNNISMOMBC Directora, GNJMIPRIMFPCIRLQ ADUAIA MAEIORAL DE 3940 GNARIGCC RD CATEGORIA 01 Cee eeeDECLARACION JURADA DE GARANTIA PRENDARIA 5 eR OG RR Spe Toe ar LOS RETRO ra i aa ie I |‘La presente Declaracién Jurada de Garantia Prendaria es irrevocable, incondicional y de ejecuci6n inmediata a primer equerimiento ante el incumplimiento con sujecién a Jo determinado en los articulos 78, 94 paragrafo ll, 105, 107 y siguientes de! Cédigo Tributario Boliviano, articulo 272 de! Reglamento a la Ley General de Aduanas, D.S. 25870 a favor de la Aduana’—=—sNacional «= por, fa suma. Ss de_—_(numeral) itera: (1 100% de tos tributos aduaneros suspendidos, sus intereses, actualizaciones y muitas que correspondan en aplicacion del articulo ). Fecha de vencimiento: de de ‘*Juramos la exactitud de la presente deciaracién, y voluntariamente nos sometemos a lo establecida en la Ley General de ‘Aduanas, Cédigo Tributario Boliviano, sus respectivos Reglamentos y demas disposiciones para su ejecucién en caso de que vencido el plazo de permanencia de las mercancias admitidas temporalmente no sean reexportadas 0 sometidas al ségimen aduanero de importacién para el consumo. *Asimismo, declaramos que los articulos internados temporalmente serdn destinados unica y exclusivamente para la realizacién del evento y que, cuando éste concluya, serén reexportados bajo responsabilidad y garantia institucional de fa Maxima Autoridad Ejecutiva de la Entidad Publica o Empresa con participacién mayoritaria del Estado, respecto a los tributos aduaneros de importacién suspendidos que, en caso de permanecer en el pals, corespondiera pagarAduana Nacional =_ Cobertura de Informacién Aduanora laRazon Unidad de Comunicacién Social y RR.PP. FECHA: 23/40/2013 PAGINA. 6-L SECCION: PAGINAS AZULES " RESOLUCION Stay cata: eh Ly en nL N90 SO oe ei ec ea ‘Rese pets seep fave alse ati ft ae ie a je acts oe Ea oe en Se one pch anata sone sceaeehe ‘Qe rt 151 del min cero lee ene got Sis eerie ae Bee eats ee oo ai sana Peer te earls) ‘Sitpmebe Ta eaticols de as 8's page prc ees de Ly Gena de Ada 3 1990 de ‘Bioi198, modiiade por Duspesinen Genre Dianna area, a ey REV ea, ‘Peet conse ses merece urbe seis ‘Risen Naciooa es tbtoreuneron de septal Sends fs eal ua weet ols prada oe Sema eee ees Seale oe sii a oe Sareea atte tape Bees ee Sees Saleen aes ‘Slime murdad Sective, ns te Geen Nasional de No, mediate fre AN INNGEDNNE:TOo019 Se 1401, eae Io ean deca a fn Se Deen ada Get ni oi Tegel Macs Beporvoru coe nee de cea et eee paces poms dnt lo eg pen tan ‘baton ques pte liar mean oo de ‘remo lca desi meal ue a Regier is LEGALIZA 2 su 3 VEL DEL ORIGINAL NORD 01014 13 | [La Paz, octubre 18 de 3033" ‘in Tenprl Macaca oe ncae eee repo ce Scr ue Seer ace at rs, ee aia ore sala Seelam sratt ein ec {Emporis ecu por na ede del cor pico ona | See ete nears Pocket eau aes Soar lore ee ee peeeeereaees tent Fighter cee Gaet ode pertngat i Gna Ponsa en mice to ie ve Sater naan needa eer eae Sei gars rooees beams ase Seer c eames ‘a peace arene ree Sear crthtadie del Doesnt ete elo ‘iar’ Spi ns openness aie ‘ues gam pce teat ide arenas melons spicetn de ot rece FoR TANTO: Ges de ‘Dede dan Nel enn tints RESUELVE Seiten ahaa enue ‘cane a Siam eee Sa Soe 8 pe sei kée DA |