ORD.

N:
_________/
ANT. : Ingreso 2739-2015
MAT.: Informa lo que indica.
Valparaso,
DE

PATRICIO CANNOBBIO OPAZO

SECRETARIO REIONAL MINISTERIAL DE TRANSPORTES Y
TELECOMUNICACIONES DE LA REGIN DE VALPARASO

SR. JUEZ DE LETRAS EN LO CIVIL

5 JUZGADO CIVIL DE VALPARASO

Junto con saludar cordialmente, y en el contexto de la solicitud efectuada mediante

Ingreso Of. de partes N 2739/2015, citado en el antecedente, en la cual se solicita informar
sobre el Programa Renueva tu Micro y el subsidio TNE que son administrados por esta
reparticin pblica, podemos informar a Ud. lo que a continuacin sigue:
Ley N 20.378, modificada por la Ley N 20.696, cre un mecanismo de subsidio de
cargo fiscal destinado a compensar los menores pagos que realizan los estudiantes en los
servicios de transporte pblico remunerado de pasajeros, con el objeto de promover el uso del
transporte pblico. La citada norma otorg en su artculo cuarto transitorio, un aporte especial a
los gobiernos regionales para el transporte y conectividad, para lo cual se constituy una
provisin especial en el presupuesto anual de la Subsecretara de Desarrollo Regional y
Administrativo del Ministerio del Interior. Entre los gastos e inversiones que se pueden realizar
con cargo a la mencionada provisin, , se incluye la ejecucin de un programa especial mediante
el cual los Gobiernos Regionales fueron facultados para convocar a un proceso de renovacin de
buses, minibuses, trolebuses y taxibuses.
Para la implementacin de este programa, el Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones, en uso de la atribucin indicada en el mismo artculo 4 transitorio, dict el
D.S. N 44/2011, suscrito tambin por los Ministros de Hacienda e Interior, en virtud del cual se
aprob su Reglamento.
En este contexto, el Gobierno Regional de Valparaso, resolvi implementar en la
Regin este Programa de Renovacin de Buses, disponiendo al efecto, en virtud del Acuerdo N
7333 del Consejo Regional de Valparaso, a partir del cual , el Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones y el Gobierno Regional de Valparaso han implementado desde el ao 2011
el Programa Renueva Tu Micro, iniciativa destinada a sacar de circulacin y chatarrizar los buses
antiguos, remplazndolos por mquinas ms seguras modernas y eficientes. El programa busca
reforzar, mediante el uso de incentivos, la mejora en la eficiencia del parque vehicular,
promoviendo el retiro, y posterior destruccin de buses antiguos y su reemplazo por buses ms
eficientes, logrando con esto, reduccin en las emisiones, uso ms eficiente de combustible,
mejora en la calidad de servicio y seguridad para los usuarios.
Los requisitos que deben cumplir los postulantes al programa para poder optar a la
entrega del subsidio que en l se contempla son los siguientes:
- El denominado vehculo saliente deber haberse encontrado operativo para el transporte
pblico entre el 05-09-2006 y el 05-09-2009, ambas fechas inclusive.
- Adems deber contar o haber contado con Inscripcin vigente a nombre del postulante
en el Registro Nacional de Vehculos Motorizados (RNVM) que lleva el Servicio de Registro
Civil e Identificacin, dentro de los ltimos 18 meses contados desde la fecha de
postulacin.
- Adems deber tener Revisin Tcnica y Permiso de Circulacin Vigente o con fecha de
vencimiento no superior a 18 meses.
- Y finalmente deber tener una antigedad igual o superior a 144 meses al momento de
realizar la postulacin.
- Por su parte, el denominado vehculo entrante deber contar con inscripcin vigente a
nombre del postulante en el RNVM, al momento de la postulacin, o factura de primera
compraventa extendida a nombre del postulante.

Deber contar adems con inscripcin vigente del vehculo propiedad del
postulante en el RNSTP (en el mismo servicio del vehculo saliente).

Tambin deber tener una capacidad en nmero de pasajeros, igual o superior al 50%
respecto del vehculo saliente.
Ser, al menos, 5 aos ms nuevo que el vehculo saliente y haber sido adquirido por el
postulante, al menos durante los ltimos 12 meses contados desde la fecha de
postulacin.

En cuanto a los valores del subsidio que a travs de este programa se entrega a
quienes califiquen como beneficiarios, es necesario aclarar que dichos montos varan conforme
las caractersticas que presente el vehculo entrante, a saber, de acuerdo a la capacidad del
vehculo, la diferencia de antigedad entre vehculo entrante y saliente, la existencia de
tecnologa de emisin eficiente, etc.
De acuerdo a lo dispuesto por el D.S. N 44/2011, de los Ministerios de Transportes
y Telecomunicaciones, Hacienda e Interior y Seguridad Pblica, modificado por el D.S. N
81/2012, que aprob el Reglamento del Programa Especial de Renovacin de Buses, Minibuses,
Trolebuses y Taxibuses, a que se refiere el artculo cuarto transitorio de la ley N 20.378, cada
ao debern calcularse y publicarse los montos del valor de compra para cada una de las
combinaciones de antigedad de vehculo saliente y entrante, de conformidad a lo establecido en
el Reglamento y de acuerdo con el inciso final de su artculo 7, correspondiendo efectuar el
reajuste de los montos del valor de compra, segn la variacin que en el perodo anterior haya
experimentado el ndice de Precios al Consumidor, publicado por el Instituto Nacional de
Estadsticas.
En funcin de ello, cada bus que califique como potencial beneficiario puede
consultar en el sitio web http://apps.mtt.cl/chatarrizacion/consulta/ConsultaMPP.aspx, dispuesto
para tal efecto por la Subsecretara de Transportes, el monto de subsidio que podra recibir, de
acuerdo con las condiciones de su postulacin.
Por otro lado, respecto de la solicitud de informacin relativa al subsidio
denominado TNE podemos sealar que, podrn solicitar un bono anual de hasta 3 Unidades
Tributarias Mensuales los propietarios de los buses, minibuses, trolebuses y taxibuses que
presten servicios urbanos o rurales, por cada vehculo inscrito al 1 de marzo de cada ao en el
Registro Nacional de Servicios de Transporte Pblico de Pasajeros y que cuenten con permiso de
circulacin vigente, con excepcin de los buses que presten servicios urbanos en la Provincia de
Santiago y en las comunas de San Bernardo y Puente Alto. Sin perjuicio de lo anterior, se
entender que cumplen con el requisito de encontrarse inscritos al 1 de marzo de cada ao en
el Registro Nacional de Servicios de Transporte Pblico de Pasajeros, aquellos vehculos que
cuentan con una inscripcin provisoria, otorgada de acuerdo a lo dispuesto en el inciso final del
art. 3 del D.S N 212, de 1982, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Asimismo,
podrn solicitar el bono los arrendatarios con opcin de compra de los mencionados vehculos
que presenten un mandato, otorgado de acuerdo a las reglas generales, por medio del cual la
entidad o persona propietaria del vehculo les haya facultado a percibir el bono establecido en la
ley. El monto del bono anual ser determinado por resolucin conjunta de los Ministerios de
Hacienda, Transportes y Telecomunicaciones.
Adems podrn solicitar el Subsidio Tarjeta Nacional Estudiantil Extendido para los
meses de enero y febrero los propietarios de buses, minibuses, trolebuses y taxibuses, urbanos
y rurales, que presten servicios de transporte pblico remunerado de pasajeros en las zonas
geogrficas distintas a la Provincia de Santiago y las comunas de Puente Alto y San Bernardo, ya
sea que se encuentren regulados o no, segn lo establecido en el artculo 3 b) de la ley N
20.378. Tambin aplicar a los servicios de transporte pblico remunerado de pasajeros
prestados mediante ferrocarriles urbanos, que otorgan tarifa rebajada a los estudiantes en
conformidad a la normativa vigente.
Finalmente, para informar sobre los montos en dinero asociados al pago del
subsidio precedentemente sealado, es necesario distinguir la zona geogrfica en que el servicio

de transporte es prestado, pudiendo sealar de manera referencial, el detalle

indicado en el siguiente cuadro:

Zona
GRAN VALPARAISO URBANO
Quinta regin Concentracin Verano
(1)
Quinta regin Concentracin
moderada (2)
San Felipe- Los Andes (Rural)
La Calera - Quillota (Rural)
Quinta regin Interior Concentracin
Verano (3)
Otro Rural
Los Andes (Urbano)
Otro Urbano
Quillota (Urbano)
San Felipe (Urbano)
San Antonio (Rural)
Quinta regin Concentracin Verano
(1)
Quinta regin Concentracin
moderada (2)
San Felipe- Los Andes (Rural)
La Calera - Quillota (Rural)
Quinta regin Interior Concentracin
Verano (3)
Otro Rural
Los Andes (Urbano)
Otro Urbano
Quillota (Urbano)
San Felipe (Urbano)

Monto Temporada Verano

2015
1.349.491
959.220
837.859
509.820
509.820
837.365
178.078
275.569
275.569
275.569
275.569
997.546
870.142
753.470
461.962
461.962
792.026
161.540
229.641
229.641
229.641
229.641

Sin otro particular, saluda atentamente a Ud.;

PATRICIO CANNOBBIO OPAZO

SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE TRANSPORTES
Y TELECOMUNICACIONES DE LA REGIN DE VALPARASO

PCO/WMA/HRM
DISTRIBUCIN:
Sr. juez de letras 5 Juzgado de Valparaso
Oficina de Partes.

Archivo.