de Luciano Negreiros

Seleo Wolfpack 2016

1 of 7

Fase .3 para seleo Wolfpack 2016

Luciano Brandine de Negreiros
lunegreiros@gmail.com
Entre pais e filhos
Algumas semanas! Foi s isso o que o mdico falou.
Bem, pelo menos foi o que a tia N disse quando minha me saiu do consultrio. Eu no
fui, estava na igreja. Minha me, quando chegou em casa, s teve foras para me
abraar. E chorar, claro!
Minha tia nunca foi de conversar sozinha comigo, acho que ela se preocupava mais em
no desapontar minha me. Sabe como ! Irmos mais novos devem fazer isso mesmo!
Na mesma semana do consultrio, minha tia N veio morar com a gente. No demorou
alguns dias de conversas entre elas para que eu pudesse escutar a ltima briga. Elas
estavam falando como a doena avanara to depressa. E foi no incio de uma dessas
madrugada, elas discutindo na sala e eu escutando tudo perto da escada. Eu sabia que a
notcia no era boa. Cncer no ovrio nunca uma notcia boa. Somando com o que a
minha tia N havia me falado antes: algumas semanas! Podemos imaginar como as
minhas pernas tremiam.
E no foi s isso!
Quando eu estava ali, com os olhos ainda secos de descrena, a dois passos de descer
as escadas e tirar tudo aquilo a limpo, eu ouvi minha tia falar; eu ouvi muito bem aquelas
trs letras, as mais estranhas para mim. Eu entrei e elas se congelaram. No me lembro
ao certo o que aconteceu em seguida, s sei que eu fiz a pergunta que a minha me,
solteira, no gostaria de ouvir nunca: Meu pai est vivo?!
- No, Angela, minha filha. No nada! Sua tia est querendo criar caso.
Eu pensei em mais de quinhentas respostas e outras tantas perguntas, mas s consegui
subir as escadas e me trancar no quarto. Engraado como a minha famlia resolve
problemas simplesmente no tocando no assunto. O que, nesse momento, para mim foi
timo. Afinal eu no sabia o que pensar; cncer, semanas e agora meu pai que durante os
meus 16 anos eu achei que tinha falecido num acidente de carro.
Agora tudo se encaixa. Todo o silncio de minha tia, todos esses anos, e eu ainda no sei
o porqu de toda essa mentira. Por tanto tempo! - Me sinto trada - Isso o mximo que
eu consigo dizer agora.
Alguns dias depois, ainda me remoendo com tantas perguntas, fui conversar com minha
tia em particular. Desta vez ela no negou. Claramente constrangida, ela confirmou - Seu
pai no morreu em acidente nenhum! - E ela continuou com uma histria cheia de
desencontros, mas no final eu at encontrei uma esperana para minha me. Algo que eu
pudesse perdo-la. Minha tia terminou essa histria me contando sobre a traio do meu
pai. E quando minha me descobriu, os dois na cama, ela terminou o noivado. Mas j era
tarde, afinal eu j havia sido encomendada.
- Foi por isso que ns viemos para ca? - Eu me referindo a essa cidadezinha, com minha
tia morando prxima.
- Sim - disse a tia N - Ns duas ficamos mais perto E eu ajudando sua me com voc
e com as coisas.
- Mas ela no podia ter feito isso!
- Acredite minha filha ela no queria. Ela no de todo ruim. Mas cada vez que voc
crescia ficava mais difcil contar.
Horas depois, minha me veio me pedir desculpas; Eu aceitei, claro. Sou educada. Mas
no posso mentir que a mgoa continua, e profunda. Na segunda vez em que ela me
pediu desculpas, eu me confessei curiosa e queria saber a verdadeira condio de meu
pai. Queria saber se ele no poderia ajudar de alguma forma

de Luciano Negreiros

Seleo Wolfpack 2016

2 of 7

Minha me ficou transtornada, me proibiu de mais perguntas. Ela s dizia que o tal
falecido se afastou de Deus E foi viver sua vida. Ele havia abandonado as duas e
confessou que no queria ter uma filha.
A discusso continuou mais um pouquinho e pela primeira vez fui eu quem terminei com o
bate-boca. Foi quando eu me desabafei:
- Depois de todos esses anos, minha me, de todas essas mentiras. Como eu posso
acreditar na senhora, agora?
Ela ficou em silncio. Pedra. Minha tia tambm. Duas pedras. E eu estava prxima da
porta a caminho da igreja. A nica coisa que eu queria, naquele momento, era conversar
com algum. Mas minhas vontades foram interrompidas quando minha me desmaiou.
De volta ao hospital.
Eu recebi a notcia que ela ficaria internada. Seu estado havia piorado e minha tia queria
passar a noite ali. Depois de algumas horas eu me despedi com ela dormindo mesmo e
acabei indo embora, eu e minha culpa. Prometi que levaria uma mensagem para o nosso
pastor, encomendaria uma missa e aproveitaria pra falar com Manoela.
Fui at a sua casa, naquela tarde de sbado. Ao entrar pela portinhola lateral, fui
surpreendida por uma caixa de papelo cheia de cachorrinhos. Todos desesperados por
uma mamada.
- Ol querida como voc est? Como voc vem passando? - Saiu Manoela dos fundos,
passando pelo varal de roupas.
- Procurei por voc na igreja e no encontrei bem voc sabe o que aconteceu.
- Sim, eu sei de tudo - disse Manoela como num confessionrio.
Eu tentei quebrar o gelo, me distrair um pouco e perguntar da onde eram aqueles viralatas. Um bando de cachorrinhos cada qual com uma cor, um mais feio que o outro.
- No fale assim, tadinhos! Eles no so de raa, mas cachorro tambm gente! - Ns
duas rimos. Ela com seu sorriso cacarejado e eu com uma risada enferrujada.
- S mesmo voc para me dar um pouco de alvio!
Conversamos durante todo o dia e Manoela me deu um sermo sobre a minha me. Ela
me falou sobre redeno e como podemos utilizar estas adversidades da vida como uma
guia para o verdadeiro caminho. O caminho do Senhor!
Eu disse a ela sobre as histrias que minha tia havia contado e o que minha me, logo
depois, me contou. Eram histrias completamente diferentes. Minha me nem havia
mencionado uma traio. Como era de se esperar, o motivo mais claro da separao dos
dois.
- Essa histria est muito mal contada - Disse com toda a certeza.
- Voc tem razo. E voc acha que ela falaria? Tocaria no assunto?
- Tenho certeza. Quer dizer, se isso foi realmente verdade. O que eu sei que ela no
quer que eu v atrs dele.
- Talvez ela queira te proteger - disse Manoela.
- Sim, eu sei. Mas voc viu o que ela fez ao tentar me proteger por todos esses anos.
Ficamos olhando um para a cara da outra, numa conversa quase teleptica. Manoela me
conhecia h muito tempo, ns ramos amigas desde criancinha. Ela sempre foi a voz da
minha razo. Manoela sabia o que eu queria e eu deixei ela pensar se ela me apoiaria ou
fingiria que nada sabia.
- E quando voc vai? - Ela perguntou.
- No sei, quando voc pode?!
J na rodoviria, ns duas estvamos prontas, levando apenas o suficiente para passar
dois dias. Eu expliquei para Manoela onde a famlia dele morava e onde ns poderamos
encontra-lo.

de Luciano Negreiros

Seleo Wolfpack 2016

3 of 7

- No foi difcil - Eu disse - Minha tia passou o sobrenome e as lojas do comrcio que a
sua famlia costumava tomar conta.

- E a sua me sabe que voc est aqui?

- No, no sabe! A ltima vez que ns tivemos esse tipo de conversa ela piorou. No
posso me arriscar dessa maneira.
- Sei - Suspirou Manoela - E o que voc acha que vai encontrar l?
- No sei. No fao a mnima ideia! No sei nem o que eu vou falar; no sei nem o que
eu quero fazer l. Pensei em trazer ele, ou convid-lo no sei.
- Voc falou algo sobre redeno - Eu continuei - Algo que nos colocasse no caminho do
Senhor. Talvez eu esteja procurando um caminho para mim mesma.
Manoela continuou calada. Ela sabe quando deve ficar em silncio e no interrompeu
enquanto eu elaborava as minhas prprias desculpas.
- Eu tambm vivi as dificuldades que ela passou, por toda a vida. A minha me sempre
foi muito amargurada, vivia reclamando que no tinha ajuda de ningum. E eu achava
que ela se referia a minha tia. Eu sempre soube que ela guardava um grande
ressentimento com meu pai. Uma grande dor. Como um abandono ao deix-la aqui, em
vida.
- Talvez fosse verdade - disse Manoela - Mas por outros motivos.
- Sim, pode ser. Ou era uma grande decepo. E como ele havia morrido, no havia
nada que eu pudesse fazer.
- Mas voc fez, no se lembra? Foi trabalhar logo cedo na igreja. Eu lembro muito bem
que voc disse que queria ajudar sua me.
- Sim, eu lembro. Mas agora tudo mudou; tudo no passou de uma mentira; um pecado
to grande. No esperava isso da minha me.
Ficamos caladas por quase toda a viagem. O nibus deveria chegar no interior do Rio de
Janeiro logo depois do almoo. E os endereos e sobrenomes estavam todos anotados
em minha bolsa. Eu nem percebi o quanto estava agarrado fortemente a ela. O couro
retorcido pelos meus dedos, se pudessem, pediriam para tomar um flego.
- Essa sua condio, de cncer - Eu falei - Poderia ser resultado dessa desavena.
Imagine a clera no corao da minha me. Guardada por tantos anos! No mesmo!
Manoela acena com a cabea.
- Sim pode ser. Guardar todo esse rancor pode ser motivo de toda a doena.
Manoela continuou:
- A cada um, segundo suas obras romanos 26. Mas como dissemos, ela pode encontrar
sua redeno no perdo. Podemos garantir a sua entrada no Reino do Senhor pelo
caminho do perdo.
- E homens so assim mesmo, no ! - Eu disse - Faz parte da sua natureza, ter mais de
uma mulher. Sei como as coisas funcionam! Afinal, minha me e ele, podem no ser to
diferentes assim, um do outro.
- O que quer dizer?
- Bem, mentiras e traies. Fez uma vez, sempre vai fazer!
E finalizo:
- As pessoas no mudam!
J no Rio de Janeiro, pegamos o primeiro nibus para um bairro prximo. No estvamos
passeio, portanto era ir direto para o endereo que minha tia forneceu e de l
poderamos saber mais sobre o prximo itinerrio. O calor estava de matar e aquelas
pessoas todas suadas estavam me incomodando. Manoela deve ter me perguntado umas
duas ou trs vezes, se estava tudo bem. Afinal ela me conhecia. Eu tive que me contorcer
para chegar at o final do nibus. E saber que aquele era s primeiro, j me deixava mais
nervosa.
- Voc sabe onde podemos ficar? - perguntou Manoela tentando me distrair.

de Luciano Negreiros

Seleo Wolfpack 2016

4 of 7

- Sim, eu tenho uma boa ideia. um quarto para ns duas.

- No podemos demorar muito voc sabe!
- Sim, eu sei! - Eu respondia sabendo que ela se referia condio de minha me.
A gente no poderia demorar mesmo. Era chegar at o endereo e com um pouco de
sorte a gente chega at a famlia do meu pai. No mesmo dia. No mximo, no dia seguinte.
Chega o segundo nibus.
Esse estava mais tranquilo apesar do calor sufocante. Tive dificuldade em chegar at a
parte de trs do nibus. Uma pessoa muito obesa entupia o caminho. Eu encarei Manoela
pedindo ajuda com os olhos. Eu posso jurar que ela estava escondendo um sorriso. Eu
continuei ali parada, esperando por um milagre e Manoela mexendo seus lbios de forma
lenta para que eu pudesse entender.
- re - den - o! - Ela disse.
Bufando, eu tive que reconhecer. Se aquele caminho todo eu estava procurando uma
redeno para minha me, talvez eu devesse comear a dar o exemplo. Fui criada
debaixo de uma doutrina muito rigorosa. Eu tinha os meus princpios.
A ironia que essa doutrina trouxe tambm um cncer para minha famlia. E eu no
estava disposta a percorrer esse mesmo caminho. No mais! Engoli seco e pedi licena
dando algumas cutucadas com meu dedo naquele ombro gordo e suado. No que fizesse
alguma diferena, mas ele se moveu um pouco, apenas o suficiente para eu passar como
uma massa de macarro numa mquina de prensa. Eu nem olhei para Manoela para
dizer:
- Guarde esse sorriso.
Estvamos na mesma rua que estava anotado no papelzinho amassado, e ns
cometemos um engano. No era possvel! No mesmo nmero, na mesma rua, na mesma
cidade mas com uma diferena de 16 anos. No poderia dar certo! Era to claro quanto
aquele suor fedido. Como fomos ingnuas ao acreditar que ele estaria ali, de alguma
forma, pronto para contar toda verdade.
Olhamos uma para outra e Manoela retribuiu com um sorriso iluminado.
- Acho que voc no entendeu! - expliquei
- O que foi?
- Como vamos encontrar? No meio desse nada!
- U, perguntando!
Naquele endereo havia um salo de cabeleireiro. Uma portinhola de ferro e vidro
separava as escadas para uma sobreloja. No consegui identificar o que era essa
sobreloja, mas me pareceu que a portinha de ferro estava trancada. Uma placa escondida
de aluga-se resolveu o mistrio.
- Vamos - disse Manoela.
Eu s pude acompanha-la em seus passos largos para dentro do salo.
- Deve ser aqui ou algum que saiba!
Era um espao enorme, no muito chique mas abarrotado de gente. Muita conversa,
muita fofoca. No era o meu estilo. Aquele cheiro de laqu e espelhos pra todos os lados.
Uma querendo ser mais bonita que a outra, uma verdadeira vitrine de mulheres pintadas
para seus maridos.
Eu nem reparei, mas Manoela j estava no balco perguntando pelo tal sobrenome. Eu s
pude ver a recepcionista apontando para fundo do salo.
Manoela olha pra mim como se tivesse ganho na loteria e eu fiquei congelada com o que
estava prestes a acontecer.
Veio um homem muito bonito, de camisa aberta at ao peito, cabelo impecvel e
bronzeado em dia. A sua postura acusada o que a recepcionista havia dito. Ele era o dono
do salo. Chamavam ele de Sr. Rui. Ele era o meu pai.

de Luciano Negreiros

Seleo Wolfpack 2016

5 of 7

- No pode ser! - Eu saio do salo, com uma vontade de chorar.

- Espere amiga - Foi tudo que eu escutei pelas minhas costas.
- No pode ser! Eu vim at aqui para isso no, no possvel. Todo esse tempo e a
minha me tinha razo. Eu deveria ter escutado.
Manoela j estava do meu lado e quase discutimos sobre a perda de tempo sobre aquela
viagem sem sentido. Manoela s pedia calma. E ela conseguiu. Eu pude respirar com
mais calma mas j estava decidida que aquela viagem havia acabado.
Manoela me disse que queria ouvir. Ouvir tudo o que ele tinha para falar.
Eu a proibi, do mesmo modo como minha me havia feito antes. Falei que no podamos
simplesmente entrar ali e despejar toda aquela histria sem sentido. E eu tinha razo,
Manoela sabia disso. Mas ela tambm no deixaria eu ir embora. Sem confessar, uma
pontada de curiosidade ainda ficava martelando em minha cabea. Qual era a verdadeira
histria? Seria ele mesmo o meu pai, quem sabe aqueles olhos fossem apenas
coincidncia? Que surpresas mais estariam reservadas pra aquele dia?
Manoela pensou e me pediu calma. Com a sua sensatez de sempre ela me pediu
confiana.
- Confie em mim! Vamos entrar, fazer um cabelo e tentar descobrir qual a sua histria.
No vamos contar nada!
Eu fiquei muda por algum tempo. Talvez ele tivesse razo, talvez funcionasse.
- Mas s pergunte sobre o seu trabalho, e sobre a sua vida. Quero dizer bem voc
entendeu, sem mencionar nada.
- Pode deixar!
E assim ns duas entramos e fizemos tudo conforme a cartilha de boa moa. Cabelo,
maquiagem, mos e ps Eu estava paralisada, e Manoela conduziu toda a conversa.
Algumas fofocas pra quebrar gelo e logo entramos no assunto.
- Como vocs vieram parar aqui? - perguntou meu suposto pai.
- Por indicao de famlia - interrompeu Manoela - soubemos do salo e viemos direto
para ele. Estamos s de passagem um dia no Rio, sabe como ?
Os dois sorriem entre eles como se fosse uma conversa normal.
A conversa avana por mais de duas horas e alguns assuntos me fazem tremer. Manoela
pergunta se ele tem algum filho ou filha. Eu agarro a cadeira com tanta fora que quase
arranco o apoio. Ele diz que no! Ele no tinha filhos, mas eles estavam pensando em
adotar uma criana.
adotar? eles? Com quem? Ele havia se casado? Ter outra famlia seria mais natural.
Como eu no havia pensado nisso?
No final da tarde eu estava montando uma terceira verso daquela histria. Tudo era
muito confuso. Eu tinha uma histria contada pela minha tia, outra fragmentada pela
minha me e agora surgiu uma terceira histria indiretamente contada, pelo meu suposto
pai, que at ento estava falecido. muita coisa para minha cabea!
E se no bastasse eu tinha Manoela, minha melhor amiga que acabou de combinar um
passeio noite, com meu pai.
- O qu?
- isso mesmo - Respondeu ela com naturalidade - Ns acabamos de combinar uma
cervejinha no teatro aqui da cidade. Pra passar mais um tempo com eles.
Ela no poderia ter feito aquilo. No sem falar comigo antes. Discutimos no caminho para
o quarto do motel. Eu no ia para esse encontro de jeito nenhum. Ela havia passado do
limite. Eu concordei em ficar a tarde l no salo para descobrir novas informaes. J
descobrimos, portanto est na hora de voltar.
Manoela me contou algumas verdades nessa hora; me falou um monte. Eu confesso que
no me recordo da ltima vez que a vi brava daquele jeito. Ela retrucava:

de Luciano Negreiros

Seleo Wolfpack 2016

6 of 7

- Ele no sabe que tem uma filha. Isso no te incomoda?

- Sim, me incomoda. Me incomoda a histria mal contada.
- Voc no quer saber a verdade? E se essa for a sua ltima chance. E se voc for
embora, tenha a certeza que no vai voltar.
Eu fiquei calada, mas no mudei de opinio. Eu queria ir embora naquele exato momento.
Foi quando Manoela me ameaou pela primeira vez em sua vida:
- Se voc no for comigo, eu juro, por tudo que mais sagrado, que eu conto da minha
maneira.
Eu no sei o certo se foi medo ou por curiosidade. Mas eu fui para o teatro.
Compramos as entradas para a pea Pais e filhos e ficamos aguardando pelo lado de
fora, do outro lado do calado. Havia ali um quiosque vendendo bebidas. Sentamos
numas mesinhas espalhadas pela caladas da praia e esperamos os convidados.
Manoela estava eufrica, ela tambm no podia imaginar que estava esperando se
encontrar meu pai. Ela ficava falando das semelhanas fsicas entre ns dois. O cabelo
era impossvel de notar, com tanta tintura que ele usava. Mas o nariz, o olhar ento.
Nossa! Eram idnticos - Ela dizia.
Foi quando eles chegaram, os dois de mos dadas.
Ele apresentou aquele outro rapaz como sendo seu namorado e que eles estavam
morando juntos h mais de 15 anos!
- isso! - Falei para Manoela que em desespero trocou de assunto.
- Vamos, a gente j comprou os convites.
Eles riram.
- Vocs chamam de convites! Que gracinhas!
- Ento isso! - continuei falando para Manoela caminho da bilheteria.
Os dois se afastam para comprar os ingressos e ns continuamos uma discusso em voz
baixa:
- Isso. Voc entendeu? Essa a traio!
- Sim, claro que eu entendi! Se contenha
- No posso, estou quase explodindo
Nesse exato momento o telefone toca. Era a minha tia e a noticia que minha me havia
piorado. Manoela no esconde a preocupao, e aquela hora da noite no havia mais
nibus para voltar. Manoela tentou me acalmar eE disse que voltaramos no primeiro
nibus logo de manh.
Eu me afastei e fui caminhando pelo calado. Aquela no era uma noite para teatro. Era
uma noite para ficar s. Eu tinha muito o que pensar. Eu no sabia como agir. Eu queria
voltar pra casa.
Manoela me alcana seguido pelos dois. Todos haviam cancelado o teatro e agora ele
sabiam que minha me estava doente. Fui consolada pelos trs e desabei em choro.
Manoela sabia que eu estava no meu limite. Ela pega na mo do parceiro de meu pai e o
afasta de ns dois.
Estvamos sentados na areia da praia e eu comecei a contar a histria da minha vida,
como se fosse apenas um desabafo. Falei sobre minha me, falei sobre a minha cidade,
as pessoas que eu conhecia, os lugares que eu frequentava, a igreja que eu ia e tudo
aquilo que eu acreditava ser minha vida. Ele j estava com uma expresso mais sria.
Acho que ele j estava encaixando as peas daquele enorme quebra-cabea.
- No possvel? Como tudo isso foi acontecer depois de tanto tempo. Porque ela
nunca me disse nada.
Eu pedi desculpas, mas eu no aguentava mais, eu tinha que contar. Falei que pretendia
ir embora sem falar nada no dia mais difcil da minha vida. Mas as suas palavras foram de

de Luciano Negreiros

Seleo Wolfpack 2016

7 of 7

conforto e que eu no tinha culpa de nada. - Somos ns, os adultos, quem complicamos
tudo! - Ele disse.
Aquela noite ele me contou tudo e eu me sentia aliviada e confortada, porque sabia que
era verdade. No havia motivo para ele mentir. Ele no me conhecia, por isso me contou
a verdade. Algumas informaes que eu tinha, se confirmaram, outras foram reescritas,
alguns motivos foram esclarecidos e eu pude perceber que cada pessoa envolvida nessa
histria tinha a sua prpria dor. A sua prpria razo e verso das coisas. Eu agora era
mais uma dessas pessoas. Desses adultos.
Ns duas, Manoela e eu, voltamos para o motel, numa noite em que eu quase no
preguei os olhos. Samos logo cedo para pegar o nibus e logo na recepo, eles
estavam nos esperando.
- Vamos, ns levamos vocs at l!
Chegamos bem cedo, ainda faltava uma hora para o nibus partir e resolvemos tomar um
caf-da-manh ali mesmo. Ficamos ns quatro de bocas cheias, trocando olhares
prolongados em sorrisos encabulados. Entre uma mastigada e outra era possvel ouvir
alguns comentrios:
- Jamile, grvida?! Meu Deus
- Como a vida
- No possvel
E algumas outras pequenas frases perdidas no meio.
Chegou a hora de se despedir. Eu estava com uma mistura de ressentimento, culpa e
alvio. Na noite anterior eu soube o com quanto foi difcil para ele, naquela poca.
Rejeitado por uma famlia tradicional, sobre as presses para que ele seguisse outra
carreira at a sua traio no meio de um casamento arranjado. Ele at me pediu
desculpas. Mas eu sentia que no precisava. Queria eu pedir desculpas, mas sabia que
ele tambm no aceitaria. Somos parecidos.
Naquele momento, naquele abrao de despedida, eu disse que pretendia convida-lo para
voltar para cidade e se despedir de minha me. Contei sobre a redeno da Manoela e
aquela histria louca sobre perdo. Mas tambm disse que reconheci a ingenuidade da
minha parte e que estava tudo bem, agora. Ele me devolveu um sorriso afirmativo. Sim,
era muita ingenuidade.
Ns duas entramos no nibus e voltamos para casa. No demorou muito, minha me
tambm se foi. Acho que ela s estava esperando para dar um ltimo adeus. Mesmo
impossibilitada de falar, eu assenti com a cabea - Sim me, eu te perdo. No se
preocupe. V com Deus!
Nos poucos meses que se seguiram, fui conversando como meu novo pai. Acabamos nos
conhecendo um pouco mais, ele at fez algumas visitas mim e minha tia. Eu acredito
que algumas pontas soltas foram, finalmente, atadas. E quando eu estava pronta para
retornar meus estudos, meu trabalho na igreja, enfim, a minha vida. Eu recebo um
convite.
Aquele tipo de convite que te deixa feliz e uma pontada de medo. Um medo juvenil, um
frio na barriga de uma montanha russa. Uma histria que vem sendo reescrita a cada dia.
Eu termino aquele dia com os dois abrindo a porta de sua casa e me recebendo como
aquela criana que eles queriam adotar. Meu pai, seu parceiro e agora eu, formando um
nova famlia. Mas eu no pude vir sozinha, venho puxando tambm, por uma coleira,
aquele vira-lata lindo que eu ganhei de presente.