Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
TeresitaMansilla
Paraguay
LasListasdeOracionesenFormatoAbiertoesunapruebaquetienecomoobjetivoprincipalevaluarla
percepcindelhabla,atravsdeoracionessimples,ydevocabulariocorriente.
La prueba est compuesta de 120 oraciones en total, distribuidas en 12 listas, de 10 oraciones cada
una. Las oraciones han sido confeccionadas usando vocabulario corriente, el cual ha sido colectado del uso
familiardeniosentre4y6aos,ensituacionesdejuegoespontneo.
Laspalabrasusadasenlaslistasnoestnfonticamentebalanceadas.Guardanrelacinenelnmero
depalabrasusadasentotalparacadalista.
Enlacontabilidaddelaspalabrasseincluyenlosartculos,sustantivos,verbos,adjetivos,preposiciones
yadverbiosqueseusaronenlaelaboracindelasmismas,porlotantonosecontabilizanslopalabrasclaves,
sinotodaslasincluidasenlafrase.
Delasdocelistaselaboradas,unacontiene56palabras,dos53y58respectivamente,treslistassonde
55ycuatrode57palabras.
Tantolasquecontienenmenoromayorcantidaddepalabras,sonoracionesequivalentes,encuantoa
laposibilidadderepeticinycomprensindelsignificadoparaelgrupodeniosevaluados.
Lapruebafueaplicadaagruposdeniosconaudicinnormal,ysinantecedentesdedificultadesenel
desarrollodelhablayellenguaje.
Elporcentajedereconocimientodecadalistafuedel95,5%,validandoaselvocabularioseleccionado,y
laconstruccingramaticalaplicada.
Lapruebafuepresentadaavivavoz,aintensidadconversacional,encondicionesderuidocomn,yuna
distancianomayora1,5metros.
Antesdecomenzar,seleexplicaalnioquedeberrepetirexactamenteloqueescucha,presentndose
dosoracionesdeensayo,alcomienzo,demaneraquesefamiliariceconlapruebaens.
Laeleccindelaslistasseraleatoria,yparasuvaloracinsetomaunadelaslistasescogidas,donde
luegosecontabilizarcadaunadelaspalabrasrepetidascorrectamente.
Lapresentacindecadaoracindeberserhechaenformanica,nopermitindoselealexaminador,la
repeticindelamisma.
Lista1
Palabras
Slabas
1.Eldulcedeperasesrico.
6
9
2.Elniosecaydelaescalera.
7
11
3.Elbebtomlaleche.
5
8
4.Elnioseensucilasmanos.
6
9
5.Lapelotasecaydebajodelamesa.
8
14
6.Laseoracomprdieznaranjas.
5
10
7.Lasfloresestneneljarrn.
6
9
8.Mamtrajofrutillasymangos.
5
10
9.Elpolicaayudalseor.
5
9
10.Laniacomprhamburguesas.
4
8
Total:......................./57
Lista2
Palabras Slabas
1.Mipapsecomprunauto(coche)nuevo.
7
10
2.Yosaldepaseoconmihermano.
7
11
3.Mihermanatieneunamuecarubia
6
11
4.Yotengounauto(coche)verde.
5
7
5.Nosotrosnosvamosdevacaciones.
5
11
6.Lasmandarinassondulces.
4
8
7.Mammediounlibrodecuentos.
7
9
8.Miabuelameregalunpantaln.
6
10
9.Yonosjugaralftbol(nintendo).
6
8
10.Laniacomprhelados.
4
7
Total:......................./57
Lista3
Palabras
Slabas
1.Laseoralavsuvestido.
5
10
2.Laprofesorasesentenelsilln.
7
11
3.Mihermanatieneunsombrero.
5
8
4.Yopuedopintarconestelpiz.
6
10
5.Yotomsopadearroz.
5
7
6.Mammeayudacerrarlapuerta.
7
10
7.Lastazasestnenlamesa.
6
9
8.Elgatosesubialaventana.
7
10
9.Laniacomprchocolates.
4
9
10.Elniosecaydelcaballo.
6
10
Total:......................./56
Resultado
Resultado
Resultado
Lista4
1.Elpartidodeftboltermin.
2.Mamcortlatorta.
3.Papseparcercadelaventana.
4.Loschicosestnafuera.
5.Mibicicletaserompi.
6.Mammeayudaservirlacarne.
7.Lastazasrojasestnenlacocina.
8.Nosotroslecompramosunrelojapap.
9.Elgatosesubialacama.
10.Lasvacasestabanenelcampo.
Total:......................./58
Palabras
5
4
7
4
4
7
7
7
7
6
Slabas
10
7
12
8
8
10
12
12
9
10
Lista5
1.Elbebnoquiereelbibern.
2.Loschicosseestnriendo.
3.Laseorapaseaporlaplaya.
4.Lanenasefueacomprarqueso.
5.Losmonoshacanmuchoruido.
6.Mimamllamportelfono.
7.Latortaesdechocolate.
8.Papapagsoloelfuego.
9.Elperroleasustalgato.
10.Losbomberosllegaronalacasa.
Total:......................./55
Palabras
6
5
5
7
5
5
5
5
6
6
Slabas
9
8
11
8
10
10
8
8
8
11
Lista6
1.Elniosecaydelabicicleta.
2.Hoyhacemuchofro/(calor).
3.Nomegustacuandollueve.
4.Elmicrollegalaescuela.
5.Lanenanofuealcolegio.
6.Miabuelamediounregalo.
7.Elseorllamalapolica.
8.Elcocinerococinunapizza.
9.Elniotomcafconleche.
10.Losniosjueganenelarenero.
Total:......................./57
Palabras
7
4
5
6
6
6
6
5
6
6
Slabas
12
7
8
8
8
8
10
11
9
11
Resultado
Resultado
Resultado
Lista7
1.Elcamintrajolasfrutas.
2.Elneneselastimconlatijera.
3.Mihermanatieneunsombrero.
4.Yopuedopintarconestelpiz.
5.Lasopaestcaliente
6.Hoycomienzanlasvacacionesde
invierno.
7.PapmediountrenparaNavidad.
8.Mivecinotuvounaccidente.
9.Elseormanejamuyrpido.
10.Losniosgrandessalieronalpatio.
Total:......................./57
Palabras
5
7
7
4
4
6
Slabas
8
12
9
8
7
12
Resultado
6
5
7
6
10
10
10
11
Lista8
1.Yomelavolosdientesantesdedormir.
2.Lassillasestnpintadasdeverde.
3.Elbarcosehundienelro.
4.Mihermanoperdisucartuchera.
5.Todosmisamigosfueronalafiesta.
6.Mitamellevalmar.
7.Yoguardtodoslosjuguetes.
8.Laescuelaestcerrada.
9.Loscerealesconlechesondeliciosos.
10.Elseorpintlacasa.
Total:......................./58
Palabras
8
6
6
5
7
6
5
4
6
5
Slabas
12
11
8
10
11
8
9
7
12
8
Resultado
Lista9
1.Yofuialcineconmipap.
2.Elnioperdisudinero.
3.Ammegustalasopadeverduras.
4.Loslibrosdecuentossondivertidos.
5.Megustacomercaramelos.
6.Hoyesmicumpleaos.
7.Latortaesdefrutillas.
8.Paparreglelportndelacasa.
9.Ayermecadelabicicleta.
10.Losbomberosapagaronelfuego.
Total:......................./55
Palabras
7
5
8
6
4
4
4
7
6
5
Slabas
8
8
12
11
9
6
7
10
11
11
Resultado
Lista10
1.Maanacomienzanlasclases
2.Losniosvantempranoalcolegio.
3.Elseorpusouncuadroenlapared.
4.Eseniotirunapiedra.
5.Mamcosiunvestidoblanco.
6.Estanochehayunafiesta.
7.Elpolicaatrapalosladrones.
8.Yocompapasfritasyhamburguesas.
9.Mihermanaestenferma.
10.Miperroduermeenuncanasto.
Total:......................./54
Palabras
4
Slabas
9
6
7
5
5
5
5
6
4
6
10
10
9
9
8
11
11
6
9
Resultado
Lista11
1.Papselevantamuytemprano.
2.Tomamoscafeneldesayuno.
3.Mamnosllevaalcolegio.
4.Laniamediounhelado.
5.Elavinaterrizenelcampo.
6.Laseoraestenojada.
7.Elbebtieneojosazules.
8.Mamtrajounbolsonegro.
9.Miabuelasecomprunacartera.
10.Losdomingosvamosamisa.
Total:......................./55
Palabras
5
6
6
6
7
4
5
5
6
5
Slabas
10
10
8
8
10
8
9
8
10
9
Resultado
Lista12
1.Elniosecaydelaescalera.
2.Mihermanoguardsupaleta.
3.Mihermanatieneunsombrero.
4.Loschicosestnenlaescuela.
5.Losmonoshacanmuchoruido.
6.Miabuelamediounregalo.
7.Mammecomprunalanchapara
Navidad.
8.Laremerablancaestsucia.
9.Paplavsolosuauto.
10.Miperroduermeenuncanasto.
Total:......................./55
Palabras
7
5
5
4
5
6
7
Slabas
11
9
8
9
11
8
13
Resultado
5
5
6
9
8
10
#Palabras
#Slabas
1
57
97
2
57
92
3
56
94
x
4Listasde57Palabras(1267)
4Listasde55Palabras(591112)
2Listasde58Palabras(48)
1Listade54Palabras(10)
1Listade56Palabras(3)
4
58
98
x
5
55
91
x
6
57
92
7
57
97
8
58
96
9
55
93
x
10
54
92
x
11
55
90
x
12
55
96