PRESENTACIN

El feminicidio, es la expresin ms brutal en la escalada de violencia en contra

de la mujer, que pone al desnudo el menosprecio masculino por el ms
sagrado derecho que tiene esta como ser humano, el derecho a la vida.
El feminicidio se define como el genocidio contra las mujeres y esto sucede
cuando las condiciones histricas generan prcticas sociales que permiten
atentados contra la integridad, la salud, las libertades y la vida de las mujeres.
La violencia contra la mujer representa una violacin a los derechos humanos y
tambin la privacin de sus sentimientos esto constituye uno de los principales
obstculos para lograr una sociedad igualitaria y plenamente democrtica. Por
tal motivo, la oacnudh ha asumido el firme compromiso de promover la
proteccin y la defensa de los derechos humanos de las mujeres y de contribuir
a la erradicacin de esta problemtica, la cual representa la forma ms grave y
extrema de discriminacin contra las mujeres tanto de sexo como de
sentimientos.
Desde 2005, la oacnudh ha llevado a cabo actividades especficas de asesora
y acompaamiento dirigidas a las organizaciones de la sociedad civil dedicadas
a la defensa de los derechos de las mujeres, especialmente de aquellas que
han sido privadas de la vida o desaparecidas.
A nuestros padres y familiares que siempre estn preocupndose para ser
cada da mejores brindndonos su confianza, cario, amor y tambin en los
emocional y econmico y as lograr nuestros objetivos.
Con todo nuestro cario a nuestro querido Profesor Lenin Walter Crdenas
Angulo que durante este tiempo nos ha brindado un apoyo mutuo e
incondicional brindndonos una educacin de calidad orientndonos, as como
tambin brindndonos confianza para seguir adelante como futuras
profesionales.
Esta monografa la dedicamos a Dios, porque nos ha permitido seguir adelante
guindonos en los momentos difciles al transcurso de nuestra vida.

CARTULA

DEDICATORIA

NDICE

INTRODUCCIN

INTRODUCCIN
Uno de los grandes retos del siglo XXI es la erradicacin de la violencia de
gnero. La meta supone el reconocimiento y la utilizacin de un paradigma de
anlisis: feminicidio-femicidio. El trmino apareci en la segunda mitad del siglo
pasado y su validacin actual certifica que aquellos conceptos polticos que se
construyeron por la alianza entre los movimientos sociales, sientan las bases
para un cambio social sin precedentes.
La violencia ejercida contra la mujer es un problema que obedece a estructuras
jerrquicas patriarcales que reproducen una cultura donde las mujeres son
vistas como objetos desechables y maltratables.
Cuando se nombra la palabra feminicidio; hablamos de un fenmeno
visibilizado durante milenios, de un hecho normalizado desde los inicios de la
sociedad humana global. El asesinato de las mujeres por el hecho de ser
mujeres cometido por hombres, la definicin ms bsica y que debera
aparecer en los diccionarios; es tan difcil de comprender y de asimilarse
socialmente que nos vemos en la necesidad fctica de situarlo en el centro
mismo de la barbarie.
El asesinato de las mujeres no se distingue entre pases del norte o del sur, ni
clases sociales, ni origen tnico. Si no es cuyo impacto planetario se manifiesta
con sus particularidades en cada sociedad y que an hoy, en ciertos contextos,
intenta ser silenciada y desmantelada por el discurso dominante: patriarcal,
androcntrico y misgino.
El feminicidio constituye una forma de barbarie, por actos violentos de los
criminales y yuxtaponerlos con las estructuras sociales de determinada regin y
las diferencias de poder en la jerarqua del poder sexual.

ANTECEDENTES HISTRICOS
Origen del trmino

Las expresiones jurdicas femicidio o feminicidio, proviene de la voz inglesa

femicide (1), desarrolada inicialmente en el rea de los Estudios de Gnero y
Sociologa por Diana Russell y Jane Caputi a principios de la dcada de 1990.
En realidad se trata de una figura penal que principalmente est relacionada al
fenmeno de la violencia intrafamiliar o domstica y al abuso contra la mujer
por el hecho de ser tal.
Existen diferentes clases de feminicidio: intimo (cometido por varones con
quien la victima ha tenido una relacin afectiva), no intimo (sin relacin ntima,
familiar, covivencial o afn), por coneccion (victimas muertas por accin
indirecta, por ejemplo, por defender a otra mujer o por la comisin de un delito
previo- abuso sexual) (2).
Hay que sealar que el trmino feminicidio, palabra castellanizada proviene del
neologismo femicide, el cual naci en el mbito acadmico anglosajn .

1 En la traduccin del trmino feminicide al castellano ha habido dos sentencias:

como femicidio o como feminicidio. La diferencia entre estas expresiones ha sido
objeto de profunda discusin a nivel latinoamericano. En cuanto al femicidio, ha
sido como la muerte violenta de mujeres, por el hecho de ser tales o asesinatos de
mujeres por razones asociadas a su gnero. La expresin muerte violenta enfatiza
la violencia como determinante de la muerte y desde una perspectiva penal
incluiran a las que resulta como homicidio simple o calificado (asesinato) o
parricidio. Respecto del concepto de feminicidio existen tambin diversas
aproximaciones. As se ha sealado que esta expresin surge a partir de la
insuficiencia que tendra la voz feminicidio para dar cuenta estos de dos elementos:
la misioginia (odio a las mujeres) presente en esto crmenes y la responsabilidad
estatal al favorecer la impunidad de estos. A dems el concepto de feminicidio
presenta una mayor amplitud al concepto feminicidio que no necesariamente
conducen a la muerte de la mujer, si no a un dao grave a su integridad fsica,
psquica o sexual. TOLEDO VSQUEZ, Pastil, Femicidio. Consultora para la Oficina
en Mxico y el Alto Comisionado en las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos. 1a ed., Oacnudh, Mxico, 2009, pp. 25-26.

2 Bermudez Tapia, Manuel, Poltica Criminal, polticas punitivas focalizadas y

feminicidio, en Revista de anlisis especializado de Jurisprudencia, tomo 44,
febrero 2012, p. 244.

Feminicidio
Si bien el feminicidio en el ordenamiento jurdico es de tipificacin reciente; no
obstante en la actualidad ha sufrido una modificacin legal que ampla el mbito de
aplicacin de esta norma penal. Su justificacin obedece a exigencias polticocriminales y una sistemtica comisin de este delito en los ltimos tiempos. La
finalidad de sancionar el femicidio (homicidio de mujeres) est orientada al realizar la
problemtica social en la que la victima de este delito esta pasible de una
discriminacin por cuestin de gnero, es decir, que las muertes se dan por causa de
pensamientos discriminatorios, machistas o sexistas. En ese sentido, se puede
identificar una clara discriminacin positiva a favor del gnero femenino; no obstante, a
tipificarse como un tipo penal con cierta autonoma es posible observar un riesgo
sobre criminalizacin.
Como antroploga feminista fui llamada por colegas feministas involucradas en el
esclarecimiento de los casos y en la justicia, para contribuir a explicar, desde esa
perspectiva, al anlisis de los sucesos Antropologa, feminismo y poltica: Violencia
feminicida y derechos humanos 215 de Ciudad Jurez. Propuse analizar los
crmenes de nias y mujeres bajo esta ptica y definirlos como feminicidio. La
categora feminicidio y la teora sobre el feminicidio, de la que forma parte, emergen
del bagaje terico feminista. Sus sintetizadoras son Diana Russell y Jill Radford. Me
bas en su trabajo terico y emprico, adems del de investigadoras como Janet
Caputi, Deborah, Cameron, y otras ms, recopilados en el libro Femicide: The politics
of woman killing8 que recoge importantes estudios y anlisis de casos de feminicidio
en pases tan diversos como India, Estados Unidos y Canad y abarca desde las
caceras de brujas en los siglos XVI y XVII en Inglaterra, hasta nuestros das9 . La
teora ah expuesta, ubica los crmenes contra nias y mujeres en el patriarcado y los
considera el extremo de la dominacin de gnero contra las mujeres. Algunas lo
llaman genocidio otras ms lo consideran terrorismo de gnero. Algunas incluyen
subclasificaciones como feminicidio serial, feminicidio lsbico, feminicidio La
traduccin de femicide es femicidio10. Sin embargo, traduje
8 Russell, Diana E.H. y Jill Radford: Femicide: The politics of woman killing. Twayne
Publishers, New York, 1992. En 2006 tradujimos y publicamos en espaol eses libro
como Feminicidio. La poltica de las mujeres. CEIIICH-UNAM, CEDSIFRMPJV,
Cmara de Diputados, LIX Legislatura, Mxico, 2006. 9 En 1992 en que fue publicado
ese libro an no haba iniciado el conteo civil de las vctimas en Ciudad Jurez. Inici
unos aos ms tarde. En la traduccin y edicin en castellano, Diana Russell me pidi
que escribiera una discusin terica a partir del caso de Mxico, que ampli el
inventario de pases en los que detectamos feminicidio. Russell, Diana E. y Jill
Radford: Feminicidio: la poltica del homicidio de mujeres. Centro de Investigaciones
Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico-Comisin Especial para Conocer y Dar Seguimiento a las Investigaciones
sobre los Feminicidios en la Repblica Mexicana y a la Procuracin de Justicia
Vinculada, Cmara de Diputados, Mxico, 2006. Publicacin en DVD. En 2005,
editamos asimismo,, el libro Feminicidio justicia y derecho que rene las ponencias de
investigadoras, relatoras, juristas mexicanas y latinoamericanas presentadas en el
Foro del mismo nombre celebrado en la Cmara de Diputados. En l particip Diana
Russell. Un tiempo despus publicamos otra antologa sobre feminicidio recopilada
diez aos despus, con trabajos sobre frica, China, India, Israel, Canad, Estados
Unidos: Russell, Diana, E. y Roberta A. Harmes, presentacin Marcela Lagarde:
Feminicidio: una perspectiva global. Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en

Ciencias y Humanidades, Universidad Nacional Autnoma de Mxico-Comisin

Especial para Conocer y Dar Seguimiento a las Investigaciones sobre los Feminicidios
en la Repblica Mexicana y a la Procuracin de Justicia Vinculada, Cmara de
Diputados, Mxico, 2006. 10 Una primera versin de este fragmento sobre feminicidio
fue publicada en Fin al
femicide como feminicidio y as la he difundido. En castellano femicidio es una voz
homloga a homicidio y slo significa homicidio de mujeres. Por eso, para
diferenciarlo, prefer la voz feminicidio y denominar as al conjunto de violaciones a los
derechos humanos de las mujeres que contienen los crmenes y las desapariciones de
mujeres y que, estos fuesen identificados como crmenes de lesa humanidad El
feminicidio es el genocidio contra mujeres y sucede cuando las condiciones histricas
generan prcticas sociales que permiten atentados violentos contra la integridad, la
salud, las libertades y la vida de nias y mujeres. En el feminicidio concurren en
tiempo y espacio, daos contra nias y mujeres realizados por conocidos y
desconocidos, por violentos, -en ocasiones violadores-, y asesinos individuales y
grupales, ocasionales o profesionales, que conducen a la muerte cruel de algunas de
las vctimas. No todos los crmenes son concertados o realizados por asesinos
seriales: los hay seriales e individuales, algunos son cometidos por conocidos: parejas,
ex parejas parientes, novios, esposos, acompaantes, familiares, visitas, colegas y
compaeros de trabajo; tambin son perpetrados por desconocidos y annimos, y por
grupos mafiosos de delincuentes ligados a modos de vida violentos y criminales. Sin
embargo, todos tienen en comn que las mujeres son usables, prescindibles,
maltratables y desechables. Y, desde luego, todos coinciden en su infinita crueldad y
son, de hecho, crmenes de odio contra las mujeres. Para que se de el feminicidio
concurren, de manera criminal, el silencio, la omisin, la negligencia y la colusin
parcial o total de autoridades encargadas de prevenir y erradicar estos crmenes. Su
ceguera de gnero o sus prejuicios sexistas y misginos sobre las mujeres. Hay
condiciones para el feminicidio cuando el Estado (o algunas de sus instituciones) no
da las suficientes garantas a las nias y las
feminicidio? Comisin Especial para Conocer y Dar Seguimiento a las Investigaciones
sobre los Feminicidios en la Repblica Mexicana y a la Procuracin de Justicia
Vinculada, Cmara de Diputados, Mxico, 2004.
mujeres y no crea condiciones de seguridad que garanticen sus vidas en la
comunidad, en la casa, ni en los espacios de trabajo de trnsito o de esparcimiento.
Ms an, cuando las autoridades no realizan con eficiencia sus funciones. Cuando el
estado es parte estructural del problema por su signo patriarcal y por su preservacin
de dicho orden, el feminicidio es un crimen de Estado. El feminicidio se fragua en la
desigualdad estructural entre mujeres y hombres, as como en la dominacin de los
hombres sobre las mujeres, que tienen en la violencia de gnero, un mecanismo de
reproduccin de la opresin de las mujeres. De esas condiciones estructurales surgen
otras condiciones culturales como son el ambiente ideolgico y social de machismo y
misoginia, y de normalizacin de la violencia contra las mujeres. Se suman tambin,
ausencias legales y de polticas democrticas con contenido de gnero del gobierno y
de los rganos de justicia del Estado, lo que produce impunidad y genera ms
injusticia, as como condiciones de convivencia insegura, pone en riesgo su vida y
favorece el conjunto de actos violentos contra las nias y las mujeres. Contribuyen al
feminicidio el silencio social, la desatencin, la idea de que hay problemas ms
urgentes y la vergenza y el enojo que no conminan a transformar las cosas sino a
disminuir el hecho y demostrar que no son tantas las muertas o, aqu no ocurre lo

mismo que en Jurez, la India o Guatemala, o se afirma tambin, no se trata de

feminicidio, slo son crmenes contra nias y mujeres. Es preciso aclarar que hay
feminicidio en condiciones de guerra y de paz.