Tratados Limitrofes

TRATADOS LIMITROFES PER - CHILE
TRATADOS LIMITROFES
PER - CHILE
ALUMNOS :
ALAN SEVILLA CASANI

EDSON MAMANI QUISPE
LUIS MOLLOCONDO MAMANI
MAYRA ISABEL QUISPE MAMANI
2016
EDWARD TICONA HUANACUNI
DOCENTE
FECHA
MG. JOSE A. VALERIANO ZAPANA
18 DE SETIEMBRE DEL 2016

UAP SEDE MOQUEGUA
DEFENSA NACIONAL Y DESASTRES NATURALES

REINCORPORACION DE TACNA AL SENO DE LA PATRIA
La ciudad de Tacna amanece embanderada y se renen en las calles pobladores de

Calana, Pachia, Sama, Locumba, Ilabaya, Candarave y Tarata. Los pobladores se
concentran en la Plaza de Armas y en el Pasaje Vigil, llevando cintas escarapelas y
cintas rojiblancas.
Los delegados del Per y Chile se renen en la casa donde funcionaba la Comisin
Jurdica que iba a realizar el plebiscito en 1926, ubicada en la Calle Zela 716 y era
llamada Casa Jurdica.3
A las 14:00 horas se renen en la Casa Jurdica, los delegados peruanos, Pedro Jos
Rada y Gamio, General Jos Ramn Pizarro, Arturo Nez Chvez, ngel Gustavo
Cornejo y Monseor Mariano Holgun y los delegados de Chile, Gonzalo Robles y Alberto
Serrano, quienes firman el "Acta de entrega de Tacna". La reunin termina a las 3 de la
tarde. A las 15:00 horas la polica al mando del Capitn Estanislao Matta Delfn inicia el
patrullaje de la ciudad. Luego de este acto, en el Pasaje Vigil, Pedro Jos Rada y Gamio
pronuncia un discurso sobre la entrega de Tacna. La comitiva oficial y los pobladores
parten del pasaje Vigil hacia la plaza de Armas

2
En la Plaza de Armas se iba a izar el pabelln nacional en la prefectura, y al no

encontrase el asta, el tacneo Edgar Empson sube a la Catedral de Tacna para izarla en
la torre izquierda. Luego, la banda del Hsares de Junn procedi a tocar el Himno
Nacional del Per. Tambin emite su discurso Monseor Holguin, seguido del repique de
campanas. Se contina con el desfile con la participacin de los Hsares de Junn, la
Guardia Junn y las fuerzas policiales.
A las 17:00 horas se toma juramento al nuevo alcalde de Tacna Armando Vargas
Blondell, tambin juramenta el presidente de la Corte de Justicia: Carlos A. Tllez y el
prefecto Federico Fernandini Muoz. El da termina con una cena de los delegados y las
nuevas autoridades.
Contenido

3

INTRODUCCION............................................................................................................................... 6
HISTORIA TERRITORIAL DEL PER...............................................................................................7
ANTECEDENTES HISTRICOS....................................................................................................7
VIRREINATO DEL PER........................................................................................................... 8
LA CONFEDERACIN PERU BOLIVIANA 1835 1839.............................................................9
LA GUERRA DEL PACIFICO........................................................................................................... 10
GRITO DE MONTN....................................................................................................................... 11
TRATADO DE ANCON.................................................................................................................... 11
CONSECUENCIAS....................................................................................................................... 11
EL POST TRATADO DE ANCON.................................................................................................12
TEXTO COMPLETO DEL TRATADO DE ANCON.......................................................................13
LA DISPUTA DE TACNA Y ARICA..................................................................................................15
TRATADO DE LIMA........................................................................................................................ 16
TRATADO DE LIMA y su PROTOCOLO COMPLEMENTARIO...................................................16
PROTOCOLO COMPLEMENTARIO............................................................................................20
DELIMITACION MARITIMA ENTRE PERU Y CHILE......................................................................21
ANTECEDENTES......................................................................................................................... 21
El Decreto Supremo N 781 de 1947.................................................................................21
La Declaracin sobre Zona Martima (Declaracin de Santiago) de 1952..................22
El Convenio sobre Zona Especial Fronteriza Martima de 1954....................................23
Documentos de 1968 y 1969 entre el Per y Chile.........................................................23
Evolucin posterior............................................................................................................... 24
FALLO DE LA CORTE DE LA HAYA SOBRE LA DELIMITACIN MARTIMA ENTRE CHILE Y
PER............................................................................................................................................... 25
ANTECEDENTES:....................................................................................................................... 25
LA SENTENCIA:.......................................................................................................................... 27
MAPA ESQUEMATICO DEL RESULTADO DEL FALLO..............................................................28
DETALLES DEL FALLO:........................................................................................................... 28
CONTROVERSIA ENTRE CHILE Y PER SOBRE EL TRINGULO TERRESTRE........................29
CONCLUSIONES............................................................................................................................ 31
BIBLIOGRAFIA................................................................................................................................ 32

4
INTRODUCCION
Las actuales fronteras del Per, son producto de un proceso de consolidacin de
muchos aos, que se inicia en 1821, y se terminar consolidando durante el siglo
XXI. Sin embargo, no son ajenos a la consolidacin de esas fronteras los Estados
del Antiguo Per. El territorio del virreinato del Per de 1810, es el mismo que
sirvi de base para formar la Repblica del Per. No fueron ajenos a este proceso
de consolidacin, los esfuerzos diplomticos de la cancillera peruana que en
algunos
casos
fracasaron
derivaron
en
conflictos
armados,
tomando
protagonismo las Fuerzas armadas del Per. Hasta el siglo XIX, tuvieron un
importante protagonismo el Ejrcito del Per, la Marina de Guerra del Per y
la Polica Nacional del Per en dichos conflictos.
Despus de la guerra con Chile. El Per perdi parte de su territorio por las
demandas chilenas en son de su victoria y como deba ser perdimos al pagar los
gastos de guerra del pas sureo. Entretanto pasaron muchos aos para
reconstruir la patria an sin resolverse el tema de Tacna y Arica, hasta la firma
del tratado de Lima del 03 de junio de 1929. Tacna regresaba al seno patrio
despus de casi medio siglo de ocupacin chilena.
Habindose cerrado el tema limtrofe con el pas sureo y tenindose ya los
puntos de delimitacin quedo el entredicho de los lmites martimos, a pesar de
los tratados de 1952 y 1954, no se definira hasta hace unos aos con el fallo de
la Haya que cierra definitivamente los lmites martimos.
Per gana zona martima a partir de las 80 millas

5
HISTORIA TERRITORIAL DEL PER

Las actuales fronteras del Per, son producto de un proceso de consolidacin de
muchos aos, que se inicia en 1821, y se terminar consolidando durante el siglo
XXI. Sin embargo, no son ajenos a la consolidacin de esas fronteras los Estados
del Antiguo Per. El territorio del virreinato del Per de 1810, es el mismo que
sirvi de base para formar la Repblica del Per. No fueron ajenos a este proceso
de consolidacin, los esfuerzos diplomticos de la cancillera peruana que en
algunos
casos
fracasaron
derivaron
en
conflictos
armados,
tomando
protagonismo las Fuerzas armadas del Per. Hasta el siglo XIX, tuvieron un
importante protagonismo el Ejrcito del Per, la Marina de Guerra del Per y la
Polica Nacional del Per en dichos conflictos, mientras que en los del siglo XX, lo
hizo tambin la Fuerza Area del Per.
Las fronteras as configuradas, con enfrentamiento blico o no, culminaron en
una serie de tratados con los pases vecinos, ya sean de paz, amistad y lmites o
de navegacin y comercio, como es el caso de los tratados y convenios con los
vecinos pases amaznicos.
Actualmente el Per es uno de los doce pases independientes de Amrica del
Sur. Se localiza en la parte central y occidental de dicha parte de Amrica, tiene
una superficie continental de 1.285.215,6 kmque sumados a los 991.194.97 km
de mar peruano soberano, totalizan 2.276.410,57 km; y un permetro de
10.796,50 km, incluyendo el ocano Pacfico (denominado en el Per Mar de
Grau) y los lmites de las 200 millas en cada frontera, norte y sur.
ANTECEDENTES HISTRICOS
El antecedente directo de lo que fue conocido como Per a la llegada de los
espaoles a Amrica fue el Imperio inca, que dura hasta 1532 en que es
conquistado por el espaol Francisco Pizarro. El imperio incaico tuvo un vasto
desarrollo territorial que abarc casi toda la costa del Ocano Pacfico de la
Amrica del Sur y es el territorio sobre el cual se organizaron los virreinatos,
colonias de Espaa. Su territorio abarc tres millones de kilmetros cuadrados.
En el momento de mayor extensin, en el reinado del Inca Huayna Cpac, el
imperio incaico comprenda gran parte de los actuales territorios de Per, Bolivia,

6

Ecuador y Chile. Tambin abarcaba algunas zonas de Colombia y Argentina. Sus
lmites fueron:
Por el norte: el ro Mayo o Ancas mayo, pequeo afluente del Pata a 2 de

latitud norte, en Colombia. La sede de su asentamiento norteo ms alejado e
importante estuvo ubicado en la actual ciudad de Pasto (departamento de
Nario) a 1 418de latitud norte.

Por el sur el puerto de Constitucin y el ro Maule, a 35 6 9 de latitud sur.
Un avance posterior habra situado ese lmite en el ro Bo bo, entre la punta
Tumbes y el pueblo de Los ngeles, en 37 23 7 de latitud sur.

Por el sureste: el norte de Argentina, en la zona de Tucma (Tucumn).
Por el este: los contrafuertes andinos de la regin andino selvtica o rupa-
rupa.
Por el oeste: el ocano Pacfico.
Aproximadamente tena una extensin territorial de 1.731.900 km; un 35% ms

que el rea del Per actual. En latitudes, se distribua a lo largo de 38 2725,
desde Pasto al ro Biobio, desbordando por el norte el crculo ecuatorial y
pasando con holgura, por el sur, el trpico de Capricornio. En lnea recta, entre
ambos puntos extremos, hay una distancia de 4.240 km.
VIRREINATO DEL PER

El Virreinato del Per fue una entidad territorial establecida por la Corona de
Espaa en Hispanoamrica.

7

Para su creacin se tom como base las gobernaciones de Nueva Castilla y de
Nueva Toledo.
Desde su origen, en el siglo XVI y hasta comienzos del siglo XVIII, al momento de
su mayor extensin, el Virreinato del Per lleg geogrficamente a abarcar un
inmenso territorio que se extendi desde el istmo de Panam hasta el extremo
sur de Sudamrica bordeando toda la costa del ocano Pacfico hasta su
encuentro con el ocano Atlntico, y, desde all limitando con sus costas hasta el
Trpico de Capricornio. Su rea geogrfica super holgadamente los lmites del
Imperio inca, pero a lo largo del siglo XVIII y hasta la independencia del poder
espaol, apenas comprenda poco ms de lo que hoy en da es el Per.
El virreinato abarc los territorios de las actuales Repblicas de: Per, Bolivia,
Chile, Argentina, Paraguay, Uruguay, Colombia, Ecuador y Panam, adems de
regiones del oeste y sur del Brasil y sur de Venezuela. La capital del virreinato
era la ciudad de Lima.
El Virreinato del Per inicialmente se extendi los territorios que comprenden

desde Panam hasta el extremo sur de Amrica

8
LA CONFEDERACIN PERU BOLIVIANA 1835

1839
Bandera de la confederacin
La Confederacin Peruana-Boliviana (nombre oficial) o Peruana-Boliviana fue un
Estado constituido por la coalicin igualitaria de tres estados: El Estado NorPeruano, el Estado Sud-Peruano, ambos de efmera existencia, y el estado de
Bolivia, esta ltima una repblica, bajo el mando supremo del mariscal boliviano
Andrs de Santa Cruz, uno de los vencedores de la batalla de Ayacucho. Santa
Cruz asumi el cargo de protector de la Confederacin Per-Boliviana en 1836,
luego de haber sido presidente de la Repblica del Per (1827) y mientras era
presidente de la Repblica de Bolivia (1829-1839).
La confederacin tuvo una existencia de tres aos. Aunque su comienzo
institucional surgi con la declaracin de su constitucin en 1837, su vigencia
dat desde 1836 de facto con el trmino de la Guerra entre Salaverry y Santa
Cruz hasta 1839 con la disolucin hecha por Agustn Gamarra debido a la
guerra declarada por los gobiernos de Chile y de la Confederacin Argentina, y
por los peruanos contrarios al proyecto de Santa Cruz. El Ejrcito Unido
Restaurador, formado por tropas chilenas y peruanas bajo los mandos del
general Manuel Bulnes y del mariscal Agustn Gamarra, derrot a las tropas de la
Confederacin en la batalla de Yungay el 20 de enero de 1839.
LA GUERRA DEL PACIFICO

La Guerra del Pacfico, tambin denominada Guerra del Guano y el Salitre, fue un
conflicto armado acontecido entre 1879 y 1883 que enfrent a Chile contra los

9

aliados Bolivia y Per. La guerra se desarroll en el ocano Pacfico, en el
desierto de Atacama y en las serranas y valles peruanos. La guerra fue un hito
dramtico en la historia de Amrica del Sur y es una de las principales guerras de
finales del siglo xix, por lo que ha atrado una considerable atencin acadmica.
En febrero de 1878 Bolivia estableci un nuevo impuesto a la empresa chilena
Compaa de Salitres y Ferrocarril de Antofagasta (CSFA), en flagrante violacin
del tratado limtrofe de 1874 que prohiba nuevos impuestos o el aumento de
estos. Chile protest y solicit someter el pleito a un arbitraje, pero el gobierno
boliviano de Hilarin Daza consideraba el asunto como interno y sujeto a la
jurisdiccin de las cortes bolivianas. Chile insisti y advirti al gobierno boliviano
que Chile no se considerara ligado al tratado limtrofe de 1874 si Bolivia no
suspenda el impuesto. Por el contrario, el gobierno boliviano rescindi la licencia
a la compaa chilena, embarg sus bienes, y los puso a remate. El da del
remate, el 14 de febrero de 1879, fuerzas militares chilenas ocuparon
Antofagasta sin resistencia, una ciudad mayoritariamente habitada por chilenos.
El Per, que haba firmado con Bolivia un Tratado de alianza defensiva con
carcter secreto, orden preparar sus fuerzas militares y simultneamente envi
un diplomtico a Chile para mediar. El 1 de marzo, Bolivia se declar en estado
de guerra contra Chile. Cuando Per se neg a permanecer neutral, Chile declar
la guerra a ambos aliados el 5 de abril de 1879. El 6 de abril, Per declar el
casus foederis, es decir la entrada en vigor de la alianza secreta con Bolivia.
GRITO DE MONTN
El Grito de Montn o Manifiesto de Montn es el nombre con el que se conoce a
la proclamacin o manifiesto que el general peruano Miguel Iglesias dio a la
nacin peruana el 31 de agosto de 1882, en plena Guerra del Pacfico. Se
denomina as por el nombre del lugar en que aparece suscrito, la hacienda de
Montn, en la provincia de Chota del departamento de Cajamarca.
Iglesias, entonces jefe militar y poltico de los departamentos del Norte, proclam
la necesidad de acordar la paz con Chile, an si esta implicase la cesin de las
provincias del sur, pues consideraba que el Per haba ya perdido la
guerra en 1881 con la cada de Lima y que era necesario apartar el azote blico
a las poblaciones peruanas, que continuamente sufran las represalias del
invasor, entre matanzas, expoliaciones y daos de todo gnero.

10
TRATADO DE ANCON
Fue el tratado de paz que elabor la entonces dirigencia poltica y social del Per
para terminar con la ocupacin chilena de Lima, en los das finales de la Guerra
del Pacfico (1879-1883). Necesario para algunos, polmico y oneroso para
otros, lo cierto es que fue el clmax de una situacin blica irrepetible para el
pas. Se denomin Ancn porque se llev a cabo en el balneario de ese nombre.
Jos Antonio Lavalle y Mariano Castro Saldvar, por el Per, y Junino Novoa, por
Chile, fueron los encargados de firmar el documento.
CONSECUENCIAS
La cesin definitiva a favor de Chile de la riqusima provincia de
Tarapac.
Estipul la permanencia del dominio chileno sobre los territorios de Tacna y
Arica por un trmino de 10 aos, a cuya expiracin sera un plebiscito el que
decidira a que nacin habra de incorporarse, comprometindose la parte
favorecida por este plebiscito a pagar a la otra 10,000,000 de pesos.

El haber llegado a una paz bajo condiciones en demasa gravosas para el
Per, no fue vista con agrado por Cceres, Montero y un sector considerable
del pueblo peruano; los mismos que propugnaban un cese de hostilidades
pero sin amputaciones territoriales, digna y honrosa para el Per. Sin
embargo, entenda se d la mente de Iglesias, los fines prcticos de evitar un
intil derramamiento de sangre, unido a mayores vejaciones y humillaciones,
sabiendo que las posibilidades de una victoria sobre el invasor eran
exageradamente remotas.
EL POST TRATADO DE ANCON

Los das y meses posteriores a la firma del tratado fueron desmoralizantes. El
estudioso Alfonso W. Quiroz, en su Historia de la corrupcin en el Per (2013),
dice que hubo una especie de involucin, que en forma parecida a los primeros
das de la repblica, los caudillos militares luchaban entre s por el poder, las
finanzas pblicas eran caticas, no exista el crdito externo y la recaudacin de
las rentas pblicas semejaba un saqueo bajo el disfraz de la causa nacional.
Pero Iglesias no estaba solo en este trance clave para el pas. Lo apoyaron
gobiernos extranjeros, que buscaban tranquilizar las aguas del Pacfico; grandes

11

compaas de armas, que proveyeron a las fuerzas de Iglesias de material blico
para acallar las protestas de sus rivales; as como tambin gozo de la
complicidad de los principales jefes pierolistas, quienes luego seran sus
ministros o funcionarios, cuenta Quiroz.
Esa sensacin de derrota era lo que primaba en la sociedad peruana, incluyendo
a sus lites. Se dice que el gobierno breve del general Iglesias -que reprimi la
oposicin de Cceres- sirvi como un perfecto chivo expiatorio. Despus de
Ancn, Iglesias no poda tener futuro poltico, y se lo dio ms bien a sus aliados,
los pierolistas.
Tan acendrada qued la idea de que el tratado de Ancn de 1883 era ya parte de
la historia (pese a sus pocos aos de vigencia), que ni el propio general Cceres,
ya en el poder por primera vez (1886-1890), lo recus o intent replantearlo.
Ciento treinta y tres aos han transcurrido desde que la desastrosa guerra con
Chile termin con un tratado que, en su momento, fue muy discutido y luego
intocable. El acuerdo de 1883 nunca dejar de tener detractores y algunos
apologistas, porque ese el destino de los hechos que se cometen en las peores
circunstancias de un pas.
TEXTO COMPLETO DEL TRATADO DE ANCON

La Repblica de Chile por una parte; y de la otra, la Repblica del Per, deseando
restablecer las relaciones de amistad entre ambos pases, han determinado
celebrar un tratado de paz y amistad, y al efecto han nombrado y constituido por
sus plenipotenciarios a saber:
S.E. el Presidente dela Repblica de Chile, a don Jovino Novoa; y S.E. el
Presidente de la Repblica del Per, a don Jos Antonio de Lavalle, Ministros de
Relaciones Exteriores, y don Mariano Castro Zaldvar; quienes, despus de
haberse comunicado sus plenos poderes y de haberlos hallado en buena y
debida forma, han convenido en los artculos siguientes:

12

Artculo 1: Restamblecense las relaciones de paz y amistad entre las
repblicas de Chile y Per.
Artculo 2: La repblica del Per cede a la repblica de Chile, perpetua e
incondicionalmente, el territorio de la provincia litoral de Tarapac, cuyos lmites
son: por el norte, la quebrada y ro de Camarones; por el sur, la quebrada y ro
de Loa; por el oriente, la repblica de Bolivia; y por el poniente el mar Pacfico.
Artculo 3: El territorio de las provincias de Tacna y Arica, que limitan por el
norte con el ro Sama, desde su nacimiento
en las cordilleras limtrofes con
Bolivia hasta su desembocadura en el mar; por el sur, con la quebrada y ro de

Camarones; por el oriente, con la repblica de Bolivia; y por el poniente con el
mar Pacfico, continuar posedo por Chile y sujeto a la legislacin y autoridades
chilenas durante el trmino de diez aos, contado desde que se ratifique el
presente tratado de paz. Expirando este plazo, un plebiscito decidir, con
votacin popular, si el territorio de las provincias referidas queda definitivamente
del dominio y soberana de Chile, o si contina siendo parte del territorio
peruano. Aquel de los dos pases a cuyo favor queden anexadas las provincias de
Tacna y Arica, pagar al otro diez millones de pesos moneda chilena de plata o
soles peruanos de igual ley y peso de aquella.
Un protocolo especial que se considerar como parte integrante del presente
tratado, establecer la forma en que el plebiscito debe tener lugar y los trminos
y plazos en que hayan de pagarse los diez millones por el pas que quede dueo
de las provincias de Tacna y Arica.
Artculo 4: En conformidad a lo dispuesto en el supremo decreto de 9 de febrero
de 1882, por el cual el gobierno de Chile orden la venta de un milln de
toneladas de guano, el producto lquido de esta sustancia, deducidos los gastos y
dems desembolsos a que se refiere el artculo 13 de dicho decreto, se
distribuir por partes iguales entre el gobierno de Chile y los acreedores del Per
cuyos ttulos de crdito aparecieren sustentados con la garanta del guano.
Terminada la venta del milln de toneladas a que se refiere el inciso anterior, el
gobierno de Chile continuar entregando a los acreedores peruanos el cincuenta
por ciento del producto lquido del guano tal como lo establece el artculo 13,
hasta que se extinga la deuda o se agoten las covaderas en actual explotacin.

13

Los productos de las covaderas o yacimientos que se descubran en lo futuro en
los territorios cedidos, pertenecern exclusivamente al gobierno de Chile.
Artculo 5: Si se descubren en los territorios que quedan en dominio del Per,
covaderas o yacimientos de guano, a fin de evitar que los gobiernos de Chile y
del Per se hagan competencia en la venta de esta sustancia, se determinara
previamente por ambos gobiernos de comn acuerdo,
la proporcin y
condiciones a que cada uno de ellos deba sujetarse en la enajenacin de dicho

abono.
Lo estipulado en el inciso precedente regir asimismo con las existencias de
guano ya descubiertas que puedan quedar en las islas de Lobos, cuando llegue el
evento de entregarse esas islas al gobierno del Per, en conformidad a lo
establecido en la clusula 9 del presente tratado.
Artculo 6: Los acreedores peruanos a quienes se concede el beneficio a que
se refiere el artculo 4' debern someterse, para la calificacin de sus ttulos y
dems procedimientos, a las reglas fijadas en el supremo decreto de 9 de febrero
de 1882.
Artculo 7: La obligacin que el gobierno de Chile acepta, segn el artculo 4',
de entregar el cincuenta por ciento del producto lquido del guano de las
covaderas de actual explotacin se hiciere en conformidad al tratado existente,
sobre venta de un milln de toneladas, sea que ella se verifiquen en virtud de
otro contrato o por cuenta propia del gobierno de Chile.
Artculo 8: Fuera de las declaraciones consignadas en los artculos precedentes
y de las obligaciones que el gobierno de Chile tiene espontneamente aceptadas
en el supremo decreto de 28 de marzo de 1882, que reglament la propiedad
salitrera de Tarapac, el expresado gobierno de Chile no reconoce crditos de
ninguna clase que afecten a los nuevos territorios que adquiere por el presente
tratado, cualquiera sea su naturaleza y procedencia.
Artculo 9: Las islas Lobos continuarn administradas por el gobierno de Chile
hasta que se d trmino en las covaderas existentes a la explotacin de un
milln de toneladas de guano, en conformidad a lo estipulado en los artculos 4' y
7'. Llegando este caso, se devolvern al Per.

14

Artculo 10: El gobierno de Chile declara que ceder al Per desde el da en
que
el presente tratado sea ratificado y canjeado constitucionalmente, el
cincuenta por ciento que le corresponde en el producto del guano de las islas
Lobos.
Artculo 11: Mientras no se ajuste un tratado especial, las relaciones
mercantiles entre ambos pases subsistirn en el mismo estado en que se
encontraban antes del 5 de abril de 1879.
Artculo 12: Las indemnizaciones que se deban por el Per a los chilenos que
hayan sufrido perjuicio con motivo de la guerra, se juzgaran por un tribunal
arbitral o comisin mixta internacional, nombrada inmediatamente despus de
ratificado el presente tratado, en la forma establecida por convenciones
recientemente ajustadas entre Chile y los gobiernos de Inglaterra, Francia e
Italia.
Artculo 13: Los gobiernos contratantes reconocen y aceptan la validez de
todos los actos administrativos y judiciales pasados durante la ocupacin del
Per, derivados de la jurisdiccin marcial ejercida por el gobierno de Chile.
Artculo 14: El presente tratado ser ratificado, y las ratificaciones canjeadas
en la ciudad de Lima, cuanto antes sea posible, dentro de un trmino mximo de
ciento sesenta das contados desde esta fecha.
LA DISPUTA DE TACNA Y ARICA
El plebiscito de Tacna y Arica, que deba realizarse a ms tardar en 1894, nunca

se realiz y las "provincias cautivas", como fueron dadas a llamar en Per,
permanecieron ocupadas hasta 1929. Aparentemente, no se logr un acuerdo
sobre quines eran los votantes (solo los nacidos en la zona o los inmigrantes y a
partir de cuantos aos). El inters chileno en conservar la regin para darla como
salida al mar a Bolivia, fue tambin un factor importante.

En 1888 Chile ofreci $10.000.000 por la compra de la regin en disputa, en
1890, tras una protesta francesa ante el Per por el no pago de la deuda, Chile
repiti la oferta. Per ofreci a Chile privilegios comerciales a cambio de la
entrega de las dos provincias ms facilidades aduaneras para Bolivia.

En 1904 Chile y Bolivia firmaron el Tratado de Paz que, entre otros, daba
garantas a Bolivia para el uso del puerto de Arica y la construccin de una lnea

15

frrea entre el puerto y La Paz, comprometiendo en la disputa a sobre Tacna y
Arica a un tercer pas.

El 9 de abril de 1898 se firm el protocolo de Billinghurst-La Torre que prevea el
plesbicito con la reina de Espaa como instancia decisiva en la seleccin de los
votantes y del miembro neutral del colegio electoral. Per aprob el acuerdo,
pero el senado chileno solicit clarificaciones y no fue aprobado.

En 1910 Bolivia sugiri a Per entregarle Tacna y Arica para obtener
una salida al mar. Peru rechaz la sugerencia.

A partir de 1910, Chile anunci que consideraba el plazo de 10 aos como un
plazo mnimo para la ocupacin de la regin en disputa y expuls a obreros y
sacerdotes peruanos durante un proceso de chilenizacin de la regin en
disputa. Ese ao Chile y Per rompieron sus relaciones diplomticas.

El primero de noviembre de 1920, la delegacin peruana en la Liga de las
Naciones, una instancia supranacional creada para promover la paz, solicit ante
el organismo internacional la revisin del tratado de Ancn, en particular solicit
el retorno de Tacna, Arica y Tarapac porque segn los nuevos preceptos de la
ley internacional no permitan la anexin de territorios y tambin porque Chile
habra anulado el tratado violando sistemticamente todas las clusulas
favorables a Per. El mismo da, Bolivia presento un requerimiento similar que
exiga la devolucin de Antofagasta. Las propuestas no fueron aceptadas por la
asamblea.
Finalmente
ambos
gobiernos
acordaron
reiniciar
sus
relaciones
diplomticas y negociar bilateralmente una salida al problema, que

acordaron con el Tratado de Lima.
TRATADO DE LIMA
El Tratado de Lima, conocido tambin como Tratado Rada y Gamio Figueroa Larran o Tratado de 1929, es un acuerdo dado el 3 de junio de
1929 en la ciudad de Lima entre Chile y Per, que puso fin a la controversia de la
soberana de las provincias de Tacna y Arica. Segn el tratado, la Provincia de
Tacna se reincorporaba al Per, en tanto que la de Arica quedaba en poder
de Chile, comprometindose este ltimo a pagar al Per una indemnizacin de
seis millones de dlares estadounidenses. Fija adems la lnea de la Concordia
como el lmite fronterizo terrestre entre ambos pases y las servidumbres a favor
del Per en Arica, un muelle al servicio del Per en Arica y el ferrocarril TacnaArica.

16
TRATADO DE LIMA y su PROTOCOLO COMPLEMENTARIO

Lima, 03 de Junio de 1929
Los Gobiernos de las Repblicas del Per y de Chile, deseosos de remover toda
dificultad entre ambos pases y de asegurar as su amistad y buena inteligencia,
han resuelto celebrar un Tratado conforme a las bases que el Presidente de los
Estados Unidos de Amrica, en ejercicio de buenos oficios solicitados por las
Partes, y guindose por los arreglos directos concertados entre ellas, ha
propuesto como bases finales para resolver el problema de Tacna y Arica, y al
efecto han nombrado Plenipotenciarios , a saber: Su Excelencia el Presidente del
Per al Excelentsimo Seor Doctor don Pedro Jos Rada y Gamio, su Ministro de
Relaciones Exteriores, y Su Excelencia el Presidente de la Repblica de Chile, al
Excelentsimo seor don Emiliano Figueroa Larran, su Embajador Extraordinario
y Plenipotenciario en el Per; quienes despus de canjear sus Plenos Poderes y
encontrndolos en debida forma, han convenido los artculos siguientes:
Artculo Primero
Queda definitivamente resuelta la controversia originada por el Artculo Tercero
del Tratado de Paz y Amistad del veinte de octubre de mil ochocientos ochenta y
tres, que era la nica dificultad pendiente entre los Gobiernos signatarios.
Artculo Segundo
El territorio de Tacna y Arica ser dividido en dos partes. Tacna para el Per y
Arica para Chile. La lnea divisoria entre dichas partes y, en consecuencia, la
frontera entre los territorios del Per y de Chile, partir de un punto de la costa
que se denominar "Concordia", distante diez kilmetros al norte del puente del
Ro Lluta, para seguir hacia el oriente paralela a la va de la seccin chilena del
Ferrocarril de Arica a La Paz y distante diez kilmetros de ella , con las inflexiones
necesarias para utilizar, en la demarcacin, los accidentes geogrficos cercanos
que permitan dejar en territorio chileno las azufreras del Tacora y sus
dependencias, pasando luego por el centro de la Laguna Blanca, en forma que
una de sus partes quede en el Per y la otra en Chile. Chile cede a perpetuidad a
favor del Per, todos sus derechos sobre los canales de Uchusuma y del Mauri,
llamado tambin Azucarero, sin perjuicio de la soberana que le corresponder
ejercer sobre la parte de dichos acueductos que queden en territorio chileno

17

despus de trazada la lnea divisoria a que se refiere el presente artculo.
Respecto de ambos Canales, Chile constituye en la parte que atraviesan su
territorio, el ms amplio derecho de servidumbre a perpetuidad a favor de Per.
Tal servidumbre comprende el derecho de ampliar los Canales actuales, modificar
el curso de ellos y recoger todas las aguas captables en su trayecto por territorio
chileno, salvo las aguas que actualmente caen al Ro Lluta y las que sirven a las
azufreras del Tacora.
Artculo Tercero
La lnea fronteriza a que se refiere el inciso primero del artculo segundo, ser
fijada y sealada en el territorio con hitos, por una comisin mixta compuesta de
un miembro designado por cada uno de los Gobiernos signatarios, los que
costearn, por mitad, los gastos comunes que esta operacin requiera. Si se
produjera algn desacuerdo en la comisin, ser resuelto con el voto dirimente
de un tercer miembro designado por el Presidente de los Estados Unidos de
Amrica, cuyo fallo ser inapelable.
Artculo Cuarto
El Gobierno de Chile entregar el Gobierno del Per treinta das despus del
canje de ratificaciones del presente tratado, los territorios que, segn l, deben
quedar en poder del Per. Se firmar por Plenipotenciarios de las citadas Partes
Contratantes, una acta de entrega que contendr la relacin detallada de la
ubicacin y caractersticas definitivas de los hitos fronterizos.
Artculo Quinto
Para el servicio del Per el Gobierno de Chile construir a su costo, dentro de los
mil quinientos setenta y cinco metros de la baha de Arica, un malecn de
atraque para vapores de calado, un edificio para la agencia aduanera peruana y
una estacin terminal para el Ferrocarril a Tacna, establecimientos y zonas donde
el comercio de trnsito del Per gozar de la independencia propia del ms
amplio puerto libre.
Artculo Sexto
El Gobierno de Chile entregar el del Per, simultneamente al canje de las
ratificaciones, seis millones de dlares, y adems, sin costo alguno para ste
ltimo Gobierno, todas las obras pblicas ya ejecutadas o en construccin y

18

bienes races de propiedad fiscal ubicados en los territorios que, conforme al
presente Tratado, quedarn bajo la soberana peruana.
Artculo Stimo
Los Gobiernos del Per y de Chile respetarn los derechos privados legalmente
adquiridos en los territorios que quedan bajo sus respectivas soberanas entre los
que figura la concesin otorgada por el Gobierno del Per a la empresa del
Ferrocarril de Arica a Tacna en mil ochocientos cincuenta y dos, conforme a la
cual, dicho ferrocarril, al trmino del contrato, pasar a ser propiedad del Per.
Sin perjuicio de la soberana que le corresponde ejercer, Chile constituye a
perpetuidad en la parte que la lnea atraviesa su territorio el derecho ms amplio
de servidumbre a favor del Per.
Artculo Octavo
Los Gobiernos del Per y de Chile condonarn recprocamente toda obligacin
pecuniaria pendiente entre ellos ya sea que derive o no del Tratado de Ancn.
Artculo Noveno
Las Altas Partes Contratantes celebrarn un convenio de polica fronteriza para la
seguridad pblica de los respectivos territorios adyacentes a la lnea divisoria.
Este convenio deber entrar en vigencia tan pronto como la Provincia de Tacna
pase a la soberana del Per.
Artculo Dcimo
Los hijos de los peruanos nacidos en Arica, se considerarn peruanos hasta los
veintin aos de edad, edad en que podrn optar por su nacionalidad definitiva;
y los hijos de chilenos nacidos en Tacna, tendrn el mismo derecho.
Artculo Undcimo
Los Gobiernos de Per y de Chile, para conmemorar la consolidacin de sus
relaciones de amistad, resuelven erigir en el Morro de Arica un monumento
simblico sobre cuyo proyecto se pondrn de acuerdo.
Artculo Duodcimo

19

Para el caso en que los Gobiernos del Per y de Chile, no estuvieren de acuerdo
en la interpretacin que den a cada una de las diferentes disposiciones de este
Tratado, y en que, a pesar de su buena voluntad, no pudiesen ponerse de
acuerdo, decidir el Presidente de los Estados Unidos de Amrica la controversia.
Artculo Decimotercero
El presente Tratado ser ratificado y sus ratificaciones sern canjeadas en
Santiago tan pronto sea posible.
En fe de lo cual, los infrascritos Plenipotenciarios firman y sellan el presente
Tratado en doble ejemplar, en Lima, a los tres das del mes de junio de mil
novecientos veintinueve.
(L..S.) Pedro Jos Rada y Gami
(L.S.) E. Figueroa
Lima, 03 de junio de 1929.
Psese al Congreso Nacional para los efectos de la atribucin 18° del
artculo 83 de la Constitucin de la Repblica. Regstrese.
PROTOCOLO COMPLEMENTARIO
Los Gobiernos del Per y de Chile han acordado suscribir un Protocolo
Complementario del Tratado que se firma con esta misma fecha, y sus
respectivos Plenipotenciarios, debidamente autorizados, han convenido al efecto
en lo siguiente:
Artculo Primer
Los Gobiernos del Per y de Chile no podrn, sin previo acuerdo entre ellos,
ceder a una tercera potencia la totalidad o parte de los territorios que, en
conformidad al Tratado de esta misma fecha, quedan bajo sus respectivas
soberanas, ni podrn, sin ese requisito, construir, a travs de ellos, nuevas
lneas frreas internacionales.
Artculo Segundo
Las facilidades de puerto que el Tratado, en su Artculo Quinto acuerda al Per,
consistirn en el ms absoluto libre trnsito de personas, mercaderas y

20

armamentos al territorio peruano y desde ste a travs del territorio chileno. Las
operaciones de embarque y desembarque se efectuarn, mientras se construyen
y terminan las obras indicadas en el artculo Quinto del Tratado, por el recinto del
muelle del ferrocarril de Arica a La Paz, reservado al servicio del ferrocarril de
Arica a Tacna.
Artculo Tercero
El Morro de Arica ser desartillado, y el Gobierno de Chile construir a su costo el
monumento convenido por el Artculo Undcimo del Tratado.
El presente Protocoloforma parte integral del Tratado de esta misma fecha y, en
consecuencia, ser ratificado y sus ratificaciones se canjearn en Santiago de
Chile tan pronto como sea posible.
En fe de lo cual los infrascritos Plenipotenciarios firman y sellan el presente
Protocolo complementario en doble ejemplar, en Lima, a los tres das del mes de
junio de mil novecientos veintinueve.
(L.S.) Pedro Jos Rada y Gami
(L.S.) E. Figueroa
Lima, 3 de junio de 1929.
Psese al congreso Nacional para los efectos de la atribucin 18° del
artculo 83 de la Constitucin de la Repblica. Regstrese.
Acta de Canje de Ratificaciones
Los que suscriben, Conrado Ros Gallardo, Ministro de Relaciones Exteriores de
Chile, y Csar A. Elguera, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per,
reunidos para proceder al Canje de las Ratificaciones por Su Excelencia el
Presidente de la Repblica de Chile y Su Excelencia el Presidente de la Repblica
del Per, del Tratado para solucionar la cuestin de Tacna y Arica y del Protocolo
Complementario de este mismo Tratado, suscritos entre los dos pases en la
ciudad de Lima, el da tres de junio de mil novecientos veintinueve; despus de
haber dado lectura a los respectivos Plenos Poderes y a los Instrumentos de
dichas Ratificaciones, y de encontrarlos en buena y debida forma, procedieron a
efectuar el debido Canje.

21

En fe de lo cual los infrascritos Plenipotenciarios firman y sellan la presente Acta
de Canje, en doble ejemplar, en Santiago, en el Saln de Honor del Palacio de la
moneda, a los ocho das del mes de julio de mil novecientos veintinueve.
(L.S.) Conrado Ros Gallard
(L.S.) Csar A. Elguera
Nota: Suscrito en la ciudad de Lima el 30 de junio de 1929. Los Instrumentos de
Ratificacin fueron intercambiados en la ciudad de Santiago el 28 de julio de
1929. Fueron aprobados en el Per por Resolucin N° 6626 del 2 de julio de
1929 y en Chile por la Ley N° 1110 de 28 de julio de 1929 y publicado en el
"Diario Oficial" de Chile del 6 de Agosto de 1929.
DELIMITACION MARITIMA ENTRE PERU Y CHILE

ANTECEDENTES
El Decreto Supremo N 781 de 1947
Con el fin de proteger, conservar y utilizar los recursos naturales existentes en el
mar adyacente a las costas nacionales, mediante Decreto Supremo N 781 del 1
de agosto de 1947 el Per proclam soberana y jurisdiccin en una zona
comprendida entre dichas costas y una lnea imaginaria paralela a ellas y trazada
sobre el mar a una distancia de 200 millas marinas, medida siguiendo los
paralelos geogrficos.
El Decreto Supremo N 781 no estableci en modo alguno el lmite
martimo entre el Per y Chile, ya que los lmites martimos entre dos
pases no son susceptibles de ser determinados unilateralmente, sino
que deben ser producto de negociacin entre los Estados concernidos.
As lo establece la normativa internacional del Derecho del Mar, la doctrina y la
jurisprudencia de la Corte Internacional de Justicia
La Declaracin sobre Zona Martima (Declaracin de Santiago) de 1952
El 18 de agosto de 1952, Chile, Ecuador y el Per suscribieron la Declaracin

sobre Zona Martima, comnmente denominada Declaracin de Santiago. El
artculo II de este instrumento dispone que los tres pases firmantes, proclaman
como norma de su poltica internacional martima que a cada Estado
corresponde soberana y jurisdiccin exclusivas sobre el rea martima adyacente

22

a sus respectivas costas hasta una distancia mnima de 200 millas marinas. El
artculo III de la Declaracin de Santiago precisa que la jurisdiccin y soberana
exclusivas sobre la zona martima indicada incluye tambin la soberana y
jurisdiccin exclusivas sobre el suelo y subsuelo que a ella corresponde.
De este modo, los tres pases signatarios acordaron que cada uno de ellos
tuviese una zona martima no menor de 200 millas de anchura a partir de todo lo
largo de sus costas y no nicamente en algunos tramos de las mismas. En
cuanto a la cuestin de delimitacin martima, el artculo IV de la Declaracin de
Santiago seala textualmente lo siguiente (el subrayado es nuestro):
IV) En el caso de territorio insular, la zona de 200 millas marinas se aplicar en
todo el contorno de la isla o grupo de islas. Si una isla o grupo de islas
pertenecientes a uno de los pases declarantes estuviere a menos de 200 millas
marinas de la zona martima general que corresponde a otro de ellos, la zona
martima de esta isla o grupo de islas quedar limitada por el paralelo del punto
en que llega al mar la frontera terrestre de los Estados respectivos.
Este artculo IV tiene carcter excepcional, ya que se circunscribe al caso de la
existencia de islas en la proximidad del Estado vecino y a establecer el criterio
que deber aplicarse para la delimitacin de la zona martima correspondiente a
las mismas. De conformidad con el artculo en mencin, el mtodo a ser aplicado
exclusivamente a la zona martima de las islas es el del paralelo geogrfico del
punto en que llega al mar la frontera terrestre de los Estados respectivos. Dado
que entre el Per y Chile no se presenta este supuesto, el artculo en mencin no
es aplicable a la relacin peruano-chilena.
En consecuencia, la Declaracin de Santiago no contiene acuerdo alguno alusivo
a la delimitacin entre las zonas martimas generales (aquellas que se proyectan
desde las costas continentales) de los pases firmantes.
Sostener que el paralelo geogrfico debe aplicarse a la delimitacin martima

entre el Per y Chile donde no hay islas no se ajustara a Derecho y se llegara
a una situacin a todas luces no equitativa, en perjuicio exclusivamente del Per,
cuya zona sur se vera sumamente recortada, alcanzando nicamente 27 millas
marinas en Punta Sama (Tacna), 46 millas marinas en Punta Coles (Moquegua) y
120 millas marinas en Caman (Arequipa). La naturaleza jurdica de la

23

controversia entre el Per y Chile reside precisamente en la falta de un tratado
de delimitacin martima ente ambos pases.
El Convenio sobre Zona Especial Fronteriza Martima de 1954

El 4 de diciembre de 1954, Chile, Ecuador y el Per suscribieron un acuerdo para
evitar la imposicin de sanciones a las embarcaciones de poco porte tripuladas
por gente de mar con escasos conocimientos de nutica o que carecen de los
instrumentos necesarios para determinar con exactitud su posicin en alta mar,
que incursionan en las aguas del pas limtrofe, tal como se menciona en su parte
considerativa.
Con tal propsito, el artculo primero del mencionado Convenio dispone:
Establcese una zona especial, a partir de las 12 millas marinas de la costa, de
10 millas marinas de ancho a cada lado del paralelo que constituye el lmite
martimo entre los dos pases.
La expresin lmite martimo en dicho artculo no puede ni debe interpretarse
sino en funcin de una lnea convenida con la exclusiva finalidad de orientar a las
embarcaciones pesqueras artesanales.
Como es fcil advertir, este Convenio agota sus efectos en el mbito
pesquero artesanal.
En consecuencia, el Convenio sobre Zona Especial Fronteriza Martima no puede
ser interpretado en modo alguno como derogatorio del principio fundamental
contenido en la Declaracin de Santiago en torno a los derechos del Estado
ribereo sobre el mar adyacente a sus costas hasta la distancia mnima de 200
millas.
Cabe anotar que mientras el Per ratific el Convenio de 1954 el 6 de mayo de
1955, Chile recin lo ratific el 16 de agosto de 1967 y cuarenta aos ms tarde,
el 24 de agosto de 2004, lo registr unilateralmente ante Naciones Unidas,
manejo que no corresponde a un tratado de lmites.
Documentos de 1968 y 1969 entre el Per y Chile

En 1968 y 1969 el Per y Chile suscribieron documentos para la orientacin de
los pescadores que realizaban faenas en la cercana de la costa. Para tal fin, se
colocaron dos faros de enfilamiento que proyectaban un haz de luz en la

24

direccin del paralelo 182103S, el cual coincide con el paralelo geogrfico
correspondiente al Hito N 1 de la frontera terrestre peruano-chilena. Este Hito N
1 no constituye el punto en el que la frontera terrestre llega al mar. En virtud del
artculo segundo del Tratado de Lima de 1929, el punto en el que la frontera
terrestre llega al mar se denomina Concordia, el mismo que se encuentra al
Sur-Oeste del Hito N 1.
Evolucin posterior
La posicin peruana sobre delimitacin martima entre Estados con costas
adyacentes fue presentada oficialmente por el Presidente de la Delegacin del
Per en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
en 1980, en el sentido que, a falta de un convenio especfico de delimitacin
concertado de manera expresa para fijar definitivamente los lmites martimos, y
donde no prevalezcan circunstancias especiales ni existan derechos histricos
reconocidos por las partes, debe aplicarse como regla general la lnea
equidistante.
Acorde con esta posicin y de conformidad con las reglas del nuevo Derecho del
Mar, el 23 de mayo de 1986, el entonces Ministro de Relaciones Exteriores del
Per plante al Canciller de Chile la inexistencia de un acuerdo de lmites
martimos entre ambos pases y la situacin no equitativa que deriva de la
aplicacin del paralelo geogrfico.
A continuacin, el Embajador comisionado para esta gestin expuso ante el
Canciller de Chile que la lnea del paralelo deba considerarse como una frmula
que, si bien haba cumplido el objetivo expreso de evitar incidentes con gentes
de mar con escasos conocimientos de nutica, no resultaba adecuada para
satisfacer las exigencias de la seguridad ni para la mejor atencin de la
administracin de los recursos marinos, con la circunstancia agravante de que
una interpretacin extensiva podra generar una notoria situacin no equitativa y
de riesgo, en desmedro de los legtimos intereses del Per, que apareceran
gravemente lesionados.
Ello luego fue confirmado por una Nota diplomtica de la Embajada del Per en
Chile, que acompa un Ayuda Memoria sobre la exposicin realizada ante la
Cancillera de Chile.

25

A partir de octubre del ao 2000 se produce un intercambio de Notas entre el
Per y Chile referente al asunto de la delimitacin martima, proponiendo el Per
formalmente, en el ao 2004, el inicio de negociaciones para dar trmino a la
controversia. Chile se neg a negociar.
Dando cumplimiento al artculo 54 de la Constitucin Poltica, y a iniciativa del
Poder Ejecutivo, el Congreso del Per dio la Ley 28621, Ley de Lneas de Base del
Dominio Martimo del Per, promulgada el 3 de noviembre de 2005. A partir de
tales lneas de base se grafic oficialmente el lmite exterior sector sur del
Dominio Martimo del Per, lo cual consta en la Carta aprobada por el Decreto
Supremo N 047-2007-RE de fecha 11 de agosto de 2007. En dicha Carta se
aprecia la existencia de una superposicin de las zonas martimas proyectadas
desde las costas del Per y de Chile, debido a la orientacin de las costas de
ambos pases. Dicho espacio constituye el rea en controversia entre ambos
Estados
FALLO DE LA CORTE DE LA HAYA SOBRE LA

DELIMITACIN MARTIMA ENTRE CHILE Y PER
El fallo de la Corte de La Haya sobre la delimitacin martima entre Per y Chile
es una sentencia dictada por la Corte Internacional de Justicia el 27 de enero de
2014, mediante la cual se resolvi el caso, iniciado por la primera el 16 de enero
de 2008, y que involucraba un rea martima y su correspondiente espacio
areo de aproximadamente 67 139,4 km, de los cuales unos 38 000 km eran
considerados como mar chileno y 28 471,86 km como alta mar.
Por la sentencia se decidi que el punto de inicio del lmite martimo entre el Per
y Chile es la interseccin del paralelo geogrfico que cruza el Hito n. 1 con la
lnea de bajamar, y que la frontera martima sigue el paralelo que pasa sobre el
Hito n. 1 hasta un punto situado 80 millas marinas de distancia, a criterio de la
corte dicha decisin se encuentra sustentada en los acuerdos jurdicamente
vinculantes y la prctica bilateral entre ambos pases que prueban la existencia
de una delimitacin martima efectuada por las partes.
Despus de la milla 80 la corte fija de Novo un lmite que contina en direccin
suroeste sobre una lnea equidistante desde las costas de ambos pases hasta su
interseccin con el lmite de las 200 millas marinas medidas desde las lneas de

26

base de Chile y, posteriormente, contina hacia el sur hasta el punto de
interseccin con el lmite de las 200 millas marinas medidas desde las lneas de
base de ambos pases.
La Corte emite su sentencia sin determinar las coordenadas geogrficas
precisas, disponiendo que sean las propias partes las que procedan a determinar
tales coordenadas de conformidad con el fallo, lo cual ocurri el 25 de marzo de
2014.
ANTECEDENTES:
El 16 de enero de 2008, el gobierno de la Repblica del Per bajo la
presidencia de Alan Garca inici el contencioso, interponiendo una demanda
contra la Repblica de Chile bajo la presidencia de Michelle ante la Corte
Internacional de Justicia con sede en La Haya, Pases Bajos, principal
organismo judicial de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU).
En dicha demanda, el Per solicit a la Corte que determinara el trazado
de la frontera entre las zonas martimas de los dos Estados, de
conformidad con el Derecho internacional, reclamando de esa forma que se le
reconociera derechos soberanos sobre un rea martima que estaba siendo
explotada econmicamente por Chile
Mediante su memoria y rplica, la Repblica del Per pidi a la Corte que
concluyera y declarase que:
1. La delimitacin entre las respectivas zonas martimas entre la Repblica
del Per y la Repblica de Chile, es una lnea que comienza en el "Punto
Concordia" (definido como la interseccin con la lnea de baja marea de un
arco de 10 kilmetros de radio, que tiene como centro el primer puente
sobre el ro Lluta del ferrocarril Arica-La Paz) y equidistante de las lneas de
base rectas de ambas partes, hasta un punto situado a una distancia de
200 millas marinas a partir de dichas lneas de base, y
2. Ms all del punto donde termina la frontera martima comn, el Per
posee ttulo para ejercer derechos soberanos exclusivos sobre el rea
martima que se encuentra a una distancia de 200 millas marinas desde
sus lneas de base rectas.
3. En el Per, el rea indicada en su segunda peticin se denomin tringulo
exterior o tringulo externo.

27

4. Por su parte, mediante su contra memoria y dplica, la Repblica de Chile
pidi a la Corte que desestimara las peticiones del Per en su totalidad, y
que concluyera y declarase que:
5. Los derechos sobre las respectivas zonas martimas entre Chile y Per
han sido ntegramente delimitadas por acuerdo;
6. Tales derechos sobre las zonas martimas estn delimitados por una
frontera que sigue el paralelo de latitud que pasa sobre el hito de la
frontera terrestre entre Chile y Per ms prximo al mar, conocido como
Hito N 1, que tiene una latitud de 18 21' 00" S referida a Datum
WGS84;
7. Per carece de todo derecho sobre zona martima alguna que se extienda
al sur de dicho paralelo.
LA SENTENCIA:
a) Comunicacin:
El da lunes 27 de enero de 2014, a partir de las 14:00 UTC, el presidente de la
Corte, Peter Tomka, dio lectura a un resumen de la sentencia,2 en una exposicin
realizada en el Gran Saln de la Justicia del Palacio de la Paz, frente a las
delegaciones de ambos pases litigantes, y que tom cerca de dos horas.
La lectura del resumen se hizo en ingls, uno de los dos idiomas oficiales de la
Corte, y adems se ofreci una traduccin simultnea del mismo, no oficial, en
espaol, en consideracin al idioma utilizado en los pases litigantes.
Al finalizar la lectura del resumen, se hizo entrega a los agentes de ambos pases
de una copia ntegra y oficial de la sentencia. La sentencia, redactada en francs
e ingls, y cuyo texto oficial es aqul en ingls, indica que fue dictada en el
Palacio de Justicia, La Haya, a 27 de enero de 2014
b) Decisin: La corte decidi
Por 15 votos a 1 (Gaja), que el punto de inicio de la frontera martima es la
interseccin del paralelo de latitud que cruza el Hito N 1 con la lnea de
bajamar.

28
Por 15 votos a 1 (Sebutinde), que el segmento inicial de la frontera martima
sigue el paralelo de latitud que pasa sobre el Hito N 1.

Por 10 votos a 6 (Tomka, Xue, Gaja, Sebutinde, Bhandari, Orrego Vicua), que
ese segmento inicial corre sobre hasta un punto (Punto A) situado a la
distancia de 80 millas marinas, desde el punto de inicio de la frontera
martima.
Por 10 votos a 6 (Tomka, Xue, Gaja, Sebutinde, Bhandari, Orrego Vicua), que
desde el Punto A la frontera martima contina en direccin sudoeste sobre
una lnea equidistante desde las costas de Per y Chile hasta su interseccin
(Punto B) con el lmite de las 200 millas marinas medidas desde las lneas de
base de Chile. Luego, desde el Punto B, la frontera martima contina hacia el
sur hasta el punto de interseccin (Punto C) con el lmite de las 200 millas
marinas medidas desde las lneas de base de ambos pases.

Por 15 votos a 1 (Orrego), que por las razones contenidas en el fallo (prrafo
189) no es necesario resolver la parte final de la segunda peticin del Per (la
del tringulo exterior).
MAPA ESQUEMATICO DEL RESULTADO DEL FALLO

29

La Corte no especific las coordenadas del punto indicado en la decisin 4, pero
le asign el nombre de "Punto A". Dicho punto se encuentra a 80 millas marinas
de la costa chilena ms prxima en el puerto de Arica, y a 45 millas marinas de
la costa peruana ms cercana, esto es, el puerto de Ilo, en el Departamento.
Tampoco especific las coordenadas de los puntos B y C.
La definicin de los llamados puntos A, B y C hizo innecesario que la Corte se
pronunciara sobre la segunda solicitud peruana, por falta de objeto (punto
decisorio 5), ya dicha rea le fue otorgada conforme a los puntos anteriores de la
decisin (puntos decisorios 3 y 4).
DETALLES DEL FALLO:

Algunos detalles de la lectura del fallo efectuada por el presidente de la Corte,
Tomka, fueron:
Que las pronunciaciones unilaterales del ao 1947 no establecen el lmite
martimo lateral entre ambos pases.

Que la Declaracin de Santiago de 1952 es un tratado internacional, pero no
defini una frontera martima lateral correspondiente a las zonas martimas
generales de los pases partes, y que sus disposiciones no van ms all de
definir el lmite de ciertas zonas martimas insulares con aquellas zonas
martimas generadas por las costas continentales que comprenden dicha
zonas martimas. Sin embargo, indica que dichos elementos podran sugerir
un desarrollo sobre un entendimiento de naturaleza ms general sobre su
frontera martima, a la luz de acuerdos posteriores.

Que el Convenio sobre zona especial fronteriza martima de 1954 reconoce en
un acuerdo internacional vinculante que ya existe una frontera martima,
siguiendo el paralelo, pero no indica cundo y de qu manera esa frontera fue
acordada, de lo cual se deduce que slo refleja un acuerdo tcito al que
haban llegado con anterioridad.

Que la misma tampoco da ninguna indicacin de la naturaleza de la frontera
martima ni su extensin.
Que ambos pases pactaron una frontera martima para todo propsito y que
se extiende necesariamente, siguiendo el paralelo, por lo menos, a la
distancia hasta la cual la actividad de pequeas embarcaciones pesqueras
era realizada entonces, en consideracin al objetivo especfico del Convenio
de 1954.

30
CONTROVERSIA ENTRE CHILE Y PER SOBRE EL

TRINGULO TERRESTRE
La controversia sobre el tringulo terrestre entre Chile y Per es la denominacin
de un diferendo planteado entre la Repblica del Per y la Repblica de Chile
sobre la soberana de un rea terrestre de una superficie de 37 610 m 3,7 ha
1 nota 1 que ha sido llamada tringulo terrestre, situada en el sector en
donde sus soberanas territoriales respectivas contactan con la ribera del ocano
Pacfico. Ambos pases afirman que la frontera terrestre binacional ya est
definida, pero difieren en su trazado en ese sector, ya que tanto Chile como Per
entienden que les fue atribuido.
Chile sostiene que el lmite terrestre se inicia en la interseccin del paralelo que
cruza el Hito n. 1 con la lnea de baja marea, situado 323 metros hacia el
oeste de aqul,5 y que corresponde al punto de inicio de la frontera martima
binacional,6 pues segn el fallo de la Corte de La Haya sobre la delimitacin
martima entre Chile y Per del 27 de enero de 2014, el punto ms oriental del
lmite ocenico se encuentra ubicado en donde el paralelo que cruza el citado
hito llega a la lnea de bajamar, cuyas coordenadas son 182100S 702249O.
Es decir, que el punto de inicio del lmite martimo entre ambos pases, en la
zona costera, decidido por la Corte Internacional de Justicia, sera tambin el
punto de comienzo de la frontera terrestre binacional.

31

Per sostiene, en cambio, que la frontera terrestre entre ambos pases comienza
donde la lnea de la Concordia intercepta el borde costero en baja marea, en el
llamado Punto Concordia o Punto 266 segn la ley peruana de lneas de
base, ubicado 182,3 metros hacia el sur del lmite que considera Chile, es
decir, siguiendo el arco que demarca la frontera curvilnea unos 264 metros ms
all del Hito n. 1.5 nota 2 Siempre segn el Per, el inicio de la frontera terrestre
en el Punto Concordia se encuentra localizado en las coordenadas 182108S
702239O,8 9 en el punto de la baja marea, justo en el lmite entre las franjas
litorales de resaca y borde de oleaje o swash zoneysurf zone, situadas hacia
el continente, y la franja litoral de olas rompientes o shore breaker zone,
hacia mar adentro
Que segn el prrafo 175 del fallo de la Corte de La Haya de 2014, expresa que
puede ser posible que el inicio de la frontera martima no coincida con el inicio de
la frontera terrestre y adems el mismo prrafo 175 indica que es el "Punto
Concordia, donde empieza la frontera terrestre entre las Partes"12 . La ubicacin
del punto de inicio de la frontera terrestre, estara determinado por el Tratado de
Lima de 1929, que expresa que ste se inicia en un punto que llamado
Concordia, distante diez kilmetros al norte del puente del ro Lluta.
Adems por otro lado no existe ni en el Tratado de 1929 ni en los documentos de
1930, que se indique que la frontera terrestre desde el Hito 1 hacia el inicio de la
frontera martima sigue la lnea de un paralelo geogrfico.
La discusin pblica sobre este tema se situ en el marco de la controversia de
delimitacin martima sostenida entre el Per y Chile, y se reactiv, en enero
de2014, como consecuencia de la sentencia de la Corte Internacional de Justicia
que resolvi tal controversia, definiendo la frontera martima binacional y el
punto de inicio de sta, y las lecturas que las autoridades de ambos pases
hicieron sobre la misma, en cuanto influye en este diferendo terrestre.
CONCLUSIONES

32
BIBLIOGRAFIA
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/08/140821_mapa_triangulo_terrestre_polemic
a_ac
https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_del_Pac%C3%ADfico
http://www.historiacultural.com/2010/04/guerra-del-pacifico-chile-peru-bolivia.html

33

http://www.e-mas.co.cl/categorias/historia/guerrdelpaci.htm
https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_Anc%C3%B3n
https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_Lima
http://www4.congreso.gob.pe/comisiones/1999/exteriores/chile/TRALIMA.htm
http://www.deperu.com/calendario/1873/firma-del-tratado-de-lima-1929
http://www.historiacultural.com/2010/05/confederacion-peruano-boliviana.html
http://historiaperuana.pe/periodo-independiente/republica/confederacion-peruano-boliviana/
http://razuridepachacutec.blogspot.pe/2011/05/resumen-confederacion-peru-boliviana.html
http://www.latercera.com/noticia/politica/2014/03/674-571198-9-chile-y-peru-firman-acuerdo-de-coordenadasmaritimas-segun-el-fallo-de-la-haya.shtml
http://www.caretas.com.pe/2002/1735/articulos/agenda.phtml

34

Tratados Limitrofes

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Tratados Limitrofes

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

TRATADOS LIMITROFES PER - CHILE

ALAN SEVILLA CASANI

EDWARD TICONA HUANACUNI

MG. JOSE A. VALERIANO ZAPANA

18 DE SETIEMBRE DEL 2016

DEFENSA NACIONAL Y DESASTRES NATURALES