Ray Bradbury - Crnicas Marcianas.

(primer captulo)
ENERO DE 1999
El verano del cohete
Un minuto antes era invierno en Ohio; las puertas y las ventanas estaban cerradas, la escarcha
empaaba los vidrios, los carmbanos bordeaban los techos, los nios esquiaban en las
pendientes; las mujeres envueltas en abrigos de piel caminaban pesadamente por las calles
heladas como grandes osos negros.
Y de pronto, una larga ola de calor atraves el pueblo; una marea de aire clido, como si alguien
hubiera dejado abierta la puerta de un horno. El calor lati entre las casas y los arbustos y los
nios. Los carmbanos cayeron, se quebraron y se fundieron. Las puertas se abrieron de par en
par; las ventanas se levantaron; los nios se quitaron las ropas de lana; las mujeres guardaron
en los armarios los disfraces de oso; la nieve se derriti, descubriendo los prados verdes y
antiguos del ltimo verano.
El verano del cohete. Las palabras corrieron de boca en boca por las casas abiertas y ventiladas.
El verano del cohete. El caluroso aire desrtico cambi los dibujos de la escarcha en los vidrios,
borrando la obra de arte. Los esques y los trineos fueron de pronto intiles. La nieve, que caa
sobre el pueblo desde los cielos helados, llegaba al suelo transformada en una lluvia trrida.
El verano del cohete. La gente se asomaba a los porches goteantes y observaba el cielo, cada
vez ms rojo.
El cohete, instalado en la plataforma de lanzamiento, soplaba rosadas nubes de fuego y calor de
horno. El cohete se alzaba en la fra maana de invierno, creaba verano con cada aliento de los
poderosos escapes. El cohete transformaba los climas, y durante unos instantes fue verano en la
tierra...
El que leyeron es el comienzo de un libro llamado Crnicas marcianas que el escritor
norteamericano Ray Bradbury escribi en 1953.
1. Qu es lo que hace cambiar el clima en Ohio?
2. Cmo se relaciona ese cambio con el ttulo del cuento?
3. La gente se muestra atemorizada sobre este cambio? Justific con un fragmento del
texto.
4. Qu son las rosadas nubes de humo?
5. Este cuento est lleno de figuras retricas que le dan un estilo especial. Muchas de ellas
son metforas, y comparaciones. Explic el significado de las siguientes:
Las mujeres guardaron en el armario los disfraces de oso
El cohete soplaba calor de horno
El cohete creaba verano
6. Ahora, notars que hay imgenes sensoriales de calor y de fro. Busc una oracin donde
estas dos sensaciones estn presentes (en la misma oracin). Cuando dos imgenes
sensoriales opuestas se juntan, se le da el nombre de anttesis a esa oposicin.
7. Un ltimo procedimiento que se usa en este cuento es la personificacin. Esto es, tratar a
un objeto como si obrara como un ser humano. A qu objeto se lo trata de esta manera
en el cuento? Da dos ejemplos de personificaciones.
8. El uso de colores tambin es importante en este cuento. Hac una lista de los diferentes
colores que aparecen, en relacin al fro y al calor.