INSTITUTO DE TEOLOGA PARA RELIGIOSOS

UNIVERSIDAD CATLICA ANDRS BELLO

ITER - HUMANITAS
Revista de Filosofa y Humanidades

Ao VII
Nmero 13
ENERO-JUNIO 2010

Nmero extraordinario con ocasin de los

XXX AOS DE ITINERANCIA

Publicaciones ITER-UCAB
Caracas, 2010

ITER HUMANITAS
REVISTA DEFILOSOFA Y
HUMANIDADES
Enero-Junio 2010
AO VI, N 12
Depsito legal pp. 200402CS1737
ISSN 1690-9585

Revista semestral del ITER,

Instituto de Teologa para
Religiosos y de la UCAB,
Universidad Catlica
Andrs Bello de C A R A C A S
Revista indizada y arbitrada.

-----------------------------------------------

---------------------------------------------

DIRECTOR: Eduardo Frades

Gaspar, C.M.F.

COMIT DE ARBITRAJE:

CONSEJO DE REDACCIN:
Dra. Luz Marina Barreto, UCV
Dr. Enrique Al Gonzlez, ITER,
UCAB y UCV
Dr. Rafael Luciani, ITER y UCAB
Dr. Flix Palazzi, ITER y UCAB
Dr. Nelson Tepedino, USB
DIRECCIN Y
ADMINISTRACIN
ITER HUMANITAS
Revista de Filosofa y Humanidades
Instituto de Teologa para Religiosos
3 Avenida con 6 Transversal.
Altamira. Caracas 1061-A.
VENEZUELA.
Apartado postal 68865
Revista indizada en las bases de datos
"Clase" (Mxico) y "Stromata"
(Argentina)

DISEO Y PORTADA:
Publicaciones UCAB
DIAGRAMACIN: Laury Martnez
IMPRESIN: E.T.P. Don Bosco
Telf. (0212) 2370802 - 2372766

Luis Ugalde, S.J., Rector de la UCAB

Carlos Luis Surez, S.C.J., Rector del
ITER
Carlos Bazarra, O.F.M.Cap, ITER y
UCAB
Dra. Gaia De Vecchi, PUG de Roma
Coffele, Gian FrancoS.D.B.,
Vicerrector de la UPS de Roma
Felicsimo Martnez, O.P., I.P. de
Madrid
Juan Pablo Pern, S.D.B, ITER y
UCAB
Pedro Trigo, S.J., ITER y Centro
Gumilla
Jos Virtuoso, S.J. ITER y C. Gumilla

Apartado de Correos 68865

Tell (0212) 261.85.84
Fax (0212) 265.05.05
E-mail: revista_iter@ucab.edu.ve
Web: www.iter-ups.org
www.ucab.edu.ve\iter
SUSCRIPCIONES 2010:
Correo normal: Bs.F. 70
Nmero suelto: Bs.F. 35
Extranjero:
$ 28
Por avin:
$ 34

NDICE

PRESENTACIN
P. Eduardo Frades, CMF...................................................................................5
TEMAS DE ACTUALIDAD

El Canto de la espada: una visin sobre la resolucin de los

conflictos a la luz de la Sagrada Escritura.
Dr. Tulio lvarez...............................................................................11

Violencia y liderazgo poltico en Venezuela

Dra. Luz Marina Barreto ....43

La dificultad de sentirse parte de una etnia. Problemas del

multiculturalismo en Venezuela
Dr. Enrique Al Gonzlez Ordosgoitti..61

Separacin de poderes o confusin de poderes. La interaccin

de los tres poderes en el marco de la Constitucin de 1999.
Dr. Jos Pea Sols .....75

Anlisis lingstico e interrogantes a la nueva L.O.E.

P. Manuel Rodrguez Espejo ....107
TEMAS PERMANENTES
Sobre los lmites de la Filosofa
Profesor Nikola Krestonosich...129

Paso del latn a las lenguas romances

Profesor Bruno Manara.................................................................................141

Juan Ecolampadio (1482-1531) La Reforma protestante en Basilea

Profesor William Rodrguez Campos.....161
IN MEMORIAM de la Profesora Dra. Goiz Eder Calvo Albizu (+)

Semblanza de una profesora, compaera y amiga

Profesor Jorge Machado169
Breves notas biogrficas, curriculares y bibliogrficas
P. Eduardo Frades, CMF...............................................................................173

(OJO: En la ltima pgina)

Se imprimieron 500 ejemplares en Caracas en septiembre del ao 2010

por A. C. Talleres Escuela Tcnica Don Bosco, Rif. J-311011479