Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
1

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua

viabilidade
Luiza Barreto Mussnich mussnichluiza@gmail.com
Master em Arquitetura
Instituto de Ps-Graduao e Graduao - IPOG
Curitiba, PR, 09 de maro de 2015.

Resumo
O presente artigo visa analisar a viabilidade social, ambiental e econmica, do reuso dos
containers martimos na arquitetura no Brasil. A indstria da construo civil uma das
grandes responsveis por afetar e degradar o meio ambiente. Alm de consumir muitos
recursos naturais, gera uma quantidade notvel de resduos de construo e demolio, que
segundo Pinto (2001) corresponde entre 41 e 70% dos resduos slidos urbanos. Nesta
vertente, nasce a importncia de buscar e estudar novos mtodos construtivos que se
aproveitem de material disponvel e ajudem a mitigar os efeitos do impacto ambiental.
Surgem ento os containers, para mostrar como possvel manter padres de segurana e
normatizaes em construes de mtodos alternativos. As caixas metlicas passam por um
retrofit e so adaptados de forma a receber tratamento trmico e acstico, corte de portas e
janelas que garantam a iluminao e ventilao natural, alm de revestimentos internos,
como pisos e paredes, e at mesmo externos. Foi lanado um questionrio por meio virtual,
no qual cento e vinte e oito pessoas colaboraram para a anlise do estudo. O objetivo com a
pesquisa foi avaliar o quo difundido se encontra o reuso do container como mtodo
construtivo na arquitetura no Brasil e considerar a experincia e opinio de cada indivduo,
a fim de analisar a viabilidade social do sistema. A procura por projetos em containers ainda
no comum no Brasil, preciso divulgar suas vantagens e passar credibilidade ao pblico
que deseja construir. Vai demorar um pouco para se adotar a sustentabilidade como uma
necessidade, mas as iniciativas esto por toda parte e no caso da arquitetura, como os
containers se apresentam para entrar no cenrio da arquitetura contempornea mundial?
Palavras-chaves: Container. Sustentabilidade. Arquitetura. Retrofit. Viabilidade.

1. Introduo
Vive-se na era do ecologicamente correto, do economicamente vivel e do socialmente justo.
De acordo com Atitudes Sustentveis (2014), a sustentabilidade do meio ambiente deve
sempre ser a meta buscada por qualquer indivduo ou grupo que necessite de recursos naturais
para sobreviver. Mas afinal, o que sustentabilidade?
Muito se tem falado sobre sustentabilidade nos dias de hoje, porm, pouco se
conhece ou se pe em prtica esse conceito. A sustentabilidade nada mais do que a
utilizao racional de recursos naturais para satisfazer as necessidades atuais, sem
que esse recurso comprometa as futuras geraes. (ARAJO, 2012:1).
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
2

Ao analisar o contexto em que vivemos, constata-se que a construo civil um dos setores
que mais consome os recursos naturais e degrada o meio ambiente, gerando uma grande
quantidade de resduos. Ela no gera resduos nocivos para a vida humana, no entanto
responsvel pelo consumo de 75% dos recursos naturais do planeta. (PORTAL VGV, 2010).
Esta colocao tem base no ciclo de vida da edificao, desde a fabricao dos materiais de
construo, transporte dos mesmos, at a obra propriamente dita, sua vida til e demolio
com a deposio final dos materiais.
Uma das possveis solues que vem se consolidando o uso de materiais reciclveis, prtica
significativa para a sustentabilidade, uma vez que minimiza o impacto ambiental gerado pelo
setor e reduz os custos. neste cenrio que nasce o conceito da reutilizao de containers
martimos na construo, que tem sido vista como uma alternativa social, ambiental, e
economicamente correta, podendo ser implantado em residncias, comrcios, corporativos,
institucionais, entre outros.
A sustentabilidade marcada por um trip, o famoso 3P (People, Planet and Profit).
Tomando como base a arquitetura em containers, pode-se dizer que a primeira vertente
(People) resgata o bem-estar social e tem como preocupao central as prximas geraes. A
edificao em container auxilia os indivduos que a frequentam, a exercerem seu papel de
cidados engajados de maneira mais eficaz. um novo conceito de viver em que o pblico,
alm de alcanar qualidade, estar contribuindo para a preservao da natureza, ponto em que
se encaixa a segunda questo.
Planet est diretamente relacionado responsabilidade ambiental enquanto cidade. A idia
dar uso a uma estrutura que aps transportar mercadorias no mundo todo, torna-se intil em
qualquer outro setor da economia, podendo ser implantado como uma arquitetura inovadora e
criativa, reduzindo a possibilidade de mal uso ou descarte imprprio do recurso. O uso de
containers para construo, alm de ser ambientalmente correto, tem como caracterstica
marcante uma obra limpa. Com a atual preocupao sobre meio ambiente, desperdcio de
materiais e reciclagem, as caixas metlicas so uma tima alternativa para a construo
sustentvel. Ao mesmo tempo, possvel aliar diversas outras solues eco-eficientes
edificao que trazem impactos positivos natureza.
O ltimo ponto a ser tocado o custo da obra (Profit). O projeto em container contribui com
este aspecto diante da notvel reduo de custos em sua concepo. Por se tratar de uma
estrutura com dimenses modulares j prontas, a demanda por mo-de-obra
significativamente menor do que o mtodo construtivo tradicional. O seu uso na construo
gera rapidez na obra e economia de recursos naturais que no so utilizados, como areia,
tijolo, cimento, gua, ferro, o que se difere da construo convencional. Segundo Corbas
(2012, apud CARBONARI, 2013), a economia nesse tipo de obra gira em torno de 35%, se
comparada a uma construo tradicional, inclusive na etapa de fundao, que, no caso dos
contineres, exige uma interveno bem menos invasiva no terreno.
Estes so pontos baseado nos novos conceitos que o mercado e a sociedade buscam. As
cidades precisam se reinventar, ser inteligentes e buscar inovao, assim podero alcanar
desenvolvimento aliado sustentabilidade.
Dentre os benefcios que se destacam na reutilizao de containers na construo civil, est a
sua durabilidade e vigor do ao utilizado, que recebe tratamentos para melhorar sua
resistncia frente s condies climticas extremas. No Brasil, h uma grande disponibilidade
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
3

de containers em regies porturias, que se acumulam em extensos depsitos no

operacionais. Estes so configurados como um problema para o entorno, no entanto, podem
apresentar um grande potencial quando vistos como recurso material para a arquitetura, pois a
maioria destes, aps o fim de sua vida til, descartado, podendo ser adquirido por preos
bastante reduzidos.
Inmeros casos de reutilizao dos contineres na arquitetura mostram viabilidade
em termos estruturais e econmicos. Contudo, para que possam ser reutilizados
torna-se necessrio assegurar as condies mnimas de conforto e habitabilidade em
seu interior. Pesquisas vm sendo desenvolvidas no aprofundamento destes aspectos
e requisitos. Garrido (2011) analisa as aes que devem ser realizadas para tornar
habitveis as edificaes feitas com containers. (CARBONARI, 2013)

Deste modo, levando em considerao o Retrofit, processo de modernizao do antigo, sero

apontados os benefcios da reutilizao de contineres na construo civil, analisando toda a
sua histria e caractersticas, vantagens e adaptaes para o uso na arquitetura. Assim, o
objetivo do presente artigo ser avaliar a viabilidade da implantao dos containers no
processo construtivo, no mbito social, ambiental, e econmico.

2. Containers: da histria ao seu potencial de reuso

Os containers martimos foram sempre utilizados para fins de transporte de cargas. So
construdos com perfis de ao laminado e seus fechamentos laterais so de chapas onduladas
soldadas, suficientemente fortes para resistir corroso, s piores condies climticas e ao
uso constante. A cobertura de chapa de ao estampada e as dobradias das portas e as
fechaduras so forjadas. O piso composto de madeira compensada espessura: 28 mm
(BRITTO, 2011). Segundo Loss et al. (2009), com o comrcio internacional e a
globalizao, o nmero de containers utilizados pelas empresas de transporte martimo cada
vez maior.

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
4

Figura 1 Concentrao de containers martimos de carga

Fonte: Ihaa (2010)

Em sua tpica utilizao, possui vida til que gira, aproximadamente, entre oito e dez anos.
Passado este tempo a manuteno se torna economicamente impraticvel e acabam largados
em portos. Outra comum ocorrncia que muitas vezes mandar o container vazio de volta,
gera para o pas de origem, um custo maior do que enviar um novo, e novamente as grandes
caixas metlicas, se encontram abandonadas e tornam-se prejudiciais, interferindo de forma
negativa ao entorno porturio.
Segundo a Green Container International Aid (2012), existem aproximadamente 20
milhes de containers em circulao, porm, mais de 1 milho est abandonado nos
portos, principalmente dos EUA, norte Europeu e China, criando grandes depsitos,
muitas vezes com containers em bom estado. No Brasil, segundo levantamento
apresentado pelo Centro Nacional de Navegao Transatlntica (CENTRONAVE,
2012) existe cerca de cinco mil containers abandonados nos portos. (CARBONARI,
2013)

Muitos portos pblicos em sua infraestrutura contam com rea para depsito. No pas,
existem cerca de 40 portos martimos com esta capacidade (GARCIA e LIAO, 2009). A
concentrao dos portos est nas regies sul e sudeste.

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
5

Figura 2 Portos pblicos Brasileiros

Fonte: Secretaria de Portos

Entretanto, existem formas de reuso dos containers, e o Retrofit para uso arquitetnico, uma
proposta que alm de inovadora, soluciona parte do problema da reciclagem. Nem todos os
arquitetos gostam da ideia. Isso arquitetice, diz Maria Lcia Martins, da Faculdade de
Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo. (VERA, 2009). No entanto, tais
containers possuem caractersticas que credenciam o seu uso como matria prima estrutural
para a construo civil, e ainda ganha como proveito, a reutilizao de um material que j
havia cumprido com a sua funo de transporte de mercadorias. Dessa forma, este mtodo
alternativo de construo, traz valores socialmente corretos e se insere em um panorama de
respeito ao meio ambiente.
Esses objetos seriam descartados caso no tivessem esse novo fim. Um desperdcio,
pois uma estrutura potente, com visual low tech e um espao interno linear de
propores interessantssimas. Sem contar, claro, que demoraria sculos para
serem biodegradados. (KOGAN apud DECAMERON, 2011)

Os containers so identificados com marcas do proprietrio e local de registro, nmero,

tamanho, tipo, bem como definio de espao e peso mximo que pode comportar (CBF
CARGO, 2014). Possuem estrutura de carter autoportante e aparecem como modulares com
padronizao internacional. Os tipos de containers mais utilizados no setor arquitetnico, so
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
6

os Standard Container 20, Standard Container 40 e o High Cube (HC) Container 40 com
dimenses conforme tabelas a seguir:
Comprimento
Largura
Altura
Container 20
6.058
2.438
2.591
Container 40
12.192
2.438
2.591
HC Container 40
12.192
2.438
2.895
Tabela 1 Medidas externas em mm dos containers Standards
Fonte: Guanabara Aduaneira
Comprimento
Largura
Altura
Container 20
5.910
2.340
2.388
Container 40
12.044
2.342
2.380
HC Container 40
12.032
2.350
2.695
Tabela 2 Medidas internas em mm dos containers Standards
Fonte: Guanabara Aduaneira

Uma das caratersticas na hora de projetar e construir em containers a flexibilidade

projetual, mesmo atravs, quase que exclusivamente, de linhas ortogonais. Eles podem ser
facilmente alinhados e at empilhados, o que permite sua verticalizao e menor investimento
em pilares.
Apesar de ainda pouco difundida no contexto brasileiro, os exemplos
existentes obtiveram, em sua maioria, resultados projetuais bastante positivos,
principalmente no que diz respeito concepo, habitabilidade e aceitabilidade
pelos usurios. (CARBONARI, 2013)

Sua versatilidade chama ateno, podendo ser aplicado para variados tipos de uso na
construo, que vai desde residncias de pequeno a grande porte, at o setor comercial e
institucional como escritrios, lojas, restaurantes, hotis, alojamentos, escolas, entre outras
infinidades de uso, basta usar a criatividade. Alm de tudo, o container ainda uma estrutura
que permite associar-se outros tipos de elementos para compor a construo. Desta forma
no existe limite para projeto, ele integra-se com concreto, madeira, vidro, metais e traz s
edificaes-containers uma maior proximidade s edificaes convencionais, podendo
garantir conforto, beleza, rapidez e sustentabilidade obra.

3. Retrofit e adaptao para a arquitetura

O termo Retrofit nunca esteve to em alta, principalmente para quem acompanha as
tendncias do mundo da arquitetura. Colocar o antigo em boa forma, renovar, adaptar,
customizar, so algumas aes que dizem respeito a esta prtica. O conceito readequar um
bem antigo, resgatar suas estruturas e manter suas caractersticas intrnsecas, preservando e
valorizando a memria do bem retrofitado. Com este exerccio, d-se novo uso ao
abandonado e lhe proporciona maior vida til.
A prtica do retrofit surgiu e foi desenvolvida na Europa, onde ocupa importncia
crescente devido enorme quantidade de edifcios antigos e histricos. Tambm
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
7

bastante usada nos Estados Unidos. Nestes pases a rgida legislao no permitiu
que o rico acervo arquitetnico fosse substitudo, abrindo espao para o surgimento
desta soluo que preserva o patrimnio histrico ao mesmo tempo em que permite
a utilizao adequada do imvel. (IBDA FRUM DA CONSTRUO, 2012)

No caso dos containers, a idia de retrofitar vai alm. O objetivo explorar os potenciais de
uso de algo que previamente no fazia parte da indstria de construo. Modificar a funo
das antigas caixas transportadoras em desuso e torna-las matria prima estrutural, motivadas
na mobilidade, flexibilidade, inovao e reciclagem.
A possibilidade de colaborar com o meio ambiente e obter valores sustentveis, estimula
ainda mais o retrofit dos containers martimos para a arquitetura. Este deve buscar beneficiar a
caixa metlica de atualidade tecnolgica que possa manifestar-se em conforto, segurana e
funcionalidade para o novo uso. Assim como o retrofit muito importante urbanisticamente
(PIRES apud PRIMAPAGINA, 2012), o retrofit em containers torna-se tambm importante
ambientalmente.
sabido que os containers devem passar por um processo de transformao para torn-los
aptos ao uso na arquitetura. Este processo inclui diversas fases aqui constatadas e demoram de
sessenta a noventa dias para ficarem prontas, agregando agilidade na concluso da obra.
Os cortes e soldagens no ao devem ser feitos para preparo de portas, janelas e determinados
vos sugeridos pelo profissional responsvel no projeto. Assim como um projeto
convencional, deve-se buscar a ventilao natural cruzada e adequada iluminao natural. Os
tipos de esquadrias utilizados so os mesmos aplicados em sistemas de construo
convencionais. preciso sempre analisar a questo estrutural quando forem feitas grandes
aberturas, para no correr o risco de o container perder sua rigidez e carter autoportante.
Segundo Portal Metlica (2014) o ao do container tambm deve ser jateado com um
abrasivo e repintado com uma tinta no txica antes de ser habitvel, a fim de evitar
probabilidades de contaminao em detrimento das cargas que o container transportou durante
sua vida martima. Estas etapas so realizadas no ptio de transformaes da empresa
contratada e especializada e chega pronta no terreno, contribuindo para uma obra limpa.
Segundo a Delta Containers (2014), faz-se necessrio verificar a situao do terreno e
disponibilidade fsica para descarregamento e movimentao dos containers. O frete feito
com carreta e o descarregamento com guindaste ou munk, dependendo da situao. O
levantamento dos containers, devem ser feitos pelos seus 8 pontos de estruturao, localizados
em cada vrtice da caixa.
Na escolha do tipo de fundaes devem ser consideradas a temporalidade da
habitao e as propriedades geofsicas do terreno a ser implantado. A primeira
define a configurao da habitao ao longo do tempo (carter permanente ou
efmero). Na segunda, devem ser levadas em considerao a declividade, a
drenagem e a instabilidade do solo. (CARBONARI, 2013)

De forma geral, a economia na etapa de fundao da obra em container notvel, j que exige
muito menos mo-de-obra. Trata-se de fundaes de carter mais simples e pontuais, no
necessitando de uma base nica e respeitando ao mximo o perfil natural do terreno. Segundo
Esser Engenharia (2012), os containers podem ser facilmente levantados sobre estacas acima

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
8

do nvel do solo, til principalmente em reas com risco de inundao ou com dificuldades
para aterrar.
Aps a estabilizao dos containers no terreno e o acoplamento de unidades, que pode ser por
solda ou parafusamento, inicia-se a compartimentao de ambientes, que ser de acordo com
um projeto arquitetnico. Na maioria das vezes feita no sistema de drywall, que de rpida
montagem, fcil manuteno, precisos em suas medidas e aceitam qualquer tipo de
acabamento, como textura, pastilhas, mrmore, granito, papel de parede e etc.
No se pode esquecer que o ao um bom condutor de calor, portanto de extrema
necessidade que os containers sejam ajustados de forma a receber tratamento trmico para o
conforto do usurio. Aparecem como sugestes de isolantes, para a dissipao de calor, a
fibra de vidro, a l de rocha, o EPS (poliestireno expandido), o XPS (poliestireno extrudado),
a espuma de poliuretano, entre outras. Mantendo o conceito sustentvel da concepo da
edificao-container, existe atualmente a l de pet, que no agride a natureza e feita com
materiais reciclveis. Esta camada isolante colocada entre o perfil do container e o sistema
de fechamento escolhido, que pode ser feito de drywall, mantendo uma padronizao com as
divisrias internas, ou MDF, MDP e OSB que possuem acabamento de acordo com a lmina
escolhida. Ficam tambm embutidas nos fechamentos, as instalaes eltricas e hidrulicas,
sendo necessria sua previso em projeto, j que diminuem a rea da edificao. O teto
tambm ganha revestimento, seja interno com placas de pvc, gesso acartonado, com
preenchimento de isolante trmico ou, caso no possa rebaixar o teto devido a legislao,
pode-se fazer uso de revestimentos externos como piso wall, que permite uso na parte
superior do container, ou recobrimento vegetal, ambos como maneiras de minimizar os efeitos
trmicos. Assegurar o conforto ambiental da edificao e a consequente habitabilidade do
usurio um dos pontos primordiais para considerar vivel ou no a construo em
containers. Para questes de fachada, segundo Carbonari (2013), os revestimentos externos
mais utilizados so os painis de argamassa armada, chapas laminadas, lambris de madeira
tipo sidding, painis fenlicos entre outros. No entanto, "assumindo as caractersticas e o
visual das caixas possvel reduzir em at 35% os custos da obra" (CORBAS apud SOUZA,
2012), o que torna-se um ganho economicamente.
O piso original do container pode ganhar tratamento e ser mantido, ou ento receber
assentamento de diversos tipos, como vinlicos, madeira, laminados, porcelanatos e etc.
Segundo a Multicontainer (2014), a nica manuteno que deve ser feita a da pintura com
o correspondente tratamento antioxidante. Construes com containers duram at noventa
anos e custam muito menos do que os materiais usados tradicionalmente para levantar uma
obra. A economia na construo chega a ser de 30% se comparado a uma obra convencional.

4. Aplicaes
Aps reformados, remodelados e equipados de forma a obter um nvel de habitabilidade
mnima para a necessidade de uso humana, os resultados projetuais da arquitetura em
container podem surpreender. Segundo Carbonari (2013), apesar de pouco explorada, a
arquitetura feita com containers tem experimentado, atualmente, um crescente
desenvolvimento e consolidao, resultando em interessantes solues construtivas de baixo
custo e alta qualidade esttica. Ainda, de acordo com Santos (2010), tambm importante
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
9

realar que a habitao, em geral, dura o tempo suficiente para acolher, por vezes trs
geraes, portanto dever ser pensada que dever cobrir as necessidades das pessoas que nela
habitam ou que podero vir a habitar.

Figura 3 Casa de hospedes

Poteet Arquitetos San Antonio Estados Unidos
Fonte: Arch Tendncias (2014)

Figura 4 Starbucks Arquiteto corporativo

do Starbucks Seattle Estados Unidos
Fonte: Starbucks (2012)

Figura 5 Estdio de arte

MB Architecture Amagansett Estados Unidos
Fonte: MB Architecture (2014)

Figura 6 Casa dos estudantes

Cattani Architects Le Havre Frana.
Fonte: Contemporist (2010)

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

Figura 7 Espace Mobile

Salzburg Austria.
Fonte: Jetson Green (2007)

Figura 9 Puma City

Lot-Ek Architecture Londres Inglaterra
Fonte:Lot-Ek (2008)

dezembro/2015
10

Figura 8 Edificao residencial

Container City Helensburgh - Esccia
Fonte: Container City (2014)

Figura 10 Wahaca mexican restaurant

Softroom Londres Inglaterra
Fonte: Softroom (2014)

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

Figura 11 Residncia
Ziegler Build Brisbane Australia
Fonte: Ziegler Build (2014)

dezembro/2015
11

Figura 12 Tonys Farm

Playze Xangai China
Fonte: Container SA (2014)

A construo em containers possibilita ampla variedade de usos. No se sabe ao certo onde se

comeou esta prtica na arquitetura, porm as caixas metlicas j esto por toda a parte. No
Brasil esta tcnica ainda recente e pouco explorada.

Figura 13 Residncia em containers

Danilo Corbas Curitiba Brasil
Fonte: Pini Web (2013)

Figura 14 Decameron
Studio mk27 So Paulo Brasil
Fonte: Arch Daily (2011)

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

Figura 15 Restaurante Madero

Kethlen Ribas Durski Campo Largo Brasil
Fonte: Madero (2014)

Figura 17 Restaurante Tokiomaki

Box Container Recife Brasil
Fonte: Box Container (2014)

dezembro/2015
12

Figura 16 Muzik hamburgueria

Escritrio Arch+Decor Curitiba Brasil
Fonte: Jorge Mariano (2014)

Figura 18 Loja Denin

Box Container So Paulo Brasil
Fonte: Box Container (2014)

5. Justificativa
A busca por informaes a fim de embasar a viabilidade do reuso de containers martimos na
arquitetura se justifica por se tratar de um mtodo construtivo alternativo que vai de encontro
com os conceitos de sustentabilidade. necessrio encontrar um equilbrio e atingir um
desenvolvimento econmico e material sem avanar contra o meio ambiente, para isso devese utilizar os recursos naturais, socialmente de forma sensata, para que eles se mantenham no
futuro e haja desenvolvimento sustentvel.
A adoo de aes de sustentabilidade garante a mdio e longo prazo um planeta em
boas condies para o desenvolvimento das diversas formas de vida, inclusive a
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
13

humana. Garante os recursos naturais necessrios para as prximas geraes,

possibilitando a manuteno dos recursos naturais (florestas, matas, rios, lagos,
oceanos) e garantindo uma boa qualidade de vida para as futuras geraes. (SUA
PESQUISA, 2014)

Alm dos aspectos ecolgicos, o que valida tambm este artigo so as vantagens que a
arquitetura em containers oferece. Ao se tornarem sucata, as grandes caixas metlicas so
resgatadas e tratadas, o que aumenta sua vida til. Sua potencial flexibilidade em projetos,
versatilidade, reciclabilidade e qualidade estrutural, so caractersticas que ofertam
construo civil, grande diversidade de usos com custos mais baixos, alm de proporcionar
arquitetura atual, um design inovador.

6. Metodologia
De forma a poder avaliar a viabilidade social, que se baseia no grau de aceitao da
sociedade, e a propagao do mtodo construtivo em containers, optou-se por uma pesquisa
de campo atravs de um questionrio com dez questes sobre o tema, que ficou disponvel por
trs semanas atravs de um link on-line. O mesmo foi divulgado via redes sociais, onde o
alcance por um pblico mais diversificado e de diferentes cidades maior. Obtiveram-se
cento e vinte e oito respostas, em que a inteno foi de conhecer e analisar as experincias e
opinies individuais em relao arquitetura em containers, embasada sempre na
sustentabilidade direcionada construo. Os dados foram agrupados e categorizados.
7. Resultados e discusses
O questionrio foi basicamente dividido em duas partes, sendo a primeira com finalidade de
classificar o pblico, e a segunda, suas colaboraes com o assunto.
A coleta de dados pessoais mostra que a maior parte da amostra que se desempenhou a
responder pesquisa do sexo feminino, com 77%, de idade entre 18 a 30 anos, com 55%.
Constata-se que o grau de instruo do pblico em sua maioria com ensino superior
completo, o que representa 52% da amostra, tendo ainda mais 41% ps-graduados.

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
14

Grfico 1 e 2 Idade e Grau de escolaridade

Fonte: Luiza Mussnich via google docs (2014)

Ao se tratar sobre sustentabilidade ambiental, nota-se que a massa homognea (81%) acha um
assunto muito atual e na maioria das vezes contribui para a melhor qualidade do meio
ambiente. H os que acham importante, porm no praticam muito em seu dia-dia (18%) e
uma minoria de 1% que acredita que o impacto ambiental no est relacionado ao individuo.
Segundo Cardoso (2012), o povo brasileiro ainda tem muito preconceito quando se fala em
reutilizar e muito receio de gastar quando se fala em sustentabilidade. um processo mental
lento e gradual, onde muitas vezes o interesse tem maior valor e entra em conflito com a
preservao do meio. No entanto, os resultados mostram que o espirito de responsabilidade
ambiental est crescendo em nosso pas, que as atitudes da sociedade voltadas ao
desenvolvimento do planeta esto presentes no cotidiano atual da maioria das pessoas.
Acredito que as construes em container esto ganhando espao gradativo no
mercado, ainda h preconceitos ao que se diz respeito a edificaes nos mesmos,
porm os valores agregados ao produto, como o custo e preceitos quanto
reciclagem e sustentabilidade, viabilizam um novo conceito de arquitetura
(PARTICIPANTE ANNIMO DA PESQUISA, 2014).

Para que o conceito de sustentabilidade passe do plano terico para o prtico preciso
aplicao. A construo civil pode ser usada como exemplo. Sustentabilidade tem sido a
palavra de ordem nesse setor nos ltimos anos. A preocupao com os resduos, as emisses
de CO2 e a economia de gua e energia ganhou relevncia nos projetos residenciais e
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
15

comerciais. (TRENNEPOHL, 2009). Neste contexto que se deve buscar solues

sustentveis, e a arquitetura em containers aparece como mtodo alternativo. Ao questionar as
pessoas a fim de saber se frequentariam locais construdos em containers, observa-se que a
massa homognea, com 78%, diz que sim, contrapondo uma minoria de 22% que no
possuem interesse. O retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura,
aparentemente, vem ganhando aceitao na sociedade. Levando em considerao os
comentrios da pesquisa sobre esta prtica, nota-se que so muito mais positivos do que
negativos. Muitos dos colaboradores disseram que os espaos podem ser bem aproveitados
fazendo uso de um mtodo prtico, gil e de fcil mobilidade. Complementam dizendo ser
uma alternativa ecologicamente muito interessante, que promove inovao, economia e
tambm pode ser esteticamente favorvel, alm de apostar neste mtodo como sendo o futuro
das construes. Segundo um participante annimo, iniciativas assim nos fazem acreditar
que existe esperana e alternativas inteligentes para o futuro, e ainda com criatividade e
tcnica esse material pode e deve ser muito mais explorado. H os que nunca estiveram em
uma construo deste tipo, somente viram em programas e documentrios e acham a proposta
sensacional. Outro colaborador compartilhou a experincia de uma amiga que construiu uma
casa com dois containers de 40HC. Foi rpido, prtico e mais econmico que a construo
convencional. Lhe preocupava o isolamento trmico que foi resolvido rapidamente. Para a
proprietria, satisfao total (PARTICIPANTE ANNIMO DA PESQUISA, 2014).
Alguns mais crticos, questionam e desafiam o mtodo, o que favorvel para discusso de
temas. Importante se atentar que a construo em container seja efetiva com o reuso de
container e no utilizar novos para tal fim, pois caso contrrio, perde completamente a funo
de sustentabilidade (PARTICIPANTE ANNIMO DA PESQUISA, 2014). De fato. A ideia
retrofitar containers que no possuem mais valor em sua funo original e que possam ser
reutilizados e reciclados para o fim arquitetnico, tomando alguns cuidados prvios para
conferir habitabilidade s construes.
Primeiramente deve-se verificar se h a disponibilidade deste material na regio, e
como pode ser feito o transporte do mesmo at o local de implantao.
Posteriormente necessria uma anlise qualitativa dos contineres para verificar se
h qualquer problema estrutural ou algum tipo de contaminao. (CARBONARI,
2013)

Me preocupo com a termodinmica do container e como feita a refrigerao. Isso

sustentvel? Se tiver ar condicionado no . (PARTICIPANTE ANNIMO DA PESQUISA,
2014). Alm do reuso do prprio container como matria estrutural para a construo, que o
foco deste artigo, existem outras solues eco-eficientes que trazem impactos positivos
natureza e que esto interligados ao conceito geral. o caso do sistema de climatizao
sustentvel. Um equipamento que capta a temperatura externa, joga o ar por uma serpentina,
que se localiza a no mnimo dois metros abaixo da superfcie da terra onde a temperatura
constante, e impulsiona o mesmo para dentro da edificao, mantendo uma mdia de conforto
trmico humano tanto no vero, quanto no inverno. Estudos mostram que com o uso de ar
condicionado padro haveria um contraste de gastos significativos, sobre o uso do sistema de
climatizao sustentvel, mostrando este ltimo, ser uma alternativa para minimizar o
consumo de energia de sistemas de ar condicionado, entre outros recursos possveis.
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
16

Sabendo que a aplicao dos containers na arquitetura j referncia no cenrio internacional

e que no Brasil a utilizao dos mesmos j tem alguns modelos, foi interrogado se as pessoas
j estiveram em uma construo em container. Surpreendentemente foi apurado que 45% do
todo j foram a este tipo de construo, mesmo sendo considerado um mtodo novo. Alguns
relataram que as construes em container que j visitaram, eram de carter temporrio e
composto por um ou dois containers. A massa homognea de 53% nunca foi, mas tem
curiosidade em ir, e apenas 2% nunca foram e tampouco possuem interesse em ir.

Grfico 3 Voc j esteve em uma construo em container

Fonte: Luiza Mussnich via google docs (2014)

Tendo nmero significativo de pessoas que j estiveram em edificaes feitas em containers,

questionou-se qual foi a impresso sob aspectos internos, que a arquitetura causou na
visitao. A massa heterognea, que j adentrou obra, ficou dividida entre trs opes, em
que 7% alegou desconforto e qualidade a desejar, 12% marcou a opo outros, e 26%
declarou ter sentido bem estar, conforto e qualidade desejvel, totalizando em 45%, sabendo
que os outros 55% nunca adentraram a este tipo de construo. Desta avaliao, percebe-se
que de extrema importncia se atentar condutividade do metal. Conforme j mencionado o
conforto trmico uma condio de habitabilidade das construes destinadas ocupao
humana.
verdade que as opinies podem ser variadas. No existe certo nem errado quando tratamos
de gosto pessoal. possvel projetar em container e manter seu aspecto original de forma a
agregar um conceito especifico ou at mesmo economizar em acabamentos, como tambm
vivel que se utilize dos benefcios da reutilizao do container e especifique acabamentos
internos e externos a fim de esconder totalmente sua estrutura e poder surpreender, conforme
opinio extrada da pesquisa.
J estive em construes Container com timo aspecto de conforto, que nem
pareciam ser feitos a partir de um Container e em outros que deixaram a desejar,
principalmente no acabamento interno e consequentemente no conforto trmico e
acstico. O que acho mais importante em uma boa construo Container a
capacidade de surpreender. Se o aspecto tanto interno quanto externo remete
diretamente ao formato original do Container, o projeto fica sem graa e no passa
uma boa impresso, pois fica com cara de reciclado. Acho que bacana quando se
consegue um aspecto final refinado. Isso vai contra o que se espera de uma
construo container, e por esse motivo se torna surpreendente e inovador.
(PARTICIPANTE ANNIMO DA PESQUISA, 2014).
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
17

Dentre as qualidades listadas no questionrio, cada indivduo tinha a opo de marcar at duas
alternativas. A classificao, de acordo com o grfico a seguir, mostra que as grandes caixas
metlicas tm adquirido curiosos e adeptos, principalmente, por sua inovao e
sustentabilidade, que juntos, quantificam 71% das opinies do pblico. Ainda considervel, a
reciclabilidade obteve 15% das preferncias. Nota-se que 5% aparecem criticando a
composio da obra, ou seja, pessoas que descrevem a arquitetura em containers com baixa
qualidade esttica. Levando em conta que em qualquer estilo arquitetnico encontram-se
pessoas resistentes tipologia, uma porcentagem quase que descartada, bem como os 3% de
pessoas que nunca viram uma construo em container, seja ao vivo ou por imagens.

Grfico 4 Que caractersticas te vieram a mente ao ver a construo em container

Fonte: Luiza Mussnich via google docs (2014)

Em relao rea de atuao, verifica-se que apenas 21% integram o setor de arquitetura e
construo, tendo 79% da amostra atuando em outros ramos. Isso mostra que no apenas as
pessoas inseridas nesta indstria esto cientes das tendncias e mudanas que relacionam o
mtodo construtivo sustentabilidade, o que pode ser comprovado tambm pela quantidade
de comentrios, colaboraes, opinies e crticas recebidos no questionrio.

8. Concluso
A sustentabilidade possui grande peso nos dias de hoje o que acaba se tornando condicionante
para projetos arquitetnicos. A implantao do container no processo construtivo atua de
diversas maneiras, integrando as questes ambientais, econmicas e inclusive sociais. Neste
sentido, este artigo teve como objetivo analisar a viabilidade deste mtodo construtivo
alternativo que aos poucos vem tomando seu espao na arquitetura global e ento verificar e
comprovar a hiptese do trip da sustentabilidade (3P), que engloba os pontos considerados:
People (social), Planet (ambiental) e Profit (econmico).
Para tal, houve uma busca por opinies, experincias e comentrios da populao, para que
sejam sanadas uma srie de dvidas que permanecem sobre o futuro da arquitetura
sustentvel. Tais contribuies podem e devem ser levadas em considerao para futuros

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
18

projetos arquitetnicos e assim poder englobar, neste mtodo alternativo, novas possibilidades
e definies.
Ainda pouco explorada, porm com crescente desenvolvimento, esta tcnica resulta,
socialmente, no incentivo ao engajamento sustentvel e na notvel responsabilidade ambiental
presente no dia a dia da populao pensadas em prol das futuras geraes; ambientalmente, no
reaproveitamento de estruturas descartadas e consequentemente na diminuio de resduos em
obra; e economicamente, em solues construtivas de baixo custo. Isto decorre das tendncias
e necessidades do mercado, que vem clamando por solues inovadoras que sejam benficas
ao homem e natureza.
Assim, conclui-se que o tema analisado integra projeto, meio ambiente, tecnologia alternativa
e inovao pesquisa, leitura, solues e experincias. A arquitetura atual sedenta de
novidades e acolhedora de suas respostas, o que torna o retrofit de containers martimos para
reuso na arquitetura, socialmente, ambientalmente e economicamente, vivel.

Referncias
AGUIRRE, Lina de Moraes; OLIVEIRA, Juliano; BRITTO CORREA, Celina; Habitando o
container. Pelotas
ARAJO, Rosanne Teixeira de. Alternativas Sustentveis de uso da madeira na
construo civil. Manaus. 2012
Arch Daily: Decameron / Marcio Kogan, 2011 Disponvel em:
<http://www.archdaily.com/125234/decameron-marcio-kogan/> Acessado em 09/07/2014 as
14:42.
Atitudes Sustentveis: Sustentabilidade Ambiental Desenvolvimento e Proteo
Disponvel em: <http://www.atitudessustentaveis.com.br/artigos/sustentabilidade-ambientaldesenvolvimento-e-protecao/> Acessado em 22/06/2014 as 21:20
Atitudes Sustentveis: Sustentabilidade? O Que Sustentabilidade? Disponvel em:
<http://www.atitudessustentaveis.com.br/sustentabilidade/sustentabilidade/> Acessado em
22/06/2014 as 21:44
Bem Arquitetura: Vantagens da construo em containers, 2014 Disponvel em:
<http://bemarquitetura.wordpress.com/2013/03/20/vantagens-da-construcao-em-containers/>
Acessado em 24/05/2014 as 10:48.
BRITTO, Carlos de. Retrofit em Containers por Carlos de Britto, 2011 Disponvel em:
<http://prezi.com/8c86ttmgqs1f/retrofit-em-containers-por-carlos-de-britto/> Acessado em
02/06/2014 as 11:36

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
19

CARBONARI, Luana Toralles. Desenvolvimento De Kits Industrializados Para Melhoria

Da Habitabilidade Em Containeres Voltados Para Habitaes Emergenciais.
Florianpolis. 2013
CARBONARI, Luana Toralles; KFER, Taline; BARTH, Fernando. Reutilizao de
contineres martmos em habitaes em Florianpolis. ENTECA 2013 - IX Encontro
Tecnolgico da Engenharia Civil e Arquitetura. 2013
CARDOSO, Cristiane S. Projeto Container na arquitetura, 2012. Arquitetando
Sustentabilidade. Disponvel em < http://arquitetando-sustentabilidade.blogspot.com.br/
2012_05_01_archive.html> Acessado em 20/05/2014 as 18:55
CBF CARGO International Freight Forwarder. Containers Martimos, 2014 Disponvel
em <http://cbfcargo.com/containeres-maritimos.html> Acessado em 02/06/2014 as 10:45
Chucknum: Architecture: Starbucks Container Store, 2011 Disponvel em:
<http://chuknum.com/2011/12/23/architecture-starbucks-container-store/> Acessado em
09/07/2014 as 14:38.
Decameron: Decameron projetada em Containers Disponvel em:
<http://www.decamerondesign.com.br/ipad/news.html> Acessado em 29/06/2014 as 14:25.
Delta Containers. Dvidas sobre a construo em container, 2014. Disponvel em
<http://www.deltacontainers.com.br/muzik-hamburgueria-container.html> Acessado em
25/04/2014 as 13:55.
Esser: Vantagens e Desvantagens de Residncias em Containers, 2012 Disponvel em:
<http://esserengenharia.blogspot.com.br/2012/09/no-brasil-aproveitarconteinerespara_21.html> Acessado em 29/06/2014 as 21:58.
Eternit: Benefcios de uma casa Container, 2011 Disponvel em:
<http://blogdaeternit.com.br/construcao-civil/beneficios-de-ter-uma-casacontainer/#sthash.MfAVKRYy.dpuf> Acessado em 01/07/2014 as 22:42.
Eye4design: Drive-trough na Caixa Metlica, 2012 Disponvel em:
<http://www.eye4design.com.br/arquitetura/starbucks-container?page=9> Acessado em
02/06/2014 as 12:55
Fragmaq: Voc sabe o que sustentabilidade ambiental?, 2013 Disponvel em:
<http://www.fragmaq.com.br/blog/voce-sabe-o-que-e-sustentabilidade-ambiental/> Acessado
em 22/06/2014 as 21:16
GARCIA, Gabriela Simes; LIAO, Jennifer Wen. Arquitetura em Container, So Paulo.
FAU USP, 2009
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
20

Gazeta do Povo: Continer vira opo estrutural para empresas. 2013 Disponvel em:
<http://www.gazetadopovo.com.br/economia/empreender-pme/conteudo.phtml?id=1411708>
Acessado em 29/05/2014 as 11:12
HENRICH, Luane. et al. Arquitetura em Container Sustentabilidade e Praticidade,
2012 Disponvel em: <http://ebooks.pucrs.br/edipucrs/anais/SIC/XIII/XIII/544.pdf> Acessado em 24/05/2014 as 11:12
IBDA Forum da construo: O que Retrofit Disponvel em:
<http://www.forumdaconstrucao.com.br/conteudo.php?a=22&Cod=60> Acessado em
29/06/2014 as 20:21.
LOSS, Gabriela Vieira. et al. Arquitetura em container, 2009 Disponvel em:
<http://www.arq.ufsc.br/arq5661/trabalhos_2009-2/container/index.htm> - Acessado em
24/05/2014 as 11:08
Metalica: Container City: um novo conceito em arquitetura sustentvel Disponvel em:
<http://www.metalica.com.br/container-city-um-novo-conceito-em-arquitetura-sustentavel>
Acessado em 29/05/2014 as 11:41
MILANEZE, Giovana Leticia Schindler. et. al. A utilizao de containers como alternativa
de habitao social no municpio de cricima/sc. - 1 Simpsio de Integrao Cientfica e
Tecnolgica do Sul Catarinense SICT-Sul. Cricima 2012
Minha Casa Container: Algumas questes sobre o uso de container para moradia, 2014
Disponvel em: <http://minhacasacontainer.com/2014/01/27/algumas-questoes-sobre-o-usode-container-para-moradia/> Acessado em 09/07/2014 as 09:10.
Multi Container: Continer Martimo Standard Disponvel em:
<http://www.multicontainer.com/portugues/standard-preguntas.php> Acessado em
02/07/2014 as 23:02.
Otto Logistica: Portos escoam 95% das exportaes do pas, mas seguem com gargalos
Disponvel em: <http://ottologistica.com.br/site/?p=1088> Acessado em 29/06/2014 as 11:38.
PEIXOTO, Jssica. Casas-Continer, 2011 Disponvel em:
<http://mafuahchic.blogspot.com.br/2011_05_01_archive.html> Acessado em 29/05/2014 as
17:32
PINTO, T. P. Gesto dos resduos de construo e demolio em reas urbanas. In:
Reciclagem d Entulho para a produo. Salvador: Editora da UFBA, 2001.
Porta Metlica. Container City: um novo conceito em arquitetura sustentvel, 2014.
Disponvel em <http://www.metalica.com.br/container-city-um-novo-conceito-emarquitetura-sustentavel> Acessado em 30/04/2014 as 11:05
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
21

PORTAL VGV. Construo Civil responsvel pelo consumo de 75% dos recursos
naturais do planeta. 2010 Disponvel em <http://www.portalvgv.com.br/site/tag/
responsabilidade-ambiental/page/3/> Acessado em 27/04/2014 as 10:16
Portos e Navios: Continer ganha espao em projetos de construo civil, 2012
Disponvel em: <http://www.portosenavios.com.br/site/geral/13718-conteiner-ganha-espacoem-projetos-de-construcao-civil> Acessado em 29/05/2014 as 12:03
PRIMAPAGINA. Retrofit resgata estruturas deterioradas e valoriza imveis Terra.
Disponvel em < http://vidaeestilo.terra.com.br/casa-e-decoracao/retrofit-resgata-estruturasdeterioradas-e-valoriza-imoveis,92d3b1187c397310VgnVCM20000099cceb0aRCRD.html>
Acessado em 30/04/2014 as 10:56
VERA, Andres. Como viver bem dentro de um container, 2009 Revista poca
Disponvel em: <http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EMI90294-15228,00COMO+VIVER+BEM+DENTRO+DE+UM+CONTEINER.html> Acessado em 29/05/2014
as 18:03
SANTOS, T. P. R. dos; FREIRE, M. E. F. Qualificao Das Condies De Habitabilidade
E Do Espao Pblico: Condicionantes Na Qualidade De Vida Da Populao. Pluris, 2010
SOUZA, Ivana. Continer ganha espao em projetos de construo civil, 2012. CBIC.
Disponvel em < http://www.cbic.org.br/sala-de-imprensa/noticia/conteiner-ganha-espacoem-projetos-de-construcao-civil> Acessado em 06/06/2014 as 11:11
Sua Pesquisa: Sustentabilidade Disponvel em:
<http://www.suapesquisa.com/ecologiasaude/sustentabilidade.htm> Acessado em 22/06/2014
as 16:24
Sustainable Architecture Containers 2. Monsa, 2013
Tchne: Contineres de navio se tornam matria-prima para a construo de casas. 2013
Disponvel em: <http://techne.pini.com.br/engenharia-civil/201/conteineres-de-navio-setornam-materia-prima-para-a-construcao-de-302572-1.aspx> Acessado em 23/05/2014 as
10:00
TRENNEPOHL, Natascha. Responsabilidade ambiental: uma questo de sustentabilidade
do negcio, 2009. Neomondo. Disponvel em < http://www.neomondo.org.br/editoriais/
sustentabilidade/responsabilidade-ambiental-uma-questao-de-sustentabilidade-do-negocio/>
Acessado em 11/02/2014 as 10:47
Universo Jatob: Construes em Container, 2014 Disponvel em:
<http://www.universojatoba.com.br/sustentabilidade/consumo-consciente/construcoes-comcontainer> Acessado em 01/07/2014 as 23:33.
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015

Retrofit em containers martimos para reuso na arquitetura e sua viabilidade

dezembro/2015
22

Wikipedia: Habitabilidade Disponvel em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Habitabilidade> Acessado em 29/05/2014 as 11:05

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - Edio n 10 Vol. 01/ 2015 dezembro/2015