Materialien zu unseren Lehrwerken

Deutsch als Fremdsprache

Ergnzungsmaterial zu Band 2/2, Einheit 8

Straen und Geschichten

1
a

Unterwegs sein
Lesen Sie die Zitate und Sprichwrter. Welchen Aussagen stimmen Sie zu? Markieren Sie.

2013 Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin.

Alle Rechte vorbehalten.

a) Man reist nicht, um andere Orte kennenzulernen, sondern um sich anderen Situationen
auszusetzen. (M.E. de Montaigne)
b) Das Leben ist wie ein Buch, und wer nicht reist, liest nur ein wenig davon. (Jean Paul)
c) Die meisten reisen nur, um wieder heimzukommen. (M.E. de Montaigne)
d) Fern vom Haus ist nah beim Schaden. (Deutsches Sprichwort)
e) Man reist ja nicht um anzukommen, sondern um zu reisen. (J.W. Goethe)
f) Reisen ist tdlich fr Vorurteile. (Mark Twain)

b
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Bestimmen Sie den Kerngedanken jeder Aussage. Ordnen Sie die Zitate (af) den Stzen zu.
[ ] Reisen erweitert den Horizont eines Menschen.
[ ] Unterwegs sein macht mehr Spa, als das Ziel der Reise zu erreichen.
[ ] Reisen kann gefhrlich sein.
[ ] Reisen formt den Charakter.
[ ] Nach einer Reise freut man sich besonders, wieder zu Hause anzukommen.
[ ] Reisen helfen Stereotype abzubauen.

Geschichte des Reisens. Fllen Sie die Lcken mit den passenden Zitaten aus 1a.

1. Im Mittelalter waren selbst Reisen von Stadt zu Stadt uerst gefhrlich. Auf dem Weg konnte sich
der Reisende verlaufen oder angegriffen werden. Anscheinend deswegen ist die Volksweisheit
entstanden.

2. Im 18. Jahrhundert kam es gro in Mode, Bildungsreisen zu unternehmen. Beliebt waren sie vor
allem in adeligen und reichen Familien. Die Nichtreisenden wurden als wenig gebildet betrachtet.
Die Aussage,
besttigt diesen Standpunkt.
3. Heutzutage gibt es viele Austauschprogramme, die es jungen Leuten ermglichen, in anderen
Lndern ein oder mehrere Semester zu studieren. Solche Reisen helfen, Stereotype ber fremde
Kulturen abzubauen. Nicht umsonst sagt man,
.

Autorin: Kateryna Guzieva

www.cornelsen.de/daf

Seite 1 von 6

Materialien zu unseren Lehrwerken

Deutsch als Fremdsprache

Ergnzungsmaterial zu Band 2/2, Einheit 8

Jede Reise ist anders. Ordnen Sie die Reisearten den Definitionen zu.
die Flucht

die Walz

die Dienstreise

die Pilgerfahrt/Wallfahrt

die Urlaubsreise

1. Eine Reise in der arbeitsfreien Zeit zum Zwecke der Erholung.

2. Eine Fahrt aus beruflichen Grnden, die man bezahlt bekommt.

2013 Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin.

Alle Rechte vorbehalten.

3. Eine dreijhrige Wanderschaft der Handwerker,

um die Meisterqualifikation zu erwerben.
4. Eine Fahrt aus religisen Grnden, meistens mit dem Besuch
eines heiligen Ortes verbunden.
5. Das panische Verlassen des Heimatlandes. Meist
aufgrund eines Krieges oder politischer Verfolgung.

4
a

Austauschreise in ein fremdes Land

Lesen Sie den Blogeintrag eines Deutschstudenten und fllen Sie die Lcken mit den
Wrtern in Klammern aus.
blogger.de

An alle zuknftigen Austauschstudenten

von ego_ist, 21. Nov. 12:21:39
Hallo zusammen! Endlich habe ich Zeit, mich wieder an den Computer zu setzen (sich setzen wieder
an den Computer) und
(sich
konzentrieren auf in Ruhe das Schreiben). Die letzte Woche war echt hektisch: Ich hatte kaum eine
freie Minute, um
(sich ausruhen).
(Knnen ihr sich vorstellen das)? Tja und das
alles wegen eines Austauschprogramms!
Die Idee,
(sich bewerben fr ein Austauschsemester in Deutschland),
stammte von meiner Freundin Anna. Im Internet hat
(sie sich informieren ber die Bedingungen des Programms) und
versuchte mich die ganze Woche zu berreden, mitzufahren. Deutsch in einem Kurs zu lernen und
dabei ein neues Land kennenlernen. Klingt super! Ich habe
(es sich berlegen gut) und habe
(sich
entscheiden dafr)
Htte ich damals nur gewusst, wie hektisch der Bewerbungsprozess ist! Nachdem die
Bewerbungsunterlagen abgeschickt wurden, sagte Anna, dass
(wir sich vorbereiten auf sollen das
Vorstellungsgesprch)!
(Whrend das Interview sich bemhen werden ich), den besten Eindruck zu
hinterlassen! Mal sehen, wie es gehen wird!
Ich werde euch auf dem Laufenden halten! Bis dahin!

Autorin: Kateryna Guzieva

www.cornelsen.de/daf

Seite 2 von 6

Materialien zu unseren Lehrwerken

Deutsch als Fremdsprache

Ergnzungsmaterial zu Band 2/2, Einheit 8

Ego_ist bereitet sich auf das Interview vor. Fllen Sie die Lcken mit den passenden
Reflexivpronomen im Dativ (D) bzw. Akkusativ (A) aus. Markieren Sie, wenn vorhanden, die
Akkusativergnzungen in den Stzen.

1. Ich wasche _____ und kmme _____.

2.

Anna wscht _____ das Gesicht und kmmt _____ die Haare.

3. Anna sagt mir: Du solltest _____ einen Ordner fr die Bewerbungsunterlagen kaufen.
4. Wir planen, _____ gleich nach Betreten des Raumes bei den Interviewern vorzustellen.
5. Ich stelle _____ vor, welche Fragen ich im Interview beantworten soll.
6. Er zieht _____ ein hellblaues Hemd und ein Sakko an und betrachtet _____ im Spiegel.
7. Anna und Ego_ist ziehen _____ an und machen _____ auf den Weg.

2013 Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin.

Alle Rechte vorbehalten.

Erfolgreich im Vorstellungsgesprch. Die Leser des Blogs von ego_ist geben Ratschlge,
wie man sich im Bewerbungsgesprch verhalten soll. Fllen Sie die Lcken mit den
passenden Konjunktionen aus: indem oder sofern.

1. Es ist wnschenswert, sich einige Tage vor dem Interview nach dem Weg ins Bro zu erkundigen,
du Zeit dafr hast.

natrlich nur
2.

du pnktlich zum Interview erscheinst, hinterlsst du gleich einen guten Eindruck bei
den Interviewern.

3.

du dich versptet hast, entschuldige dich gleich dafr!

4. Verbringe einige Zeit vor dem Interview im Freien,

5.

das Wetter gut ist.

du offen auf die Fragen antwortest, kannst du die Interviewer leicht fr dich gewinnen.

6. Du wirst das Interview ohne Zweifel meistern,

du deutlich erklrst, warum du dich fr

eine Austauschreise nach Deutschland entschieden hast.

Autorin: Kateryna Guzieva

www.cornelsen.de/daf

Seite 3 von 6

Materialien zu unseren Lehrwerken

Deutsch als Fremdsprache

Ergnzungsmaterial zu Band 2/2, Einheit 8

6
a

Stadterkundung
Der Blogger ego_ist hat das Interview erfolgreich gemeistert und nimmt jetzt am
Austauschprogramm teil. In Jena angekommen, macht er Notizen, um sich in der fremden
Stadt besser zurechtzufinden. Vervollstndigen Sie seine Notizen, indem Sie die
eingeklammerten Wrter bzw. Wortgruppen in den passenden Kasus setzen.
(das Kaufhaus) befindet sich eine Straenbahnhaltestelle.

1. Gegenber

(der 23.Oktober) bis zu

2. Von

(der
(der Umbau) geschlossen.

1. November) ist das Kaufhaus wegen

(der Fluss) verluft ein Radfahrerweg, den viele Menschen whrend

3. Seitlich

(die Radtouren) benutzen.

(der Park) gibt es einen kleinen Spielplatz fr Kinder, der

4. Inmitten

(die Werktage) geffnet ist.

whrend
5. Es ist mglich, innerhalb

(eine halbe Stunde) einen Rundgang durch

2013 Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin.

Alle Rechte vorbehalten.

(die ganze Altstadt) zu machen.

6. Auch auerhalb

(die Stadt) gibt es viele Sehenswrdigkeiten. In

(die nchsten Tage) plane ich, die Ruinen der Lobdeburg zu

besuchen.

Im Stadtfhrer durch Jena, den sich der Blogger in der Bcherei gekauft hat, sind
Informationen ber die Stadtgeschichte zu finden. Lesen Sie einen Auszug davon und
unterstreichen Sie das passende Relativpronomen.

Der Jenaer Marktplatz, der/deren/dessen Gre 60 x 85 Meter betrgt, gehrt zu

den schnsten Marktanlagen in ganz Thringen. Bis heute finden dort Wochen-, Jahrund Weihnachtsmrkte statt, dessen/die/deren bei Gro und Klein beliebt sind.
Im Zentrum des Marktplatzes steht das Denkmal fr Johan Friedrich den Gromutigen,
auf dem/dessen/das Befehl die Universitt gegrndet wurde. Die Universitt selbst,
die/deren/der 1558 von den Shnen des Kurfrsten errichtet wurde, prgt das
Stadtbild genauso wie die Unternehmen Zeiss und Schott. Die Geschichte der
beiden Unternehmen, die/deren/dessen Hauptproduktion Linsen und optische Gerte
sind, ist eng mit der Geschichte der Stadt verbunden. Auerdem

Autorin: Kateryna Guzieva

www.cornelsen.de/daf

Seite 4 von 6

Materialien zu unseren Lehrwerken

Deutsch als Fremdsprache

Ergnzungsmaterial zu Band 2/2, Einheit 8

Lsungsschlssel

Straen und Geschichten

1b
1.a, 2.e, 3.d, 4.b, 5.c, 6.f

2013 Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin.

Alle Rechte vorbehalten.

2
1. Fern vom Haus ist nah beim Schaden.
2. Das Leben ist wie ein Buch ist, und wer nicht reist, liest nur ein wenig davon.
3. Reisen ist tdlich fr Vorurteile.
3
1.
2.
3.
4.
5.

die Urlaubsreise
die Dienstreise
die Walz
die Pilgerfahrt/Wallfahrt
die Flucht

4a
An alle zuknftigen Austauschstudenten
von ego_ist 21. Nov 20 12:21:39
Hallo zusammen! Endlich habe ich Zeit, mich wieder an den Computer zu setzen und
mich in Ruhe auf das Schreiben zu konzentrieren . Die letzte Woche war echt
hektisch: Ich hatte kaum eine freie Minute, um mich auszuruhen . Knnt ihr euch das
vorstellen ? Tja und das alles wegen eines Austauschprogramms!
Die Idee, sich fr ein Austauschsemester in Deutschland zu bewerben ,
stammte von meiner Freundin Anna. Im Internet hat sie sich ber die Bedingungen des
Programms informiert und versuchte mich die ganze Woche zu berreden, mitzufahren.
Deutsch in einem Kurs zu lernen und dabei ein neues Land kennenlernen. Klingt super! Ich habe es
mir gut berlegt und habe mich dafr entschieden .
Htte ich damals nur gewusst, wie hektisch der Bewerbungsprozess ist! Nachdem die
Bewerbungsunterlagen abgeschickt wurden, sagte Anna, dass wir uns auf das
Vorstellungsgesprch vorbereiten sollten ! Whrend des Interviews werde
ich mich bemhen , den besten Eindruck zu hinterlassen! Mal sehen, wie es gehen wird!
Ich werde euch auf dem Laufenden halten! Bis dahin!

Autorin: Kateryna Guzieva

www.cornelsen.de/daf

Seite 5 von 6

Materialien zu unseren Lehrwerken

Deutsch als Fremdsprache

Ergnzungsmaterial zu Band 2/2, Einheit 8

4b
Akkusativergnzungen sind grau markiert.
Ich wasche mich und kmme mich .
Anna wscht sich das Gesicht und kmmt sich die Haare.
Anna sagt mir: Du solltest dir einen Ordner fr die Bewerbungsunterlagen kaufen.
Wir planen, uns gleich nach Betreten des Raumes bei den Interviewern vorzustellen.
Ich stelle mir vor, welche Fragen ich im Interview beantworten soll.
Er zieht sich(Dat.) ein hellblaues Hemd und ein Sakko an und betrachtet sich (Akk.) im
Spiegel.
7. Anna und Ego_ist ziehen sich an und machen sich auf den Weg.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

2013 Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin.

Alle Rechte vorbehalten.

1. sofern; 2. Indem; 3. Sofern; 4. sofern; 5. Indem; 6. indem/sofern.

6a
1. Gegenber dem Kaufhaus befindet sich eine Straenbahnhaltestelle.
2. Vom 23.Oktober bis zum 1.November ist das Kaufhaus wegen des Umbaus geschlossen.
3. Seitlich des Flusses verluft ein Radfahrerweg, den viele Menschen whrend der Radtouren
benutzen.
4. Inmitten des Parks gibt es einen kleinen Spielplatz fr Kinder, der whrend der Werktage geffnet
ist.
5. Es ist mglich, innerhalb einer halben Stunde einen Rundgang durch die ganze Altstadt zu
machen.
6. Auch auerhalb der Stadt gibt es viele Sehenswrdigkeiten. In den nchsten Tagen plane ich, die
Ruinen der Lobdeburg zu besichtigen.
6b
Der Jenaer Marktplatz, der/deren/dessen Gre 60 x 85 Meter betrgt, gehrt zu den schnsten
Marktanlagen in ganz Thringen. Bis heute finden dort Wochen-, Jahr- und Weihnachtsmrkte statt,
dessen/die/deren bei Gro und Klein beliebt sind. Im Zentrum des Marktplatzes steht das Denkmal fr
Johan Friedrich den Gromutigen, auf dem/dessen/das Befehl die Universitt gegrndet wurde. Die
Universitt selbst, die/deren/der 1558 von den Shnen des Kurfrsten errichtet wurde, prgt das
Stadtbild genauso wie die Unternehmen Zeiss und Schott. Die Geschichte der beiden Unternehmen,
die/deren/dessen Hauptproduktion Linsen und optische Gerte sind, ist eng mit der Geschichte der
Stadt verbunden. Auerdem

Autorin: Kateryna Guzieva

www.cornelsen.de/daf

Seite 6 von 6