Sie sind auf Seite 1von 33

Chemical Systems

Hilti. Outperform. Outlast.

Chemical Systems

Firestop Systems
CP 601S Elastic Firestop Sealant

Page 347

CP 606 Fire Resistant Joint Filler


CP 672 Firestop Joint Spray

Page 348
Page 349

CP 611 A Intumescent Firestop Mastic


FS-One High Performance Intumescent Firestop Sealant

Page 350
Page 351

CP 636 Firestop Mortar

Page 352

CP 637 Firestop Mortar


CP 638 HS FS Firestop Mortar

Page 353
Page 354

CP 644 Firestop Jacket


CP 680 Firestop Cast in Device
CP 648-S Firestop Wrap Strip

Page 356
Page 357
Page 358

CP 648-E Firestop Endless Wrap Strip

Page 359

CP 658 Firestop Plug


CP 657 Firestop Brick

Page 360
Page 361

CP 651 N Firestop Cushion


CP 620 Expanding Foam
CP 660 Expanding Fire Seal

Page 362
Page 363
Page 364

CP 670 Fire Safety Coated Board System

Page 365

CP 617 Firestop Putty Pad

Page 366

CP 678 Firestop Cable Coating

Page 367

CP 679 A Ablative Firestop Cable Coating


Firestop System Accessories

Page 368
Page 369

Construction Chemicals
CF-F 750 Filling Foam

Page 370

CF-I 750 Insulating Foam

Page 371

CF 125-50 Dispenser Foam


Construction Foam Accessories

Page 372
Page 373

CI 060 Crack Injection Kit (Epoxy)


CC 412-1 Filler

Page 374
Page 375

Crack Injection Accessories

Page 375

CM 730-1 EP Grout (fast-curing), CM 730-1 S Grout (slow curing)

Page 376

CM 510-1 Repair Mortar/ CM 730-1 Repair Mortar

Page 376

10

www.hilti.com

10 Chemical Systems

344

Chemical Systems

1.3

1.2
1.1
1.2
1.1
3.3

5.1
2.2
2.3
2.4

5.1
3.4

5.5
6.1
6.2

3.6
3.1
3.2

5.4

4.1

3.7

2.5
5.2
5.3

2.1

3.5

1.2

1.1

4.1

345

10

Chemical Systems

www.hilti.com

Chemical Systems

Divider

Hilti product

Application

Fire rating

Joints
Pipes

Elastic Firestop Sealant

Movement joints

up to 4 hours

CP 606

Fire resistant acoustic mastic

Rigid or low movement joints

up to 4 hours

CP 672

Firestop Curtain Walling System Curtain wall joints/performance joints

up to 4 hours

CP 680
CP 644

Cast-in Firestop Device


Intumescent Firestop Collars

Plastic and metal pipes with diameters up to 160 mm


Plastic pipes with diameters up to 250 mm

up to 3 hours
up to 4 hours

CP 611A
FS - One
CP 601S
CP 620
CP 660
CP 648

Pressure Exerting Intumescent


Pressure Exerting Intumescent
Elastic Firestop Sealant
Expanding Fire Seal
Expanding Fire Seal
Intumescent Pipe Wrap

Metal and plastic pipes


Metal and plastic pipes
Metal pipes
Metal pipes (also for restricted access applications)
Metal & Plastic pipes
Plastic pipes with diameters up to 160 mm

up to 3 hours
up to 3 hours
up to 2 hours
up to 2 hours
up to 3 hours
up to 4 hours

3.1

CP 611A
FS - One

Pressure Exerting Intumescent


Pressure Exerting Intumescent

Single cables, jacketed cables and cable bundles


Single cables, jacketed cables and cable bundles

up to 4 hours
up to 4 hours

3.2

CP 658

Intumescent Firestop Plug

Flexible sealing of single or bunched cable penetrations

up to 3 hours

3.3

CP 657

Intumescent Firestop Brick

Flexible sealing of cables and cable trays

up to 4 hours

3.4

CP 670

Firestop Ablative Board System Permanent sealing of cables and cable trays

up to 2 hours

3.5
3.6

CP 636
CP 651N

Firestop Mortar
Intumescent Firestop Cushion

up to 4 hours
up to 2 hours

3.7

CP 620

Expanding Fire Seal

Sealing of metal pipes and cables in restricted access applications up to 2 hours

3.7

CP 660

Expanding Fire Seal

Sealing of cables in restricted access applications

up to 2 hours

4.1

CP 636

Firestop Mortar

Sealing around metal ductwork with fire damper

up to 4 hours

4.1

CP 637

Structural Grade Firestop Mortar

High strength seal for metal ductwork with fire damper

up to 4 hours

4.1

CP 638

High Strength Structural Grade


Firestop Mortar

High strength seal for metal ductwork with fire damper

up to 4 hours

5.1

CP 670

Firestop Safety Board System

Permanent sealing of metal and plastic pipes, cables and cable trays,
in conjunction with other products, and sealing of blank openings

up to 2 hours

CP 636

Firestop Mortar

Permanent sealing of metal and plastic pipes, cables and cable trays,
in conjunction with other products walls

up to 2 hours

5.2

CP 637

Structural Grade Firestop


Mortar

Permanent sealing of metal and plastic pipes, cables and cable trays,
in conjunction with other products walls and floors

up to 3 hours

5.2

CP 638

High Strength Structural Grade


Firestop Mortar

Permanent sealing of metal and plastic pipes, cables and cable trays,
in conjunction with other products walls and floors

up to 3 hours

5.3

CP 620

Expanding Fire Seal

Permanent sealing of metal pipes, cables and cable trays, in conjunction


with other products

up to 2 hours

5.3

CP 660

Expanding Fire Seal

Permanent sealing of metal pipes, cables and cable trays, in conjunction


with other products

up to 2 hours

5.4

CP 657

Intumescent Firestop Brick

Flexible sealing of metal and plastic pipes, cables


and cable trays, in conjunction with other products

up to 4 hours

5.5

CP 651 N

Intumescent Firestop Cushion

Flexible sealing of metal and plastic pipes, cables


and cable trays, in conjunction with other products

up to 4 hours

6.1

CP 678

Firestop Cable Coating

Intumescent fire retardant coating

6.2

CP 679A

Ablative Firestop
Cable Coating

Ablative fire retardant coating

1.1
1.2
1.3

2.1
2.2

2.3
2.3
2.4
2.4
2.4
2.5

Cable and cable


trays

3.1

HVAC
Multiple/blank

5.2

CP 601S

Description

Cable Coatings

www.hilti.com

Permanent sealing of cables and cable trays


Flexible sealing of cables and cable trays

10 Chemical Systems

346

10

Chemical Systems

Elastic Firestop Sealant


CP 601S

A silicone-based Firestop sealant that provides maximum movement in fire-rated joint applications and pipe penetrations.

Technical Data

Fields of Application
nn Sealing construction/ expansion joints

CP 601S

nn Top-of-wall joints

Density

1.50 g/cm

nn HVAC Penetrations

Application Temperature
Range

5C - 40C

Features and Benefits

Skin forming time (at


23C/50% r.H)

nn Halogen and solvent free

Cure Time (at 23C/50% r.H)

nn Asbestos free

Volume shrinkage

nn Metal pipes

nn Simple to use and apply

Movement

nn Good adhesion without use of primer


nn Smoke, fume, water, weather and UV resistant

Temperature resistance temperature range

nn Excellent movement capability, meets 500 cycle requirements


(ASTM E 1996 & UL 2079)

Building material class

nn Meets Class I W-rating requirements


nn Unlimited linear length approved
nn Meets LEED requirements for indoor environmental quality
credit 4.1 Low Emitting Materials, Sealants and Adhesives and
4.2 Paints and Coatings

Shelf life (@73F/23C and 50%


relative humidity)
Chemical basis

~15 min
~ 2 mm/72h
0-5 %
+/- 25 %
-40C - 160C
B1
12 months
Silicone

EN 1366-3

US

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Firestop sealant CP 601S 310ML white

White

20 pc

Item Number
00310633

Firestop sealant CP 601S 600ML white

White

12 pc

00310637

Firestop sealant CP 601S 310ML grey

Grey

20 pc

00310635

Firestop sealant CP 601S 310ML anth

Anthracite

20 pc

00310634

347

10

Chemical Systems

www.hilti.com

Chemical Systems

Fire Resistant Joint Filler


CP 606

An acrylic based firestop sealant for low movement fire rated joints and small pipes.

Technical Data

Fields of Application
nn Sealing construction/ expansion joints

CP 606

nn Top-of-wall joints
nn Metal pipes
nn HVAC Penetrations
nn Sealing drywall partition connections

Density

1.58 g/cm

Application Temperature
Range

5C - 40C

Skin forming time (at


23C/50% r.H)

nn Sealing joints to CP 670 firestop safety board

Cure Time (at 23C/50% r.H)

Features and Benefits


nn Silicone free
nn Halogen, asbestos and solvent free
nn Meets 500 cycle requirements (ASTM E 1966 & UL 2079)

approx. 3 mm/ 3 days

Volume shrinkage

<20 %

Movement

10 %

Temperature resistance temperature range

nn Paintable

15 min

nn Smoke, gas and water resistant

Shelf life (@73F/23C and 50%


relative humidity)

nn Easy clean up with water

Chemical basis

-30C - 100C
24 months
Acrylic

nn Approved infinite linear gap lengths


nn Meets LEED requirements for indoor environmental quality
credit 4.1 Low Emitting Materials, Sealants and Adhesives and
4.2 Paints and Coatings

EN 1366-3

US

10

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

FS joint filler CP 606 310ml white

White

20 pc

00209625

FS joint filler CP 606 310ml INT grey

Grey

20 pc

00209630

FS joint filler CP 606 580ml white

White

20 pc

00209632

FS joint filler CP 606 580ML grey

Grey

20 pc

00214050

www.hilti.com

Item Number

10 Chemical Systems

348

Chemical Systems

Firestop Joint Spray


CP 672

A sprayable fire-rated mastic for construction joints where maximum movement is required.

Technical Data

Fields of Application
nn Top-of-wall joints

CP 672

nn Perimeter joints

Density

nn Expansion joints

1.27 g/cm

Color

Features and Benefits


nn Sprayable or applicable by brush
nn Quick and easy installation with sprayers can save you time and
money

Red

Application Temperature
Range

5C - 40C

Working time

30-45 min

pH Value

~ 8-9

nn CP 672 Speed Spray contains no halogens, solvents or asbestos


so it is safe to use and wont harm the environment

Cure Time (at 23C/50% r.H)

nn Water based formulation so spills and over-spray clean up


quickly and easily

Temperature resistance temperature range

nn Meets LEED requirements for indoor environmental quality


credit 4.1 Low Emitting Materials, Sealants and Adhesives and
4.2 Paints and Coatings

Movement

72-120 h
up to 50 %

Chemical basis

-40C - 80C
Water-based latex dispersion

nn Paintable

EN 1366-4

US

Ordering
Order Description

Volume

Color

Package quantity

Firestop joint spray CP 672 red

19 l

Red

1 pc

00385196

Firestop joint spray CP 672 white

19 l

White

1 pc

00385197

349

10

Chemical Systems

Item Number

www.hilti.com

Chemical Systems

Intumescent Firestop Mastic


CP 611 A

High expansion Firestop mastic for cable and pipe applications.

Technical Data

Fields of Application
nn Single cables and cable bunches

CP 611 A

nn Plastic pipes 50 mm (2) without additional collar


nn Metal pipes 160 mm (6)
nn Resealing penetrations formerly sealed with Firestop Mortar

Features and Benefits

Density

1.3 g/cm

Color

Anthracite

Application Temperature
Range

5C - 40C

nn Paintable

Skin forming time (at


23C/50% r.H)

nn Fast and easy installation and clean up

Cure Time (at 23C/50% r.H)

nn Particularly suitable for the laying of new cables

Intumescent

nn Silicon free

Movement

nn Quick sealing of remaining cables

Building material class

nn Halogen and solvent free

Shelf life (@73F/23C and 50%


relative humidity)
Chemical basis

~15 min
~ 5 mm/72h
Yes
10 %
B2
12 months
Water-based intumescent
acrylate

EN 1366-3

US

10

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Firestop sealant CP 611A EN/PL/CS

Anthracite

20 pc

www.hilti.com

Item Number
00220351

10 Chemical Systems

350

Chemical Systems

High Performance Intumescent Firestop Sealant


FS-ONE

Intumescent Firestop Sealant that helps to protect combustible and non-combustible penetrations for 4 hours fire rating.

Technical Data

Fields of Application
nn Steel, copper, cast iron and EMT Pipes

FS-ONE

nn Insulated steel and copper pipes

Color

nn Cable bundles

Red

nn Closed or vented plastic pipes

Application Temperature
Range

5C - 40C

nn HVAC penetrations

Cure Time (at 23C/50% r.H)

~4 mm/72h

Movement

Features and Benefits


nn Smoke, gas and water resistant after material has cured
nn Contains no halogen, solvents or asbestos
nn High fire rating properties

5%

Temperature resistance temperature range

-40C - 100C

Chemical basis

Water-based intumescent
acrylate

nn Water based, easy to clean


nn Protects most typical firestop penetration applications
nn Can be painted
nn Meets LEED requirements for indoor environmental quality
credit 4.1 Low Emitting Materials, Sealants and Adhesives and
4.2 Paints and Coatings

US

Ordering
Order Description

Package content

Color

Package quantity

Firestop sealant FS-ONE 10.1OZ CART

Firestop sealant FS-ONE 10.10Z, 300 ml tube.

Red

12 pc

00259579

Firestop sealant FS-ONE 20.1OZ FOIL

Firestop sealant FS-ONE 20.10Z, 600 ml foil.

Red

25 pc

00311387

Firestop sealant FS-ONE 5GAL PAIL

Firestop sealant FS-ONE 5GAL, 19 litre pail.

Red

1 pc

00259578

351

10

Chemical Systems

Item Number

www.hilti.com

Chemical Systems

Firestop Mortar
CP 636

Non-shrinking, cement based firestop mortar with thermal insulating properties for small to large openings where further penetrations may be required.

Fields of Application

Technical Data

nn Permanent fire seal for cables, cable trays, and non-combustible


pipes in wall and floor openings.
nn Single or multiple penetrations.
nn Large multiple penetrations in combination with other products.

CP 636
Dry density
Color
Application Temperature
Range

Features and Benefits


nn Excellent application characteristics.
nn Simple application by trowel or commercially available plastering
machine or pump.
nn High yield. Stiff (forms not always required).

5C - 40C
3:1

Temperature resistance temperature range

-40C - 400C

Shelf life (@73F/23C and 50%


relative humidity)

nn Good adhesion to steel, concrete, and masonry.

Grey

Mix ratio (Mortar to Water by


Weight)

Building material class

nn Contains no asbestos, phenol, or halogen constituents.

800 kg/m

A1
12 months

EN 1366-3

US

10

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Firestop mortar CP 636 20KG

Grey

1 pc

www.hilti.com

Item Number
00334897

10 Chemical Systems

352

Chemical Systems

Firestop Mortar
CP 637

A quick setting gypsum based fire resistant mortar with thermal insulating and acoustic properties.

Fields of Application

Technical Data

nn Permanent fire seal for cables and cable trays


nn Permanent fire seal for combustible (in combination with collars or
wraps) and non-combustible pipes
nn Medium / large penetrations in combination with other products

CP 637
Dry density

900 kg/m

Color

White

nn Concrete / masonry

Mix ratio (Mortar to Water by


Weight)

Features and Benefits

Compressive strength

6.8 N/mm

nn Quick-setting - forms can be removed in as little as 2 hours

Shelf life (@73F/23C and 50%


relative humidity)

12 months

nn Superior working properties - saves time

3:1

nn Can be pumped, pured or troweled: easy to form and apply


nn Can be used in horizontal or vertical applications
nn Versatile

US

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Firestop mortar CP 637 FS GB

White

1 pc

353

10

Chemical Systems

Item Number
00340785

www.hilti.com

Chemical Systems

Firestop Mortar
CP 638 HS FS

Hilti CP 638 HS Firestop mortar is a quick-setting, fire resistant, gypsum based mortar with thermal insulating and acoustic
properties for sealing medium to large sized openings with structural requirements where further penetrations may be needed.

Technical Data

Fields of Application
nn Permanent fire seal for cables and cable trays

CP 638 HS FS

nn Permanent fire seal for combustible pipes in combination with


collars or wraps
nn Permanent fire seal for non combustible pipes

Dry density
Color

1530 kg/m
Light grey

nn Permanent fire seal for fire dampers (refer also to damper approval)

Mix ratio (Mortar to Water by


Weight)

nn Concrete / masonry

Compressive strength

21 N/mm2
12 months

Features and Benefits

Shelf life (@73F/23C and 50%


relative humidity)

3:1

nn Quick setting
nn Expands when set to provide smoke seal
nn Good adhesion to steel, concrete and masonry
nn High yield
nn Water resistant, for waterproofing have to be coated
nn High compressive strength

US

10

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Firestop mortar CP 638 HS FS

Light grey

1 pc

www.hilti.com

Item Number
00340646

10 Chemical Systems

354

Chemical Systems

Firestop Jacket
CP 644

A ready-to-use firestop collar made of galvanized steel housing and intumescent inserts for firestopping large combustible
pipes.

Fields of Application

Technical Data

nn B1 Pipes - PVC, PVCC, PVC-U, PVC-HI, PP

CP 644

nn B2 Pipes - PB, PE, PE-HD, PE-X, LDPE, AB5, ASA


nn Sealing of penetrations for combustible pipes from 15 to 10 in
diameter

Color

Metallic grey

Pipe diameter - range

32 mm - 250 mm

Base materials

nn Vented or closed pipe

Concrete, Drywall, Masonry

Intumescent

Yes

Features and Benefits


nn Ready-to-use
nn Latch mechanism for quick and easy closure
nn Flexible hook positioning for convenient fastening
nn Fast installation time

US

EN 1366-3

Ordering
Order Description

Pipe diameter - range

Collar outside diameter

Height

Package quantity

Firestop jacket CP 644-50/1.5

32 mm - 52 mm

66.7 mm

22.4 mm

1 pc

Item Number
00304332

Firestop jacket CP 644-63/2

52 mm - 64 mm

81.7 mm

32.4 mm

1 pc

00304333

Firestop jacket CP 644-75/2.5

65 mm - 78 mm

101.7 mm

32.4 mm

1 pc

00304334

Firestop jacket CP 644-90/3

79 mm - 91 mm

116.7 mm

42.4 mm

1 pc

00304335

Firestop jacket CP 644-110/4

92 mm - 115 mm

145.7 mm

47.4 mm

1 pc

00304336

Firestop jacket CP 644-125/5

116 mm - 125 mm

166.1 mm

47.8 mm

1 pc

00304337

Firestop jacket CP 644-160/6

126 mm - 170 mm

235.5 mm

48.2 mm

1 pc

00304338

Firestop jacket CP 644-180/7

- 180 mm

229 mm

152.5 mm

1 pc

00304339

Firestop jacket CP 644-200/8

- 200 mm

257 mm

177.5 mm

1 pc

00304340

Firestop jacket CP 644-225/9

- 225 mm

289 mm

202.5 mm

1 pc

00304342

Firestop jacket CP 644-250/10

- 250 mm

319 mm

232.5 mm

1 pc

00304343

Fastening hook CP 643N/644 1-6

10 pc

00304345

Fastening hook CP 642/644 7-10

10 pc

00304346

www.hilti.com

10 Chemical Systems

356

10

Chemical Systems

Firestop Cast in Device


CP 680

One step firestopping of pipes for protection up to 3 hours.

Fields of Application
nn Sealing pipes from 1.5 (32 mm) up to 6 (170 mm) in penetrations through fire rated floor compartments
nn Suitable for the following pipe materials:
Plastic pipes: PVC, CPVC, ABS, FRRPP, ENT/PEX

Technical Data
CP 680
Color

Red

Pipe diameter - range

32 mm - 168mm

Metal pipes: steel, copper, EMT, conduit

Fire rating

3h

Insulated steel and copper metal pipes

Intumescent

Yes

Features and Benefits


nn Ready-to-use device
nn One step installation resulting in greatly reduced installation time
nn Tested in various concrete floor thickness from 2.5 (63 mm)
nn For use with a variety of plastic and metal pipes and electrical
conduits from 1.5 (32 mm) up to 6 (170 mm)
nn Flexible in allowing a variety of pipe diameters and materials
nn Quick and simple installation
nn Water and smoke light
nn Excellent good sound insulation
nn Allows for pipe movement and vibrations during and after installation
C

US

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Item Number

Cast-in device CP 680-75/2.5 N int

Red

00282694

Cast-in device CP 680-110/4 N int

Red

00282695

Cast-in device CP 680-160/6 N int

Red

00282696

Adapter CP 680 75/2.5

1 pc

00333551

Adapter CP 680 110/4

1 pc

00333552

Adapter CP 680 160/6

1 pc

00333553

Cast-in device CP 680-P 2

1 pc

00244244

Cast-in device CP 680-P 3

1 pc

00244245

Cast-in device CP 680-P 4

1 pc

00244246

Cast-in device CP 680-P 6

1 pc

00244247

357

10

Chemical Systems

www.hilti.com

Chemical Systems

Firestop Wrap Strip


CP 648-S

A single wrap strip of intumescent, flexible firestop for use with plastic and insulated pipe penetrations.

Fields of Application

Technical Data

nn Firestopping combustible pipe penetrations

CP 648-S

nn Difficult applications where space is limited

Density

nn Penetrations through concrete over metal deck

1.35 g/cm

Color

nn Suitable for PVC, CPVC, ABS and FRPP pipes

Black with foil backing

Expansion temperature

> 160 C

Temperature resistance temperature range

Features and Benefits

-20C - 100C

nn Highly intumescent
nn Pre-measured - no cutting required
nn Integrated fastening tape
nn Cost effective
nn Quick and easy closure without tools

EN 1366-3

US

Ordering
Order Description

Length

Thickness

Nominal pipe diameter

Package quantity

Item Number

Firestop wrap strip CP 648-S-50/1.5

169 mm

4.5 mm

50 mm

2 pc

00304296

Firestop wrap strip CP 648-S-63/2

210 mm

4.5 mm

63 mm

2 pc

00304297

Firestop wrap strip CP 648-S-75/2.5

249 mm

4.5 mm

75 mm

2 pc

00304298

Firestop wrap strip CP 648-S-90/3

311 mm

9 mm

90 mm

2 pc

00304299

Firestop wrap strip CP 648-S-110/4

370 mm

9 mm

110 mm

2 pc

00304300

Firestop wrap strip CP 648-S-125/5

421 mm

9 mm

125 mm

2 pc

00304301

Firestop wrap strip CP 648-S-160/6

543 mm

13.5 mm

160 mm

2 pc

00304302

Firestop wrap strip CP 648-S-1.5 US

164 mm

4.5 mm

50 mm

10 pc

00304303

Firestop wrap strip CP 648-S-2 US

202 mm

4.5 mm

63 mm

10 pc

00304304

Firestop wrap strip CP 648-S-3 US

291 mm

4.5 mm

90 mm

10 pc

00304305

Firestop wrap strip CP 648-S-4 US

383 mm

9 mm

110 mm

10 pc

00304306

Firestop wrap strip CP 648-S-6 US

569 mm

13.5 mm

160 mm

6 pc

00304307

www.hilti.com

10 Chemical Systems

358

10

Chemical Systems

Endless Wrap Strip


CP 648-E

An intumescent, flexible firestop wrap strip for plastic and insulated pipe penetrations.

Fields of Application

Technical Data

nn Firestopping combustible pipe penetrations

CP 648-E

nn Difficult applications where space is limited

Color

nn Penetrations through concrete over metal deck


nn Plastic and insulated penetrations using PVC, CPVC, ABS, FRPP,
PEX, PP and PE

Black with foil backing

Density

1.35 g/cm

Intumescent

Yes

Expansion temperature

> 160 C

Features and Benefits


nn Highly intumescent
nn Long length avoids waste
nn Can be continuously wrapped
nn Cost effective
nn Quick and easy closure without tools

EN 1366-3

US

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Item Number

Firestop wrap strip CP 648-E-W45/1.8

Black with foil backing

1 pc

00304310

Firestop wrap strip CP 648-E 1,75 x 33

Black with foil backing

1 pc

00304309

Firestop wrap strip CP 648-E 1 x 33

Black with foil backing

1 pc

00304308

Retaining collar CP 648-ER 1.75 x 25

1 pc

00283225

Retaining collar CP 648-ER 1 x 25

1 pc

00283224

359

10

Chemical Systems

www.hilti.com

Chemical Systems

Firestop Plug
CP 658

An expanding flexible firestop plug based on a two-component polyurethane foam.

Fields of Application

Technical Data

nn Sealing of 50 mm - 200 mm circular penetrations


nn Suitable for applications in dust free environments
nn Temporary or permanent sealing of single or bundle cables
through walls and floors

Features and Benefits


nn Especially suitable for laying new cables later
nn Economical in use owing to short installation time
nn Easy installation as no special tool is required
nn Immediately functional after installation

CP 658
Density

0.27 g/cm

Color

Red

Application Temperature
Range

5C - 40C

Expansion temperature

300 C

Temperature resistance temperature range


Building material class

-15C - 60C
B2

nn Smoke resistant, dust, fibre halogen and solvent free

US

10
Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Item Number

Firestop plug CP 658-62

Red

20 pc

00369293

Firestop plug CP 658-77

Red

20 pc

00369294

Firestop plug CP 658-107

Red

20 pc

00369295

Firestop plug CP 658-132

Red

20 pc

00369296

Firestop plug CP 658-158

Red

20 pc

00369297

Firestop plug CP 658-202

Red

20 pc

00369298

Firestop plug CP 658-2 T

Red

20 pc

00378287

Firestop plug CP 658-4 T

Red

20 pc

00378288

www.hilti.com

10 Chemical Systems

360

Chemical Systems

Firestop Brick
CP 657
An expanding flexible firestop brick based on a two-component polyurethane foam.

Fields of Application

Technical Data

nn Sealing single or multiple penetrations in small to large openings


nn Temporary or permanent sealing of cables and cable tray penetrations
nn Temporary or permanent sealing of insulated and non-insulated
metallic pipes and combustible pipe penetrations

CP 657 L
Density

0.27 g/cm

Color

Red

Application Temperature
Range

5C - 40C

Features and Benefits

Expansion temperature

300 C

nn Completely dust- and fibre-free. Halogen- and solvent-free. Immediate functionality right after installation. Can be painted with
dispersion, acrylate or silicone. Easy to cut and shape

Building material class

B2

Dimensions (LxWxH)

200 x 130 x 50 mm

nn Suitable for re-penetration or new penetrations


nn Economical in use with short installation times
nn Easy installation as no special tool is required
nn Ideal for use in floors - no forming is required

US

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Firestop brick CP 657

Red

1 pc

00311390

Firestop brick FS 657

Red

1 pc

00306241

361

10

Chemical Systems

Item Number

www.hilti.com

Chemical Systems

Firestop Cushions
CP 651 N

Hilti CP 651N is the most cost-efficient firestop cushion available for use in temporary or permanent installations.

Technical Data

Fields of Application
nn Permanent firestopping in cable penetrations through walls and
floors, particularly where flexibility is required due to frequent
changes in cabling

CP 651
Density

~0.35 g/cm

nn Sealing penetrations for single or bunched cables and openings


in floors and walls for PVC pipes up to 50 mm diameter

Expansion temperature

nn Temporary sealing of openings or breaches in floors and walls


during construction work

Dimensions (LxWxH)

180 C

Building material class

Bs1
300 x 40 x 30 mm

Features and Benefits


nn Fully functional immediately after installation
nn Re-usable, cost-saving solution
nn Also suitable for drywall partitions
nn Tear-resistant and dust-free for trouble-free, easy installation
even in sensitive environments
nn Very economical in use thanks to optimized cushion dimensions

EN 1366-3

10

Ordering
Order Description

Color

Dimensions (LxWxH)

Weight

Package quantity

Firestop cushion CP 651N-S

White

300 x 40 x 30 mm

110 g

30 pc

00382624

Firestop cushion CP 651N-M

White

300 x 80 x 30 mm

210 g

15 pc

00382625

Firestop cushion CP 651N-L

White

300 x 170 x 30 mm

500 g

6 pc

00382626

www.hilti.com

Item Number

10 Chemical Systems

362

Chemical Systems

Firestop Foam
CP 620

The versatile seal for a wide range of firestop applications.

Fields of Application

Technical Data

nn Sealing small to medium sized openings

CP 620

nn Cables and cable trays

Color

nn Non-combustible pipes
nn Combustible pipes when used in conjunction with Hilti Wrap
Strips
nn Where cables, steel copper, cast iron or plastic pipes all pass
through the same opening

Features and Benefits


nn With up to six times expansion it cures in 60 seconds
nn It is re-penetrable, paintable , mold resistant and possesses
excellent water vapour impermeability
nn Easy to handle in difficult to reach applications with no additional
materials required

Red

Application Temperature
Range

5C - 40C

Min. curing time ready to cut

2 min

Foam Yield

1.9 l

Tack free time (at 23C / 50%


r.H.)

35 s

Temperature resistance temperature range

-30C - 100C

Building material class


Shelf life (@73F/23C and 50%
relative humidity)

B1
9 months

nn Meets LEED requirements for indoor environmental quality


credit 4.1 Low Emitting Materials, Sealants and Adhesives and
4.2 Paints and Coatings

EN 1366-3

US

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Firestop foam CP 620 INTERNAT.

Red

Item Number

12 pc

00370896

Dispenser DSC box

1 pc

00338720

Mixer CP 620-M

12 pc

00338718

12 pc

00338716

12 pc

00055019

Extension tube CP 620-EXT


Cleaner CFR1 500ML

363

10

Chemical Systems

Colorless

www.hilti.com

Chemical Systems

Expanding Fire Seal


CP 660

An expanding fire seal offering firestopping solutions for complex applications in small to medium sized openings.

Fields of Application

Technical Data

nn Electrical:

Cable, cable bundles, cable trays and cable trunkings.

Mixed penetrations.

Repenetration of single cables.

Combi approvals with CP657 blocks especially for large openings


or special segment applications (Telecom, Industrial)

Color
Foam Yield

nn Mechanical:
Non combustible (metal) pipes with mineral wool / non flammable
insulation

CP 660

Max. storage temperature


Building material class
Shelf life (@73F/23C and 50%
relative humidity)

Red
2.1
25 C
B2
9 months

Small combustible (plastic) pipes. No smoke/gastight additional


sealing and no backing material required.

Features and Benefits


nn 3-Phase technology with optimum application characteristics
(easy shapeable foam)
nn Quick and easy installation without need for formwork or other
aids using the ergonomically-designed Hilti dispensers
nn CP 660 complies with the requirements of international fire
protection directives
nn Easy subsequent installation of additional cables

EN 1366-3

10

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Firestop foam CP 660 INT

Red

Item Number

12 pc

00203517

Mixer HIT-RE-M

12 pc

00337111

Extension tube CP 620-EXT

12 pc

00338716

www.hilti.com

10 Chemical Systems

364

Chemical Systems

Fire Safety Coated Board System


CP 670

Fire safety board system.

Fields of Application

Technical Data

nn Suitable for drywall, masonry and concrete applications


nn Single cable, cable bundle, cable tray, air ducts and dampers,
pipes
nn Large diameter range for single cables and cable bundles
nn Combustible (with other products) and non-combustible pipes
nn Large drywall systems

CP 670
Density

1470 kg/m

Color

White

Application Temperature
Range
Skin forming time (at
23C/50% r.H)

Features and Benefits

Cure Time (at 23C/50% r.H)

nn Approved for wide range of applications

Storage and transportation


temperature - range

nn Odourless and solvent free


nn Virtually no cracking or delamination during cutting
nn Less prone to damage due to pliance of material and resilient
elastic coating
nn Fast, tight seal: less gap filling sealant needed

Temperature resistance temperature range


Shelf life (@73F/23C and 50%
relative humidity)

5C - 40C
7 hours
12 hours
5 C - 30 C
-40C - 100C
15 months

EN 1366-3

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Firestop coating CP 670 17,5kg

White

1 pc
20 pc

00209625

White

1 pc

00376023

FS joint filler CP 606 310ml white


Firestop coating CP 670 6kg

365

10

Chemical Systems

Item Number
00286955

www.hilti.com

Chemical Systems

Firestop Putty Pad


CP 617

An Intumescent mouldable ready to use putty pad for use with plastic or metal back-boxes. Proven to re-instate the full acoustic performance of a RW=65dB specification drywall.

Fields of Application

Technical Data

nn Substitutes the need for baffle boxes.

CP 617

nn All sizes of plastic or metal back-boxes.

Density

nn Can be used for commercial and residential applications.

1.60 g/cm

Color

nn Acoustically rated drywall.

Red

nn General gypsum wall assemblies.

Application Temperature
Range

5C - 35C

Features and Benefits

Storage and transportation


temperature - range

5 C - 40 C

nn Excellent adhesion to plasterboard, metal and plastic


nn Pad can be moulded by hand to fit any size of outlet box
nn Quick and simple to install
nn Pads can be fitted to the inside or outside of the box
nn Tested to EN1366-3 and BS476 to include 1 hr and 2 hr drywall
on unsupported outlet boxes

EN 1366-3

US

10

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Firestop putty pad CP 617 6X7

Red

20 pc

00309760

Firestop putty pad CP 617L 7X7

Red

20 pc

00333583

Firestop putty pad CP 617 XL 9x9

Red

20 pc

00373387

www.hilti.com

Item Number

10 Chemical Systems

366

Chemical Systems

Firestop Cable Coating


CP 678

Water based, intumescent cable coating to prevent the propagation of fires along internal electrical cables.

Fields of Application

Technical Data

nn Power plants

CP 678

nn Telecommunication complexes

Density

nn Industrial plants

~1.3 g/cm

Color

nn Petrochemical plants

White

Application Temperature
Range

nn Paper mills
nn Factories and production facilities

pH Value

7-8

Features and Benefits

Building material class

nn Water soluble, odourless and solvent free

Shelf life (@73F/23C and 50%


relative humidity)

nn Rapid drying

5C - 40C

B2
18 months

nn Remains flexible when dry


nn Intumescent
nn Free of fibres, or asbestos
nn Intumescent, no derating effect on cables

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Firestop cable coating CP 678 20KG

White

1 pc

367

10

Chemical Systems

Item Number
00334892

www.hilti.com

Chemical Systems

Ablative Firestop Cable Coating


CP 679 A

A ready to use ablative firestop cable coating to prevent the propagation of fires along external electrical cables.

Fields of Application

Technical Data

nn Protection of cables, bunched cables, and cable tray applications.


nn Segments: Oil and gas. Offshore. Petrochemical. Power plants.

CP 679
Density

~1.35 g/cm

Color

Features and Benefits

White

Application Temperature
Range

nn For external applications.


nn Water resistant.

Skin forming time (at


23C/50% r.H)

nn Resistant to oil and petrol spills.


nn Ablative, no derating effect on cables

Cure Time (at 23C/50% r.H)

nn Remains flexible when dry.

Shelf life (@73F/23C and 50%


relative humidity)

5C - 45C
~6 h
~24 h
12 months

10

Ordering
Order Description

Color

Package quantity

Firestop cable coating CP 679 A 20KG

White

1 pc

www.hilti.com

Item Number
00372097

10 Chemical Systems

368

Chemical Systems

CP 660

CP 620

FS-ONE

CP 611A

CP 606

CP 601S

Accessories

Order Description

Item
Number

Dispenser CS 201-P1

Dispenser CS 270-P1

00225555

00024669

Dispenser DSC box

00338720

Dispenser DSC cas

00339131

Dispenser MD 2000
For 330 ml cartridges

00229154

Dispenser ED 3500 EU
ED 3500 Dispenser, cartridge holder, protection goggles in a cardboard box

00273291

369

10

Chemical Systems

www.hilti.com

Chemical Systems

Filling Foam
CF-F 750

A one-component reusable insulating filler foam.

Fields of Application

Technical Data

nn Filling:
Pipe penetrations

Backfilling

Breaches in walls

Holes left by concrete forms

nn Insulating:

CF-F
Density

~25 kg/m

Application temperature - max

30 C

Application temperature - min

5 C

Foam Yield

34 l

Joints around window frames

Content per can/cartridge

750 ml

Attics

Max. storage temperature

25 C

Drywall

Min. storage temperature

Water pipes

Shelf life (@73F/23C and 50%


relative humidity)

Features and Benefits

Chemical basis

5 C
12 months
Single Polyurethane Foam

nn Contains no CFCs
nn Contains no formaldehyde or PCB
nn No substances harmful to health are released after complete
curing, neutral color
nn Does not rot or deteriorate with age
nn Building material class B3 - as per DIN 4102

10

Ordering
Order Description

Package quantity

Filling foam CF-F 750

12 pc

00369811

Filling foam CF-F 750-GV

12 pc

00373965

www.hilti.com

Item Number

10 Chemical Systems

370

Chemical Systems

Insulating Foam
CF-I 750

A one-component high-yield insulating foam.

Fields of Application

Technical Data

nn Insulation of:
Joints around windows

Shutter boxes

Refrigeration systems, refrigeration pipes

Heating pipes

Attics

CF-I 750
Density

~17 kg/m

Application temperature - max

30 C

Application temperature - min

5 C

Content per can/cartridge

750 ml

Wooden floor

Max. storage temperature

25 C

Insulation sheets

Min. storage temperature

5 C

Drywall

Building material class

Air-conditioning / ventilation systems

Ventilation ducts

Shelf life (@73F/23C and 50%


relative humidity)

B3
12 months

nn Filling of:
Breaches / penetrations in walls

Penetrations for pipes

Cladding

Form joints

Shafts

Backfilling of sealants

Prefabricated components

Features and Benefits


nn Contains no CFCs
nn High foam yield - up to 50 I (CF-I 750) and 60 I (CF-I 750/ B2-SV)
freely foamed
nn Optimal emptying rate and high yield even in low temperature
nn Low expansion of foam
nn Contains no formaldehyde and PCB

Ordering
Order Description

Package quantity

Insulating foam CF-I 750

12 pc

00369800

Insulating foam CF-I 750/B2-SV

12 pc

00370889

371

10

Chemical Systems

Item Number

www.hilti.com

Chemical Systems

Dispenser Foam
CF 125-50

A one-component foam system for reliable stop and go dispensing.

Fields of Application
nn Insulating and sealing doors and windows in fire rated building
elements
nn Backfilling around service penetrations prior to being used as
backing material for CP 601S, CP 606 and CP 611A Passive Fire
Resistance sealants and mastics
nn Tested in accordance with the criteria laid down in BS476 Part 20

Features and Benefits


nn Simple and ready-to-use 1 component polyurethane foam
system
nn Ozone friendly propellant that meets the 1987 Montreal Agreement

Technical Data
CF 125-50
Density

~17 kg/m

Application temperature - max

30 C

Application temperature - min

5 C

Content per can/cartridge

750 ml

Max. storage temperature

25 C

Min. storage temperature


Shelf life (@73F/23C and 50%
relative humidity)

5 C
12 months

nn Economical and minimal wastage due to high foam yield and


ability to regulate dispenser
nn Insulating, filling and adhesive properties

10

Ordering
Order Description

Package quantity

Dispenser foam CF 125-50 750ML

12 pc

www.hilti.com

Item Number
00259628

10 Chemical Systems

372

Chemical Systems

CF 125-50

CF-I 750/B2-SV

CF-I 750

CF-F750 1C

Accessories

Order Description

Item
Number

Cleaner CFR1 500ML

00055019

Dispenser gun CF DS-1

00259768

Finger adapter CF-FA1

00259766

Grip adapter CF-GA1

00259765

Dispensing grip CF-GR1 assy

00259764

373

10

Chemical Systems

www.hilti.com

Chemical Systems

Crack Injection system


CI 060 Crack Injection Kit (Epoxy)
Product Description:
CI 060 EP is a 100% solid epoxy resin that is packaged in a self-contained
cartridge with resin and hardener. The CI 060 EP is designed for repairs of
thin cracks less than 1/4 inch (6mm) in concrete base material.

Technical data:
Product as supplied:
Component A (resin): Yellowish liquid

Component B (hardener): Black liquid
Density of cured
product at 23C:
Approx. 1.0 g/cm3
Mechanical properties
after 7 days at 23C;
Compressive strength:
> 70 N/mm2
Flexural strength:
> 45 N/mm2
Tensile strength:
> 55 N/mm2
Modulus of elasticity:
~2800 N/mm2
Curing at 23C:
Tack-free after:
2 hrs
Retouchable after:
012 hrs
Full cure after:
7 days
Chemical resistance:
CI 060 is resistant to potable, sea and waste water, as well as dilute
acids and alkalis, grease, fuels and mineral oils.
Temperature resistance:
CI 060 is unaffected by constant or fluctuating temperatures from
30C
to +100C in dry conditions and up to +45C in wet conditions.
Compatibility of CI 060:
CI 060 can be injected into dry and damp concrete, natural and
synthetic stone, masonry, brick and mineral based plasters of all
kinds.

Product Features:

n Low viscosity, penetrates cracks as narrow as


0.002 inches (0.051mm)
n No Shrinkage, no solvent fumes
n Bonds to both concrete and steel
n Excellent resistance to water, salt water, alkali and many chemicals
n Forms strong, permanent, water proof bonds

Economical:
n

No expensive pumps or motors


Minimal mobilization charges
n Low cost per linear foot of repair
n

10

www.hilti.com

10 Chemical Systems

374

Chemical Systems

Crack injection system


CC 412-1 Crack sealing compound

Application Instructions

Product Description:

CC 412-1 is a 2 component, solvent free epoxy system. Resin and


hardener formulated to result in a pigmented thixotropic paste.

Product Features:
Ready to use work packs
Easy application by spatula, fast curing
n Excellent adhesion to dry and damp concrete, masonry
and steel
n
n

Impermeable to water vapour and all aquaeous salt


solutions
n Non-sag behaviour
n Easily removed after injection by blow heater or chisel
n Filling of voids and gaps

Technical data:

Product as supplied:
Component A (resin): White paste

Component B (hardener): Black paste
Density of cured
product at 23C:
Approx. 1.4 g/cm3
Mechanical properties after 7 days at 23C;
Compressive strength:
> 50 N/mm2
Flexural strength:
> 27 N/mm2
Shore D hardness:
~ 70
Modulus of elasticity:
~ 5000 N/mm2
Curing at 23C:
Tack-free after:
1/2 hrs
Retouchable after:
2 hrs
Full cure after:
7 days
Mixing ratio:
Component A: Component B =4:1
Limitations:
Min. substrate temperature: 15C
Max. substrate temperature: 40C
Pretreatment of substrate:
The substrate concrete must be sound, clean and free from oil
and grease. All loose material and laitance should be removed by
shotblasting or by hand tools such as needle guns.
Pot life:
60 minutes at 20 C

30 minutes at 30 C

20 minutes at 40 C
Consumption:

Clean surface along the crack. Blow out crack with dry and oil-free
compressed air.

Approx. 1.0kg of CI 060 or CI 120


with seal 1m2 at a crack width of 1 mm.

Bond injection ports with CC 412-1 EP crack sealing compound.


Port spacing approximately 15-30 cm with wider spacing for
thinner slabs.

Seal the crack with CC 412-1 EP in strips of minimum 5 cm, 3 mm


deep.

A light tap with a hammer to the rear end of the cartridge breaks
the glass cylinder releasing the hardener. Mix by see-saw motion
for approx. 30 motions do not shake.

Puncture the seal of the cartridge tip. Then screw on connection


hose. Remove foil from rear of cartridge.

Plug connection hose to bottom port. Tighten union nut, insert


air relief stopper at next port above (non-return valve is opened
entrapped air can escape). Use only cap nut type dispensers.

Inject CI 060 EP resin unit it appears visibly in the next port above.
Remove air relief stopper (non-return valve is now closed) and
insert into next port. Continue injecting into original port until the
port will accept no more resin when normal hand pressure is used
on the dispenser.

Detach connection hose from port and plug to the next higher
port. Repeat operating steps 6 and 7 up to the end of the crack.

After the injection resin has set generally overnight the ports
and the sealing compound can be removed with a flat chisel. If
required, the surface can be ground even.

Hilti Crack Injection System


Ordering
designation

Packaging
contents

Item no.

CI 060 Crack injection kit


Packaging Contents :
12 cartridges of 0.25kg each comp. A:B=3:1
30 adhesive packers with non-return valve
6 connection hoses with non-return valve
4 air relief stopper
1 operating instruction mannual
CC 412-1 Crack sealing compound
CI 960 adhesive packers with non-return valve
CI 964 connection hoses with non-return valve
CI 967 air relief Stopper

3 kg

20131

375

10

Chemical Systems

CI kit

-
30
6
4

306935
20132
20133
20134

CC 412-1
primer

CI 060
EP

CI 960
CI 964

www.hilti.com

Chemical Systems

CM 730-1 pourable grout

Applications

Technical Information

n Grouting

Compressive strength:
> 90 N/mm2
Adhesive strength on concrete: Concrete failure
Adhesive strength on steel: > 10 N/mm2
Curing time at 20OC:
12 hours > 60 N/mm2

24 hours > 85 N/mm2

3 days > 90 N/mm2

7 days > 90 N/mm2
Temperature resistance:
-30OC to +100OC
Consumption:
8kg gives 4 litres
Mixing:
1. Pour component B completely into A.
2. Mix all components thoroughly using a low
speed drilling machine with mixing paddle.
Mix from side, top and bottom until a fully
homogeneous mixture of uniform grey colour
is obtained. Mixing time approx. 5 minutes.
Pot life: The prepared mix should be used up
immediately or within 30 minutes at 20OC.

of stressed structural elements in


concrete, steel, brickwork.
n Grouting of wide cracks in horizontal
surfaces.
n Grouting of stanchions, masts, barriers
and anchor bolts.
n Under grouting / filling beneath baseplates
and machine bases.
n Filling of inaccessible voids.
n Surface reinstatement of horizontal surfaces.
n Grouting in of bridge bearings, rail tracks.

Features
n Two

component, pre-measured system.


in own container.
n Pourable, self levelling.
n No finishing required.
n High strength at full cure and at early
stage.
n No shrinkage.
n No solvents.
n Mixed

CM 510-1 epoxy repair mortar

Applications

Technical Information

n Repair

of concrete exposed to chemicals,


abrasion, high static or dynamic loads.
n Surface repair of vertical and horizontal
substrates.
n Reinstatement of structural joint edges,
plinths, steps.
n Surface finish repairs (thin, surface repair).
n Adhesive bonding of coping stones, flags,
slip bricks.

Features
n Two

component, pre-measured system


(no mixing errors).
n Mixed in own container.
n Applied and finished with hand tools.
n High strength at full cure.
n Quick strength development permits early
trafficking.
n Non slump, non drip.
n Concrete grey colour gives unobtrusive
repair.
n Can be feathered to an edge.
n No shrinkage.
n No solvents.

Compressive strength:

24 hours > 30 N/mm2


7 days > 65 N/mm2
Adhesive strength on concrete: > 4 N/mm2
Adhesive strength on steel: > 10 N/mm2
Temperature resistance:
-30OC to +100OC
Consumption:
10kg gives 5 litres

Mixing:
1. Pour component B completely into A.
2. Mix both components thoroughly using a
spatula until a fully homogeneous mixture is
obtained. Mixing time approx. 3 minutes.
Pot life: The prepared mix should be used up
immediately or within 30 minutes at 20OC.

CM 730-1 EP grout (fast-curing)


Ordering designation

Package contents

Item no.

CM 730-1
CM 405-1 primer

8.000 kg
0.500 kg

306932
306923

CM405-1
Mixing:
1. Pour component B completely into A.

CM 730-1 S grout (slow-curing)


Ordering designation

Package contents

Item no.

CM 730-1
CM 405-1 primer

8.000 kg
0.500 kg

307272
306923

2. Mix both components thoroughly using a


spatula until a fully homogeneous mixture is
obtained. Mixing time approx. 3 minutes.

CM 510-1 repair mortar


Ordering designation

Package contents

Item no.

CM 510-1
CM 405-1 primer

10.000 kg
0.500 kg

306926
306923

Stirring paddle for CM 510-1 / CM 730-1


Paddle d. (mm)

Item no.

80
110

41215
41216

www.hilti.com

10 Chemical Systems

376

10

Das könnte Ihnen auch gefallen