Introduccin al Manejo Seguro de

Sustancias Qumicas y su
Implementacin
Unidad SUSPEL

Ximena Matus E.
x.matus@udt.cl
suspel@udec.cl

Antecedentes Unidad SUSPEL

Publicacin DS 78/09, 11 septiembre 2010.
Entrada en vigencia DS 78/09: 11 marzo 2011

Entrega de Plan de Accin por la Universidad de

Concepcin 11 marzo 2011, en la cual se
establece un periodo de adecuacin de 5 aos (11
septiembre 2015)

Inicio programa de adecuacin: 156 lab + 28

bodegas (184 zonas)
A octubre 2015: 315 lab + 56 bodegas (371 zonas)

Almacenamiento de SP

DS 78/09 Reglamento de
Almacenamiento de
Sustancias Peligrosas
Ministerio de salud

Decreto UDEC 2014-016

Reglamento de Manejo
de Sustancias Peligrosas

Decreto UDEC 2014-017

Reglamento de Manejo
de Gases

-El DS 78/09 Reglamento sobre Almacenamiento de Sustancias Peligrosas establece

las condiciones de seguridad de las instalaciones en donde se almacenan sustancias
peligrosas.
Se entender por sustancias peligrosas, o productos peligrosos, para efectos
de este reglamento, aquellas que puedan significar un riesgo para la salud, la
seguridad o el bienestar de los seres humanos y animales y son aquellas
listadas en la Norma Chilena Oficial N382 Of2013, Sustancias Peligrosas
Clasificacin general o la que la sustituya.

Equipo de trabajo
Jefe Unidad SUSPEL: Ximena Matus
Anexo: 1817
E-mail: suspel@udec.cl/x.matus@udt.cl
Jefe de Operaciones y Emergencias: Patricio Albornoz
Personal de Apoyo:

Andrea Verdugo

Vernica Valdebenito

Valentina Moreno

Valeria Matamala

Ingreso a programa SUSPEL

Propiedades y Peligros de las

Sustancias que se Almacenan y su
Manejo Seguro

Clasificacin de SP NCH 2190

Clase

Rombo

Ejemplos

Clase 1,
Explosivos

Trinitrotolueno

Clase 2, Gases

Hidrgeno
Nitrgeno
Sulfhidrico

Clase 3,
Lquidos
Inflamables

Etanol
Metanol

Clasificacin de SP NCH 2190

Clase

Rombo

Ejemplos

Clase 4,
Slidos
inflamables

Sodio Metlico
Sufuro de sodio
Sodio Metlico

Clase 5,
Comburentes
y perxidos
orgnicos

Nitrato de plata
cido 3cloroperbenzoico

Clase 6,
Sustancias
txicas y
sustancias
infecciosas

Fenol
Acrilamida

Clasificacin de SP NCH 2190

Clase

Rombo

Ejemplos

Clase 7,
Sustancias
Radiactivas

Nitrato de uranilo
Acetato de Uranilo

Clase 8,
Corrosivos

cido Sulfrico
Hidrxido de sodio
cido Frmico

Clase 9,
sustancias y
objetos varios

Yoduro de sodio

Clasificacin Zonas de
Almacenamiento
Almacenamiento de pequeas cantidades. Prrafo I Art. 10
Almacenamiento de sustancias peligrosas en instalaciones
que no estn destinadas al almacenamiento (laboratorios), la
cantidad total de almacenamiento es de 600 Kg o L.
Bodegas comunes. Prrafo II Art. 15
Almacenamiento de sustancias peligrosas cuando la cantidad total
no exceda las 3 ton de lquidos o slidos inflamables y las 12
toneladas de sustancias peligrosas de otras clases.
Bodegas de sustancias peligrosas. Prrafo III Art. 24.
Las bodegas de SP almacenan desde de 10 ton SP Inflamables y 12
ton SP de otras Clases.
Si sobrepasan estas cantidades la Seremi de salud exigir autorizacin
Sanitaria para su funcionamiento.

Pasos a Seguir para Almacenar

Complete
Registro
SUSPEL
Almacenamiento de Sustancias
Peligrosas, ingresando a lo menos:
Nombre de la sustancia, clase de
peligrosidad, cantidad almacenada
y fabricante o marca.

Enviar a personal de SUSPEL para

validacin de informacin

UNIDAD SUSPEL
Pasos a Seguir para Almacenar
Como mnimo las HDS deben estar
disponibles en:
Lugares de almacenamiento
Lugares de uso, cuando sea
factible
Casetas de guardias
Oficina del encargado de la zona
de almacenamiento

Se deber disponer de las HDS, en

forma impresa y electrnica, de
cada una de las sustancias
almacenadas, de acuerdo a NCh
2245 Of.2015 o la que la sustituya.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

Identificacin del producto qumico y de la empresa

Identificacin de los peligros
Composicin/informacin de los componentes
Primeros auxilios
Medidas para lucha contra incendios
Medidas que se deben tomar en caso de derrame
accidental
Manipulacin y almacenamiento
Controles de exposicin/proteccin personal
Propiedades fsicas y qumicas
Estabilidad y reactividad
Informacin toxicolgica
Informacin ecolgica
Informacin sobre disposicin final
Informacin sobre el transporte
Informacin reglamentaria
Otras informaciones

El encargado de la zona de almacenamiento es el responsable de mantener todas las HDS de las sustancias
almacenadas, debidamente ordenadas y a disposicin de las personas que trabajen con dichas sustancias.

Pasos a Seguir para Almacenar

Separe por Clase de Peligrosidad
todas las SP considerando la NCh
382 OF 2013, si tiene dudas,
verifique con la HDS.

Agrupar
las
sustancias con la
misma clase.

Aplique tabla de
incompatibilidad

Pasos a Seguir para Almacenar

Haga un plano de su
laboratorio y/o bodega en el
cual ubique de forma
aproximada sus sustancias
peligrosas, considerando la
separacin entre ellas por
compatibilidad, cantidad y
espacio disponible.

Coloque las sustancias dentro de

bandejas de contencin,
considerando las incompatibilidades
qumicas, NUNCA almacenar en una
misma bandeja sustancias que sean
incompatibles

Pasos a Seguir para Almacenar

Identificacin estantera:
- Identificacin Almacenamiento
de sustancias peligrosas
- Rtulos de peligrosidad

Almacene las sustancias y

sealice la zona y estante
utilizado con la sealtica
entregada por SUSPEL

Almacenamiento de
Sustancias Peligrosas

Sealizacin zona de almacenamiento

- Letrero No Fumar (interior y exterior)
- Letrero Acceso Restringido
- Identificacin Bodega
- Rtulos externos (slo bodegas)
- Cilindros llenos
- Cilindros vacos
Bodega de Gases
Cilindros Vacos

Bodega de Almacenamiento
de Sustancias Peligrosas

Cilindros Llenos

Pasos a Seguir para Almacenar

Ejemplo Prctico:
Como almacenar reactivos y utilizacin de la tabla de incompatibilidades
1. Complete Registro SUSPEL Almacenamiento de Sustancias Peligrosas
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Sustancia
Cantidad Almacenada
Acido Sulfrico
5L
2-Bromopentano
2,5 L
cido Yodhdrico
100 g
Amoniaco
5L
Arsnico
100 g
Benceno
2,5 L
Cristal violeta
100 g
Clorito de Sodio
500 g
Cloroformo
2,5 L
Acetato de Cobre Monohidrato
1 Kg
Hidrxido de Sodio
3 Kg
Metanol
7,5 L
Nitrato de plata
100 g
Urea
1 Kg
Yoduro de Mercurio
500 g

N UN Clase de Peligrosidad
1830
8
2343
3
1187
8
2672
8
1558
6.1
1114
3
3077
9
1496
5.1
1888
6.1
3077
9
1823
8
1230
3
1493
5.1
NR
SNP
1638
6.1

Marca
Merck
Sigma-Aldrich
Merck
Winkler
Merck
Sigma-Aldrich
Sigma-Aldrich
Sigma-Aldrich
Merck
Merck
Winkler
Merck
Winkler
Winkler
Sigma-Aldrich

2. Recopile todas las Hojas de Seguridad (HDS), y mantenga en un lugar de fcil acceso
y conocido por todo el personal.

Pasos a Seguir para Almacenar

Ejemplo Prctico:
Como almacenar reactivos y utilizacin de la tabla de incompatibilidades
3. Separe por Clase de Peligrosidad todas las sustancias peligrosas considerando la NCh 382 OF 2013, si
tiene dudas de la clase, verifique la peligrosidad en la HDS correspondiente a las sustancias.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Sustancia
Cantidad Almacenada
2-Bromopentano
2,5 L
Benceno
2,5 L
Metanol
7,5 L
Acido Sulfrico
5L
cido Yodhdrico
100 g
Amoniaco
5L
Hidrxido de Sodio
3 Kg
Cristal violeta
100 g
Acetato de Cobre Monohidrato
1 Kg
Clorito de Sodio
500 g
Nitrato de plata
100 g
Arsnico
100 g
Cloroformo
2,5 L
Yoduro de Mercurio
500 g
Urea
1 Kg

N UN Clase de Peligrosidad
2343
3
1114
3
1230
3
1830
8
1187
8
2672
8
1823
8
3077
9
3077
9
1496
5.1
1493
5.1
1558
6.1
1888
6.1
1638
6.1
NR
SNP

Marca
Sigma-Aldrich
Sigma-Aldrich
Merck
Merck
Merck
Winkler
Winkler
Sigma-Aldrich
Merck
Sigma-Aldrich
Winkler
Merck
Merck
Sigma-Aldrich
Winkler

(*) Nota: En la clase 8 se debe identificar las sustancias que son corrosivas cidas y corrosivas bsicas.

Clase 3

Clase 8 (*)

Clase 9
Clase 5.1
Clase 6.1
Sustancia
No
Peligrosa

Pasos a Seguir para Almacenar

Ejemplo Prctico:
Como almacenar reactivos y utilizacin de la tabla de incompatibilidades
5. Aplique la TABLA DE INCOMPATIBILIDADES cruzando las diferentes clases de riesgo identificadas

Verificar que
significa cada
color

Clase 3 compatible con Clase 8

Clase 3 Incompatible con clase 5.1
Clase 3 tener precaucin en el
almacenamiento con Clase 6.1 y 9

Pasos a Seguir para Almacenar

Ejemplo Prctico:
Como almacenar reactivos y utilizacin de la tabla de incompatibilidades
6. Haga un plano de su laboratorio y/o bodega en el cual ubique de forma aproximada sus
sustancias peligrosas, considerando la separacin entre ellas por compatibilidad, cantidad y
espacio disponible.
Estante 2

Estante 1

Clase 9

Clase 5.1

Clase 6.1

Clase 3

Clase 8

Clase 9

Clase 5.1

Clase 6.1

Clase 3

Clase 8

Pasos a Seguir para Almacenar

Ejemplo Prctico:
Como almacenar reactivos y utilizacin de la tabla de incompatibilidades
7. Coloque las sustancias dentro de bandejas de contencin, considerando las
incompatibilidades qumicas, NUNCA almacenar en una misma bandeja sustancias
que sean incompatibles

UNIDAD SUSPEL
Pasos a Seguir para Almacenar

Ejemplo Prctico:
Como almacenar reactivos y utilizacin de la tabla de incompatibilidades
8. Almacene las sustancias y sealice el lugar o estante utilizado con la sealtica entregada por
SUSPEL Almacenamiento de Sustancias Peligrosas

Antes

Despus

Zonas de Almacenamiento
Art. 34 Reglamento UDEC
Las zonas de almacenamiento de
sustancias peligrosas debern contar con
un sistema de contencin de derrames,
como es el caso de los agentes de
absorcin y/o neutralizacin (arena seca,
aserrn) y bandejas de contencin, que
evite comprometer reas adyacentes.

Zonas de Almacenamiento
Art. 35 Reglamento UDEC
Se debe contar con un sistema manual
de extincin de incendios, a base de
extintores,
compatibles
con
las
sustancias
peligrosas
almacenadas,
donde las cantidades, distribucin,
potencial de extincin y mantenimiento,
entre otros aspectos, debern ser de
acuerdo a lo establecido en el DS 594/99
del Ministerio de Salud Reglamento
Sobre
Condiciones
Sanitarias
y
Ambientales Bsicas en los Lugares de
Trabajo.

Zonas de Almacenamiento

Art. 36 Reglamento UDEC

Los envases menores a 5 Kg o L y los de
vidrio, debern estar en estanteras, de
material no absorbente, liso y lavable,
cerradas o con barras antivuelco, con
control de derrames (bandejas de
contencin) y ventilacin para evitar la
acumulacin de gases en su interior.
Dicha estantera deber estar sealizada
de
forma
tal
que
indique
almacenamiento
de
sustancias
peligrosas.

Zonas de Almacenamiento
Art. 37 Reglamento UDEC
Las sustancias peligrosas siempre
debern estar contenidas en envases
compatibles
con
la
sustancia
almacenada
y
en
condiciones
adecuadas, adems debern estar
debidamente etiquetadas segn lo
estipulado en la NCh 2190 Of.2003, con
informacin de los riesgos asociados y
acciones a seguir en caso de emergencia.
En caso que el envase no se encuentre
en condiciones adecuadas y/o la etiqueta
no se encuentre o no sea legible, la
sustancia no podr almacenarse en la
bodega o laboratorio.

Zonas de Almacenamiento
Art. 42 Reglamento UDEC
Debern existir duchas y/o lavaojos de
emergencia, ubicados de forma tal que
permita el fcil acceso desde cualquier
punto de la zona de almacenamiento.
Los accesos a las duchas y lavaojos de
emergencia debern estar libres de
obstculos y debidamente sealizados.

Zonas de Almacenamiento
Art. 43 Reglamento UDEC
Las sustancias peligrosas deben ser
almacenadas debidamente separadas,
agrupadas de acuerdo a su clase de
peligrosidad, dada por la NCh 382
Of.2013
y
respectando
la
incompatibilidad que existe entre ellas
(Anexo B). Se debe contar con rtulos
que indiquen la clase y divisin de
peligrosidad en las estanteras donde se
encuentren almacenadas las sustancias.
Los envases deben ser dispuestos en
forma segregada y ubicados en la zona
correspondiente a la clase de
peligrosidad de la sustancia.

Zonas de Almacenamiento
Art. 44 Reglamento UDEC
Nunca se deben ubicar en los estantes
de almacenamiento de sustancias
peligrosas otro material que no
corresponda al especificado para sta.
Revisar
procedimientos
sobre
Recepcin, Almacenamiento, Uso y
Disposicin Final de Sustancias Peligrosas
de Laboratorios y procedimiento sobre
Recepcin, Almacenamiento, Despacho
y Disposicin Final de Sustancias
Peligrosas de Bodegas.

Zonas de Almacenamiento
Art. 64 Reglamento UDEC
Las bodegas de sustancias peligrosas
deben contar con rtulos externos e
internos que indiquen la clase de
peligrosidad
de
las
sustancias
almacenadas de acuerdo a la NCh 2190
Of.2003 o la que la sustituya.

Zonas de Almacenamiento
Art. 106, 107 y 108 Reglamento UDEC
Todos los envases de sustancias
peligrosas deben tener una etiqueta
que permita identificar el contenido.
Se debe conservar el etiquetado
original de los envases que contengan
sustancias peligrosas, no se debe
trasponer otras identificaciones que
conlleven a errores de identificacin y
manipulacin de las sustancias.
Se debern etiquetar las soluciones
preparadas cuando corresponda

Contenidos y Adecuada Utilizacin de

las Hojas de Datos de Seguridad

Qu son las HDS y qu informan?

Segn la NCH 2245 Of 2015 las Hojas de Datos de
Seguridad son una herramienta que permite cumplir
con parte de la obligacin de informar, indicando las
caractersticas esenciales y los grados de riesgo que
presentan las sustancias qumicas, entregando
informacin pertinente sobre seguridad, salud y
medio ambiente, informacin distribuida en 16
secciones.

Informacin a Considerar
-La informacin de la HDS es de uso pblico.
-Se aplican a las sustancias qumicas como un todo.
-Consta de 16 secciones con tems principales por cada seccin y subsecciones.
-El proveedor debe entregar una HDS completa y en idioma espaol y de manera
legible por cada sustancia que comercialice y mantener actualizada la informacin.
Cuando las sustancias son importadas es el importador el responsable de la
traduccin y homologacin a la norma chilena NCh 2245.
-En cada seccin se debe incluir la informacin pertinente, de forma clara y concisa,
siguiendo la secuencia establecida; no se permiten espacios en blanco, a excepcin
de la seccin 16.
-Se debe indicar la fecha de emisin de la HDS, adems en cada una de las pginas
debe incluir el nombre de la sustancia qumica y estar enumerada con nmero
correlativo.

Contenidos de Etiquetas

Caractersticas
de
un
etiquetado

correcto

Artculo 166:

Idioma espaol, con letra legible.

Impresos en color negro sobre fondo Blanco.
Dispuestos en forma horizontal.

Artculo 167:

1.
2.

Identificacin del producto: Nombre qumico

Nmero NU
En mezclas:
-Identificar la sustancia que aporten a la peligrosidad del producto o la mezcla
peligrosa, de acuerdo a la NCh 382.Of2004 o la que la sustituya.

3.

Identificacin del proveedor:

- Nombre, direccin y telfono del fabricante y/o del importador.

4.

Indicaciones de Seguridad:
- Medidas de primeros auxilios.
- Informacin toxicolgica.
- Precauciones para la manipulacin y almacenamiento seguro
- Identificacin y telfono del o los Centros de Informacin Toxicolgica

5.

Rtulos :
- Rtulo, de acuerdo a lo establecido en la NCh 2190.Of2003.

Caractersticas
de
un
etiquetado

correcto

Artculo 168:

-El etiquetado deber ser indeleble y estar fijado firmemente o impreso directamente
a lo menos en la cara principal del envase.
-La etiqueta deber corresponder a un 25% de la superficie del envase/embalaje.
Cuando este 25% sea superior a una dimensin de 20x15 cm, se aceptarn etiquetas
que tengan una dimensin mnima de 20x15 cm.
Volumen envase

Tamao etiqueta

igual o mayor a 250 ml hasta 1 L

tamao mnimo de 8x6 cm

menores a 250 ml

etiqueta deber ser legible y contener como mnimo

el pictograma y la clase o divisin de peligrosidad

Artculo 169:
-No podrn figurar en la etiqueta ni en el envase/embalaje de las sustancias reguladas,
indicaciones tales como no txico, inocuo o cualquiera otra anloga que induzcan a
error respecto a la peligrosidad del producto contenido.

Caractersticas
de
un
etiquetado

correcto

Caractersticas
de
un
etiquetado

correcto

GRACIAS