Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. Pojam silahdar
Silahdar ili silihidar doslovno znai dralac oruja, a kao dvorsko zvanje znai
dvorjanik na dvoru sultana ili namjesnika provincija koji je nosio sve dijelove gospodareva
naoruabja i davao mu ga po potrebi. Bilo ih je vie, a njihov starjeina se nazivao
silahdaraga.
2. Okunica avlija u Bosni
Pred svakom kuom je bila manja ili vea avlija, atrij. Ona je bila sva pokaldrmljena
kamenom oblutkom i zasaena okolo lozom, cvijeem i drugim zelenilom. Nasuprot kue
nalazio se ljetni mutvak a u mnogim avlijama bio je i bunar ili esma sa pitkom vodom. Avliju
od ulice dijeli visoki zid,a gdje je bilo potrebno po zidu se stavljao paravan od dasaka
kalkan. U zidu se nalazi kapija sa dva krila ili kanata sa velikim mjedenim halkama ili
zvekirima, a kraj kapije se obino nalazi i mali prozori kapidik. Neposredno uz avliju je i
baa sa ljivikom i povrem, a u blizini su i jednokrilna vrata, konipke, koje vode u avliju
prvog komije.
Ovkave kue je obino gradio srednji, zanatlijski stale. Imuniji ljudi su ponegdje
imali i bogatija rjeenja kue. Takva kua se sastojala od dva posebna ulaza ili meusobno
spojena kraja. U jednom kraju su samo mukarci i zove se selamluk a u drugom kraju su samo
ene i mlai lanovi porodice haremluk. Ukoliko su krajevi spojeni onda se otprilike na
sredini nalazi zid sa okruglim ili vertikalno postavljenim ormariem kojim se dostavlja hrana
iz haremluka u selamluk. Tipine primjere takvih kua pruaju kua Osman pae Skopljaka i
Svrzina kua u Sarajevu.
3.Pjesnici Sarajeva u 16.stoljeu
Najbogatija knjievnost i po obimu i po raznovrsnim anrovima napisana je na
osmansko turskom jeziku. Meu proznim djelima se istiu ljetopisi i historijske rasprave.
Prve znaajnije doprinose dao je Lufti paa (umro 1533).
Dva pjesnika pjevala su i na bosanskom i na osmansko turskom jeziku: Hasan
Kaimija koji je spjevao kompletan Divan dok je sauvano i neto pjesama na bosanskom
jeziku. Muhamed Hevai Uskufi najvei dio svog djela pie na bosanskom jeziku. Autor je
uvnog tursko bosanskog rijenika.
Jedan od najpoznatijih poznavalaca, prevodilaca i komentatora perzijske klasike u
Osmanskom carstvu bio je Mevlana Sudi efendi al Bosnavi (umro 1592). Od pjesnika na
perzijskom jeziku treba istaknuti Dervi pau Bajezidagia (umro (1603) i Muhammed
Negrisija (umro 1635). Najznaajnije djelo bonjake batine na perzijskom jeziku je
Bulbulstan Fevzije Mostarca.
za primjer u graevinarstvu te vrste. Njezini masivni zidovi nose dvije velike kupole. Svako
odjeljenje zgrade, muko i ensko, imalo je glavnu dvoranu sa kabinama za svlaenje.
11. Muafijjet
Ovaj termin znai potpuno ili djelomino osloboenje od svih ili podjedinih stalnih
(redovnih) ili povremenih (izvanrednih) dravnih ili feudalnih obaveza. Ustanova muafijeta
bila je vrlo iroka. Obuhvatala je prije svega vojnike ili poluvojnike drutvene redove koji
su regrutovani od seljakih masa. Igrala je znaajnu ulogu u stvaranju razlike u redovima
nemuslimasnke raje i to prije svega u pitanju osloboenja od linog poreza, glavarine.
13. Biblioteke u Bosni do kraja 18.vijeka
Meu najvanije javne biblioteke u Bosni spadaju Gazi Husrev-begova u Sarajevu
(1537), Karaoz-begova (1570), Dervi-paina (kraj 16 vijeka) u Mostaru, Eli Ibrahim
paina u Travniku (1705) i u drugim mjestima.
Gazi Husrev begova biblioteka u Sarajevu je jedna od najstarijih boblioteka na
jugoistoku Evrope. Ova biblioteka je prvobitno sluila potrebama uenika Gazi Husrev
begove medrese. Tek je 1863 i 1864.g pretvorena u javnu ustanovu. U njoj je pohranjeno vie
hiljada istonih rukopisa, zatim svezaka na arapskom, turskom, perzijskom, bosanskom,
njemakom i francuskom jeziku. Ona je prva biblioteka u Sarajevu iz osmanskog perioda za
koju se pouzdano zna kad je osnovana.
Kakav je bio prvi knjini fond biblioteke tekoje ustanoviti zbog sih neprilika koje su
zadesile ovu biblioteku. Posebno u vrijeme pohoda eugena Savojskog. Tada su zapaljeni skoro
svi vakufski objekti a pokretna imovina opljakana iz Gazi Husrev begova vakufa. Knjini
fond biblioteke poveavao se i na taj nain to su mnogi pojedinci uvakufili ili poklanjali ovoj
biblioteci svoje knjige ili cijele biblioteke.
Fond biblioteke broji oko osamdeset hiljada svezaka i knjiga, naslova asopisa i
dokumenata na orjentalnim, bosanskim i nekim evropskim jezicima. Periodika se sastoji od
najstarijih listova tampanih u BiH, nekih Sarajevskih dnevnih listova i asopisa koji su
izlazili ili danas izlaze u BiH. Zbirka dokumenata koji se odnose na prolost BiH broji oko
4000 dokumenata. Najstariji rukopis u biblioteci je djelo Ihjau ulumud-din od Ebu Hamid
Mehmeda el Gazalije.
Ono to ini biblioteku posebnom jeste to da ona posjeduje mnogo djela iji su autori Bosanci
i Hercegovci poput: Hasan Zijai, puno ime mu je Hasan elebi, zatim slijedi Ali Dede
Bonjak, Hasan Kafi Pruak i drugi.
14. Ajani
Predstavlja prvaka, odlunika. To je ugledna i uticajna linost jednog kraja, mjesta ili
stalea.
15. Gradovi i gradska privreda u 17.vijeku
kojima krstjani ive sa ostalim seljacima nije previeuzeo maha. Oni po svom poloaju u
odnosu na Osmanlije nisu nita drugaiji od kranskog stanovnitva.
Poloaj seljaka u Bosni u 15 vijeku se nije razlikovao od poloaja seljaka u drugim
Osmanskim dijelovima na Balkanu. Ali postoje odreene razlike izmeu zemljoradnikog i
stoarskog dijela seljatva. Seljaci zemljoradnici bili su vezani za zemlju a vlasi su bili
slobodni seljaci obuhvaeni carskim ili sandakbegovim hasom.
32. Hekim oglu u Banjalukom boju
Ali-paa Hekim-oglu je bio svjestan injenice da je odlaskom na ruski front ova
pogranina sultanova pokrajina ostala bez velikog broja najboljih oficira i za rat sposobnih
boraca. Na raspolaganju su mu bile preostale profesionalne formacije stacionirane po
bosanskim veim i manjim tvravama. Te dio za rat sposobnih do tada nemobiliziranih ljudi
Bosanskog ejaleta.
Po odluci ajanskog vijea iz 1737.g vezir Ali-paa je sa najbliim saradnicima
napravio ratni odbrambeni plan koji se sastojao u sljedeem:
a) da se u sva 32 kadiluka Bosanskog ejaleta izvri opa mobilizacija svih ljudi
sposobnih za odbranu Ejaleta
b) komandu nad vojskom povjeriti ne samo profesinoalnim oficirima, nego i
sposobnim linostima kojima vojna sluba nije osnovno zanimanje
c) u to kraem roku mobilizirati se za rat sposobne osobe.
Branioci Bosanskog ejaleta su rat i vojniki i psiholoki doekali spremno. Ve prve
mobilizirane jedinice koje su dole na travniko polje po vezirovom nareenju upuene su u
pogranine tvrave. Do 20.jula 1737.g iz svih kadiluka Bosanskog ejaleta dole su
mobilizirane jedinice na Travniko polje kao glavno zborno mjesto sultanove vojske. Vezir je
bio svjestan ozbiljnosti situacije zbog ega je odmah kao pomo braniocima poslao
sarajevskog kajmekama Ibrahim-agu.
Uskoro iza ovoga prema Banjoj Luci poao je i bosanski namjesnik sa mobiliziranim
jedinicama. Kod Karaule veziru dolaze glasnici iz Stare Ostrovice sa vijestima da su branioci
na ovom dijelu odnijeli pobjedu nad austrijskim oruanim snagama. Druga dobra vijest za
bosanskog namjesnika i njegovu vojsku stigla je sa bojnog polja kod Jurkovia.
U periodu dok su osmanske oruane snage iz Bosanskog ejaleta nalazile u Podranici
svakodnevno su u namjesnikov tab stizale vijesti sa vie strana od branilaca Bosne, naroito
iz onih mjesta koja su bila napadnuta od austrijske vojske. Vezir je obavijeten da su Buim
opkolile austrijske snage pod komandom hrvatskog bana Josipa Esterhazija a Cetingrad
karlovaki general grof Juraj Herbertajn.
Ali paa je morao donijeti brzu odluku. Morao je dio mobiliziranih jedinica sa
Podranice poslati u pomo ili na okupu zadrati glavninu mobilizirane vojske a branioce
Buima i Cetingrada jednostavno prepustiti sudbini. Odluio je da krene prema Banja Lucu
budui da bi nju tee bilo vratiti ako padne u ruke neprijatelja.
Nekoliko dana prije ovoga dio glavnine vojske sastavljen od nekoliko odreda pod
vodstvom Mehmed-bega Fidahia otiao je u pravcu Banja Luke. Doavi do opkoljenog
ehera Mehmed-beg je procijenio da sa vojskom ne moe probiti neprijateljski obru i
pridruiti se braniocima u tvravi o emu je obavijestio i samog Ali-pau a ovaj mu je
savjetovao da se dobro kamuflira i dok budu ekali da prave splavove i kerepe kako bi se
njima vojska prebacila na drugu stranu Vrbasa.
Hildburghausen je opsadu Banje Luke poeo 24. jula 1737. Opkoljeni grad se hrabro
drao i odbijao sve pozive na predaju. U meuvremenu je tadanji vezir Hekimoglu Ali-paa
izvrio opu mobilizaciju i potrebne vojne pripreme. Vojska iz svih kadiluka okupljala se na
Travnikom polju. Ali-pai se pridruio zvorniki kapetan Mehmed-beg Fidahi sa veim
vojnim snagama. Cjelokupne bosanske snage brojale su oko 10 000 vojnika. Ali- paa je sa
glavninom vojske stigao 2. avgusta na pola dana hoda od Banje Luke. Tu je izvren raspored
trupa za odluujui boj. Desno krilo je drao Mehmed beg Fidahi sa krajikim kapetanima.
Lijevo su bili bosanski alajbezi sa zaimima i timarlijama, njihovom braom i sinovima.
Centrom je neposredno zapovijedao Ali-paa sa janjiarima i jednim brojem odreda
mobiliziranih irom Bosne.
Odluujua bitka je poela oko podne 4. avgusta 1737. godine. U pet frontalnih juria
Bonjaci su do veeri istog dana potpuno razbili austrijske ete i natjerali ih u panian bijeg
preko Vrbasa. Iste noi Hildburghausen je sa svojim tabom napustio bojno polje a 13.
avgusta se sa preostalom vojskom povukao preko Save, na poetne poloaje.
Na bojnom polju kod Banje Luke ostali su mrtvi i ranjeni, kao i velike koliine oruja
i municije. Prem izvorima koji govore o ovoj bici navodi se da je u njoj poginulo oko 1000
habzburkih i 600 bosanskih vojnika. Pobjeda je bila sjajna i nesporna pa se za nju ulo na
teritoriji cijelog Osmanskog carstva. O izvojevanoj pobjedi su pisali pjesnici i historiari.
Ovaj veliki boj i bonjaka pobjeda pod Banjom Lukom imali su za Bonjake znaaj
presudnog otadbinskog rata. Snagom domaih ljudi Bosanski ejalet je pruio habzburkoj
vojsci snaan i dostojanstven otpor. Ljudi su branili svoje domove, porodice, rodni kraj. Na
njihovo odluno i disciplinovano ponaanje uticalo je saznanje da e u sluaju poraza
doivjeti sudbinu svojih sunarodnjaka Slavonije, Dalmacije, Like i Krbave. Zbog toga
banjaluki boj u ovom ratu ima znaaj patriotskog rata i odraava visok stepen hrabrosti i
rodoljublja. U odbrani Bosanskog ejaleta, kako u banjalukom boju tako i do kraja rata, svi
znaajniji vojni zapovjednici su bili domai ljudi. To je bilo presudno za njihovo hrabro i
srano dranje u toku najteih iskuenja. Ostvarena pobjeda sauvala je Bosanske Muslimane
od fizikog unitenja i pojaala svijest o pripadnosti ovom tlu na kome su stoljeima ivjeli.
Kao takav, banjaluki boj predstavlja jednu od prvih stranica bosansko- muslimanske
samosvijesti.
Zavretak rata i Beogradski mirovni sporazum
1465. g. javlja njihova vlast u neposrednom dubrovakom zaleu. Ve 12. septembra 1465. g.
sjedio je turski subaa u Lugu. Ljubomir, Popovo, urovii i Pocrnje bili su istog mjeseca
jurisdictio Turcorum. Krajem oktobra i u novembru bilo je u njihovoj vlasti Uskoplje,
Bijela, Zupci, Gacko i Kuti. Jedine take otpora bili su neki utvreni gradovi, u prvom redu
Klju i Mievac. Meutim, ni oni se nisu mogli dugo odrati. Klju je osvojio Ahmed vojvoda
poslije 3. juna 1466. a prije maja 1468. g. Poslije 3. juna 1466. pao je i stari prijestoni Blagaj
sa sjevernom Hercegovinom.
Nakon toga drao je Vlatko, posljednji herceg od Sv. Save, u svojoj vlasti, osim
Novog i Risna u Draevici, jedan uzan i prilino neobraen pojas zemljita od Boke do ua
Neretve, koji je kako-tako odvajao dubrovaku teritoriju od neposredne turske oblasti.
Ostali dio njegove oevine, ukoliko je nisu bili pritisli Turci, drali su knez Vladislav,
Mleani i Maari. Naime, kad su Turci udarili na Hercegovinu, ni Mleani nisu ostali
skrtenih ruku. I kao to su Maari 1463/1464. g. preoteli Turcima nekoliko veih gradova
biveg bosanskog kraljevstva, tako su sada Mleani, kao saveznici i zatitnici novoga hercega
Vlatka, zadrali Imotsku krajinu i makarsko primorje, to su posjeli u oktobru 1465. godine.
Maari su se bili utvrdili prvo u Poitelju, a zatim, kada su ovaj grad zauzeli Turci
(1471), u Kou na ostrvu Posrednici. Kakav je bio konaan ishod turske provale u
Hercegovinu 14651470. g. nije jasno u svim pojedinostima. Rezultati dosadanjih
istraivanja pruaju hronoloki ovu sliku.
Tokom ljeta 1465. g. pali su Hercegovi gradovi na istoku i u Podrinju. U septembru
iste godine bili su u njihovim rukama Lug, Ljubomir, Popovo, urovii i Pocrnje, oktobra
Uskoplje i Bijela, u novembru Vrsinje (upci), Gacko i Kuti. Prije decembra te godine zauzeli
su i Cernicu. Sljedee godine drali su jo Korita, Banjane i Riane, a 1467. bili su gospodari
i Trebinja. Poslije 3. juna 1466. osvojili su Blagaj, a prije maja 1468. g. i Klju.
Zemlje i gradove koje su oduzimali od hercega Stjepana i njegovih sinova od poetka
svoje ofanzive do poetka 1470. g. Turci su pretvorili u jedan vilajet koji su pripojili
susjednom Bosanskom sandaku. Neposrednu upravu u pojedinim nahijama u Hercegovini
vrili su vojvode Bosanskog sandaka Isa-bega Ishakovia.
Poetkom 1470. g. osnovan je od osvojene teritorije u Hercegovini poseban
hercegovaki sandak.nSve do najnovijeg vremena mislilo se da je osvojenim dijelovima
Hercegovine od poetka turske vlasti upravljao poseban vojvoda sa sjeditem u Foi,
nezavisno od sandakbega Bosanskog sandaka, i da prvi namjesnik humski bijae Ahmedvojvoda, kome je Truhelka naao prvi spomen u jednom zakljuku dubrovakog Vijea
umoljenih od 4. februara 1466. g.[33] Zaveden injenicom to su se hercegovaki kao i
bosanski sandakbezi u XV st. nazivali ne samo krajinicima nego i vojvodama, kao i
vilajetske i nahijske vojvode,[34] on je mislio da je najstariji vojvoda u Hercegovini koji mu
je bio poznat bio vojvoda cijele Hercegovine, njen sandakbeg. Meutim, taj Ahmed-vojvoda
nije upravljao cijelom humskom zemljom, nego samo jednom nahijom, pa naravno nije ni
imao rang sandakbega, kao to taj rang nije imao nijedan drugi vojvoda u Hercegovini sve
do 1470. g. Te vojvode bili su ljudi bosanskog sandakbega isto onako kao to su oni kasnije,
javljaju iz svoga sjedita Pljevlja. Pa i kad su odsutni iz zemlje, njihovi kajmakami i ehaje
sjede redovno u Foi, odnosno Pljevlju. Od 1572. do 1833. zvanino sjedite hercegovakog
sandakbega bilo je u Pljevlju.
Baagi je pisao da je Hercegovina u svim onim vremenima, kada je predstavljala
zaseban sandak i imala svoga sandakbega, bila neovisna od Bosne. Za njim su se poveli
Skari i Kreevljakovi, zavedeni vjerovatno injenicom to mnogi hercegovaki sandakbezi
u XV i XVI, a naroito u XVII st., imaju titulu paa kao i bosanski beglerbezi, ili to se
nazivaju valijama. Takvo je shvatanje, meutim, pogreno. Nikada nijedan sandak nije bio
neovisan od nekog beglerbega, pa ni hercegovaki.
Hercegovaki sandak bio je od svoga osnivanja pa sve do 1580. g. u sastavu
Rumelijskog ajaleta, a onda je uao u sastav Bosanskog paaluka i otada ostao u njegovom
sastavu sve do 1833. g. tavie, ovaj je sandak mnogo puta, a naroito od XVII v.,
dodjeljivan kao arpaluk ne samo bosanskim beglerbezima nego i bosanskim defterdarima. U
tim sluajevima Hercegovinom su upravljali muteselimi bosanskih vezira odnosno defterdara.
34. Franjevci u Bosni u 18 vijeku
U 18 vijeku javljaju se prvi kolovani lijenici iz Bosne i to prvi Petar Butrovi a
drugi Franjo Graci. Oba su bili franjevci. Bosanski franjevci nastavljaju sa knjievnim radom
piui nove i izdajui starije knjige bosanskih pisaca. Od desetak pisaca 18 vijeka najpoznatiji
su Stjepan Markovac ili Margiti iz Jajca i Filip Lastri iz Oevije kod Varea. Dogaaji iz
prve polovine 18 vijeka zapisani su u hronici fra Nikole Lavanina, dogaaji od 1759 do
1785.g u hronici fra Bone Nenia.
35. Defterhana
To je ustanova u prijestolnici osmanskog carstva kao i u sreditu svakog ejaleta u kojoj
se se sakupljali i uvali svi popisni defteri koji su sadravali popise svih vrsta zemljinih
posjeda, kao i popise njihovih posjednika i stanovnika naseljenih na tim posjedima.