Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
www.autoresespiritasclassicos.com
Evangelhos Apcrifos
Apocalipse de Pedro
O Apocalipse de Pedro tambm um dos apcrifos encontrados em Nag
Hammadi. Existe um outro livro com o mesmo nome, conservado em
etope. O primeiro est em grego.
Apocalipse de Pedro conta trs vises que Pedro teve sobre a crucifixo e
ressurreio de Jesus. Alm de travar uma polmica com os opositores do
pensamento gnstico, Apocalipse de Pedro tem a inteno de oferecer
uma reta interpretao da paixo de Jesus, bem como a de animar o seleto
grupo de cristos gnsticos, que tinha Pedro como o fundamento de f.
Pedro no Apocalipse Pedro o verdadeiro gnstico, que sabe distinguir
entre o falso e o verdadeiro. Ele diferente do Pedro dos eclesisticos,
os quais recebem duras crticas dos gnsticos.
O texto que segue a traduo do Apocalipse de Pedro encontrado em
Nag Hammadi, publicado em: PIERO, Antonio; TORRENTES, Jos
Montserrat; BAZN, Francisco Garcia. Textos gnsticos:Apocalipsis y
otros escritos. Biblioteca de Nag Hammadi, III. Madrid: Trotta, 2000, p.
59-69. O que est entre parntesis no faz parte do original. So
interpretaes que ajudam compreenso, s vezes, confusa do texto. Este
texto est tambm publicado e comentado em parte no nosso livro: O
outro Pedro e a outra Madalena segundo os apcrifos. Petrpolis: Vozes,
2004.
para ele: j que faro o que ele quer. E ele, em sua justia, revelar-lhes- o
significado da Palavra. Os que se juntarem a eles, entretanto, tornar-se-o
seus prisioneiros, porque esto privados de conhecimento. Aquele que
inocente, bom e puro, por eles entregue ao carrasco e autoridade de
quantos louvam um Cristo "restaurado".
FALSOS ENSINAMENTOS: PAULO
Homens que propagam falsidades viro depois de ti. Eles aderiro ao
nome de um homem morto contando que sero purificados (por esse
nome). Ao invs disso, eles comprometer-se-o enormemente, abandonarse-o a um nome sedutor, a um cristo enganador, a um dogma multiforme
que os dominar com o propsito de os dividir.
Alguns deles insultaro a Verdade e enunciaro um mau ensinamento; e
todos falaro mal uns dos outros.
Alguns sero chamados pelos nomes dos arcontes, sob cujo poder se
colocam.
FALSOS ENSINAMENTOS: SIMO E HERMAS
(Outros sero chamados pelo nome) de um homem que tem uma mulher
nua, multiforme e sujeita a mltiplos sofrimentos.
E aqueles que propagam estes (ensinamentos) exploraro os sonhos; e
quando afirmarem que um sonho provm de um demnio digno de seu
erro, sero deixados corrupo e no incorrupo.
Com efeito, o mal no pode produzir bom fruto. Uma vez que do lugar
de onde vem, cada um atrai o que a si se assemelha.
FALSOS ENSINAMENTOS: ALMAS MORTAIS E ALMAS
IMORTAIS
Nem todas as almas provm da Verdade, nem todas da imortalidade.
Nestes ons em nossa opinio cada alma est destinada a morrer
porque sempre escrava, tendo sido criada para (satisfazer) os seus
desejos, e o seu papel a destruio eterna: nela se encontra e dela deriva.
Essas almas amam as criaturas da matria vindas existncia com elas.
Mas as almas imortais, Pedro, no so assim. Todavia, at que no
tenha chegado a hora da morte (a alma imortal) parecer semelhante
mortal. No manifestar a sua (verdadeira) natureza, a qual ela s
imortal e aspira imortalidade, tendo f e desejando a renncia s coisas
terrenas.