Sie sind auf Seite 1von 108

EXTER Pro+

SUEN260A 2006-10

PDF Viewer, Internet Browser and PowerPoint Viewer

Function and Area of Use

Using an EXTER Pro+ operator terminal gives you all the functionary of the standard
EXTER family and also makes it possible to view external files such as PDF files,
HTML pages and PowerPoint presentations directly in the operator terminal.
The following EXTER Pro + operator terminals models are available:
Operator terminal

Comment

EXTER T70 Pro+


EXTER T100 Pro+
EXTER T150 Pro+
EXTER K70 Pro+
EXTER K100 Pro+

Requires that an external USB mouse or USB keyboard is used


in order to operate external programs.

For configuration of the EXTER Pro+ operator terminals, Information Designer of


version 1.20 or higher has to be used.

About this Start Up Document

This Start Up document should not be considered as a complete manual. It is an aid to


be able to start up a normal application quickly and easily. For further information we
refer to the manual for the EXTER series operator terminals and Information
Designer configuration software. This document and other Start Up documents can be
downloaded from www.beijerelectronics.com.
It is recommended to use the Compact Flash card that is included at purchase of the
EXTER Pro+ operator terminal.
For information about how to install a Compact Flash card in the operator terminal,
please see chapter Additional Hardware/Memory Card the Service and Maintenance
Manual for the EXTER operator terminals (MA00757A). The manual is available at
www.beijerelectronics.com. The manual also specifies other tested Compact Flash cards.

SU_Template_EN_0610

Page 1 (6)

Head Office
Beijer Electronics AB
Box 426
SE-201 24 Malm, Sweden
Tel: +46 40 35 86 00
Fax: +46 40 93 23 01

Subsidiary
Beijer Electronics GmbH
Zettachring 2A
705 67 Stuttgart, Germany
Tel: +49 711 327 599-0
Fax: +49 711 327 599-10

Subsidiary
Beijer Electronics Inc.
939 N. Plum Grove Road, Suite F
Schaumburg, IL 601 73, USA
Tel: +1 847 619 6068
Fax: +1 847 619 6674

Subsidiary
Hitech Electronics Corp.
4F, No. 501-15, Chung-Cheng Road
Shin-Tien, Taipei Shien, Taiwan, R.O.C.
Tel: +886-2-2218-3600
Fax: +886-2-2218-9547

EXTER Pro+

SUEN260A 2006-10

PDF Viewer, Internet Browser and PowerPoint Viewer

Viewing a File

Software such as the PDF viewer, Internet Explorer and PowerPoint viewer can be
started using the macro function in Information Designer.
Note:
A separate macro is required for each file that is to be displayed.

3.1

Configuring a Macro to Run the Software

Follow the steps below to configure a macro:


Double-click on Macros in the Project Manager.
Click Add Macro and select a name (Start PDF Viewer) for the macro, and click
OK.
Click Insert Event.

The Command and Argument(s) fields are used to run the viewers and Internet
Explorer software.
Parameter

Explanation

Command

The command that should be activated. The command must start


with the character @ to be able to access the software.

Argument(s)

The argument for the command. The path to a Compact Flash card
is Storage Card, and the path to a USB memory stick is Hard Disk.

The following software is included in the EXTER Pro+ operator terminals:


File name

Command

Internet Explorer

LaunchIE.exe

PDF-Viewer

LaunchPDF.exe

PowerPoint-Viewer LaunchPPT.exe
Note:
Other available EXTER software, such as the AXIS camera viewer, must be stored and executed from a Compact Flash memory card or USB memory stick.
The latest version of the AXIS camera viewer can be downloaded free of charge from
www.beijerelectronics.com.

www.beijerelectronics.com

Page 2 (6)

EXTER Pro+

SUEN260A 2006-10

PDF Viewer, Internet Browser and PowerPoint Viewer


To view a specific file in the viewer, the Argument(s) line must be specified.

The viewers are set to top-most and full screen mode at start-up.

3.2

Linking a Function or Touch Key to Run a Software

Macros to run the software can be activated from function or touch keys. Each key (global or local) can be linked to a macro.
Follow the steps below to link a function key to a macro:
Select Function Keys from the Functions menu.

Check Macro and select the desired macro from the drop-down menu.
Click Update and then click Exit.

www.beijerelectronics.com

Page 3 (6)

EXTER Pro+

SUEN260A 2006-10

PDF Viewer, Internet Browser and PowerPoint Viewer

3.3

Starting the Viewers and Opening Files from a


Compact Flash Memory Card

To start a viewer the command @Launch***.exe must be specified in the macro command. The path to the Compact Flash memory card is \Storage Card.

Starting the PDF Viewer and Opening a PDF File with a Macro
A macro with the following configuration can be used to start the PDF viewer and to
open a PDF file on the Compact Flash memory card:
Parameter

Setting

Command

@LaunchPDF.exe

Argument(s)

\Storage Card\Test.pdf

Make sure that a file named Test.pdf exists on the Compact Flash card or change the
argument to any other PDF file available on the Compact Flash card.

Starting the PowerPoint Viewer and Opening a PowerPoint


File with a Macro
A macro with the following configuration can be used to start the PowerPoint viewer
and to open a PowerPoint file on the Compact Flash memory card:
Parameter

Setting

Command

@LaunchPPT.exe

Argument(s)

\Storage Card\Test.ppt

Make sure that a file named Test.ppt exists on the Compact Flash card or change the
argument to any other PowerPoint file available on the Compact Flash card.
Note:
A *.pps file will not be opened as a slide show.

Starting Internet Explorer and Opening a HTML File with a


Macro
A macro with the following configuration can be used to start Internet Explorer and to
open a HTML file on the Compact Flash memory card:
Parameter

Setting

Command

@LaunchIE.exe

Argument(s)

File://\Storage Card\Test.htm

Note:
The argument must start with File://. Otherwise Internet Explorer will add a http:// in
front of the path, and this will cause a DNS error in Internet Explorer.

Make sure that a HTML file named Test.htm exists on the Compact Flash card or
change the argument to any other HTML file available on the Compact Flash card.

www.beijerelectronics.com

Page 4 (6)

EXTER Pro+

SUEN260A 2006-10

PDF Viewer, Internet Browser and PowerPoint Viewer

3.4

Starting the Viewers and Opening Files from a


USB Memory Stick

To start a viewer the command @Launch***.exe must be used in the macro. The path
to the USB memory stick is \Hard Disk.

Starting the PDF Viewer and Opening a PDF File with a Macro
A macro with the following configuration can be used to start the PDF viewer and to
open a PDF file on the USB memory stick:
Parameter

Setting

Command

@LaunchPDF.exe

Argument(s)

\Hard Disk\Test.pdf

Make sure that a file named Test.pdf exists on the USB memory stick or change the
argument to any other PDF file available on the USB memory stick.

Starting the PowerPoint Viewer and Opening a PowerPoint


File with a Macro
A macro with the following configuration can be used to start the PowerPoint viewer
and to open a PowerPoint file on the USB memory stick:
Parameter

Setting

Command

@LaunchPPT.exe

Argument(s)

\Hard Disk\Test.ppt

Make sure that a file named Test.ppt exists on the USB memory stick or change the
argument to any other PowerPoint file available on the USB memory stick.
Note:
A *.pps file will not be opened as a slide show.

Starting Internet Explorer and Opening a HTML File with a


Macro
A macro with the following configuration can be used to start Internet Explorer and to
open a HTML file on the USB memory stick:
Parameter

Setting

Command

@LaunchIE.exe

Argument(s)

File://\Hard Disk\Test.htm

Note:
The argument must start with File://. Otherwise Internet Explorer will add a http:// in
front of the path, and this will cause a DNS error in Internet Explorer.

Make sure that a HTML file named Test.htm exists on the USB memory stick or
change the argument to any other HTML file available on the USB memory stick.

www.beijerelectronics.com

Page 5 (6)

EXTER Pro+

SUEN260A 2006-10

PDF Viewer, Internet Browser and PowerPoint Viewer

3.5

Starting Internet Explorer and Opening an


External Web Page

A macro with the following configuration can be used to start Internet Explorer and to
open an external web page:
Parameter

Setting

Command

@LaunchIE.exe

Argument(s)

www.beijerelectronics.com

www.beijerelectronics.com

Page 6 (6)

Using AXIS Camera Viewer in EXTER Pro+


1

SUEN261A 2006-10

Function and Area of Use

Using a Microsoft Windows Pro+ operator terminal gives you all the functionality of
the standard EXTER family and also makes it possible to view external files such as
PDF files, HTML pages and PowerPoint presentations directly in the EXTER operator
terminal.
It is also possible to run the external software AXIS Camera Viewer from the EXTER
Pro+ operator terminal.
The following EXTER Pro+ operator terminal models are available:
Operator terminal

Comment

EXTER T70 Pro+


EXTER T100 Pro+
EXTER T150 Pro+
EXTER K70 Pro+
EXTER K100 Pro+

Requires that an external USB mouse or USB keyboard is used


in order to operate external programs.

For configuration of the EXTER Pro+ operator terminals, Information Designer of


version 1.20 or higher has to be used.

About this Start Up Document

This Start Up document should not be considered as a complete manual. It is an aid to


be able to start up a normal application quickly and easily. For further information we
refer to the manual for the EXTER series operator terminals and Information
Designer configuration software. This document and other Start Up documents can be
downloaded from www.beijerelectronics.com.
It is recommended to use the Compact Flash card that is included at purchase of the
EXTER Pro+ operator terminal.
For information about how to install a Compact Flash card in the operator terminal,
please see chapter Additional Hardware/Memory Card the Service and Maintenance
Manual for the EXTER operator terminals (MA00757A). The manual is available at
www.beijerelectronics.com. The manual also specifies other tested Compact Flash cards.

SU_Template_EN_0610

Page 1 (7)

Head Office
Beijer Electronics AB
Box 426
SE-201 24 Malm, Sweden
Tel: +46 40 35 86 00
Fax: +46 40 93 23 01

Subsidiary
Beijer Electronics GmbH
Zettachring 2A
705 67 Stuttgart, Germany
Tel: +49 711 327 599-0
Fax: +49 711 327 599-10

Subsidiary
Beijer Electronics Inc.
939 N. Plum Grove Road, Suite F
Schaumburg, IL 601 73, USA
Tel: +1 847 619 6068
Fax: +1 847 619 6674

Subsidiary
Hitech Electronics Corp.
4F, No. 501-15, Chung-Cheng Road
Shin-Tien, Taipei Shien, Taiwan, R.O.C.
Tel: +886-2-2218-3600
Fax: +886-2-2218-9547

Using AXIS Camera Viewer in EXTER Pro+

SUEN261A 2006-10

Download and Unzip the AXIS Camera


Application

The latest version of the AXIS Camera Viewer software is available at


www.beijerelectronics.com.
The file EXTER_Pro+_***CameraViewer.zip must be unzipped to a Compact Flash
memory card or a USB memory stick.
In this demo make sure that following files are located in the folder \AXIS on a
Compact Flash memory card.
The following files are included in the zipped file:
ACCtlCE.dll

Olece400.dll

LaunchACV.exe

olece400d.dll

Mfcce400.dll

Regsvrce.exe

mfcce400d.dll

Also the demo application is available for each terminal model.


Install the Compact Flash memory card and power up the EXTER Pro+ operator terminal.

3.1

Installing AXIS Camera Drivers

Drivers are installed easily using the included demo application for the AXIS camera,
or manually, using the macro function.

Installing Camera Drivers Using the Demo Application


Click on the AXIS Cameras button.

www.beijerelectronics.com

Page 2 (7)

Using AXIS Camera Viewer in EXTER Pro+

SUEN261A 2006-10

Click on Install Camera.

Click on Install Camera application and then click on Save settings.

A confirmation is displayed after successful installation. The camera is now ready to


use.
Note:
If no message or an error message is displayed, the file was probably not found, or the
operator terminal is not an EXTER Pro+. Make sure that the EXTER Pro+ operator terminal
has the correct files in the \AXIS folder on the Compact Flash card. This procedure is only
required the very first time using the AXIS Camera Viewer.

www.beijerelectronics.com

Page 3 (7)

Using AXIS Camera Viewer in EXTER Pro+

SUEN261A 2006-10

Installing Camera Drivers Using the Macro Function


Note:
This is not required if the drivers are already installed with the demo application.

Follow the steps below to configure a macro:


Double-click on Macros in the Project Manager.
Click Add Macro and select a name for the macro, and click OK.
Click Insert Event.
Create the following two macros in the EXTER application.

Execute the macros via your Information Designer application to install AXIS Camera
Viewer.
For further information about macros, please see the on-line help for Information
Designer.

www.beijerelectronics.com

Page 4 (7)

Using AXIS Camera Viewer in EXTER Pro+

SUEN261A 2006-10

Starting the AXIS Camera Viewer from a


Compact Flash Memory Card

4.1

Settings in the AXIS Camera

The IP address of the camera is set using the AXIS communication software AXIS IP
Utility.
The software is available on the CD, included with the camera, or at www.axis.com.
Note:
The password protection in the AXIS camera must be turned off.

4.2

Settings in the Information Designer Application

External programs can be started using the macro function.


Follow the steps below to configure a macro:
Double-click on Macros in the Project Manager.
Click Add Macro and select a name for the macro, and click OK.
Click Insert Event.

The Command and Argument(s) fields are reserved for external commands.
Parameter

Explanation

Command

The command that should be activated. The command must start


with the character @ to be able to access the external software.

Argument(s)

The argument for the command.

www.beijerelectronics.com

Page 5 (7)

Using AXIS Camera Viewer in EXTER Pro+

SUEN261A 2006-10

The following command and arguments for the AXIS Camera Viewer application:
Command

Comment

LaunchACV.exe When the software is located in the AXIS folder on a Compact Flash
memory card use the path @Storage Card\AXIS\LaunchACV.exe
When the software is located in the AXIS folder on a USB memory stick
use the path @Hard disk\AXIS\LaunchACV.exe
Argument(s)

Description

192.168.1.100

The IP address of the AXIS camera.


If the argument is left blank, IP address 127.0.0.1 is accessed.

100 200

X- and Y-position on the screen for the camera window.


The position is entered after the IP address, e.g. 192.168.1.100 100 200
The top left corner of the camera window has the pixel position 100,
200 (X, Y). If the argument is blank, the window opens centered.

Hide

Closes the camera application.

4.3 Starting AXIS Camera Viewer by Operator Action


Macros can be activated from function or touch keys. Each key (global or local) can be
linked to a macro.
Follow the steps below to link a function key to a macro:
Select Function Keys from the Functions menu.

Check Macro and select the desired macro from the drop-down menu.
Click Update and then click Exit.

www.beijerelectronics.com

Page 6 (7)

Using AXIS Camera Viewer in EXTER Pro+


4.4

SUEN261A 2006-10

Starting AXIS Camera Viewer by Controller Trigger

Follow the steps below to start the camera application using a controller trigger:
Select System Signals from the Setup menu.
Enter the command RMIC on the command line.

When the command RMIC is included in System Signals it is possible to execute the
application via a bit device.
Configure a macro with the following settings:

Since M0 is assigned in the I/O field, this bit will trigger the macro and run the software defined in the External command settings.
This example will run the AXIS Camera Viewer and access the camera at IP address
192.168.1.100.
The upper left corner of the camera window will have pixel position 100,200 (X,Y).

www.beijerelectronics.com

Page 7 (7)

Using AXIS Camera Viewer in EXTER Pro+

SUEN261A 2006-10

Start Up
Connecting EXTER Operator Terminals to
Internet via ADSL
1

SUEN262 2006-09

Function and Area of Use

There are several ways to monitor and collect data from an operator terminal using a
PC. Remote Access Viewer or standard Internet Explorer can be used to monitor the
operator terminal, and for example an FTP client can be used to collect trend/data
logger files or send/receive recipes.

About this Start Up Document

This Start Up document should not be considered as a complete manual. It is an aid to


be able to start up a normal application quickly and easily. For further information we
refer to the manual for the operator terminals.
This document and other Start Up documents can be downloaded from
www.beijerelectronics.com.

Technical Description

An Internet connection and a router is needed to be able to make the connection described in this document. In the following example an ADSL connection has been used.
For information regarding different Internet connections we refer to your Internet
Service Provider (ISP).
In this example a D-Link 604 router is used and a remote connection using Remote
Access Viewer is described. Remote Access Viewer is a free software that can be downloaded from www.beijerelectronics.com.
Depending on which ports have been opened in the router, different functions such as
FTP service, project downloads or Remote Access can be used.

SU_Template_EN_0609

Page 1 (5)

Head Office
Beijer Electronics AB
Box 426
SE-201 24 Malm, Sweden
Tel: +46 40 35 86 00
Fax: +46 40 93 23 01

Subsidiary
Beijer Electronics GmbH
Zettachring 2A
705 67 Stuttgart, Germany
Tel: +49 711 327 599-0
Fax: +49 711 327 599-10

Subsidiary
Beijer Electronics Inc.
939 N. Plum Grove Road, Suite F
Schaumburg, IL 601 73, USA
Tel: +1 847 619 6068
Fax: +1 847 619 6674

Subsidiary
Hitech Electronics Corp.
4F, No. 501-15, Chung-Cheng Road
Shin-Tien, Taipei Shien, Taiwan, R.O.C.
Tel: +886-2-2218-3600
Fax: +886-2-2218-9547

Connecting EXTER Operator Terminals to


Internet via ADSL

SUEN262 2006-09

Configuration of the Router

All routers are configured in different ways. To configure the router, see the manual of
the router. You can also visit www.portforward.com where configuration of different
routers are explained. The example below is made with a D-Link DI 604 router:
Open a web browser and type the IP address of the router. A login dialog will be
displayed.

Login to the router and click on the Advanced tab.

4.1

Virtual Server Settings

Select Virtual Server in the left-hand menu.


Create three different connections according to the table and pictures below.

SU_Template_EN_0609

Parameter

Explanation

Name

A mnemonic name of the connection.

Private IP

The IP address of the operator terminal.

Protocol Type

Select Both (TCP and UDP).

Private Port/
Public Port

For Remote Access Viewer, ports 5500 and 5900 has to be opened.
For the web browser, ports 5500 and 5800 has to be opened.

www.beijerelectronics.com

Page 2 (5)

SU_Template_EN_0609

Connecting EXTER Operator Terminals to


Internet via ADSL

www.beijerelectronics.com

SUEN262 2006-09

Page 3 (5)

Connecting EXTER Operator Terminals to


Internet via ADSL
4.2

SUEN262 2006-09

Dynamic DNS

Since the ADSL modem is changing IP addresses frequently the router has to support
Dynamic DNS.

Explanation of Dynamic DNS


Dynamic DNS is a system that allows the domain name data held in a name server to
be updated in real time. The most common use for this is allowing an Internet Domain
Name to be assigned to a computer with varying IP addresses. This makes it possible
for other sites on the Internet to establish connections to the machine without needing
to track the IP address themselves.
There are many different Dynamic DNS providers. This is often offered as a service
free of charge. Check the IP address of the router and visit for example www.dyndns.org
to register the IP address with a name.
Under the Advanced tab of the router configuration, select DDNS in the left-hand
menu.

Enter your DDNS provider, and the user name and password that you got when
registering your IP address at the DDNS provider. When the router is assigned a
new IP address it will automatically tell the DDNS server the new IP address.
In some routers there is a setting called auto-reconnect. Enabling this makes the router
reconnect automatically if the connection to Internet is closed.

4.3

Security

It is recommended to use passwords for all functionality in the operator terminal. If the
FTP or Web server functions are used, it is also strongly recommended to change ports
from port 20, 21and 80 to other ports, since most hacker attacks are made towards
these ports.
In computer networks, a DMZ (demilitarized zone) is a computer host or small network inserted as a neutral zone between a companys private network and the outside
public network. If the terminal is placed in the DMZ zone it will be exposed to a lot of
traffic.

SU_Template_EN_0609

Note:
The DMZ functionality in the router is not to be used under any circumstances.

www.beijerelectronics.com

Page 4 (5)

Connecting EXTER Operator Terminals to


Internet via ADSL

5
5.1

SUEN262 2006-09

Settings in Information Designer


Assigning the Operator Terminal an IP Address

Double-click on the Peripherals folder in the Project Manager.


Right-click on TCP/IP connection 1 and select Properties.
Assign the operator terminal an IP address in the same network as the local IP
address of the router. Set the gateway address to the local IP address of the router.

5.2

Starting the Remote Access Service

Double-click on Network Services under Network Connections in the Project


Manager and check Remote Access.

Click Edit to set passwords.

Starting Remote Access Viewer

SU_Template_EN_0609

Start the Remote Access Viewer, type the address and then click Connect.
Note:
In many office networks several ports are closed. If it is impossible to reach the operator
terminal the problem can also be located in the computer/network trying to connect.

www.beijerelectronics.com

Page 5 (5)

SU_Template_EN_0609

Connecting EXTER Operator Terminals to


Internet via ADSL

SUEN262 2006-09

Downloading Projects to an EXTER


Operator Terminal
1

SUEN263 2006-10

Function and Area of Use

This document describes different ways to download an Information Designer project


to an EXTER operator terminal, especially in comparison to download methods of a
CIMREX PROG project to a CIMREX operator terminal.

About this Start Up Document

This Start Up document should not be considered as a complete manual. It is an aid to


be able to start up a normal application quickly and easily. For further information we
refer to the Information Designer reference manual (MA00749C). This document and
other Start Up documents can be downloaded from www.beijerelectronics.com.

Downloading the Project via Serial Cable

With CIMREX operator terminals, the most common way to download projects is via
serial cable. With EXTER operator terminals, the most efficient download method is
to use the built-in Ethernet port, but serial download is also possible.

3.1

Serial Connection via the RS232 Port

The RS232 port (9-pin D-sub) on the EXTER operator terminal is a standard PC port.
On the CIMREX operator terminal, pin 2 and 3, as well as pin 7 and 8, are alternated.
Because of this, CAB5, that is used to program the CIMREX operator terminals, does
not work to program an EXTER operator terminal. CAB30 is recommended instead.
It is also possible to combine a CAB5 and a CAB12 that crosses pin 2 and 3.

RS232

RS232
CAB30
or CAB5 + CAB12

PC

Operator terminal

Start Up template 0610

Page 1 (6)

Head Office
Beijer Electronics AB
Box 426
SE-201 24 Malm, Sweden
Tel: +46 40 35 86 00
Fax: +46 40 93 23 01

Subsidiary
Beijer Electronics GmbH
Zettachring 2A
705 67 Stuttgart, Germany
Tel: +49 711 327 599-0
Fax: +49 711 327 599-10

Subsidiary
Beijer Electronics Inc.
939 N. Plum Grove Road, Suite F
Schaumburg, IL 601 73, USA
Tel: +1 847 619 6068
Fax: +1 847 619 6674

Subsidiary
Hitech Electronics Corp.
4F, No. 501-15, Chung-Cheng Road
Shin-Tien, Taipei Shien, Taiwan, R.O.C.
Tel: +886-2-2218-3600
Fax: +886-2-2218-9547

Downloading Projects to an EXTER Operator


Terminal
3.2

SUEN263 2006-10

Serial Connection via the RS422 Port

Downloading projects via the RS422 port works in the same way as via the RS232 port,
but another cable is used. CAB6 is used to connect the EXTER operator terminals, as
well as the CIMREX operator terminals, serially to a PC.

RS232

CAB6

PC

3.3

RS422
Operator terminal

Settings in Information Designer

Regardless if the RS232 or the RS422 port is used, the same settings are to be made in
Information Designer.
Select Transfer/Project.
Click Settings.
Select Use serial transfer, and then indicate which port and baud rate to be used.
A baud rate up to 115 200 bit/s can be selected. Click OK.

Check Send complete project and then click Send to transfer the project to the
operator terminal.

The operator terminal automatically changes to transfer mode, and receives the project.
www.beijerelectronics.com

Page 2 (6)

Downloading Projects to an EXTER Operator


Terminal

SUEN263 2006-10

Downloading the Project via Ethernet

The most efficient way to download the project to the EXTER operator terminal is to
use the built-in Ethernet card. The operator terminal is configured with a default IP
address (192.168.1.1) at delivery, which can be changed if desired. The operator terminal can easily be programmed via Ethernet, by following the steps below.

4.1

Connection to the Built-in Ethernet Port

To program the operator terminal via Ethernet, an Ethernet connection is needed in


the PC, and also a hub or switch, or a crossover twisted pair cable.

Hub/switch

Twisted pair cable


Operator terminal

PC

Crossover twisted pair cable


Operator terminal

PC

If the PC is not equipped with a network interface card, or the card in the PC is
configured to be connected to an office network, CAB35 can be connected instead.
CAB35 is a USB to Ethernet adapter and appears as an extra network interface card in
the PC when connected.

4.2

Settings in the Operator Terminal

At delivery, the IP address of the operator terminal is displayed on the welcome page,
that is appears when power is connected to the operator terminal. To change the IP address from the welcome page, press Enter on a key terminal, or touch anywhere on the
display of a touch terminal.
It is also possible to change the IP address from the same menu in the operator terminal, even if it already loaded with a project, by setting switch 1 at the rear side of the
operator terminal and then rebooting.
Select TCP/IP settings and enter the desired IP address and subnet mask. In this
example the following settings are made:
Parameter

Setting

IP address

192.168.1.1

Subnet mask

255.255.255.0

The first three groups of numbers in the IP address (192.168.1) is the network address,
and the last group (1) is the address of the operator terminal.

www.beijerelectronics.com

Page 3 (6)

Downloading Projects to an EXTER Operator


Terminal
4.3

SUEN263 2006-10

Settings in the PC

For the PC to be able to communicate with the operator terminal it needs to use the
same network address as the operator terminal, and a unique address. In this Windows
XP example the following settings are made:
Parameter

Setting

IP address

192.168.1.10

Subnet mask

255.255.255.0

Select Start/Control Panel/Network Connections.


Right-click on the network interface card and select Properties.

Select Use the following address and fill in the IP address and subnet mask.

www.beijerelectronics.com

Page 4 (6)

Downloading Projects to an EXTER Operator


Terminal
4.4

SUEN263 2006-10

Settings in Information Designer

Select Transfer/Project.
Click Settings and select Use TCP/IP transfer. Click OK.

Check Send complete project and then click Send to transfer the project to the
operator terminal.

A dialog is displayed, asking to which IP address to send the project. Make sure that
the IP address of the operator terminal is selected; if not, change it. Click OK.

The operator terminal automatically changes to transfer mode, and receives the project.

www.beijerelectronics.com

Page 5 (6)

Downloading Projects to an EXTER Operator


Terminal

SUEN263 2006-10

Downloading the Project via External


Memory

Another possibility when downloading the project to the EXTER operator terminal is
to use an external memory; a Compact Flash card or a USB memory stick. This can be
convenient for example when upgrading an existing project in an establishment where
no PC with Information Designer is available, or when bringing a PC is not possible.
Note:
The EXTER K30, EXTER T40, EXTER K60 and EXTER T60 operator terminals are not
equipped with a Compact Flash memory card slot, but a USB memory stick can be used.

5.1

Loading the External Memory with the Project

To be able to load the operator terminal with a project from an external memory, a
transfer file has to be created to be saved on the memory.
Connect the external memory to the PC.
Open the desired Information Designer project.
Select Transfer/Export Project Transfer File.
Select the external memory as destination of the transfer file, and click Save.

A .dat file is now created on the memory.


Connect the operator terminal to power, and the connect the external memory.
The memory is detected. If it is the first time to connect the external memory to an
operator terminal, a dialog will be displayed, asking if a structure is to be created on
the memory. Select Yes.
The project is now loaded in the operator terminal.
This procedure works on the operator terminal at delivery without any configuration.
The function can be turned off, if desired, by selecting Setup/Terminal Options in
Information Designer, and unchecking Load project automatically on detection.

www.beijerelectronics.com

Page 6 (6)

Downloading Projects to an EXTER


Operator Terminal
1

SUEN264 2007-01

Function and Area of Use

This document describes different ways to download an Information Designer project


to an EXTER operator terminal via Ethernet or via External memory.

About this Start Up Document

This Start Up document should not be considered as a complete manual. It is an aid to


be able to start up a normal application quickly and easily. For further information we
refer to the Information Designer reference manual (MAEN749C). This document
and other Start Up documents can be downloaded from www.beijerelectronics.com.

Downloading the Project via Ethernet

The most efficient way to download the project to the EXTER operator terminal is to
use the built-in Ethernet card. The operator terminal is configured with a default IP
address (192.168.1.1) at delivery, which can be changed if desired. The operator terminal can easily be programmed via Ethernet, by following the steps below.

Start Up template 0610

Page 1 (6)

Head Office
Beijer Electronics AB
Box 426
SE-201 24 Malm, Sweden
Tel: +46 40 35 86 00
Fax: +46 40 93 23 01

Subsidiary
Beijer Electronics GmbH
Zettachring 2A
705 67 Stuttgart, Germany
Tel: +49 711 327 599-0
Fax: +49 711 327 599-10

Subsidiary
Beijer Electronics Inc.
939 N. Plum Grove Road, Suite F
Schaumburg, IL 601 73, USA
Tel: +1 847 619 6068
Fax: +1 847 619 6674

Subsidiary
Hitech Electronics Corp.
4F, No. 501-15, Chung-Cheng Road
Shin-Tien, Taipei Shien, Taiwan, R.O.C.
Tel: +886-2-2218-3600
Fax: +886-2-2218-9547

Downloading Projects to an EXTER


Operator Terminal
3.1

SUEN264 2007-01

Connection to the Built-in Ethernet Port

To program the operator terminal via Ethernet, an Ethernet connection is needed in


the PC, and also a hub or switch, or a crossover twisted pair cable.

Hub/switch

Twisted pair cable


Operator terminal

PC

Crossover twisted pair cable


Operator terminal

PC

If the PC is not equipped with a network interface card, or the card in the PC is
configured to be connected to an office network, CAB35 can be connected instead.
CAB35 is a USB to Ethernet adapter and appears as an extra network interface card in
the PC when connected.

3.2

Settings in the Operator Terminal

At delivery, the IP address of the operator terminal is displayed on the welcome page,
that is appears when power is connected to the operator terminal. To change the IP address from the welcome page, press Enter on a key terminal, or touch anywhere on the
display of a touch terminal.
It is also possible to change the IP address from the same menu in the operator terminal, even if it is already loaded with a project, by setting switch 1 at the rear side of the
operator terminal and then rebooting.
Select TCP/IP settings and enter the desired IP address and subnet mask. In this
example the following settings are made:
Parameter

Setting

IP address

192.168.1.1

Subnet mask

255.255.255.0

The first three groups of numbers in the IP address (192.168.1) is the network address,
and the last group (1) is the address of the operator terminal.

www.beijerelectronics.com

Page 2 (6)

Downloading Projects to an EXTER


Operator Terminal
3.3

SUEN264 2007-01

Settings in the PC

For the PC to be able to communicate with the operator terminal it needs to use the
same network address as the operator terminal, and a unique address. In this
Windows XP example the following settings are made:
Parameter

Setting

IP address

192.168.1.10

Subnet mask

255.255.255.0

Select Start/Control Panel/Network Connections.


Right-click on the network interface card and select Properties.

www.beijerelectronics.com

Page 3 (6)

Downloading Projects to an EXTER


Operator Terminal

SUEN264 2007-01

Select Use the following address and fill in the IP address and subnet mask.

3.4

Settings in Information Designer

Select Transfer/Project.
Click Settings and select Use TCP/IP transfer. Click OK.

www.beijerelectronics.com

Page 4 (6)

Downloading Projects to an EXTER


Operator Terminal

SUEN264 2007-01

Check Send complete project and then click Send to transfer the project to the
operator terminal. The project will be saved and tested automatically.

A dialog is displayed, asking to which IP address to send the project. Make sure that
the IP address of the operator terminal is selected; if not, change it. Click OK.

The operator terminal automatically changes to transfer mode, and receives the project.

Downloading the Project via External


Memory

Another possibility when downloading the project to the EXTER operator terminal is
to use an external memory; a Compact Flash card or a USB memory stick. This can be
convenient for example when upgrading an existing project in an establishment where
no PC with Information Designer is available, or when bringing a PC is not possible.
Note:
The EXTER K30, EXTER T40, EXTER K60 and EXTER T60 operator terminals are not
equipped with a Compact Flash memory card slot, but a USB memory stick can be used.

4.1

Loading the External Memory with the Project

To be able to load the operator terminal with a project from an external memory, a
transfer file has to be created to be saved on the memory.
Connect the external memory to the PC.
Open the desired Information Designer project.
Select Transfer/Export Project Transfer File.

www.beijerelectronics.com

Page 5 (6)

Downloading Projects to an EXTER


Operator Terminal

SUEN264 2007-01

Select the external memory as destination of the transfer file, and click Save.

A .dat file is now created on the memory.


Connect the operator terminal to power, and the connect the external memory.
The memory is detected. If it is the first time to connect the external memory to an
operator terminal, a dialog will be displayed, asking if a structure is to be created on
the memory. Select Yes.
The project is now loaded in the operator terminal.
This procedure works on the operator terminal at delivery without any configuration.
The function can be turned off, if desired, by selecting Setup/Terminal Options in
Information Designer, and unchecking Load project automatically on detection.

www.beijerelectronics.com

Page 6 (6)

Setup communication between EXTER and the Honeywell HC900


Hybrid Controller
2008-10
1 Function and areas of use
HC900 is a Hybrid Controller developed by the company Honeywell and is used mostly in the
process industry. The HC900 use Modbus TCP and RTU as communication protocol to
external devices such as HMI.

2 About this Start-Up document


The purpose of this document is to explain the steps required to connect an EXTER terminal to a
HC900 controller by using the Modbus protocol.
The software Information Designer for programming EXTER and Hybrid Control Designer for
programming the HC900 will be referenced in this document so one copy of each software must
be available.
This document will not explain how to program and setup the HC900 controller is detail. If more
information regarding the HC900 controller is required we recommend that you contact
Honeywell Process Solutions.
Creating EXTER project will also not be explained in detail, if this is needed we recommend that
our Users guide or our E-Learning on our webpage is used.
http://www.beijerelectronics.com/web/BExFilePileHMI.nsf/0/5BAE37312D630E7CC12574670
01FDFEB/$FILE/I_D_Users_Guide_MA00750A_English.pdf
http://www.beijerelectronics.com/web/beijer_electronics.nsf/AllDocuments/7BD586E17ED3177
EC1257006004E9C03

For more information regarding the HC900 controller, manuals and the latest software use the
following link
http://hpsweb.honeywell.com/Cultures/enUS/Products/Instrumentation/hybrid/HC900Software/default.htm

Quotation template, Feb. 2008

Page 1 (9)

HMI solutions from Beijer Electronics connect people with the processes they control.
Used with simple intuition, they set machines, information and ideas in motion.
Beijer Electronics HMI Products has close relationships with OEMs, brand-label partners
and distribution partners worldwide and is part of Beijer Electronics Group, which is
active within HMI, industrial data communications and automation with subsidiaries
in Scandinavia, the Baltics, Germany, France, UK, USA, Taiwan and China.
info.usa@beijerelectronics.com

HEAD OFFICE

SUBSIDIARIES

SWEDEN
Beijer Electronics Products AB
Box 426
SE-201 24 Malm, Sweden

CHINA
info@beijerelectronics.cn
GERMANY
info@systeme-lauer.de

Telephone +46 40 35 86 00
Fax +46 40 93 23 01

TAIWAN
hmi@hitech-lcd.com.tw

info@beijerelectronics.com
www.beijerelectronics.com

USA

Communication between EXTER and Honeywell HC900 controller

3 Create an EXTER project and configure the communication


driver
3.1 Create a new EXTER project and selecting controller.
Open the Information Designer software and select New. Select the EXTER model you want to
use. In this example we use an EXTER T100 terminal.

Now you must select the controller and the controller we will use is the Modicon Modbus Master
communication driver
Press Change on Controller 1 and select the Modbus driver.

Press OK and then OK to close the Project properties windows

Beijer Electronics Products AB

Internet www.beijererelctronics.com

Helpdesk hmisupport@beijererelctronics.com

2 (2)

Communication between EXTER and Honeywell HC900 controller

3.2 Configure the communication properties.


3.2.1 Set up communication.
Communication to the controller can me made via Modbus RTU or Modbus TCP. This chapter
will describe how to set up the EXTER terminal
Setting up the HC900 controller we refer to the HC900 Communications Manual number 5152-25-111
Modbus RTU use the serial communication RS232 or RS422/485. Using RS232 the serial
programming cable for the HC900 can be used.
RS422/485 the following cable should be used
RS422 (4 wire)
HC900 controller

EXTER

Rx+

------------------------

TxD+ pin 2

Rx -

------------------------

TxD- pin 15

Tx+

------------------------

RxD+ pin 3

Tx-

------------------------

RxD- pin 16

0V

------------------------

0V pin 7 or 8

RS485 (2 wire)
HC900 controller

EXTER

Tx+

------------------------

TxD+ pin 2

Tx -

------------------------

TxD- pin 15

0V

------------------------

0V pin 7 or 8

Bus termination bridge pin 9 and 16 on the HMI

For Modbus TCP you use a standard cross over CAT 5 cable if connection is made direct
between the HMI and the HC900. If a HUB is used in-between a straight CAT 5 cable should be
used from the HMI and the HC900 to the HUB.
Setting up the communication properties for the HMI is made under peripherals in the project
manager.

Beijer Electronics Products AB

Internet www.beijererelctronics.com

Helpdesk hmisupport@beijererelctronics.com

3 (3)

Communication between EXTER and Honeywell HC900 controller


Mark the controller and select which port you want to use for communication.

If we select Ethernet communication dont forget to change the terminals IP address to the same
subnet as your controller

Beijer Electronics Products AB

Internet www.beijererelctronics.com

Helpdesk hmisupport@beijererelctronics.com

4 (4)

Communication between EXTER and Honeywell HC900 controller


3.2.2 Set up the controller properties to match HC900 Modbus properties.
Mark the controller and right click, a new dialog will open showing the driver properties
Under the Modbus protocol you select RTU (serial) or TCP (Ethernet) depending of your
communication route. In this example we will set up Ethernet.

Set up the IP address for your controller under the TCP tab

Mark the node 0 and change your IP address to your controllers IP address, press change when done.

Beijer Electronics Products AB

Internet www.beijererelctronics.com

Helpdesk hmisupport@beijererelctronics.com

5 (5)

Communication between EXTER and Honeywell HC900 controller


Under the Addressing tab you set the following parameters to match the HC900 Modbus configuration

At last we change the Data Format to Intel format so the High byte and Low byte are displayed correct.

Beijer Electronics Products AB

Internet www.beijererelctronics.com

Helpdesk hmisupport@beijererelctronics.com

6 (6)

Communication between EXTER and Honeywell HC900 controller

3.3 Address tags in the HC900 controller


The HC900 controller has two types of tags, Signal Tags and Variable Tags. All tags are float
sign based.
Signal Tags can only be viewed in the HMI, they are not writable. If trying to write to a Signal
Tag you will get an error. Signal Tags are often used to view physical Inputs and Output values
from Functions in your HC900 program.
The Variable Tags are read and writable and is often used as physical Outputs or Input value for
Functions in your HC900 program

3.3.1 Set up an analog signal in Information Designer.


Example tag in HC900 Modbus address is 8207

Addressing in the HMI is then made with an analog numeric object like this.
The 4 in the beginning decide that it is a Holding Register in the Modbus standard. The address
is then written as 408207. Also dont forget to change the presentation format to Float without
exp. (Default signed 16-bit)

If a variable tag is used you should tick the Enable operator input box under the Access Tab so
the object is writable in the HMI. Address in the HMI is written the same way with a 4 in the
beginning

Beijer Electronics Products AB

Internet www.beijererelctronics.com

Helpdesk hmisupport@beijererelctronics.com

7 (7)

Communication between EXTER and Honeywell HC900 controller


3.3.2 Set up a digital signal in Information Designer.
Example tag in HC900 Modbus address is 6337

Addressing in the HMI is then made with a digital text object like this.
The 4 in the beginning decide that it is a Holding Register in the Modbus standard. The last digit
is the bit which has to be added in the digital objects. The address is then written like this
406337.0. Writable in HMI tick the Enable operator input box under Access tab.

Beijer Electronics Products AB

Internet www.beijererelctronics.com

Helpdesk hmisupport@beijererelctronics.com

8 (8)

Communication between EXTER and Honeywell HC900 controller


Using a touch/function key to set/reset a bit you write like this. The last bit should then not be
used.

When you are done your screen can look like this

Transfer the project to your HMI and connect the HMI to your HC900 controller.
Communication and reading values from the HC900 should start OK.
If you get a Comm Error in the top left corner please check your cables and Ethernet/serial com
port settings in Information Designer. If serial communication is used please check that the
HC900 controllers Modbus slave number match the number in the HMI (default the HMI
communicates to the Modbus slave number 2).
Beijer Electronics Products AB

Internet www.beijererelctronics.com

Helpdesk hmisupport@beijererelctronics.com

9 (9)

Communication between EXTER and Honeywell HC900 controller

Start-Up
Mapping DF1-addresses (PLC/SLC) in
ControlLogix
1

KI00245 2004-05

Function and area of use

The Allen-Bradley DF1 protocol is available for all the operator terminals in the
CIMREX-series. When connecting the operator terminal to the Allen-Bradley
ControlLogix controllers using the protocol DF1 via serial cable, a mapping must be
made in the Allen-Bradley Logix system.

About this Start-Up document

This Start-Up document should not be considered as a complete manual. It is an aid


to be able to start up a normal application quickly and easily. For further information
we refer to the manual for the operator terminals. This document and other Start-Up
documents can be downloaded from www.beijerelectronics.com.
Please use the address manuals@beijerelectronics.com for feedback on our Start-Up
documents.

Technical description

The Allen-Bradley ControlLogix controllers use a tag-based addressing which is not


supported in the DF1 protocol. To be able to communicate using the protocol AllenBradley DF1 via serial cable the Allen-Bradley DF1 addresses must be mapped to the
controller tags in the Allen-Bradley ControlLogix system.
Software used in this Start-Up document
Allen-Bradley RS Logix 5000TM v12.xx

MallKI_BE_eng_0304

Page 1 (4)

Parent company: Sweden


Registered office: Malmoe
Internet: www.beijerelectronics.com
E-mail: info@beijerelectronics.com
VAT reg no SE556025185101

Beijer Electronics AB (publ)


Box 426
SE-201 24 MALMOE
SWEDEN
Telephone +46 40 35 86 00
Telefax +46 40 93 23 01

Beijer Electronics Inc.


939 North Plum Grove Road, Suite F
US-Schaumburg, IL 60173
USA
Telephone +1 847 619 6068
Telefax +1 847 619 6674

Beijer Electronics GmbH


Zettachring 2A
DE-705 67 Stuttgart
GERMANY
Telephone +49 711 327 599-0
Telefax +49 711 327 599-10

Mapping DF1-addresses (PLC/SLC) in


ControlLogix
3.1

KI00245 2004-05

Setting up the serial port for DF1 communication

The setup of the serial port for DF1 communication is made by opening the Controller
Properties from the Offline/Online menu.
Configure the communication settings under the Serial Port tab according to the
following table.

MallKI_BE_eng_0304

Parameter

Setting

Mode

System

Baud Rate

38400

Data Bits

Parity

None

Stop Bits

Control Line

No Handshake

www.beijerelectronics.com

Page 2 (4)

Mapping DF1-addresses (PLC/SLC) in


ControlLogix

KI00245 2004-05

Set the System Protocol to DF1 Point to Point and the Error Detection to CRC
under the System Protocol tab. Leave the other fields with the default settings.

3.2

Mapping PLC/SLC addresses to controller tags

Map the controller tags to DF1 addresses by selecting Map PLC/SLC Messages from
the Logic menu.
For each file that is referenced to a PLC-5 or SLC command a map entry must be made.
Type the file number of the logical
address in the File Number field,
e.g. 7 for Integer N7.
Type or select the global tag that
supplies or receives data for the
file number, in the Tag Name field.
Multiple files can be mapped to the
same tag.

For PLC 2 Commands, specify the


tag that supplies or receives the data, in the PLC 2 Mapping Tag name
field.

MallKI_BE_eng_0304

It is recommended to use an array as the address cross-reference to make an easy transfer


between the SLC addresses and the global controller tags. The file number 0-8 must be
equivalent to the fixed file type in the DF1 protocol (see the help file for more information).

www.beijerelectronics.com

Page 3 (4)

Mapping DF1-addresses (PLC/SLC) in


ControlLogix

KI00245 2004-05

Example
Use a 16-bit signed one-dimensional array for the tag name and reference it to file 7.
Since the array type is 16-bit signed the equivalent file type is N.
If you have an array name of Integer_Array(256), the map would look like this:
File Number = 7

Integer_Array

N7:0 = Integer_Array(0)
N7:1 = Integer_Array(1)
.
N7:254 = Integer_Array(254)
N7:255 = Integer_Array(255)
Example
Using an array of REAL devices instead would give following map:
File Number = 8

ex. Float_Array

F8:0 = Float_Array(0)
F8:1 = Float_Array(1)
.
F8:255 = Float_Array(255)

MallKI_BE_eng_0304

When all the desired mapping is finished, the controller project is transferred to the
Allen-Bradley ControlLogix system.

www.beijerelectronics.com

Page 4 (4)

Start-Up
Configuration of Modem PPP Connection
between EXTER and a PC with Windows XP
1

KI00251 2005-11

Function and Area of Use

This document describes how to configure a modem PPP connection between a PC


with Windows XP and an EXTER operator terminal using the RS232C/RS422 port.
A PPP-connection can for example be used to:
Download and upload of projects
FTP Server Access
Remote Access view
WWW Server

The modems used in this Start-Up document are Westermo TD32/33/35 and PowerBit 33k, 56k Voice.

About this Start-Up Document

This Start-Up document should not be considered as a complete manual. It is an aid


to be able to start up a normal application quickly and easily. For further information
we refer to the manual for the operator terminals. This document and other Start-Up
documents can be downloaded from www.beijerelectronics.com.
Please use the address manuals@beijerelectronics.com for feedback on our Start-Up
documents.

MallKI_BE_eng_0511

Page 1 (14)

Head Office
Beijer Electronics AB
Box 426
201 24 Malm, Sweden
Telephone +46 40 35 86 00
Telefax +46 40 93 23 01

Subsidiary
Beijer Electronics GmbH
Zettachring 2A
DE-705 67 Stuttgart, Germany
Telephone +49 711 327 599-0
Telefax +49 711 327 599-10

Subsidiary
Beijer Electronics Inc.
939 North Plum Grove Road, Suite F
US-Schaumburg, IL 60173, USA
Telephone +1 847 619 6068
Telefax +1 847 619 6674

Subsidiary
Hitech Electronics Corp.
4th Fl., No. 501-15, Chung-Cheng Rd.
Shin-Tien, Taipei Shien, Taiwan, R.O.C.
Telephone: +886-2-2218-3600
Telefax: +886-2-2218-9547

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP
3

KI00251 2005-11

Cable Connections

The PowerBit modem is connected to a PC communication port (e.g. COM1) via a


straight modem cable, which is supplied with the PowerBit modem.
9-pin D-sub male,
connected to the
PowerBit modem
2
3
7
8
5
6
1

9-pin D-sub female,


connected to COM1
on the PC
2
3
7
8
5
6
1

The Westermo modem is connected to the RS232C-port on the operator terminal. It


is important that a regular modem cable, supplied with the Westermo
modem, is used.
9-pin D-sub female,
connected to the
RS232C-port on the
operator terminal
1
2
3
4
5
6
7
8
9

25-pin D-sub male,


connected to the
Westermo modem
RS422-port
8
3
2
20
7
6
4
5
22

Configuring the Westermo Modem

To configure the Westermo modem some DIP-switches under the cover of the modem
need to be set as shown below.
SW3

SW2

SW5

SW1

2 3 4 5 6 7 8

2 3 4

SW4

2 3 4 5 6 7 8

The settings result in the connection speed 19,200 bps, 8 data bits, none parity and 1
stop bit.

MallKI_BE_eng_0511

Note:
19,200 bps is the only baud rate that works.

www.beijerelectronics.com

Page 2 (14)

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP
5

KI00251 2005-11

Configuring the PowerBit Modem in Windows XP

1. Click Start/Control Panel.


2. Double-click on Phone and Modem Options.

MallKI_BE_eng_0511

3. Click on the Modems tab in the Phone and Modem Options dialog
4. Click on Add.

www.beijerelectronics.com

Page 3 (14)

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP

KI00251 2005-11

5. Check Dont detect my modem; I will select it from a list and click Next.

6. Select the alternative PowerBit 33k6, 56k Voice EXT, and click Next.

MallKI_BE_eng_0511

7. Check the option Selected ports and, in this case, select COM1. Click Next and
Finish.
The PowerBit modem is now installed. The next step is to configure a PPP dial-up connection.

www.beijerelectronics.com

Page 4 (14)

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP
6

KI00251 2005-11

Configuring the PowerBit Modem in Windows XP

1. Select Start/Control Panel/Network Connections.

2. Select Create a new connection under Network Tasks to start the Network Connection Wizard, and click on Next.

MallKI_BE_eng_0511

3. Check the option Connect to the network at my workplace and click Next.

www.beijerelectronics.com

Page 5 (14)

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP

KI00251 2005-11

4. Check the option Dial-up connection and click on Next.

5. Specify a name for the connection, for example PPP EXTER, and click Next.

MallKI_BE_eng_0511

6. Type the phone number that the PowerBit modem is to call and click Next.

7. Choose if a shortcut to the connection is to be created, and close the New


Connection Wizard by clicking on Finish.
www.beijerelectronics.com

Page 6 (14)

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP

KI00251 2005-11

8. Right-click on the new connection (in this example PPP EXTER) in the Control
Panel/Network Connections and select Properties. Make the following settings:

9. Click on Configure and make the following settings:

MallKI_BE_eng_0511

10. Click OK.

www.beijerelectronics.com

Page 7 (14)

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP

KI00251 2005-11

11. Make the following settings on the Options tab:

MallKI_BE_eng_0511

12. Make the following settings on the Security tab:

www.beijerelectronics.com

Page 8 (14)

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP

KI00251 2005-11

13. Make the following settings on the Networking tab:

14. Click on Settings and make the following settings:

MallKI_BE_eng_0511

15. Click OK
16. Select Internet Protocol (TCP/IP) in the list, and click Properties to make the following settings:

www.beijerelectronics.com

Page 9 (14)

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP

KI00251 2005-11

17. Click on Advanced and make the following settings:

18. Click OK twice in the Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog.


19. Click OK in the PPP EXTER Properties dialog.
The dial-up connection is now installed and configured.

Sending Initiation String to the Westermo Modem

To complete the configuration of the PPP connection a modem setup string needs to
be sent to the Westermo modem according to the table below.
The PowerBit modem can also be configured with a modem string. In this case, this
is not necessary, as the configuration was made earlier in section 6 Configuring the PowerBit Modem in Windows XP.
Modem

Modem setup string

Westermo TD32/32/35, connected to the op- AT&F E0 V1 Q0 &C1 &D2 S7=120 S0=0 &W
erator terminal)
PowerBit 33k 56k Voice, connected to the PC AT&F &DO &KO &W

MallKI_BE_eng_0511

The string can be sent to the Westermo modem with the HyperTerminal program.

www.beijerelectronics.com

Page 10 (14)

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP

KI00251 2005-11

1. Select Start/All Programs/Accessories/Communications/HyperTerminal.

2. Give your connection a name, e.g. Modem setup string, and select a suitable icon.
3. Click OK.

4. The connection of the Westermo modem is defined in the window above. In this
example the modem is connected directly to the communication port 1 (COM1).
Click OK.

MallKI_BE_eng_0511

5. Enter the parameters for the modem communication, and click OK.
www.beijerelectronics.com

Page 11 (14)

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP

KI00251 2005-11

6. Save the communication settings with a suitable name by selecting Save as in the
HyperTerminal File menu.
When the settings have been completed a cursor will flash in the upper left corner.
7. Enter the command AT&F and press Enter on the keyboard.
8. If the modem replies OK the communication is working.
9. Enter the following modem setup string (according to the table below) for the
Westermo modem:
AT&F E0 V1 Q0 &C1 &D2 S7=120 S0=0 &W
Command

Description

AT

Tells the modem that a modem command follows.

E0

Echo OFF (will not echo commands to the computer).

V1

Verbal (English result codes, CONNECTED, BUSY, NO CARRIER etc.).

&F

Resets the modem to factory default.

Q0

Quiet mode OFF (displays results codes, user sees results codes, e.g. OK).

&C1

According to the factory default the DCD-signal (Data Carrier Detect) is


always active. By sending this command to the modem, the DCD-signal will
only be activated when carrier is detected.

&D2

DTR (Data Terminal Ready) drop causes the modem to hang up.
Auto-Answer goes off.

S7=120

Waiting Time for Carrier After Dial. Sets the length of time, in seconds, that
the modem will wait for carrier before hanging up (default=50) {0-255}.
Affected by country settings.

S0=X

Auto answer after X rings (if X=0 the modem never makes a connection).

When the transmission of the modem setup string is complete, the Westermo modem
will give the reply OK.

MallKI_BE_eng_0511

The modem configuration of the serial PPP connection is now completed.

www.beijerelectronics.com

Page 12 (14)

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP
8

KI00251 2005-11

Settings in Information Designer

The modem connection (PPP) has to be configured in Information Designer.


1. Select Setup/Peripherals in Information Designer.

2. Select TCP/IP Connection 2 under unused functions and move the icon to the
RS232C- or RS422-port. The blinking arrows indicate where the connection can
be used. The HMI Tools icon will automatically move to Unused functions.
3. Right-click on TCP/IP Connection 2 and select Properties.

MallKI_BE_eng_0511

4. Type a connection name, select Act as: Server, select PPP as Serial protocol and
select None for PPP - Login verification method.

www.beijerelectronics.com

Page 13 (14)

Configuration of Modem PPP Connection


between EXTER and a PC with Windows XP

KI00251 2005-11

5. Click on Advanced.

6. Make the following settings in the Advanced PPP Settings. Do not use the same
IP-address that has already been used in the operator terminal.
By selecting the Request/provide remote address option, the operator terminal can
apply an IP-address to itself, for example, if the operator terminal calls a PC for
sending E-mail, the operator terminal gets the IP-address from this field.
By selecting Request/provide local address option, the called node can be applied
an IP-address, for example if the operator terminal calls a PC and applies the IPaddress stated in this field.
7. Click OK.
8. Click on Modem in the Serial TCP/IP Connection window and check Enable
modem:

9. Click OK.
10. Click OK in the Serial TCP/IP Connection window.
11. Click Exit to close the Peripherals Configuration window.
The configuration of the RS232C/RS422 communications ports with PPP (point-topoint protocol) is now completed.

MallKI_BE_eng_0511

Note:
The modem cable has to be connected to the operator terminal when the power is
switched on.

www.beijerelectronics.com

Page 14 (14)

Start-Up
Converting a CIMREX Project to EXTER
1

KI00256 2006-05

Function and area of use

CIMREX projects can be converted to EXTER, in order to run the project on the new
hardware, and to take advantage of the new features in Information Designer. Converting a project saves time compared to configuring a new project from scratch, and the
converted project will be ready to use right away.

About this Start-Up document

This Start-Up document should not be considered as a complete manual. It is an aid


to be able to start up a normal application quickly and easily. For further information
we refer to the manual for the operator terminals. This document and other Start-Up
documents can be downloaded from www.beijerelectronics.com.
For further information about new functionality in the EXTER-series, please see the
reference manual for Information Designer (MA00749B).
Please use the address manuals@beijerelectronics.com for feedback on our Start-Up
documents.

3
3.1

Converting the Project


Create a Back-up Copy of the Project

Always create a back-up copy of the project, either by copying the .cpa file and renaming it, or by opening the project in CIMREX PROG, selecting Save As and typing a
new name.
CIMREX PROG and Information Designer can be installed in the same PC without
problems.

MallKI_eng_0604

Page 1 (4)

Head Office
Beijer Electronics AB
Box 426
201 24 Malm, Sweden
Telephone +46 40 35 86 00
Telefax +46 40 93 23 01

Subsidiary
Beijer Electronics GmbH
Zettachring 2A
DE-705 67 Stuttgart, Germany
Telephone +49 711 327 599-0
Telefax +49 711 327 599-10

Subsidiary
Beijer Electronics Inc.
939 North Plum Grove Road, Suite F
US-Schaumburg, IL 60173, USA
Telephone +1 847 619 6068
Telefax +1 847 619 6674

Subsidiary
Hitech Electronics Corp.
4th Fl., No. 501-15, Chung-Cheng Rd.
Shin-Tien, Taipei Shien, Taiwan, R.O.C.
Telephone: +886-2-2218-3600
Telefax: +886-2-2218-9547

Converting a CIMREX Project to EXTER


3.2

KI00256 2006-05

Change to Terminal Version 4.10

If the existing project is of a terminal version older than 4.10, the terminals version has
to be upgraded, since Information Designer only supports the latest terminal system
program version.
Start CIMREX PROG version 4.1x.
Select File/Project Settings.

Click the Change button next to the terminal name, and select version 4.1x.

A Terminal change warning will be displayed.

This warning can be ignored unless you have changed the operator terminal model
(e.g. from CIMREX 90 to CIMREX 91).

MallKI_eng_0604

Save the project with a new name.

www.beijerelectronics.com

Page 2 (4)

Converting a CIMREX Project to EXTER


3.3

KI00256 2006-05

Convert to EXTER

Start Information Designer and open the project to be converted.


Right-click on the project in the Project Manager and select Properties.
Click the Change button next to the operator terminal name, and select to change
the model from e.g. CIMREX 90 to EXTER K100.
If there are user-defined system languages in the terminal project, these will be deleted, but can be exported before starting to convert.
A Terminal change warning will be displayed.

This warning can be ignored unless you have changed the operator terminal type
(key/touch model).
The next Terminal change warning will be displayed.

Select if you want to resize the size of the project to match the higher resolution of
the EXTER displays. If changing from e.g. CIMREX 90 to EXTER K100 resizing
is recommended.
If you select to resize the project, a message regarding conversion of texts in the
project will be displayed.

If you select Yes, the texts will be converted to the most similar True Type font
(Courier New). Fonts will be resizable but will have to be adjusted in the project.
If you select No, the texts will look the same as before, and no adjustment is needed.

MallKI_eng_0604

The project will be saved automatically when you select Yes to the Save question.

www.beijerelectronics.com

Page 3 (4)

Converting a CIMREX Project to EXTER

KI00256 2006-05

Items to Check after Conversion

After saving the project, double-click on Peripherals in the Project Manager and
check that the controller properties are correct.

MallKI_eng_0604

If grouped objects were used, they will not be resized if you selected Yes to the True
Type font question.

www.beijerelectronics.com

Page 4 (4)

Web functionality in EXTER


Page 1 (11)

PREN1111 2009-01

WEB FUNCTIONALITY IN EXTER .........................................................................................................................................2


FTP SERVER ............................................................................................................................................................................3
SETUP FTP SERVER.................................................................................................................................................................3
SMTP CLIENT ..........................................................................................................................................................................5
SETUP SMPT CLIENT ...............................................................................................................................................................5
SENDING A TEXT REPORT .........................................................................................................................................................7
REMOTE ACCESS ....................................................................................................................................................................8
SETUP REMOTE ACCESS ...........................................................................................................................................................8
WEB SERVER.........................................................................................................................................................................10
SETUP WEB SERVER ..............................................................................................................................................................10

Article template, Oct. 2006

NETWORK ACCOUNTS ........................................................................................................................................................11

Head Office
Beijer Electronics Products AB
Box 426
SE-201 24 Malm, Sweden
Tel: +46 40 35 86 00
Fax: +46 40 93 23 01
Internet www.beijerelectronics.com

Subsidiary
Beijer Electronics GmbH
Zettachring 2A
705 67 Stuttgart, Germany
Tel:+49 711 327 599-0
Fax: +46 711 327 599-10

Subsidiary
Beijer Electronics Inc.
939 N. Plum Grove Road, Suite F
Schaumburg, IL 601 73, USA
Tel: +1 847 619 6068
Fax: +1 847 619 6674

E-mail info@beijerelectronics.com

Subsidiary
Hitech Electronics Corp.
4F, No. 501-15 Chung-Cheng Road
Shin-Tien,Taipei Shien, Taiwan, R.O.C.
Tel: +886-2-2218-3600
Fax: +886-2-2218-9547
VAT reg no SE556701432801

Web functionality in EXTER


Page 2 (11)

Web functionality in EXTER


Web functions are included in the EXTER panels. It is possible via Internet, Intranet or a direct modem
connection to remotely control your operator terminal via a browser. Also, it is possible to monitor and set
data in the controller, transfer alarm messages, recipe and trend files and of course send e-mail. The operator
terminal can either be directly connected via Ethernet or via a standard telephone modem.

Web functionality in EXTER


Page 3 (11)

FTP Server
The built-in FTP server enables trend files, recipes and the alarm list in the operator terminal to be
transferred to a PC using FTP file transfer. Likewise, recipes and dynamic bitmaps can be transferred to the
operator panel from a PC.

Setup FTP Server


The FTP server in the operator panel allows transfers in passive mode (PASV) which should be used if the
operator panel is not connected Point-to-Point.
Simply enable FTP server in the Setup Network Services menu and use a standard FTP client or CIMREX
tools to access the panel. The operator panels FTP server can handle a maximum of three connected clients
at the same time.

When connected some libraries can show files with a length of 0 due to the file contains dynamic data, i.e.
the size of the file changes. This also means that even if the length is 0 the file may not be empty. The
operator panel does not use the date on the files with the result time stamp on the files is not accurate. The
operator panel can save the contents in all files, which can be reached through FTP or accessed on an
external memory card with different types of delimiter characters (separators).
The properties for FTP delimiter characters are made under Setup/Terminal

Web functionality in EXTER


Page 4 (11)

Control port number


The default value is 21 and should not be changed.
Data port number
The default value is 20 and should not be changed.
Request login
You indicate here whether the user must login to access the FTP server. Users are defined under
Setup/Network/Accounts
Pre-login text
Text shown before request for the user to login. E.g. The operator panel requires login, specify login
information.
Post-login text
Text shown when user has logged in. E.g. You are now logged in.
Connection timeout (min.)
The time the FTP connection is allowed to be inactive before the FTP server breaks the connection. The
default value is 10 minutes.
Note: If you select that users do not need to login, all users will have full access to the FTP server.

Web functionality in EXTER


Page 5 (11)

SMTP Client
The EXTER panel can send alarms and reports as e-mails anywhere in the world. Trend and recipe files can
be attached to provide further information. E-mails can also be forwarded from a PC to a cell phone in the
form of a SMS message. This opens up new possibilities, for example can the production manager receive a
production report every day and the maintenance engineer can view the alarms on his PC.

Setup SMPT client


To use the SMTP client function it is necessary to have access to an e-mail server; your Internet providers email server or a local.

A maximum of 20 messages can be sent at the same time and you can include trend and recipe files attached
in the mail or have an alarm message sent through e-mail. The complete alarm list can be sent by sending
block 990 and each alarm can be connected to one or more of the e-mail addresses. Below a short description
of the SMTP client service settings and how to configure mails in block properties.

Web functionality in EXTER


Page 6 (11)

Server port
Connection port 25. Does not normally need to be changed.
Mail server
The IP address to the e-mail server or the alias name (DNS server) for the SMTP e-mail server.*
Authentication
Used if the mail server demands SMTP Authentication (With SMTP Authentication, a user has to identify
itself and, after a successful authentication, the reception of e-mails is granted
My e-mail address
Enter your e-mail address. The name is shown as sender for the recipient.
Send via connection
Indicate which TCP/IP connection should be used to send.
Pre-defined recipients
A pre-defined list of a maximum of 16 recipients, e-mail addresses which the operator panel is to send e-mail
to.
* If you specify an alias name, the IP address to the DNS server must be given under
Setup/Network/TCP/IP Connections.

Web functionality in EXTER


Page 7 (11)

Sending a Text report


The EXTER panel can send text blocks as reports containing both static text and dynamic information in
the form of ASCII strings and devises in the connected PLC. You configure a Text report create by creating
a text block and makes the necessary configurations under the E-Mail tab in Block Properties. Every thing
shown in the text block will be sent when the Send mail signal is triggered.

Send mail signal


The message is sent when the given digital signal is set to one.
Mail completion signal
A digital signal activated by the operator panel when the message has been sent. (True = mail sent)
Mail to address
The address of the e-mail recipient is given here. You can select up to 8 recipients from the list.
Attach file
The name of a trend or recipe file to be attached with the message is given here.

Web functionality in EXTER


Page 8 (11)

Remote Access
The built in VNC server of the EXTER panel allows for full control of the HMI from any computer with a
VNC Clint program like Remote Access Viewer from Beijer Electronics or any web browser with Microsoft
Java Machine installed.

Setup Remote Access


Enter Setup/Network/Services and check box for Remote Access

Click Edit and enter preferably passwords.

Only one VNC client can connect to the VNC server at any given time. To avoid that a connected client has
forgot to disconnect and locks the connection, the VNCDx command can be used.
Select Setup/System Signals and type VNCDx on the Commands line, where x represents a bit device.
The current VNC session will be disconnected when the bit device x is set.

Web functionality in EXTER


Page 9 (11)

Note:
To protect secrecy when entering a password via Remote Access Viewer, it is recommended to use the PC
keyboard. Otherwise it is possible that the cursor on the remote operator panel displays which keys are
pressed on the alphanumeric keyboard.

Web functionality in EXTER


Page 10 (11)

Web Server
The operator terminal can act as web server and store HTML pages that contain real-time data from the
operator terminal and the connected controller system. With this technology, remote monitoring and
control is easily achievable wherever you are. Values can be changed, signals can be set, alarms can be
acknowledged through scripts, via Internet, using a web browser etc.

Setup Web Server


First enable the web server function in the Setup/Network services menu.

If you like to protect the HTML pages in the operator panel with a password, click Edit and select an
account name.

The default port number is 80 and does not normally need to be changed.
If you do not have any defined accounts, see section Network/Accounts for settings.
The data files handled by the web server are stored in the HTML directory where subdirectories can be
created. The start file (the HTML page shown as the first web page in the web browser) must always be
called index.html. By default, the operator panels diagnostic page is set as index.html. If another start page is
required, replace the index.html file.
The file format depends on the type of file. A standardized file format such as HTML is used here. The name
of the files should be in DOS 8.3 format, i.e. a maximum of 8 characters and the extension html.
To transfer HTML files to the operator panel use a standard FTP client program. The files are transferred to
the HTML directory in the operator panels file system.

Web functionality in EXTER


Page 11 (11)

Network Accounts
Under Setup/Network/Accounts, you define who is allowed to access the services in the operator panels
which require login. The function is used to create an authorization check, i.e. you create a name and
password for different users who need to have access to different services in the network. Account names and
passwords must not contain national characters.

Account name
Enter a name (user name) for the account.
Password
Enter a password for the account.
Access rights
-Serial connect
The user can use serial connection (PPP). Should be checked.
-Access terminal controller
The user can implement RUN/TRANSFER switching through TCP/IP. Should be checked.
-FTP access
The user can read from the FTP server (the operator panel).
-FTP write
The user can write to the FTP server. Also requires FTP access.
In accordance with the image, the account name Super user is authorized for all network functions requiring
login. You can update, add on and remove accounts from the list with the buttons.

Web functionality in EXTER

Integrating BE Data Collector in your project


Page 1 (7)

PREN1111 2008-11

INTRODUCTION ......................................................................................................................................................................2
CREATING AN BE DATA COLLECTOR PROJECT ...............................................................................................................3

Article template, Oct. 2006

IMPORTING AN INFORMATION DESIGNER PROJECT .......................................................................................................................3


CONFIGURING THE DATABASE...................................................................................................................................................4
Database Maintenance ................................................................................................................................................4
GENERAL SETTINGS .................................................................................................................................................................6
Collect Recipes .............................................................................................................................................................7
Backup Recipes .............................................................................................................................................................7

Head Office
Beijer Electronics Products AB
Box 426
SE-201 24 Malm, Sweden
Tel: +46 40 35 86 00
Fax: +46 40 93 23 01
Internet www.beijerelectronics.com

Subsidiary
Beijer Electronics GmbH
Zettachring 2A
705 67 Stuttgart, Germany
Tel:+49 711 327 599-0
Fax: +46 711 327 599-10

Subsidiary
Beijer Electronics Inc.
939 N. Plum Grove Road, Suite F
Schaumburg, IL 601 73, USA
Tel: +1 847 619 6068
Fax: +1 847 619 6674

E-mail info@beijerelectronics.com

Subsidiary
Hitech Electronics Corp.
4F, No. 501-15 Chung-Cheng Road
Shin-Tien,Taipei Shien, Taiwan, R.O.C.
Tel: +886-2-2218-3600
Fax: +886-2-2218-9547
VAT reg no SE556701432801

Integrating BE Data Collector in your project


Page 2 (7)

Introduction
Does your process require continuous collection of process data? Then Beijer Electronics Data
Collector can help you save a lot of valuable time. The software enables you to automatically collect
and store process data, recipes and alarm data from your application anywhere in the world. The
information can be transferred over a local network, the internet or a modem and the collected data is
stored in a database of your choice, e.g. SQL, Access or MSDE.
Once you have set the parameters, such as what data to save and the sampling intervals, it all runs
automatically. The software also provides presentation of the collected data in graphs and tables, so
that you easily can get an overview of the stored values.

Integrating BE Data Collector in your project


Page 3 (7)

Creating an BE data collector project


All information about an operator panel is defined on the Terminals tab. When all the information is
entered click the Save button. Clicking Cancel cancels all changes made (except new RAS connections
in Windows.)
If changes are made and the Cancel button is clicked, a message will appear notifying about unsaved
changes.
Importing an Information designer project
Click the Import from project button to import all the settings from an operator panel project.
Choose a project from the open file dialog and click Open.
Enter a name for the operator panel or click OK.

If the operator panel project has settings to allow connection both by PPP and Ethernet, the program
will ask which one to use. (This can be changed later.) If the operator panel project has support for
multiple languages, the program will ask for the default language to use for alarm group names and
alarm texts.
If PPP was selected, the program will ask if the settings for the PPP connection should be completed
now. (These settings can be changed later.) An operator panel will be added to the list in the Terminals
window, containing information about IP-address, username, password, trends and alarms. The trend
curves will have the names of the signals that the operator panel uses.

Integrating BE Data Collector in your project


Page 4 (7)

Configuring the Database


Beijer Electronics Data collector can use four different data connections.

Database Maintenance
There are two methods for database maintenance:
Backup (for Microsoft Access only)
Deletion of old records; both trend and alarm data will be affected.

Integrating BE Data Collector in your project


Page 5 (7)

The setting for the backup operation is a backup directory where the backup copy of the Microsoft
Access database should be stored. The database copy will have the current date as file name, e.g. 2005
10-31.mdb. Click the browse button next to the field for backup directory to select a directory.
Check Backup to enable the backup operation.
The setting for the deletion operation is a numerical value. E.g. if the value is set to 1 day, then records
older than 1 day will be deleted. (If the deletion operation runs at 2005-02-23 14:30:00, records older
than 2005-02-22 00:00:00 will be deleted).
If a Microsoft Access database is used, the database will be compacted when the deletion operation has
finished.
Check Delete records older than to enable the deletion function.
It is possible to run the enabled functions manually by clicking the Manual button. If a backup file
with the file name already exists, a warning will be displayed.
The enabled functions can run automatically if Automatic is checked.
The settings for automatic maintenance are a value for interval in days and a start date and time.
Example: If the interval is set to 1 day and start date and time is set to 2005-11-01 23:00:00, automatic
maintenance will run once every day and the first time will be at 2005-11-01 23:00:00.
The program will update the start date and time when the maintenance is finished. If automatic backup
is executing and a file with that name already exists, the file will be overwritten by the new file.

Integrating BE Data Collector in your project


Page 6 (7)

General settings
The program automatically collects data from all enabled operator panels, with no collection interval
of their own enabled, with the interval set up on this tab.
First select the interval of the automatic collection. Days, Hours or Minutes can be
selected.
Then enter values for the fields Collect every and start date and time.
Example: If the Collection interval is set to Days, the Collect every to 7, and start date and
time is 2005-11-01 05:00:00, the automatic collection will run once every week, starting at 2005-11-01
05:00:00. The program will update the date and time value for next collection when the collection has
been done. In the example the next date and time will be set to 2005-11-08 05:00:00.

Integrating BE Data Collector in your project


Page 7 (7)

Collect Recipes
To ensure that the recipes in the collection directory are the same as the current ones
in the operator panel, check Collect recipes.
A folder with the operator panel name will be created in the specified collection directory, and the
operator panel recipe structure will be created in this folder. This structure will be recreated every time
a collection occurs. This means that only recipes existing in the operator panel at the collection time
will be found in this directory. The recipe structure to notify the user that the contents of the recipe
structure is not identical to the operator panel.
Backup Recipes
To create a backup set of the recipes, check Backup recipes and specify a backup directory.
This cannot be the same as the recipe collection directory (or a subdirectory to the recipe collection
directory) since the collection directory is recreated when collection occurs. All recipes collected from
the operator panel will be copied (overwritten) to this directory. This means that the latest version of a
recipe in the operator panel is also kept in the PC.

Integrating BE Data Collector in your project

Optimize your Information Designer Project


Page 1 (5)

PREN1111 2008-11

DRIVER PERFORMANCE ........................................................................................................................................................2


DIFFERENT SIGNAL TYPES .........................................................................................................................................................2
Static devices................................................................................................................................................................2
Dynamic devices ...........................................................................................................................................................2
KEEP THE DEVICES IN CONSECUTIVE ORDER ................................................................................................................................2
Waste..............................................................................................................................................................................2
BIT-ADDRESSED WORDS COMPARED TO NORMAL BIT-DEVICES ...................................................................................................3
ASCII STRINGS .......................................................................................................................................................................3
POLL GROUPS .........................................................................................................................................................................3
SCREEN UPDATE TIME ..........................................................................................................................................................5

Article template, Oct. 2006

RESIZE SYMBOLS ......................................................................................................................................................................5


GRADIENTS .............................................................................................................................................................................5
TRENDS AND DATA LOGGER......................................................................................................................................................5

Head Office
Beijer Electronics Products AB
Box 426
SE-201 24 Malm, Sweden
Tel: +46 40 35 86 00
Fax: +46 40 93 23 01
Internet www.beijerelectronics.com

Subsidiary
Beijer Electronics GmbH
Zettachring 2A
705 67 Stuttgart, Germany
Tel:+49 711 327 599-0
Fax: +46 711 327 599-10

Subsidiary
Beijer Electronics Inc.
939 N. Plum Grove Road, Suite F
Schaumburg, IL 601 73, USA
Tel: +1 847 619 6068
Fax: +1 847 619 6674

E-mail info@beijerelectronics.com

Subsidiary
Hitech Electronics Corp.
4F, No. 501-15 Chung-Cheng Road
Shin-Tien,Taipei Shien, Taiwan, R.O.C.
Tel: +886-2-2218-3600
Fax: +886-2-2218-9547
VAT reg no SE556701432801

Optimize your Information Designer Project


Page 2 (5)

PREN1111 2008-11

Driver Performance
Different signal types
Driver communication is divided in two types of devises, Static and Dynamic and these are updated in different
ways.

Static devices
Static devices are always updated even if the are not shown on the HMI screen. This type of devices is
connected to Trends, Data logging, Alarms, Data Exchange and system devices.

Dynamic devices
Dynamic devices are only updated when they are shown on the screen and a good example of this type of signal
is an Analog numeric; it is only updated when it is shown on the screen.

Keep the devices in consecutive order


When the devices are transferred to the controller, all devices are not transferred simultaneously.
Instead they are divided into packages with a number of devices in each package. To decrease the
number of packages that have to be transferred and make the communication faster this number has to
be considered. The number of devices in each package depends on the used driver and information
about this can be found in the driver help for the used driver.
To make the communication as fast as possible the number of packages has to be minimized.
Consecutive devices require a minimum of used packages but it is not always possible to have
consecutive devices. In such cases the so-called waste between two devices has to be considered. The
Waste
Waste is the maximum distance between two devices and still keeps them in the same package. The
waste depends on the used driver and information about this can be found in the driver help for the
used driver.

Optimize your Information Designer Project


Page 3 (5)

PREN1111 2008-11

Bit-addressed words compared to normal bit-devices


In most drivers it is better to use bit addressed words instead of normal bit devices. The reason for this is that
when using bit address words you can fit more digital devices in one telegram compared to using bit devices.
Example:

This specific driver can have 29 Analog devices in one telegram or 124 Digital devices. If you where to use bit
addressed word devices in the selected driver you could fit 464 (29*16) digital devices in one package. This is
almost four times as many devices.

ASCII Strings
ASCII strings are transmitted in separate telegrams and having a large number of strings will affect the
communication performance in a bad way. If an ASCII string only has a small number of different string values
then it may be a good idea to use Message library with predetermined content to maximize driver
performance.

Poll groups
The standard setting in Information designer is that all devises updates every 50ms. If there are certain devices
that dont need to be updated this fast it is possible to assign them to a poll group and slow down the update
time. Poll groups are configured in the I/O Browser.

Optimize your Information Designer Project


Page 4 (5)

PREN1111 2008-11

Optimize your Information Designer Project


Page 5 (5)

PREN1111 2008-11

Screen update time


Optimizing screen update time has to do with minimizing CPU loads and Flash operations. This can make a big
difference in a graphics intense project that approaches the limits of the panels capabilities.

Resize symbols
The resize function in Information designer is a good function to use if a small number of symbols are use. If
you are planning on incorporation a large number a symbols it is recommended to change the size before using
the symbol in the application. This can have a huge difference on the performance of the panel.

Gradients
Using objects with gradients creates a slightly higher load on CPU and if a large number of them are used it will
make the screen update time noticeably slower.

Trends and Data logger


Using a lot of trends and data loggers will cause the panel to do a lot of flash operations and thereby slowing
down the screen update time. On way to remedy this is the only store changed samples instead of all samples
and thereby reducing the number of flash operations.

Optimize your Information Designer Project

Mode Switches on the EXTER Operator


Panels
The EXTER operator panels have four mode switches (DIP switches) located on the rear side of
the operator panel.
The drawing below shows where the switches are located on different operator panel models.
ON DIP

1 2 3 4
1
24V DC

COM 2
RS232
EXPANSION
10/100

ON DIP

1 2 3 4

COM 1
RS422
RS485

ON DIP

1 2 3 4

MODE

CF CARD
BUSY

ON DIP

1 2 3 4

Warning:
The modes below are to be used with caution.

Enter the desired mode in the following steps:


1. Disconnect power from the operator panel.

Product Information EN 0808

2. Set the mode switches.


3. Reconnect power to the operator panel.

www.beijerelectronics.com
www.beijerelectronics.us

2009-02

PIEN140C

Page 1 (2)

Mode Switches on the EXTER Operator Panels


The mode switches have the following functions:
1=ON, 0=OFF
Each letter in MODE has a corresponding mode switch.

MODE
1234

Description for EXTER K10m and EXTER K20m

0000

Run mode - normal operation.

0010

System Restore, resets the file system. Restores the operator panel to factory settings.
Warning! Information can easily accidently be lost.

0100

Image Load mode (Sysload) allows upgrading of the firmware in the operator panel.

1000

Service Menu mode, the service menu for the system program is shown. Allows the user
to set IP configuration, erase the project etc.

1110

Self-Test.

MODE
1234

Description for EXTER K30m, EXTER K60/K60c/K60m, EXTER K70, EXTER K100,
EXTER T40/T40m and EXTER T60/T60c/T60m, EXTER T70, EXTER T100, EXTER T150

0000

Run mode - Boot CE, normal operation.

0010

System Restore, resets the file system and registry, reinstalls the system program
(OPsys_bxxx.CAB). Restores the operator panel to factory settings.
Warning! Information can easily accidently be lost.

0100

Image Load mode (Sysload) allows upgrading of the firmware in the operator panel.
Note: All files including the file system in the operator panel will be deleted when upgrading with Image Loader.

1000

Service Menu mode, the service menu for the system program is shown. Allows the user
to set IP configuration, erase the project, calibrate the touch screen, set the panel in
Run/Transfer mode etc.

1110

Self-Test.

xxx1

Hard reset (forces the system to reset).

www.beijerelectronics.com
www.beijerelectronics.us

2009-02

PIEN140C

Page 2 (2)

Environmental Impact Report for


iX Panels and EXTER Operator Panels
The Company
Beijer Electronics Products AB
Box 426
SE-201 24 Malm
Sweden
Telephone +46 (0) 40-35 86 00
Product contact

Marcus Jillgart

Environment contact

Paula Terne

For further information on Beijer Electronics


please see the companys website at
www.beijerelectronics.com

Products
General
The products are CE-labeled. The products
meet the requirements of the RoHS Directive (EU directive 2002/95/EC).

Mechanics
Aluminum and stainless steel are judged to be
non-environmentally hazardous.
Expanded rubber packing for the front, expanded polyethylene packing for the display
with adhesive that is not classified as environmentally hazardous.

Batteries
The iX Panel contains a lithium cell battery
(Lithium manganese composite oxide). The
EXTER operator panel contains a button cell
lithium battery (Li/MnO2). The battery is
not classified as environmentally hazardous
as per the Swedish Battery Ordinance
(1997:645).

Documentation
Product documentation is available in digital
form on the Beijer Electronics website,
www.beijerelectronics.com

Distribution
The packaging consists of 91% wood fiber
and 7% bleached new fiber (oxygen and
chlorine dioxide bleach). A white coating on
the inside and outside consists of starch. The
glue for the packaging is made from wheat or
corn starch. Inside the packaging is a plastic
bag for brackets.

Screws may have the following surface


treatments: Bright nickel-plated or bright
zinc-plated.

Transport within Scandinavia is mainly by


road.

The membrane keyboard is made of


polyester with silver wires. In certain cases it
contains LEDs.

Use

Any display frame and the CF cover are made


of halogen-free plastic, PC/ABS.

Electronics
Circuit board
The circuit board is largely surface mounted,
which means less use of solder compared
with through-hole mounting.
Product Information EN 0612

Display
There is a separate circuit board for the
display. The liquid crystals in the display are
cyclohexane compounds. The fluorescent
tube contains mercury and lead as solder.

www.beijerelectronics.com

The products are tested and comply with the


EMC requirements as per directive
2004/108/EC.
The products require no maintenance.
The products produce no noise.

2009-11

PIEN144C

Page 1 (8)

Environmental Impact Report for iX Panels and


EXTER Operator Panels
Recycling

Environmental Impact

The products consist largely of aluminum. It


is a great advantage from the viewpoint of
both resources and the environment if this
can be recycled. Make sure that the worn out
product goes to a facility for electronic scrap.

A product has an impact on the environment


throughout its entire life cycle. An operator
panel impacts on the environment through
its function, i.e. controlling industrial equipment. The energy and the scrapped parts that
can be saved with efficient controls mean
that the product contributes to a reduced environmental burden.

Beijer Electronics electronic waste is


recycled by Stena Technoworld AB.
Aluminum front/rear casing and other covers
can be removed and recycled.
Any plastic display frame and the CF cover
must be sorted as solid plastic.
The circuit board contains many valuable
metals and should therefore be recycled.
Remove the lithium battery.
Electrolytic capacitors and displays are
currently not classified as hazardous waste,
but may be harmful to health and the environment. The electrolytic capacitors should
be handled as per Handbook 2001:7 (NFS)
and displays as per NFS 2001:8.

Opportunities to reduce environmental burden during use


Switch the system off when it is not in
use.

The fluorescent tube must be handled as


hazardous waste.

Use energy-saving options, e.g. turn off


backlighting to both save energy and
reduce wear on the fluorescent tube.

The packaging is made from wood fiber and


should be recycled. However, the large printed label on the front must first be removed,
as it is made of PVC vinyl. The label and the
plastic bag for the brackets are sorted as soft
plastic.
Beijer Electronics is a member of the REPA
register.
The protective film on the front is sorted as
soft plastic.
When the product is no longer useful it can
be returned to Beijer Electronics for environmentally responsible recycling. Contact the
company for further information.

Product Information EN 0612

Other important environmental impact


factors are the energy the product consumes
during use, as well as the non-renewable raw
materials in the form of metals, etc. that are
included in the product and which are
obtained using environmentally harmful
mining.

www.beijerelectronics.com

Use green electricity.

If possible, reduce the brightness of the


backlighting in order to reduce energy
consumption and increase the service life
of the fluorescent tube.
Supply the product with 24 V DC. If the
input voltage is lower, the loss effect is
increased.
Ensure that the product, battery and
packaging are recycled in an environmentally responsible way.
This declaration complies with standard ISO
14021.

2009-11

PIEN144C

Page 2 (8)

Environmental Impact Report for iX Panels and


EXTER Operator Panels
Parameter
Unit

Mechanics

Display

CPU card

Power card

EXTER K10m

EXTER K20m
0.55

Weight (kg)

0.45

Dimensions W x H x D (mm)

155 x 114 x 52.4 155 x 155 x 52.4 202 x 187 x 63

Aluminum (g)

27.7

338.7

537.3

Stainless steel (g)

15.22

Plastic (g)

10.5

12.0

70.49

Spacers, screws, etc. (g)

28.0

38.7

39.4

Glass (g)

44.3

Front foil (g)

17.5

25.5

49.1

Weight (g)

29.9

38.3

63.6

Active surface W x H (mm)

89.6 x 17.9

90.2 x 24.0

127.0 x 33.8

Weight (g)

71.7

71.7

80

Dimensions W x H (mm)

69 x 109

69 x 109

93 x 113

Weight (g)

Integrated with CPU card

Dimensions W x H (mm)

Product Information EN 0612

Packaging

EXTER K30m

Weight (kg)

0.95

60
88 x 125

0.28

0.32

0.5

Energy
Max. operation (W)
consumption
Normal operation (W)

7.2

7.2

8.4

2.4

2.4

3.6

Service life

47 000

47 000

35 000

Background lighting (h)

www.beijerelectronics.com

2009-11

PIEN144C

Page 3 (8)

Environmental Impact Report for iX Panels and


EXTER Operator Panels
Parameter
Unit

Weight (kg)

0.6

Dimensions W x H x D (mm)

156 x 119 x 63

Aluminum (g)

299

Stainless steel (g)

15.22

Plastic (g)

71.46

Spacers, screws, etc. (g)

28.77

Front foil (g)

4.9

Weight (g)

32.4

Active surface W x H (mm)

70.1 x 52.6

Touch

Weight (g)

30.3

CPU card

Weight (g)

80

Dimensions W x H (mm)

93 x 113

Weight (g)

60

Dimensions W x H (mm)

88 x 125

Weight (kg)

0.3

Mechanics

Display

Power card

Packaging

Product Information EN 0612

iX Panel T40, EXTER T40 and EXTER T40m

Energy
Max. operation (W)
consumption
Normal operation (W)

8.4

Service life

10 000

Background lighting (h)

www.beijerelectronics.com

3.6

2009-11

PIEN144C

Page 4 (8)

Environmental Impact Report for iX Panels and


EXTER Operator Panels
Parameter
Unit

EXTER K60c

Weight (kg)

1.2

1.2

Dimensions W x H x D (mm)

275 x 168 x 63

275 x 168 x 63

Aluminum (g)

598.4

598.4

Stainless steel (g)

15.22

15.22

Plastic (g)

75.79

75.79

Spacers, screws, etc. (g)

35.45

35.45

Glass (g)

87.3

87.3

Front foil (g)

46.2

46.2

Weight (g)

180

180

Active surface W x H (mm)

115.2 x 86.4

115.2 x 86.4

Weight (g)

80

80

Dimensions W x H (mm)

93 x 113

93 x 113

Weight (g)

60

60

Dimensions W x H (mm)

88 x 125

88 x 125

Weight (kg)

0.5

0.5

Energy
Max. operation (W)
consumption
Normal operation (W)

12

12

7.2

7.2

Service life

20 000

75 000

Mechanics

Display

CPU card

Power card

Packaging

Product Information EN 0612

EXTER K60 and


EXTER K60m

Background lighting (h)

www.beijerelectronics.com

2009-11

PIEN144C

Page 5 (8)

Environmental Impact Report for iX Panels and


EXTER Operator Panels
Parameter

Unit

Weight (kg)

EXTER T60c EXTER T60m iX Panel T60, EXTER T60m


of hardware version type
no 07600 or higher and
EXTER T60
0.9

0.9

0.9

Dimensions W x H x D (mm) 202 x 152 x 63 202 x 152 x 63 202 x 152 x 63


Mechanics

Aluminum (g)

444

444

444

Stainless steel (g)

15.22

15.22

15.22

Plastic (g)

39.82

36.82

36.82

Spacers, screws, etc. (g)

27.55

27.55

27.55

Front foil (g)

10

10

10

Weight (g)

180

175.2

175.2

Active surface W x H (mm) 115.2 x 86.4

115.2 x 86.4

115.2 x 86.4

Touch

Weight (g)

62.3

62.3

62.3

CPU card

Weight (g)

80

80

80

Dimensions W x H (mm)

93 x 113

93 x 113

93 x 113

Weight (g)

60

60

60

Dimensions W x H (mm)

88 x 125

88 x 125

88 x 125

Weight (kg)

0.4

0.4

0.4

Display

Power card

Product Information EN 0612

Packaging

Energy
Max. operation (W)
consumption
Normal operation (W)

10.8

10.8

10.8

6.0

6.0

6.0

Service life

75 000

58 000

20 000

Background lighting (h)

www.beijerelectronics.com

2009-11

PIEN144C

Page 6 (8)

Environmental Impact Report for iX Panels and


EXTER Operator Panels
Parameter
Unit

Mechanics

Display

1.4

iX Panel T70 and EXTER T70


1.2

Dimensions W x H x D (mm) 285 x 177 x 62

219 x 154 x 62

Aluminum (g)

657

488

Stainless steel (g)

10

10

Plastic (g)

21

21

Spacers, screws, etc. (g)

13

13

Glass (g)

93

Front foil (g)

47

Weight (g)

213

220

Active surface W x H (mm) 131.5 x 98.6

131.5 x 98.6

Touch

Weight (g)

85

CPU card

Weight (g)

125

125

Dimensions W x H (mm)

148 x 119

148 x 119

Weight (g)

151

152

Dimensions W x H (mm)

177 x 118

177 x 118

Weight (kg)

0.3

0.3

Energy
Max. operation (W)
consumption
Normal operation (W)

20

19

8.6

Service life

50 000

50 000

Power card

Packaging

Product Information EN 0612

Weight (kg)

EXTER K70

Background lighting (h)

www.beijerelectronics.com

2009-11

PIEN144C

Page 7 (8)

Environmental Impact Report for iX Panels and


EXTER Operator Panels
Parameter
Unit

3.7

Dimensions W x H x D (mm) 382 x 252 x 64

302 x 228 x 64

398 x 304 x 66

Aluminum (g)

990

790

1 470

Stainless steel (g)

10

10

10

Plastic (g)

Spacers, screws, etc. (g)

28

30

30

Glass (g)

220

Front foil (g)

78

10

20

Weight (g)

591

590

1 200

Active surface W x H (mm) 211.2 x 158.4

211.2 x 158.4

304.1 x 228.1

Touch

Weight (g)

190

628

CPU card

Weight (g)

125

125

125

Dimensions W x H (mm)

148 x 119

148 x 119

148 x 119

Weight (g)

165

165

176

Dimensions W x H (mm)

177 x 118

177 x 118

177 x 118

Weight (kg)

0.5

0.5

0.6

Energy
Max. operation (W)
consumption
Normal operation (W)

22.6

21.6

35.5

11

9.6

22.8

Service life

50 000

50 000

35 000

Display

Power card

Product Information EN 0612

Packaging

Background lighting (h)

www.beijerelectronics.com

2.5

iX Panel T100
iX Panel T150
and EXTER T100 and EXTER T150
2.1

Mechanics

Weight (kg)

EXTER K100

2009-11

PIEN144C

Page 8 (8)

Internal Compact Flash Memory Card in


the EXTER Operator Panels
An internal Compact Flash memory card can be used in the EXTER K70, EXTER K100, EXTER T70, EXTER T100 and EXTER T150 operator panels for expansion of the project memory.
Note:
When using an internal Compact Flash memory card, no external Compact Flash memory card can
be used. An external USB Flash drive can be used for the same functions as an external Compact
Flash card.

Compact Flash cards of type I and II are supported.


Compact Flash cards of the following brands and models are recommended:
SiliconSystems SiliconDrive
SanDisk Industrial Grade
Cactus 203-, 302- and 303series

Due to product changes and upcoming brands, other Compact Flash cards may be approved as
EXTER accessories even if they are not present in the above list.

Installation
Perform the following steps to install an internal Compact Flash card in the operator panel:
1. Turn off the power to the panel.
Note:
Make sure to use adequate ESD protection.

2. Remove the back cover on the panel, using a torx screwdriver (T10*50).

4 torx screws

3. Flip the back cover; the CPU board is mounted inside the back cover.

Product Information EN 0808

4. Insert the Compact Flash memory card in its slot on the CPU board.

Internal Compact Flash memory card slot

www.beijerelectronics.com
www.beijerelectronics.us

2008-12

PIEN153A

Page 1 (2)

Internal Compact Flash Memory Card in the EXTER Operator


Panels
5. Re-attach the back cover to the operator terminal.
6. Turn on the power to the operator terminal.
When the operator terminal starts up, you will be asked if you like to move the files to the internal card; select YES to this question.

Settings in Information Designer


The size of the internal memory card must be entered in the configuration tool for the operator
panel.
1. Select Setup/Terminal Options.
2. Enter the size of the internal memory card under Memory card settings/Internal.

3. Click OK to close the dialog.

www.beijerelectronics.com
www.beijerelectronics.us

2008-12

PIEN153A

Page 2 (2)

HMI Adapter CAB11 between Operator


Panel and Siemens S7
CAB11 + CAB5 can be used to connect some operator panels (older) to a Siemens S7 controller.
CAB11 + CAB30 can be used to connect some operator panels (newer) to a Siemens S7 controller.

Product Information EN 0808

For further information about connection to the operator panel, please see the driver help file,
available in the configuration tool for the operator panel after installation of the Siemens S7 HMI
adapter driver.

www.beijerelectronics.com
www.beijerelectronics.us

2009-05

PIEN054A

Page 1 (2)

HMI Adapter CAB11 between Operator Panel and Siemens S7

www.beijerelectronics.com
www.beijerelectronics.us

2009-05

PIEN054A

Page 2 (2)

EXTER Pro+ Information Document


Using an EXTER Pro+ operator panel gives you all the functionality of the standard EXTER
family and also makes it possible to view external files such as PDF files, HTML pages and
PowerPoint presentations directly in the operator panel.
The following EXTER Pro+ operator panel models are available:
Operator panel

Comment

EXTER T70 Pro+


EXTER T100 Pro+
EXTER T150 Pro+
EXTER K70 Pro+
EXTER K100 Pro+

Requires that an external USB mouse or USB keyboard is used


in order to operate external programs.

For configuration of the EXTER Pro+ operator panels, Information Designer of version 1.20 or
higher has to be used.
This document includes limitations and other important information regarding EXTER Pro+
operator panels.

General
If sufficient memory for temporary file storage is not available in a panel, very large PDF and
PowerPoint documents, or PDF and PowerPoint documents that contain large graphical
elements may not open, or may not display all of the contents. Opening such documents will
also affect the performance of the panel application. This can be avoided by decreasing the
quality of the graphical elements, or by splitting large documents into smaller documents.
When connecting to an EXTER Pro+ panel via VNC using Remote Access Viewer, it is not
possible to see applications. If PowerPoint, PDF Viewer or Internet Explorer is opened in the
panel or from the Remote Access Viewer, the application will not be displayed in the Viewer.
In an EXTER Pro+ panel, the amount of free application memory is 8 MB. A standard
EXTER panel has 12 MB of free application memory. This means that in some cases, an
application created in Information Designer can be too large. No warning will be displayed
in Information Designer.
Sometimes the Internet Explorer window is not shown. It will be active behind another window. If this happens, a reboot of the panel is necessary.
If the project is received from the panel to a PC, the macro settings are missing.
Under some circumstances Internet Explorer can hang, and the following text is displayed:
Close IE-application. If this happens, a reboot of the panel is necessary.

Product Information EN 0803

Favorites in Internet Explorer will disappear when recycling the power.

www.beijerelectronics.com

2008-04

PIEN177B

Page 1 (2)

EXTER Pro+ Information Document


Font Recommendations
Windows CE does not provide the same set of fonts that is available on Windows-based desktop
operating systems. If the original font used in a document is not available, the file viewers show
the closest possible approximation of the original format. This means that characters in documents can be missing or get an incorrect look.

Microsoft PDF Viewer


Microsoft PDF Viewer does not support the following functionality:
Encrypted files
Annotations
Transitions
CCITTFaxDecode images
Acrobat Forms. Content from forms, including images, is not displayed.
Clip paths
Predictive GZIP decoding and CMYK JPEGs
Microsoft PDF Viewer operates with the following limitations:
Poly-polygons are treated as polygons and therefore may have interiors filled.
Embedded TrueType fonts are not used; instead they are mapped to existing fonts already
installed on the system.
Colors from unsupported color spaces, such as ICCBased or DeviceN color, may be displayed incorrectly.
Text rotation is only shown in 90-degree increments.
Type 1 fonts are mapped using either the encoding or Unicode mappings if possible.
Type 3 fonts are not supported, but some attempt is made to map them if a Unicode mapping exists.

Microsoft PowerPoint Viewer


Microsoft PowerPoint Viewer does not support the following functionality:
Hyper links
WordArt. Plain text is substituted for WordArt.

Internet Explorer
Internet Explorer does not support the following functionality:

Product Information EN 0803

Web sites containing JAVA or Flash

www.beijerelectronics.com

2008-04

PIEN177B

Page 2 (2)

Recommended USB Memories,


to Be Used with EXTER Operator Panels
Several USB memories have been tested by our technical department. The memories listed below
are recommended for use together with the EXTER panels:
USB Memory Brand and Type
Corsair Flash Readout USB 2.0

Size
1 GB

Kingston Datatraveler II, Pocket memory, USB 2.0 1 GB


Pendrive, USB 2.0

256 MB

SanDisk Cruzer Mini, USB 2.0

1 GB

SanDisk Cruzer Titanium USB 2.0

2 GB

Verbatim Store-N-Go, Hi-speed, USB

1 GB

Beijer Electronics, USB

256 MB

Note:
We recommend these exact types and sizes only.

www.beijerelectronics.com

2008-05

PIEN179A

Page 1 (1)

Recommended USB Memories,


to Be Used with EXTER Operator Panels

Das könnte Ihnen auch gefallen