Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
TERMINOS DE REFERENCIA
PROYECTO
REGIN
PROVINCIA
UBICACION
FECHA
0. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1.
ASPECTOS GENERALES
Pgina 1 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
11
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
Itemizado
Proyecto de Arquitectura, Constructivo y Terminaciones
Informe de Revisor Independiente Arquitectura
Proyecto de Diseo de Eficiencia Energtica.
Proyecto de Estructura
Informe del Revisor Independiente Estructuras
Proyecto de Instalaciones Sanitarias
Estudio de Proyecto para el Suministro de Agua Potable
Estudio de Proyecto Uso Eficiente de Agua Potable
Proyecto de Red contra Incendio (Hmeda y Seca)
Proyecto de Instalaciones Elctricas y Corrientes Dbiles
Estudio de Proyecto de Iluminacin y Ahorro de Energa
Proyecto de Cableado Estructurado
Proyecto de Gas
Proyecto de Tratamiento Residuos Slidos (Basura)
Proyecto de Tratamiento de Aguas Servidas (Normativa Vigente PTAS)
Proyecto de Vialidad y Sealtica Vehicular
Proyecto de Sealtica Penitenciaria
Cubicacin, Presupuesto Definitivo y Carta Gant
Pgina 2 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
8
1
9 Aprobacin del Proyecto Sanitario Informativo
2
0 Resolucin Ambiental del Proyecto al SEIA
2
1 Cambio de Uso de Suelo en Seremi de Agricultura
Para cada una de las especialidades antes mencionadas, el Oferente Adjudicado
deber desarrollar la totalidad de los planos, estudios y antecedentes necesarios que
complementen el diseo y hagan factible su construccin. Adems deber
responsabilizarse por la correcta coordinacin de las distintas especialidades.
Los interesados debern presentar los antecedentes tcnicos, financieros y legales en
la forma y plazos que determinan las Bases Administrativas.
1.1 GENERALIDADES
El Diseo Arquitectnico comprender la totalidad de las edificaciones y recintos
indicados en el Programa Arquitectnico y Layout Referencial al proyecto definitivo, el
cual se entregar al Oferente Adjudicado en formato digital, dichos antecedentes
corresponden a planos, especificaciones tcnicas y memorias conceptuales de los
proyectos de especialidades, entre otros.
Ser de responsabilidad del Oferente Adjudicado la obtencin de todos los
antecedentes tcnicos y normativos vigentes; certificados legales y actualizados
(Certificado de N, de Expropiacin, de Dotacin y Suministro, etc.), trmites
municipales, aplicacin de normativa de Vialidad respecto de Franja Fiscal y toda la
informacin preliminar de cualquier otra singularidad que presente el proyecto y que
asegure el buen desarrollo del mismo. Lo anterior, a objeto de considerar dichos
antecedentes en el trazado final. Los formatos de presentacin sern formato normado
DIN A0 y/o A1 a una escala adecuada y en formato digitalizado de Autocad.
1.2 MEMORIA DEL PROYECTO
EL Nuevo Complejo Penitenciario Femenino de Arica se estructura a partir de un eje
distribuidor central que organiza las distintas reas de reclusin y rehabilitacin al
interior de la nueva Unidad Penal.
Para ello se plantean las siguientes construcciones:
Construccin Mdulos de Reclusin Tipo (2 sectores c/patio):
Se construirn inicialmente 3 Mdulos de Reclusin Tipo de internas de 4 niveles, con
una capacidad proyectada de 96 internas cada uno. Estos estn organizados en 2
sectores de 48 reclusas. Los mdulos sern emplazados en la parte posterior del
terreno con accesos independientes y ordenados de tal forma que permita un
abastecimiento fluido y circulaciones expeditas, visualmente limpias.
Los mdulos deben considerar la siguiente distribucin, en el primer nivel se desarrolla
la guardia y baos de funcionarios, sala de clases, oficina de profesional, comedor de
internos, repostero de distribucin de alimentos; lavadero y servicios higinicos de
patio para internas. En el 2, 3 y 4 nivel se desarrollan los dormitorios de internas:
son 12 dormitorios colectivos por mdulo con capacidad para 3 internas y 12
dormitorios individuales, donde cada celda incluye una unidad sanitaria compuesta por
1 inodoro, 1 Lavamanos y ducha. Al considerar literas dobles, se puede ampliar la
capacidad a un mximo admisible de 528 internas, contemplando para ello el
Pgina 3 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Pgina 4 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Pgina 5 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Pgina 6 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
correcta definicin del proyecto, cumpliendo a lo menos con los contenidos indicados
en el Listado de planos mnimos a desarrollar por tipologa de edificios anexos.
1.7.1. PLANIMETRA
El formato de entrega deber corresponder a los formatos normados DIN A1 y A0. Las
escalas sern las necesarias para que se demuestre un nivel de detalle adecuado de
todos los legajos de planos.
Se debern entregar los planos en original, impresos en tinta negra sobre papel
polister y dos copias en papel Bond, adems del respectivo respaldo digital, grabados
en CD y/o DVD, en formato DWG y JPG. El software a utilizar ser AutoCad, Versin
2000.
Todas las lminas de representacin del Anteproyecto debern tener orientacin
apaisada. Todas las representaciones de plantas, elevaciones y cortes debern
presentar un grado de definicin dimensional representado por lneas de acotado, que
permita la determinacin inequvoca de las medidas de todos los recintos proyectados.
Para ello se deben contemplar, a lo menos, tres niveles de cotas: cotas a ejes; cotas
parciales y cotas totales. Para las lminas se utilizar margen en lnea continua de
espesor de 1mm. a 1 cm. del borde de la lmina hacia el interior, en sus extremos
superior, inferior y derecho y de 3 cm. en el borde izquierdo. Todas las lminas
debern incluir la vieta oficial en el borde inferior derecho dentro del margen,
pudiendo ubicar el Oferente Adjudicado su vieta en el borde superior derecho. La
vieta no incluir color.
PARA EL
DESARROLLO
DEL
PROYECTO
DE
Pgina 7 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Muros exteriores
Losas y cubiertas
Vanos(U-factor)
Techumbre
U
W/m2K
0.84
Rt
m2K/W
1.19
Tabla N 1 B
Zona
1
Zona
1
Muros
U
W/m2K
4.0
Tabla N 1 C
Pisos Ventilados
U
W/m2K
3.60
Rt
m2K/W
0.25
Rt
m2K/W
0.28
Ventanas
Se considerar complejo de ventana a los elementos constructivos que constituyen los
vanos vidriados de la envolvente de los mdulos.
El complejo de ventana deber cumplir con las exigencias establecidas en la Tabla 3,
en relacin al tipo de vidrio que se especifique y a la zona trmica en la cual se
emplace el proyecto de arquitectura. El tipo de vidrio a utilizar en las superficies de
ventanas deber ser indicado en las especificaciones tcnicas del proyecto de
arquitectura.
Zona
TABLA N3
VENTANAS
% Mximo de superficie vidriada respecto a paramentos
verticales de la envolvente
Vidrio
DVH Doble vidriado hermtico (c)
Monolitico (b)
3.6 W/m2K > U> U 2.4 W/m2K (a)
Pgina 8 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
50 %
80%
Normativa y Reglamentacin
o
o
o
o
o
o
o
o
o
3.
-
Ventilacin natural:
Calidad del aire interior
Humedad interior
Con el fin de obtener una ventilacin cruzada en las celdas se dispondrn dispositivos
tipo rejilla de alta resistencia o perforaciones mnimas (que no permitan el paso de una
mano) incorporadas a muros de celdas y pasillos, que garanticen una adecuada
renovacin de aire. Estas perforaciones debern disearse previendo que no ingrese
agua por efecto de lluvias.
En su defecto, en aquellos casos que no sea posible generar ventilacin natural, se
podr implementar el uso de ductos de ventilacin forzada que cumplan con el
requerimiento propuesto y las condiciones de seguridad. Todos los recintos se
proveern de ventilacin natural cruzada que asegure las condiciones de salubridad e
higiene del ambiente, con una renovacin de m3 por recinto de acuerdo a la siguiente
tabla:
Renovaciones de aire por hora segn recinto
Lugar
Gimnasio
Dormitorio
Comedor
Cocina
Bao
Normativa y Reglamentacin
o
n
10
0,5 1
35
5 10
5 15
NCh 1973
Caractersticas higrotrmicas de los elementos y componentes de
edificacin - Temperatura superficial interior para evitar la humedad superficial
crtica y la condensacin intersticial - Mtodos de clculo
Pgina 9 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
4.
CPF DE ARICA
Pgina 10 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Pgina 11 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
4.1. GENERALIDADES
Para desarrollar el proyecto de estructuras es necesario considerar como antecedentes
fundamentales los resultados obtenidos del levantamiento Topogrfico y el Estudio de
Mecnica de Suelo que sern entregados al consultor. De igual forma, estos
antecedentes se debern tomar en consideracin para el desarrollo de los proyectos
de otras especialidades.
4.2 PROYECTO DE ESTRUCTURAS
El proyecto de estructuras debe considerar la ejecucin de la obra con un nivel de
detalle que permita, no dar lugar a duda, ni interpretacin ni ambigedad, a la
construccin de la obra en el tiempo requerido para su ejecucin.
El proyecto de estructura deber estar coordinado con el proyecto de arquitectura y
con todas las otras especialidades incluidas en diseo, en particular en lo referido a
niveles de piso, espacio para instalaciones, pasadas de ductos, juntas de dilatacin,
bajadas verticales y avances horizontales. Adems del clculo de las estructuras
especiales como, pavimentos, plantas de tratamiento de aguas servidas, estanques de
agua potable y todo requerimiento de clculo respectivo.
Las estructuras resistentes se proyectan en hormign armado, losas de hormign
armado, losa en ltimo nivel y pavimentos armados.
Para los muros y radieres, el proyecto deber garantizar la impermeabilidad con un
sistema que deber quedar claramente indicado y detallado en los planos y/o en las
especificaciones tcnicas. Tambin contemplar los proyectos de movimiento de
tierras y su redistribucin en el terreno.
4.3NORMAS DE DISEO
El proyecto deber considerar y respetar toda la normativa vigente en Chile, y podr
utilizar normas y cdigos extranjeros en aquellos aspectos que no se contrapongan
con la legislacin chilena, debiendo considerar entre otras, las siguientes:
Pgina 12 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Los recintos en que los elementos de arquitectura que definen a las envolventes de
seguridad, son los que materializan la caja que contiene cada recinto en todos sus
componentes, es decir los planos verticales y horizontales (superior e inferior) con un
grado de resistencia al traspaso segn el nivel de seguridad.
La definicin d e las caractersticas de la envolvente de seguridad, ser sobre la base
del perodo de tiempo que la misma impida violar su estructura y traspasar sus lmites
por accin de uno o ms internos ayudados por herramientas improvisadas o
elementos de uso habitual.
Dichas envolventes poseern una continuidad de resistencia que no podr disminuir
en la transicin de los distintos elementos componentes, debiendo conservarla de
modo totalmente uniforme.
a) MUROS
Debern poseer una resistencia a la agresin equivalente o superior a un tabique de
Hormign Armado de 15 cm. de espesor, con una doble malla de barras de acero A4428H, 12 mm. de dimetro con una separacin mxima de 15 cm. entre s y un
Hormign H25 de 95% de confiabilidad.
Los valores de comparacin se refieren a la capacidad de absorcin y resistencia a
esfuerzos horizontales y verticales, impactos, penetracin y dureza superficial.
b) LOSAS
Debern poseer una resistencia a la agresin equivalente o superior a un tabique de
Hormign Armado de 15 cm. de espesor, con una doble malla de barras de acero A4428H, 8 mm. de dimetro con una separacin mxima de 15 cm. entre s y un Hormign
H25 de 95% de confiabilidad.
4.6. FORMATO DE ENTREGA DEL PROYECTO DE ESTRUCTURAS
El Oferente Adjudicado deber ejecutar y entregar los planos correspondientes al
proyecto de arquitectura, detalles constructivos y todos los necesarios para una
correcta definicin del proyecto, cumpliendo a lo menos con los contenidos indicados
en el listado de planos mnimos a desarrollar por tipologa de edificios anexo, y la
homologacin en contenido y profundidad del proyecto referencial.
4.6.1. PLANIMETRA
El Oferente Adjudicado deber realizar la planimetra completa del proyecto de
estructuras, contemplando detalles constructivos y todo lo necesario para la
construccin del proyecto a fin de describir completamente la estructura de cada
cuerpo y sector de los edificios.
El formato de entrega deber corresponder a los formatos normados DIN A1 y A0. Se
deber entregar planos en original impresos en tinta negra sobre papel polister y dos
copias en papel Bond, adems de respaldo digital, grabados en CD y/o DVD, en
formato DWG y JPG. El software a utilizar ser AutoCad. Versin 2000
4.6.2. MEMORIA DE CLCULO
El Oferente Adjudicado deber entregar la memoria de clculo del proyecto
estructural, la cual deber explicar claramente los mtodos de diseo empleados, los
esfuerzos y sobrecargas consideradas y recomendaciones de los fabricantes en los
materiales que sean necesarios. En todos los casos, el clculo estructural estar
firmado por un profesional competente. En caso de utilizar algn software de diseo,
se deben describir las caractersticas y las normativas incluidas en ste. Se debern
entregar tres copias impresas en papel formato oficio, anilladas, organizados y en
archivadores, adems del respaldo digital, grabado en CD y/o DVD en Microsoft office.
4.6.3. ESPECIFICACIN TCNICA ESTRUCTURAL
Pgina 13 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
6.1. GENERALIDADES:
Para la elaboracin de estos proyectos, el Oferente Adjudicado deber considerar los
antecedentes correspondientes a las factibilidades de servicios los que sern
proporcionados por la contraparte tcnica y al Reglamento de Instalaciones
Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado (RIDDA).
Las redes interiores de agua potable, alcantarillado, abastecimiento y colocacin de
artefactos sanitarios, se proyectarn conforme a los reglamentos y disposiciones que
se sealan a continuacin:
Pgina 14 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Pgina 15 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Pgina 16 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
6.5.3. CMARAS
Las cmaras de inspeccin que se proyecten, por cambio de direccin o por
distanciamiento reglamentario, deben ejecutarse fuera de la franja de seguridad y en
sectores que no tengan acceso los internos. Se exceptan de esta disposicin aquellas
que por proyecto deban ser construidas en zonas de administracin y dependencias de
Gendarmera.
En el caso citado anteriormente y antes de la primera cmara de inspeccin
reglamentaria despus de una edificacin, se deber construir una cmara de registro,
de similar profundidad a la cmara reglamentaria. Deber tener una rejilla de fierro
(extrable) que impida el paso de elementos que no correspondan a aguas servidas
con materias fecales. Adems deber permitir el acceso fluido del personal de
mantencin.
Las cmaras de inspeccin domiciliaria tendrn las dimensiones y caractersticas
indicadas en el Manual de Normas Tcnicas indicado en 3.1., y debern ser
absolutamente impermeables a los lquidos y gases.
Por lo general, sern de albailera de ladrillo y debern tener la forma de un tronco de
pirmide. Cuando proceda, deber considerarse escalines de fierro galvanizado, de
dimetro 19 mm., empotrados en los muros 0,10 m. y distanciados uno de otro en 0,30
m., segn altura y normativa vigente.
Todas las cmaras en interiores de edificios, llevarn doble tapa y las cmaras
expuestas en zona de trfico vehicular llevarn tapa tipo calzada, y debern ofrecer un
cierre hermtico. Las cmaras de inspeccin ubicadas en espacios cerrados, tendrn
adems de la tapa colocada al nivel de terreno, una contratapa de hormign armado,
en una sola pieza. Se rellenar el espacio comprendido entre la contratapa y la pared
de la cmara con papel, arpillera, filstica u otro material aceptado de calidad
superior, y se recubrir con una mezcla de cemento y arena. La contratapa se ajustar
por medio de pernos, cuas o cualquier otro dispositivo que asegure un ajuste
perfecto.
6.5.4. TUBERAS
La instalacin de tuberas PVC, deber ceirse a lo estipulado en la norma chilena y en
el Manual de Normas Tcnicas indicado en 1.1., especialmente en lo referente a la
forma de ejecucin, protecciones (si procede), refuerzos, uniones y otros.
En los desages y sifones de artefactos en los que puedan acumularse o desaguar
grandes cantidades de agua a elevada temperatura, se utilizarn tuberas de presin.
En las descargas y ramales en que se utilice tubera de PVC de tipo sanitario, del
dimetro indicado en los planos, se tendr en cuenta los siguientes factores:
Dichos tubos no podrn embutirse en el hormign ni en elementos estructurales, tales
como vigas, pilares o losas, salvo expresa autorizacin.
Cuando atraviesen elementos de hormign debern envolverse en fieltro u otro
elemento de calidad superior, a fin de permitir el libre movimiento por efecto de la
dilatacin trmica.
En caso de no indicarse en los planos el dimetro de un ramal de desage de un
artefacto, se entender que debe usarse tubera con el dimetro fijado en el Manual de
Normas Tcnicas indicado en 1.1.
Las descargas y ventilaciones debern apoyarse en su base en un machn de
concreto, y adems las descargas verticales no debern tener ningn tipo de
obstruccin con el registro del primer piso.
Se deber utilizar uniones Anger para todo tipo de uniones, tanto de tuberas entre s,
como con piezas especiales, recurrindose al empleo de adaptadores cuando las
uniones sean elementos de otro material, como por ejemplo fierro fundido.
En los tramos horizontales areos o a la vista, se instalarn abrazaderas tipo H-Briones
especificadas por el fabricante, a distancias no mayores a 10 veces el dimetro de la
tubera.
En las ventilaciones se recomienda colocar abrazaderas cada 2,0 m, en la campana del
tubo o en la conexin.
Se recomienda colocar una cinta de polietileno, lona o cartn entre el tubo y la
abrazadera, con el fin de evitar la friccin directa de la abrazadera sobre la tubera. La
Pgina 17 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
VENTILACIONES
DEL
PROYECTO
DE
LOS
SISTEMAS
DE
Pgina 18 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
ESPECIFICACIONES TCNICAS
MEMORIA DE CLCULO
7.1 GENERALIDADES
El contratista deber entregar una propuesta integral que permita resolver la Dotacin
de Agua Potable; acompaado de especificaciones tcnicas, memoria de clculo,
presupuestos y aprobacin de organismos oficiales que permitan solucionar el
problema de suministro, abastecimiento y distribucin del recurso. Lo anterior, con el
fin de garantizar el buen funcionamiento de las instalaciones de agua potable desde el
punto de abastecimiento, considerando en ello la normalizacin del servicio.
Se plantea considerar en este punto, la extensin de la nueva red paralela a la
existente contemplada en el Proyecto de Ampliacin del CP de Arica, en lo que se
refiere a red exterior, hasta el punto de conexin para el nuevo CPF, cuidando no
interferir en la dotacin de agua potable de ambas unidades. Con lo anterior se puede
disponer la existente como una red secundaria de emergencia. Contempla para ello, el
recorrido desde el punto de conexin del CP hasta el del CPF, segn propuestas de
Pgina 19 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
PLANIMETRA
8.1. GENERALIDADES:
Complementario al punto anterior, se debe desarrollar una propuesta que aborde la
dotacin de agua potable de manera integral en este establecimiento penitenciario, de
tal forma que permita mantener un uso eficiente, ptimo y racional del sistema bajo 2
enfoques:
1.- Abordar el uso eficiente en todo el penal.
2.- Controlar el gasto y consumo excesivo de los servicios del establecimiento,
en comparacin a los actuales comportamientos del CP.
El Oferente Adjudicado deber presentar dicha propuesta acompaado de
especificaciones tcnicas, memoria de clculo, presupuestos y aprobacin de
organismos oficiales. El estudio deber ajustarse al funcionamiento de la Unidad Penal
Pgina 20 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
sin afectar su operatividad y debe considerar para ello dejar un mnimo de porcentaje
de flujo de agua en horarios que la demanda sea baja, derivando en un corte total sino
es necesario su uso. Al respecto se contempla la realizacin de estudios sobre
alternativas que permitan un uso eficiente de los recursos energticos considerando
sistemas automatizados y/o uso de energas alternativas fcilmente controlables,
segn como se sugiere Item Punto 3.
8.2.
FORMATO
POTABLE
PLANIMETRA
Se debern presentar cada uno de los detalles referentes a ubicacin de redes, cotas
de medidas y profundidades, caractersticas relevantes y debern ser en su totalidad,
claramente legibles. En los planos, las cotas prevalecern sobre los dibujos y los
planos de detalle sobre los generales
El formato de entrega deber corresponder a los formatos normados DIN A1 y A0.
Se deber entregar, impresos en copia y en respaldo, grabados en CD, el software a
utilizar ser en Autocad. Se deber entregar planos en original impresos en tinta negra
sobre papel polister y dos copias en papel Bond a color, adems de respaldo digital,
grabados en CD y/o DVD, en formato DWG y JPG, el software a utilizar ser en
Autocad. Versin 2000.
8.2.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS
Se debern entregar todas las especificaciones tcnicas que fuesen necesarias para la
correcta ejecucin del proyecto, indicando claramente los materiales, pendientes y
equipos necesarios para definir el proyecto. El formato de entrega, se realizar a
travs de tres copias impresas en papel formato oficio, anilladas, organizadas y en
archivadores, adems del respaldo digital, grabado en CD y/o DVD en Microsoft
Word.
8.2.3. CUBICACIN Y VALORIZACIN
El Oferente Adjudicado deber cubicar toda la obra considerada en el proyecto,
adems esta cubicacin se deber valorizar con precios del mercado a la fecha de la
misma. La informacin se entregar en tres copias impresas en papel formato oficio,
anilladas, organizadas y en archivadores, adems del respaldo digital, grabado en CD
y/o DVD en Microsoft Exel y Word.
Pgina 21 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Canalizacin de la red seca debe quedar sectorizada (mediante vlvulas o algn tipo
de solucin que proyecten), para obtener la presin necesaria en caso de incendio.
Generar algn sistema de estanques propios (si es que se puede, segn la regulacin
existente) para la red de incendio.
Las redes contra incendio (red hmeda y seca), se proyectarn conforme a los
reglamentos y disposiciones que se sealan a continuacin:
RED HMEDA
EXTINTORES DE INCENDIOS
Pgina 22 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
9.5.3.
MEMORIA DE CLCULO
Pgina 23 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
0
10.1. GENERALIDADES
Para la elaboracin de estos proyectos, la empresa adjudicada deber considerar los
antecedentes correspondientes a las factibilidades de servicios los que sern
proporcionados por la contraparte tcnica. De acuerdo a estos antecedentes ms las
condicionantes del terreno, se debern elaborar el respectivo proyecto con empalme a
la red pblica. Para ello se deben considerar los requerimientos legales que exija el
Vialidad para la postacin elctrica, respecto de la afectacin de franja fiscal del tramo
que se deber intervenir.
As mismo las instalaciones se deben proyectar integradas y coordinadas entre s y en
perfecta armona con las soluciones de arquitectura y las otras instalaciones. Se
deber considerar para el sistema general elctrico, subsistemas (en mdulos,
edificios y patios) para poder encender y apagar el servicio, segn procedimiento
interno del complejo de forma manual o automatizada para generar ahorros en
energa.
Todos los proyectos que se entreguen debern confeccionares de acuerdo a las
presente normativas y reglamentos vigentes y debern contener toda la
documentacin para su aprobacin ante los organismos pertinentes.
Todo elemento no indicado en este documento, pero necesario para la correcta
operacin de los sistemas, debern ser incluidos y detallados en la oferta.
El proyectista elctrico ser un Ingeniero Elctrico o Instalador Clase A con experiencia
mnima de 5 aos en el diseo de instalaciones de proyectos elctricos y
comunicaciones e inscrito en los Registros del SEC y Registro de SUBTEL.
El proyecto deber ser realizado respondiendo a las necesidades actuales de consumo
y a las proyecciones de demanda del edificio dando solucin a problemas como; bajo
factor de potencia, sobretensiones y sobrecorrientes.
El proyecto comprender, segn el caso, las siguientes instalaciones:
a Instalacin Elctrica de Media Tensin
b Instalacin Elctrica de Baja Tensin (Empalme, Alumbrado, enchufes, calefaccin,
fuerza, computacin, sistemas puesta a tierra, o kits de emergencia local, mediante
equipos autnomos )
c Proyecto de Iluminacin
d Sistema Seguridad Electrnica:
10.2. NORMATIVA
El proyecto contemplar y deber respetar, todas las normas vigentes de SEC
(Superintendencia de Electricidad y Combustible) y las indicaciones realizadas en este
documento. El diseo adopta el cumplimiento de las exigencias indicadas en las
siguientes normas y recomendaciones:
Normas:
Recomendaciones:
National Electric Safety Code.
National Fire Protection Association.
Estndares de referencia TIA/EIA568-B y/o ISO 11801
Pgina 24 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Pgina 25 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Nivel Solicitado
LUX
300
200
300
100
400
Nota: Se aplicarn los valores e indicaciones de la norma SEC en los otros casos.
Los criterios para el diseo que se emplearn para la iluminacin de los recintos sern
los siguientes en orden de prioridad:
- Nivel de iluminacin.
- Eficiencia energtica.
- Distribucin de luminarias.
- Grado de proteccin mecnica contra impactos.
- Grado de proteccin contra lquidos.
- Esttica y calidad de los equipos y lmparas.
- Sistema de encendido.
Se entregar un listado completo de catlogos de las luminarias propuestas, esto en
cada etapa de presentacin del proyecto anteproyecto.
Consideraciones para Equipos:
Deber considerarse la instalacin de postes en poyos de concreto, que
impidan la corrosin de estos en la base, debido a que las fugas de caeras de
agua o el riego de reas verdes, corroen rpidamente el metal debido a la
salinidad del suelo.
Segn los actuales comportamientos en el CP existente, se recomienda no
proyectar lmparas incandescentes ni halgenos, ni tampoco ballast
electrnicos en los equipos, debido a que por las caractersticas del suministro
elctrico, estas tienen muy poca vida til.
10.3.4. TABLEROS ELCTRICOS
De acuerdo al consumo y a las caractersticas los tableros se clasificarn por Tablero
General, Tableros Generales Auxiliares, Tableros de Distribucin de Alumbrado,
Tableros de Fuerza, Tableros de Calefaccin, Tableros de Computacin, Tableros de
Climatizacin y Tableros de Control.
Los Tableros debern cumplir con los diagramas unilineales y se construirn con las
disposiciones indicadas con las especificaciones tcnicas.
El Tablero General deber quedar en un rea restringida en el sector de administracin
servicios. Se recomienda que se ubique en la misma rea de los transformadores y
del grupo electrgeno.
Los instrumentos de medicin que se utilicen debern ser del tipo funcional, digital y
en RMS verdadero, para la medicin de corriente y voltaje por fase.
Todos los tableros debern ser construidos para soportar un 30% de crecimiento.
Desde el Tablero General Auxiliar se canalizaran los sub-alimentadores y alimentadores
a los distintos edificios, reas o servicios del establecimiento, sectorizando las
Pgina 26 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Pgina 27 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Pgina 28 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Pgina 29 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
reas Administrativas
reas de Servicio
Unidades de Reclusin
reas de Seguridad
rea de Salud
rea Tcnica y Laboral
Salas visitas
Cocinas H
Estacionamientos
rea C.E.T.
A
B
C
D
E
F
G
I
J
Oficinas
Sala de reuniones
Hall de ingresos
Pasillos
Cocinas
Comedores
Salas de clase
Guardia
Espera
Talleres
Zonas Seguridad
Enfermera
Estacionamientos
reas de Seguridad
rea C.E.T.
A-B-E
Otras
Todas
Todas
A-B-E
D
H
Todas
Todas
Todas
Todas
Todas
Todas
Todas
I
D
J
Nivel mnimo
de iluminacin
en %
100
50
50
50
30
100
50
50
50
100
50
50
100
100
30
100
100
Enchufe
s
normale
s
%
50
0
0
0
0
0
50
0
0
100
0
0
50
50
0
100
50
Se entregar un informe con todas las zonas por respaldar y los criterios empleados en
la instalacin de emergencia. Se identificarn claramente cuales son las zonas que
estarn protegidas por un grupo de emergencia central.
El grupo electrgeno (GE) ser dimensionado de acuerdo a potencias nominales,
partidas de las cargas ms relevantes y efectos armnicos sobre los GE si existieran.
Adems, se considerar un aumento en su capacidad de crecimiento de un 30%.
Pgina 30 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Se debern respaldar todos los servicios vitales para el funcionamiento de los recintos
como bombas de agua, bombas de alcantarillado, computacin, hidropack, seguridad
electrnica, seguridad y comunicaciones, iluminacin de Emergencia, todo en un
100%.
Los enchufes normales, excepto lo indicado en la tabla NIVELES DE ILUMINACIN
MNIMOS EN CASO DE EMERGENCIA del presente artculo, no deben ser respaldados
por el grupo electrgeno, solamente se apoyarn los enchufes de los servicios vitales
tales como; central de computacin, central Telefnica, salas de seguridad electrnica,
luces de emergencia, enfermeras, garitas, zonas de guardia y de seguridad.
Todo el sistema de emergencia a travs de un grupo electrgeno deber tener prevista
una autonoma para un funcionamiento mnimo de 48 hrs. La ubicacin de esta
reserva deber quedar fuera del alcance de los reos y de gran facilidad de mantencin
y carga. Si se instala un estanque adicional, ste deber tener nivel de indicacin de
combustible.
b) Sistema de corte de punta
Se deber instalar un Sistema de Corte de Punta, el cul estar destinado a eliminar o
disminuir la demanda de potencia de la instalacin en los horarios de punta.
c) Alumbrado de emergencia
Se instalar un sistema de iluminacin de emergencia que debe estar asociado a un
sistema de UPS (elemento descrito en el punto d del presente numeral), cuya
finalidad ser proporcionar vas seguras de escape, sin posibilidad de confusiones, a
las personas que en condiciones de emergencia se vean obligadas a abandonar los
recintos que se encuentren. As mismo deber respaldar los puntos de trabajo crticos
como: sistemas de electro prevencin, garitas de vigilancia, salas de vigilancia, franja
de seguridad, salas de computacin, bodegas de almacenaje, salas elctricas,
subestaciones y todo recinto que por su naturaleza o funcin deban mantenerse
operativas en condiciones criticas.
Se adoptar el siguiente criterio de ubicacin:
Pgina 31 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Sistemas de comunicaciones.
Redes de Computacin y Sistemas Informticos.
Sistemas de Seguridad Electrnica.
Sistema de Iluminacin de Emergencia.
Y todos los indicados en el punto anterior c
Se deber dimensionar el sistema con un rango de sobrecargar del 20% a plena carga
por un periodo mnimo de 10 minutos y con autonoma mnima de 30 minutos.
Estos conjuntos sern bateras de NiCad recargables automticamente con una
autonoma mnima de 3 Hrs., como mnimo.
e) Red Inerte de Bomberos
Se proyectar una Red Inerte de Enchufes de Emergencia, la cual deber ser
coordinada de acuerdo a las necesidades de bomberos.
10.3.11. CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA
Para la correccin provisoria del factor de potencia se instalarn condensadores
trifsicos con regulacin automtica en pasos y se debern cumplir los valores de
correccin establecidos por SEC.
La capacidad de ste ser de un 10% de la potencia instalada. Posteriormente stos se
revisarn y se complementar la correccin de ellos utilizando a partir del consumo de
las instalaciones, transcurridos 6 a 8 meses de funcionamiento normal de estas
instalaciones.
El banco de condensadores deber tener la capacidad de ampliacin para futuras
mejoras y correcciones del factor de potencia.
10.3.12. ALIMENTADORES Y SUBALIMENTADORES
stos sern de cobre, con aislacin y uso de acuerdo a las condiciones de montaje,
preferentemente de fabricacin nacional. Para el clculo de stos se aplicar la
normativa SEC y se aumentar en un 15%.
Los alimentadores sern independientes para todos los servicios.
Para toda la instalacin se considerar el neutro de computacin de un 100% de las
fases.
10.4. FORMATO DE ENTREGA DEL PROYECTO ELCTRICO
El Oferente Adjudicado deber ejecutar y entregar los planos correspondientes al
proyecto elctrico, detalles constructivos y todos los necesarios para una correcta
definicin del mismo, cumpliendo a lo menos con los contenidos indicados en el
Listado de planos mnimos a desarrollar.
10.4.1. PLANIMETRA
El formato de entrega deber corresponder a los formatos normados DIN A1 y A0.
Se deber entregar, impresos en copia y en respaldo, grabados en CD, el software a
utilizar ser en Autocad. Se deber entregar planos en original impresos en tinta negra
sobre papel polister y dos copias en papel Bond, adems de respaldo digital,
grabados en CD y/o DVD, en formato DWG y JPG, el software a utilizar ser en Autocad.
Versin 2000
Los planos del proyecto deben entregarse completos, incluyendo todos los detalles
necesarios para la correcta ejecucin y comprensin del proyecto, incluyendo a lo
menos las siguientes indicaciones:
Plano de canalizaciones elctricas
Pgina 32 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
MEMORIA
Consistir en una explicacin breve del criterio tcnico utilizado en el desarrollo del
proyecto, que incluir los clculos y antecedentes de los elementos que componen el
proyecto. Se debern entregar tres copias impresas en papel formato oficio, anilladas,
organizadas y en archivadores, adems del respaldo digital, grabado en CD y/o DVD
en Microsoft office
10.4.4. CUBICACIN Y VALORIZACIN.
Consistir en un listado de lo tems, elementos y equipos propuestos con sus
respectivos cubos.
La informacin se entregar en tres copias impresas en papel formato oficio,
anilladas, ordenadas y en archivadores, adems del respaldo digital, grabado en CD
y/o DVD en Microsoft Exel y Word
1
1
11.1.
Pgina 33 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
PLANIMETRA
1
2
12.1. GENERALIDADES
Se plantea en este punto, establecer las caractersticas tcnicas y normas que se
deben cumplir en el proyecto de cableado estructurado a desarrollar, las cuales deben
ser diseadas para categora 6, bajo las normas vigentes. Este cableado, est
orientado para la comunicacin de usuarios en una red de voz y datos, lo que significa
que en las Unidades Penales podrn comunicarse entre s a travs del computador o
va telefnica, lo que facilitar el trabajo de manejo compartido.
Esta instalacin, est orientada a todo el personal que cumple una funcin
administrativa o de control, facilitando el acceso a la informacin requerida y la fluida
comunicacin entre ellos.
Las instalaciones se deben proyectar integradas y coordinadas entre s y en perfecta
armona con las soluciones de arquitectura y las otras instalaciones.
Todos los proyectos que se entreguen debern confeccionarse de acuerdo a las
presentes normativas y reglamentos vigentes y contendrn toda la documentacin
para su aprobacin ante los organismos pertinentes.
Todo elemento no indicado en este documento, pero necesario para la correcta
operacin de los sistemas, deber ser incluido y detallado en la oferta.
12.2. CABLEADO HORIZONTAL
Pgina 34 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
1
Cable Horizontal y Hardware de Conexin. (Tambin llamado "cableado
horizontal") Proporcionan los medios para transportar seales de telecomunicaciones
entre el rea de trabajo y el cuarto de telecomunicaciones. Estos componentes son los
"contenidos" de las rutas y espacios horizontales.
Rutas y Espacios Horizontales. (Tambin llamado "sistemas de distribucin
horizontal") Las rutas y espacios horizontales son utilizados para distribuir y soportar
cable horizontal y conectar hardware entre la salida del rea de trabajo y el cuarto de
telecomunicaciones. Estas rutas y espacios son los "contenedores" del cableado
horizontal.
Los cables que permitan la conexin entre al rea de trabajo y el cuarto de
telecomunicaciones deber ser enrutado por cmaras subterrneas a travs de
ductos no inferior a 3, el cual debe ser independiente de aquellos destinados a los
sistemas de seguridad.
El cableado horizontal incluye:
Las salidas (cajas/placas/conectores) de telecomunicaciones en el rea de trabajo.
En ingles: Work Area Outlets (WAO).
Cables y conectores de transicin instalados entre las salidas del rea de trabajo y
el cuarto de telecomunicaciones.
Paneles de empate (patch) y cables de empate utilizados para configurar las
conexiones de cableado horizontal en el cuarto de telecomunicaciones.
El cableado horizontal tpicamente:
Contiene ms cable que el cableado del backbone.
Es menos accesible que el cableado del backbone.
12.2.1. TIPOLOGA
El cableado horizontal se debe implementar en una tipologa de estrella. Cada salida
del rea de trabajo de telecomunicaciones debe estar conectada directamente al
cuarto de telecomunicaciones excepto cuando se requiera hacer transicin a cable de
alfombra (UTC).
No se permiten empates (mltiples apariciones del mismo par de cables en diversos
puntos de distribucin) en cableados de distribucin horizontal.
11.2.2. DISTANCIA DEL CABLE
La distancia horizontal mxima es de 90 metros independientes del cable utilizado.
Esta es la distancia desde el rea de trabajo de telecomunicaciones hasta el cuarto de
telecomunicaciones. Al establecer la distancia mxima se hace la previsin de 10
metros adicionales para la distancia combinada de cables de empate (3 metros) y
cables utilizados para conectar equipo en el rea de trabajo de telecomunicaciones y
el cuarto de telecomunicaciones.
12.2.3. TIPOS DE CABLES
Todos los cables UTP/ScTP y cables de fibra ptica cumplirn los requerimientos de la
Norma de Cableado de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales ANSI/TIA/EIA568-A (ltima enmienda e inclusive todos los adendos aplicables) y la norma de
Cableado Genrico para Predios del Cliente ISO/IEC 11801 (Internacional) (ltima
enmienda e inclusive todos los adendos aplicables).
12.2.4. SALIDAS DE REA DE TRABAJO
Los ductos a las salidas de rea de trabajo (work area outlet, WAO) deben prever la
capacidad de manejar tres cables. Las salidas de rea de trabajo deben contar con un
Pgina 35 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
mnimo de dos conectores. Uno de los conectores debe ser del tipo RJ-45 bajo el cdigo
de colores de cableado T568A (recomendado) o T568B.
Algunos equipos requieren componentes adicionales (tales como baluns o adaptadores
RS-232) en la salida del rea de trabajo. Estos componentes no deben instalarse como
parte del cableado horizontal, deben instalarse externos a la salida del rea de trabajo.
Esto garantiza la utilizacin del sistema de cableado estructurado para otros usos.
Adaptaciones comunes al rea de trabajo son, pero no se limitan a:
Un cable especial para adaptar el conector del equipo (computadora, terminal,
telfono) al conector de la salida de telecomunicaciones.
Un adaptador en "Y" para proporcionar dos servicios en un slo cable multipar (e.g.
telfono con dos extensiones).
Un adaptador pasivo (e.g. balun) utilizado para convertir del tipo de cable del equipo al
tipo de cable del cableado horizontal.
Un adaptador activo para conectar dispositivos que utilicen diferentes esquemas de
sealizacin (e.g. EIA 232 a EIA 422).
Un cable con pares transpuestos.
12.2.5. MANEJO DEL CABLE
El destrenzado de pares individuales en los conectores y paneles de empate debe ser
menor a 1.25 cm. para cables UTP categora 6.
El radio de doblado del cable no debe ser menor a cuatro veces el dimetro del cable.
Para par trenzado de cuatro pares categora 6 el radio mnimo de doblado es de 2.5
cm.
Pgina 36 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
o
o
o
o
o
CPF DE ARICA
12.2.7. TABLERO
La instalacin debe poseer un interruptor termomagntico monofsico de 16Amp, y un
interruptor diferencial con sensibilidad de 30 mA, de manera que el dispositivo opere
con intensidades de corriente del orden de los 22 mA, en tiempos no superiores a los
0,01 segundos.
12.3. RED DE AREA LOCAL (LAN)
La Red lgica de las unidades remotas, debe considerar una red LAN de velocidades de
transmisin 10/100/1000 Mbps (Mega Bites por segundo). Esta debe ser, desde el rack
de comunicaciones que se encontrar en la central de comunicaciones y telefona,
hasta el/los computadore/s en red, los cuales sern conectados mediante cable UTP
centralizado, con topologa de estrella fsica.
12.3.1. TIPOS DE CABLE
Todos los cables UTP/ScTP y cables de fibra ptica cumplirn los requerimientos de la
Norma de Cableado de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales ANSI/TIA/EIA568-A (ltima enmienda e inclusive todos los adendos aplicables) y la norma de
Cableado Genrico para Predios del Cliente ISO/IEC 11801 (Internacional) (ltima
enmienda e inclusive todos los adendos aplicables).
En trminos generales, se deben utilizar los siguientes tipos de materiales:
CABLE UTP
CONECTORES RJ 45
BANDEJA PORTA CONDUCTORES
PATCH PANEL UTP
Categora 6
Categora 6
Plstica tipo DLP con tapa equivalente a Legrand
Especificaciones, segn el caso.
Se utilizar en caso de tener sobre 10
computadores.
12.3.1.1. CATEGORA 6*
Todas las salidas de informacin para cable de cobre de 100 , 22-26 AWG:
Darn cabida a un mnimo de dos tomas modulares de 8 posiciones / 8 conductores.
Utilizarn tecnologa de balance triple con diseo de balance de par optimizado y
respuesta de diafona lineal para acometer aplicaciones hasta 250 MHz.
Tendrn conectores de desplazamiento de aislamiento, estilo 310, con aislamiento de
par de cuadrete y un sistema de entrada de cable piramidal. La terminacin se realiza
con una herramienta de impacto para un slo conductor.
Sern compatibles con versiones anteriores para permitir que categoras de cables o
hardware de conexin de rendimiento inferior operen en toda su capacidad.
Tendrn cubiertas posteriores protectoras de alivio de deformacin con entrada lateral
o posterior, las cuales pueden instalarse sobre el cable antes o despus de la
terminacin.
Permitirn un mnimo de 200 re-terminaciones sin degradacin de la seal por debajo
del lmite de cumplimiento de las normas.
Pgina 37 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Tendrn un diseo (en ngulo de 45) de alimentacin por gravedad con anillo de
refuerzo en ngulo para proteger la conexin y ayudar a controlar el radio de
curvatura.
Brindarn soporte de aplicacin universal / multi-vendedor.
Soportarn las normas de la industria para opciones de cableado T568A T568B en
cada salida individual.
Sern removibles de la parte delantera con la tapa montada en su sitio, y permitirn
que la toma pase a travs de la tapa sin re-terminacin.
Tendrn que disponer de la opcin de una puerta desmontable para reas con exceso
de contaminantes contenidos en el aire.
Tendrn disponibles tiras indicadoras insertables a presin, codificadas por colores
para identificacin del circuito.
Se construirn de termoplstico pirorretardante, de alto impacto.
Sern manufacturados por un Fabricante Certificado por ISO 9001 y 14001.
Especificaciones Elctricas:
Cumplirn los requerimientos de Categora 6* propuesta segn ANSI/TIA/EIA-568-A e
ISO/IEC 11801.
Adems se cumplirn los siguientes requerimientos (Prdida NEXT y FEXT probadas
tanto en Modo Diferencial como en Modo Comn):
Requerimientos de rendimiento para categora 6
Parmetros
Prdida NEXT
FEXT
Prdida de Insercin
(Atenuacin)
Prdida de Retorno
LCL
Margen sobre la
Categora 6* propuesta
0.0 dB
2 dB
30%
4 dB
-
18 dB
40**
*Valores por encima de 200 MHz se suministran con fines de informacin nicamente,
margen aplicable al rango de frecuencia barrida de 1-250 MHz. No requeridos para
pruebas de cumplimiento. ** No especificado por la industria en este momento.
Estarn pendientes en la actualidad de VERIFICACIN por UL con respecto al
rendimiento elctrico de Categora 6* propuesta segn TIA/EIA.
Sern LISTADOS por UL 1863 y aprobados por cUL C22.2.
12.3.1.2. FIBRA
Todas las salidas de informacin para cable de fibra:
o Estarn montadas a ras, diseo plano o de alimentacin por gravedad (en ngulo
de 45).
o Darn cabida a un mnimo de dos adaptadores estilo SC o ST.
o
Pgina 38 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
12.4 NORMAS
Todas las redes a realizar en los Establecimientos Penitenciarios debern ser
certificadas y cumplir con la normativa nacional e internacional vigente a la fecha.
12.4.1. CABLE UTP
12.4.1.1. Atenuacin
Los Cables Calificados exhibirn una atenuacin, en el peor de los casos, menor que
los valores derivados empleando las ecuaciones indicadas en la carta siguiente desde
1 MHz hasta el valor mximo de frecuencia referenciado.
Tambin se da el
rendimiento de atenuacin de cable calificado en el peor de los casos para puntos
seleccionados en la frecuencia que son de inters.
Lmites de atenuacin
Categora
Rango de Frecuencia
Peor de los Casos
6
1-300 MHz
1.82 f + .017 f +
100
200
300
0.20
f
20.2 dB
29.1 dB
36.6 dB
Rango de Frecuencia
Prdida NEXT del Cable en el Peor de los Casos
1-300 MHz
44.3 dB
39.8 dB
37.1 dB
100
200
300
76 - 15log(
f
)
0.772
Pgina 39 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
6
1-300 MHz
74 - 15log(
100
200
300
f
)
0.772
42.3 dB
37.8 dB
35.1 dB
Rango de Frecuencia
1-300 MHz
70 - 20log(
100
200
300
f
)
0.772
27.8 dB
22.7 dB
18.2 dB
Rango de Frecuencia
Prdida PSELFEXT en el Peor de los Casos
1-300 MHz
24.8 dB
18.7 dB
15.2 dB
Pgina 40 de 55
100
200
300
67 - 20log(
f
)
0.772
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Los Cables Calificados exhibirn una Prdida de Retorno, en el peor de los casos,
mayor que los valores derivados empleando las ecuaciones indicadas en la carta
siguiente desde 1 MHz hasta el valor mximo de frecuencia referenciado. Tambin se
da el rendimiento de Prdida de Retorno del cable calificado, en el peor de los casos,
para puntos seleccionados en la frecuencia que son de inters.
Tabla de Lmites de Prdida de Retorno
Categora
Rango de Frecuencia
Prdida de Retorno en el Peor de los
Casos
6
1-300 MHz
Frecuencia
(MHz)
1 f <10
10 f < 20
20 f 300
20.1 dB
18 dB
16.8 dB
6
1-300 MHz
480 ns
479 ns
478 ns
476
100
200
300
36
fMHz
100
200
300
6
1-300 MHz
25 ns
25 ns
25 ns
Pgina 41 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Pendiente
(nm2-km)
1300-1324
< 0.093
Pgina 42 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
6
System 6SM
1-300 MHz
MHz
100
200
300
35 dB
35 dB*
35 dB*
*Valores por encima de 100 MHz se dan con fines de informacin nicamente,
no se requieren para la prueba de cumplimiento de las normas.
12.4.3.6.
(LCTL)
Para todas las categoras de cables con pantalla y sin blindaje de 100 , la LCTL
calculada en el peor de los casos para cualquier par en un cable de 100 m no ser
menor que 35 dB, desde 1 MHz hasta la frecuencia mxima referenciada para cada
categora de rendimiento. Las mediciones LCTL se efectuarn de acuerdo con la
Recomendacin ITU-T O.9 (Noviembre, 1988) o su equivalente. El rendimiento de la
LCL calculada se determinar restando el factor de correccin por prdida del balun de
prueba (segn especificaciones del fabricante del balun) del valor medido en todas las
frecuencias.
Tabla de Lmites LCTL
Categora
Rango de Frecuencia
6
1-300 MHz
MHz
Pgina 43 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
100
35 dB
200
35 dB*
300
35 dB*
* Valores por encima de 100 MHz se dan con fines de informacin nicamente,
no se requieren para las pruebas de cumplimiento de las normas.
6
1-300 MHz
MHz
1-80
80-100
1-100
100300
24.1 dB
24.1 dB
24.1 dB
.5 dB
6
1-300 MHz
MHz
1-80
80-100
1-100
100-300
22.1 dB
22.1 dB
22.1 dB
-1.5 dB
Pgina 44 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Tendr puertos modulares que cumplan los requerimientos de FCC CFR 47 parte 68
subparte F e IEC 60603-7 con 50 micropulgadas de enchapado de oro sobre los
contactos de nquel.
Tendr ojetes para amarre del cable y una barra posterior de control de cable de
alivio de deformacin.
Tendr una identificacin adhesiva opcional del circuito y fajas [tiras] indicadoras con
codificacin de colores suministradas con el panel.
Estar disponible en una versin ScTP de 24 puertos que supere los requerimientos
de impedancia de transferencia de ISO/IEC 11801. Este panel tiene que aceptar dos
tipos de preparacin de cable para terminacin.
Cumplir con los requerimientos de la Categora 6 propuesta segn ANSI/TIA/EIA568-A e ISO/IEC 11801.
Rendimiento
+ 3.0 dB
+ 3.0 dB
+ 40%
+ 6 dB
40 dB (1-100 MHz)
20 dB
**
Pgina 45 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
El cable o su
12.4.7.2. TAPAS
En cada tapa se marcar un identificador nico para identificarla como hardware de
conexin.
Cada puerto en la tapa se marcar con su identificador.
12.4.7.3. BASTIDORES, PANELES, BLOQUES
En cada pieza del hardware de conexin se marcar un identificador nico para
identificarla como hardware de conexin.
Cada puerto en el hardware de conexin se marcar con su identificador.
12.4.7.4. DIBUJOS
El Contratista suministrar un plano rcord que indique los puntos de localizacin de
los identificadores para la totalidad de:
Enrutado y terminaciones del Cable Horizontal
Las salidas/conectores de Telecomunicaciones
Enrutado y terminaciones del Cable Medular
12.4.7.5. REGISTROS
Todos los registros se crearn por el contratista de la instalacin y se entregarn a la
conclusin del trabajo. El formato estar basado en computador y copias duras
[salidas impresas] y blandas [en pantalla de vdeo] sern parte del paquete rcord. Los
requerimientos mnimos incluyen:
Los registros de cable tienen que contener el identificador, el tipo de cable, las
posiciones de terminacin en ambos extremos, la informacin del empalme, as como
los eventuales pares/conductores daados.
El hardware de conexin y los registros de posicin del hardware de conexin tienen
que contener el identificador, tipo, nmeros de posiciones daadas, y referencias al
identificador de cable unido a l.
La documentacin de prueba en todos los tipos de cable debe incluirse como parte del
paquete rcord.
12.4.8.
INFORMES
Todos los informes se generarn a partir del programa basado en computador usado
para crear los registros ya indicados. Estos informes deben incluir, pero sin limitarse a;
Informe de Cable
Informe de Cross-connect
Informes de Hardware de Conexin
12.4.9. GARANTA
Una configuracin de modelo de canal o una de enlace bsico puede aplicarse a los
subsistemas horizontales y/o medulares del sistema de cableado estructurado. El
aseguramiento de aplicaciones slo se utiliza para una configuracin de modelo de
canal.
Pgina 46 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
12.4.9.1.
CPF DE ARICA
GARANTA DE PRODUCTO
12.5
Pgina 47 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
1
3
GENERALIDADES
INSTALACION DE MEDIDORES
OTRAS CONSIDERACIONES
Pgina 48 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
ESPECIFICACIONES TCNICAS
MEMORIA DE CLCULO
1
4
14.1. GENERALIDADES
Pgina 49 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
El Oferente Adjudicado deber desarrollar los proyectos para una Sala Central de
Planta de Tratamiento de Disposicin de Basura, considerando como mnimo los
desperdicios de la capacidad proyectada.
14.2. SISTEMA TRATAMIENTO Y DISPOSICION DE BASURA
Se debern considerar un depsito centralizado en el rea de reclusin, recibir la
totalidad de desechos diarios.
En la rea de administracin, a parte de recibir los desechos diarios de este sector,
deber recibir los desechos del rea de reclusin, para posteriormente ser retirado del
establecimiento.
Debern ser dimensionados dependiendo del volumen de desechos que se produzcan
por sector.
Estos recintos debern considerar un compactador o triturador de basura tanto para
optimizar el procesamiento de los desperdicios como evitar la evasin de internos
entre los desperdicios.
Para garantizar el aseo del recinto, las superficies debern ser lavables y con
resumidero.
El lugar en donde emplazarse, no deber constituirse como un foco de infeccin para
el personal e internos.
14.3 FORMATO DE ENTREGA DE LOS PROYECTOS
El Oferente Adjudicado deber ejecutar y entregar los planos correspondientes a los
proyectos de tratamiento de residuos solidos, detalles constructivos y todos los
necesarios para una correcta definicin del proyecto.
14.3.1. PLANIMETRA
El formato de entrega deber corresponder a los formatos normados DIN A1 y A0.
Se debern entregar, impresos en copia y en respaldo, grabados en CD; el software a
utilizar ser en Autocad. Se debern incorporar planos en original impresos en tinta
negra sobre papel polister y dos copias en papel Bond, adems de respaldo digital,
grabados en CD y/o DVD, en formato DWG y JPG, el software a utilizar ser en Autocad
Versin 2000.
Los planos del proyecto deben entregarse completos, incluyendo todos los detalles
necesarios para la correcta ejecucin y comprensin del proyecto, debern ser
dibujados expresamente para cada instalacin, de acuerdo a planos de arquitectura.
Dichos planos debern mostrar claramente la ubicacin de caeras, acotado al muro
ms cercano, llaves de paso, etc.
14.3.2
ESPECIFICACIONES TCNICAS
MEMORIA DE CLCULO
Pgina 50 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Se debe entregar presupuesto temizado completo de las partidas que involucren los
puntos antes mencionados, el cual deber estar en perfecta concordancia con el
informe de especificaciones tcnicas. La informacin se entregar en tres copias
impresas en papel formato oficio, anilladas, ordenadas y en archivadores, adems del
respaldo digital, grabado en CD y/o DVD en Microsoft Excel y Word.
1
5
15.1. GENERALIDADES
El Oferente Adjudicado deber desarrollar el proyecto de una nueva Planta de
Tratamiento de Aguas Servidos para la Unidad, considerando para ello la totalidad de
la capacidad proyectada y certificando que cumpla con las exigencias indicadas en el
nuevo reglamento para el manejo de lodos generados en las PTAS. A su vez, deber
obtener la aprobacin sanitaria del diseo de la planta en el Servicio de Salud
correspondiente, para su posterior ejecucin.
El proyectista debe tomar en cuenta las cotas para la canalizacin de la red de
alcantarillado y para la ubicacin de la nueva planta de tratamiento.
15. 2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS
El Oferente Adjudicado deber desarrollar el proyecto para una Planta de Tratamiento
de Aguas Servidas con el objeto de aprovechar las aguas tratadas en los sistemas de
regado, incorporando mecanismos pasivos (estanques y terrazas de cultivos),
automatizados (bombas elevadoras) y otros, que permitan reutilizar el agua tratada
para mantener reas verdes.
Esta planta deber recibir las aguas servidas provenientes de todas las instalaciones
sanitarias proyectadas para la Unidad. El caudal de diseo corresponder al que
genera la Unidad cuando se encuentra en total capacidad. Sin embargo el proyecto
debe incorporar una solucin para el caso en que el caudal a tratar aumente, y
siempre considerando para ello la aplicacin de la nueva normativa vigente de PTAS.
15.3. FORMATO DE ENTREGA DE LOS PROYECTOS
El Oferente Adjudicado deber ejecutar y entregar los planos correspondientes a los
proyectos de tratamiento de residuos, detalles constructivos y todos los necesarios
para una correcta definicin del proyecto.
15.3.1. PLANIMETRA
El formato de entrega deber corresponder a los formatos normados DIN A1 y A0.
Se debern entregar, impresos en copia y en respaldo, grabados en CD; el software a
utilizar ser en Autocad. Se debern incorporar planos en original impresos en tinta
negra sobre papel polister y dos copias en papel Bond, adems de respaldo digital,
grabados en CD y/o DVD, en formato DWG y JPG, el software a utilizar ser en Autocad.
Versin 2000.
Los planos del proyecto deben entregarse completos, incluyendo todos los detalles
necesarios para la correcta ejecucin y comprensin del proyecto, debern ser
dibujados expresamente para cada instalacin, de acuerdo a planos de arquitectura.
Dichos planos debern mostrar claramente la ubicacin de caeras, acotado al muro
ms cercano, llaves de paso, etc.
15.3.2
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Pgina 51 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
MEMORIA DE CLCULO
1
6
16.1. GENERALIDADES
El Oferente Adjudicado deber ejecutar el proyecto de diseo de vialidad, tomando
como base el partido general presentado como antecedente referencial. Para el
diseo se deben considerar los requerimientos legales que exija el Departamento de
Vialidad respecto de la afectacin como Franja Fiscal del tramo a intervenir, que
comprende un ancho de al menos 50 mts desde el eje de la calzada.
16.2.
PLANIMETRA
Pgina 52 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
1
7
17.1. GENERALIDADES
El Oferente Adjudicado deber ejecutar el proyecto de diseo de la sealtica,
tomando como base el Manual de Normas Grficas, Diseo de sealtica Institucional
Gendarmera de Chile.
Este Anteproyecto deber describir claramente la solucin tcnica de Sealtica
adoptada para todos los recintos Penitenciarios, el cual tiene que ser coincidente y
estar coordinado con los anteproyectos de Arquitectura y las otras especialidades
involucradas
El Anteproyecto de Sealtica comprender cada uno de los sectores, zonas y reas
del recinto Penitenciario, el que deber incluir al menos las siguientes materias:
PLANIMETRA
Pgina 53 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
18
19
20
21
Pgina 54 de 55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL
BASES TECNICAS
PARA LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
CPF DE ARICA
Pgina 55 de 55