DECRETOREGLAMENTARIODELALEYDEPRODUCTOSFITOSANITARIOSN 0552/97

VISTO
ElexpedienteN0070100268705delregistrodelSistemadeInformacindeExpedientes,mediante
elquelaDireccinGeneraldeSanidadVegetaldelMinisteriodeAgricultura,Ganadera,Industriay
ComerciogestionalareglamentacindelaLeyN11.273y
CONSIDERANDO
QueelArtculo39delaLeyN11.273establecequeelPoderEjecutivodeberprocederasu
reglamentacin;
Queresultaimprescindiblecontarconlaimplementacindeuninstrumentolegaleficienteque
permitarealizarunadecuadocontroldelaplagasagrcolas,enconsonanciaconlosnuevossistemas
deluchapreservandoelambienteylasaludhumana;
Quesehacenecesariopropenderalusoymanejoracionaldelosproductosfitosanitariosenlas
etapasdeelaboracin,transporte,almacenamiento,expendio,adecuadastcnicasdeaplicaciny
disposicinfinaldeenvasescomoformadeevitarcontaminaciones;
QueenlaDireccinGeneraldeSanidadVegetaldelMinisteriodeAgricultura,Ganadera,Industriay
Comercioexistenantecedentesdediversoorigenrelacionadosconelusodeproductosfitosanitarios
enelterritorioprovincial.
QuelapropiaLeyN11.273hacesuyalaspropuestasdelCdigoInternacionaldeConductaparala
DistribucinyUtilizacindePlaguicidasdelaF.A.O.entodoloatinentealcomercio,aplicacin
distribucin,depsitoycorrectasprcticasagrcolas,locualhasidotomadoenconsideracinenla
presentereglamentacin.
PORELLO
ELGOBERNADORDELAPROVINCIADECRETA:
ARTICULO1:AprubaselareglamentacindelaLeyN11.273,contenidosenlosAnexosA.
ByCqueseagreganyformanpartedelpresente.
ARTICULO2:RefrndeseporlosSeoresMinistrosdeAgricultura,Ganadera,Industriay
Comercio,ydeGobierno,JusticiayCulto.
ARTICULO3:Regstrese,comunquese,publqueseyarchvese.
Abrilde1997.

REGLAMENTACIONDELALEYN11.273
ANEXOA.
ARTICULO1.ElMINISTERIODEAGRICULTURA,GANADERIA,INDUSTRIAYCOMERCIOpor
intermediodelaDIRECCIONGENERALDESANIDADVEGETALcontrolarlaaplicacindelas
LeyesN11.273yN11.354,susnormasreglamentariasycomplementariasrespectoala
elaboracin,formulacin,transporte,almacenamiento,distribucin,fraccionamiento,expendio,
aplicacinydestruccindeenvasesdeproductosfitosanitarioscuyoempleo,manipulacino
tenenciaacualquierttulo,comprometalacalidaddevidadelapoblacinyelmedioambiente.
AUTORIZACIONESYREGISTROS:ALCANCESYREQUISITOS
DEPOSITOS:CONDICIONES.
ARTICULO2.Paraeliniciodetodoprocesodeelaboracin,formulacinofraccionamientode

productosfitosanitariossedebercontarconlapreviaautorizacindelorganismodeaplicacin.Atal
efecto,sepresentarlasolicitudcorrespondienteantelaDireccinGeneraldeSanidadVegetal
manifestandoeltipodeactividadquesepretendeiniciar,ubicacindel/losinmueblesdondese
desarrollarlatareaydisponibilidadhorariaafindeposibilitarsuinspeccin.Autorizadoelproceso
dequesetrateorealizadaslasadecuacionesqueelorganismodeaplicacinindicare,los
interesadosdispondrndetreinta(30)dascorridosparaprocederasuinscripcinenelregistroque
estableceelArtculo70delpresente,conlosrecaudosallexigidos.Lafaltadeinscripcinolaque
seprodujesemsalldelplazoacordado,darlugaralaaplicacindelassancionesestablecidasen
elArtculo27delaLeyN11.273.
Eliniciodeactividadessinladebidaautorizacinsersancionadaconlaclausurahastatantosed
cumplimientoalaobligacinestablecidaenlaprimerapartedeesteartculo.
ARTICULO3.AlosefectosdelainscripcinenelRegistrodeElaboradores,Formuladoreso
Fraccionadoressedebercompletarlacorrespondienteplanilladeinscripcin,acompaando
documentacinfehacientedondeconsteelnmeroderegistrodelosproductosqueseprocesan,la
autorizacinactualizadadelorganismonacionalcompetente,nmerodematrcula,identidad,
domiciliorealdelresponsabletcnicoyelpagodelarancelcorrespondiente.Elincumplimientode
algunodeestosrequisitos,obstarlaprosecucindeltrmite.Eldesarrollodealgunadeestas
actividadessinlacorrespondienteinscripcinregistralharposiblealosinfractoresdelassanciones
queestableceelArtculo27delaLeyN11.273.
ARTICULO4.Aquellasfirmasqueyaestndesarrollandoalgunadelasactividadesreseadasenel
Artculo2dispondrndeunplazodesesenta(60)das,contadosapartirdelavigenciadelpresente
decreto,paradarcumplimientoaloestablecidoenelartculoanterior.Enelmomentodela
inscripcinseacompaarasolicituddeinspeccin,afinqueelorganismodeaplicacinverifiquelas
condicionesdefuncionamientoacordando,ensucaso,unplazoprudencialparadisponerlas
modificacionesqueseindiquen.
ARTICULO5.Eltransporteterrestredeproductosfitosanitariosqueserealicedentrodeloslmitesdel
territorioprovincialdeberajustarsealoestablecidoenlasleyesnacionalesqueloregulanylo
dispuestoenelpresente.Losfuncionariosdelorganismodeaplicacinestnfacultadospararealizar
controlesencualquiervehculodetransporte,playasdecargaodescarga,depsitosytodootro
lugardestinadoatransportedeproductosfitosanitarios.Deigualmodopodrntomarmuestrasdelos
productosdereferencia.
ARTICULO6.Eldepsitoyalmacenamientodeproductosfitosanitarios,cualquieraseaeldestino,
deberrealizarseenlocalesqueposeanlascondicionesexigidasporelANEXOBdelpresente.
Enningncasoloslocalesdestinadosalaexpresadafinalidadpodrnserutilizadoscomooficinaso
paraatencinalpblico.Losinmueblesqueenlaactualidadseencuentrenafectadosaldestino
indicadoenlaprimerapartedeesteartculodebernadecuarsealoestablecidoenelANEXOBdel
presentedentrodeloscientoochenta(180)dasdelaentradaenvigenciadeestanorma.
ARTICULO7.ElorganismodeaplicacinatravsdeIaDireccinGeneraldeSanidadVegetalllevar
losregistrospblicosqueseguidamenteseenumeran,siendoobligatoriaIainscripcinenlosmismos
paratodapersonafsicaojurdicaquedesarrollealgunasdelasactividadesenunciadasenel
Artculo2delaLeyN11.273:
1) deElaboradores,FormuladoresyFraccionadores.

2)
3)
4)
5)
6)

deDistribuidoresyExpendedores.
deAplicadoresAreosyTerrestres.
deOperariosHabilitados.
deRegentesyAsesoresTcnicos.
deTransportesEspecializadosyPlantasdeDestinoFinaldeEnvases.

LasinscripcionesyreinscripcionessetramitarnantelaDireccinGeneraldeSanidadVegetalo
delegacionesdelMinisteriodeAgricultura,Ganadera,lndustriayComercio,enlosplazosyconlos
requisitosqueparacadacasoestablecenlasLeyesN11.273,N11.354yelpresente.
Lassolicitudesdeinscripcinyreinscripcinquesepresentendebernsersuscriptasporeltitular,
responsableointeresadosegncorrespondaycertificadasporlaautoridadjudicialopolicialdellugar
dondeseefectaoporelfuncionariocompetentedelaDireccinGeneraldeSanidadVegetal
cuandoeltrmiteserealiceenIasededelMinisteriodeAgricultura,Ganadera,lndustriayComercio.
ARTICULO8.Parasolicitarlainscripcinenelregistroestablecidoenelinciso1)delartculoanterior,
sedeberdarcumplimientoalosArtculos2,3y4delpresente,acompaandoendichoacto
croquiscondetalledelasinstalaciones.
ARTICULO9.AlosefectosdesuinscripcinenelRegistrodeDistribuidoresyExpendedores,las
personasfsicasojurdicasdedicadasaesasactividades,deberncumplimentarlossiguientes
requisitos:
a) Indicarelnombreoraznsocialdelafirma,domiciliorealycomercialdesutitularyla
ubicacindeldepsitocentralysucursales,silashubiere.
b) Declararidentidadyrnatrculadelprofesionalquedesempearlafuncinderegente
tcnico.
c) Adjuntarcroquisdetalladodelasinstalacionesdestinadasalgirocomercial,acompaando
constanciadehabilitacincomunalomunicipaldelasmismas.
d) AbonarelarancelcorrespondienteconformeaIacategoraquepertenezcan,segnIa
clasificacinestablecidaenelartculosiguiente.
ARTICULO10.Laspersonasfsicasojurdicassujetasaregistracin(Artculo7),exceptolas
previstasen4)y5),seclasificarnenlascategorasqueacontinuacinsedetallan,alosefectosdel
pagodearancelycargahorariaprofesional:
CategoraA)Quedancomprendidaslaspersonasfsicasyjurdicascuyosingresosbrutosanuales,
seanigualesosupereneImillndepesos($1.000.000),debiendoabonarenestecaso,trescientos
pesos($300)enconceptodearancel.
CategoraB)Seencuentranincludaslaspersonasfsicasyjurdicascuyosingresosbrutosanuales
seaninferioresalmillndepesos($1.000.000),igualessuperioresalosquinientosmil
($500.000)deigualmoneda.Elarancelaabonarserdedoscientospesos($200).
CategoraC)Comprendealaspersonasfsicasyjurdicasquedeclareningresosbrutosanuales
inferioresaquinientosmilpesos($500.000).Elarancelsefijaencienpesos($100).
Cuandoenladeclaracinjuradadeingresosbrutosseencontrarenincludosotrosrubrosajenosala
comercializacindeproductosfitosanitariosquecontribuyanconidnticaalicuotaqueaqullos,el

solicitantedeberrealizardeclaracinjuradaanteelorganismodeaplicacin,manifestandocules
elmontoimputablealasactividadesalcanzadasporelArtculo2delaLeyN11.273.
Alosefectosdejustificarlosingresosbrutos,seacompaarconstanciadeladeclaracinjurada
presentadaantelaAdministracinProvincialdeImpuestosoDireccinGeneralImpositiva.
indistintamente.
Encasodedesarrollarmsdeunaactividadsujetaaregistro,seabonarunarancelnicocalculado
sobreelgirodelademayoringresosdeclarados.
ARTICULO11.Cuandolaspersonasfsicasojurdicasquerealizanactividadesregistrablesconforme
alArtculo7delpresente,tuvierenregentetcnico,dichoprofesionaldebercumplirunacarga
horariasemanalmnimadirectamenterelacionadaconlacategoraenqueseencuentrenclasificados
losestablecimientos,asaber:CategoraA,dieciocho(18)horas:
CategoraB,doce(12)horasyCategoraC,ocho(8)horas.
LoshorariosestablecidossecumplirnconformelodisponeelArticulo49incisoa)delpresente.
ARTICULO12.Laspersonasfsicasyjurdicasdedicadasalaaplicacinareaoterrestrede
productosfitosanitariosporcuentadetercerosalosfinesdesolicitarsuinscripcinenelregistro
establecidoenelinciso3)delArticulo7delpresente,deberncumplirlossiguientesrequisitos:
a) Observarloestablecidoporlosincisosb),ensucaso,yd)delArtculo9delpresente.
b) Precisarlaubicacindedepsitosysucursales,silashubiere,cuandoademssedediquena
lacomercializacin,entendindoseportallaprestacindelserviciodeaplicacincon
provisindeproductosfitosanitarios.Enestesupuestodeberncumplirlasexigenciasdel
Articulo9
c) Presentarcomprobantedematriculacindel/losequiposterrestresyaeronavesdeacuerdoa
loexigidoporelincisoa)delArtculo13delaLeyN11.273.
d) Cuandocorrespondiere,sepresentarcroquissimpledelasinstalacionesconlosrecaudos
previstosenelincisoC)delArtculo9delpresente.
e) Hacerconstarlosdatosdeidentidadydomiciliodelosoperadoresdel/losequiposterrestresa
LosefectosdesuhabilitacinenlostrminosdelArticulo13deestedecreto.
f) Ensucaso,datosfiliatoriosymatrculadelregentetcnico.
g) AbonarelarancelconformealacategorizacinestablecidaenelArtculo11deestanorma.
Lareinscripcinseranual,enelperodocomprendidoentreel1deAbrilal30deJuniodecada
ao.
ARTICULO13.Estnobligadasainscribirseenelregistroestablecidoenelinciso4)delArtculo7
delpresente,todaslaspersonasqueoperendirectamenteconequiposdeaplicacinareoso
terrestres.Atalefectodebern:
a) Presentarcopiadelaconstanciadehabilitacinde/losequiposqueoperen,extendidapor
personalcompetente,segnlodispuestoporelArticulo30deestanorma.
b) Acompaarcertificadodeasistenciaaloscursosdecapacitacindictadosporelorganismo
deaplicacin.Esterequisitosoloserexigibleapartirdelao1998.
c) Completarelformularioqueextenderelorganismodeaplicacin,afindeobtenerla
credencialhabilitante.
d) Lospilotosaeroaplicadoresdebernadjuntaradems,lahabilitacinconferidaporel
organismonacionalcompetente.

Lareinscripcinenelregistroseranualysetramitardentrodelperodocomprendidoentreel1
deAbrilyel30deJuniodecadaao.
Enelcasodeafectarsepersonalconposterioridadalplazoindicado,lainscripcinserealizardentro
delostreinta(30)dasdeproducirselaafectacin.
ARTICULO14.Losingenierosagrnomosquedesarrollentareascomotitularesodependientesen
firmasdedicadasa:elaboracin,formulacin,fraccionamiento,distribucin,expendio,aplicaciny
todaotraactividadqueimpliquelamanipulacinocomercializacindelosproductosenunciadosen
elArtculo28delaLeyN11.273,debeninscribirseenelregistroprevistoenelinciso5delArtculo
7delpresente.
Idnticaobligacinrecaersobrelosingenierosagrnomosqueejerzansuprofesinfueradelas
actividadesmencionadasenelprrafoanterior,alsoloefectodeextenderlasautorizaciones
previstasenlosArtculos13,incisoc)y28delaLeyN11.273.
Lasolicituddeinscripcinaesteregistrodeberrealizarseenformularioqueextenderelorganismo
deaplicacin,acompaando:
a) ConstanciadeencontrarseencuadradoenelArtculo11delaLeyN10.780;
b) Certificacindeasistenciaaloscursosqueestableceelincisoe)delArtculo23delaLeyN
11.273;
c) Enelcasodelosprofesionalescomprendidosenlaprimerapartedeesteartculo,debern
adems,informarlosdasyhorasenquedarncumplimientoalaobligacinqueestableceel
Artculo11deestanorma.
ARTICULO15.EstnobligadosainscribirseenelRegistrodeTransportesEspecializadosyPlantas
deDestinoFinaldeEnvases,laspersonasfsicasyjurdicasquesedediquenconexclusividadal
transportedeproductosfitosanitariosreferidosenelArtculo28delaLeyN11.273yaqullasque
procesen,reciclenodestruyanenvasesdecualquiertipodelosproductosenunciadosenelartculo
citado.Juntoalasolicituddeinscripcin,enelcasodelostransportes,debernacompaar:
a) ConstanciadeautorizacinextendidaporlaSecretariadeTransportedelaNacinu
organismocompetente.
a) b)Catlogosobremedidasdeseguridadadoptadassobreelvehculoyparaelcasode
accidentesoderrames.
b) Identidadyconstanciasanitariadelosconductores.Estaultimadeberserrenovadacon
cadareinscripcin.
LasPlantasquesedediquenaprocesar,reciclarodestruirenvases,presentarnalmomentode
solicitarsuinscripcin,losiguiente:
I)
II)
III)

IV)

Certificadodehabilitacincomunalomunicipaldelasinstalaciones;
Identidadymatrculadelresponsabletcnico.
Formulariocompleto,extendidoparlaDireccinGeneraldeSanidadVegetal.
SolicituddeautorizacinexigidaporelArticulo2deestedecreto.

Tantolostransportesespecializadoscomolasplantasdedestinofinaldeenvasesabonarnel
aranceldeacuerdoalaclasificacinestablecidaparelArticulo10deestedecreto.
LareinscripcinseranualydeberformalizarseenelperodoindicadoenelArtculo4delaLey

N11.273.
CUENTAESPECIAL:DESTINODELOSFONDOS.
ARTICULO16.CreaseenelPresupuestodelMinisteriodeAgricultura,Ganadera,lndustriay
ComerciolaCuentaEspecialControlFitosanitario,conformelasfacultadesyrecursosotorgados
parelArtculo5delaLeyN11.273,cuyofuncionamientoestaracargodeunConsejo
Administradorintegradopar3(tres)representantestitulareseigualnmerodesuplentesquesern
designadosporlaAutoridadJurisdiccional.
ARTICULO17.Sinperjuiciodelasfuncionesqueleseanencomendadasporotrasdisposiciones
legales,elConsejoAdministradordelacuentaControlFitosanitario,tendrlassiguientes
atribuciones:
a) RegistrarlacuentaControlFitosanitario,conformelaestableceelArticulo5delaLeyN
11.273,cuyadenominacinygiroseestablecerporresolucinministerial.
b) PercibirtodoslosingresosprovenientesdelaaplicacindelaLeyN11.273deProductos
Fitosanitarios,quedebernserdepositadassinexcepcinenlacuentaestablecidaenel
incisoanteriorygirarsobrelamismaparaefectuarlospagosqueparconceptosdegastas,
transferenciasoinversionesdebarealizar:
c) FinanciarerogacionesdirectamenteoriginadasporlaaplicacindelaLeyN11.273de
ProductosFitosanitariosconformeeldestinoquedeterminaelArticulo6delacitadaLey:
d) Lascompras,ventas,conveniosobrelocaciones,arrendamientos,trabajososuministrosque
seatiendanconlosfondosprovenientesdelaCuentaEspecialquerefiereelArtculo16,
quedanexceptuadasdelasdisposicionescontenidasenlosDecretosnmeros817/93y
0580/89,salvocuandoelmontoainvertir,supereelimportede$35.000encuyocasoser
resueltodelasiguienteforma:
Parresolucinministerialhasta$70.000,conjuntamenteconelSr.MinistrodeHaciendayFinanzasy
pordecretodelPoderEjecutivocuandoexcedade$70.000.
e) Apoyarestudiosytareasquepromuevanlautilizacindetcnicasdecontrolintegradade
plagas,comaastambinlaincorporacindetecnologaenlostratamientosfitosanitarios;
f) Elaborarplanesdeobraseinversionesconducentesaejecutarloestablecidoenlosincisos
precedentes:
g) Efectuarlarendicindecuentasdelosgastosypagosconformelasinstruccionesquese
establezcan,estadodecajayconciliacinbancaria:
h) ElaborarelinventariogeneraldetodoslosvaloresybienespertenecientesalaLeyN11.273
deProductosFitosanitarios,ajustndosealasdisposicionesqueenmateriadePatrimonio
rigenenlaProvincia:
i) Contratarapersonalespecializadopararealizarlahabilitacindelosequiposdeaplicaciny
eldictadodecursosdecapacitacin:
Todoslosfondosprovenientesderecaudacionesporlostrabajosenunciadosenelincisoanterior,
serndepositadosotransferidosquincenalmentealaordendelacuentaindicadaenelincisoa)de
esteartculo.
FISCALIZACIONYCONTROL.
ARTICULO18.Ladesignacindelosfuncionariosencargadosdelastareasdefiscalizacinycontrol

seefectuarmediantedisposicincuandosetratedeagentesdelaDireccinGeneraldeSanidad
Vegetalyporresolucindelorganismodeaplicacincuandoprestarenserviciosenotrasunidades
deorganizacin.Elnmerodetalesactosadministrativosconstarenlacredencialhabilitante.Enel
dictadodelosinstrumentosreferidos,seincluirlafacultadexpresadelosdesignadospararealizar
notificacionesdeactuacionesoriginadasporaplicacindelasLeyesN11.273yN11.354.
ARTICULO19.Latomademuestrasquerealicenlosfuncionarioscitadosenelartculoprecedentese
hardeacuerdoalmtodorecomendadoporelInstitutoArgentinodeSanidadyCalidadVegetal,sin
perjuiciodelanormativaquepudieredictarelorganismodeaplicacin.
Encuantoalosproductosquesecomisen,tendrneldestinoqueseestableceenelArticulo41del
presente.
ARTICULO20.Lasactasselabrarnporduplicado,enformulariosoficiales,hacindoseconstaren
detalleloshechosqueseverificaren,describiendoensucasoladocumentalqueseexhibiere.
Cuandocorresponda,seasentarnlasmanifestacionesquerealiceelinspeccionadoenelsectordel
formulariodeactuacin,destinadoatalefecto.
Sielinspeccionadosenegareafirmarorecepcionarlaactuacin,sedejarconstanciadeesa
circunstanciaenelreversodeloriginalylacopia,fijndoseestaltimaenlugarvisible.
ARTICULO21.Cuandoseimpidiereelaccesoaalgunodeloslugaresdondepresumiblementese
desarrollarenactividadesdelasenunciadasenelArticulo2delaLeyN11.273,elfuncionario
actuantedejarconstanciadetalcircunstancia,sinentregarcopia,elevandolasactuacionesala
DireccinGeneraldeSanidadVegetal,dentrodelasveinticuatro(24)horasafindegestionarla
ordenjudicialcorrespondiente.
ARTICULO22.Laspersonasfsicasojurdicassujetasaregistracin,conformelodisponeelArticulo
7delpresentedecreto,debensuministrararequerimientodelaDireccinGeneraldeSanidad
Vegetal,todainformacinrelativaalosderechosyobligacionesimpuestasporlasLeyesN11.273y
N11.354yelpresente.Enparticularseinformaracercadelasituacinregistraldelosobligados,
nminadeoperariosodependientesyautorizacionesasentadasenlosregistrosexigidosporlas
leyescitadas.
CONVENIOS.
ARTICULO23.Losconveniosqueelorganismodeaplicacincelebreenvirtuddelasatribuciones
conferidasporlosArtculos7,8,9y10delaLeyN11.273slopodrnformalizarsesobrelas
cuestionesespecificasquedetallalaLeycitada.Enningncasotalesacuerdospodrnimplicarla
delegacindelastareasdelcontrolyfiscalizacinacordadasporlosArtculos25al27delaLeyN
11.273.
ARTICULO24.LaDireccinGeneraldeSanidadVegetalpodrconvenirconmunicipiosycomunasde
laprovinciaalosefectosquedichosentesregistrenlamatrculadelosequipossealadosenlos
Artculos12y13delaLeyN11.273,comoastambinprocedanalotorgamientodehabilitaciones
deloslocalesdestinadosalacomercializacindeproductosfitosanitarios.Lamatriculacinse
realizarconformealsistemaqueestableceelArticulo31delpresente.Encuantoalahabilitacin
delocalesdeberajustarsealoestablecidoenelANEXOBdeestedecreto.segncorresponda.
Lasmunicipalidadesycomunasestablecernelmontodelosaranceles,quenopodrnexcederel
valordeterminadoenelArticulo33deestedecreto.

ARTICULO25.Alosefectosdeintercambiarinformacinregistral,laDireccinGeneralde
SanidadVegetalpodrformalizarconveniosdecolaboracinconotrosorganismosdelEstado
provincialynacional,enparticularconmunicipalidadesycomunas,AdministracinProvincialde
Impuestos,DireccinGeneralImpositivayDepartamentodeTrabajoAreo,Direccinde
FomentoyHabilitacindelComandodeRegionesAreasdelaFuerzaAreaArgentina.
ARTICULO26.LosconveniosquesecelebrenenelmarcodelosestablecidoporelArticulo9dela
LeyN11.273estarnreferidosaldictadodecursosdecapacitacinparaoperariosquemanipulen
productosfitosanitarios,jornadasdeactualizacinparaprofesionales,conformelosprogramasy
temariosquedetermineelorganismodeaplicacinyactividadesinherentesalejercicioprofesional.
Tambinpodrncontemplaracuerdossobreespecializacineinvestigacin.
DichosconveniospodrncelebrarseconOrganismosNacionaleseInternacionales,Universidades
PblicasyPrivadas,ColegiosProfesionalesdeIngenierosAgrnomos,Mdicos,Abogadosytoda
otraasociacincuyosobjetivosresultenconducentesalosfinesdeaLeyN11.273.Tendrncomo
mximo,unaduracindeun(1)ao,exceptolosquerefieranainvestigacin,quepodrn
extenderseporelperodoquedureelproyecto.
ARTICULO27.Elorganismodeaplicacincelebrarconveniosconorganismosnogubernamentales
conlafinalidaddedifundirtemasespecficoscontempladosenlasLeyesN11.273yN11.354y
desarrollarprogramasdeeducacinorientadosalusoracionaldeproductosfitosanitarios,proteccin
delasaludypreservacindelambiente.
ARTICULO28.Elorganismodeaplicacinpodrcelebrarconveniosdeacuerdoaloestablecidoenel
Articulo9delaLeyN11.273coninstitucionesdeinvestigacinafindedesarrollarestudiosde
toxicidad,residualidad,etc.,deproductosfitosanitarios,enparticulardeaquellosqueporsu
peligrosidadpudierenhacernecesarioadoptarlasmedidasqueestableceelArticulo35delaLey
N11.273.

OPERADORESDEPRODUCTOSFITOSANITARIOS
MATRICULACIONYHABILITACIONDEEQUIPOS.

ARTICULO29.LamatriculacindeequiposdeaplicacinexigidaporlosArtculos12y13incisoa)de
laLeyN11.273,deberngestionarlalostitularesoresponsablesdelafirmaparalascualespresten
serviciosloscitadosequipos.Enelsupuestoquelosmunicipiosocomunasdelajurisdiccindonde
lafirmatengansudomiciliocomercial,noposeanconveniosconlaDireccinGeneraldeSanidad
Vegetal,lamatrculasegestionaraanteesteltimoorganismoocualquieradelasdelegacionesdel
MinisteriodeAgricultura,Ganadera.lndustriayComercio.Encuantoalahabilitacindelocales,la
realizarenestoscasos,eIregentetcnicodelafirma.
ARTICULO30.Almomentodesolicitarlamatrculareferidaenelartculoanterior,deberpresentarse
lahabilitacinprevistaenelArtculo13incisoa)delaLeyN11.273,laqueserexpedidapor
ingenieroagrnomo,matriculado,enformulariosoficiales.Dichahabilitacindeberrenovarse
anualmenteenelperodocomprendidoentreel1deAbrilal30deJunio.Encasodecesedela
actividadodesafectacindelequipo,debersolicitarselabajadelamatrcula.
Lamatriculacinserexigibleapartirdelosnoventa(90)dasdelavigenciadelpresentedecreto
reglamentario.Lainobservanciadeestaobligacinsersancionadaconformealoestablecidoenel
Articulo27delaLeyN11.273.

ARTICULO31.Presentadalasolicitudyacompaadalahabilitacin,elorganismoactuanteasignarla
matrcula,compuestadeletrasynmeros,siendoobligacindelsolicitantegrabaroimprimirla
mismasobrelapartemediadeloslateralesdelequipo.
Eltamaodelasletrasynmerosnoserinferioralosquince(15)centmetrosdealtopordiez(10
)deanchoyelcolorenqueselasgraveoimprimadeberdestacarsentidamentedelfondo.
ARTICULO32.Lostitularesdeaeronavessoloestnobligadosapresentarcomprobantesde
habilitacinconformelorequiereelincisoa)delArtculo13antescitadoyCertificadode
AeronavegabilidadEspecial,otorgadaporlaDireccinNacionaldeAeronavegabilidad,Comandode
RegionesAreas,FuerzaAreaArgentina,quetendrvalidezalosefectosdelarticuloanterior.
ARTICULO33.Elmontodearancelporestetrmitesefijaenelsesenta(60)porcientodelasuma
queestablecelaCategoraCdelArtculo10delpresente.
ARTICULO34.EnelmarcodelasLeyesN11.273yN11.354,susnormasreglamentariasy
complementarias,serconsideradocomoservicioaterceros,todaaplicacinareaoterrestrede
productosfitosanitariosqueimpliquecontraprestacindelaspartes,cualquieraseasunaturaleza
jurdica.
ARTICULO35.Laspersonasfsicasyjurdicasdedicadasalaaplicacinareaoterrestre,porcuenta
deterceros,delosproductosenunciadosenelArtculo28delaLeyN11.273,debern:
a) Archivarlasautorizacionesdeaplicacinconformelaestableceenincisoc)delArtculo13de
laLeyN11.273,poreltrminoallindicada.
b) Contarconunlibroderegistrosfoliadayrubricadaporelorganismodeaplicacindonde
asentarn:
1) Descripcinyfechadehabilitacindel/losequipo/shabilitado/s;
2) Identidadymatrculadelprofesionalqueextendilahabilitaciny
3) Nombre,apellidoynmerodehabilitacindelosoperariosencargadosdela
conduccindel/losequipo/s.Silafirmatuviereregentetcnico,laregistracinexigida
enelpresenteincisoestaracargodelprofesional.
c) Exhibiralpblico,carteldondeconsteelnmerodeinscripcinregistraldelafirma,la
identidaddeltitularoresponsableyelnmerodematriculadel/losequipo/squeopere/n
paralamisma.Ensucaso,seharconstarlaidentidadyelnmerodematrculadel
regentetcnico.
d) AbstenersederealizaraplicacionesenlaszonasprohibidasporlosArtculos19,33y34
delaLeyN11.273ysureglamentacin.Cuandoexistieredudarazonableacercadela
ubicacindeunpredioatratarserobligacindelaplicadorsolicitaralmunicipioocomuna
ladelimitacindelazonaprohibida.
Tampocorealizarnaplicacionesdeproductosfitosanitarioscuyousoseaprohibido,
restringidoonorecomendadoparael/loscultivo/satratar.
Elincumplimientodealgunadelasobligacionesprecedentesserconsiderado
circunstanciaagravantealosefectosdeimponerlassancionesestablecidasenelArtculo
27delaLeyN11.273considerndose,salvopruebaencontrario,solidariamente
responsablesalcomitente,alaplicadoryalprofesionalautorizante.
e) Disponerlaguardaodepsitodelasmaquinariasdeaplicacinfueradelaszonas
urbanizadas.Enningncasopodrncircularcargadasconproductosfitosanitariosfuera
delcultivoatratar,exceptolasituacincontempladaenelincisosiguiente.

f) Lasaeronavespodrnoperarconcargadeproductosfitosanitariosdesdeellugarde
operacionesalcultivoatratar.Atalefectodebernasentarenhojadevueloosimilary
paracadaservicio,laubicacingeogrficadellugardeoperacionesylarutautilizadapara
accederalcultivotratado.Lainobservanciadeesterequisitoserconsideradacircunstancia
agravantealosefectosdeimponerlassancionesqueestableceelArtculo27delaLeyN
11.273.
Enningncaso,larutaempleadaimplicarelsobrevuelosobrezonaspobladas,an
despusdeagotadalacarga.
ARTICULO36.Losaplicadoresareosoterrestresdeproductosfitosanitariosquenoconstituyan
servicioatercerosquedansujetosalasobligacionesyprohibicionesqueprescribenlosincisosd),e)
yf)delArticulo35.EncasodeincumplimientoseaplicarnlassancionesindicadasenelArticulo30
delaLeyN11.273.
PRODUCCIONESINTENSIVAS
OBLIGACIONESYPROHIBICIONES.
ARTICULO37.LosoperariosaquerefiereelArtculo16delaLeyN11.273debern
completarlasolicituddehabilitacinexigidaporelartculocitadoantelaDireccinGeneralde
SanidadVegetalodelegacionesdelMinisteriodeAgricultura,Ganadera,IndustriayComercio,
adjuntandocertificadomdicodeaptitudpsicofsicaycertificadodeasistenciaaloscursosdictados
porelorganismodeaplicacin.Eldesempeodetareasdeaplicacinmanualsinlacorrespondiente
habilitacinharpasiblealempleadordelassancionesestablecidasenelArticulo27delaLeyN
11.273.
ARTICULO38.Lostitularesoresponsablesdelasexplotacionesquesedediquentotaloparcialmente
aalgunadelasactividadesaquerefiereelArtculo14delaLeyN11.273,debernproveeratoda
personaquesedediquealamanipulacinopreparacinoaplicacindeproductosfitosanitarios,de
lossiguienteselementosdeproteccin:guantesimpermeables,botasdegoma,capaoproteccin
impermeableparaeltorsoyespaldaymascaraconfiltrosadecuadosparalosproductoscitados.
Estoselementosserenovarnenlosplazosindicadosporelfabricante.Lafacturaocomprobantede
adquisicindeberarchivarseporeltrminodedos(2)aoscontadosapartirdelacompra.
Lainexistenciadefactura,lafaltadeelementosdeproteccinosuobsolescenciasersancionada
conformelodisponeelArtculo27delaLeyN11.273.
ARTICULO39.Loslocalesdestinadosaalmacenamiento,guardaodepsitodeproductos
fitosanitariosoequiposyelementosdeaplicacinsolopodrnserutilizadosaesenicoefecto.
Deberncontarcondos(2)aberturasyposeerunsistemadecierrequepermitasloelaccesode
personasautorizadas.Enningncasoestarnubicadoscontiguosaloslugaresdestinadosacasa
habitacinoempaquedelaproduccin.
ARTICULO40.SinperjuiciodeloestablecidoenlosArtculos33y34delaLeyN11.273,enlos
establecimientosenunciadosenelArtculo14delanormacitada,quedaprohibidalaaplicacinde
productosdeclasetoxicolgicasCyDpormediodeequiposmecnicosdearrastreo
autopropulsados,cuandoenlasinmediacionesdelaexplotacinexistierencentrosdeenseanza,de
saludorecreativos.SeentenderporinmediacionesloestablecidoenelArtculo51delpresente.
ARTICULO41.Cuandosedispongaelcomisodeproductosfitosanitariosenvirtuddeestarprohibido
suuso,laautoridaddeaplicacinordenarladestruccindelosmismos,empleandoatalfinlas
recomendacionesnacionaleseinternacionalesexistentes.

Sisetrataredelcomisodeproductoscuyousonoestrecomendadoparalasactividadesprevistas
enelArtculo14delaLeyN11.273,podrdisponersesudestruccinoprocedersealaventaen
pblicasubasta.
TodoelloconformeloestablecidoenelCapituloXIdelaLeyN11.273.
COMERCEALIZACIONFORMALIDADES.
ARTICULO42.LasautorizacionesporescritoexigidasporlosArtculos13incisoc)y28delaLeyN
11.273seextendernexclusivamenteenformulariosautorizadosporelorganismodeaplicacin,
cuyosmodelosobranenelAnexoCdelpresente.
ARTICULO43.Lasautorizacionesdeexpendioseconfeccionarnportriplicado.Eloriginalquedaren
poderdelprofesionalautorizante,elduplicadoparaeladquirenteyeltriplicadoserarchivadoporel
expendedor.
ARTICULO44.Encasodedudaacercadelaclasificacindeunproducto,conformeadiferenciacin
queestableceelArtculo29delaLeyN11.273,seestarporlacomercializacinbajoautorizacin
porescrito.
ARTICULO45.Losprofesionalesqueextiendanautorizacionesdeaplicacin,debernexigirla
exhibicindelaautorizacindeventa,haciendoconstarenelsectordelformulariodestinadoaese
efecto,lafechaynmerodeseriedelamismaymatrculadelprofesionalautorizante.Cuandoel
interesadoenlaaplicacinmanifestarequelaadquisicinserealizfueradelaProvinciadeSanta
Fe,exigirncomprobantedelamisma,anotandoelnmerodeserie,fechadeemisin,nombreo
raznsocialydomiciliodelexpendedor
Laautorizacinsinlosrecaudosprecedentesharpasiblealprofesionaldelassanciones
establecidasenelArtculo27delaLeyN11.273.
COMERCIALIZACIONDIRECTAEINDIRECTA.
ARTICULO46.Seconsiderarventadirectaalusuariodeproductosfitosanitarios,todatransaccin
comercialqueserealiceentreunapersonafsicaojurdicasobrelaquepesalaobligacinde
registrarsuactividadyotranoobligadaaesaformalidad,conformeloestablecidoenelArtculo4de
laLeyN11.273yelArticulo7delpresente.EstasituacinserigeporlosArtculos28y29dela
LeyN11.273.
ARTICULO47.Laspersonasfsicasojurdicasquesedediquenalacomercializacindeproductos
fitosanitariosdebernobservarlosrequisitosqueacontinuacinsedetallan,teniendoencuentala
situacinregistralenquesehallarencontempladas:
a)Comercializacindirectaalusuario:
1 Acompaaralmomentodesolicitarlainscripcinregistral,croquissimpledelas
instalacionescomerciales,diferenciandoclaramente,ensucaso,elsectordestinado
paraatencinalpblicodelosdepsitosydemsdependenciasquehaganalgiro
comercial.Dichocroquisserrubricadoporelresponsableoregentetcnico.
2 Designaruningenieroagrnomo,paradesempearfuncionesderegentetcnico,con
losalcancesestablecidosenelArtculo23delaLeyN11.273yArticulo49del
presente.
3 Exhibirenellocaldeatencinalpblico,enlugardestacado,cartelqueindique

identidad,nmerodematrculaydasyhorariosdepermanenciaenellugardel
regentetcnico.
ComercializarlosproductosfitosanitariosconlosrecaudosqueimponenlosArtculos
28y29delaLeyN11.273ysureglamentacin.
LaautorizacinporescritolaquerefiereelArticulo28solopodrextenderse
vlidamenteenformulariosautorizadosporelorganismodeaplicacinycontarconla
firmaysellodelprofesionalautorizante.Elusuariopresentareltriplicado,queser
archivadoporelexpendedor.
Elarchivodispuestoenelincisod)delArtculo21delaLeyN11.273deberser
llevadoenformatalquepermitaalosfuncionariosencargadosdelcontroly
fiscalizacin,elaccesodirectoalainformacinallcontenida.Elarchivoelectrnicode
taleselementos,nosustituirlaobligacinaquerefiereelprrafoanterior.
Contarconunsistemaderegistracinqueposibilitedisponerenformapermanentelas
diferenciascuantitativasentrelasadquisicionesdeproductosfitosanitariosparasu
comercializacinylasventasbajoautorizacinporescrito.
Sicontablementesedispusieradelainformacinrequeridaenelprrafoprecedente,
lamismapodrserutilizadaencumplimientodelaobligacinprecitada,siemprey
cuandodichametodologaseacomunicadafehacientementealorganismode
aplicacin.

b)Comercializacinindirecta:
Alosfinesdeestedecretoseentenderporcomercializacinindirectatodatransaccindeproductos
fitosanitariosrealizadaentredosomspersonasfsicasojurdicasinscriptasenlosregistrosque
establecenlosincisosI),2),3)y6)delArtculo7delpresente.
Entalcasodebernobservarlossiguientesrequisitos:
1 Registrarenlibrofoliadoyrubricadoporelorganismodeaplicacinloscomprobantes
delastransaccionesrealizadasenelmarcodelincisob)delpresenteartculo.
2 Asentarendichoregistro,laidentidad,domicilioynmerodeinscripcinregistrardel
proveedoroadquirente,segncorresponda,nombrecomercialde/losproducto/sy
cantidad.
3 Exhibirdentrodelasinstalacioneslaidentidaddeltitular,nmerodeinscripcin
registrarymatrculadelregentetcnico.
REQUESITOSESPECIALES.
ARTICULO48.Laspersonasfsicasyjurdicasquedesarrollenlasactividadescuyaregistracin
estableceelincisoI)delArtculo7delpresentedebern:
1 Colocarenelaccesoalasinstalacionesoenelexteriordeloslocales,enlugarvisible,
cartelidentificatoriodelastareasqueserealicen.
2 Instalarpictogramasqueadviertanelmanejodeconcentradosdeproductos
fitosanitarios.
3 Exhibirtodaotrainformacinquecontribuyaailustrarsobrelascaractersticas
especialesdelasactividadesdesarrolladas.

REGENTESYASESORESTECNICOS.
ARTICULO49.Losingenierosagrnomosquesedesempeencomoregentestcnicosdelas
personassealadasenlosincisosI),2),3)y6)delArtculo7delpresentedecreto,debern
observarenelejerciciodesusfunciones,lossiguientesrequisitos:
a) CumplirconlacargahorariaqueestableceelArtculo11delpresente.Quienesestn
comprendidosenlacategoraA,darncumplimientoaestaobligacincomomnimoentres
(3)dassemanales,entantolosdecategoraByC,loharnendos(2)dassemanales.
b) Llevarymanteneractualizadoelregistroqueestableceelincisoc)delArtculo23delaLeyN
11.273,dondeasentarn:
1) NminadeproductosdeclasestoxicolgicasAyBcomercializadosaautorizados,
segncorresponda,indicandoidentidadydomiciliodelusuario,cantidadyuso
declaradoarecomendado.
2) Identificacinycaractersticasdelosequiposdeaplicacinterrestreyareospropios
odeterceros,quehabiliteelprofesional.
c) Archivarlasautorizacionesdeexpendioaaplicacinquesuscribieren,poreltrminode
dos(2)aoscontadosapartirdelaemisin.
d) Exhibiralpblicocarteldondefiguresuidentidad,nmeroderegistroyhorariosde
permanenciaenellugardetrabajo.Esterequisitopodrcumplirseconjuntamenteconla
obligacinqueestableceelincisoc)del3prrafodelArtculo14delpresente.
e) AsesoraralafirmaqueregenteanentodoslosaspectoscontempladosenlasLeyesN
11.273yN11.354,relativosalatenencia,comercializacinoaplicacindeproductos
fitosanitarios.
f) Suministrar,alrequerimientodelorganismodeaplicacin,todainformacinrelacionadacon
lasLeyesN11.273yN11.354.
g) DenunciaranteelorganismodeaplicacintodaviolacinalasLeyesN11.273yN11.354,
decretoreglamentarioynormascomplementariasdelasquetomenconocimientoenejercicio
desufuncin.
h) ComunicaralaDireccinGeneraldeSanidadVegetal,pormediofehacienteelceseensu
funcin,dentrodelosquince(15)dasdeproducido.
ARTICULO50.LosprofesionalescontempladosenelArtculo24delaLeyN11.273,darn
cumplimientoalosrequisitossiguientes:
a) Llevarunregistrofoliadoyrubricadodondeconstelainformacinrequeridaenlospuntos1y
2delincisob)delartculoprecedente.
b) Archivarlasautorizacionesporescrito,poreltrminodedos(2)aoscontadosapartirdesu
emisin.
c) Hacerconstarenlasautorizacionesreferidas,elnmerodematrculaprofesionalyelde
registroanteelorganismodeaplicacin.
d) Observarlodispuestoenelincisog)delartculoanterior.
PROHIBICIONDEAPLICAR:ALCANCESEXCEPCIONES.
ARTICULO51.LasexcepcionesaquerefiereelArtculo33delaLeyN11.273podrnestablecerse
porordenanzanicamenteenlossiguientescasos:

a) LaaplicacinareadeproductosfitosanitariosdeclasestoxicolgicasCyDpodrrealizarse

dentrodelradiodelosquinientos(500)metroscuando,enrazndelascondicionesdel
terrenodondeseencuentreimplantadoelcultivoodebidoalestadodedesarrollodelmismo,
resulteimposible,segnrecomendacindelprofesionalautorizante,realizarlaaplicacincon
equiposterrestres.AdemsdeberobservarselodispuestoenelArticulo53delpresente.
b) LaaplicacinareadeproductosfitosanitariosdeclasetoxicolgicaBsolopodrefectuarse
dentrodelsectorcomprendidoentrelosquinientos(500)ylostresmil(3.000)metros,
cuando,ademsdepresentarselassituacionessealadasenelincisoanterior,noexistieren
enelmercadoproductosequivalentesdeclasestoxicolgicasCoD.
Lasexcepcionesestablecidasenlosincisosa)yb)nosernprocedentescuandoenlas
inmediacionesdeloloslotesatratarexistierencentroseducativos,desalud,recreativoso
habitacionales.
Seentendercomoinmediacionesalazonaquepuedeseralcanzadaporderivadeproductos,an
cuandolaaplicacinserealizareencondicionestcnicamenteideales.
ARTICULO52.Losmunicipiosycomunasdebernincluirenlasordenanzasquereglamentenlas
excepcionesprevistasenelArtculo33delaLeyN11.273,ladelimitacindelasplantasurbanasa
losefectosdeprecisarlasdistanciasestablecidasenlosArtculo33y34delamencionadaLey.Los
lmitesdelasplantasurbanasseestablecernconcriterioagronmicoyconformealosprincipios
quedicteelorganismodeaplicacin.
ARTICULO53.Alosefectosdelaaplicacinterrestreexcepcionaldeproductosfitosanitariosde
clasestoxicolgicasCyDdentrodelradiodequinientos(500)metrosdelasplantasurbanas,las
empresasproveedorasdeservicios,comolosparticularesdebernsolicitaralosmunicipiosy
comunasqueleseanfijadosloslmitesdedichasplantas,enelsupuestoquenohubierensido
determinadosporordenanza.LodispuestoporlosArticulas40y51deestedecretoesaplicablea
estetipodetratamiento.
ARTICULO54.Laspersonasfsicasojurdicasquedebanrealizarporcuentapropialasaplicaciones
aquerefierenlosartculos51y53deestedecreto,darncumplimientoalodispuestoenelinciso
C)delArtculo13delaLeyN11.273.
Encasodeinobservanciadecualquieradelasobligacionesestablecidasprecedentemente,las
aplicacionessernconsideradascomoefectuadasenzonasprohibidas,siendoaplicableslas
sancionesestablecidasacontinuacin:
a) Serconsideradacircunstanciaagravante,alosefectosdeimponerlassanciones
establecidasenelArtculo27delaLeyN11.273,laaplicacindeproductosfitosanitariosde
clasestoxicolgicasAyBdentrodelaszonasprohibidasparlosArtculos33y34delaLey
recincitada.
b) LasaplicacionesexcepcionalesprevistasenlosArtculos33y34delaLeyN11.273quese
realicensindarcumplimientoaladispuestoenlosArtculos51y53delpresente,sern
sancionadasconformeloestablecidoenelArtculo27delaLeycitada.Entodosloscasos,si
existieraautorizacinporescritodelprofesional,corresponderademsimponerla
inhabilitacindelmismo.
c) Laaplicacindeproductosfitosanitariossinlacorrespondienteautorizacinporescritoser
consideradaconformeIoestablecidoenelincisoa)deesteartculo.

DENUNCIAS:PROCEDENCIATRAMITE.
ARTICULO55.PodrejercerlafacultaddedenunciarconferidaporelArtculo36delaLeyN11.273,
todociudadanomayordeedadqueconsidereafectadoalgnderechoointerslegitimoprotegidopor
lasLeyesN11.273yN11.354,susnormasreglamentariasycomplementarias,alcualotrasLeyes
noacuerdenproteccinexpresaycuyacausapresuntaseaeluso,manipulacinoaplicacinde
algunodelosproductosaquerefiereelArtculo28delaLeycitada.
ARTICULO56.Lasdenunciasdebernpresentarseporescrito,exceptoqueserealicen
personalmente,encuyocasoelfuncionariorecepcionantetomarnotacircunstanciadadelas
manifestacionesdeldenunciante,siendorequisitodeambossupuestos,lafirmadeldeponente.Para
eltratamientodelasmismas,regirelprincipiodeinformalismo.
ARTICULO57.Recepcionadaladenuncia,elorganismodeaplicacinexaminarsilacuestin
planteadacorrespondeasucompetencia,conformelapreceptuadaenelArtculo36delaLeyN
11.273.
Sielorganismodeaplicacindeterminarequeelasuntonoesdesucompetenciaysideotro
organismo,girarasteladenuncia,adjuntandonotaconlosfundamentosdelaremisin.Siel
organismogiradodevolvieralasactuacionesporconsiderarquetampocolecompete,laDireccin
GeneraldeSanidadVegetalocurrirenconsultaalaDefensoriadelPueblo.
ARTICULO58.Cuandodelexamendeladenunciaseconcluyaenquenoexistecuestinaresolver,
sedispondrelarchivodeloactuado,comunicandotalcircunstanciaaldenunciante,quienpodr
solicitarreconsideracin,aportandoentalcaso,nuevoselementosconducentesalatramitacin.
ARTICULO59.Eldenunciantenoserconsideradoparteeneltrmiteadministrativo.Noobstanteel
organismodeaplicacinestarobligadoanotificarlaresolucinquesedicte.
ARTICULO60.Cuandoladenunciapresentadaresultareprocedente,sesustanciarconformeal
procedimientoestablecidoenelArtculo26delaLeyN11.273.
SOLICITUDDEEXCLUSION.
ARTICULO61.LagestinantelaSecretariadeAgricultura,GanaderayPescadelaNacinaque
refiereelArticulo37delaLeyN11.273,sloserealizarcuandopreviamenteexistieronlos
estudiossealadosenelArticulo28delpresentedecreto.
PUBLICIDAD.
ARTICULO62.LapublicacinprevistaenelArtculo38delaLeyN11.273sermeramente
enunciativa.Laperiodicidadensurevisindependerdelasmodificacionesqueseprodujeronenel
registronacionaldeproductosfitosanitarios,dispuestasporautoridadcompetente.
ARTICULO63.Elorganismodeaplicacinpodrpublicarlanminadelaspersonasfsicasojurdicas
inscriptasenlosregistrosestablecidosenelArtculo7deestanorma.
ARTICULO64.Loscasosnocontempladosenelpresente,sernresueltosporelorganismode
aplicacin.
ANEXOSBYCDELDECRETON552/97

ANEXOB

UBICACIONYCONDICIONESEDILICIASDELOSLOCALES.
DESTINADOSADEPOSITOSDEPLAGUICIDAS.
SinperjuiciodelasdemsexigenciasquepudierendisponerMunicipalidadesyComunasdeacuerdo
asusplanesdeurbanizacin,sedebernobservarlassiguientesnormas:
UBICACIN.
a) Respectoaestablecimientosdeenseanza,centrosdesalud,centrosderecreacin
(clubes,estadiosdeportivos,etc.),deberexistirunadistanciaenlnearectanomenora
cien(100)metros.
b) Respectoapropiedadesvecinasnocontempladasenelprrafoanterior,deberexistiruna
distanciamnimadetres(3)metros.
CONDICIONESEDILICIAS.

1) PISOS:

Sernimpermeablesconpendientesquepermitancolectarlquidosdestinados
aunacmaraconunacapacidadmnimanoinferioracuatro(4)metroscbicos,que
asuvezdispondrdeunsistemaelctricoomanualdeevacuacin.Queda
terminantementeprohibidasuconexinconcursosdeaguaocanalesquedesagoten
encursosdeagua.

2) VENTILACION:

Lasventanasdebenubicarseaunaalturamnimadedos(2)metros
sobreelniveldelpisoycorrespondeun(1)metrocuadradodeventilacinporcada
siete(7)metrosdepared.Encasoqueasuperficiedeldepsitoseadecien(100)
metroscuadradosomayordeberdisponersedeunsistemadeventilacinforzada.
Losportonestendrnunanchomnimodecuatro(4)metrosyunaalturanoinferiora
tresmetrosconcincuentacentmetros(3,50).

3) ILUMINACIONELECTRICA:

Lainstalacindeberserantiincendioylascajasque
contienenllavesdebenposeertapas.Loscablesyartefactosdeiluminacindebern
estaraprobadosconformealasnormasdeseguridadindustrialusualesyhabituales
enelmercado,estoselementosdeiluminacindebernestarubicadosaunadistancia
nomenordedos(2)metrosporsobrelaestibamsalta.
ELEMENTOSDESEGURIDAD.
Extinguidoresdeincendio.Elementosdeproteccin:casco,guantesimpermeablesymascarascon
filtrosapropiadosparaplaguicidas.
Losdepsitosnotendrnensuinteriorcocinas,baos,ovestuarios,ocualquierotrahabitacin
destinadaapermanenciadepersonal,anenelcasodevigilancia.
LEYDEPRODUCTOSFITOSANITARIOSN11.273
ANEXOC
DECRETOREGLAMENTAREON0552/97
AutorizacindeVenta

NSerie:
Lugar:

Fecha:
Nombredeladquirente:
Domicilio:
Localidad:
Producto/s:
Principioactivo:
Concentracin:
Cantidad:
Usodeclarado:
Restrlccionesdeuso:
FirmaySellodelprofesional
NdeMatriculayRegistro
PRECAUCIONESDEUSO:
a) Evitelainhalacinoaspiracindelproducto.
b) Eviteelcontactoconlapielylosojos.
c) Duranteelmanipuleooaplicacindelproducto,useguantes,gorro,mameluco,equipo
impermeable,botaantiparrasymascaraconfiltroapropiado.LaveelrecipienteTRES(3)
VECES,volcandoelaguaeneltanque.
d) Noapliqueelproductoconvientosfuertes,nienhorasmuycalurosas.
e) Nocomer,nobeberynofumarduranteelmanipuleooaplicacindelproducto.
f) Despusdeutilizadoelproducto,squeselaropaprotectoraytomeunbao.
g) Nodestapepicos,orificios,vlvulas,caeras,etc.conlaboca.
h) Mantengaelproductoapartadodecriaturas,animalesdomsticos,alimentosyraciones
animales.
ANEXOC
LEYDEPRODUCTOSFITOSANITARIOSN11.273
DECRETOREGLAMENTARION0552/97.
AutorlzaclndeAplicacln:

N...................................................Serie:............................................................
Lugar:.............................................Fecha:..........................................................
Identidaddelsolicitante:.......................................................................................
Domicilio:........................................Localidad:......................................................
Cultivo/s:

AutorizacindeVentaN:

EstadoFenolgico:...........................................
Fecha:..............................

Plaga/s:

Estado:
MatriculaProfesionalN:
MatriculadelEquipo:...............................................................................................

Observaciones:
FirmaySellodelProfesional
NdeMatrculayRegistro

PRECAUCIONESDEUSO:
a) Evitelainhalacinoaspiracindelproducto.
b) Eviteelcontactoconlapielylosojos.
c) Duranteelmanipuleooaplicacindelproducto,useguantes,gorro,mameluco,equipo
impermeable,botas,antiparrasymascaraconfiltroapropiado.
d) LaveelrecipienteTRES(3)VECES,volcandoelaguaeneltanque.
e) Noapliqueelproductoconvientosfuertes,nienhorasmuycalurosas.
f) Nocomer,nobeberynofumarduranteelmanipuleooaplicacindelproducto.
g) Despusdeutilizadoelproducto,squeselaropaprotectoraytomeunbao.
h) Nodestapepicos,orificios,vlvulas,caeras,etc.conlaboca.
i) Mantengaelproductoapartadodecriaturas,animalesdomsticos,alimentosyraciones
animales.