Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Changing Places
Prof. Morris Zapp
Euphoria University (the U.S.A)
By David Lodge
Life, after all goes forward, not backwards
The author
David Lodge was born in London, in 1935 and he is married with three children. He was educated at University
College, where he took his B.A. degree and his M.A. in 1959. He holds a doctorate from the University of
Birmingham where he taught in the English Department from 1960 until 1987. When he retired he became a fulltime writer. He retains the title of Honorary Professor of Modern English Literature at Birmingham. He was
Harkness Fellow in the United States (1964 to 1965), Visiting Professor at the University of California (1969),
and he was Henfield Creative Writing Fellow at the University of East Anglia in 1977. He has lectured and
addressed conferences in many countries in Europe. David Lodge is a Fellow of the Royal Society of Literature
and was Chairman of the Judges for the Booker Prize for Fiction in 1989. He is the author of numerous works
of literary criticism, mainly about the English and American novel, and literary theory. Among his books we can
name:
The Picturegoers : a portrait of a Catholic family living in South London whose daughter has attracted the
attentions of their undergraduate lodger
Ginger, Youre Barmy: his second novel, drew on his own experience of national service
The British Museum is Falling Down: a comic novel. Its the story of a poor Catholic graduate working on his
thesis in the Reading Room of the British Museum. Worried that his wife may be pregnant, he becomes involved
in a series of adventures and meetings that parody episodes in the modern novels he is studying
Out of the Shelter: it begins with a childs experience of the Blitz and his rescue from an air-raid shelter, a
formative experience which is developed as a metaphor throughout the book as the young boy matures into an
adult. This is probably the most autobiographical of his novels
Changing Places: it was Lodges first book in a trilogy of campus novels. Inspired by his experience teaching in
California, the novel centres on two academics: the Englishman Phillip Swallow from the University of Rummidge
and Morris Zapp, an American from the State University of Euphoria, and their participation in an exchange
programme that sees them swap politics, lifestyles and wives
Small World: this is the second of the trilogy and it develops Zapp and Swallows story.
Nice Work: this novel complete the trilogy with the story of industrialist Vic Wilcox and his unlikely relationship
with Marxist, feminist and post-structuralist academic Dr Robyn Penrose
(Small World and Nice Work were both shortlisted for the Booker Prize for Fiction)
Souls and Bodies: it takes on the contraception issue as well, but within the broader context of the massive
changes the church went through after Vatican II. Its the story of a group of British university students, whom we
first meet in a College chapel in 1952 and the novel follows these characters over the next 25 years
David Lodge
2
How Far Can I go? and Paradise News: both deal with the doctrinal changes and moral uncertainty which
beset members of the Catholic church in the post-war period generally and the 1960s in particular
Therapy: continues similar themes through the story of a successful sitcom writer plagued by middle-age
neuroses and failed marriage.
Thinks: Ralph Messenger, central character of the novel, is Director of the prestigious Holt Belling Center for
Cognitive Science at the fictional University of Gloucester. A notorious womanizer, he is forced to reappraise his
lifestyle when he becomes involved with Helen Reed, a novelist who has come to work at the university
Consciousness and the Novel: this is his most recent book, and it explores the representation of human
consciousness in fiction, and includes essays on Charles Dickens, Henry James and John Updike.
David Lodge has written different genres in his career, such as Criticism, Drama, Fiction, Literary criticism,
Screenplay and Short stories.
David Lodge lives in Birmingham.
David Lodge
3
There is a contrast between David Lodges fiction and his critical writing, which is aimed at an academic
audience. His fiction is basically realistic, showing an interest in the nature of fictional form; his criticism is
inclined towards formalism, but always preserving links between the word and the world.
Lodge is a good-humored writer and these qualities are in his three novels. None of them is overtly autobiographical, but they are often drawn from personal experience and they stay close to material that he knows well.
David Lodge
4
The novel takes place in 1969, right after the student uproars of 1968. In the background students are
revolting (because of the civil injustice felt by students of the 60s and 70s), feminism is beginning (womens
liberation movement spreads from the U.S. to England), US consumerism is rampaging, the prominent English
welfare state is becoming more and more worn out, the yoga and hippie free love era of the 60s are also
mentioned in the book (women realise they are not controlled by men and they can sleep with who they like,
when they like). The comparison of the two academies, English and American, becomes a microcosm for the two
nations as a whole. The novel explores how the two professors (and their respective wives), become reciprocally
aware of how much their life-style and their set of values, inside and outside the Academy, owe to what they
recognize as national identity and character. Literary criticism is a distinct feature of national identity: Zapp is a
champion of specialization, while Swallow despises theory as something un-English.
David Lodge
5
Chapter 4: Reading: Twenty-eight newspaper and magazines cuttings, taken by Rummidge and Euphoric
newspapers and magazines, tell us what is coming on in the story. They are shown to have a pretended claim to
transparency to what is happening around.
Chapter 4: Changing: Somehow, and quite by accident, the two men swap their lives and with it their wives,
too.
Chapter 6: Ending: The four people arrange to meet each other in a hotel in New York. Lodge shows us the
world of academia set and the swinging sixties background. After having intercourse and speaking for a long
time, the book ends.
The Characters
The characters are portrayed with the typical characteristics of each educational system: in America, it is not too
difficult to obtain a bachelors degree (the student is left to his own devices, he accumulates the necessary
credits at his leisure, cheating is easy and there is not much suspense about the outcome). Under the British
education, competition begins and ends earlier. The educational system is cut at eleven-plus, sixteen-plus and
twenty-plus, and happy is who comes top of the deck.
Major Characters
Philip Swallow: Professor of English Literature. He is from Rummidge, a large industrial city of England. He
is a mimetic man: unconfident, eager to please, infinitely suggestible, very familiar; he likes examinations: finals
are the supreme moments of his life. He is 40, married, and unaccustomed to air travel.
Morris Zapp: he is also Professor of English Literature. He has a PhD and has made a lot of publications,
he is an authority on Jane Austin. He is from Euphoria, a small but populous state on the Western seaboard of
America. He does not trust providence. He never apologizes and likes living the life. He is a tenacious, well
respected man. He is married twice.
Hilary Swallow: Philips wife. She is a housewife; they have three children (Amanda, Robert and Mathew).
She never refuses her husbands advances, but she never positively invites them either.
Dsire Zapp: Morris second wife. She has red-hair and small green eyes. She was in her mid-thirties.
They have twins, a boy and a girl, aged nine. She wants the divorce because she says that she is eaten by her
husband and needs to be free.
Minor Characters
Melanie Byrd: she is a very pretty girl. She is Morris daughter, from his first marriage. She shares the
ground floor apartment with Philip. They start to be closer when she invites him to her apartment to a kind of
party. She lives there with two flat-mates: Carol and Deirdre and three young men. Melanie and Philip end
having sex, without knowing the relationship between each other.
Gordon Masters: the Head of Rummidge Department. He has the habit of swallowing the first part of his
sentences, and closing one eye when he looks at somebody. He is a keen sportsman, he likes hunting and
stuffed animals. He was in the Army.
David Lodge
6
Mary Makepeace: a young blonde girl that Morris meets on the plane. She is interested in Womans
Liberation. She is pregnant, her babys father is a priest. She went to England to have an abortion. She is a
teacher.
Charles Boon: His appearance is striking. His wavy, reddish hair fell on his shoulders and he has a bandit
moustache. He graduated after a troublesome undergraduate career at Rummidge. Philip Swallow was one of
his professors. He becomes popular in Euphoric State with a radio programme called Charles Boom Show.
Stewart Stroud: Vice-Chancellor of Rummidge University. He is tall and a powerfully built man. He always
asks for Morris advices. He offers Morris the Chair of the English Department.
Willy Smith: he is one of the students at Euphoria University. He persuades his partners to support a strike
by boycotting Philips class.
The Plot
The story starts above the North Pole, on the first day of 1969. Philip Swallow and Morris Zap are going to
exchange places for one semester. Swallow travels west to Euphoria and Zapp travels east to Rummidge in
Northern England.
On one plane Philip meets a student: Charles Boon, who has been studied at Rummidge. He tells Philip he has
a radio show but he does not believe him. Meanwhile on the other plane, Morris Zapp travels with girls going to
England for an abortion (in the U.S. it is forbidden). He is the only man on the plane. He meets Mary Makepeace,
a colleague. She is going to have an abortion because her baby father is a priest.
They do not know yet they will suffer a tremendous culture shock. The campus of the Euphoric State University
is swarming with anarchical characters: students are roaring for their rights. Not only the British Philip Swallow is
not used to the permissiveness but he also has to deal with rebellious student who are much more interested in
politics than in their studies. Meanwhile Morris Zapp faces problems of an entirely different nature in Rummidge.
He encounters the British mentality with suspicion and has to do without luxuries like a heated office.
Philip rents an apartment on top of a two storey house. Morris takes an apartment on top of a huge old house.
The first time Philip goes to the English Department, there was an explosion and a group of students are blamed,
because they have threatened to strike in the coming quarter claiming for more power over the running of the
university.
Morris first days at the University are boring because no one talks to him. The only human contact is Dr OShea,
who goes to his room to watch his colour TV.
Philip is invited to a Cocktail Party in Professor Hogans house. There he meets Dsire, Professor Zapps wife.
She explains him she is not worried about her husband being in England, she wants a divorce, indeed. That
night Philip loses his keys and Melanie Byrd opens to him. She invites him to eat pizza to her apartment. She is
there with two flat-mates, Carol and Deirdre, and three young men. After going away from what seems an orgy
they finish having sex. After that he does not see her for many days. He does not know she is Morris daughter.
Morris meets Philips wife when she goes to his office to look for a book. That night Dr. OShea brings his niece,
Bernadette, a young woman who is leaving there as a kind of slave.
David Lodge
7
Some days later, both, Philip and Morris, each one in his place, go to a strip-joint. Morris meets Mary
Makepeace there. She works there because she has decided to have her baby in England.
The following days there are letters from the wives to their husbands and vice-versa, where we get to know
some information about their lives. Pieces of news taken from newspapers and magazines tell us what is coming
on: Melanie becomes Charles Booms girlfriend, Morris asks Hillary if Mary Makepeace can live with her and she
accepts, Philip discovers Melanie is Morris daughter and everybody starts to know that they have had an affair.
He is also arrested because of helping Wily Smith to carry stolen bricks to build a symbol of the students
rebellion: Euphoria garden. Dsire helps him to get out from prison.
After that Philip goes to live with Dsire and they have an affair. He wants to stay in Euphoria but he has few
possibilities to get a job.
Meanwhile, Morris goes to live with Hilary, because he has problems with the roof of the place where he lives.
They only have sex after Hilary knows Philip is with another woman (Dsire phones her and tells her about the
situation).
The four of them decide to meet in a hotel in New York. Both men share a room and the women share another.
Each couple decide to re-unite to talk but the next morning Philip and Hilary are asleep in each others arms
and in the other room there is no sign of Morris and Dsire: they are discovered on the floor between the two
twin beds, tangled together in a leap of pillows and bedclothes. They are fast asleep.
The books ends with the four of them watching a strike in Euphoria and discussing what to do about their lives.
Adam Appleby does not enjoy his marital life because of being a deep Catholic, and believes only in
Morris Zapp seems not to believe in providence and he lives the life. He compares life with an open-
ended system where everything is possible and literature to a closed-system where it is necessary to break a
code to go out of an illusion of ingenuity.
Personal Opinion
David Lodge
8
I found the story easy to read and entertaining with plenty of ideas behind it and a fast running storyline. I like
the way the writer explains what happens when two different men exchange roles. I think it also kept me
expectant into the plot demanding to know what happens next, through the use of the cuts backs and forth
between the two characters as their lives become each others.
In my opinion it shows clearly the differences between American and British academic institutions. The book
satirizes academic manners, presents a tangle of coincidences, and references for a comic effect to reflect
academic absurdity.
David Lodge
9
He was a socialist supporter of the Labourists and a women rights supporter. His fiction was written with an air
of reality. He wrote about world organization and reconstruction. He presented a serious view of life and used
the novel for didactic purposes.
Liliana Lo Preiato
David Lodge