p2 1375607098

Demag hoist units Volume 2
EZDH double-rail crab 300 - EZDH 1000

EZLDH double-rail crab 300 - EZLDH 2000
27463.eps
27462.eps
24584.eps
24597.eps
24583-1.eps
Demag hoist unit

Volume 1
DH 160 DH 2000
see 203 341 44
010702 EN
203 346 44
714 IS 813
In the past, the EZ(L)DH double-rail crabs were fitted with the RS wheel block. Now
the double-rail crabs are fitted with the new drives and the new DRS wheel block.
The new DRS wheel block offers considerably improved performance compared with
its RS predecessor. Therefore now a DRS wheel block with smaller dimensions is
used in most double-rail crabs.
The double-rail crabs fitted with the new DRS wheel blocks are rated for travelling on
rails of S 355 J2 G3 or a material with a higher tensile strength.
For rail materials with a lower tensile strength, the permissible wheel loads of the
DRS wheel blocks with travel wheels of GGG70 cannot be used.
Existing installations and refurbishments
For refurbishing existing crane installations and ordering a double-rail crab for an old
crane installation, it is imperative to take into account the existing rail material. If the
existing rail material has a lower tensile strength than S 355 J2 G3, the new travel
wheel diameter must never be smaller than the existing diameter.
The drive combinations given in this document apply for double-rail crabs running on
welded rails.
Check ground clearances and structural dimensions when bolted rails are used. See
document 203 352 44 DRS Volume, rail type section.
Contents
Major assemblies
Explanation of size designations
Selection criteria
Selection table
DH 300 - DH 2000 motor data
Wheel loads from hoist loads Wheel load from dead load Crab weight in kg
4
4
5
6
7
12
EZDH double-rail crab
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
EZDH 1000 - DRS 112 - 2/1 rope reeving

SWL 5000 kg - 8000 kg
56

SWL 5000 kg - 10000 kg
58

SWL 12500 kg
60

SWL 5000 kg - 8000 kg
62

SWL 5000 kg - 10000 kg
64

SWL 12500 kg
66

SWL 10000 kg - 16000 kg
68

SWL 20000 kg
70

SWL 25000 kg
72
203346k1.p65 010702
EZDH 300/400 - DRS 112 - 2/1 rope reeving

SWL 1600 kg - 5000 kg
SWL 1600 kg - 5000 kg
SWL 3200 kg - 8000 kg
SWL 4000 kg - 10000 kg
SWL 2500 kg - 8000 kg
SWL 4000 kg - 8000 kg
SWL 2500 kg - 8000 kg
SWL 4000 kg - 8000 kg
SWL 5000 kg - 8000 kg
SWL 5000 kg - 10000 kg
SWL 12500 kg
SWL 16000 kg
EZLDH double-rail crab

EZLDH 300/400 - DRS 112 - 2/1 rope reeving
SWL 1600 kg - 5000 kg
SWL 3200 kg - 8000 kg
SWL 4000 kg - 10000 kg
SWL 2500 kg - 8000 kg
SWL 4000 kg - 8000 kg
SWL 5000 kg - 10000 kg
SWL 12500 kg
EZLDH 640 - DRS 125 - 4/1 rope reeving
SWL 16000 kg
If an operating limit switch is fitted for

the top hook position, hook
dimension C, for 1/1, 2/1 and 4/1
rope reeving, increases as follows:
74
76
78
80
82
84
86
88

SWL 5000 kg - 10000 kg
90

SWL 12500 kg
92

SWL 10000 kg - 16000 kg
94

SWL 20000 kg
96

SWL 25000 kg
98

SWL 25000 kg - 32000kg
100

SWL 40000kg
102
The effective hook path decreases by the values given in table 2 and 3.
With operating limit switch for the top

hook position
With operating limit switch for the top

and bottom hook positions
DH hoist unit
DH hoist unit
DH hoist unit
Table 1
Table 2
Table 3
1/1
2/1
4/1
1/1
2/1
4/1
1/1
2/1
4/1
85 mm
50 mm
20 mm
- 85 mm
- 50 mm
- 20 mm
- 170 mm
- 100 mm
- 40 mm
203346k1.p65 010702
If a load detector is fitted, hook dimension C does not need to be increased.
There are two types of rope drum brake:
FB = Overspeed brake
HB = Holding brake
For further information see Operating Instructions for the Rope Drum Brake 206 394 44 (720 IS 823.1)
Major assemblies
24625-1.tif
Fig. 1
1
2
3
4
5
Electrical equipment cover

Electrical components
Geared limit switch
Frame
Connecting shaft
6
7
8
9
10
Rope guide
Planetary gearbox
Rope drum
Roller coupling
Motor
11
12
13
14
Main hoist motor brake

Terminal box
Rope drum brake
Wire rope
Explanation of size designations

EZL
DH
5 2 5
H12
V1 - 4 / 1
F6
Span
Cross travel
e. g.: 12,5 m/min
e. g.: 1400 mm
F 6 creep lifting 1:6, DH (pole-changing)
F 10 creep lifting 1:10 DH (microspeed unit)
Single-groove drum
Four-fall reeving
Hoist speed code
Motor type: K
S
G
X
=
=
=
=
squirrel-cage
slip-ring rotor
DC
explosion-proof
Hook path 12 m (for 2/1 reeving)

Rope pull on the drum 25 kN
Size 525
Range 500
Double-rail crab
(hoist unit parallel to the crane girder)
Double-rail crab
Electric travel trolley
203346k1.p65 010702
Demag hoist unit type DH
Selection criteria
The size of the hoist is determined by the load

spectrum, average operating time per working day,
SWL and reeving.
The load spectrum

(in most cases estimated) can be evaluated in
accordance with the following definitions:
1.
2.
3.
4.
What are the operating conditions?

What is the specified SWL?
To what height must the load be lifted?
What is the required lifting speed?
5. Do the loads need to be lifted and lowered with

high precision?
6. Is horizontal load travel necessary?
7. How is control to be effected?
The group is determined from the operating time and load spectrum.
Load spectrum
1 Light
Hoist units which are usually subject to very small
loads and in exceptional cases only to maximum
loads.
SWL
Small partial load

Small dead load
Operating time
2 Medium
Hoist units which are usually subject to small loads
but rather often to maximum loads.
Average operating time per day in hours
Light
up to 2
2-4
4-8
8-16
over 16
Medium
up to 1
1-2
2-4
4-8
8-16
Heavy
up to 0,5
0,5-1
1-2
2-4
4-8
Very heavy
up to 0,25
0,25-0,5
0,5-1
1-2
2-4
Group of mechanisms to FEM
1 Bm
1 Am
2m
3m
4m
Rope reeving arrangement
Range
Size
3200
308
2000
4000
310
410
2500
5000
312
412
512
3200
6300
316
416
516
616
4000
8000
DH 300
320
420
520
620
4/2
2/1
4/1
SWL t in kg
SWL
Heavy partial load

Medium partial load
Medium dead load
Operating time
3 Heavy
Hoist units which are usually subject to medium
loads but frequently to maximum loads.
SWL
Heavy dead load
Operating time
4 Very heavy
Hoist units which are usually subject to maximum or
almost maximum loads.
1600
5000
10000
DH 400
425
525
625
1025
6300
12500
DH 500
532
632
1032
8000
16000
DH 600
640
1040
10000
20000
1050
2050 1)
12500
25000
DH 1000
1063
2063
16000
32000
2080
20000
40000
2100
25000
50000
DH 2000
2125
SWL
Very heavy dead load

load
Operating time
1) Only 4/2 is possible
Check the frequency of starts per hour when

selecting motors for DH hoist units
(see pages 16 to 20).
203346k1.p65 010702
DH hoist unit with pole-changing motor

Main lifting speed
=
80 starts/h
Creep lifting speed =
160 starts/h
DH hoist unit with mechanical microspeed
Main lifting speed
=
240 starts/h
Creep lifting speed =
240 starts/h
Example
(see
SWL
Load spectrum
Lifting speed
Creep lifting speed
Rope reeving
Average hook path
No. of cycles/hour
Working time/day
)
5000 kg
light from table
8 m/min
1,3 m/min
2/1
4m
20
8 hours
The average operating time per working day is estimated or calculated as follows:
2 x average hook path x no. of cycles/h x working time/day
Operating
=
time/day
60 x lifting speed
=
2 x 4 x 20 x 8
= 2,66 hours
60 x 8
For the light load spectrum and an average daily operating time of 2,66 hours the
table shows FEM group 1 Am. For an SWL of 5000 kg and 2/1 rope reeving, the
table indicates a hoist size DH 525.
5
Selection table
Rope reeving
2/1
Size
F EM
Hook path Hook path m/min

m
V1
V2
V3
kg
1600
DH 308
4m
12; 20
6; 11,7
8
10/1,7
12,5
12,5/2,1
16
16/2,7
2000
DH 310
3m
12; 20
6; 11,7
6,3
8/1,3
10
10/1,7
16
16/2,7
DH 410
4m
12; 20
6; 11,7
6,3
8/1,3
10
10/1,7
16
16/2,7
DH 312
2m
12; 20
6; 11,7
8
8/1,3
10
10/1,7
16
16/2,7
DH 412
3m
12; 20
6; 11,7
5
6,3/1
8
8/1,3
kg
2500
3200
4000
5000
6300
8000
Lifting speed 1)
SWL
Rope reeving
4/1
Size
F EM
Hook path m/min

m
V1
V2
V3
3200
DH 308
4m
6; 10
4
5/0,8
6,3
6,3/1
8
8/1,3
4000
DH 310
3m
6; 10
3,1
4/0,6
5
5/0,8
8
8/1,3
DH 410
4m
6; 10
3,1
4/0,6
5
5/0,8
8
8/1,3
DH 312
2m
6; 10
4
4/0,6
5
5/0,8
8
8/1,3
12,5
12,5/2,1
DH 412
3m
6; 10
2,5
3,1/0,5
4
4/0,6
6,3
6,3/1
DH 512
4m
6; 10
4
4/0,6
6,3
6,3/1
8
8/1,3
DH 316
1 Am
6; 10
3,1
3,1/0,5
4
4/0,6
6,3
6,3/1
5000
Lifting speed 1)
DH 512
4m
12; 20
40; 52
5,1; 10
22,5; 30
8
8/1,3
12,5
12,5/2,1
16
16/2,7
DH 316
1 Am
12; 20
6; 11,7
6,3
6,3/1
8
8/1,3
12,5
12,5/2,1
DH 416
2m
12; 20
6; 11,7
6,3
6,3/1
8
8/1,3
12,5
12,5/2,1
DH 416
2m
6; 10
3,1
3,1/0,5
4
4/0,6
6,3
6,3/1
DH 516
3m
12; 20
40; 52
5,1; 10
22,5; 300
6,3
6,3/1
10
10/1,7
16
16/2,7
DH 516
3m
6; 10
3,1
3,1/0,5
5
5/0,8
8
8/1,3
DH 616
4m
12; 20
5,1; 10
6,3
6,3/1
10
10/1,7
16
16/2,7
DH 616
4m
6; 10
3,1
3,1/0,5
5
5/0,8
8
8/1,3
DH 320
1 Bm
12; 20
6; 11,7
5
-
6,3
6,3/1
10
10/1,7
DH 320
1 Bm
6; 10
2,5
-
3,1
3,1/0,5
5
5/0,8
DH 420
1 Am
12; 20
6; 11,7
5
-
6,3
6,3/1
10
10/1,7
DH 420
1 Am
6; 10
2,5
-
3,1
3,1/0,5
5
5/0,8
DH 520
2m
12; 20
40; 52
5,1; 10
22,5; 30
6,3
6,3/1
10
10/1,7
16
16/2,7
DH 520
2m
6; 10
3,1
3,1/0,5
5
5/0,8
8
8/1,3
DH 620
3m
12; 20
5,1; 10
5
5/0,8
8
8/1,3
12,5
12,5/2,1
DH 620
3m
6; 10
2,5
2,5/0,4
4
4/0,6
6,3
6,3/1
DH 425
1 Bm
12; 20
6; 11,7
4
-
5
-
8
8/1,3
10000 DH 425
1 Bm
6; 10
2
-
2,5
-
4
4/0,6
DH 525
1 Am
12; 20
40; 52
5,1; 10
22,5; 30
5
5/0,8
8
8/1,3
12,5
12,5/2,1
DH 525
1 Am
6; 10
2,5
2,5/0,4
4
4/0,6
6,3
6,3/1
DH 625
2m
12; 20
5,1; 10
5
5/0,8
8
8/1,3
12,5
12,5/2,1
DH 625
2m
6; 10
2,5
2,5/0,4
4
4/0,6
6,3
6,3/1
DH 1025
4m
16; 24
40; 51
7,4; 12,9 10
24,2; 32,4 10/1,7
16
16/2,7
25
22,4/3,7
DH 1025
4m
8; 12
20
5
5/0,8
8
8/1,3
12,5
11,2/1,8
DH 532
1 Bm
12; 20
40; 52
5,1; 10
22,5; 30
4
-
6,3
6,3/1
10
10/1,7
12500 DH 532
1 Bm
6; 10
2
-
3,1
3,1/0,5
5
5/0,8
DH 632
1 Am
12; 20
5,1; 10
4
-
6,3
6,3/1
10
10/1,7
DH 632
1 Am
6; 10
2
-
3,1
3,1/0,5
5
5/0,8
DH 1032
3m
16; 24
40; 51
7,4; 12,9 8
24,2; 32,4 8/1,3
12,5
12,5/2,1
18
18/3
DH 1032
3m
8; 12
20
4
4/0,6
6,3
6,3/1
9
9/1,5
DH 640
1 Bm
12; 20
5,1; 10
5
5/0,8
8
8/1,3
1 Bm
6; 10
1,6
-
2,5
2,5/0,4
4
4/0,6
DH 1040
2m
16; 24
40; 51
7,4; 12,9 8
24,2; 32,4 8/1,3
12,5
12,5/2,1
18
18/3
2m
8; 12
20
4
4/0,6
6,3
6,3/1
9
9/1,5
1 Am
16; 24
40; 51
7,4; 12,9 6,3

24,2; 32,4 6,3/1
10
10/1,7
16
14/2,3
20000 DH 1050
1 Am
8; 12
20
3,1
3,1/0,5
5
5/0,8
8
7/1,1
25000 DH 1063
1 Bm
9; 13,5
23,5
2,5
-
4
4/0,6
6
5,6/0.9
DH 2063
3m
9; 13,5
23,5
3,1
3,1/0,5
5
4,5/0,7
6,3
-
10000 DH 1050
12500 DH 1063
4/2
3,1
-
6300
8000
16000 DH 640
DH 1040
1 Bm
16; 24
40; 51
7,4; 12,9 5
24,2; 32,4 -
8
8/1,3
12,1
11,2/1,8
DH 2063
3m
18; 27
47
6,1; 11,6
23,6
6,3
6,3/1
10
9/1,5
12,5
-
32000 DH 2080
2m
9; 13,5
23,5
3,1
3,1/0,5
5
4,5/0,7
6,3
-
16000 DH 2080
2m
18; 27
47
6,1; 11,6
23,6
6,3
6,3/1
10
9/1,5
12,5
-
40000 DH 2100
1 Am
9; 13,5
23,5
2,5
2,5/0,4
4
3,6/0,6
5
-
20000 DH 2100
1 Am
18; 27
47
6,1; 11,6
23,6
5
5/0,8
8
7,1/1,2
10
-
1) The given main/creep lifting speed 1 : 6 is achieved with a 2/12-pole motor.

Microspeed unit lifting speed 1 : 10.
Other creep lifting speeds on request.
203346k1.p65 010702
SWL
DH 300 and DH 2000 motor data

Design in accordance with the VDE regulations and the design rules of the FEM, to meet the high demands made on
electric hoists.
Main/creep lifting F6
Size
Required supply cable conductor cross-sections and fuse links
No.
Group of
of mechanismpoles s to FEM
2
12
112 B 2/12
2
12
125 B 2/12
2
12
2
12
2
12
2
12
Size
Rated current I Nand starting current I A for 50 Hz

230 V
rpm
400 V
I N( A )
I A(A)
I N( A )
500 V
I A (A )
I N( A )
cos
cos
A
0,69
I A (A )
3,6
25
2740
80
14,9
83
8,6
48
6,8
38
0,84
0,51
15
410
160
8,9
14
5,1
8,1
4,1
6,5
0,47
0,57
2,9
40
2800
120
12,4
83
7,1
48
5,7
38
0,80
0,69
0,43
20
420
240
8,9
14
5,1
8,1
4,1
6,5
0,45
0,57
4,6
25
2870
80
22
124
12,5
71
10
57
0,74
0,67
0,68
15
430
160
14,2
21
8,2
12,4
6,5
9,9
0,41
0,51
3,6
40
2890
120
20
124
11,6
71
9,3
57
0,68
0,67
0,53
20
450
240
14
21
8,1
12,4
6,5
9,9
0,38
0,51
7,1
25
2870
80
36
183
21
105
16,7
84
0,70
0,65
1,1
15
440
160
27
35
15,7
20
12,5
16
0,40
0,50
5,7
40
2900
120
31
183
18,1
105
14,4
84
0,62
0,65
0,85
20
460
240
27
35
15,7
20
12,5
16
0,36
0,50
11,4
25
2870
80
43
248
25
143
19,8
114
0,88
0,61
1,7
15
460
160
28
55
16,2
31
12,9
25
0,36
0,53
9,3
40
2900
120
36
248
21
143
16,7
114
0,86
0,61
3 m, 4 m
1 Bm
1 Am, 2 m
3 m, 4 m
1 Bm
1 Am, 2 m
1,4
20
470
17,8
25
2,6
15
14,2
16,2
31
12,9
25
0,32
0,53
408
42
235
33
188
0,84
0,60
64
20
37
16
30
0,36
0,48
61
408
35
235
28
188
0,80
0,60
240
33
64
19
37
15,2
30
0,31
0,48
240
28
55
2870
80
73
460
160
35
40
2900
120
2,1
20
475
3 m, 4 m
1 Bm
1 Am, 2 m
2
12
25
25
2920
80
93
595
53
342
43
274
0,84
0,50
3,7
15
470
160
41
84
24
48
19
39
0,37
0,50
20
40
2930
120
79
595
46
342
36
274
0,81
0,50
20
475
240
38
84
22
48
17,5
39
0,32
0,50
3 m, 4 m
Mains connection delay fuse for 50 Hz
Supply lines for 5% voltage drop U and starting current IA for 50 Hz 4)
2)
230 V (U 11,5 V)
400 V (U 20 V)
500 V (U 25 V)
230 V
400 V
500 V
KBH
mm
mm
mm
112 B 2/12
25
20
20
2,5
16
1,5
29
1,5
46
125 B 2/12
50
25
25
18
1,5
20
1,5
32
6
1)
10
1)
16
1)
25
1)
14
3)
2,5
1)
4
1)
6
1)
10
1)
140 B 2/12
1)
160 B 2/12
1)
180 B 2/12
1)
200 B 2/12
1)
203346k1.p65 010702
1 Bm
1 Am, 2 m
2
12
Starts/h
3 m, 4 m
2
12
200 B 2/12
1)
1 Bm
1 Am, 2 m
2
12
3 m, 4 m
2
12
180 B 2/12
1)
1 Bm
1 Am, 2 m
2
12
160 B 2/12
1)
% CDF
kW
KBH
140 B 2/12
1)
80
50
50
80
50
50
125
80
80
100
100
18
24
3)
-
16
44
21
31
2,5
1)
4
1)
6
1)
10
1)
23
60
33
52
1) Only use motors with starting and braking circuitry. Voltage drop may then be 10 %. (See function
description 202 708 44 (714 IS 952)
2) Fuse links also apply in conjunction with a cross-travel motor.
3) Earth-loop impedance of 100 m required.
4) The lengths of the supply lines are calculated on the basis of an earth-loop impedance of 200 m .
DH 300 - DH 2000 motor data
Main hoist
Size
Group of
mechanisms
to FEM
KBH
100 B 4
112 B 4
125 B 4
140 B 4
160 B 4
200 B 6
225 B 6
Size
% CDF
Starts/h
Rated current I N and starting current I Afor 50 Hz

230 V
kW
rpm
400 V
500 V
I N( A )
I A (A )
I N( A )
I A (A )
I N( A )
I A (A )
cos
cos
1 Bm
1 Am, 2 m
3,6
40
1400
240
18,2
71
10,5
41
8,4
33
0,72
3 m, 4 m
2,3
60
1430
360
15,7
71
41
7,2
33
0,62
1 Bm
1 Am, 2 m
4,6
40
1420
240
23
106
13,3
61
10,6
49
0,68
3 m, 4 m
3,6
60
1440
360
21
106
12,4
61
9,9
49
0,66
1 Bm
1 Am, 2 m
7,1
40
1410
240
33
135
19
78
15,2
62
0,78
3 m, 4 m
5,7
60
1420
360
30
135
17,1
78
13,7
62
0,76
1 Bm
1 Am, 2 m
11,4
40
1420
240
53
248
30
143
24
114
0,72
3 m, 4 m
9,3
60
1440
360
45
248
26
143
21
114
0,68
1 Bm
1 Am, 2 m
17,8
40
1440
240
76
425
44
244
35
195
0,78
3 m, 4 m
14,2
60
1450
360
64
425
37
244
30
195
0,75
1 Bm
1 Am, 2 m
28,5
40
955
240
119
496
68
285
55
228
0,71
3 m, 4 m
22,5
60
965
360
99
496
57
285
46
228
0,66
1 Bm
1 Am, 2 m
40
40
970
240
157
760
90
437
72
350
0,79
3 m, 4 m
32
60
975
360
132
760
76
437
61
350
0,76
0,73
0,68
0,65
0,59
0,58
0,46
0,60
Mains connection delay fuse for 50 Hz
Supply lines for 5% voltage drop U and starting current IA for 50 Hz
1)
230 V (U 11,5 V)
400 V (U 20 V)
3)
500 V (U 25 V)
230 V
400 V
500 V
KBH
mm
mm
mm
100 B 4
35
20
20
2,5
18
1,5
32
1,5
50
112 B 4
50
25
25
18
1,5
23
1,5
36
125 B 4
63
35
35
16
2,5
32
1,5
20
140 B 4
100
63
63
10
22
2)
15
23
160 B 4
125
80
80
25
38
2)
21
33
200 B 6
125
100
16
32
10
52
225 B 6
160
125
25
11
16
58
203346k1.p65 010702
1) Fuse links also apply in conjunction with a creep lifting or cross-travel motor.
2) Earth-loop impedance of 100 m required.
3) The lengths of the supply lines are calculated on the basis of an earth-loop impedance of 200 m .
F10 microspeed unit

Size
Group of
mechanisms
to FEM
80 B 4
90 B 4
100 B 4
112 B 4
% CDF
Starts/h
Rated current IN and starting current IA for 50 Hz

230 V
kW
KBA
71 B 4
rpm
400 V
500 V
I N (A)
I A (A)
I N (A)
I A (A)
I N (A)
I A (A)
cos
cos
1 Bm
1 Am, 2 m
0,83
25
1310
240
4,6
13,7
2,7
7,9
2,1
6,3
0,75
3 m, 4 m
0,72
40
1340
360
4,3
13,7
2,5
7,9
2,0
6,3
0,70
1 Bm
1 Am, 2 m
1,5
25
1340
240
7,9
26
4,6
15,1
3,6
12,1
0,73
3 m, 4 m
1,3
40
1370
360
7,3
26
4,2
15,1
3,3
12,1
0,68
1 Bm
1 Am, 2 m
2,3
25
1365
240
11,4
41
6,6
24
5,2
19
0,74
3 m, 4 m
2,0
40
1390
360
10,2
41
5,9
24
4,7
19
0,70
1 Bm
1 Am, 2 m
3,5
25
1405
240
16,5
71
9,5
41
7,6
33
0,72
3 m, 4 m
3,0
40
1420
360
15,2
71
8,7
41
7,0
33
0,68
1 Bm
1 Am, 2 m
5,2
25
1410
240
23
106
13,5
61
10,8
49
0,75
3 m, 4 m
4,5
40
1425
360
21
106
12,1
61
9,7
49
0,70
0,77
0,77
0,71
0,73
0,68
Motor data travel motor EZDH, EZLDH ( 40 % CDF)

Size
PN
nN
MN
IN
cos N
IA / IN
MA /MN
MH
Jmot
MB std.
Weight
Nm
kgm2
h-1
Nm
Kg
1,4
10,0
1,9
12,2
3,3
19,5
4,4
28,2
8,3
35,0
11
56,4
230 V
kW
ZBF 63 A 8/2 B003
ZBF 71 A 8/2 B003
ZBF 80 A 8/2 B020
rpm
Nm
0,06
675
0,85
1,15
0,59
1,40
2,20
1,7
025
2745
0,87
1,65
0,71
2,65
2,10
1,5
0,09
675
1,25
1,30
0,61
1,60
2,70
2,5
0,34
2785
1,15
1,75
0,73
3,50
2,60
2,5
0,13
630
1,95
2,40
0,64
1,20
2,10
3,5
ZBF 100 A 8/2 B050
ZBF 112 A 8/2 B050
Size
550
620
0,00690
500
620
0,01275
0,50
ZBF 90 B 8/2 B020
720
0,00459
2790
1,70
2,40
0,73
0,20
690
0,80
2765
0,29
1,20
0,46
1,90
PN
nN
MN
4,50
2,60
4,0
2,80
2,60
2,80
4,00
685
4,00
3,70
2760
4,20
5,60
705
6,20
2855
6,40
500
0,50
1,95
2,50
6,5
0,79
3,60
2,40
6,2
0,50
1,80
2,50
9,0
0,82
4,00
2,50
9,5
4,30
0,49
2,50
2,40
15,0
7,50
0,85
5,30
2,40
14,5
IN
cos N
IA / IN
MA /MN
MH
Jmot
MB std.
Weight
Nm
kgm2
h-1
Nm
Kg
1,4
10,0
1,9
12,2
3,3
19,5
4,4
28,2
8,3
35,0
11
56,4
580
0,02169
450
460
0,03092
350
460
0,04374
350
400 V
kW
ZBF 63 A 8/2 B003
ZBF 71 A 8/2 B003
ZBF 80 A 8/2 B020
203346k1.p65 010702
ZBF 90 B 8/2 B020
ZBF 100 A 8/2 B050
ZBF 112 A 8/2 B050
rpm
Nm
0,06
675
0,85
0,66
0,59
1,40
2,20
1,7
0,25
2745
0,87
0,95
0,71
2,65
2,10
1,5
0,09
675
1,25
0,76
0,61
1,60
2,70
2,5
0,34
2785
1,15
1,00
0,73
3,50
2,60
2,5
720
0,00459
550
620
0,00690
0,13
630
1,95
1,20
0,64
1,25
2,10
3,5
0,50
2790
1,70
1,40
0,73
4,50
2,60
4,0
0,20
690
2,80
1,50
0,50
1,95
2,50
6,5
0,80
2765
2,80
2,30
0,79
3,60
2,40
6,2
0,29
685
4,00
2,10
0,50
1,80
2,50
9,0
1,20
2760
4,20
3,20
0,82
4,00
2,50
9,5
0,46
705
6,20
2,50
0,49
2,50
2,40
15,0
500
620
0,01275
500
580
0,02169
450
460
0,03092
350
460
0,04374
1,90
2855
6,40
4,30
0.85
5,30
2,40
14,5
350
Motor data travel motor EZDH, EZLDH ( 40 % CDF)

Size
PN
nN
MN
IN
cos N
IA / IN
MA /MN
MH
Jmot
Nm
kgm2
MB std.
Weight
h-1
Nm
Kg
1,4
10,0
1,9
12,2
3,3
19,5
4,4
28,2
8,3
35,0
12
63
500 V
ZBF 63 A 8/2 B003
ZBF 71 A 8/2 B003
ZBF 80 A 8/2 B020
ZBF 90 B 8/2 B020
ZBF 100 A 8/2 B050
ZBF 112 A 8/2 B050
kW
rpm
Nm
0,06
675
0,85
0,53
0,59
1,40
2,20
1,7
025
2745
0,87
0,76
0,71
2,65
2,10
1,5
0,09
675
1,25
0,61
0,61
1,60
2,70
2,5
0,34
2785
1,15
0,80
0,73
3,50
2,60
2,5
720
0,00449
550
620
0,00690
0,13
630
1,95
0,96
0,64
1,25
2,10
3,5
0,50
2790
1,70
1,10
0,73
4,50
2,60
4,0
0,20
690
2,80
1,10
0,50
1,95
2,50
6,5
0,80
2765
2,80
1,85
0,79
3,60
2,40
6,2
0,29
685
4,00
1,70
0,50
1,80
2,50
9,0
1,20
2760
4,20
2,60
0,82
4,00
2,50
9,5
0,46
705
6,20
2,00
0,49
2,50
2,40
15,0
1,90
2855
6,40
3,40
0,85
5,30
2,40
14,5
500
620
0,01275
500
580
0,02169
450
460
0,03092
350
460
0,04374
350
Example for calculating the cross sections of the conductors of cables exceeding
the length indicated in the table:
KBH 112 B 2/8, 230 V required length 25 m
10
203346k1.p65 010702
Known cross section required length 2,5 25

=
= 4 mm
Known length of cable
16
203346k1.p65 010702
11
Wheel loads from hoist load Wheel load from dead load
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R12) + (R21, R22)
EZDH 300/400 double-rail crab DRS 112, 2/1 rope reeving (dimensions see page 32)
Wheel load from hoist load, kg
Range DH 300/400
Track
gauge
l ka
H 12
H 20
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
R 11 R 21 R 11 R 21 R 11 R 21 R 11 R 21 R 11 R 21 R 11 R 21 R 11 R 21 R 11 R 21 R 11 R 21 R 11 R 21 R 11 R 21 R 11 R 21
1000
983 1517 786 1214 629
971
491
759
393
607
314
486
1400
1059 1441 847 1153 678
922
529
721
424
576
339
461
946 1554 757 1243 606
994
473
777
379
621
303
2240
1131 1369 904 1096 724
876
565
685
452
548
362
438 1060 1440 848 1152 679
921
530
720
424
576
339
461
2800
1155 1345 924 1076 739
861
577
673
462
538
369
431 1098 1402 879 1121 703
897
549
701
439
561
351
449
497
Wheel load from dead load, kg

Range DH 300/400
Track
gauge
l ka
H 12
H 20
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
1000
102
80
102
80
102
80
102
80
107
83
107
83
1400
105
89
105
89
105
89
105
89
109
92
109
92
112
95
112
95
112
95
112
95
116
98
116
98
2240
118
108
118
108
118
108
118
108
123
112
123
112
125
114
125
114
125
114
125
114
129
118
129
118
2800
127
119
127
119
127
119
127
119
131
123
131
123
151
142
151
142
151
142
151
142
155
145
155
145
Crab weight
Track gauge I ka
1000
Hook path
H 12
2240
Weight
microspeed unit
2800
425-412
410
425-412
410
425-412
410
425-412
410
320-312
310-308
320-312
310-308
320-312
310-308
320-312
310-308
KBH 100
340
355
365
390
380
405
415
440
430
455
470
495
485
510
KBH 112
355
370
380
405
395
420
430
455
445
470
485
510
500
525
FG 08 with KBA 80 B4 = 55 kg
Travel drive see page 33
Size DH
Motor
size
1400
H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20
KBH 125
370
385
395
420
410
435
445
470
460
485
500
525
515
540
KBH 140
400
415
425
450
440
465
475
500
490
515
530
555
545
570
Range DH 300/400
Track
gauge
l ka
H 12
H 20
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
1000
1400
1250
2240
1000
800
625
500
400
1250
1000
800
625
500
400
2800
Range DH 300/400
Track
gauge
l ka
H 12
H 20
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
1000
113
80
113
80
113
80
113
80
113
80
113
80
1400
114
90
114
90
114
90
114
90
114
90
114
90
129
90
129
90
129
90
129
90
129
90
129
90
2240
126
111 126
111 126
111 126
111 126
111 126
111
152
128
152
128
152
128
152
128
152
128
152
128
2800
151
139
139
139
139
139
139
162
143
162
143
162
143
162
143
162
143
162
143
151
151
151
151
151
Track gauge I ka
1000
Hook path
H 12
12
2240
2800
Weight
microspeed unit
425-412
410
425-412
410
425-412
410
425-412
410
320-312
310-308
320-312
310-308
320-312
310-308
320-312
310-308
KBH 100
360
360
385
415
385
415
435
465
435
465
490
520
490
520
KBH 112
375
375
400
430
400
430
450
480
450
480
505
535
505
535
Size DH
Motor
size
1400
H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20
KBH 125
390
390
415
445
415
445
465
495
465
495
525
550
525
550
KBH 140
420
420
445
475
445
475
495
525
495
525
550
580
550
580
203346k2.p65 010702
Crab weight
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R12) + (R21, R22)
Range DH 300/400
Track
gauge
H 12
H 20
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
l ka
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1000
2300
1700
1811
1339
1438
1062
1150
850
920
680
1400
2214
1786
1744
1406
1384
1116
1107
893
886
714
1743
2257
1372
1778
1089
1411
871
1129
697
903
2240
2134
1866
1680
1470
1334
1166
1067
933
853
746
1839
2161
1448
1702
1150
1350
920
1080
736
864
2800
2107
1893
1659
1491
1317
1183
1054
946
843
757
1871
2129
1474
1676
1170
1330
936
1064
749
851

Range DH 300/400
Track
gauge
l ka
H 12
H 20
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
108
1000
126
81
126
81
126
81
140
87
140
87
1400
126
93
126
93
126
93
138
101
138
101
131
100
131
100
131
100
143
108
143
2240
150
130
150
130
150
130
162
138
162
138
156
136
156
136
156
136
167
145
167
145
2800
161
144
161
144
161
144
172
153
172
153
166
151
166
151
166
151
178
160
178
160
Crab weight
Track gauge I ka
1000
Hook path
H 12
2240
2800
Weight
microspeed unit
420-412
410
420-412
410
420-412
410
420-412
410
320-312
310-308
320-312
310-308
320-312
310-308
320-312
310-308
KBH 100
375
415
400
425
430
455
470
495
510
535
575
600
615
640
KBH 112
390
430
415
440
455
480
485
510
525
550
590
615
630
655
KBH 125
405
445
430
455
470
495
500
525
540
565
605
630
645
670
KBH 140
435
475
460
485
500
525
530
555
570
595
635
660
675
700
Size DH
Motor
size
1400
H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20
Range DH 300/400
Track
gauge
l ka
H 12
H 20
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 320
DH 316
DH 312
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 410
DH 310
R 11
R 12
R 21
R 22
1000
2875
2125
2300
1700
1811
1339
1438
1062
1150
850
1400
2768
2232
2214
1786
1744
1406
1384
1116
1107
893
2179
2821
1743
2257
1372
1778
1089
1411
871
1129
2240
2667
2333
2134
1866
1680
1470
1334
1166
1067
933
2299
2701
1839
2161
1448
1702
1150
1350
920
1080
2800
2634
2366
2107
1893
1659
1491
1317
1183
1054
946
2339
2660
1871
2129
1474
1676
1170
1330
936
1064

Range DH 300/400
Track
gauge
l ka
H 12
H 20
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 320
DH 316
DH 312
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
DH 410
DH 310
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
108
1000
126
81
126
81
126
81
126
81
140
87
1400
126
93
126
93
126
93
126
93
138
101
131
100
131
100
131
100
131
100
143
2240
150
130
150
130
150
130
150
130
162
138
156
136
156
136
156
136
156
136
167
145
2800
161
144
161
144
161
144
161
144
172
153
166
151
166
151
166
151
166
151
178
160
203346k2.p65 010702
Crab weight
Track gauge I ka
1000
Hook path
H 12
2240
2800
425-412
410
425-412
410
425-412
410
425-412
410
320-312
310
320-312
310
320-312
310
320-312
310
KBH 100
375
415
400
425
430
455
470
495
510
535
575
600
615
640
KBH 112
390
430
415
440
455
480
485
510
525
550
590
615
630
655
KBH 125
405
445
430
455
470
495
500
525
540
565
605
630
645
670
KBH 140
435
475
460
485
500
525
530
555
570
595
635
660
675
700
Size DH
Motor
size
1400
H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20
Weight
microspeed unit
13
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R12) + (R21, R22)
Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 616
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 616
DH 532
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
DH 532
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
l ka
1000
1532 2468 1206 1944 958 1542 766 1234 613
987
479
771
1400
1666 2334 1312 1838 1041 1459 833 1167 666
934
521
729 1466 2534 1154 1996 916 1584 733 1267 586 1014 458
792
2240
1791 2209 1410 1740 1119 1381 896 1104 716
884
560
690 1666 2334 1312 1838 1041 1459 833 1167 666
934
521
729
2800
1833 2167 1443 1707 1146 1354 916 1084 733
867
573
677 1733 2267 1365 1785 1083 1417 866 1134 693
907
542
708

Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 616
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 616
DH 532
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
DH 532
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
l ka
1000
142
98
142
98
142
98
142
98
154
106
154
106
1400
142
111
142
111
142
111
142
111
154
119
154
119
154
119
154
119
154
119
154
119
166
127
166
127
2240
167
147
167
147
167
147
167
147
178
156
178
156
180
156
180
156
180
156
180
156
189
165
189
165
2800
178
162
178
162
178
162
178
162
188
171
188
171
188
171
188
171
188
171
188
171
199
180
199
180
Crab weight
Track gauge I ka
1000
Hook path
H 12
2240
2800
Weight
microspeed unit
640-620
616
640-620
616
640-620
616
640-620
616
532-520
516-512
532-520
516-512
532-520
516-512
532-520
516-512
KBH 112
445
485
470
510
510
550
545
585
585
625
650
690
690
730
KBH 125
465
505
490
530
530
570
565
605
605
645
670
710
710
750
KBH 140
495
535
520
560
560
600
595
635
635
675
700
740
740
780
KBH 160
565
605
590
630
630
670
665
705
705
745
770
810
810
850
Size DH
Motor
size
1400
H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20
Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 640
DH 632
DH 625
DH 532
DH 525
DH 520
DH 532
DH 525
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
1000
1532
2468
1206
1944
958
1400
1666
2334
1312
1838
1041
2240
1791
2209
1410
1740
1119
2800
1833
2167
1443
1707
1146
l ka
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1542
766
1234
1459
833
1381
1354
R 11
R 12
R 21
R 22
1167
1466
2534
1154
1996
896
1104
1666
2334
916
1312
1838
1041
916
1084
1733
2267
1365
1785
1083
DH 620
DH 520
R 11
R 12
R 21
R 22
1584
733
1267
1459
833
1167
1417
866
1134

Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 640
DH 632
DH 625
DH 532
DH 525
DH 520
DH 532
DH 525
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 620
DH 520
l ka
R 11
R 12
R 11
R 12
R 21
R 22
1000
142
98
142
98
142
98
142
98
1400
142
111
142
111
142
111
142
111
154
119
154
119
154
119
154
119
2240
167
147
167
147
167
147
167
147
180
156
180
156
180
156
180
156
2800
178
162
178
162
178
162
178
162
188
171
188
171
188
171
188
171
Track gauge I ka
1000
Hook path
H 12
Size DH
KBH 112
Motor
size
14
1400
H 12
2240
H 20
H 12
2800
H 20
H 12
H 20
640-620
640-620
640-620
640-620
532-520
532-520
532-520
532-520
445
470
510
545
585
650
690
KBH 125
465
490
530
565
605
670
710
KBH 140
495
520
560
595
635
700
740
KBH 160
565
590
630
665
705
770
810
Weight
microspeed unit
203346k2.p65 010702
Crab weight
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R12) + (R21, R22)
Range DH 500/600
Track
gauge
l ka
H 12
H 20
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 616
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 616
DH 532
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
DH 532
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
1000
1400
2000
2240
1575
1250
1000
800
625
2000
1575
1250
1000
800
625
2800

Range DH 500/600
Track
gauge
l ka
H 12
H 20
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 616
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 616
DH 532
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
DH 532
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
1000
145
96
150
99
150
99
150
99
161
105
161
105
1400
144
109
148
112
148
112
148
112
159
119
159
119
165
107
165
107
165
107
165
107
177
114
177
114
2240
168
146
172
150
172
150
172
150
182
157
182
157
185
149
185
149
185
149
185
149
196
156
196
156
2800
178
161
183
164
183
164
183
164
192
172
192
172
194
165
194
165
194
165
194
165
204
173
204
173
Crab weight
Track gauge I ka
1000
Hook path
H 12
2240
2800
Weight
microspeed unit
640-620
616
640-620
616
640-620
616
640-620
616
532-520
516-512
532-520
516-512
532-520
516-512
532-520
516-512
KBH 112
460
495
485
510
520
545
560
585
595
620
665
690
700
725
KBH 125
480
515
505
530
540
565
580
605
615
640
685
710
720
745
KBH 140
510
545
535
560
570
595
610
635
645
670
715
740
750
775
KBH 160
580
615
605
630
640
665
680
705
715
740
785
810
820
845
Size DH
Motor
size
1400
H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20
Range DH 500/600
Track
gauge
l ka
H 12
H 20
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 640
DH 632
DH 625
DH 532
DH 525
DH 520
DH 532
DH 525
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1000
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 620
DH 520
R 11
R 12
R 21
R 22
1400
2000
2240
1575
1250
1000
2000
1575
1250
1000
DH 620
2800
Range DH 500/600
Track
gauge
l ka
H 12
H 20
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 640
DH 632
DH 625
DH 532
DH 525
DH 520
DH 532
DH 525
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 520
R 11
R 12
R 21
R 22
1000
145
96
150
99
150
99
150
99
1400
144
109
148
112
148
112
148
112
165
107
165
107
165
107
165
107
2240
168
146
172
150
172
150
172
150
185
149
185
149
185
149
185
149
2800
178
161
183
164
183
164
183
164
194
165
194
165
194
165
194
165
H 20
H 12
203346k2.p65 010702
Crab weight
Track gauge I ka
1000
Hook path
H 12
Size DH
Motor size
1400
H 12
2240
H 20
H 12
2800
H 20
640-620
640-620
640-620
640-620
532-520
532-520
532-520
532-520
KBH 112
460
485
510
560
585
665
690
KBH 125
480
505
530
580
605
685
710
KBH 140
510
535
560
610
635
715
740
KBH 160
580
605
630
680
705
785
810
Weight
microspeed unit
15
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R12) + (R21, R22)
Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 620
DH 616
DH 620
DH 616
DH 520
DH 516
DH 512
DH 520
DH 516
DH 512
l ka
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1000
1400
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
2280
1720
1383
1767
1097
1403
1826
2174
1438
1712
1141
2240
2125
1875
1673
1477
2800
2100
1900
1654
1496
R 21
R 22
R 11
R 12
1359
1757
2243
1328
1172
1848
1313
1188
1879
R 21
R 22
1384
1766
1098
1402
2152
1456
1695
1155
1345
2121
1479
1671
1174
1326

Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 620
DH 616
DH 620
DH 616
DH 520
DH 516
DH 512
DH 520
DH 516
DH 512
l ka
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1000
185
1400
181
2240
2800
R 11
R 12
R 21
R 22
110
201
127
204
198
165
220
193
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
131
201
131
141
204
141
188
133
211
220
181
220
181
205
171
227
241
210
241
210
226
199
248
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
147
211
147
187
227
187
215
248
215
Crab weight
Track gauge I ka
1000
Hook path
H 12
Size DH
Motor
size
1400
2240
Weight
microspeed unit
2800
H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20
620
616
620
616
620
616
620
616
520
516-512
520
516-512
520
516-512
520
516-512
KBH 112
575
650
675
650
675
KBH 125
595
670
695
670
KBH 140
625
700
725
700
KBH 160
695
770
795
770
760
785
760
785
840
695
780
725
810
795
880
865
840
805
780
805
835
810
835
905
880
905
865
860
885
860
885
890
915
890
915
960
985
960
985
Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 625
DH 620
DH 616
DH 625
DH 620
DH 616
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
l ka
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
1000
2850
2150
2280
1400
2282
2718
1826
2240
2656
2344
2125
2800
2625
2375
2100
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1720
1383
1767
1097
1403
2174
1438
1712
1141
1875
1673
1477
1900
1654
1496
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
1359
2196
2804
1757
1328
1172
2311
2689
1313
1188
2348
2652
R 21
R 22
2243
1384
1766
1098
1402
1848
2152
1456
1695
1155
1345
1879
2121
1479
1671
1174
1326

Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 625
DH 620
DH 616
DH 625
DH 620
DH 616
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
l ka
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1000
185
110
185
1400
181
127
181
2240
198
165
2800
220
193
R 11
R 12
R 21
R 22
110
201
127
204
198
165
220
193
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
131
201
131
141
204
220
181
241
210
R 11
R 12
R 21
R 22
141
188
133
188
220
181
205
171
241
210
226
199
R 11
R 12
R 21
R 22
133
211
205
171
227
147
211
147
187
227
226
199
248
187
215
248
215
Track gauge I ka
1000
Hook path
H 12
Size DH
Motor
size
16
1400
2240
2800
H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20
625-620
616
625-620
616
625-620
616
625-620
616
525-520
516-512
525-520
516-512
525-520
516-512
525-520
516-512
KBH 112
575
650
675
650
675
KBH 125
595
670
695
670
KBH 140
625
700
725
700
KBH 160
695
770
795
770
760
785
760
785
840
695
780
725
810
795
880
865
840
805
780
805
835
810
835
905
880
905
865
860
885
860
885
890
915
890
915
960
985
960
985
Weight
microspeed unit
203346k2.p65 010702
Crab weight
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R12) + (R21, R22)

Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
H 12
H 20
DH 632
DH 632
DH 632
DH 632
DH 532
DH 532
R 11
R 12
R 21
R 22
1000
2762
3488
1400
2866
3384
2240
2963
2800
2996
l ka
R 11
R 12
DH 532
DH 532
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
192
118
2683
3567
198
145
205
150
3287
2849
3401
217
184
214
180
3254
2904
3346
229
203
236
209
R 11
R 12
R 21
R 22
-
Crab weight
Track gauge I ka
1000
Hook path
H 12
Size DH
Motor
size
1400
H 12
2240
H 20
H 12
H 12
H 20
632
632
632
632
532
532
532
532
KBH 112
575
650
675
760
Weight
microspeed unit
2800
H 20
785
840
865
KBH 125
595
670
695
780
805
860
885
KBH 140
625
700
725
810
835
890
915
KBH 160
695
770
795
880
905
960
985
EZDH 640 double-rail crab DRS 125, 4/1 rope reeving (dimensions see page 54)

Range DH 600
Track
gauge
H 12
H 20
H 12
H 20
DH 640
DH 640
DH 640
DH 640
l ka
R 11
R 12
R 21
R 22
1000
3536
4464
1400
3669
4331
2240
3793
4207
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
199
125
3434
4566
204
151
205
150
3646
4354
229
196
224
190
R 11
R 12
R 21
R 22
-
Crab weight
Track gauge I ka
1000
Hook path
H 12
Size DH
640
1400
H 12
2240
H 20
H 12
640
H 20
Weight
microspeed unit
640
203346k2.p65 010702
Motor size
KBH 112
575
650
675
760
785
KBH 125
595
670
695
780
805
KBH 140
625
700
725
810
835
KBH 160
695
770
795
880
905
17
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R12) + (R21, R22)
Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1040
l ka
H 24
DH 1032
DH 1025
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
DH 1040
R 21
R 22
R 11
R 12
H 40
DH 1032
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1025
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1040
DH 1032
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
DH 1025
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1400
1557
2443
1226
1924
973
1527
2723
1277
2144
1006
1702
798
2240
1723
2277
1357
1793
1077
1423
1607
2393
1266
1884
1005
1495
2684
1316
2114
1036
1677
823
2800
1779
2221
1401
1749
1112
1388
1679
2321
1322
1828
1049
1451
1486
2514
1170
1980
929
1571

Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1040
l ka
R 11
R 12
H 24
DH 1032
DH 1025
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1040
R 11
R 12
H 40
DH 1032
R 21
R 22
R 11
R 12
DH 1025
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1040
DH 1032
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1025
R 11
R 12
R 21
R 22
1400
314
225
318
228
318
228
361
223
366
225
366
225
2240
325
269
329
273
329
273
350
289
354
293
354
293
420
320
424
323
424
323
2800
344
300
348
303
348
303
368
320
373
324
373
324
424
365
428
368
428
368
Crab weight
Track gauge I ka
Hook path
1400
2240
1400
2240
2800
H 16 H 24 H 16 H 24 H40 H 16 H 24 H40 H 16 H 24 H 16 H 24 H40 H 16 H 24 H40
Size DH
1040
KBH 140 885
Motor
size
2800
1032-1025
975 1000 1090 1290 1100 1190 1390 900
Weight
microspeed unit
990 1015 1105 1305 1115 1205 1405
KBH 160 955 1045 1070 1160 1360 1170 1260 1460 970 1060 1085 1175 1375 1185 1275 1475
KBH 180 1025 1115 1140 1230 1430 1240 1330 1530 1040 1130 1155 1245 1445 1255 1345 1545
KBH 200 1085 1175 1220 1290 1490 1300 1390 1590 1110 1190 1235 1305 1505 1315 1405 1605
Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1050
DH 1040
H 24
DH 1032
DH 1025
DH 1050
DH 1040
H 40
DH 1032
DH 1025
DH 1050
DH 1040
DH 1032
DH 1025
l ka
1400
314
225
314
225
318
228
318
228
361
223
361
223
366
225
366
225
2240
325
269
325
269
329
273
329
273
350
289
350
289
354
293
354
293
420
320
420
320
424
323
424
323
2800
344
300
344
300
348
303
348
303
368
320
368
320
373
324
373
324
424
365
424
365
428
368
428
368

Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1050
l ka
DH 1040
H 24
DH 1032
DH 1025
DH 1050
DH 1040
DH 1032
H 40
DH 1025
DH 1050
DH 1040
DH 1032
DH 1025
1400
1946 3054 1557 2443 1226 1924 973 1527 3404 1596 2723 1277 2144 1006 1702 798
2240
2154 2846 1723 2277 1357 1793 1077 1423 2009 2991 1607 2393 1266 1884 1005 1495 3355 1645 2684 1316 2114 1036 1678 823
2800
2223 2777 1779 2221 1401 1749 1112 1388 2098 2902 1679 2321 1322 1828 1049 1451 1857 3143 1486 2514 1170 1980 929 1571
Crab weight
1400
Size DH
18
2800
1400
1050-1040
KBH 140 885
Motor
size
2240
2240
2800

975 1000 1090 1290 1100 1190 1390 900
1032-1025
990 1015 1105 1305 1115 1205 1405
KBH 160 955 1045 1070 1160 1360 1170 1260 1460 970 1060 1085 1175 1375 1185 1275 1475
Weight
microspeed unit
KBH 180 1025 1115 1140 1230 1430 1240 1330 1530 1040 1130 1155 1245 1445 1255 1345 1545
KBH 200 1085 1175 1220 1290 1490 1300 1390 1590 1110 1190 1235 1305 1505 1315 1405 1605
203346k2.p65 010702
Track gauge I ka
Hook path
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R12) + (R21, R22)

Range DH 1000
Track
gauge
H 16
H 24
H 40
H 16
H 24
DH 1063
R 11
R 12
l ka
R 21
R 22
R 11
R 12
H 40
DH 1063
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1400
2429
3821
4335
1915
331
243
385
234
2240
2690
3560
3881
2369
4247
2003
344
289
367
309
444
334
2800
2777
3473
3730
2520
4022
2228
354
310
378
330
434
375
Crab weight
Track gauge I ka
1400
Hook path
2240
H 16
H 24
H 16
H 24
H 16
H 24
H40
KBH 140
960
1030
1070
1150
1370
1150
1220
1440
KBH 160
1030
1100
1140
1220
1470
1220
1290
1510
KBH 180
1100
1170
1210
1290
1570
1290
1360
1580
KBH 200
1160
1230
1270
1350
1630
1350
1420
1640
Size DH
Motor
size
Weight
microspeed unit
2800
H40
1063
Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1040
l ka
R 11
R 12
R 21
R 22
H 24
DH 1032
R 11
R 12
DH 1025
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1040
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1032
R 11
R 12
R 21
R 22
H 40
DH 1025
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1040
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1032
R 11
R 12
1400
R 21
R 22
DH 1025
R 11
R 12
R 21
R 22
2240
2000
1575
1250
2000
1575
1250
2000
1575
DH 1040
DH 1032
2800
1250

Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1040
l ka
R 11
R 12
R 21
R 22
H 24
DH 1032
R 11
R 12
DH 1025
R 21
R 22
R 11
R 12
DH 1040
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1032
R 11
R 12
R 21
R 22
H 40
DH 1025
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1025
R 11
R 12
R 21
R 22
1400
342
214
357
222
357
222
396
205
411
212
411
212
2240
346
267
359
275
359
275
388
269
402
278
402
278
487
270
502
277
502
277
2800
363
298
376
308
376
308
401
306
414
315
414
315
490
316
504
324
504
324
Crab weight
Track gauge I ka
Hook path
Size DH
1400
2240
2800
1400
2240
2800

1040
1032-1025
KBH 140 920 1010 1035 1125 1325 1135 1225 1425 965 1055 1080 1170 1370 1180 1270 1470
Motor
size
KBH 160 990 1080 1105 1195 1395 1205 1295 1495 1035 1125 1150 1240 1440 1250 1340 1540
KBH 180 1060 1150 1175 1265 1465 1275 1365 1565 1105 1195 1220 1310 1510 1320 1405 1605
203346k2.p65 010702
KBH 200 1120 1210 1245 1325 1525 1345 1425 1625 1165 1255 1320 1370 1570 1380 1465 1665
Weight
microspeed unit
19
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R12) + (R21, R22)
Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1050
DH 1040
H 24
DH 1032
DH 1025
DH 1050
DH 1040
H 40
DH 1032
DH 1025
DH 1050
DH 1040
DH 1032
DH 1025
l ka
1400
2240
2500
2000
1575
1250
2500
2000
1575
1250
2800
2500
2000
DH 1050
DH 1040
1575
1250
DH 1032
DH 1025

Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1050
DH 1040
H 24
DH 1032
DH 1025
DH 1050
DH 1040
H 40
DH 1032
DH 1025
l ka
1400
342
214
342
214
357
222
357
222
396
205
396
205
411
212
411
212
2240
346
267
346
267
359
275
359
275
388
269
388
269
402
278
402
278
487
270
487
270
502
277
502
277
2800
363
298
363
298
376
308
376
308
401
306
401
306
414
315
414
315
490
316
490
316
504
324
504
324
Crab weight
Track gauge I ka
Hook path
1400
2240
2800
1400
2240
2800
Size DH
1050-1040
1032-1025
KBH 140 920 1010 1035 1125 1325 1135 1225 1425 965 1055 1080 1170 1370 1180 1270 1470
Motor
size
Weight
microspeed unit
KBH 160 990 1080 1105 1195 1395 1205 1295 1495 1035 1125 1150 1240 1440 1250 1340 1540
KBH 180 1060 1150 1175 1265 1465 1275 1365 1565 1105 1195 1220 1310 1510 1320 1405 1605
KBH 200 1120 1210 1245 1325 1525 1345 1425 1625 1165 1255 1320 1370 1570 1380 1465 1665


Range DH 1000
Track
gauge
H 16
H 24
H 40
H 16
H 24
DH 1063
R 11
R 12
l ka
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
1400
R 21
R 22
-
2240
3125
H 40
DH 1063
3125
3125
2800
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
341
221
392
214
347
273
388
277
485
280
355
296
393
303
480
316
Crab weight
1400
2240
H 16
H 24
H 16
H 24
KBH 140
1000
1070
1110
H 16
H 24
H40
1190
1410
1190
1260
1480
KBH 160
1070
1140
1180
1260
1510
1260
1330
1550
KBH 180
1140
1210
1250
1330
1610
1340
1400
1620
KBH 200
1200
1270
1310
1390
1670
1400
1460
1680
Size DH
Motor
size
20
2800
H40
Weight
microspeed unit
1063

203346k2.p65 010702
Track gauge I ka
Hook path
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R12) + (R21, R22)
Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1040
l ka
R 11
R 12
H 24
DH 1032
R 21
R 22
DH 1025
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1040
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1032
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
DH 1025
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1400
3537
4463
2763
3487
2211
2789
2240
3711
4289
2899
3351
2319
2681
3604
4396
2815
3435
2252
2748
2800
3769
4231
2944
3306
2355
2645
3683
4317
2877
3373
2302
2698

Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1040
H 24
DH 1032
DH 1025
DH 1040
l ka
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1032
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
DH 1025
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1400
408
268
428
280
428
280
2240
421
334
440
347
440
347
439
358
460
374
460
374
2800
450
381
469
395
469
395
469
404
490
421
490
421
Crab weight
2240
1400
H 16
H 16
H 24
H 16
H 16
KBH 140
1215
1375 1460 1535 1620
1280
1540 1535 1600 1695
KBH 160
1285
1440 1530 1605 1690
1350
1610 1605 1670 1765
KBH 180
1355
1515 1600 1675 1760
1420
1670 1675 1740 1835
KBH 200
1415
1575 1660 1745 1820
1480
1730 1745 1800 1895
Size DH
Motor
size
2800
H 24
H 16
1400
2240
Weight
microspeed unit
Track gauge I ka
Hook path
1040-1032
2800
H 24
H 16
H 24
1025

Range DH 1000
Track
gauge
H 16
H 24
H 16
H 24
DH 1050
l ka
R 11
R 12
R 21
R 22
DH 1050
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1400
4421
5579
445
306
2240
4638
5362
4504
5496
465
378
483
403
2800
4711
5289
4604
5396
497
427
515
451
Crab weight
Track gauge I ka
1400
Hook path
H 16
2240
H 16
Size DH
203346k2.p65 010702
M ot or
size
2800
H 24
H 16
H 24
Weight
microspeed unit
1050
KBH 140
1430
1620
1710
1780
1860
KBH 160
1500
1690
1780
1850
1930
KBH 180
1570
1760
1850
1920
2000
KBH 200
1630
1830
1910
1980
2060
21
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R12) + (R21, R22)

Range DH1000
Track
gauge
H 16
H 24
H 16
H 24
DH 1063
l ka
DH 1063
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
R 11
R 12
R 21
R 22
1400
5527
6973
7795
4705
445
306
491
303
2240
5798
6702
5631
6869
465
378
483
403
2800
5888
6612
5754
6746
497
427
515
451
Crab weight
1400
2240
H 16
H 24
H 16
KBH 140
1430
1510
H 16
H 24
1620
1710
1780
1860
KBH 160
1500
1580
1690
1780
1850
1930
KBH 180
1570
1650
1760
1850
1920
2000
KBH 200
1630
1710
1830
1910
1980
2060
Size DH
Motor
size
22
2800
H 24
Weight
microspeed unit
1063

203346k2.p65 010702
Track gauge I ka
Hook path
203346k2.p65 010702
23
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R21) + (R12, R22)
EZLDH 300/400 double-rail crab DRS 112, 2/1 rope reeving (dimensions see page 74)
Range DH 300
Track
gauge
H 12
H 20
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
l ka
1400
1545 955 1240 760
610
770
480
620
380
495
305 1740 760 1390 610 1115 485
870
380
695
305
555
245
2240
1550 950 1245 755 1000 600
780
470
630
370
505
295 1750 750 1410 590 1125 475
880
370
705
295
565
235
2800
1555 945 1250 750 1010 590
790
460
640
360
515
285 1760 740 1430 570 1135 465
890
360
715
285
575
225
990

Range DH 300
SpurTrack
gauge
H 12
H 20
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
l ka
1400
150
130
140
120
140
120
140
120
145
120
145
120
185
135
160
135
165
140
165
140
165
140
165
140
2240
170
150
150
125
145
130
150
130
155
130
155
130
205
155
170
140
170
150
170
150
170
150
170
150
2800
180
160
160
130
150
140
160
140
165
140
165
140
225
175
180
145
175
160
175
160
175
160
175
160
H 20
H 12
Crab weight
Track gauge I ka
Hook path
1400
H 12
Size DH
Motor
size
H 20
2240
H 12
H 20
Weight
microspeed unit
2800
H 12
H 20
H 12
H 20
H 12
H 20
425-412
410
425-412
410
425-412
410
320-310
308
320-310
308
320-310
308
KBH 100
460
544
475
544
449
504
464
519
489
549
504
564
KBH 112
475
559
490
559
464
519
479
534
504
564
519
579
KBH 125
490
574
505
574
479
534
494
549
519
579
534
594
KBH 140
520
604
535
604
509
564
524
579
549
609
564
624
Range DH 300/400
Track
gauge
H 12
DH 416
DH 412
DH 410
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
R 11
R 21
l ka
H 20
DH 420
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
2035
1965
1600
1550
1270
1230
1015
985
815
785
2030
1970
1600
1550
1270
1230
1015
985
815
785
2240
2050
1950
1615
1535
1285
1215
1030
970
830
770
2045
1955
1615
1535
1285
1215
1030
970
820
780
2800
2065
1935
1630
1520
1300
1200
1045
955
845
755
2460
1540
1630
1520
1300
1200
1045
955
830
770

Range DH 300
Track
gauge
H 12
DH 416
DH 412
DH 410
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 308
R 11
R 21
l ka
H 20
DH 420
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
140
120
140
120
140
120
155
125
155
125
135
140
135
135
135
135
145
145
145
145
2240
155
130
150
130
150
130
165
135
165
135
185
155
185
150
185
150
195
160
195
160
2800
175
150
170
150
170
150
185
155
185
155
205
175
205
170
205
170
215
180
215
180
H 12
H 20
Crab weight
Size DH
Motor
size
24
1400
2240
H 12
H 20
H 12
H 20
2800
H 12
H 20
H 12
H 20
420-412
410
420-412
410
420-412
320-310
308
320-310
308
320-310
410
Weight
microspeed unit
308
H 12
H 20
KBH 100
459
484
499
524
504
614
544
654
584
694
624
734
KBH 112
474
499
514
539
519
629
559
669
599
709
639
749
KBH 125
489
514
529
554
534
644
574
684
614
724
654
764
KBH 140
519
544
559
584
564
674
604
714
644
754
684
794
203346k2.p65 010702
Track gauge I ka
Hook path
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R21) + (R12, R22)
Range DH 300/400
Track
gauge
H 12
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 320
DH 316
DH 312
R 11
R 21
l ka
H 20
DH 425
R 12
R 22
R 11
R 21
1400
2540
2460
2240
2545
2455
2800
2560
2440
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
Not yet available!
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
2910
2090
3040
1960
3035
1965
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
DH 410
DH 310
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
Not yet available!

Range DH 300/400
Track
gauge
H 12
DH 420
DH 416
DH 412
DH 410
DH 425
DH 420
DH 416
DH 412
DH 320
DH 316
DH 312
DH 310
DH 320
DH 316
DH 312
R 11
R 21
l ka
H 20
DH 425
R 12
R 22
1400
170
140
2240
180
155
2800
205
185
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
Not yet available!
R 11
R 21
R 12
R 22
185
160
210
180
225
195
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
DH 410
DH 310
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
Not yet available!
Crab weight
Track gauge I ka
1400
Hook path
Size DH
Motor
size
2240
Weight
microspeed unit
2800
H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20
425
420-412
410
425
420-412
410
425
420-412
410
320-310
320-310
320-310
KBH 100
560 630 459 484 499 524 605 715 504 614 544 654 715 775 584 694 624 734
KBH 112
575 645 474 499 514 539 620 730 519 629 559 669 730 790 599 709 639 749
KBH 125
590 660 489 514 529 554 635 745 534 644 574 684 745 805 614 724 654 764
KBH 140
620 690 519 544 559 584 665 775 564 674 604 714 775 835 644 754 684 794
Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 616
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 616
DH 532
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
DH 532
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
l ka
1400
Not yet
available!
2240
2800
1890 1260 1500 1000 1200 800
960
640
750
500
1900 1250 1505 995 1215 785
970
630
755
495
1905 1245 1520 980 1220 780
985
615
760
490
Not yet
available!
2155 995 1710 790 1370 630 1095 505
855
395
2170 980 1725 775 1380 620 1110 490
860
390
2175 975 1730 770 1385 615 1120 480
870
380

Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 616
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 616
DH 532
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
DH 532
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
l ka
1400
Not yet
available!
2240
2800
200
160
200
160
200
160
210
170
210
170
215
180
215
180
215
170
225
190
22 5
190
225
190
225
190
225
190
235
200
235
200
Not yet
available!
230
180
230
180
230
180
240
190
240
190
235
190
235
190
235
190
245
200
245
200
247
200
247
200
247
200
260
210
260
210
Crab weight
Track gauge I ka
203346k2.p65 010702
Hook path
Size DH
1400
2240
2800
H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20 H 12 H 20
Weight
microspeed unit
640
632-620
616
640
632-620
616
640
632-620
616
532-516
512
532-516
512
532-516
512
KBH 112 615 715 595 695 635 735 690 745 670 725 710 765 730 850 710 470 750 510
Motor
size
KBH 125 635 735 615 715 655 755 710 765 690 745 730 785 750 870 730 490 770 530
KBH 140 665 765 645 745 685 785 740 795 720 775 760 815 780 900 760 520 800 560
KBH 160 735 835 715 815 755 855 810 865 790 845 830 885 850 970 830 590 870 630

25
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R21) + (R12, R22)
EZLDH 500/600 double-rail crab DRS 125, 2/1 rope reeving (dimensions see page 82 )
Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 640
DH 632
DH 625
DH 532
DH 525
DH 520
DH 532
DH 525
l ka
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
2400
1600
2240
2405
1595
2800
2420
1580
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
Not yet available!
R 11
R 21
R 12
R 22
2735
1265
2740
1260
2755
1245
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
DH 620
DH 520
R 11
R 21
R 12
R 22
Not yet available!

Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 640
DH 632
DH 625
DH 620
DH 640
DH 632
DH 625
DH 532
DH 525
DH 520
DH 532
DH 525
l ka
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
200
170
2240
220
185
2800
230
195
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
Not yet available!
R 12
R 22
235
185
240
195
265
220
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
DH 620
DH 520
R 11
R 21
R 12
R 22
Not yet available!
Crab weight
Track gauge I ka
1400
Hook path
H 12
Size DH
Motor
size
H 20
2240
H 12
H 20
H 12
H 20
2800
H 12
H 20
H 12
H 20
H 12
H 20
Weight
microspeed unit
640
632-620
640
632-620
640
632-620
532-520
532-520
532-520
KBH 112
615
715
595
695
690
745
670
725
730
850
710
470
KBH 125
635
735
615
715
710
765
690
745
750
870
730
490
KBH 140
665
765
645
745
740
795
720
775
780
900
760
520
KBH 160
735
835
715
815
810
865
790
845
850
970
830
590
Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 625
DH 620
DH 616
DH 625
DH 620
DH 616
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
l ka
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
2570
2430
2055
1945
1620
1530
1285
1215
3055
1945
2445
1555
1620
1530
1530
970
2240
2580
2420
2060
1940
1625
1525
1300
1200
3070
1930
2450
1555
1625
1525
1540
960
2800
2595
2405
2075
1925
1640
1510
1310
1190
3080
1920
2465
1535
1640
1510
1555
945

Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
DH 625
DH 620
DH 616
DH 625
DH 620
DH 616
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
DH 525
DH 520
DH 516
DH 512
l ka
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
200
165
200
165
225
180
225
180
225
175
225
175
250
190
260
180
2240
215
175
215
175
235
190
235
190
245
200
245
200
270
210
280
200
2800
235
195
235
195
255
210
255
210
265
220
265
220
290
230
300
220
Crab weight
Size DH
Motor
size
26
1400
H 12
H 20
2240
H 12
H 20
H 12
H 20
2800
H 12
H 20
H 12
H 20
H 12
H 20
Weight
microspeed unit
625-620
616
625-620
616
625-620
616
525-516
512
525-516
512
525-516
512
KBH 112
610
680
685
755
655
765
730
840
735
845
810
920
KBH 125
630
700
705
775
675
785
750
860
755
865
830
940
KBH 140
660
730
735
805
705
815
780
890
785
895
860
970
KBH 160
730
800
805
875
775
885
850
960
855
965
930
1040
203346k2.p65 010702
Track gauge I ka
Hook path
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R21) + (R12, R22)

Range DH 500/600
Track
gauge
H 12
H 20
H 12
H 20
DH 632
DH 632
DH 632
DH 632
DH 532
R 11
R 21
l ka
DH 532
DH 532
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
DH 532
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
3215
3035
3820
2430
200
165
225
175
2240
3230
3020
3835
2415
215
175
245
200
2800
3245
3005
3850
2400
235
195
265
220
Crab weight
Track gauge I ka
1400
Hook path
H 12
2240
H 20
H 12
H 12
H 20
632
Size DH
Motor
size
Weight
microspeed unit
2800
H 20
532
KBH 112
610
680
655
765
735
845
KBH 125
630
700
675
785
755
865
KBH 140
660
730
705
815
785
895
KBH 160
730
800
775
885
855
965
EZLDH 600 double-rail crab DRS 125, 4/1 rope reeving (dimensions see page 88)

Range DH 600
Track
gauge
H 12
H 20
H 12
H 20
DH 640
DH 640
DH 640
DH 640
R 11
R 21
l ka
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
4125
3875
4960
3040
230
190
250
195
2240
4120
3880
4945
3055
260
215
275
225
2800
4115
3885
4890
3110
280
245
300
250
Crab weight
Track gauge I ka
Hook path
1400
2240
H 12
H 20
H 12
KBH 112
720
770
H 12
H 20
830
880
925
975
KBH 125
740
790
850
900
945
995
KBH 140
770
820
880
KBH 160
840
890
950
930
975
1025
1000
1045
1095
Size DH
203346k2.p65 010702
Motor
size
2800
H 20
640
Weight
microspeed unit
27
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R21) + (R12, R22)
Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1050
H 24
DH 1040
DH 1032
DH 1025
DH 1050
DH 1040
DH 1032
DH 1025
l ka
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
3175
1825
2540
1460
2000
1150
1585
915
3480
1520
2785
1215
2190
960
1740
760
2240
3180
1820
2555
1445
2010
1140
1595
905
3490
1510
2795
1205
2200
950
1750
750
2800
3195
1805
2560
1440
2025
1125
1600
900
3505
1495
2800
1200
2210
940
1765
735

Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1050
H 24
DH 1040
DH 1032
DH 1025
DH 1050
DH 1040
DH 1032
DH 1025
l ka
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
340
260
350
250
360
275
370
265
400
300
405
295
405
300
415
310
2240
370
285
380
275
390
300
400
290
425
320
435
310
425
325
435
315
2800
375
295
385
285
395
310
405
300
435
335
440
330
440
335
450
325
Crab weight
Track gauge I ka
Hook path
1400
2240
Motor
size
H 24
H 16
1400
H 24
H 16
H 24
2240
H 24
H 16
H 24
Weight
microspeed unit
KBH 140
995
1195 1105 1285 1135 1335 1010 1210 1120 1300 1150 1350
KBH 160
1065 1265 1175 1355 1205 1405 1080 1280 1190 1370 1220 1420
KBH 180
1135 1335 1245 1425 1275 1475 1150 1350 1260 1440 1290 1490
KBH 200
1195 1395 1305 1485 1335 1535 1270 1410 1380 1500 1410 1550
1050-1032
H 16
2800
H 24
Size DH
H 16
2800
H 16
1025

Range DH1000
Track
gauge
H 16
H 24
H 16
H 24
DH 1063
DH 1063
l ka
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
3965
2285
4350
1900
340
260
400
300
2240
3980
2270
4355
1895
370
285
425
320
2800
3990
2260
4370
1880
375
295
435
335
Crab weight
Hook path
1400
2240
H 16
H 24
H 16
KBH 140
995
1195
H 16
H 24
1105
1285
1135
1335
KBH 160
1065
1265
1175
1355
1205
1405
KBH 180
KBH 200
1135
1335
1245
1425
1275
1475
1195
1395
1305
1485
1335
1535
Size DH
Motor
size
28
2800
H 24
1063
Weight
microspeed unit
203346k2.p65 010702
Track gauge I ka
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R21) + (R12, R22)
Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1040
H 24
DH 1032
DH 1025
DH 1040
DH 1032
DH 1025
l ka
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
4375
3625
3415
2835
2735
2265
4905
3095
3830
2420
3065
1935
2240
4380
3620
3430
2820
2740
2260
4920
3080
3840
2410
3070
1930
2800
4390
3610
3440
2810
2750
2250
4930
3070
3850
2400
3080
1920

Range DH 1000
Track
gauge
H 16
DH 1040
R 11
R 21
l ka
H 24
DH 1032
R 12
R 22
R 11
R 21
DH 1025
R 12
R 22
DH 1040
DH 1032
DH 1025
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
455
375
475
385
485
375
505
400
525
415
535
405
2240
495
410
510
425
520
415
545
440
545
440
555
430
2800
535
450
555
465
565
455
595
495
615
510
625
500
Crab weight
Track gauge I ka
Hook path
1400
H 16
2240
H 24
Size DH
H 16
2800
H 24
H 16
1400
H 24
H 16
2240
H 24
H 16
1040-1032
Motor
size
Weight
microspeed unit
2800
H 24
H 16
H 24
1025
KBH 140
1455 1605 1605 1770 1770 1975 1520 1680 1670 1770 1835 2050
KBH 160
1525 1675 1675 1840 1840 2045 1590 1750 1740 1840 1905 2120
KBH 180
1595 1745 1745 1910 1910 2115 1660 1820 1810 1910 1975 2190
KBH 200
1655 1805 1805 1970 1970 2175 1720 1880 1870 1970 2035 2250


Range DH1000
Track
gauge
H 16
H 24
H 16
H 24
DH 1050
R 11
R 21
l ka
R 12
R 22
DH 1050
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
400
1400
5465
4535
6130
3870
455
375
505
2240
5480
4520
6140
3860
495
410
535
425
2800
5490
4510
6145
3855
495
410
595
495
Crab weight
Track gauge I ka
Hook path
1400
2240
H 16
H 24
H 16
KBH 140
1455
1605
H 16
H 24
1605
1695
1770
1975
KBH 160
1525
1675
1675
1765
1840
2045
KBH 180
1595
1745
1745
1835
1910
2115
KBH 200
1655
1805
1805
1895
1970
2175
Size DH
203346k2.p65 010702
Motor
size
2800
H 24
1050
Weight
microspeed unit
29
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R21) + (R12, R22)

Range DH1000
Track
gauge
H 16
H 24
H 16
H 24
DH 1063
R 11
R 21
l ka
DH 1063
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
390
1400
6835
5665
7660
4840
450
380
510
2240
6840
5660
7665
4835
490
415
525
425
2800
6855
5645
7675
4825
500
405
590
500
Crab weight
Track gauge I ka
Hook path
1400
2240
H 16
H 24
H 16
H 16
H 24
KBH 140
1455
1605
1605
1695
1770
1975
KBH 160
1525
1675
1675
1765
1840
2045
KBH 180
1595
1745
1745
1835
1910
2115
KBH 200
1655
1805
1805
1895
1970
2175
Size DH
Motor
size
Weight
microspeed unit
2800
H 24
1063


Range DH 2000
Track
gauge
H 18
H 27
H 18
H 27
DH 2063
DH 2063
l ka
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
6660
5840
7480
5020
815
665
905
710
2240
6655
5845
7470
5030
925
775
1010
830
2800
6650
5850
7455
5045
965
820
1055
870
Crab weight
Track gauge I ka
Hook path
1400
H 18
2240
H 27
H 18
Size DH
Motor
size
2800
H 27
H 18
H 27
Weight
microspeed unit
2063
KBH 160
2710
2980
3150
3430
3320
3600
KBH 180
2790
3060
3230
3510
3400
3680
KBH 200
2855
3125
3295
3575
3465
3745
KBH 225
2960
3230
3400
3680
3570
3850


Range DH 2000
Track
gauge
H 18
H 27
H 18
H 27
DH 2080
DH 2080
l ka
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
8525
7475
9575
6425
815
665
905
710
2240
8520
7480
9560
6440
925
775
1010
830
2800
8515
7485
9545
6455
965
820
1055
870
Track gauge I ka
Hook path
1400
H 18
2240
H 27
H 18
Size DH
Motor
size
30
2800
H 27
H 18
H 27
Weight
microspeed unit
2080
KBH 160
2710
2980
3150
3430
3320
3600
KBH 180
2790
3060
3230
3510
3400
3680
KBH 200
2855
3125
3295
3575
3465
3745
KBH 225
2960
3230
3400
3680
3570
3850

203346k2.p65 010702
Crab weight
Crab weight in kg
Dead load
Hoist load
= 4x (R11, R21, R12, R22)

= 2x (R11, R21) + (R12, R22)

Range DH 2000
Track
gauge
H 18
H 27
H 18
H 27
DH 2100
DH 2100
l ka
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
R 11
R 21
R 12
R 22
1400
10445
9555
11935
8065
805
680
905
715
2240
10630
9370
12085
7915
970
830
1065
880
2800
10800
9200
12235
7765
975
875
1100
925
Crab weight
Track gauge I ka
Hook path
1400
H 18
2240
H 27
H 18
Size DH
203346k2.p65 010702
M ot or
size
2800
H 27
H 18
H 27
Weight
microspeed unit
2100
KBH 160
2720
2990
3350
3640
3450
3800
KBH 180
2800
3070
3430
3720
3530
3880
KBH 200
2865
3135
3495
3785
3595
3945
KBH 225
2970
3240
3600
3890
3700
4050
31
EZDH 300/400 double-rail crab DRS 112 2/1 rope reeving

SWL 1600 kg to 5000 kg
Wheel load from hoist load Wheel load from dead load Crab weights see page 12
Middle of hoist unit
Middle of Ika
42043544.eps
42040344.eps
a4
Rail width
40 45
50 55
Travel wheel tread
47
60
95
169
61
R22
R12
l12
Hook dimension C
25
Size
Hook dimension C with overload cut-off
Middle of eka
with
creep lifting
without
creep lifting
DH 320-310
DH 425-412
575
620
DH 308
DH410
670
710
R21
Size
Hook dimension C without overload cut-off

with
creep lifting
without
creep lifting
DH 320-310
DH 425-412
515
560
DH 308
DH 410
610
650
a6
R11
a5
42040444.eps
Hoist unit
Size
DH 300/400
Rope reeving
Drive
2/1
Direct drive
Hook path
AME 10-DD
ZBF 63/71 A 2/8-B003
Hook travel
m 12
n 12
H 12
12
86
107
H 20
20
151
170
AMK 20-TD
ZBF 63/71 A 2/8-B003
AMK 20-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
a5
a6
a5
a6
a5
a6
498
216
509
228
565
238
Dimensions depending on track gauge Ika

DH 300/400 H 12
DH 300/400 H 20
Track gauge lka

1000
e
2240
2800
1400
520
2240
2800
810
780
eka
770
770
808
810
770
808
a2
Cover short = 80 - long = 151
a3
160
160
179
180
160
179
180
1109
a4
274
474
894
1174
409
829
375
375
377
377
375
377
377
l12
410
410
429
430
410
429
430
-
l16
Motor
32
Track gauge lka
1400
34
99
100
112
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
a1 = F6
169
222
290
90
87
155
a7 = F10
302
383
437
10 2
183
237
167
248
302
203346k3.p65 010702
Range
Hoist unit with microspeed unit F10

l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
42045244.eps
EZDH 300/400 double-rail crab DRS 112 with one/two drives

SWL
Size
Travel drive - 400 V, 50 Hz, 40/40% CDF

Approx. cross travel speeds in m/min
kg
1600
DH 308
2000
DH 310
DH 410
2500
DH 312
DH 412
3200
DH 316
DH 416
4000
DH 320
DH 420
5000
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AME 10-DD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 32,9
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 25,7
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 32,9
AMK 20-DD
ZBF 80 A 8/2-B003
0,13/0,5 kW
i = 25,3
AME 10-DD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 77,4
AME 10-DD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 40,8
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 40,8
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 61,4
DH 425
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 39,9
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 31,7
2 x AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 32,9
2 x AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 25,7
1) Only the 2-pole winding is connected for single speed drives.
Motor type Main/creep lifting, pole changing F 6

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
703
833
KBH 125
V2
246
756
886
KBH 140
V3
274
824
954
with hook path

H 12
short
546
H 20
long
617
short
676
long
747
203346k3.p65 010702
Motor type Main hoist with F 10 mechanical microspeed unit

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 12
H 20
KBH 100
V1
196
181
680
810
KBH 112
V2
220
188
703
833
KBH 125
V3
246
200
756
886
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
546
long
617
Gearbox
size
Creep
hoist
motor
size
FG 06
KBA 71
H 20
short
676
long
747
FG 08
KBA 71
KBA 80
l5
with hook path
g2
132
141
h4
h5
H 12
H 20
l6
l7
453
41
836
966
544
437
520
108
917
1047
625
484
971
1101
679
523
33

Middle of lka
l3
l1
60
a1
Ika
a2
18601044.eps
42043644.eps
Rail width
40 45
50 55
Travel wheel tread
47
60
a4
95
169
61
R22
R12
Hook dimension C
25
l12
Size
Middle of eka
with
creep lifting
without
creep lifting
550
595
DH 320-310
DH 425-412
DH 308
DH 410
Size
a6
Rope reeving
Drive
4/2
Direct drive
Hook path
m
DH 300/400
H 12
H 20
11,7
without
creep lifting
490
535
DH 308
DH 410
42040444.eps
Hoist unit
with
creep lifting
DH 320-310
DH 425-412
a5
Size
R21
R11
AME 10-DD
ZBF 63/71 A 2/8-B003
AMK 20-TD
ZBF 63/71 A 2/8-B003
AMK 20-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
a5
a6
a5
a6
a5
a6
498
216
509
228
565
238

DH 300/400 H 12
DH 300/400 H 20
Track gauge lka

1000
e
2240
2800
1400
520
2240
2800
810
780
eka
770
770
808
810
770
808
a2
Cover long =117
a3
160
160
179
180
160
179
180
1010
a4
240
440
860
1140
310
730
375
375
377
377
375
377
377
l12
410
410
429
430
410
429
430
Motor
34
Track gauge lka
1400
100
112
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
a1 = F6
203
256
324
124
133
186
254
a7 = F10
338
417
471
136
217
271
266
347
401
203346k3.p65 010702
Range

l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
42045244.eps

SWL
Size

kg
1600
DH 308
2000
DH 310
DH 410
2500
DH 312
DH 412
3200
DH 316
DH 416
4000
DH 320
DH 420
5000
DH 425
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AME 10-DD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 32,9
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 25,7
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 32,9
AMK 20-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 25,3
AME 10-DD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 77,4
AME 10-DD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 40,8
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 40,8
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 39,9
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 31,7
2 x AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 32,9
2 x AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 25,7

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
703
833
KBH 125
V2
246
756
886
KBH 140
V3
274
824
954
with hook path

H 12
short
546
H 20
long
617
short
676
long
747
203346k3.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 12
H 20
KBH 100
V1
196
181
680
810
KBH 112
V2
220
188
703
833
KBH 125
V3
246
200
756
886
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
546
long
617
Gearbox
size
Creep
hoist
motor
size
FG 06
KBA 71
H 20
short
676
long
747
FG 08
KBA 71
KBA 80
l5
with hook path
g2
132
141
h4
h5
H 12
H 20
l6
l7
453
41
836
966
544
437
520
108
917
1047
625
484
971
1101
679
523
35

Middle of hoist unit - H20
l3
100
131
l1
112
m14
a3
n14
a3
l16 - H20
60
Middle of Ika - H20

Middle of Ika - H12

l16 - H12
eka
m14
a1
n14
42043744.eps
Ika
a2
a4
Travel wheel tread

47
60
95
169
61
Rail width
40 45
50 55
18601144.eps
R22
R12
Hook dimension C
25
l12
Size
Middle of eka
with
creep lifting
without
creep lifting
515
535
DH 320-310
DH 420-412
DH 308
DH 410
575
Size
R21
a6
R11
with
creep lifting
without
creep lifting
455
475
DH 320-310
DH 420-412
a5
DH 308
DH 410
42040444.eps
515
Hoist unit
Size
DH 300/400
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
Hook travel
m 14
n 14
H 12
64,5
31,5
H 20
10
109
52
AME 10-DD
ZBF 63/71 A 2/8-B003
AMK 20-TD
ZBF 63/71 A 2/8-B003
AMK 20-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
a5
a6
a5
a6
a5
a6
498
216
509
228
565
238

DH 300/400 H 12
DH 300/400 H 20
Track gauge lka

1000
e
2240
2800
1400
520
2240
2800
810
780
eka
770
770
810
810
770
810
a2
Cover long = 76
Cover long = 91
a3
160
160
180
180
160
180
180
a4
199
399
819
1099
354
774
1054
375
375
377
377
375
377
377
l12
410
410
430
430
410
430
430
l16
M ot or
36
Track gauge lka
1400
41
44
100
112
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
a1 = F6
244
297
365
97
165
89
142
210
a7 = F10
377
458
512
177
258
312
222
303
357
203346k3.p65 010702
Range

l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
42045244.eps
EZDH 300/400 double-rail crab DRS 112 with one drive

SWL
Size

kg
3200
DH 308
4000
DH 310
DH 410
5000
DH 312
DH 412
6300
DH 316
DH 416
8000
DH 320
DH 420
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AME 10-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 77,4
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i =61,4
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 77,4
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 40,8
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 39,9
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 52,1
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 31,7
AMK 20-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 25,3
DH 300/400 with DRS 125 see pages 38 - 39

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
703
833
KBH 125
V2
246
756
886
KBH 140
V3
274
824
954
with hook path

H 12
short
546
H 20
long
617
short
676
long
747
203346k3.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 12
H 20
KBH 100
V1
196
181
680
810
KBH 112
V2
220
188
703
833
KBH 125
V3
246
200
756
886
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
546
long
617
Gearbox
size
Creep
hoist
motor
size
FG 06
KBA 71
FG 08
KBA 71
H 20
short
676
long
747
KBA 80
l5
with hook path
g2
132
141
h4
h5
H 12
H 20
l6
l7
453
41
836
966
544
437
520
108
917
1047
625
484
971
1101
679
523
37

SWL 4000 kg to 10000 kg
l3
100
148
l1
125
m14
a3
n14
a3
l16 - H20
60
Middle of Ika - H20

Middle of Ika - H12

l16 - H12
eka
m14
a1
n14
18601144.eps
Ika
a2
Rail width
40 45
50 55
a4
Travel wheel tread

47
60
110
184
65
18601244.eps
R22
R12
l12
Hook dimension C
Size
25
Middle of eka
with
creep lifting
without
creep lifting
490
510
DH 320-310
DH 420-412
DH410
Size
R21
a6
R11
560
Hook dimension C without overload cutoff
with
creep lifting
without
creep lifting
430
450
DH 320-310
DH 420-412
a5
18601344.eps
DH 410
500
Hoist unit
Size
DH 300/400
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
AME 20-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
Hook travel
m 14
n 14
H 12
64,5
31,5
H 20
10
109
52
AMK 30-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
AMK 30-DD/TD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
573
238
581
263
625
279

DH 300/400 H 12
DH 300/400 H 20
Track gauge lka

1000
e
2240
2800
1400
520
2240
2800
810
780
eka
770
770
810
810
770
810
a2
Cover long = 76
Cover long = 91
a3
160
160
180
180
160
180
180
1054
a4
199
399
819
1099
354
774
402
402
404
404
402
404
404
l12
410
410
430
430
410
430
430
-
l16
Motor
38
Track gauge lka
1400
41
44
100
112
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
a1 = F6
244
297
365
97
165
89
142
210
a7 = F10
377
458
512
17 7
258
312
222
303
357
203346k3.p65 010702
Range

l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
42045244.eps

SWL
Size
Travel drive - 400 V, 50 Hz, 40/40% ED

kg
3200
308
4000
DH 310
DH 410
5000
DH 312
DH 412
6300
DH 316
DH 416
8000
DH 320
DH 420
10000
DH 425
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AME 20-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 28

AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 35
AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 44,1
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 71,9
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 55,7
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 29,2
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 36,1
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 29,2

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
703
833
KBH 125
V2
246
756
886
KBH 140
V3
274
824
954
with hook path

H 12
short
546
H 20
long
617
short
676
long
747
203346k3.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 12
H 20
KBH 100
V1
196
181
680
810
KBH 112
V2
220
188
703
833
KBH 125
V3
246
200
756
886
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
546
long
617
Gearbox
size
Creep
hoist
motor
size
FG 06
KBA 71
FG 08
KBA 71
H 20
short
676
long
747
KBA 80
l5
with hook path
g2
132
141
h4
h5
H 12
H 20
l6
l7
480
14
836
966
544
437
547
81
917
1047
625
484
971
1101
679
523
39

Middle of Ika
61
a4
42043544.eps
42040344.eps
95
169
Rail width
40 45
50 55
1)
Travel wheel tread

47
60
R22
R12
l12
1) Buffer dimension = 201 mm for travel speed 10/40 m/min
32,5
Hook dimension C
Size
Middle of eka

with
creep lifting
R21
DH 532-516
DH 640-620
715
DH 512
DH 616
890
Size
a6
R11
with
creep lifting
a5
18601544.eps
Hoist unit
Size
DH 500/600
645
DH 512
DH 616
820
Drive
2/1
Direct drive
AME 10-DD
ZBF 63/71 A 2/8-B003
Hook travel
m 12
n 12
H 12
12
93
117
H 20
20
163
187
without
creep lifting
DH 532-516
DH 640-620
Rope reeving
Hook path
without
creep lifting
AMK 20-TD
ZBF 63/71 A 2/8-B003
AMK 20-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
a5
a6
a5
a6
a5
a6
498
216
509
228
565
238

DH 500/600 H 12
DH 500/600 H 20
Track gauge lka

1000
e
2240
2800
1400
560
2240
2800
895
840
eka
855
855
895
895
855
895
a2
a3
180
180
200
200
180
200
200
1064
a4
234
434
854
1134
364
784
428
428
430
430
428
430
430
l12
460
460
480
480
460
480
480
l16
Motor
40
Track gauge lka
1400
14
84
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
a1 = F6
260
328
410
60
128
210
130
198
280
a7 = F10
417
475
538
217
275
338
287
345
408
203346k3.p65 010702
Range

l3
l5
g1
l6
g2
l7
79
549
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
18602944.eps

SWL
Size
Travel drive - 400 V, 50 Hz, 40/40 % CDF

kg
2500
DH 512
3200
DH 516
DH 616
4000
DH 520
DH 620
5000
DH 525
DH 625
6300
DH 532
DH 632
8000
DH 640
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AME 10-DD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 77,4
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 77,4
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 32,9
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 40,8
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 31,7
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 39,9
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 52,1
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 61,4
AMK 20-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 25,3

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 125
V1
246
774
914
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
with hook path

H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k3.p65 010702

l1
Gearbox
size
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
with hook path

H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
41

148
100
125
a3
a3
Middle of Ika
eka
42040344.eps
65
a4
110
184
Rail width
40 45
50 55
1)
Travel wheel tread

47
60
R22
R12
32,5
l12
18601444.eps
Middle of eka
Hook dimension C
Middle of Hoist unit
Size

with
creep lifting
DH 532-520
DH 640-620
R21
a6
R11
without
creep lifting
690
Size
with
creep lifting
a5
without
creep lifting
DH 532-520
DH 640-620
18601744.eps
620
Hoist unit
Size
DH 500/600
Rope reeving
Drive
2/1
Direct drive
Hook path
AME 20-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
Hook travel
m 12
n 12
H 12
12
93
117
H 20
20
163
187
AMK 30-DD
ZBF 90 B 2/8-B050
AMK 30-DD
ZBF 100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
573
238
625
263
625
279

DH 500/600 H 12
DH 500/600 H 20
Track gauge lka

1000
e
2240
2800
1400
560
2240
2800
895
840
eka
855
855
895
895
855
895
a2
a3
180
180
200
200
180
200
200
1064
a4
234
434
854
1134
364
784
455
455
457
457
455
457
457
l12
460
460
480
480
460
480
480
l16
Motor
42
Track gauge lka
1400
14
84
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
a1 = F6
260
328
410
60
128
210
130
198
280
a7 = F10
417
475
538
217
275
338
287
345
408
203346k3.p65 010702
Range

l3
l5
g1
l6
g2
l7
50
576
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
18603044.eps

SWL
Size

kg
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 35
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 29,2
2500
DH 512
3200
DH 516
DH 616
4000
DH 520
DH 620
5000
DH 525
DH 625
6300
DH 532
DH 632
AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 44,1
8000
DH 640
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 29,2

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 125
V1
246
774
914
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
with hook path

H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k3.p65 010702

l1
Gearbox
size
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
with hook path

H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
43

Middle of lka
l3
l1
60
a1
Ika
a2
18601044.eps
42043644.eps
Rail width
40 45
50 55
61
a4
Travel wheel tread

47
60
95
169
1)
R22
R12
Hook dimension C
32,5
l12
Size
Middle of eka

with
creep lifting
without
creep lifting
DH 532-516
DH 640-620
490
535
DH 512
DH 616
605
645
Size
R21
with
creep lifting
without
creep lifting
DH 532-516
DH 640-620
420
465
DH 512
DH 616
535
575
a6
R11
a5
18601544.eps
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
4/2
Direct drive
Hook path
AME 10-DD
ZBF 63/71 A 2/8-B003
AMK 20-TD
ZBF 63/71 A 2/8-B003
a5
a6
a5
a6
a5
a6
498
216
509
228
565
238
m
DH 500/600
H 12
5,1
H 20
10
AMK 20-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020

DH 500/600 H 12
DH 500/600 H 20
Track gauge lka

1000
e
2240
2800
1400
560
2240
2800
895
840
eka
855
855
895
895
855
895
a2
Haube lang = 82
a3
180
180
200
200
180
200
200
a4
220
420
840
1120
280
700
980
428
428
430
430
428
430
430
480
480
l12
480
480
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
140
a1 = F6
274
342
424
74
142
224
214
282
364
a7 = F10
431
489
552
231
289
352
371
429
492
72
Motor
44
Track gauge lka
1400
460
460
460
203346k3.p65 010702
Range

l3
l5
g1
l6
g2
l7
79
549
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
18602944.eps

SWL
Size

kg
2500
DH 512
3200
DH 516
DH 616
4000
DH 520
DH 620
5000
DH 525
DH 625
6300
DH 532
DH 632
8000
DH 640
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
AME 10-DD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 77,4
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 77,4
40 1)
8/31,5
10/40
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 32,9
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 40,8
AMK 20-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 25,3
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 31,7
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 39,9
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 52,1
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 61,4
31,5 1)

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 125
V1
246
774
914
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
with hook path

H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k3.p65 010702

l1
Gearbox
size
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
with hook path

H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
45

Middle of lka
l3
100
148
l1
a3
a1
Ika
125
60
a3
a2
eka
a4
18601644.eps
18601044.eps
Rail width
40 45
50 55
184
110
65
1)
Travel wheel tread

47
60
R22
R12
32,5
l12
Middle of eka
Hook dimension C
Size
DH 532-520
DH 640-620
R21
a6
R11

without
creep lifting
465
510
Size
a5
DH 532-520
DH 640-620
18601744.eps
with
creep lifting
with
creep lifting
without
creep lifting
395
440
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
4/2
Direct drive
AME 20-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
Hook path
m
DH 500/600
H 12
5,1
H 20
10
AMK 30-DD
ZBF 90 B 2/8-B050
AMK 30-DD
ZBF 100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
573
238
625
279
625
279

DH 500/600 H 12
DH 500/600 H 20
Track gauge lka

1000
e
2240
2800
1400
560
2240
2800
895
840
eka
855
855
895
895
855
895
a2
Cover long = 82
a3
180
180
200
200
180
200
200
980
a4
220
420
840
1120
280
700
455
455
457
457
455
457
457
l12
460
460
480
480
460
480
480
Motor
46
Track gauge lka
1400
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
140
a1 = F6
274
342
424
74
142
224
214
282
364
a7 = F10
431
489
552
231
289
352
371
429
492
72
203346k3.p65 010702
Range

l3
l5
g1
l6
g2
l7
50
576
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
18603044.eps

SWL
Size

kg
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 35
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 29,2
2500
DH 512
3200
DH 516
DH 616
4000
DH 520
DH 620
5000
DH 525
DH 625
6300
DH 532
DH 632
AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 44,1
8000
DH 640
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 29,2

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 125
V1
246
774
914
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
with hook path

H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k3.p65 010702

l1
Gearbox
size
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
with hook path

H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
47

l3
l16 - H12
100
131
l1
112
a3
n14
m14
a3
60
Middle of lka H 12
l16 - H20
m14
n14
eka
Middle of lka H 20
a1
a2
Ika
61
a4
42043744.eps
Rail width
40 45
50 55
18601844.eps
95
169
Travel wheel tread

47
60
1)
R22
R12
l12
32,5
Hook dimension C
Size
Middle of eka
with creep lifting
without creep lifting
590
610
DH 520-516
DH 620
DH 512
DH 616
Size
R21
a6
R11
815
a5
Hoist unit
DH 520/620
H12
DH 516 - 512/616 H12

DH 520 - 512
DH 620 - 616
Drive
Ika
1400-2800
AME 10-DD
ZBF 71 A 2/8-B003
Hook travel
m 14
n 14
42
63
H 20
745
Direct drive
1000
1000
540
4/1
Hook path
1400-2800
520
Rope reeving
Track gauge
H 12
DH 512
DH 616
18601544.eps
Size
with creep lifting

DH 520-516
DH 620
10
98
42
63
77
98
AMK 20-TD
ZBF 63/71 A 2/8-B003
AMK 20-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
a5
a6
a5
a6
a5
a6
498
216
509
228
565
238

Range
DH 500/600 H 12
DH 500/600 H 20
Track gauge lka
1000
1400
eka
a2
Cover
2800
1400
2240
2800
895
840
893
893
895
895
893
895
long = 106
long = 121
199
199
200
200
199
200
200
1019
a3
a4
184
384
804
1084
319
739
426
430
430
431
430
430
431
l12
479
479
480
480
479
480
480
l16
Motor
48
2240
560
36
36
39
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
a1 = F6
310
378
460
110
178
260
175
243
325
a7 = F10
467
525
588
267
325
388
332
390
453
203346k3.p65 010702

l3
l5
g1
l6
g2
l7
81
540
2
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
18603144.eps

SWL
Size

12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
8/31,5
10/40
kg
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
5000
DH 512
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 77,4
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 61,4
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 39,9
6300
DH 516
DH 616
8000
DH 520
DH 620
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 77,4
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 52,1
10000
DH 525
DH 625
12500
DH 532
DH 632
16000
DH 640
DH 640 with DRS 125 see pages 54 - 55

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 125
V1
246
774
914
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
with hook path

H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k3.p65 010702

l1
Gearbox
size
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
with hook path

H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
49

SWL 5000 kg to 10000 kg
l3
l16 - H12
148
100
l1
125
a3
n14
m14
a3
60
Middle of lka H 12
l16 - H20
m14
n14
eka
Middle of lka H 20
a1
a2
Ika
a4
184
110
18601244.eps
Rail width
40 45
50 55
18601844.eps
65
Travel wheel tread

47
60
1)
R22
R12
Size
32,5
l12
Hook dimension C
Middle of eka
with creep lifting
570
590
DH 520-516
DH 625-620
DH 512
DH 616
790
Size
a6
Drive
H 12
1000
DH 525 - 512
DH 625 - 616
H 12
1400-2800
H 20
1400-2800
720
Direct drive
Ika
DH 516-512/616
520
4/1
Hook path
H 12
500
Rope reeving
Track gauge
DH 525-512/625-616
DH 512
DH 616
18601744.eps
Hoist unit
with creep lifting

DH 520-516
DH 625-620
a5
Size
R21
R11
AME 20-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
Hook travel
1000
6
10
m 14
n 14
42
63
98
42
63
77
98
AMK 30-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
AMK 30-DD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
573
238
581
263
625
279

Range
DH 500/600 H 12
DH 500/600 H 20
Track gauge lka
1000
1400
eka
a2
Cover
2800
1400
2240
2800
895
840
893
893
895
895
893
895
long = 106
long = 121
199
199
200
200
199
200
200
1019
a3
a4
184
384
804
1084
319
739
453
453
457
458
453
457
458
l12
479
479
480
480
479
480
480
l16
Motor
50
2240
560
36
36
39
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
a1 = F6
310
378
460
110
178
260
175
243
325
a7 = F10
467
525
588
267
325
388
332
390
453
203346k3.p65 010702

l3
l5
g1
l6
g2
l7
54
577
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
18603244.eps

SWL
Size

kg
5000
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
DH 512
AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 44,1
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
6300
DH 516
DH 616
8000
DH 520
DH 620
10000
DH 525
DH 625
12500
DH 532
DH 632
16000
DH 640
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 71,9
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 55,7
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 29,2
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
AMK 30-DD
i = 29,2
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 36,1

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 125
V1
246
774
914
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
with hook path

H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k3.p65 010702

l1
Gearbox
size
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
with hook path

H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
51

SWL 12500 kg
l3
l16 - H12
100
148
l1
125
a3
n14
m14
a3
60
Middle of lka H 12
l16 - H20
m14
n14
eka
Middle of lka H 20
a1
a2
Ika
Travel wheel tread

60
47
201
110
18601244.eps
Rail width
40 45
50 55
18601844.eps
a4
65
R22
32,5
l12
R12
Middle of eka
Hook dimension C
Size
with creep lifting
570
590
DH 532
DH 632
R21
a6
R11
Size
a5
with creep lifting
500
520
DH 532
DH 632
18602744.eps
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
DH 532/632
AME 20-TD
ZBF 71 A 2/8-B003
Hook travel
m 14
n 14
H 12
42
63
H 20
10
77
98
AME 20-DD
ZBF 90 B 2/8-B050
AMK 30-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
AMK 30-DD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
a5
a6
517
228
617
254
581
263
625
279

Range
DH 500/600 H 12
DH 500/600 H 20
Track gauge lka
1400
eka
a2
Cover
2800
1400
2240
2800
895
840
893
895
895
895
895
895
long = 107
long = 122
199
200
200
200
200
200
200
a3
a4
185
385
805
1085
320
740
1020
453
457
458
458
457
458
458
l12
479
l16
Motor
52
2240
560
480
36
480
36
39
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
140
a1 = F6
377
459
177
259
242
324
a7 = F10
466
524
587
266
324
387
331
389
452
203346k3.p65 010702
1000
e

l3
l5
g1
l6
g2
l7
54
577
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
18603244.eps

SWL
Size

kg
5000
DH 512
6300
DH 516
DH 616
8000
DH 520
DH 620
10000
DH 525
DH 625
12500
DH 532
DH 632
16000
DH 640
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
2 x AME 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B004
0,09/0,34 kW
i = 70
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 55,7
AMK 30-DD
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050 ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
0,29/1,2 kW
i = 45,5
i = 36,1
2 x AME 20-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 28

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
with hook path

H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k3.p65 010702

l1
Gearbox
size
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
with hook path

H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
53
EZDH 640 double-rail crab DRS 125 4/1 rope reeving

SWL 16000 kg

l3
l16 - H12
148
100
l1
125
200
n14
m14
200
60
Middle of lka H 12
l16 - H20
m14
n14
eka = 895
Middle of lka H 20
a1
a2
Ika
18602844.eps
Rail width
40 45
50 55
18601844.eps
a4
Travel wheel tread

60
47
110
201
65
R22
32,5
l12
R12
Middle of eka
Hook dimension C
Size

with creep lifting
570
590
DH 640
Size
R21
a6
R11

with creep lifting
500
520
DH 640
a5
18602744.eps
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
DH 640
Hook travel
m 14
n 14
H 12
42
63
H 20
10
77
98
AME 20-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
AME 20-DD
ZBF 100 A 2/8-B050
AMK 30-DD/TD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
573
238
617
254
625
279

Range
DH 600 H 12
DH 600 H 20
Track gauge lka
1000
1400
a2
1400
Cover
2240
840
long = 108
long = 123
a4
185
385
805
320
740
457
458
458
458
l12
480
l16
Motor
54
2240
560
458
480
36
39
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
a1 = F6
377
459
177
259
242
324
a7 = F10
466
524
587
266
324
387
331
389
452
203346k3.p65 010702

l3
l5
g1
l6
g2
l7
50
577
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
18603344.eps
EZDH 600 double-rail crab DRS 125 with one/two drives

SWL
Size

kg
5000
DH 512
6300
DH 516
DH 616
8000
DH 520
DH 620
10000
DH 525
DH 625
12500
DH 532
DH 632
16000
DH 640
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40

AMK 30-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 86,4
2 x AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 70
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 55,7
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 45,5
2 x AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
2 x AME 20-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 28

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
with hook path

H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k3.p65 010702

l1
Gearbox
size
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
with hook path

H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
55

SWL 5000 to 8000 kg
Middle of lka
42040344.eps
42043544.eps
a4
Rail width
40 45
50 55
95
201
61
Travel wheel tread

47
60
R22
R12
l12
Hook dimension C
Size

with
creep lifting
45
Middle of eka
DH 1040-1032
835
900
DH 1025
1025
1070
Size
R21
a6
R11
a5
without
creep lifting
with
creep lifting
without
creep lifting
DH 1040-1032
755
820
DH 1025
945
990
18601944.eps
Hoist unit
Size
Track gauge
DH 1040 - 1025
H 16
DH 1040 - 1025
H 24
DH 1040 - 1025
Rope reeving
Drive
2/1
Direct drive
Hook
path
Hook travel
I ka
m 12
n 12
1400-2800
16
128
155
1400
24
2240-2800
2240
H 40
40
2800
253
165
193
225
383
310
333
360
AME 10-DD
ZBF 71 A 2/8-B004
AMK 20-TD
ZBF 71 A 2/8-B004
AMK 20-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
a5
a6
a5
a6
a5
a6
498
216
509
228
565
238
Dimensions depending on track gauge lka

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
DH 1000 H 40
Track gauge Ika
Track gauge Ika
Track gauge Ika
1400
2240
1400
2240
2800
2240
2800
1050
1600
eka
1088
1090
1090
1088
1090
1090
1090
a2
80
225
220
a3
199
200
200
199
200
200
200
200
1090
860
a4
365
785
1065
240
720
1000
530
588
592
593
588
592
593
592
593
l12
589
590
590
590
590
590
590
590
l16
Motor
56
2800
780
54
64
124
124
209
259
140
160
180
200
160
200
200
140
160
180
200
160
200
200
140
160
180
200
160
a1 = F6
297
373
450
422
498
575
95
132
208
285
200
-
a7 = F10
425
628
776
208
356
76
550
753
901
273
421
141
260
463
611
133
281
203346k4.p65 010702
Range
l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
42045244.eps

SWL
Size

kg
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 39,9
2 x AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 32,9
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 61,4
5000
DH 1025
6300
DH 1032
8000
DH 1040
10000
DH 1050
12500
DH 1063
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 77,4
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 52,1
2 x AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 40,8
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 77,4

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
H 40
KBH 160
V1
314
1052
1187
1462
KBH 180
V2
354
1128
1263
1538
KBH 200
V3
394
1205
1340
1615
with hook path

H 16
H 24
H 40
725
860
1135
203346k4.p65 010702

Main hoist Code
motor size
l1
d
g1
H 16
H 24
H 40
V1
274
229
970
1105
1330
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
1462
KBH 200
V3
394
302
1205
1340
1615
KBH 140
Gearbox Creep hoist

size
motor size
Cover l 3
with hook path
H 16
H 24
H 40
FG 08
725
860
1135
FG 10
KBA 80
l5
with hook path
g2
h4
h5
H 16
H 24
H 40
l6
l7
141
631
1180
1315
1590
745
523
771
140
1383
1518
1793
948
665
KBA 90
151
KBA 100
176
1531 1666
1941 1096
702
57

SWL 5000 to 10000 kg
100
148
125
a3
a3
Middle of lka
eka
42040344.eps
a4
65
18601444.eps
110
216
Rail width
40 45
50 55
Travel wheel tread
47
60
R22
l12
R12
Hook dimension C
Size
45
Middle of eka
with
creep lifting
without
creep lifting
830
875
1000
1045
DH 1050-1032
DH 1025
Size
R21
with
creep lifting
a6
R11

without
creep lifting
DH 1050-1032
750
795
DH 1025
920
965
a5
Hoist unit
18602044.eps
Size
Track gauge
DH 1050 - 1025
H 16
DH 1050 - 1025
H 24
DH 1050 - 1025
H 40
Rope reeving
Drive
2/1
Direct drive
Hook
path
Hook travel
I ka
m 12
n 12
1400-2800
16
128
155
1400
2240-2800
2240
24
40
2800
253
165
193
225
383
310
333
360
AMK 30-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
AMK 30-DD
ZBF 90 B 2/8-B050
AMK 30-DD
ZBF 100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
581
263
625
279
625
279

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
DH 1000 H 40
Track gauge Ika
Track gauge Ika
Track gauge Ika
1400
2240
1400
2240
2800
2240
2800
1050
1600
eka
1088
1090
1090
1088
1090
1090
1090
a2
80
225
220
a3
199
200
200
199
200
200
200
200
1090
860
a4
365
785
1065
240
720
1000
530
615
619
620
615
619
620
619
620
l12
589
590
590
590
590
590
590
590
l16
Motor
58
2800
780
54
64
124
124
209
259
140
160
180
200
160
200
200
140
160
180
200
160
200
200
140
160
180
200
160
a1 = F6
297
373
450
422
498
575
95
132
208
285
200
-
a7 = F10
425
628
776
208
356
76
550
753
901
273
421
141
260
463
611
133
281
203346k4.p65 010702
Rangae
EZDH 1000 double-rail crab DRS 125- 2/1 rope reeving
l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
42045244.eps
EZDH 1000 double-rail crab DRS 125 with one drive

SWL
Size

kg
5000
DH 1025
6300
DH 1032
8000
DH 1040
10000
DH 1050
12500
DH 1063
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 29,2
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 71,9
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i =55,7
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 36,1
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 29,2

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
H 40
KBH 160
V1
314
1052
1187
1462
KBH 180
V2
354
1128
1263
1538
KBH 200
V3
394
1205
1340
1615
with hook path

H 16
H 24
H 40
725
860
1135
203346k4.p65 010702

Main hoist Code
motor size
l1
d
g1
H 16
H 24
H 40
V1
274
229
970
1105
1330
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
1462
KBH 200
V3
394
302
1205
1340
1615
KBH 140
Gearbox Creep hoist

size
motor size
Cover l 3
with hook path
H 16
H 24
H 40
FG 08
725
860
1135
FG 10
KBA 80
l5
with hook path
g2
h4
h5
H 16
H 24
H 40
l6
l7
141
658
1180
1315
1590
745
523
798
113
1383
1518
1793
948
665
KBA 90
151
KBA 100
176
1531 1666
1941 1096
702
59

SWL 12500 kg
100
148
125
a3
a3
Middle of lka
eka
42040344.eps
a4
Rail width
40 45
50 55
110
216
65
18601444.eps
Travel wheel tread

47
60
R22
l12
R12
45
Middle of eka
Hook dimension C
Size

with
creep lifting
without
creep lifting
830
875
DH 1063
R21
R11
a6
Size
a5
without
creep lifting
750
795
DH 1063
Hoist unit
18602044.eps
Size
Track gauge
DH 1063
H 16
DH 1063
H 24
DH 1063
with
creep lifting
H 40
Rope reeving
Drive
2/1
Direct drive
Hook
path
AME 20-TD
ZBF 71 A 2/8-B003
Hook travel
I ka
m 12
n 12
1400-2800
16
128
155
1400
24
2240-2800
2240
40
2800
253
165
193
225
383
310
333
360
AME 20-TD
ZBF 90 B 2/8-B050
AMK 30-TD
AMK 30-DD
ZBF 80 A 2/8-B020 ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
a5
a6
517
228
617
254
581
263
625
279

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
DH 1000 H 40
Track gauge Ika
Track gauge Ika
Track gauge Ika
1400
2240
1400
2240
2800
2240
2800
1050
1600
eka
1090
1090
1090
1090
1090
1090
1090
a2
80
225
205
a3
200
200
200
200
200
200
200
200
1090
a4
365
785
1065
220
720
1000
510
860
579
580
580
579
580
580
580
580
l12
589
590
590
590
590
590
590
590
l16
54
54
54
64
124
124
209
Motor
60
2800
780
259
140
160
180
200
160
200
200
140
160
180
200
160
200
200
140
160
180
200
160
a1 = F6
373
450
520
595
95
228
305
200
-
a7 = F10
425
628
776
208
356
76
570
773
921
273
421
141
280
483
631
133
281
203346k4.p65 010702
Range
EZDH 1063 double-rail crab DRS 125- 2/1 rope reeving
l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
42045244.eps

SWL
Size

kg
5000
DH 1025
6300
DH 1032
8000
DH 1040
10000
DH 1050
12500
DH 1063
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
2 x AME 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 70
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 55,7
AMK 30-DD
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050 ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
0,29/1,2 kW
i = 45,5
i = 36,1
2 x AME 20-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 28

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
H 40
KBH 180
V2
354
1128
1263
1538
KBH 200
V3
394
1205
1340
1615
with hook path

H 16
H 24
H 40
725
860
1135
203346k4.p65 010702

Main hoist Code
motor size
l1
d
g1
H 16
H 24
H 40
V1
274
229
970
1105
1330
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
1462
KBH 200
V3
394
302
1205
1340
1615
KBH 140
Gearbox Creep hoist

size
motor size
Cover l 3
with hook path
H 16
H 24
H 40
FG 08
725
860
1135
FG 10
KBA 80
l5
with hook path
g2
h4
h5
H 16
H 24
H 40
l6
l7
141
613
1180
1315
1590
745
523
758
149
1383
1518
1793
948
665
KBA 90
151
KBA 100
176
1531 1666
1941 1096
702
61

Middle of lka
l3
l1
60
a1
Ika
a2
18601044.eps
a4
Travel wheel tread

47
60
95
201
61
42043644.eps
Rail width
40 45
50 55
R22
45
l12
R12
Middle of eka
Hook dimension C
Size
R21
R11

with creep lifting
DH 1040-1032
600
650
DH 1025
1205
1250
a6
Size
a5
18601944.eps
with creep lifting
DH 1040-1032
530
570
DH 1025
1125
1170
Hoist unit
Rope reeving
Drive
4/2
Direct drive
Size
AME 10-DD
ZBF 71 A 2/8-B004
Hook path
m
DH 1040 - 1025
H 16
DH 1040 - 1025
H 24
12,9
DH 1040 - 1025
H 40
24,2
AMK 20-TD
ZBF 71 A 2/8-B004
AMK 20-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
a5
a6
a5
a6
a5
a6
498
216
509
228
565
238
7,4

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
DH 1000 H 40
Track gauge Ika
Track gauge Ika
Track gauge Ika
1400
e
2800
1400
2240
2800
2240
2800
1050
1600
eka
1088
1090
1090
1088
1090
1090
1090
a2
160
a3
199
200
200
199
200
200
200
200
1090
600
a4
310
730
1010
175
595
875
320
588
592
593
588
592
593
592
593
l12
589
592
592
590
590
590
590
590
Motor
a1 = F6
62
2240
780
a7 = F10
140 160 180 200 140 160 200

-
352 428 505
480 683
831
60
85
263 411
200
-
140 160 180 200 140 160 180 200 160 200 140 160 180 200 140 160 180 200
-
487 563 640
131 615 818
67
966 195 398
143 220
-
342 418 495
546 118 266 470 673
62
821 190 393
138 215
-
541
203346k4.p65 010702
Range
l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
42045244.eps

SWL
Size

12,5 1)
kg
3,15/12,5
16 1)
20 1)
4/16
5/20
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 61,4
25 1)
31,5 1)
40 1)
6,3/25
8/31,5
10/40
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 39,9
2 x AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 32,9
5000
DH 1025
6300
DH 1032
8000
DH 1040
10000
DH 1050
12500
DH 1063
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 77,4
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 52,1
2 x AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 40,8
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 77,4

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
H 40
KBH 160
V1
314
1052
1187
1462
KBH 180
V2
354
1128
1263
1538
KBH 200
V3
394
1205
1340
1615
with hook path

H 16
H 24
H 40
725
860
1135
203346k4.p65 010702

Main hoist Code
motor size
l1
d
g1
H 16
H 24
H 40
V1
274
229
970
1105
1330
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
1462
KBH 200
V3
394
302
1205
1340
1615
KBH 140
Gearbox Creep hoist

size
motor size
Cover l 3
with hook path
H 16
H 24
H 40
FG 08
725
860
1135
FG 10
KBA 80
l5
with hook path
g2
h4
h5
H 16
H 24
H 40
l6
l7
141
630
1180
1315
1590
745
523
770
139
1383
1518
1793
948
665
KBA 90
151
KBA 100
176
1531 1666
1941 1096
702
63

SWL 5000 kg to 10000 kg
Middle of lka
l3
100
148
l1
125
a3
a1
Ika
60
a3
a2
eka
18601044.eps
a4
Travel wheel tread

47
60
110
216
65
18601644.eps
Rail width
40 45
50 55
R22
45
l12
R12
Middle of eka
Hook dimension C
Size

with
creep lifting
without
creep lifting
585
625
1180
1225
DH 1050-1032
R21
DH 1025
Size
a6
R11

with
creep lifting
a5
18602044.eps
without
creep lifting
DH 1050-1032
505
545
DH 1025
1100
1145
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
4/2
Direct drive
AMK 30-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
Hook path
m
DH 1050 - 1025
H 16
DH 1050 - 1025
H 24
12,9
DH 1050 - 1025
H 40
24,2
AMK 30-DD
ZBF 90 B 2/8-B050
AMK 30-DD
ZBF 100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
581
263
625
279
625
279
7,4

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
DH 1000 H 40
Track gauge Ika
Track gauge Ika
Track gauge Ika
1400
e
eka
2800
1400
2240
2800
2240
2800
1050
1600
1088
1090
1090
1088
1090
1090
1090
160
a3
199
200
200
199
200
200
200
200
1090
600
a4
310
730
1010
175
595
875
320
615
619
620
615
619
620
619
620
l12
589
590
590
590
590
590
590
590
Motor
a1 = F6
64
2240
780
a7 = F10
140 160 180 200 140 160 200

-
352 428 505
480 683
831
60
85
263 411
200
-
140 160 180 200 140 160 180 200 160 200 140 160 180 200 140 160 180 200
-
487 563 640
131 615 818
67
966 195 398
143 220
-
342 418 495
546 118 266 470 673
62
821 190 393
138 215
-
541
203346k4.p65 010702
Range
l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
42045244.eps

SWL
Size

kg
5000
DH 1025
6300
DH 1032
8000
DH 1040
10000
DH 1050
12500
DH 1063
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 29,2
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 71,9
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 55,7
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
AMK 30-DD
i = 29,2
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 36,1

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
H 40
KBH 160
V1
314
1052
1187
1462
KBH 180
V2
354
1128
1263
1538
KBH 200
V3
394
1205
1340
1615
with hook path

H 16
H 24
H 40
725
860
1135
203346k4.p65 010702

l1
Main hoist Code

motor size
d
g1
H 16
H 24
H 16
V1
274
229
970
1105
1330
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
1462
KBH 200
V3
394
302
1205
1340
1615
KBH 140
Gearbox Creep hoist

size
motor size
Cover l 3
with hook path
H 24
g2
h4
FG 08
725
860
1135
FG 10
KBA 80
l5
with hook path
h5
H 16
H 24
l6
l7
H 40
l6
l7
141
658
1180
1315
1590
745
523
798
113
1383
1518
1793
948
665
KBA 90
151
KBA 100
176
1531 1666
1941 1096
702
65

SWL 125000 kg
Middle of lka
l3
100
148
l1
a3
a1
Ika
125
60
a3
a2
eka
18601044.eps
a4
Travel wheel tread

47
60
110
216
65
18601644.eps
Rail width
40 45
50 55
R22
l12
R12
45
Middle of eka
Hook dimension C
Size
R21
R11
with
creep lifting
without
creep lifting
585
625
a6
DH 1063
Size
a5
Size
Rope reeving
Drive
4/2
Direct drive
Hook path
AME 20-TD
ZBF 71 A 2/8-B004
m
DH 1063
H 16
DH 1063
H 24
12,9
DH 1063
H 40
24,2
without
creep lifting
505
545
DH 1063
18602044.eps
Hoist unit
with
creep lifting
AME 20-TD
ZBF 90 B 2/8-B050
AMK 30-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
AMK 30-DD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
a5
a6
517
228
617
254
581
263
625
279
7,4

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
DH 1000 H 40
Track gauge Ika
Track gauge Ika
Track gauge Ika
1400
e
2800
1400
2240
2800
2240
2800
1050
1600
eka
1090
1090
1090
1090
1090
1090
1090
a2
160
a3
200
200
200
200
200
200
200
200
a4
310
730
1010
175
595
875
320
600
579
580
580
579
580
580
580
580
589
590
590
590
590
590
590
590
l12
Motor
a1 = F6
66
2240
780
a7 = F10
140 160 180 200 140 160 200

-
480 683
428 505
-
831
60
85
263 411
200
-
1090
140 160 180 200 140 160 180 200 160 200 140 160 180 200 140 160 180 200
-
131 615 818
563 640
-
966 195 398
143 220
-
546 118 266 470 673
418 495
-
821 190 393
138 215
-
541
203346k4.p65 010702
Range

l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045244.eps
42045144.eps

SWL
Size

kg
5000
DH 1025
6300
DH 1032
8000
DH 1040
10000
DH 1050
12500
DH 1063
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
2 x AME 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B004
0,09/0,34 kW
i = 70
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 55,7
AMK 30-DD
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050 ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
0,29/1,2 kW
i = 45,5
i = 36,1
2 x AME 20-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 28

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
H 40
KBH 180
V2
354
1128
1263
1538
KBH 200
V3
394
1205
1340
1615
with hook path

H 16
H 24
H 40
725
860
1135
203346k4.p65 010702

l1
Main hoist Code

motor size
d
g1
H 16
H 24
H 16
V1
274
229
970
1105
1330
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
1462
KBH 200
V3
394
302
1205
1340
1615
KBH 140
Gearbox Creep hoist

size
motor size
Cover l 3
with hook path
H 24
g2
h4
FG 08
725
860
1135
FG 10
KBA 80
l5
with hook path
h5
H 16
H 24
l6
l7
H 40
l6
l7
141
613
1180
1315
1590
745
523
758
149
1383
1518
1793
948
665
KBA 90
151
KBA 100
176
1531 1666
1941 1096
702
67

SWL 10000 kg to 16000 kg
l3
148
100
l1
m14
230
n14
230
125
l16
60
Middle of lka
a1
a2
Ika
eka =1150
18602144.eps
18601145.eps
a4
Travel wheel tread

47
60
110
216
65
Rail width
40 45
50 55
R22
45
620
R12
Middle of eka
Hook dimension C
Size

with
creep lifting
DH 1040-1032
R21
800
820
DH 1025
1075
Size
a6
R11
a5
DH 1040-1032
18602344.eps
without
creep lifting
with
creep lifting
without
creep lifting
720
740
DH 1025
995
Hoist unit
Size
DH 1032 - 1025
DH 1040
DH 1032 - 1025
Drive
4/1
Direct drive
Hook
path
m
DH 1040
Rope reeving
H 16
H 24
12
Hook travel
m 14
n 14
60
81
50
91
98
111
88
121
AME 20-TD
AME 20-TD
AME 20-DD/TD
AMK 30-DD/TD
AMK 30-DD
ZBF 71 A 2/8-B004 ZBF 80 A 2/8-B020 ZBF 90 B/100 A 2/8-B050 ZBF 80 A 2/8-B020 ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
517
228
573
238
617
254
a5
a6
a5
a6
581
263
625
279

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
Track gauge Ika
Track gauge Ika
1400
2240
2240
2800
1050
a2
30
a4
315
735
1015
695
975
598
599
600
599
l16
Motor
68
2800
780
600
99
140
160
180
200
160
200
200
140
160
200
a1 = F6
347
423
500
80
120
200
-
a7 = F10
475
678
826
258
406
126
95
298
446
166
203346k4.p65 010702
Range

l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
42045244.eps

SWL
Size

kg
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AMK 30-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 71,9
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
AMK 30-DD
AMK 30-DD
i = 29,2
ZBF 90 B 8/2-B050
ZBF 100 A 8/2-B050
0,2/0,8 kW
0,29/1,2 kW
2 x AME 20-DD
i = 55,7
i = 36,1
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
AMK 30-DD
i = 28
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
2 x AMK 30-DD
2 x AME 20-DD
AMK 30-DD
i = 45,5
ZBF 90 B 8/2-B050 ZBF 100 A 8/2-B050
ZBF 100 A 8/2-B050
0,2/0,8 kW
0,29/1,2 kW
0,29/1,2 kW
i = 36,1
i = 28
i = 55,7
10000
DH 1025
12500
DH 1032
16000
DH 1040
20000
DH 1050
25000
DH 1063
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 86,4
2 x AME 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 70
2 x AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 70

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
KBH 160
V1
314
1052
1187
KBH 180
V2
354
1128
1263
KBH 200
V3
394
1205
1340
with hook path

H 16
H 24
725
860
203346k4.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
KBH 140
V1
l1
Cover l 3
with hook path
g1
H 16
H 24
274
229
970
1105
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
KBH 200
V3
394
302
1205
1340
H 16
Gearbox Creep hoist

size
motor size
H 24
FG 08
725
860
FG 10
KBA 80
l5
with hook path
g2
h4
h5
H 16
H 24
l6
l7
141
630
1180
1315
745
523
778
133
KBA 90
151
KBA 100
176
1383
1518
948
665
1531
1666
1096
702
69

SWL 20000 kg
l3
187
100
l1
m14
230
230
n14
160
l16
65
Middle of lka
a1
Ika
a2
eka =1150
18602644.eps
a4
Travel wheel tread

65
244
137,5
70
18602244.eps
Rail width
50 55
R22
45
620
R12
Middle of eka
Hook dimension C
Size
R21
R11
a6
DH 1050
Size
without
creep lifting
770
785
a5
DH 1050
18602444.eps
with
creep lifting
with
creep lifting
without
creep lifting
690
705
Hoist unit
Size
DH 1050
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
m
DH 1050
Rope reeving
H 16
Hook travel
m 14
n 14
60
81
H 24
12
50
91
98
111
88
121
AME 30-DD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
AMK 40-DD/TD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
642
279
651
295

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
Track gauge lka
Track gauge lka
1400
2240
2240
2800
1050
a2
29
a4
315
735
1015
695
975
632
633
634
633
l16
Motor
70
2800
780
634
100
140
160
180
200
160
200
200
140
160
200
a1 = F6
347
423
500
80
120
200
-
a7 = F10
475
678
826
258
406
126
95
298
446
166
203346k4.p65 010702
Range
EZDH 1050 double-rail crab/RS 160 4/1 rope reeving

l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
42045244.eps

SWL
Size

kg
10000
DH 1025
12500
DH 1032
16000
DH 1040
20000
DH 1050
25000
DH 1063
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
2 x AME 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
2 x AME 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 36,1
AMK 40-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 115
AMK 40-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 91,1
AMK 40-TD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 73,8
AMK 40-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 55,7

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
KBH 160
V1
314
1052
1187
KBH 180
V2
354
1128
1263
KBH 200
V3
394
1205
1340
with hook path

H 16
H 24
725
860
203346k4.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
KBH 140
V1
l1
Cover l 3
with hook path
g1
H 16
H 24
274
229
970
1105
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
KBH 200
V3
394
302
1205
1340
H 16
Gearbox Creep hoist

size
motor size
H 24
FG 08
725
860
FG 10
KBA 80
l5
with hook path
g2
h4
h5
H 16
H 24
l6
l7
141
672
1180
1315
745
523
812
96
KBA 90
151
KBA 100
176
1383
1518
948
665
1531
1666
1096
702
71

SWL 25000 kg
l3
100
238
l1
200
m14
280
n14
280
l16
65
Middle of lka
a1
Ika
a2
eka =1250
18602644.eps
a4
Travel wheel tread

65
170
296
80
18602544.eps
Rail width
50 60
R22
Rail height
min. 40 mm
45
670
R12
Middle of eka
Hook dimension C
Size
R21
a6
R11
DH 1063
a5
Size
with
creep lifting
without
creep lifting
815
835
18602644.eps
DH 1063
with
creep lifting
without
creep lifting
735
755
Hoist unit
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Track gauge
Size
Hook path
DH 1063
H 16
DH 1063
H 24
ADK 50-TD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
Hook travel
I ka
m 14
n 14
1400-2800
60
81
1400
12
2240-2800
173
36
89
111
ADK 50-TD
ZBF 112 A 2/8-B140
a5
a6
a5
a6
666
328
808
363

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
Track gauge lka
Track gauge lka
1400
2240
1400
2240
2800
1050
a2
30
185
a4
315
735
1015
200
695
975
584
585
586
584
585
l16
Motor
72
2800
780
25
586
100
140
160
180
200
160
200
200
140
160
180
200
140
160
200
a1 = F6
42 3
500
80
538
615
120
200
-
a7 = F10
475
678
826
258
406
126
590
793
941
95
298
446
166
203346k4.p65 010702
Range
l3
l5
l6
l7
Basic model U2
a2
lka
a7
on request
42045144.eps
42045244.eps

SWL
Size

kg
10000
DH 1025
12500
DH 1032
16000
DH 1040
20000
DH 1050
25000
DH 1063
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40

ADK 50-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 142
ADK 50-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 112
ADK 50-TD
ADK 50-TD
ADK 50-DD
ZBF 100 A 8/2-B050 ZBF 112 A 8/2-B140 ZBF 112 A 8/2-B140
0,29/1,2 kW
0,46/1,9 kW
0,46/1,9 kW
i = 87,4
i = 78
i = 56,4

l1
Cover l 3
Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
KBH 180
V2
354
1128
1263
KBH 200
V3
394
1205
1340
with hook path

H 16
H 24
725
860
203346k4.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
KBH 140
V1
l1
Cover l 3
with hook path
g1
H 16
H 24
274
229
970
1105
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
KBH 200
V3
394
302
1205
1205
H 16
Gearbox Creep hoist

size
motor size
H 24
FG 08
725
860
FG 10
KBA 80
l5
with hook path
g2
h4
h5
H 16
H 24
l6
l7
141
624
1180
1315
745
523
764
144
KBA 90
151
KBA 100
176
1383
1518
948
665
1531
1666
1096
770
73
EZLDH 300/400 double-rail crab DRS 112 2/1 rope reeving

Middle of eka
l3
a1
a3
a3
80
a2
133
n12
m12
166
261
515
l1
80
lka
95
eka
R12
R11
Rail width
40 45
50 55
e
Travel wheel tread

60
47
40
l12
a4
42049744.eps
Hook dimension C
Middle of lka
Size
a5
Middle of hoist
unit

with creep lifting
DH 320-310
DH 425-412
435
480
DH 308
DH 410
530
570
Size
R21
a6
Hoist unit
Size
with creep lifting
DH 320-310
DH 425-412
375
420
DH 308
DH 410
470
510
Rope reeving
Drive
2/1
Direct drive
Hook path
DH 300/400
R22
Hook travel
m 12
n 12
H 12
12
120
73
H 20
20
250
71
AME 10-DD
ZBF 71 A 2/8-B004
AMK 20-TD
ZBF 63 A 2/8-B004
AMK 20-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
a5
a6
a5
a6
a5
a6
498
161,5
509
174
565
182,5

DH 300/400 H 12
DH 300/400 H 20
Track gauge Ika

1400
e
2800
1400
2240
520
eka
1016
a2 Cover
2800
780
1016
1022
long=14
1276
long=11
1276
1282
long=14
long=11
a3
14 6
136
126
146
136
a4
248
248
251
248
248
251
l12
740
1160
1440
740
1160
1440
Motor
74
Track gauge Ika
2240
126
100
112
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
a1 = F6
195
248
316
195
248
316
192
245
313
192
245
313
192
245
313
192
245
313
a7 = F10
328
409
463
328
409
463
325
406
460
328
409
463
328
409
463
325
406
460
203346k5.p65 010702
Range

l5
l3
l6
h4
l7
a7
a2
eka
lka
42049844.eps
EZLDH 300/400 double-rail crab DRS 112 with one/two drives

SWL
Size

kg
1600
DH 308
2000
DH 310
DH 410
2500
DH 312
DH 412
3200
DH 316
DH 416
4000
DH 320
DH 420
5000
DH 425
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AME 10-DD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 32,9
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 25,7
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 32,9
AMK 20-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 25,3
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 77,4
AME 10-DD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 52,5
AME 10-DD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 40,8
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 40,8
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 61,4
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 39,9
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 31,7
2 x AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 32,9
2 x AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 25,7

Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
703
833
KBH 125
V2
246
756
886
KBH 140
V3
274
824
954
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
546
H 20
long
617
short
676
long
747
203346k5.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 12
H 20
KBH 100
V1
196
181
680
810
KBH 112
V2
220
188
703
833
KBH 125
V3
246
200
756
886
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
546
long
617
Gearbox
size
Creep
hoist
motor
size
FG 06
KBA 71
H 20
short
676
long
747
FG 08
KBA 71
KBA 80
l5
with hook path
g2
132
141
h4
H 12
H 20
l6
l7
599
836
966
544
437
917
1047
625
484
971
1101
679
523
666
75

SWL 3200 to 8000 kg
Middle of eka
l3
a1
a3
a3
80
a2
133
n14
m14
166
261
515
l1
80
lka
95
eka
R12
R11
Rail width
40 45
50 55
e
Travel wheel tread

47
60
l12
a4
13
42054844.eps
Middle of lka
Hook dimension C
Middle of hoist
unit
Size
with creep lifting
375
395
DH 320-310
DH 420-412
a5
R21
DH 308
DH 410
445
Size
R22
a6

with creep lifting
315
335
DH 320-310
DH 420-412
DH 308
DH 410
385
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
DH 300/400
Hook travel
m 14
n 14
H 12
34
62
H 20
10
115
46
AME 10-DD
ZBF 71 A 2/8-B004
AMK 20-TD
ZBF 63 A 2/8-B004
AMK 20-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
a5
a6
a5
a6
a5
a6
498
161,5
509
174
565
182,5

DH 300/400 H 12
DH 300/400 H 20
Track gauge Ika

1400
e
2800
1400
2240
520
eka
1016
a2 Cover
2800
780
1024
1026
long=14
1276
long=11
1284
1286
long=14
long=11
a3
136
121
116
136
121
116
a4
248
252
253
248
252
253
l12
Motor
76
Track gauge Ika
2240
713
1133
100
112
125
140
100
a1 = F6
195
248
316
a7 = F10
328
409
463
324
112
1413
713
1133
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
100
191 244
312
190
243
311
195
248
316
323
404
458
328
409
463
324
405
459
112
1413
125
140
100
112
125
140
191 244
312
190
243
311
323
404
458
405
459
203346k5.p65 010702
Range

l5
l3
l6
h4
l7
a7
a2
eka
lka
42049844.eps

SWL
Size

kg
3200
DH 308
4000
DH 310
DH 410
5000
DH 312
DH 412
6300
DH 316
DH 416
8000
DH 320
DH 420
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 77,4
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 61,4
AME 10-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 52,5
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i =61,4
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 77,4
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 61,4
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 40,8
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 31,7
AMK 20-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 25,3
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 39,9
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 52,1

Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
703
833
KBH 125
V2
246
756
886
KBH 140
V3
274
824
954
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
546
H 20
long
617
short
676
long
747
203346k5.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 12
H 20
KBH 100
V1
196
181
680
810
KBH 112
V2
220
188
703
833
KBH 125
V3
246
200
756
886
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
546
long
617
Gearbox
size
Creep
hoist
motor
size
FG 06
KBA 71
H 20
short
676
long
747
FG 08
KBA 71
KBA 80
l5
with hook path
g2
132
141
h4
H 12
H 20
l6
l7
601
836
966
544
437
917
1047
625
484
917
1101
679
523
668
77

SWL 4000 kg to 10000 kg
Middle of eka
l3
C
a1
a3
a3
80
110
133
n14
m14
149
278
535
l1
80
lka
eka
110
R12
R11
Travel wheel tread

47
60
13
l12
a4
Rail width
40 45
50 55
42054944.eps
Middle of lka
Middle of hoist
unit
Hook dimension C
a5
Size
R21

with creep lifting
355
375
DH 320-310
DH 425-412
DH 410
R22
425
Size
a6
with creep lifting
295
315
DH 320-310
DH 425-412
DH 410
365
Hoist unit
Size
DH 300/400
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
AME 20-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
Hook travel
m 14
n 14
H 12
34
62
H 20
10
115
46
AMK 30-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
AMK 30-DD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
573
182,5
581
208
625
227,5

DH 300/400 H 12
DH 300/400 H 20
Track gauge Ika

1400
e
2800
1400
2240
520
2800
780
eka
1020
1026
1030
1280
1286
a3
131
116
111
131
116
111
a4
250
253
255
250
253
255
l12
Motor
78
Track gauge Ika
2240
713
1133
1413
713
1290
1133
1413
100
112
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
100
112
125
140
a1 = F6
193
246
314
190
243
311
18 8
243
309
193
246
314
190
243
311
188
243
309
a7 = F10
326
407
461
323
404
458
321
402
456
326
407
461
323
404
458
321
402
456
203346k5.p65 010702
Range

l5
l3
l6
h4
l7
a7
lka
110
eka
42065344.eps
EZLDH 300/400 double-rail crab DRS 125 with one drive

SWL
Size

kg
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AME 20-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 28
4000
DH 310
DH 410
5000
DH 312
DH 412
6300
DH 316
DH 416
8000
DH 320
DH 420
10000
DH 425
AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 35

AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 44,1
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 71,9
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 55,7
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 29,2
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
AMK 30-DD
i = 29,2
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 36,1

Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
703
833
KBH 125
V2
246
756
886
KBH 140
V3
274
824
954
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
546
H 20
long
617
short
676
long
747
203346k5.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 12
H 20
KBH 100
V1
196
181
680
810
KBH 112
V2
220
188
703
833
KBH 125
V3
246
200
756
886
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
546
long
617
Gearbox
size
Creep
hoist
motor
size
FG 06
KBA 71
H 20
short
676
long
747
FG 08
KBA 71
KBA 80
l5
with hook path
g2
132
141
h4
H 12
H 20
l6
l7
609
836
966
544
437
917
1047
625
484
971
1101
679
523
676
79

Middle of eka
l3
C
a1
a3
a3
80
a2
133
n12
m12
149
278
565
l1
80
lka
95
eka
R12
R11
Travel wheel tread

47
60
l12
a4
Rail width
40 45
50 55
41
42055044.eps
Middle of lka
Hook dimension C
Middle of hoist
unit
Size
a5
with creep lifting
R21
580
DH 512
DH 616
755
Size
R22
DH 532-516
DH 640-620

with creep lifting
a6
DH 532-516
DH 640-620
510
DH 512
DH 616
685
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
2/1
Direct drive
Hook path
DH 500/600
AME 10-DD
ZBF 63/71 A 2/8-B004
Hook travel
m 12
n 12
H 12
12
107
103
H 20
20
247
103
AMK 20-TD
ZBF 63/71 A 2/8-B004
AMK 20-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
a5
a6
a5
a6
a5
a6
498
161,5
509
174
565
182,5

DH 500/600 H 12
DH 500/600 H 20
Track gauge Ika

1400
e
2800
1400
2240
560
eka
2800
840
1056
1062
1064
1336
1342
1344
long=19
long=16
long=15
long=19
long=16
long=15
a3
13 6
126
121
136
126
121
a4
248
251
252
248
251
252
a2 Cover
l12
Motor
80
Track gauge Ika
2240
741
1161
1441
112
125
140
160
112
125
140
160
a1 = F6
246
314
396
243
311 393
a7 = F10
403
461
524
400
458
521
741
1161
1441
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
242
310
392
246
314
396
243
311 393
399
457
520
403
461
524
400
458
521
112
125
140
160
242
310
392
399
457
520
203346k5.p65 010702
Range

l5
l3
l6
684
l7
a7
a2
eka
lka
42065444.eps

SWL
Size

kg
2500
DH 512
3200
DH 516
DH 616
4000
DH 520
DH 620
5000
DH 525
DH 625
6300
DH 532
DH 632
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
AME 10-DD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 63 A 8/2-B003
0,06/0,25 kW
i = 77,4
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 52,5
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 61,4
AMK 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 77,4
31,5 1)
40 1)
8/31,5
10/40
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 32,9
AME 10-DD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 40,8
AMK 20-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 25,3
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 31,7
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 39,9
AMK 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 52,1

Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 125
V1
246
774
914
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k5.p65 010702

Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
l1
Gearbox
size
Cover l 3
with hook path
H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
81

Middle of eka
l3
C
a1
80
a2
a3
a3
133
n12
m12
149
278
580
l1
80
lka
eka
110
R12
R11
l12
a4
Rail width
40 45
50 55
41
Travel wheel tread

47
60
42055144.eps
Middle of lka
Middle of hoist
unit
Hook dimension C
a5
Size
with creep lifting

DH 532-520
DH 640-620
R21
R22

565
Size

with creep lifting
a6
DH 532-520
DH 640-620

495
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
2/1
Direct drive
Hook path
DH 500/600
AME 20-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
Hook travel
m 12
n 12
H 12
12
107
103
H 20
20
247
103
AMK 30-DD
ZBF 90 B 2/8-B050
AMK 30-DD
ZBF 100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
573
182,5
625
227,5
625
227,5

DH 500/600 H 12
DH 500/600 H 20
Track gauge Ika

1400
e
2800
1400
2240
560
eka
2800
840
1056
1062
1064
1338
1346
long=4
long=1
long=4
long=1
a3
1 36
126
121
131
116
111
a4
248
251
252
249
253
255
l12
741
1161
1441
741
1161
1441
a2 Cover
Motor
82
Track gauge Ika
2240
112
125
140
160
112
125
140
a1 = F6
246
314
396
243
311 393
160
a7 = F10
403
461
524
400
458
521
112
125
140
160
112
125
140
160
112
242
310
392
245
313
395
399
457
520
402
460
523
398
125
1350
140
160
112
125
140
160
241 309
341
239
307
389
396
454
517
456
519
203346k5.p65 010702
Range

l5
l3
l6
699
l7
a7
a2
eka
lka
42065544.eps

SWL
Size

kg
2500
DH 512
3200
DH 516
DH 616
4000
DH 520
DH 620
5000
DH 525
DH 625
6300
DH 532
DH 632
8000
DH 640
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 35
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 29,2
AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 44,1
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 29,2

Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 125
V1
246
774
914
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k5.p65 010702

Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
l1
Gearbox
size
Cover l 3
with hook path
H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
83

SWL 5000 kg to 10000 kg
Middle of eka
l3
C
a1
a3
a3
80
a2
133
n14
m14
149
278
580
l1
80
lka
eka
110
R12
R11
Rail width
40 45
50 55
e
Travel wheel tread

47
60
l12
a4
42055244.eps
14
Hook dimension C
Middle of lka
Size
Middle of hoist
unit

with creep lifting
445
465
DH 525-516
DH 625-620
a5
DH 512
DH 616
665
Size
R21
R22
with creep lifting
375
395
DH 525-516
DH 625-620
a6
DH 512
DH 616
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
DH 500/600
595
AME 20-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
Hook travel
m 14
n 14
H 12
99
H 20
10
116
59
AMK 30-DD/TD
ZBF 80 A 2/8-B020
AMK 30-DD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
573
182,5
581
208
625
227,5

DH 500/600 H 12
DH 500/600 H 20
Track gauge Ika

1400
e
2800
1400
2240
560
eka
2800
840
1058
1066
1070
1338
1346
long=3
long=3
a3
131
116
111
131
116
111
a4
249
253
255
249
253
255
l12
741
1161
1441
741
1161
1441
a2 Cover
Motor
84
Track gauge Ika
2240
112
125
140
160
112
a1 = F6
245
313
395
a7 = F10
402
460
523
398
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
112
241 309
391
239
307
389
245
313
395
396
454
517
402
460
523
398
456
519
125
1350
140
160
112
125
140
160
241 309
341
239
307
389
396
454
517
456
519
203346k5.p65 010702
Range

l5
l3
l6
699
l7
a7
a2
eka
lka
42065544.eps

SWL
Size

kg
5000
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
DH 512
AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 44,1
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
6300
DH 516
DH 616
8000
DH 520
DH 620
10000
DH 525
DH 625
12500
DH 532
DH 632
16000
DH 640
No yet available with DRS 112
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 71,9
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 55,7
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 29,2
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
AMK 30-DD
i = 29,2
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 36,1

Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 125
V1
246
774
914
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k5.p65 010702

Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
l1
Gearbox
size
Cover l 3
with hook path
H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
85

SWL 12500 kg
Middle of eka
l3
C
a1
80
110
a3
a3
133
n14
m14
149
278
580
l1
80
lka
110
eka
R12
R11
Travel wheel tread

47
60
14
l12
a4
Rail width
40 45
50 55
Middle of lka
42055344.eps
Hook dimension C
Middle of hoist
unit
Size
a5
Size
R21
with creep lifting
445
465
DH 532
DH 632
R22
with creep lifting
375
395
DH 532
DH 632
a6
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
DH 532/632
AME 20-TD
ZBF 71 A 2/8-B004
Hook travel
m 14
n 14
H 12
99
H 20
10
116
59
AME 20-DD
ZBF 90 B 2/8-B050
AMK 30-TD
AMK 30-DD
ZBF 80 A 2/8-B020 ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
a5
a6
517
174
617
202
581
208
625
227,5

DH 500/600 H 12
DH 500/600 H 20
Track gauge Ika

1400
e
2800
1400
2240
560
2800
840
eka
1122
1130
1134
1402
1410
a3
156
141
136
156
141
136
a4
281
285
287
281
285
287
l12
Motor
86
Track gauge Ika
2240
714
112
125
a1 = F6
a7 = F10
370
428
140
1134
160
281 363
491
1414
714
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
277
359
27 5
357
366
424
487
364
422
485
370
428
140
1134
160
281 363
491
1414
1414
112
125
140
160
112
125
140
160
277
359
275
357
366
424
487
364
422
485
203346k5.p65 010702
Range

l5
l3
l6
699
l7
a7
lka
110
eka
42065644.eps

SWL
Size

kg
5000
DH 512
6300
DH 516
DH 616
8000
DH 520
DH 620
10000
DH 525
DH 625
12500
DH 532
DH 632
16000
DH 640
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
Not yet available with DRS 112
2 x AME 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 70
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i =55,7
AMK 30-DD
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050 ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
0,29/1,2 kW
i = 45,5
i = 36,1
2 x AME 20-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 28

Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k5.p65 010702

Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
l1
Gearbox
size
Cover l 3
with hook path
H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
87
EZLDH 640 double-rail crab DRS 125 4/1 rope reeving

SWL 16000 kg
Middle of eka
l3
m14
153 a2
153
a1
197
298
585
l1
90
70
n14
70
lka
110
eka
R11
R12
Rail width
40 45
50 55
l12
a4
14
Travel wheel tread

47
60
Middle of lka
42050344.eps
Middle of hoist
unit
Hook dimension C
a5
Size

with creep lifting
440
460
DH 640
R21
Size
R22
a6
with creep lifting
370
390
DH 640
Hoist unit
Size
DH 640
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
Hook travel
m 14
n 14
H 12
99
H 20
10
116
59
AME 20-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
AME 20-DD
ZBF 100 A 2/8-B050
AMK 30-DD/TD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
a5
a6
573
182,5
617
202
625
227,5

DH 500/600 H 12
DH 500/600 H 20
Track gauge Ika

1400
e
a2 Cover
1400
2240
2800
840
1022
1042
1122
1302
1322
long=21
long=11
long=21
long=11
231
241
261
231
241
261
a4
l12
88
2800
560
eka
Motor
Track gauge Ika
2240
714
1134
1414
714
1402
1134
1414
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
112
125
140
160
a1 = F6
331
413
320
402
28 0
363
331
413
320
402
280
363
a7 = F10
420
478
541
409
467
530
370
428
491
420
478
541
409
467
530
370
428
491
203346k5.p65 010702
Range

l5
l3
l6
704
l7
a2
eka
a7
lka
42065744.eps

SWL
Size

kg
5000
DH 512
6300
DH 516
DH 616
8000
DH 520
DH 620
10000
DH 525
DH 625
12500
DH 532
DH 632
16000
DH 640
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40

AMK 30-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 86,4
2 x AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 70
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 55,7
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 45,5
2 x AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
2 x AME 20-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 28

Main hoist
motor size
Code
d
H 12
H 20
KBH 140
V2
274
842
982
KBH 160
V3
314
924
1064
l1
Cover l 3
with hook path
H 12
short
571
H 20
long
642
short
711
long
782
203346k5.p65 010702

Main hoist
motor size
Code
d
g1
H 12
H 20
KBH 112
V1
220
188
717
857
KBH 125
V2
246
200
774
914
KBH 140
V3
274
229
842
982
l1
Gearbox
size
Cover l 3
with hook path
H 12
H 20
Creep
hoist
motor size
KBA 71
short
571
long
642
short
711
long
782
FG 08
KBA 80
KBA 80
l5
with hook path
g2
H 12
H 20
l6
l7
132
931
1071
614
484
989
1129
672
1052
1192
735
141
523
89
EZLDH 1000 double-rail crab DRS 125 -2/1 rope reeving

SWL 5000 kg to 10000 kg
Middle of eka
l3
X
a3
a3
m12
110
a1
149
278
750
l1
133
80
n12
80
lka
110
eka
R11
R12
Rail width
40 45
50 55
e
l12
a4
57
Travel wheel tread

47
60
Middle of lka
42049944.eps
a5
Hook dimension C
Size
R21

with creep lifting
R22
a6
DH 1050-1032
695
740
DH 1025
865
910
Size

with creep lifting
DH 1050-1032
615
660
DH 1025
785
830
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
2/1
Direct drive
Hook path
DH 1050 - 1025 H 16
AMK 30-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
Hook travel
AMK 30-DD
ZBF 90 B 2/8-B050
AMK 30-DD
ZBF 100 A 2/8-B050
m 12
n 12
a5
a6
a5
a6
a5
a6
16
182
101
581
208
625
227,5
625
227,5

Range
DH 1000 H 16
Track gauge Ika
1400
2240
eka
1282
1290
a3
126
111
106
a4
251
255
257
780
l12
Motor
90
757
1294
1177
1457
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
a1 = F6
41 1
487
564
407
483
560
405
481
558
a7 = F10
539
742
890
535
738
886
533
736
884
203346k6.p65 010702
2800
EZLDH 1000 double-rail crab DRS 125 -2/1 rope reeving

l3
l5
l6
h4
l7
eka
a7
lka
110
42050044eps
EZLDH 1000 double-rail crab DRS 125 with one drive

SWL
Size

kg
5000
DH 1025
6300
DH 1032
8000
DH 1040
10000
DH 1050
12500
DH 1063
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 29,2
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i =55,7
AMK 30-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 71,9
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 36,1
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 29,2

Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
KBH 160
V1
314
1052
1187
KBH 180
V2
354
1128
1263
KBH 200
V3
394
1205
1340
l1
Cover l 3
with hook path
H 16
H 24
725
860
203346k6.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 16
H 24
KBH 140
V1
274
229
970
1105
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
KBH 200
V3
394
302
1205
1205
l1
Cover l 3
with hook path
H 16
725
Gearbox
size
Creep
hoist
motor size
FG 08
KBA 80
H 24
860
FG 10
l5
with hook path
g2
h4
H 16
H 24
l6
l7
141
818
1180
1315
745
523
KBA 90
151
KBA 100
176
958
1383
1518
948
665
1531
1666
1096
702
91

SWL 12500 kg
Middle of eka
l3
188
298
750
l1
X
a3
a3
m12
110
a1
148
80
n12
80
lka
110
eka
R11
R12
a4
Rail width
40 45
50 55
l12
57
Travel wheel tread

47
60
Middle of lka
42055444.eps
Hook dimension C
a5
Size
R21

with creep lifting
695
740
DH 1063
R22
a6
Size

with creep lifting
615
660
DH 1063
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
2/1
Direct drive
Hook path
DH 1063
AME 20-TD
ZBF 71 A 2/8-B003
Hook travel
m 12
H 16
16
182
H 24
24
317
AME 20-TD
ZBF 90 B 2/8-B050
AMK 30-TD
ZBF 80 A 2/8-B020
AMK 30-DD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
n 12
a5
a6
a5
a6
a5
a6
a5
a6
101
517
174
617
202
581
208
625
227,5

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
Track gauge Ika

1400
2240
1344
1354
1400
1344
1614
2240
780
eka
2800
1050
1624
1614
a3
151
136
136
151
136
136
a4
282
287
282
282
287
282
l12
757
1177
1457
757
1177
1457
Motor
92
Track gauge Ika

2800
140
160
180
200
140
160
a1 = F6
456
533
a7 = F10
508
711
859
503
706
180
200
451 528
-
854
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
45 6
533
456
533
508
711
859
508
711
859
503
706
180
200
451 528
-
854
140
160
180
200
456
533
508
711
859
203346k6.p65 010702
Range

l3
l5
l6
h4
l7
eka
a7
lka
110
42050044eps
EZLDH 1000 double-rail crab DRS 125 with one/two drives

SWL
Size

kg
5000
DH 1025
6300
DH 1032
8000
DH 1040
10000
DH 1050
12500
DH 1063
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
2 x AME 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B003
0,09/0,34 kW
i = 70
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i =55,7
AMK 30-DD
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050 ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
0,29/1,2 kW
i = 45,5
i = 36,1
2 x AME 20-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 28

Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
KBH 180
V2
354
1128
1263
KBH 200
V3
394
1205
1340
l1
Cover l 3
with hook path
H 16
H 24
725
860
203346k6.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 16
H 24
KBH 140
V1
274
229
970
1105
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
KBH 200
V3
394
302
1205
1205
l1
Cover l 3
with hook path
H 16
725
Gearbox
size
Creep
hoist
motor size
FG 08
KBA 80
H 24
860
FG 10
l5
with hook path
g2
h4
H 16
H 24
l6
l7
141
818
1180
1315
745
523
KBA 90
151
KBA 100
176
958
1383
1518
948
665
1531
1666
1096
702
93

SWL 10000 to 16000 kg
Middle of eka
l3
X
153
153
110
m14
90
70
a1
n14
110
197
298
750
l1
70
lka
eka
R11
R12
a4
l12
Rail width
40 45
50 55
22
Middle of lka
Travel wheel tread

47
60

a5
Size
R21
42050144.eps
Hook dimension C
R22
with creep lifting
650
670
DH 1040-1032
a6
DH 1025
925
Size

with creep lifting
DH 1040-1032
570
590
DH 1025
Hoist unit
Size
DH 1040-1032
DH 1040-1032
DH 1025
Drive
4/1
Direct drive
Hook
path
Hook
travel
m 14 n 14
H 16
DH 1025
Rope reeving
H 24
12
845
AME 20-TD
AME 20-TD
AME 20-DD
AMK 30-DD/TD
AMK 30-DD
ZBF 71 A 2/8-B003 ZBF 80 A 2/8-B020 ZBF 90 B/100 A 2/8-B050 ZBF 80 A 2/8-B020 ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
65
76
55
86
198
11
188
21
a5
a6
a5
a6
517
174
573
182,5
617
202
a5
a6
a5
a6
581
208
625
227,5

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
Track gauge Ika

1400
2240
1242
1262
1400
1302
1512
2240
780
eka
2800
1050
1532
1572
a4
231
241
271
231
241
271
l12
722
1142
1422
722
1142
1422
l16
Motor
94
Track gauge Ika

2800
20
20
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
a1 = F6
431
507
584
421
497
574
411
487
564
431
507
584
421
497
574
411
487
564
a7 = F10
559
762
91 0
549
752
90 0
539
742
890
559
762
910
549
752
900
539
742
890
203346k6.p65 010702
Range

l5
l3
l6
h4
l7
a7
eka
lka
110
42050244.eps

SWL
Size

kg
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
AMK 30-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 71,9
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
10000
DH 1025
12500
DH 1032
16000
DH 1040
20000
DH 1050
25000
DH 1063
AMK 30-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 86,4
AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 55,7
2 x AME 20-TD
ZBF 71 A 8/2-B004
0,09/0,34 kW
i = 70
AMK 30-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 86,4
2 x AME 20-TD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 70
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 55,7
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 45,5
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 36,1
2 x AMK 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 36,1
AMK 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 29,2
2 x AME 20-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 28
2 x AME 20-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 28

Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
KBH 160
V1
314
1052
1187
KBH 180
V2
354
1128
1263
KBH 200
V3
394
1205
1340
l1
with hook path

bei Hakenweg
H 16
H 24
725
860
203346k6.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 16
H 24
KBH 140
V1
274
229
970
1105
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
KBH 200
V3
394
302
1205
1205
l1
Cover l 3
with hook path
H 16
725
Gearbox
size
Creep
hoist
motor size
FG 08
KBA 80
H 24
860
FG 10
l5
with hook path
g2
h4
H 16
H 24
l6
l7
141
818
1180
1315
745
523
KBA 90
151
KBA 100
176
958
1383
1518
948
665
1531
1666
1096
702
95

SWL 20000 kg
Middle of eka
l3
a3
a3
a1
X
75
278
382
795
l1
100
137,5
m14
n14
75
lka
eka
137,5
R11
R12
400
l12
Rail width
22
55
Middle of lka
Travel wheel tread

65
42050544.eps
Hook dimension C
a5
Size
Size
R21
with creep lifting
605
625
DH 1050
R22
with creep lifting
525
545
DH 1050
a6
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
DH 1050
AME 30-DD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
AMK 40-DD/TD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
a5
a6
a5
a6
642
227,5
651
243
Hook travel
m 14
n 14
H 16
65
76
H 24
12
198
11

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
Track gauge Ika
Track gauge Ika
1400
2240
e
eka
1400
2240
2800
1050
1580
1850
a3
205
205
195
205
195
185
l12
722
1142
1422
722
1142
1422
Motor
96
2800
780
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
a1 = F6
262
338
415
262
338
415
262
338
415
262
338
415
262
338
415
262
338
415
a7 = F10
390
593
593
593
593
593
593
741
741 390
741 390
741 390
741 390
741 390
203346k6.p65 010702
Range

l5
l3
l6
h4
l7
a7
137,5
eka
lka
42050644.eps

SWL
Size

kg
10000
DH 1025
12500
DH 1032
16000
DH 1040
20000
DH 1050
25000
DH 1063
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
2 x AME 30-DD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 45,5
2 x AME 30-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 36,1
AMK 40-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 115
AMK 40-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 91,1
AMK 40-TD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 73,8
AMK 40-DD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 55,7

Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
KBH 160
V1
314
1052
1187
KBH 180
V2
354
1128
1263
KBH 200
V3
394
1205
1340
l1
Cover l 3
with hook path
H 16
H 24
725
860
203346k6.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 16
H 24
KBH 140
V1
274
229
970
1105
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
KBH 200
V3
394
302
1205
1205
l1
Cover l 3
with hook path
H 16
725
Gearbox
size
Creep
hoist
motor size
FG 08
KBA 80
H 24
860
FG 10
l5
with hook path
g2
h4
H 16
H 24
l6
l7
141
818
1180
1315
745
523
KBA 90
151
KBA 100
176
958
1383
1518
948
665
1531
1666
1096
702
97

SWL 25000 kg
Middle of eka
l1
a3
m14
a3
a1
170
227
433
840
l3
100
80
n14
80
lka
170
eka
X
R12
R11
e
l12
a4
Rail width
22
Middle of lka
55
Travel wheel tread
65
42050744.eps
Hook dimension C
a5
Size
with creep lifting
560
580
DH 1063
R21
Size
R22
a6
with creep lifting
480
500
DH 1063
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
DH 1063
ADE 50-TD
ZBF 90 B/100 A 2/8-B050
Hook travel
m 14
n 14
H 16
65
76
H 24
12
198
11
ADK 50-TD
ZBF 112 A 2/8-B140
a5
a6
a5
a6
666
303
808
308

DH 1000 H 16
DH 1000 H 24
Track gauge Ika

1400
2800
1400
2240
780
1050
e ka
1580
1990
a3
205
205
a4
195
275
722
2800
265
400
l12
Motor
98
Track gauge Ika
2240
255
470
1142
1422
722
1142
1422
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
140
160
180
200
a1 = F6
262
338
262
338
26 2
338
268
345
268
345
268
345
a7 = F10
390
593
593
593
523
523
523
671
741 390
741 390
741 320
671 320
671 320
203346k6.p65 010702
Range

l3
l5
l6
h4
l7
a7
lka
170
eka
42050844.eps
EZLDH 1000 double-rail crab DRS 200 with one drive

SWL
Size

kg
10000
DH 1025
12500
DH 1032
16000
DH 1040
20000
DH 1050
25000
DH 1063
12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
40 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
6,3/25
8/31,5
10/40
ADK 50-DD
ZBF 112 A 8/2-B140
0,46/1,9 kW
i = 56,4

ADK 50-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 142
ADK 50-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 112
ADK 50-TD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 87,4
ADK 50-TD
ZBF 112 A 8/2-B140
0,46/1,9 kW
i = 78

Main hoist
motor size
Code
d
H 16
H 24
KBH 180
V2
354
1128
1263
KBH 200
V3
394
1205
1340
l1
Cover l 3
with hook path
H 16
H 24
725
860
203346k6.p65 010702

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 16
H 24
KBH 140
V1
274
229
970
1105
KBH 160
V2
314
247
1052
1187
KBH 200
V3
394
302
1205
1205
l1
Cover l 3
with hook path
H 16
725
Gearbox
size
Creep
hoist
motor size
FG 08
KBA 80
H 24
860
FG 10
l5
with hook path
g2
h4
H 16
H 24
l6
l7
141
818
1180
1315
745
523
KBA 90
151
KBA 100
176
958
1383
1518
948
665
1531
1666
1096
702
99
EZLDH 2000 double-rail crab - DRS 200 - 4/1 rope reeving

SWL 25000 kg to 32000 kg
Wheel load from hoist load - Wheel load from dead load - Crab weights see page 30
Middle of eka
l1
a3
m14
170
a3
80
120
a1
302
493
1050
l3
n14
80
170
eka
lka
R11
R12
a4
Rail width
55
l12
Travel wheel tread

65
1) Check the clearance between
the motors for individual drive
arrangement
30
Middle of lka
42050944.eps
Hook dimension C
Size

with creep lifting
DH 2080
850
DH 2063
a5
830
990
Size

with creep lifting
R21
DH 2080
a6
DH 2063
DH 2080
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
AMK 50-TD
AMK 50-TD
AME 30-DD
ZBF
ZBF
ZBF
90 B/100 A2/8B050 112 A 2/8-B140 80 A 2/8-B020
Hook travel
m 14
n 14
H 18
31
122
H 27
13,5
176
54
H 18
31
122
H 27
13,5
176
54
750
770
DH 2063
Hoist unit
Size
R22
910
AME 40-TD
AME 40-DD/TD
AME 40-DD
ZBF
ZBF
ZBF
80 A 2/8-B020 90 B/100 A 2/8-B050 112 A 2/8-B140
a5
a6
a5
a6
a5
a6
a5
a6
a5
a6
a5
a6
666
303
808
303
608
210
620
225
664
243
806
275

DH 2000 H 18
DH 2000 H 27
Track gauge Ika
Track gauge Ika
1400
2240
2800
1400
2240
eka
1900
1920
1940
2210
2230
2250
a3
a4
530
540
550
530
540
550
495
505
515
495
505
515
910
l12
Motor
100
730
160
180
a1 = F6
682
a7 = F10
943
1220
1150
200
225
160
180
749
67 2
1075 1130 933
2800
1430
200
225
160
180
739
662
1065 1120 923
730
200
225
160
180
729
682
1055 1110 943
1150
200
225
160
180
749
67 2
1075 1130 933
1430
200
225
160
180
739
66 2
1065 1120 923
200
225
729
1055 1110
203346k7.p65 010702
Range

l3
l5
l6
h4
l7
170
eka
a7
lka
42051044.eps
EZLDH 2000 double-rail crab/DRS 200 with one/two drives

SWL
Size

12,5 1)
16 1)
20 1)
25 1)
31,5 1)
5/20
6,3/25
8/31,5
kg
3,15/12,5
4/16
25000
DH 2063
ADK 50-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 142
ADK 50-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 112
ADK 50-TD
ADK 50-TD
ADK 50-DD
0,29/1,2 kW
0,46/1,9 kW
0,46/1,9 kW
i = 87,4
i = 78
i = 56,4
32000
DH 2080
2 x AME 40-TD
ZBF 80 A 8/2-B20
0,13/0,5 kW
i = 150
2 x AME 40-TD
ZBF 80 A 8/2-B20
0,13/0,5 kW
i = 115
2 x AME 40-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 91,1
2 x AME 40-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 73,8
40 1)
10/40
2 x AME 30-DD
ZBF 80 A 8/2-B020
0,13/0,5 kW
i = 45,5
2 x AME 40-DD
2 x AME 40-DD
ZBF 100 A 8/2-B050 ZBF 112 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
0,46/1,9 kW
i = 55,7
i = 44,3
Motor type - Main/creep lifting, pole changing F 6

Main hoist
motor size
Code
d
H 18
KBH 180
V2
354
1207
KBH 200
V3
394
1274
l1
Cover l 3
with hook path
H 18
770
203346k7.p65 010702
Motor type - Main hoist with F 10 mechanical microspeed unit

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 18
KBH 160
V1
314
247
1131
KBH 200
V2
394
302
1274
KBH 225
V3
440
323
1326
l1
Cover l 3
with hook path
Gearbox
size
Creep
hoist
motor size
H 18
770
l5
with hook path
g2
FG 10
KBA 90
151
KBA 100
176
KBA 112
188
h4
1154
1161
H 18
l6
l7
1468
958
655
1600
1090
702
1655
1145
740
101

SWL 40000 kg
Wheel load from hoist load - Wheel load from dead load - Crab weights see page 31
Middle of eka
l3
X
a1
a3
193
80
a3
120
n14
m14
80
eka
193
259
556
1095
l1
lka
R12
R11
a4
Rail width
55
l12
1) Check the clearance between

the motors for individual drive
arrangement
30
Middle of lka
Travel wheel tread

65
42051244.eps
Hook dimension C
a5
Size
Size
785
805
R22
R21
with creep lifting

DH 2100
with creep lifting
705
725
DH 2100
a6
Hoist unit
Size
Rope reeving
Drive
4/1
Direct drive
Hook path
DH 2100
ADE 50-TD
ZBF 90 B 2/2-B050
Hook travel
m 14
n 14
H 18
31
122
H 27
13,5
176
54
ADE 50-DD
ADK 60-TD
ZBF 112 A 8/2-B140 ZBF 100 A 8/2-B050
ADK 60-TD
ZBF 112 A 8/2-B140
a5
a6
a5
a6
a5
a6
a5
a6
676
303
818
308
700
343
842
348

DH 2000 H 18
DH 2000 H 27
Track gauge Ika

1400
2240
eka
1940
a3
a4
1400
2240
1980
2000
2250
2290
2310
550
570
590
555
570
590
515
535
545
515
535
545
910
l12
Motor
102
Track gauge Ika

2800
730
2800
1220
1150
1430
730
1150
1430
160
180
200
225
160
180
200
225
160
180
200
225
160
180
200
225
160
180
200
225
160
180
200
225
a1 = F6
682
749
672
739
662
729
682
749
672
739
662
729
a7 = F10
943
1075 1130 933
1065 1120 923
1055 1110 943
1075 1130 933
1065 1120 923
1055 1110
203346k7.p65 010702
Range

l5
l3
l6
h4
l7
193
eka
a7
lka
42051544.eps
EZLDH 2000 double-rail crab/DRS 250 with one/two drives

SWL
Size

12,5 1)
kg
40000
16 1)
20 1)
3,15/12,5
4/16
5/20
ADK 60-TD
ZBF 100 A 8/2-B050
0,29/1,2 kW
i = 139
2 x ADE 50-TD
ZBF 90 B 8/2-B050
0,2/0,8 kW
i = 112
DH 2100
25 1)
31,5 1)
40 1)
6,3/25
8/31,5
10/40
2 x ADE 50-DD
ADK 60-TD
ADK 60-TD
0,46/1,9 kW
0,46/1,9 kW
0,46/1,9 kW
i = 56,4
i = 89,9
i = 77,2
Motor type - Main/creep lifting, pole changing F 6

Main hoist
motor size
Code
d
H 27
KBH 180
V2
354
1362
KBH 200
V3
394
1429
l1
Cover l 3
with hook path
H 27
925
203346k7.p65 010702
Motor type - Main hoist with F 10 mechanical microspeed unit

Main
hoist
motor
size
Code
g1
H 27
KBH 160
V1
314
247
1286
KBH 200
V2
394
302
1429
KBH 225
V3
440
323
1481
l1
Cover l 3
with hook path
Gearbox
size
Creep
hoist
motor size
H 27
925
l5
with hook path
g2
FG 10
KBA 90
151
KBA 100
176
KBA 112
188
h4
1154
1161
H 27
l6
l7
1623
958
655
1755
1090
702
1810
1145
740
103
Not liable for errors or omissions. Subject to change.
Printed in Germany DZS 050204/5H
Reproduction in whole or in part only with prior consent of Demag Cranes & Components, D-58286 Wetter

p2 1375607098

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

p2 1375607098

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Demag hoist units Volume 2

EZDH double-rail crab 300 - EZDH 1000

Demag hoist unit

EZDH double-rail crab

EZDH 1000 - DRS 112 - 2/1 rope reeving

EZDH 1000 - DRS 125 - 2/1 rope reeving

EZDH 1063 - DRS 125 - 2/1 rope reeving

EZDH 1000 - DRS 112 - 4/2 rope reeving

EZDH 1000 - DRS 125 - 4/2 rope reeving

EZDH 1063 - DRS 125 - 4/2 rope reeving

EZDH 1000 - DRS 125 - 4/1 rope reeving

EZDH 1050 - DRS 160 - 4/1 rope reeving

EZDH 1063 - DRS 200 - 4/1 rope reeving

EZDH 300/400 - DRS 112 - 2/1 rope reeving

EZLDH double-rail crab

If an operating limit switch is fitted for

EZLDH 1000 - DRS 125 - 2/1 rope reeving

EZLDH 1063 - DRS 125 - 2/1 rope reeving

EZLDH 1000 - DRS 125 - 4/1 rope reeving

EZLDH 1050 - DRS 160 - 4/1 rope reeving

EZLDH 1063 - DRS 200 - 4/1 rope reeving

EZLDH 2000 - DRS 200 - 4/1 rope reeving

EZLDH 2000 - DRS 250 - 4/1 rope reeving

With operating limit switch for the top

With operating limit switch for the top

If a load detector is fitted, hook dimension C does not need to be increased.

There are two types of rope drum brake:

Electrical equipment cover

Main hoist motor brake

Explanation of size designations

Hook path 12 m (for 2/1 reeving)

Electric travel trolley

Demag hoist unit type DH

The size of the hoist is determined by the load

The load spectrum

What are the operating conditions?

5. Do the loads need to be lifted and lowered with

Small partial load

Average operating time per day in hours

Group of mechanisms to FEM

Rope reeving arrangement

Heavy partial load

Heavy dead load

Very heavy dead load

Check the frequency of starts per hour when

DH hoist unit with pole-changing motor

Hook path Hook path m/min

Hook path m/min

7,4; 12,9 6,3

1) The given main/creep lifting speed 1 : 6 is achieved with a 2/12-pole motor.

DH 300 and DH 2000 motor data

Required supply cable conductor cross-sections and fuse links

Rated current I Nand starting current I A for 50 Hz

Mains connection delay fuse for 50 Hz

Supply lines for 5% voltage drop U and starting current IA for 50 Hz 4)

DH 300 - DH 2000 motor data

Rated current I N and starting current I Afor 50 Hz

Mains connection delay fuse for 50 Hz

Supply lines for 5% voltage drop U and starting current IA for 50 Hz

F10 microspeed unit

Rated current IN and starting current IA for 50 Hz

Motor data travel motor EZDH, EZLDH ( 40 % CDF)