13.

Conferencia Mundial sobre Ingeniera Ssmica de

Vancouver, British Columbia, Canad, 1-6 de agosto de 2004, documento n 3308

prev construir estructuras tierra-RC FENMENOS DE RESONANCIA EN LA CIUDAD DE GRANAD

A (sur de Espaa)
2 Manuel NAVARRO1,2, Francisco Vidal Mercedes FERICHE 2 , 3 ,
1 , 4 ENOMOTO Takahisa Francisco Javier Snchez , Iware MATSUDA
RESUMEN La determinacin de la peligrosidad ssmica, orientado a la gestin del riesgo
ssmico en las zonas urbanas, nos obligan a conocer la gama de resonancia entre e
l comportamiento dinmico del suelo y la de las estructuras del edificio. Hemos de
sarrollado un estudio detallado del comportamiento dinmico de RC, las estructuras
del edificio en la ciudad de Granada. Los objetivos principales son determinar
la relacin emprica entre el perodo fundamental (T) y el nmero de historias (N) de RC
, edificios, mediante el ruido ambiental, y para calcular el factor de amortigua
miento aplicando la tcnica de decremento al azar. Por ltimo, hemos obtenido una pr
obabilidad mapa de fenmenos de resonancia esperada durante terremotos futuros.
Introduccin La suavidad de la superficie del suelo y el espesor de los sedimentos
superficiales se han observado como dos locales importantes factores geolgicos q
ue afectan el nivel de terremoto sacudiendo. Sus variaciones locales puede dar l
ugar a diferencias de intensidad ssmica espacial y pueden tener una notable influ
encia en la construccin y un significativo nivel de daos los daos causados por el t
erremoto en la distribucin, incluso en el caso de sismos moderados.
Desde 1985 Michoacn, Mxico terremoto, daos del edificio han sido estudiados al anal
izar la contribucin de respuesta de sitio, en particular cuando aparece fenmenos r
esonantes. Esta fuerte influencia sobre los efectos de sitio en la distribucin de
daos ha producido consecuencias extremas, por ejemplo, en el terremoto de Lenina
kan, Armenia (1988), o Loma Prieta, California (1989). Los terremotos ms reciente
s (ej. Northridge, California 1994; Kobe, Japn 1995; Izmit, Turqua 1999; Chi-Chi,
Taiwn 1999 o en Colima, Mxico, 2003) han demostrado cmo los suelos no consolidados
y los depsitos de sedimentos fueron responsables de importantes modificaciones en
la amplitud de movimiento de tierra en una serie de perodos y cmo la construccin d
e dao aumenta cuando el perodo de vibracin fundamental del edificio es el mismo que
el perodo predominante del suelo motion (Seo [1], [2]). Por ejemplo, en el caso
de 17 de agosto de 1999 Izmit terremoto, la falta de uniformidad en la distribuc
in de daos del terremoto indica el sitio local efectos asociados con las cuencas a
luviales, como movimiento de amplificacin y mejora de baja frecuencia, desfavorab
le para las estructuras de
1 perodos ms largos (Bakir et al. [3]).

11Departamento de Fsica Aplicada de la Universidad de Almera, Espaa .mnavarro@ual.e

s
2 Instituto Andaluz de Geofsica, Universidad de Granada, Espaa. Fvidal@iag.ugr.es
3 de la Universidad de Kanagawa, Yokohama, Japn. Enomot01@kanagawa-u.ac.jp
4 Kanto Gakuin University, Yokohama, Japn. Matsuda@kanto-gakuin.ac.jp

amplificacin de la relacin entre el suelo y el nivel de los daos ha sido confirmado

recientemente por varios terremotos de gran magnitud (Mw > 7,0) y actualment
e esta dependencia fue analizada con respecto al suelo ms profundo de las estruct
uras y edificios altos (por ej. Caracas, 1967 Terremoto; Mxico DF, 1985 Terremoto
o Kobe, terremoto de 1995). En algunos terremotos de gran magnitud (ej. Northri
dge o Kobe) han demostrado que el patrn de picos en el suelo y en la aceleracin de
la velocidad de tierra reflejan la proximidad de origen y el proceso de ruptura
, y podemos encontrar importantes efectos de directividad, efectos de sitio, sin
embargo, todava son muy importantes y explican el terreno amplificacin de movimie
nto causado por la geologa de superficie y del grado de destruccin del edificio y
su distribucin espacial. En la actualidad, se considera que los efectos del sitio
son ms significativas para los menores niveles de agitacin asociados con pequeas y
sismos moderados, particularmente a altas frecuencias. Los recientes terremotos
destructivos moderada en la regin (Adra, Balerma 1993, 1994, 1999 y Alhoceima Mu
la, 2004), con la mxima intensidad observada en el epicentro de las zonas VII u V
III en el SME (1998), han demostrado que la distribucin de daos est generalmente re
lacionado con la tipologa de los suelos y el comportamiento dinmico de los edifici
os, notando las grandes diferencias en el nivel de daos por distancias relativame
nte cortas (Navarro et al. [4], [5]). Por esta razn, en las regiones de riesgo mo
derado y pequeos terremotos, para analizar los efectos locales tienen una relevan
cia especial.
A fin de evaluar el riesgo ssmico de la ciudad de Granada, diversos trabajos de i
nvestigacin de microzonificacin ssmica se han llevado a cabo como una actividad en
la investigacin conjunta sobre Spanish-Japanese microzonacin ssmica en las zonas de
la cuenca desde 1990. Esta investigacin conjunta incluye matriz microtremor medi
ciones para evaluar la estructura Deeper Underground (Seo [6]), mobile microtrem
or mediciones para conocer la distribucin del perodo predominante del suelo superf
icial (Morales et al. [7]; Vidal et al. [8]; Cheddadi [9]), la velocidad de la o
nda S pruebas de prospeccin para obtener los modelos de velocidad de cizalla de t
ierra cerca de la superficie (Seo [6]) y microtremor mediciones en las estructur
as del edificio para evaluar su comportamiento dinmico (Kobayashi et al.
[10], Navarro et al. [11]). Algunos estudios de investigacin realizados en otras
partes del mundo, han demostrado que la determinacin del perodo de construccin natu
ral utilizando mediciones microtremor es una forma rpida, eficiente y econmica de
mtodo. Se basa en el principio de que microtremor propaga sobre el edificio y es
amplificado en perodos que son sincrnicas con el perodo natural del edificio. Entre
las obras podemos mencionar Kobayashi et al. [12] en la ciudad de Mxico; Midorik
awa [13] en Santiago de Chile y Via del Mar; Enomoto et al. [14] en Caracas (Vene
zuela); Oliveira et al. [15] en Lisboa (Portugal).
El objetivo principal de este trabajo es estimar la masa esperada-RC construyend
o estructuras de fenmenos de resonancia en la ciudad de Granada durante los terre
motos futuros, teniendo en cuenta el perodo predominante del suelo obtenidos de N
agoshi-Nakamura mtodo y las caractersticas de comportamiento dinmico de RC, constru
ccin de estructuras utilizando mediciones microtremor en ambos casos. Adems, la co
nstitucin de un banco de datos del perodo predominante del suelo, perodo natural y
el factor de amortiguamiento de los edificios existentes ha sido til no slo para e
valuar el comportamiento dinmico de los edificios en la zona urbana de Granada, s
ino tambin cuantitativa y pronta evaluacin de los daos de los edificios despus de un
terremoto, porque el cambio del perodo natural y factor de amortiguacin antes y d
espus del terremoto est relacionado con la degradacin de la rigidez de los elemento
s estructurales del edificio.
Configuracin geolgica de la
ciudad de Granada est situada en la cuenca de Granada (Andaluca, sur de Espaa (Fig.
1), que es una de las mayores cuencas negena de la gama Btico. Esta gama es una p
arte de la regin Betic-Riff, que es el extremo occidental del sistema Alpyne Peri
mediterranean. La formacin de la gama btico es el resultado de una colisin intracon
tinental entre las placas euroasitica y africana se produjo desde el Cretcico a la

edad negena. La convergencia entre frica y Eurasia, es la responsable de la recie

nte actividad ssmica y tectnica, y esta convergencia ha provocado importantes movi
mientos de extrusin al suroeste del Btico. El enfoque de las placas y por consigui
ente su deformacin continu durante el Cuaternario y negena, generando una cuenca neg
ena intramountain. La formacin de la cuenca de Granada se inici en el Mioceno medi
o, aunque sea desde el Mioceno superior hasta la actualidad que adquiri sus carac
tersticas principales.

Figura 1. Ubicacin geogrfica del rea de investigacin, en el sur de la ciudad de Gran

ada (Espaa),
la co-existencia de esfuerzos compresionales y tectnica extensional complica la c
omprensin de la colisin, y muchos aspectos de la estructura tectnica y el desarroll
o de la regin son todava un tema de debate. La liberacin de energa ssmica crea un pat
rn ssmico se difunde en este lmite de placas y por consiguiente la sismicidad banda
en un rango de longitud (0 E - 6 W) puede alcanzar ms de 400 km de ancho entre el
Ibrico y lmites de frica (Morales et al. [16]). La sismicidad de la regin btico se ca
racteriza por una alta microearthquake pequeos terremotos y actividad (Figura 2).
Terremoto moderado son menos frecuentes en la regin y que actualmente se produce
n en determinadas ncleo (algunos de ellos en la cuenca de Granada).
La zona bajo estudio es, desde el punto de vista de la actividad ssmica, la regin
ms peligrosa en Espaa. Granada es la ciudad principal en la regin donde un gran ter
remoto puede causar los ms graves daos a edificios e instalaciones urbanas. Datos
de sismicidad histrica (Vidal [17]; Espinar y Morcillo [18]) revelan que la ciuda
d de Granada tiene un medio o medio-alto grado de peligrosidad ssmica (Figura 2)
y, en el pasado, algunos grandes cerca de terremotos (p. ej. 1431, 1806, 1884) o
currieron alrededor y muchos edificios e instalaciones urbanas que fueron comple
tamente destruidas en la zona. La actividad ssmica en la cuenca de Granada es poc
o profunda, con la excepcin de la muy profunda, con el terremoto de 1954 Mw = 7.9
. Por lo tanto, debemos hacer todo lo posible para evitar los efectos del gran t
erremoto de debilitar esta zona.

Figura 2. La sismicidad de Andaluca-mar de Alborn regin para el perodo 1984-2004 (M

> 3) Tomado del IAGPDS archivo de datos.

Geolgicamente hablando, la cuenca de Granada est enlazado al norte y oeste con mat
eriales de dominio subbetic y al sur y al este con Alpujarride unidades metamrfic
as del dominio de Alborn (Sanz de Galdeano [19]). Basado en el anlisis e interpret
acin de datos de reflexin ssmica y gravimetra, cuatro principales comederos de difer
ente profundidad han sido encontrados en la cuenca (Morales et al. [20]). Estas
estructuras se llenan con sedimentos Neogene-Quaternary que alcanzan un espesor
de unos 3 km,
realizamos un anlisis de la topografa y las condiciones geolgicas de la ciudad de G
ranada y sus alrededores, con el fin de dividir el rea de investigacin en varias u
nidades donde se espera un avance diferente respuesta ssmica. Una clasificacin de
landform map fue desarrollado con el anlisis de la fotografa area y mapa topogrfico
con una escala 1:10000, superficie de las condiciones geolgicas y de velocidades
de ondas S para las capas superior y ltimo obtenidos a partir de estudios de ssmic

a de refraccin superficial. Las cuatro unidades principales de la investigacin son

: reciente aluvin, antiguo aluvin, grava y arcilla que contiene Alhambra formacin (
Figura 3).
Condiciones geolgicas de cada unidad est revestido de la menor a la mayor. La Alha
mbra formacin componiendo la unidad ms antigua es depositado durante el Plioceno t
ardo y Pleistoceno temprano. El promedio de velocidad de onda S- para la capa sup
erior de cada unidad es de 160 m/s, 200 m/s, 220 m/s y 440 m/s, y para la ltima c
apa es de 470 m/s, 510 m/s, 405 m/s y 1060 m/s respectivamente. Hemos reorganiza
do la onda S velocidad obtenida antes (Seo [6]) para cada unidad de landform (Ta
bla 1).

Figura 3. Clasificacin de Landform map en la ciudad de Granada como aparecen en e

l SIG de gestin de escenarios de daos del terremoto.
Tabla 1. Rango de velocidades de ondas S para cada unidad de landform (m/s) (Seo
[6])
unidad de Landform Nmero de datos capa superior ltima capa Alhambra formacin 5 376
- 617 625 - 1818 abanico aluvial superior a 5 125 - 330 331 - 847 abanico aluvia
l inferior 13 107 - 294 425 - 625
EL COMPORTAMIENTO DINMICO DE
LOS EDIFICIOS RC microtremor mediciones en los edificios de la ciudad de Granada
se llevaron a cabo durante el mes de mayo del ao 2001.
Se realizaron en la parte superior de los edificios, utilizando un sistema de ad
quisicin de datos compuesto por un

perodo corto de tres componentes sismmetro con perodo natural de 1 seg., amplificad
or y ordenador porttil con convertidor A/D. El sistema fue utilizado para registr
ar los componentes horizontales y verticales de microtremor en la parte superior
de los edificios. El primer canal se ajust a la direccin longitudinal, el segundo
a la direccin transversal y el tercero a la direccin vertical, respectivamente. L
as seales fueron amplificados en funcin de las caractersticas de cada sitio, y desp
us de ser integrado, la seal proporcional al desplazamiento se graba directamente
en una computadora personal lap-top. En cada punto de observacin un tiempo de his
toria 180s largo de microtremor seal se grab, muestreados a una tasa de 100 muestr
as por segundo.

Las mediciones de vibraciones estructurales de los edificios en la ciudad de Gra

nada se realiza en el centro del plan en el tico o en la ltima historia de los edi
ficios. El desplazamiento de la estructura fue medido, y la transformacin rpida de
Fourier fue aplicado a cada registro con el fin de calcular el espectro de Four
ier, suavizado con una ventana de Parzen de 0,3 Hz de ancho (Figura. 4). El nmero
total de edificios evaluados fue de 89, 78 edificios privados y 11 edificios pbl
icos con nmero de historias entre 3 y 16. El tipo predominante de la construccin e
n la ciudad de Granada consiste en marcos de hormign armado unidireccional con pl
antas compuesta de vigas de hormign armado y arcos de cermica, paredes de ladrillo
exterior sin el diseo resistente a los sismos, formado por la pared de la cavida
d con aislamiento termico, y tambin la fundacin de hormign armado formado por sujet
ada fundamentos. En general, los criterios para seleccionar los edificios invest
igados fueron la regularidad tanto en planta y elevacin.
8
7 F 9 F 6 11 F a 15 F
4
2
Amplitud (mkine sec) 0 0,3 0,6 0,9 1,2
perodo (sec)
Figura 4. Ejemplos de la amplitud del espectro de Fourier de la componente longi
tudinal de varios edificios con 7, 9 11 y 15 pisos.
Los resultados muestran que el perodo natural de edificios aumenta con el nmero de
cuentos, lo que est de acuerdo con los resultados presentados por varios autores
(Kobayashi et al. [12]; Kobayashi et al. [10]; Midorikawa [13]; Enomoto et al.
[14]) utilizando microtremor mediciones. El menor valor de T es de 0,16 segundos
, y corresponde al nmero de pisos en edificios con N = 3. Los mayores valores de
T es de 0,89 segundos para edificios con varias historias N = 16. El rango de va
lores de desviacin estndar es la banda de entre 0,03 y 0,09 seg. La relacin entre e
l perodo natural y el nmero historias N es T = (0,0490,001) N de oscilacin (Figura 5
), con un factor de correlacin de r = 0.98, mostrando una clara linealidad entre
ambos parmetros.
En comparacin con otras obras similares, el resultado obtenido en este estudio mu
estra un muy buen acuerdo con las relaciones obtenidas de microtremor mediciones
realizadas en Granada, en 1994: T = 0.051N (Kobayashi et al., 1996), en Almera,
Espaa: T = 0.048N (Enomoto et al. [21]) y

Santiago de Chile, Chile: T = 0.049N (Midorikawa [13]). Es ligeramente ms grande

que la relacin obtenida en Barcelona, Espaa, para edificios de concreto reforzado:
0.046t = N - 0,048 (Espinoza [22]) y menor que la relacin obtenida en Caracas, V
enezuela: T = 0,06 N (Enomoto et al. [14]) y Tokio, Japn: T = 0,06 N y es mucho m
enor que la relacin obtenida por Mxico: T = 0.105N (Kobayashi et al. [12]).
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
perodo natural (sec)
0,0 0 3 6 9 12 15 18
Nmero de relatos de la
figura 5. Relacin entre el perodo natural y el nmero de historias de oscilacin. Las

barras verticales indican la desviacin estndar para cada perodo.

Tcnica de decremento aleatorio (Tamura et al. [23]) se aplic utilizando microtremo
r mediciones para evaluar directamente el factor de amortiguamiento de construir
estructuras en 89 edificios de RC de la ciudad de Granada. Esta tcnica es muy til
para evaluar el factor de amortiguamiento de edificios reales bajo excitaciones
aleatorias y requiere un equipo sencillo e instrumentacin. Desde microtremor reg
istro en la parte superior de cada edificio, hemos obtenido la respuesta de vibr
acin libre para underdamped edificio por medio de la superposicin de las muestras,
y determinamos el factor de amortiguamiento de la relacin de dos amplitudes de d
esplazamiento medido en un intervalo de m ciclos. Un ejemplo de este mtodo de eva
luar el factor de amortiguamiento se ilustra en la Figura 6, para un edificio de
7 plantas (t = 0,36 seg), ubicado en el rea urbana de la ciudad de Granada.
El rango de valores de factor de amortiguacin para la componente longitudinal es
de 1,5% a 12,5% y el valor promedio es de 5,8% con desviacin estndar de 2.3%. El c
omponente transversal muestra el rango de valores de factor de amortiguacin entre
el 1,9% y el 11,8%, y el factor de amortiguamiento valor promedio para este com
ponente es de 5,92,4%. En general, el resultado del factor de amortiguacin promedi
o para cada nmero de historias muestra la alta desviacin estndar. Sin embargo, el r
ango de valores de factor de amortiguamiento para edificios con la misma tipologa
(materiales de construccin, la edad, el tipo de fundacin, nmero de historias y dim
ensin), ubicado en el mismo las condiciones del suelo, exhibe muy baja desviacin e
stndar.
0,8
0,15
0,6 (a) (b)
0,10
0,05
0,00 0,4 0,2 0,0
-0,4
-0,6 -0,2 -0,05 -0,10 Amplitud (mkine) -0,8 Amplitud (-0,15 mkine)
0 30 60 90 120 150 180 0 246810
tiempo (sec) tiempo (sec)
Figura 6. Ejemplo de evaluacin de factor de amortiguacin. (a) Trace de medicin micr
otremor sin filtrar; (b) la respuesta de underdamped edificio.

Segn una investigacin anterior (Kobayashi Midorikawa [24]; [13]), el factor de amo
rtiguamiento es inversamente proporcional al perodo natural, y el producto de amb
os parmetros podan considerarse casi constante para edificios situados en suelos c
on la misma tipologa, siendo hT mayor valor para los edificios en la tierra bland
a que en el suelo duro. La relacin entre el factor de amortiguamiento y el perodo
natural de la oscilacin en la ciudad de Granada (Figura 7) no es claro. Este hech
o puede ser debido a las diferentes condiciones de suelo presentes en la zona ur
bana de la ciudad de Granada, y sugiere que el factor de amortiguamiento de edif
icios se veran considerablemente afectados por la disipacin de energa entre el suel
o y la estructura.
100
% Transversal Longitudinal hT=2,2
10
% del factor de amortiguamiento

1 0,1 1
Perodo (sec)
Figura 7. Relacin entre el perodo natural y factor de amortiguacin de oscilacin.
El rango de valores de hT componente longitudinal entre 0,58% y 7,8%, siendo el
valor promedio de hT para este componente 2.12% con desviacin estndar de 1,21%. El
componente transversal muestra valores hT van desde 0,67% a 8,97%, y el valor p
romedio de este componente es de 2.221.42%. De acuerdo a estos resultados, el val
or medio de la oscilacin en la ciudad de Granada se estima como hT = 2,21,3%.
Este resultado es superior a los resultados obtenidos en Tokio (hT = 1,5%) y San
tiago de Chile (hT = 0,8%), y es menor que el valor obtenido en la ciudad de Mxic
o (hT = 4,0%). Estas diferencias pueden ser causadas por las diferentes condicio
nes de suelo en cada regin.
Tierra-RC edificios probables fenmenos de resonancia,
fenmenos de resonancia se ha observado recientemente en el sureste de Espaa en la
mula terremoto (Navarro et al. [4]) y Adra terremoto (Snchez et al. [25]). A fin
de obtener las probables fenmenos de resonancia en la ciudad de Granada ha compar
ado el perodo predominante del suelo y el perodo fundamental de las estructuras de
l edificio.
El suelo microtremor se realizaron mediciones en la zona urbana de la ciudad de
Granada con una de 200 m x 200 m de cuadrcula. Porque microtremor spectra puede v
erse afectado por cerca de fuentes, como maquinaria, cuidados especiales fueron
llevados a trabajar en la medida de lo posible cerrar los disturbios, tales como
automviles, maquinaria pesada instalaciones, electrodomsticos, etc. La Nakamura s
e aplic la tcnica de obtencin del perodo predominante en cada sitio (Vidal et al. [8
]; [9] Cheddadi) (Figura 8).
Hemos recopilado datos de altura de construccin y hemos calculado el perodo natura
l del edificio del perodo-nmero de relatos de relacin. Despus de eso, hemos comparad
o este perodo terico de edificios con perodo predominante del suelo en el sitio de
construccin. Cuando ambos perodos estn de acuerdo en que consideramos que el efecto
de la resonancia es probable, y nos han urdido estos edificios en un mapa de re
sonancia (Figura 9).
Todos los datos mencionados anteriormente: geomorfolgicos, S-onda, perodo predomin
ante del suelo, perodo natural de edificios y el efecto de resonancia han sido ge
orefered e implementada en un SIG de

gestin de escenarios de daos por terremotos que est operativa en el Instituto Andal
uz de Geofsica (IAG).

Figura 8. Perodo predominante mapa de distribucin en la ciudad de Granada de micro

tremor anlisis de datos.
Conclusiones
asumiendo que no hay diferencias sistemticas en la construccin de diseo o construcc
in de prcticas entre los diferentes edificios de RC en la ciudad de Granada y en c
onsecuencia el perodo natural es una funcin lineal del nmero de historias, tenemos
pensado para encontrar aquellos donde probablemente podra aparecer fenmenos de res
onancia en futuros terremotos. Hemos asumido tambin que el movimiento del suelo d

urante el terremoto moderado es en comportamiento lineal y perodo predominante de

l suelo obtenidos con microtremor es la parte ms relevante de la respuesta del te
rreno.
El anlisis de los datos sismolgicos y geomorfolgicas nos ha permitido definir cuatr
o unidades principales agrupar diferentes caractersticas generales de movimiento
de tierras. El perodo predominante del suelo obtenidos con el mtodo de Nakamura pr
esenta importantes caractersticas de movimiento de tierra en forma ms detallada, y
de acuerdo con las condiciones geolgicas de la superficie.
La clara relacin que existe entre el perodo natural de RC, los edificios y el nmero
de historias T = 0,049 N, similar al obtenido en otro no ciudades en Espaa south
easter, permiten estimar el perodo natural de todos los edificios de RC en la ciu
dad de Granada aplicando esta relacin.
El factor de amortiguamiento se ha evaluado aplicando la tcnica de decremento al
azar. El factor de amortiguamiento valor medio de oscilacin es de 5,92,4%. La rela
cin entre el factor de amortiguamiento y el perodo natural no es clara, y los valo
res del rango del producto entre el factor de amortiguamiento y perodo natural ex
hibe gran fluctuacin, se calcula el valor medio de la oscilacin en la ciudad de Gr
anada como hT = 2,21,3%. Este resultado es diferente en comparacin con los resulta
dos obtenidos en otras ciudades mediante microtremors. Estas diferencias podran d
eberse a los diferentes tipologas estructurales y diferentes condiciones de suelo
en cada regin.
El mapa de posibles fenmenos de resonancia en la ciudad de
perodo predominante del suelo y el perodo natural de RC,
un nmero significativo de edificios podrn tener perodos
ento de tierra y, por consiguiente, fenmenos de resonancia
e un terremoto en la zona.

Granada, comparando el
edificios, demuestra que
dominante cerca del movimi
podra aparecer si ocurr

Figura 9. La distribucin del esperado efecto de resonancia en RC edificios en una

zona de la ciudad de Granada se muestra en el mapa general en la parte superior
izquierda de la figura. El color verde significa que no hay probables fenmenos d
e resonancia.
Agradecimientos
Los autores desean mostrar su sincero agradecimiento a todos aquellos que nos ay
udaron durante las mediciones, especialmente para el personal de Proteccin Civil
del Ayuntamiento de Granada y miembros del Instituto Andaluz de Geofsica. Esta in
vestigacin fue apoyada por la CICYT proyectos REN2003- 08159-C02-01 y REN2003-081
59-C02-02.
Referencias 1. Seo, K (1994). Sobre la aplicabilidad del microtremors a propsito
de ingeniera. Informe preliminar de la misin conjunta de investigacin de ESG en Mic
rotremors despus del 1993 Kushiro-Oki (Hokkaido, Japn) terremoto. Proc. de 10 Unin C
onf. En Earthq., Vol 4, pp 2643- 2648.
2. Seo, K. (2002). Los ltimos estudios de microzonificacin ssmica de evaluacin. Lo q
ue sucedi durante y despus del terremoto de 1995 en Kobe?. Imprimacin centenario de
l Observatorio de Cartuja, Granada, Espaa.
3. Bakir, S. Sukuoglu, H., Yilmaz, T. (2002). Una visin general de los efectos lo
cales y los consiguientes daos del edificio en Adapazari durante el 17 de agosto

de 1999 terremoto de Izmit. Bol. del sesmo. Soc. de Am., 92, 1, 509-526.

4. Navarro, M. Snchez, F.J., Enomoto, E. Vidal, F. & Rubio, S. 2000. Relacin e

ntre los perodos predominantes del suelo y de la distribucin de daos despus del terr
emoto de 1999 de Mula. Proc. de la Sexta Conferencia Internacional sobre zonific
acin ssmica. Palm Springs, California, USA. CD- ROM.
5. Navarro, M. T. Enomoto, F.J. Sanchez, I. Matsuda, T. Iwatate, A.M. Posadas, F
. Luzn, F.
Vidal & K. Seo, 2001. Efectos de la superficie del suelo mediante observacio
nes microtremor de perodo corto en la ciudad de Almera, Sur de Espaa. Pure appl. Ge
ophys. 158, 2481-2497.
6. Seo, K. 1999. Estudio conjunto sobre microzonacin ssmica en la cuenca de Granad
a, Espaa. Informe del proyecto de investigacin, Grant.In-Aid para la Investigacin C
ientfica Internacional, 1995-1997, Proyecto N 07044136, Instituto de Tecnologa de T
okio.
7. Morales, J., Seo, K. Samano, T., Pea, J.A., Ibaez, J.M. & Vidal, F. 1993. R
espuesta de sitio en movimiento ssmico en la cuenca de Granada (sur de Espaa) sobr
e la base de mediciones microtremor. J.
Phys. La tierra, 41, 221-238.
8. Vidal, F. G. Alguacil, J. Morales, M. Feriche, T., A. Sheddadi Mourabit, K. S
eo, H.
Yamanaka, H. Kobayashi y T. Samano (1998). Estudio de evaluacin ssmica en la ciuda
d de Granada, Espaa. Proc. 2 simposio internacional sobre los efectos de la geologa
de superficie en movimiento ssmico. Yokohama, 1-3 de diciembre de 1998, Japn, pp.
1221-1228.
9. Cheddadi, A. 2001. Caracterizacin ssmica del subsuelo de la ciudad de Granada m
ediante anlisis espectrales del ruido de fondo ssmico. Ph. D. Tesis. Universidad d
e Granada, Espaa.
10. Kobayashi, H., Vidal, F. Feriche, D. Samano, T. & Alguacil, G. 1996. Eva
luacin del comportamiento dinmico de las estructuras del edificio con Microtremors
microzonacin ssmica de mapeo. La 11 Conferencia Mundial sobre Ingeniera Ssmica, Acap
ulco, Mxico, 23-28 de junio.
11. Navarro, M., F.J. Snchez, M. Fetiche, F. Vidal, T. Enomoto, T. Iwatate, I. Ma
tsuda, T. Maeda (2002), estimacin Statical dinmico para las caractersticas de los e
dificios existentes en Granada, Espaa, usando microtremors. Str. Dynamics, Eurody
n2002, Vol 1, 807-812, Balkema.
12. Kobayashi, H., Seo, K. & Midorikawa, S. 1986. Estima fuertes movimientos
de tierra en la Ciudad de Mxico. El Terremoto de Mxico-1985, factores implicados
y las lecciones aprendidas. ASCE. 55-69.
13. Midorikawa, S. 1990. Pruebas de vibracin ambiental de los edificios en Santia
go y Via del Mar. Un informe sobre el proyecto de estudio en comn Chile-Japan sobr
e diseo ssmico de estructuras. La Agencia de Cooperacin Internacional del Japn.
14. Enomoto, T., Schmitz, M., Abeki, N., Masaki, K., Navarro, M., Rocavado, V. &
amp; Snchez, A.
2000. La Evaluacin del Riesgo Ssmico mediante la Dinmica del Suelo en Caracas, Vene
zuela, 12 WCEE, CD- ROM.
15. Oliveira,C. S. (1997). Frequncias Prprias de Estruturas com base em Medies Exped
itas in-situ. 3 Encontro sobre Sismologia e Engenharia Ssmica, PP. 465-474, Instit
uto Superior Tcnico, Lisboa.
16. Morales, J., Benito, B., Lujan, M. (2003), se puede esperar el movimiento de
l suelo en el sur.al este de Espaa, a causa de un terremoto en el rea epicentral d
el 1910 Terremoto de Adra. Oficial de sismologa, 7, 175-192.
17. Vidal, F., 1986. Sismotectnica de la regin Bticas-Mar del Alboran. Ph. D. Tesis
, Universidad de Granada, Espaa.
18. Espinar Moreno, M. y Morcillo Puga, J. D (1998). Los terremotos de 1806 en G
ranada a travs de los EEUU, la I Asamblea hispano-portuguesa de Geodesia y Geofsic
a. IX Asamblea Nacional de Geodesia y Geofsica. Aguadulce (Almera), del 9 al 13 de

febrero de 1998. Universidad de Almera.

19. Sanz de Galdeano, C. 1990. La evolucin geolgica de las Cordilleras btico en el
Occidental Mediterranea, Mioceno hasta la actualidad. Tectonophysics, 172, 107-1
19 20. Moral, J. Vidal, F., de Miguel, F., Alguacil, G., Posadas, A.M., Ibaez, J.
M., Guzmn, A. & Guirado, J.M. 1990. Estructura del stano de la cuenca de Grana
da, Cordilleras Btico, al sur de Espaa. Tectonophysics, 1777, 337-348.
21. Enomoto, T., Navarro, M., Snchez, F.J., Vidal, F., Seo, K. Luzn, F. Garca, J.M.
, Martn, J.
& Romacho, M.D. 1999. Evaluacin del comportamiento de los edificios en Almera
mediante el anlisis del ruido ambiental. 1 Asamblea Hispano-Lusa. Aguadulce (Almera
, Espaa), del 9 al 13 / Febrero de 1998. Unidad de CD-ROM. ISBN: 84-95172-10-0.

22. Espinoza, F. (1999). Determinacin de las caractersticas dinmicas de estructuras

. Tesis Doctoral, Escuela Tcnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Pue
rtos. Universidad Politcnica de Catalua. Barcelona.
23. Tamura, Y., Sasaki, A. & Tsukagoshi, H. (1993). Evaluacin de los ratios d
e amortiguacin emocionado al azar edificios utilizando la tcnica de decremento al
azar. Diario de estructura. Constr. , AIJ, 454, 29-38.
24. Kobayashi, H. (1973). Los coeficientes de la amortiguacin de vibraciones estr
ucturales relacionados a las condiciones del subsuelo. 5WCEE. Sesin 5C, N. 232.
25. Snchez, F.J., M. Navarro, J.M. Garca, T. Enomoto, F. Vidal (2002). Evaluacin de
efectos ssmica en edificios de estructuras con mediciones microtrenor y simulacin
de respuesta. Dinmica estructural, Eurodyn2002, Vol 2, 1003-1008, Balkema.

En todas las referencias en el texto subrayado en color azul estn vinculados a la

s publicaciones en ResearchGate, permitindole acceder y leer de inmediato.