Sie sind auf Seite 1von 121

2

L550/456L586/461

106

93

CAN
KLIMA
TASTATUR

CAN
97
HAUPTTASTATUR

94

CAN
OPTION
TASTATUR

ANZEIGEEINHEIT
112

SENSOREN
(SCHALTER,
GEBER)

INPUTMODUL1

GERTEGRUPPE:

45

MASCHINE
C

INPUTMODUL3
47

AKTUATOREN
(MAGNETE,
MAGNETVENTILE)

MASTER
OUTPUTMODUL1
22

OPTIONEN(z.B.
WIEGEEINRICHTUNG
ZENTRALSCHMIERUNG,
etc.)

Ethernet/RS232/CAN

INPUTMODUL2

INPUTMODUL4

46

ELEKTRIKVERBRAUCHER
(BELEUCHTUNG,
SCHEIBENWISCHERHINTEN
HECKSCHEIBENHEIZUNG

SICHERUNGUNDRELAISPLATINE

Ersteller

Datum

ESPL

Ausgabe

Zustand

91/92

HEIZ/KLIMA
STEUERUNG
CC01

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

MOTORSTEUERUNGLHECU

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

OUTPUTMODUL2

48

SENSOREN

OUTPUTMODUL3

21

MASCHINE

23

AKTUATOREN

ELEKTRIKTASTATUR

BERSICHTGRAFIK
ELEKTRIKELEKTRONIKGG6TIER3RADLADER

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 1
von 121

460901000005
7

INHALTSVERZEICHNIS

BLATT

ABSCHALTUNGKIPPZYLINDERSCHLSSELSCHALTER

62

L550/456L586/461

INHALTSVERZEICHNIS

BLATT

FAHRBEREICHESCHWENKWINKELHYDROMOTORENBERDREHZAHLSICHERUNG

54

FAHRTRICHTUNGENHYDRAULIKPUMPESUMMERDRUCKHOCHDRUCKFAHRPUMPE

55

ANZEIGEEINHEITCANBUS3

36

FUNKTIONARBEITSKORB

60

ANZEIGEEINHEITCANBUS3

37

FUNKTIOND+BEGRENZUNGSLICHTPARKLICHT

21

ARBEITSSCHEINWERFERHINTENHECK

32

FUSSKLAPPEVMC3MITTELKLAPPEVMC4

67

ARBEITSSCHEINWERFERHINTENKABINE

33

GEBLSEMOTORUNDFHLERVEREISUNGSSCHUTZ

65

ARBEITSSCHEINWERFERVORNEKABINEXENONARBEITSSCHEINWERFER

31

HOCHDRUCKFAHRPUMPEDRUCKSCHALTERSPLUNGACHSE

90

JOYSTICKLENKUNG

73

BMKVERZEICHNIS

JOYSTICKLENKUNG

75

BMKVERZEICHNIS

KLIMAANLAGEAUSSENTEMPERATURSENSORSONNENSENSOR

63

BMKVERZEICHNIS

KLIMAANLAGEAUSSENTEMPERATURSENSORSONNENSENSOR

64

BMKVERZEICHNIS

KOPFKLAPPEVMC5TEMPERATURFHLERKLIMAAUTOMATIK

68

BMKVERZEICHNIS

10

KRAFTSTOFFTEMPERATURLADELUFTTEMPERATURKHLWASSERTEMPERATUR

114

BMKVERZEICHNIS

11

LADELUFTDRUCKGEBER

113

BMKVERZEICHNIS

12

LNDERSPEZIFISCHEAUSFHRUNG

BMKVERZEICHNIS

13

LEGENDEINFOBLATTBERARTZHLNUMMERANLAGEUNDORT

BMKVERZEICHNIS

14

LENKSTOCKSCHALTERBREMSLICHTABBLENDLICHTFERNLICHT

26

BMKVERZEICHNIS

15

LHBEDIENHEBELSCHALTERKOMFORTSTEUERUNG3UND4STEUERKREIS

52

BMKVERZEICHNIS

16

LICHTMASCHINE

BMKVERZEICHNIS

17

LFTERKONDENSATORINTEGRIERT

69

BMKVERZEICHNIS

18

LFTERKONDENSATORNACHRSTSATZ

70

BMKVERZEICHNIS

19

MOTOR4ZYLINDER

118

BREMSSPEICHER

22

MOTOR6ZYLINDER

109

BREMSSPEICHER

23

MOTORBERSICHT

110

CANBUS1

38

MOTORBERSICHT

119

CANBUS2

39

MOTORSTEUERUNGNACHLAUFAUTOMATIK

48

DATENGTTLIDATQUALCOM

89

NOTLENKPUMPELFDLUFTFILTERVERSCHMUTZUNGFAHRSCHWINGUNGSDMPFER

24

DIAGNOSESTECKERMOTORSTEUERUNGUNDKLIMAANLAGE

71

NOTLENKPUMPELFDLUFTFILTERVERSCHMUTZUNGFAHRSCHWINGUNGSDMPFER

25

DIESELVORWRMUNGKLTEKITT40

84

LDRUCKGEBER

DREHWINKELGEBERINCH/GASPEDAL

53

OUTPUTMODUL2RUECKFAHRWARNEINRICHTUNGUNDABSCHALTBAR

46

DREHZAHLGEBER1

115

OUTPUTMODUL2RUECKFAHRWARNEINRICHTUNGUNDABSCHALTBAR

47

DREHZAHLGEBER2

115

PARKBREMSEDREHZAHLSENSORZENTRALSCHMIERANLAGEGROENEVELD

79

EINSPRITZPUMPEZYLINDER13

116

PHASENGEBER

EINSPRITZPUMPEZYLINDER46

117

RCKFAHRHINDERNISMELDERGROENEVELD

76

GERTEGRUPPE:

BMKVERZEICHNIS

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

112

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

ANLASSER

27

77

EP3.UND4.STEUERKREIS

61

RUECKFAHRWARNEINRICHTUNGGEROTORLENKUNGDIESELVORWRMUNG

56

Ersteller

Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

Ident.Nr.

INHALTSVERZEICHNIS
08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

115

RCKRAUMBERWACHUNGBERMONITORUNDKAMERA

Ausgabe

113

81

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

112

ELEKTRONISCHEWEGFAHRSPERRE

Datum

8920980

Anlage
Ort
Blatt 2
von 121

460901000005
7

INHALTSVERZEICHNIS

BLATT

RUNDUMKENNLEUCHTESPIEGELUNDHECKSCHEIBENHEIZUNG

34

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

INHALTSVERZEICHNIS

BLATT

VERSORGUNGMASTERVERSORGUNGDIAGNOSESTECKER

41

VERSORGUNGOUTPUTMODUL1

43

VERSORGUNGOUTPUTMODUL1UND2

44

SCHEIBENWASCHANLAGEVORNEUNDHINTENHORN

29

VERSORGUNGOUTPUTMODUL2

45

SCHEIBENWASCHANLAGEVORNEUNDHINTENHORN

30

VERSORGUNGOUTPUTMODUL3

49

STECKDOSEEXTERNGSMMODEM

87

VERSORGUNGOUTPUTMODUL3AUTOMATISCHEBELEUCHTUNGSABSCHALTUNG

50

STEELMILLEINSATZ

80

VERSORGUNGTASTATUREN

40

TANKROHRGEBERGETRIEBE/HYDRAULIKOELTEMPERATURLFTERKHLWASSERSTAND 22

WARNBLINKFUNKTION

28

TANKROHRGEBERGETRIEBE/HYDRAULIKOELTEMPERATURLFTERKHLWASSERSTAND 23

WASSERDETECTOR

113

BERSICHTGTTLIDATQUALCOM

WASSERDETECTORLDRUCKGEBER

113

107
91

WASSERVENTILVMC1UMLUFTKLAPPEVMC2

100

ZEICHENERKLRUNGDINEN613461DINEN613462DINEN60617

BERSICHTHAUPTTASTATUR

101

ZENTRALSCHMIERANLAGELIEBHERR

78

BERSICHTHEIZ/KLIMAANLAGE

102

ZIGARETTENANZNDERSTECKDOSE12VRADIOLAUTSPRECHER

35

BERSICHTHEIZ/KLIMAANLAGEANLAGENSEITE

103

ZNDSCHLOSSBATTERIENGENERATORHAUPTSICHERUNGEN

20

92

ZUSATZAUSRSTUNG12SCHNELLWECHSLER

59

93

ZUSATZAUSRSTUNG123UND4SCHNELLWECHSLER

58

BERSICHTINPUTMODUL3

94

ZUSATZHEIZUNGDBW2010

82

BERSICHTINPUTMODUL4

95

ZUSATZHEIZUNGTHERMO90

83

BERSICHTOUTPUTMODUL1

96

BERSICHTOUTPUTMODUL2

97

BERSICHTOUTPUTMODUL3

98

105

BERSICHTLHECUUP/CR4ZYLINDER

120

BERSICHTLHECUUP/CR6ZYLINDER

111

BERSICHTMOTORSTEUERUNGMOTORSEITE

104

BERSICHTSICHERUNGSFOLIE

106

BERSICHTGRAFIKELEKTRIKELEKTRONIKGG6TIER3RADLADER

VARIANTEBATTERIEKABELSTZE40

85

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

86

VccGTTLIDATQUALCOM

88

VERSORGUNGINPUTMODUL1UND2

42

VERSORGUNGINPUTMODUL3JOYSTICKLENKUNG

72

VERSORGUNGINPUTMODUL3JOYSTICKLENKUNG

74

VERSORGUNGINPUTMODUL4EP3.UND4.STEUERKREIS

51

Ersteller
Ausgabe
nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

99

BERSICHTOPTIONSTASTATUR

Datum

121

BERSICHTINPUTMODUL1

BERSICHTKLIMATASTATURKLAPPENSTEUERUNG

66

BERSICHTELEKTRIKTASTATUR

BERSICHTINPUTMODUL2

Zustand

57

BERSICHTMASTER

SCHAUFELSCHWIMMSTELLUNGSCHAUFELRCKFHRUNGHUBENDABSCHALTUNG

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

108

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

SCHALTPLANELEKTRIK

Ident.Nr.

INHALTSVERZEICHNIS
08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 3
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461

M1STARTERBETRIEBSMITTELKENNZEICHEN

52

52

=ANLAGE

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

LEITUNGENVERDRILLT

=BBALLAST
=FFAHRANTRIEB
=HHINTERWAGEN
=KKABINE
=MMOTOR
=VVORDERWAGEN

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

ART/ZHLNUMMER

=K
+K6
X1.S1

=KANLAGE(KABINE)
+K6ORTSKENNZEICHNUNG(KABINENBODEN)
X1.SSTECKERNAMEUNDSTIFTKONTAKT

X1.B1

X1.BSTECKERNAMEUNDBUCHSENKONTAKT

+K6
=K

52PINAMSTECKER

LEITUNGGRNOPTION

/7.E4

+ORTSKENNZEICHEN

QUERVERWEISAUFBLATT7E4

OFFENESLEITUNGSENDE

+BBALLAST
+B1BALLASTLINKS
+B2BALLASTRECHTS

LETZTENDERUNG

+KKABINE
+K1KABINEARMATUR
+K2KABINERCKWAND
+K2.RHKABINERCKWANDRELAISTRGER
+K3KABINENDACH
+K4KABINEARMATURSEITENVERBAURECHTSHINTEN
+K5KABINEARMATURSEITENVERBAULINKSHINTEN
+K6KABINENBODEN

+FFAHRANTRIEB
+F1VORDERACHSE
+F2HINTERACHSE
+F3GETRIEBE

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

ART/ZHLNUMMER,ANLAGE,ORTSKENNZEICHNUNG

+HHINTERWAGEN
+H1HINTERWAGENHECKKLAPPE
+H2HINTERWAGENUNTERKABINERECHTS
+H3HINTERWAGENUNTERKABINELINKS
+H4HINTERWAGENRECHTS
+H5HINTERWAGENLINKS

+MMOTOR

+VVORDERWAGEN
+V1VORDERWAGEN
+V2HUBGERST
+V3KIPPZYLINDER

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

LEGENDEINFOBLATTBER
ARTZHLNUMMERANLAGEUNDORT
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 4
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

A3

RADIO

/35.D7

A13.X1.B

STECKERANZEIGEEINHEITLCD

/36.C1

A3.X1

STECKERRADIO

/35.D7

A13.X1.S

CANABSCHLUSSWIDERSTAND

/36.A1

A3.X2

STECKERRADIO

/35.D7

A13.X2

STECKERANZEIGEEINHEITLCD

/36.B3

A4.46.4*

STECKERRELAISPLATINE

/31.D5

A13a.X

ANZEIGEEINHEIT

/36.E3

A4.46.8*

STECKERRELAISPLATINE

/31.D8

A13a.X.B.*

VccKAMERA

/36.D3

A4.Kl.15.a*

Kl.15INPUTMODUL4

/51.A1

A13a.X.S*

VccKAMERA

/36.E3

A4.X40

STECKERRELAISPLATINE

/41.D7

A15

HAUPTELEKTRONIKMASTER

/91.B1

A4.X40.3a*

VERBINDUNGRELAISPLATINE

/48.A4

A15.CAN.X

STECKERMASTER8POLIG

/36.B6

A4.X41

STECKERRELAISPLATINE

/82.E2

A15.COM2.X

STECKERMASTERSUBD

/89.B3

A4.X42

STECKERRELAISPLATINE

/46.B2

A15.COM4.X

STECKERMASTERRSUBD

/41.B7

A4.X43

STECKERRELAISPLATINE

/44.B2

A15.X

STECKERMASTER6POLIG

/41.E1

A4.X44

STECKERRELAISPLATINE

/26.D3

A16a

INPUTMODUL1

/92.B1

A4.X44a:4*

VERBINDUNGRELAISPLATINE

/81.F8

A16a.X1

STECKERINPUTMODUL1

/52.C1

A4.X45

STECKERRELAISPLATINE

/36.E2

A16a.X1.44*

CANVERBINDUNG.INPUTMODUL1

/38.E6

A4.X46

STECKERRELAISPLATINE

/31.D4

A16b

INPUTMODUL2

/93.B1

A4.X47

STECKERRELAISPLATINE

/34.B7

A16b.X1

STECKERINPUTMODUL2

/28.A8

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A4.X48

STECKERRELAISPLATINE

/50.C8

A16b.X1.10a*

STECKERKOMFORTSTEUERUNG3.+4.STEUERKREIS

/52.D8

A4.X48.*

STECKERRELAISPLATINE

/70.B7

A16b.X1.37

STECKERINPUTMODUL2

/90.E3

A4.X49

STECKERRELAISPLATINE

/26.B7

A16b.X1.7

STECKERINPUTMODUL2

/90.A3

A4.X50

STECKERRELAISPLATINE

/28.B5

A16b.X1.9a*

STECKERKOMFORTSTEUERUNG3.+4.STEUERKREIS

/52.D7

A4.X50.12a*

VERBINDUNGRELAISPLATINE

/34.B3

A16b.X2.9+10b*STECKERKOMFORTSTEUERUNG3.+4.STEUERKREIS

/52.D7

A4.X51

STECKERRELAISPLATINE

/21.B4

A16c

INPUTMODUL3

/94.B1

A4.X52

STECKERRELAISPLATINE

/82.C3

A16c.X1

STECKERINPUTMODUL3

/72.E1

A4.X53

STECKERRELAISPLATINE

/21.D3

A16d

INPUTMODUL4

/95.B1

A4.X55

STECKERRELAISPLATINE

/20.C8

A16d.X1

STECKERINPUTMODUL4

/61.B1

A4.X56

STECKERRELAISPLATINE

/20.B2

A17.aX1a*

STECKERZENTRALSCHMIERANLAGEGROENEVELD

/79.B2

A4.X56a*

VERBINDUNGRELAISPLATINE

/70.B2

A17.X2*

STECKERSCHNELLWECHSLER

/58.D8

A4.X56a:4*

VERBINDUNGRELAISPLATINE

/81.B4

A17a

OUTPUTMODUL1

/96.B1

A4.X57

STECKERRELAISPLATINE

/20.B3

A17a.X1

STECKEROUTPUTMODUL1

/43.E7

A4.X57.3.B

STECKERRELAISPLATINE

/80.B3

A17a.X1.31

STECKEROUTPUTMODUL1

/44.C6

A4.X57.3.S

VERBINDUNGRELAISPLATINE

/80.C4

A17a.X1.33

STECKEROUTPUTMODUL1

/44.D5

A4.X58

STECKERRELAISPLATINE

/28.B8

A17a.X1.35

STECKEROUTPUTMODUL1

/44.D8

A9*

WEGFAHRSPERRE

/81.D4

A17a.X1.39*

STECKEROUTPUTMODUL1

/46.A4

A9.X*

STECKERWEGFAHRSPERRE

/81.D4

A17a.X1.43.57* STECKERCANVERBINDUNGINPUTMODUL1

/38.B6

A11

HAUPTTASTATUR

/101.C3

A17a.X1.45

STECKEROUTPUTMODUL1

/44.C7

A11.X1

STECKERHAUPTTASTATUR

/36.B4

A17a.X1.48a*

OPTIONSCHAUFELRCKFHRUNGBERTASTER

/57.E6

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 5
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

A17a.X1.54*

STECKEROUTPUTMODUL1

/46.E4

A700C.4

MOTORSTEUERUNGMOTORSEITE4ZYLINDER

/120.A1

A17a.X1.6a*

OPTIONSCHAUFELRCKFHRUNGBERTASTER

/57.B6

A700C.6

MOTORSTEUERUNGMOTORSEITE6ZYLINDER

/111.A1

A17b

OUTPUTMODUL2

/97.B1

A700C.6.X1

STECKERMOTORSEITE

/112.E2

A17b..X1.43.57* STECKERCANVERBINDUNGOUTPUTMODUL2

/39.C1

A700D

MOTORSTEUERUNGFAHRZEUGSEITE

/99.B1

A17b.X1

STECKEROUTPUTMODUL2

/44.C1

A700D.X2

STECKERFAHRZEUGSEITE

/48.E1

A17b.X1.31

STECKEROUTPUTMODUL2

/44.C2

A.X1*

STECKERUMWLZPUMPEDBW2010

/82.E6

A17b.X1.33

STECKEROUTPUTMODUL2

/44.D1

B1

DREHZAHLSENSORACHSVERTEILERGETRIEBE

/79.C6

A17b.X1.35

STECKEROUTPUTMODUL2

/44.D4

B1.X

STECKERDREHZAHLSENSOR

/79.C6

A17b.X1.44*

CANVERBINDUNGOUTPUTMODUL2

/39.F1

B2

DREHZAHLSENSORVERSTELLMOTOR1

/79.C7

A17b.X1.45

STECKEROUTPUTMODUL2

/44.C3

B2.X

STECKERDREHZAHLSENSORVERSTELLMOTOR1

/79.C7

A17b.X1.58*

CANVERBINDUNGOUTPUTMODUL2

/39.F2

B2a

DREHZAHLSENSORVERSTELLMOTOR2

/79.C8

A17b.X143a*

CANVERBINDUNGOUTPUTMODUL2

/39.D7

B2a.X

STECKERDREHZAHLSENSORVERSTELLMOTOR2

/79.C8

A17c

OUTPUTMODUL3

/98.B1

B3

DRUCKSCHALTERNOTLENKPUMPE

/24.C5

A17c.X1

STECKEROUTPUTMODUL3

/49.E2

B3.X

STECKERDRUCKSCHALTER

/24.C5

A18

ELEKTRIKTASTATUR

/100.B2

B3a

DRUCKSCHALTERCHECKNOTLENKPUMPE

/24.C4

A18.X1

STECKERELEKTRIKTASTATUR

/28.A2

B3a.X

STECKERDRUCKSCHALTER

/24.C4

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A18.X1.1a*

AUTOMATISCHEBELEUCHTUNGSABSCHALTUNG

/50.D6

B4

LUFTFILTERVERSCHMUTZUNG

/24.C6

A18.X1.1b*

AUTOMATISCHEBELEUCHTUNGSABSCHALTUNG

/50.D6

B4.X_1

STECKERDRUCKSCHALTER

/24.C6

A18.X2

STECKERELEKTRIKTASTATUR

/26.C2

B8

HYDRAULIKLTEMPERATURSENSOR

/22.C6

A19

OPTIONSTASTATUR

/104.B3

B8.X

STECKERHYDRAULIKLTEMPERATURSENSOR

/22.C6

A19.X1

STECKEROPTIONSTASTATUR

/36.E6

B10

HORN

/29.C2

A19.X2

STECKERCANBUS3

/36.E7

B10.X1

STECKERHORN

/29.C2

A21

KLIMAELEKTRONIKCC0129POLIG

/102.A2

B10.X2

STECKERHORN

/29.C2

A21.X1

STECKERKLIMAELEKTRONIKCC01

/63.B3

B10a*

STECKERHORNOPTION

/29.C2

A21.XB

DIAGNOSESTECKERKLIMAELEKTRONIK

/71.E6

B10a.X2*

STECKERHORNOPTION

/29.C1

A21a

KLIMAELEKTRONIKCC0142POLIG

/103.B1

B11l

LAUTSPRECHERLINKS

/35.E7

A21a.X2

STECKERKLIMAELEKTRONIKCC01

/65.B1

B11l.X1

STECKERLAUTSPRECHERLINKS

/35.E7

A22

TASTATURHEIZ/KLIMAANLAGE

/105.B2

B11l.X2

STECKERLAUTSPRECHERLINKS

/35.F7

A22.X1

STECKERTASTATURHEIZ/KLIMAANLAGE

/40.E6

B11r

LAUTSPRECHERRECHTS

/35.F8

A22.X2

CANABSCHLUSSSTECKER

/36.C4

B11r.X1

STECKERLAUTSPRECHERRECHTS

/35.F8

A30

GTTLIDATQUALCOM

/107.B1

B11r.X2

STECKERLAUTSPRECHERRECHTS

/35.E8

A30.X1

STECKERGTTLIDATQUALCOM

/88.E2

B12

DRUCKSCHALTERBREMSLICHT

/26.E1

A204

ZENTRALSCHMIERANLAGEGROENEVELD

/79.C5

B12.X

STECKERDRUCKSCHALTER

/26.E1

A204.X*

STECKERZENTRALSCHMIERANLAGEGROENEVELD

/79.C4

B13

KHLWASSERSTAND

/22.C4

A205*

ZENTRALSCHMIERANLAGEGROENEVELD

/79.D3

B13.X

STECKERKHLWASSERSTAND

/22.C4

A205.X*

STECKERZENTRALSCHMIERANLAGEGROENEVELD

/79.D3

B14

GETRIEBETEMPERATUR

/22.C5

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 6
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

B14.X

STECKERGETRIEBETEMPERATUR

/22.C5

B48

DRUCKHOCHDRUCKFAHRPUMPE2

/90.C2

B15

INDUKTIVSCHALTERSCHAUFELRCKFHRUNG

/57.C2

B48.X

STECKERDRUCKHOCHDRUCKFAHRPUMPE2

/90.C2

B15.X

STECKERINDUKTIVSCHALTER

/57.C2

B50*

KAMERA

/36.A7

B16

RUECKFAHRWARNEINRICHTUNG

/46.C5

B50.X1*

STECKERVccKAMERA

/36.C7

B16.X

STECKERRUECKFAHRWARNEINRICHTUNG

/46.D5

B50.X2*

STECKERKAMERAETHERNET

/36.C8

B16a.X1*

STECKERRCKFAHRHINDERNISMELDERABSCHALTBAR

/46.D5

B200*

INDUKTIVSCHALTERJOYSTICKLENKUNG

/73.C4

B16b.X*

STECKERRCKFAHRHINDERNISMELDERABSCHALTBAR

/46.C7

B200.X*

STECKERINDUKTIVSCHALTER

/73.C4

B17

INDUKTIVSCHALTERHUBENDABSCHALTUNG

/57.C4

B201*

DRUCKSCHALTERJOYSTICKLENKUNG

/73.C2

B17.B

STECKERHUBENDABSCHALTUNG

/57.B4

B201.X*

STECKERDRUCKSCHALTER

/73.C2

B17.X

STECKERHUBENDABSCHALTUNG

/57.B4

B202*

SIGNALGEBERJOYSTICKLENKUNG

/72.C6

B17.X_1

STECKERINDUKTIVSCHALTER

/57.C4

B202.X*

STECKERSIGNALGEBERJOYSTICKLENKUNG

/72.C6

B19

DRUCKSCHALTERBREMSSPEICHER

/22.C3

B203*

DRUCKSCHALTERZENTRALSCHMIERANLAGE

/79.D5

B19.X

STECKERDRUCKSCHALTER

/22.C3

B203.X*

STECKERDRUCKSCHALTER

/79.E5

B25

TANKROHRGEBER

/22.C1

B213*

INDUKTIVSCHALTERABSCHALTUNGKIPPZYLINDER

/62.C6

B25.X

STECKERTANKROHRGEBER

/22.C1

B213.X*

STECKERINDUKTIVSCHALTER

/62.C6

B26

TEMPERATURSENSORVEREISUNGSSCHUTZ

/65.D5

B701

LDRUCK

/113.B5

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

B26a

TEMPERATURSENSORVEREISUNGSSCHUTZ

/65.D7

B701.X

STECKERLDRUCK

/113.B5

B27

DRUCKSCHALTERKLIMAANLAGE

/63.C4

B703

LADELUFTDRUCK

/113.B2

B27.X

STECKERDRUCKSCHALTER

/63.C4

B703.X

STECKERLADELUFTDRUCK

/113.B2

B27.X.2*

STECKERDRUCKSCHALTER

/70.D8

B707

STECKERLADELUFTTEMPERATUR

/114.B7

B28

DRUCKSCHALTERFAHRSCHWINGUNGSDMPFER

/24.C6

B707.X

STECKERLADELUFTTEMPERATUR

/114.B7

B28.X

STECKERDRUCKSCHALTER

/24.C6

B708

KHLWASSERTEMPERATUR

/114.B5

B32

DRUCKSCHALTERSCHAUFELSCHWIMMSTELLUNG

/57.C1

B708.X

STECKERKHLWASSERTEMPERATUR

/114.B5

B32.X

STECKERDRUCKSCHALTER

/57.C1

B709

KRAFTSTOFFTEMPERATUR

/114.B2

B39

KLIMAAUSSENTEMPERATURSENSOR

/63.D5

B709.X

STECKERKRAFTSTOFFTEMPERATUR

/114.B2

B39.X

STECKERAUSSENTEMPERATURSENSOR

/63.D6

B710

WASSERDETECTOR

/113.C7

B40*

INNENTEMPERATURSENSOR

/68.E4

B710.X

STECKERWASSERDETECTOR

/113.C7

B41*

AUSBLASTEMPERATURSENSOR

/68.E7

B711

DREHZAHLGEBER1

/115.B2

B42

SONNENSENSORKLIMAANLAGE

/63.D7

B711.X

STECKERDREHZAHLGEBER1

/115.B2

B42.X

STECKERSONNENSENSORKLIMAANLAGE

/63.D7

B712

DREHZAHLGEBER2

/115.B4

B43

INDUKTIVSCHALTERVERTEILERLH

/78.C7

B712.X

STECKERDREHZAHLGEBER2

/115.B5

B44

INDUKTIVSCHALTERFLLSTANDLH

/78.C4

B713

PHASENGEBER

/115.B7

B45

DRUCKSENSORHOCHDRUCKFAHRPUMPE

/55.C7

B713.X

STECKERPHASENGEBER

/115.B7

B45.X

STECKERDRUCKSENSORHOCHDRUCKFAHRPUMPE

/55.C7

B.X6*

STECKERZUSATZHEIZUNGDBW2010

/82.D5

B47

DRUCKSCHALTERSPLUNGACHSE

/90.C3

C.X1*

STECKERUMWLZPUMPEDBW2010

/82.E6

B47.X

STECKERDRUCKSCHALTERSPLUNGACHSE

/90.C3

COM2*

STECKERCOM2MASTER

/87.E6

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 7
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

E1

HECKLEUCHTENLINKS

/26.E2

E13*

ARBEITSSCHEINWERFERKABINENDACHHINTENRECHTS

/33.E6

E2

INNENBELEUCHTUNG

/20.E7

E13.b*

ARBEITSSCHEINWERFERKABINENDACHHINTENRECHTS

/33.E7

E2.X1

STECKERINNENBELEUCHTUNG

/20.E7

E13.b.X*

STECKERE13b

/33.D7

E2.X2

STECKERINNENBELEUCHTUNG

/20.E7

E13.X*

STECKERE13

/33.D6

E2.X3

STECKERINNENBELEUCHTUNG

/20.E7

E13a*

ARBEITSSCHEINWERFERKABINENDACHHINTENRECHTS

/33.E7

E3

FAHRSCHEINWERFERLINKS

/26.E4

E13a.X*

STECKERE13a

/33.D7

E3.X

STECKERFAHRSCHEINWERFERLINKS

/26.E4

E14l

KENNZEICHENLEUCHTELINKS24V10W

/26.D8

E3.Xa*

STECKERLNDERSPEZIFISCHEAUSFHRUNGLINKS

/27.E3

E14r

KENNZEICHENLEUCHTERECHTS24V10W

/26.D8

E3.Xb*

STECKERLNDERSPEZIFISCHEAUSFHRUNGLINKS

/27.F3

E16

ARBEITSSCHEINWERFERHECKLINKS

/32.E4

E4

FAHRSCHEINWERFERRECHTS

/26.E5

E16.X

STECKERARBEITSSCHEINWERFERHECKLINKS

/32.E4

E4.X

STECKERFAHRSCHEINWERFERRECHTS

/26.E5

E17

ARBEITSSCHEINWERFERHECKRECHTS

/32.E7

E4.Xa*

STECKERLNDERSPEZIFISCHEAUSFHRUNGRECHTS

/27.E6

E17.X

STECKERARBEITSSCHEINWERFERHECKRECHTS

/32.E7

E4.Xb*

STECKERLNDERSPEZIFISCHEAUSFHRUNGRECHTS

/27.F6

E200

RESERVEBELEUCHTUNG

/46.D8

E5

SCHLUSSLICHTRECHTS

/26.E7

E200.X

STECKERRESERVEBELEUCHTUNG

/46.D8

E6

SCHLUSSLICHTLINKS24V5W

/26.E2

F2

FERNLICHTLINKS

/26.B5

E7

SCHLUSSLICHTRECHTS24V5W

/26.E6

F3

FERNLICHTFERNLICHT

/26.B6

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

E8

UMRISSLEUCHTELINKS24V4W

/26.E3

F4

FAHRLICHTLINKS

/26.B3

E9

UMRISSLEUCHTERECHTS24V4W

/26.E6

F5

FAHRLICHTRECHTS

/26.B4

E10

ARBEITSSCHEINWERFERVORNELINKS24V70W

/31.E4

F6

BEGRENZUNGSLICHT/PARKLICHTLINKS

/21.C6

E10.X

STECKERARBEITSSCHEINWERFERVORNELINKS

/31.E4

F7

BEGRENZUNGSLICHT/PARKLICHTRECHTS

/21.C6

E10a

ARBEITSSCHEINWERFERVORNELINKS24V70W

/31.E5

F8

FAHRERSITZRADIOKl.58

/20.B8

E10a..X

STECKERARBEITSSCHEINWERFERVORNELINKS

/31.E5

F8A

INNENBELEUCHTUNGZUSATZHEIZUNG

/20.B7

E10b*

XENONARBEITSSCHEINWERFER

/31.E5

F9

LHBEDIENHEBELOPTIONEN

/52.A6

E10b.X*

STECKERXENON

/31.E5

F01

HAUPTSICHERUNGEN

/20.D2

E11

ARBEITSSCHEINWERFERVORNERECHTS

/31.E7

F01**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.C3

E11.X

STECKERARBEITSSCHEINWERFERVORNERECHTS

/31.E7

F01*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.C3

E11a

ARBEITSSCHEINWERFERVORNERECHTS

/31.E7

F02

HEIZFLANSCH

/20.D4

E11a.X

STECKERARBEITSSCHEINWERFERVORNERECHTS

/31.E7

F02**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.C7

E11b*

XENONARBEITSSCHEINWERFER

/31.E8

F02*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.C7

E11b.X*

STECKERXENON

/31.E8

F03

NOTLENKPUMPE

/20.D4

E12*

ARBEITSSCHEINWERFERKABINENDACHHINTENLINKS

/33.E3

F03**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.C6

E12.b*

ARBEITSSCHEINWERFERKABINENDACHHINTENLINKS

/33.E4

F03*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.C6

E12.b.X*

STECKERE12b

/33.D4

F07

Kl.30WARNBLINKFUNKTIONELEKTRIKTASTATUR

/20.D5

E12.X*

STECKERE12

/33.E3

F07**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.D7

E12a*

ARBEITSSCHEINWERFERKABINENDACHHINTENLINKS

/33.E4

F07*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.D7

E12a.X*

STECKERE12a

/33.D4

F07*.X1

VARIANTEBATTERIEKSL586

/86.D7

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 8
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

F07*.X1*

OPTIONBATTERIEKS40

/85.D7

F41

STAUBFILTERBERDRUCKANLAGE

/87.A5

F07.X1

STECKERKl.30WARNBLINKFUNKTION

/20.D5

F42*

ZUSATZHEIZUNGDSENSTOCKVORWRMUNG

/82.D2

F07.X2

STECKERKl.30WARNBLINKFUNKTION

/20.E5

F43

MODULELOGIK

/42.B2

F07B

WARNBLINKFUNKTIONKl.15

/28.C1

F44

INPUTMODUL1

/42.B7

F10

ANZEIGEEINHEIT

/36.D2

F45

INPUTMODUL2

/42.B3

F11

DRUCKSCHALTERB28B32

/57.E1

F46*

INPUTMODUL3

/72.A3

F12*

ZENTRALSCHMIERANLAGEGROENEVELD

/79.B3

F47

OUTPUTMODUL1BK1

/43.B4

F13

KONDENSATORLFTER

/69.B2

F48

OUTPUTMODUL1BK1

/43.B7

F14*

DIESELVORWRMUNG

/56.A8

F49*

OUTPUTMODUL1

/56.E2

F15

LHBEDIENHEBEL

/52.A5

F50*

ARBEITSKORB

/60.B1

F18

SCHEIBENWISCHERHINTEN

/29.C8

F51

OUTPUTMODUL2BK4

/44.A6

F19

Kl.15KLIMAELEKTRONIK

/63.B2

F52

OUTPUTMODUL2BK3

/44.A7

F19A

Kl.30KLIMAELEKTRONIK

/63.B1

F53

OUTPUTMODUL1DO3

/78.B2

F20

SCHEIBENWASCHANLAGE,HORN

/29.C3

F54

MASTERLOGIK

/41.B2

F21

ABBLENDLICHT/FAHRLICHT

/26.B3

F55

OUTPUTMODUL2BK1

/45.A4

F22

BREMSLICHTBELEUCHTUNG

/46.A8

F56

OUTPUTMODUL2BK2

/45.A7

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

F23*

RCKFAHRHINDERNISMELDERPARTIKELFILTER

/76.A3

F59

OUTPUTMODUL1BK4

/44.A2

F24

ZNDUNGEINMOTORSTEUERUNG

/48.B4

F60

OUTPUTMODUL1BK3

/44.A3

F25

RUNDUMKENNLEUCHTE

/34.C2

F61

OUTPUTMODUL2DO3

/46.A1

F26

DIAGNOSESTECKERWEGFAHRSPERRE

/41.C7

F62

OUTPUTMODUL2DO4

/46.A2

F27

BEGRENZUNGSLICHT/KENNZEICHEN/UMRISSLEUCHTE

/21.C8

F63*

OUTPUTMODUL3BK1

/49.A4

F28

WIEGEEINRICHTUNG

/87.A4

F64*

OUTPUTMODUL3BK2

/49.A6

F29

ZNDSTARTSCHALTERUMGEHUNG

/20.B3

F65*

OUTPUTMODUL3BK3

/50.A1

F30

SPANNUNGSWANDLER(RADIO)

/35.B2

F66*

OUTPUTMODUL3BK4

/50.A3

F31A

ARBEITSSCHEINWERFERVORNELINKS

/31.B3

F71

TASTATUREN

/40.B2

F31B

ARBEITSSCHEINWERFERVORNERECHTS

/31.B5

F73

OUTPUTMODUL1DO3

/77.A5

F32A

ARBEITSSCHEINWERFERHECKLINKS

/32.B2

F73

OUTPUTMODUL1DO3

/88.B5

F32B

ARBEITSSCHEINWERFERHECKRECHTS

/32.B5

F74

SPIEGEL/HECKSCHEIBENHEIZUNG

/34.B6

F33A

ARBEITSSCHEINWERFERKABINENDACHHINTENLINKS

/33.B2

F75

RADIOKl.58STECKDOSE12V

/35.B5

F33B

ARBEITSSCHEINWERFERKABINENDACHHINTENRECHTS

/33.B4

F76

RADIO

/35.B5

F34*

BETANKUNGSPUMPE

/56.A6

F80

GTTLIDATQUALCOM

/88.C2

F35

MASTER

/41.B3

F81

GTTLIDATQUALCOM

/88.C3

F36

MOTORSTEUERUNG

/48.B3

F010

RCKMELDUNGHEIZFLANSCH

/20.C5

F38

MOTORSTEUERUNGLOGIK

/48.B5

F010.X1

STECKERRCKMELDUNGHEIZFLANSCH

/20.C5

F39*

VORWAHLUHRZUSATZHEIZUNG

/83.A5

F010.X2

STECKERRCKMELDUNGHEIZFLANSCH

/20.D5

F40*

ZUSATZHEIZUNG

/83.A8

F208*

DIESELVORWRMUNG40

/84.C4

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 9
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

F209*

INPUTMODUL4LOGIK

/51.B1

H41

SUMMERSTEELMILLEINSATZ

/80.D5

F210*

Kl:15INPUTMODUL4

/51.B3

H41.X1

STECKERSUMMERSTEELMILLEINSATZ

/80.D5

F211*

STECKDOSE

/87.B2

H41.X2

STECKERSUMMERSTEELMILLEINSATZ

/80.E5

F212

STEELMILLEINSATZ

/80.B5

H50

BEGRENZUNGSLICHT/PARKLICHTLINKSVORNE24V4W

/26.E4

F213*

ABSCHALTUNGKIPPZYLINDER

/62.C2

H51

BEGRENZUNGSLICHT/PARKLICHT24V4W

/26.E5

F216*

NACHLAUFAUTOMATIK

/48.B7

H52

RCKFAHRLEUCHTELINKS

/26.E3

F236*

Kl.15GSMMODEM

/87.B7

H53

RCKFAHRLEUCHTERECHTS24V21W

/26.E6

F237*

Kl.30GSMMODEM

/87.B7

H54

ABBLENDLICHT24V70WH7

/26.E4

G1

BATTERIE

/20.E2

H55

ABBLENDLICHT24V70WH7

/26.E5

G1*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.D3

H56

FERNLICHT24V70WH3

/26.E4

G1**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.D3

H57

FERNLICHT24V70WH3

/26.E5

G2

BATTERIE

/20.E3

H58*

RUECKFAHRWARNLEUCHTEROTBLINKEND

/56.C3

G2**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.D4

H59*

RUECKFAHRWARNLEUCHTEROTBLINKEND

/56.C4

G2*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.D4

InterfaceB*

STECKERGSMMODEM

/87.E6

G3

GENERATOR

/20.E4

K1

BLINKGEBER

/28.C8

G3**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.E6

K2

BEGRENZUNGSLICHT/KENNZEICHEN/UMRISSLEUCHTE

/21.C7

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

G3*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.E6

K3

ABBLENDLICHT

/26.B5

G700*

LICHTMASCHINEOPTION

/112.B4

K3A

FERNLICHT

/26.B7

G700

LICHTMASCHINE

/112.B3

K5

SIMULATIOND+

/21.C4

H15

BLINKLICHTLINKS24V21WORANGE

/26.E4

K5a

INTERVALLSCHEIBENWISCHERVORNE

/29.B4

H16

BLINKLICHTRECHTS24V21W

/26.E5

K5a.X

STECKERINTERVALLSCHEIBENWISCHERVORNE

/29.C5

H17

BLINKLICHTHINTENLINKS24V21W

/26.E2

K8

SCHEIBENWISCHERHINTEN

/29.C7

H18

BLINKLICHTRECHTSHINTEN24V21W

/26.E7

K9

RUNDUMKENNLEUCHTE

/34.C3

H20

BREMSLICHTLINKS24V21W

/26.E2

K01

ZNDSTARTSCHALTERUMGEHUNG

/20.C2

H21

BREMSLEUCHTERECHTS24V21W

/26.E7

K04

HEIZFLANSCH

/20.D6

H22

RUNDUMKENNLEUCHTE

/34.E3

K04**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.B7

H22.X1

STECKERRUNDUMKENNLEUCHTE

/34.E3

K04*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.B7

H22.X2

STECKERRUNDUMKENNLEUCHTE

/34.F3

K10

SPIEGEL/HECKSCHEIBENHEIZUNG

/34.B7

H22a

OPTIONRUECKFAHRWARNEINRICHTUNG

/46.C4

K11

NOTLENKPUMPE

/24.C2

H22a.X1*

STECKEROPTIONRUECKFAHRWARNEINRICHTUNG

/46.C4

K11*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.B6

H22a.X2*

STECKEROPTIONRUECKFAHRWARNEINRICHTUNG

/46.D4

K11**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.B6

H40

SUMMER

/55.C8

K11*.X3*

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.B6

H40.X1

STECKERSUMMER

/55.C8

K11*.X4*

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.B6

H40.X2

STECKERSUMMER

/55.D8

K12

RADIOSTECKDOSE12V

/35.B4

H40.X3

WIDERSTANDH40

/55.C8

K22

WARNBLINKERKl.15

/28.C2

H40.X4

WIDERSTANDH40

/55.D8

K22a

WARNBLINKFUNKTIONMG

/28.C3

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 10
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

K22b

WARNBLINKFUNKTIONMG

/28.C4

L7

LEDF7

/21.C7

K25*

WARNBLINKFUNKTIONUSA

/28.C5

L8

LEDF8

/20.B8

K26*

WARNBLINKFUNKTIONUSA

/28.C7

L8A

LEDF8A

/20.B7

K31A

ARBEITSSCHEINWERFERVORNELINKS

/31.B4

L9

LEDF9

/52.B6

K31B

ARBEITSSCHEINWERFERVORNERECHTS

/31.B7

L07B

LEDF07B

/28.D1

K32A

ARBEITSSCHEINWERFERHECKLINKS

/32.B4

L10

LEDF10

/36.E2

K32B

ARBEITSSCHEINWERFERHECKRECHTS

/32.B7

L11

LEDF11

/57.E1

K33A

ARBEITSSCHEINWERFERKABINENDACHHINTENLINKS

/33.B3

L12*

LEDF12

/79.B3

K33B

ARBEITSSCHEINWERFERKABINENDACHHINTENRECHTS

/33.B6

L13

LEDF13

/69.B3

K208*

ARBEITSKORB

/60.B6

L14*

LEDF14

/56.B8

K213*

ABSCHALTUNGKIPPZYLINDER

/62.C4

L15

LEDF15

/52.B5

K216*

NACHLAUFAUTOMATIK

/48.C7

L18

LEDF18

/29.C8

K227*

DIESELVORWRMUNG40

/84.C5

L19

LEDF19

/63.B2

K228*

DIESELVORWRMUNG40

/84.C6

L19A

LEDF19A

/63.B1

K240

WARNBLINKFUNKTION

/28.A4

L20

LEDF20

/29.C3

K243*

ZUSATZHEIZUNGDSENSTOCKVORWRMUNG

/82.D3

L21

LEDF21

/26.C3

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

K244

KONDENSATORLFTER

/69.B4

L22

LEDF22

/46.B8

K245

KONDENSATORLFTER

/70.B7

L23*

LEDF23

/76.B3

K245

KONDENSATORLFTER

/69.B7

L24

LEDF24

/48.B4

K246*

AUTOMATISCHEBELEUCHTUNGSABSCHALTUNG

/50.D7

L25

LEDF25

/34.C2

K248*

KONDENSATORLFTER

/70.B4

L26

LEDF26

/41.D7

Kl.15*

Kl.15ABSCHALTUNGKIPPZYLINDER

/62.B1

L27

LEDF27

/21.C8

Kl.15.X

ANSCHLUSSKl.15A4

/20.B2

L28

LEDF28

/87.B4

Kl.15.Xd.*

Kl.15GSMMODEM

/87.A7

L29

LEDF29

/20.C3

Kl.30.X

ANSCHLUSSKl.30A4

/20.D2

L30

LEDF30

/35.B2

Kl.30.Xa*

Kl.30DIESELVORWRMUNG40

/84.B3

L31A

LEDF31A

/31.C3

Kl.30.Xc*

ANSCHLUSSKl.30A4

/87.A1

L31B

LEDF31B

/31.C6

Kl.30.Xd*

Kl.30GSMMODEM

/87.A7

L32A

LEDF32A

/32.B3

Kl.30.xe

Kl.30STEELMILLEINSATZ

/80.A5

L32B

LEDF32B

/32.B6

Kl.30a*

Kl.30NACHLAUFAUTOMATIK

/48.A7

L33A

LEDF33A

/33.B2

Kl.30b

ANSCHLUSSKl.30A4

/88.A2

L33B

LEDF33B

/33.B5

L2

LEDF2

/26.C6

L34*

LEDF34

/56.B6

L3

LEDF3

/26.C6

L35

LEDF35

/41.C3

L4

LEDF4

/26.C4

L36

LEDF36

/48.B3

L5

LEDF5

/26.C4

L38

LEDF38

/48.B5

L6

LEDF6

/21.C6

L39*

LEDF39

/83.B5

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 11
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

L40*

LEDF40

/83.B8

M2.X1

STECKERSCHEIBENWISCHERVORNE

/29.D4

L42*

LEDF42

/82.D2

M2.X2*

STECKERSCHEIBENWISCHERVORNERESERVE

/29.D5

L43

LEDF43

/42.B2

M3

SCHEIBENWISCHERHINTEN

/29.D7

L44

LEDF44

/42.B7

M3.X

STECKERSCHEIBENWISCHERHINTEN

/29.D7

L45

LEDF45

/42.B4

M4

WASCHPUMPEVORNE

/29.D6

L46*

LEDF46

/72.B3

M4.X

STECKERWASCHPUMPEVORNE

/29.E6

L47

LEDF47

/43.B4

M5

GEBLSEMOTOR

/65.E3

L48

LEDF48

/43.B7

M5.X

STECKERGEBLSEMOTOR

/65.D2

L49*

LEDF49

/56.E2

M6

LIEBHERRZENTRALSCHMIERANLAGE

/78.C3

L50*

LEDF50

/60.B2

M6.X

STECKERLIEBHERRZENTRALSCHMIERANLAGE

/78.D3

L51

LEDF51

/44.B6

M7

KOMPRESSORSITZ

/20.E8

L52

LEDF52

/44.B7

M7.X

STECKERKOMPRESSORSITZ

/20.E8

L53

LEDF53

/78.B2

M8

NOTLENKPUMPE

/24.D2

L54

LEDF54

/41.C2

M8*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.B5

L55

LEDF55

/45.B5

M8**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.B5

L56

LEDF56

/45.B7

M9

WASCHPUMPEHINTEN

/29.D8

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

L59

LEDF59

/44.B2

M9.X

STECKERWASCHPUMPEHINTEN

/29.D8

L60

LEDF60

/44.B3

M10*

BETANKUNGSPUMPE

/56.E6

L61

LEDF61

/46.B2

M11

WASSERVENTIL

/66.E3

L62

LEDF62

/46.B3

M11.X

STECKERWASSERVENTIL

/66.E2

L63*

LEDF63

/49.B4

M13

KONDENSATORLFTER

/69.D7

L64*

LEDF64

/49.B6

M13.X

STECKERKONDENSATORLFTER

/69.D7

L65*

LEDF65

/50.B2

M14

UMLUFTKLAPPE

/66.E7

L66*

LEDF66

/50.B3

M14.X

STECKERUMLUFTKLAPPE

/66.E6

L71

LEDF71

/40.B2

M15*

UMWLZPUMPEDWB2010

/82.D7

L73

LEDF53

/88.B5

M15

FUSSKLAPPE

/67.E3

L74

LEDF74

/34.C6

M15.X*

STECKERUMWLZPUMPEDWB2010

/82.D7

L75

LEDF75

/35.B5

M15.X

STECKERFUSSKLAPPE

/67.E2

L76

LEDF76

/35.B6

M16

MITTELKLAPPE

/67.E7

L77

LEDD+

/21.C4

M16.X

STECKERMITTELKLAPPE

/67.E6

L79

LEDF53

/77.B5

M17

KOPFKLAPPE

/68.E3

LAN2*

STECKERLAN2

/36.D8

M17.X

STECKERKOPFKLAPPE

/68.E2

M1

STARTER

/20.E3

M700

STARTER

/112.B6

M1*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.E5

MO1

MVMODULATION

/54.C2

M1**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.E5

OLE1

RESERVELEITUNGKl.W

/20.C4

M2

SCHEIBENWISCHERVORNE

/29.D4

OLE2*

VERBINDUNGZUSATZHEIZUNG

/20.D7

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 12
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

OLE3*

ARBEITSSCHEINWERFERKABINENDACHHINTEN

/32.A8

R6b*

SPIEGELHEIZUNG

/34.E6

OLE4*

BELEUCHTUNGRFWEOAWAHLWEISE

/34.E5

R6b.X*

STECKERSPIEGELHEIZUNG

/34.E6

OLE5*

STECKERKOMFORTSTEUERUNG3.+4.STEUERKREIS

/52.F8

R7

VORWIDERSTANDL7

/21.C7

OLE6*

STECKERKOMFORTSTEUERUNG3.+4.STEUERKREIS

/52.F8

R8

VORWIDERSTANDL8

/20.B8

OLE7*

LOGIKOUTPUTMODUL3

/42.D1

R8A

VORWIDERSTANDL8A

/20.B7

OLE8*

LOGIKINPUTMODUL3

/43.D1

R9

VORWIDERSTANDL9

/52.B6

OLE9*

STECKERRELAISPLATINE

/46.C8

R9A*

ERREGUNGRESERVE

/21.C2

OLE10*

NACHLAUFAUTOMATIK

/48.B6

R9B

ERREGUNGGG6

/21.C2

OLE11*

VERBINDUNGWEGFAHRSPERRE

/81.A4

R07B

VORWIDERSTANDL07B

/28.D1

OLE12*

VERBINDUNGWEGFAHRSPERRE

/81.A8

R10

VORWIDERSTANDL10

/36.E2

OLE13*

VERBINDUNGWEGFAHRSPERRE

/81.F7

R10*

DIESELVORWRMUNG

/84.E5

OLE14*

STECKERRELAISPLATINE

/82.B3

R10.X*

STECKERDIESELVORWRMUNG

/84.E5

OLE15*

STECKERRELAISPLATINE

/82.B6

R11

VORWIDERSTANDL11

/57.E1

OLE16*

STECKERRELAISPLATINE

/82.C7

R12

HECKSCHEIBENHEIZUNG

/34.E7

OLE17*

VERBINDUNGZUSATZHEIZUNG

/82.D8

R12.X1

STECKERHECKSCHEIBENHEIZUNG

/34.E7

OLE18*

STECKERRELAISPLATINE

/82.E2

R12.X2

STECKERHECKSCHEIBENHEIZUNG

/34.E7

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

OLE19*

BELEUCHTUNGS210

/60.E3

R12:*

VORWIDERSTANDL12

/79.B3

OLE20*

BELEUCHTUNGS210

/60.E4

R13

VORWIDERSTANDL13

/69.B3

OLE21*

VERBINDUNGZUSATZHEIZUNGTHERMO90

/83.D3

R13*

DIESELVORWRMUNG

/56.E8

OLE22*

VERBINDUNGZUSATZHEIZUNG

/82.E7

R13.X*

STECKERDIESELVORWRMUNG

/56.E8

OLE23*

RCKFAHRHINDERNISMELDER

/76.C1

R14*

VORWIDERSTANDL14

/56.B8

OLE23*

SCHNELLWECHSLER

/58.E7

R15

VORWIDERSTANDL15

/52.B5

P1

BETRIEBSSTUNDENZHLER

/21.A3

R16

WIDERSTANDH40

/55.C7

P1.X1

STECKERBETRIEBSSTUNDENZHLER

/21.A3

R16.L

VERBINDERR16

/55.D7

P1.X2

STECKERBETRIEBSSTUNDENZHLER

/21.B3

R18

VORWIDERSTANDL18

/29.C8

R1

DREHWINKELGEBERINCHPEDAL

/53.C3

R19

VORWIDERSTANDL19

/63.B2

R1.X

STECKERDREHWINKELGEBER

/53.C3

R19A

VORWIDERSTANDL19A

/63.B1

R2

VORWIDERSTANDL2

/26.C6

R20

VORWIDERSTANDL20

/29.C3

R3

VORWIDERSTANDL3

/26.C6

R21

VORWIDERSTANDL21

/26.C3

R4

VORWIDERSTANDL4

/26.C4

R22

VORWIDERSTANDL22

/46.B8

R5

DREHWINKELGEBERGASPEDAL

/53.C7

R23*

VORWIDERSTANDL23

/76.B3

R5

VORWIDERSTANDL5

/26.C4

R24

VORWIDERSTANDL24

/48.B4

R5.X

STECKERDREHWINKELGEBER

/53.C6

R25

VORWIDERSTANDL25

/34.C2

R6

VORWIDERSTANDL6

/21.C6

R26

VORWIDERSTANDL26

/41.D7

R6a*

SPIEGELHEIZUNG

/34.E6

R27

VORWIDERSTANDL27

/21.C8

R6a.X*

STECKERSPIEGELHEIZUNG

/34.E6

R28

VORWIDERSTANDL28

/87.B4

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 13
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

R29

VORWIDERSTANDL29

/20.C3

R65*

VORWIDERSTANDL65

/50.B2

R30

VORWIDERSTANDL30

/35.B2

R66*

VORWIDERSTANDL66

/50.B3

R31A

VORWIDERSTANDL31A

/31.C3

R71

VORWIDERSTANDL71

/40.B2

R31B

VORWIDERSTANDL31B

/31.C6

R73

VORWIDERSTANDF53

/88.B5

R32A

VORWIDERSTANDL32A

/32.B3

R74

VORWIDERSTANDL74

/34.C6

R32B

VORWIDERSTANDL32B

/32.B6

R75

VORWIDERSTANDL75

/35.B5

R33A

VORWIDERSTANDL33A

/33.B2

R76

VORWIDERSTANDL75

/35.B6

R33B

VORWIDERSTANDL33B

/33.B5

R77

VORWIDERSTANDL77

/21.C4

R34*

VORWIDERSTANDL34

/56.B6

R80*

WIDERSTANDNACHLAUFAUTOMATIK

/48.D6

R35

VORWIDERSTANDL35

/41.C3

R80.L*

VERBINDERR80

/48.E6

R36

VORWIDERSTANDL36

/48.B3

R82

VORWIDERSTANDF53

/77.B5

R38

VORWIDERSTANDL38

/48.B5

R100

PULLDOWNWIDERSTAND

/44.D2

R39*

VORWIDERSTANDL39

/83.B5

R100.LTPUNKT

VERBINDERR100

/44.D2

R40*

VORWIDERSTANDL40

/83.B8

R101

PULLDOWNWIDERSTAND

/44.D3

R41

VORWIDERSTANDL41

/87.B5

R101.LTPUNKT

VERBINDERR101

/44.C3

R42*

VORWIDERSTANDL42

/82.D2

R102

PULLDOWNWIDERSTAND

/44.D6

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

R43

VORWIDERSTANDL43

/42.B2

R102.LTPUNKT

VERBINDERR102

/44.C6

R44

VORWIDERSTANDL44

/42.B7

R103

PULLDOWNWIDERSTAND

/44.D7

R45

VORWIDERSTANDL45

/42.B4

R103.LTPUNKT

VERBINDERR103

/44.C7

R46*

VORWIDERSTANDL46

/72.B3

R120

ABSCHLUSSWIDERSTAND

/36.A2

R47

VORWIDERSTANDL47

/43.B4

R701

HEIZFLANSCH

/20.F6

R48

VORWIDERSTANDL48

/43.B7

S1

ZNDSTARTSCHALTER

/20.A3

R49*

VORWIDERSTANDL49

/56.E2

S1.X.5a*

VERBINDUNGNACHLAUFAUTOMATIK

/48.D8

R50*

VORWIDERSTANDL50

/60.B2

S1.X.5b*

VERBINDUNGNACHLAUFAUTOMATIK

/48.D8

R51

VORWIDERSTANDL51

/44.B6

S1.X1

STECKERZNDSTARTSCHALTER

/20.A3

R52

VORWIDERSTANDL52

/44.B7

S1.X1.8a*

VERBINDUNGWEGFAHRSPERRE

/81.A6

R53

VORWIDERSTANDF53

/78.B2

S1.X2

STECKERZNDSTARTSCHALTER

/20.B4

R54

VORWIDERSTANDL54

/41.C2

S1.X3

STECKERZNDSTARTSCHALTER

/20.B4

R55

VORWIDERSTANDL55

/45.B5

S2

LHBEDIENHEBELVNRUNDOPTIONEN

/52.E4

R56

VORWIDERSTANDL56

/45.B7

S2.1

VORWRTSNEUTRALRCKWRTS

/52.F4

R59

VORWIDERSTANDL59

/44.B2

S2.2

KICKDOWN

/52.F5

R60

VORWIDERSTANDL60

/44.B3

S2.3

TASTEROPTION1

/52.F5

R61

VORWIDERSTANDL61

/46.B2

S2.4

TASTEROPTION2

/52.F6

R62

VORWIDERSTANDL62

/46.B3

S2.X

STECKERLHBEDIENHEBELVNRUNDOPTIONEN

/52.E5

R63*

VORWIDERSTANDL63

/49.B4

S2a*

LHBEDIENHEBELMITANALOGSENSOR+GRIFFSENSOR

/61.D4

R64*

VORWIDERSTANDL64

/49.B6

S2a.X2*

STECKERLHBEDIENHEBEL

/61.D5

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 14
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

S3

LENKSTOCKSCHALTER

/26.B1

SPLICE.X8

BREMSLICHT

/26.F1

S3.X1

STECKERLENKSTOCKSCHALTER

/29.E2

SPLICE.X10*

ZENTRALSCHMIERANLAGEGROENEVELD

/79.B2

S3.X2

STECKERLENKSTOCKSCHALTER

/26.A2

SPLICE.X13*

VccKAMERA

/36.E3

S15

BATTERIEHAUPTSCHALTER

/20.E1

SPLICE.X14*

VccKAMERA

/36.E3

S15**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.E2

SPLICE.X15

STEELMILLEINSATZ

/80.C6

S15*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.E2

SPLICE.X30*

ARBEITSKORB

/60.D4

S23*

SCHNELLWECHSLER

/58.C7

SPLICE.X70*

LHBEDIENHEBELMITANALOGSENSORGRIFFSENSOR

/61.C5

S23.X1*

STECKERSCHNELLWECHSLER

/58.C7

Splice.X1

LOGIKMODULE

/42.D2

S23.X2*

STECKERSCHNELLWECHSLER

/58.D7

Splice.X3

OPTIONENLHBEDIENHEBEL

/52.D5

S23a*

SCHNELLWECHSLER

/58.C6

Splice.X4*

KONDENSATORLFTER

/70.D4

S43*

ABSCHALTUNGRUECKFAHRWARNEINRICHTUNG

/46.A7

Splice.X9

SCHEIBENWISCHERVORNE

/29.A5

S43.X1*

STECKERABSCHALTUNGRUECKFAHRWARNEINRICHTUNG

/46.A7

Splice.X11*

SPIEGEL/HECKSCHEIBENHEIZUNG

/34.D6

S43.X2*

STECKERABSCHALTUNGRUECKFAHRWARNEINRICHTUNG

/46.A7

Splice.X12*

SPIEGEL/HECKSCHEIBENHEIZUNG

/34.F6

S56*

SCHLSSELSCHALTER

/62.C7

T1

SPANNUNGSWANDLER

/35.B7

S202*

TASTERJOYSTICKLENKUNG

/73.C3

T1.X

STECKERSPANNUNGSWANDLER

/35.A7

S204*

BETANKUNGSPUMPE

/56.C6

V1

FREILAUFDIODEK01

/20.C2

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

S210*

ARBEITSKORB

/60.D3

V2*

SPERRDIODE

/29.C1

S210.X1*

STECKERARBEITSKORB

/60.D3

V2

FREILAUFDIODEk01.30

/20.C3

S210.X2*

STECKERARBEITSKORB

/60.D3

V2.X1*

STECKERSPERRDIODE

/29.B1

S212*

RFWEOAWAHLWEISE

/34.C4

V2.X2*

STECKERSPERRDIODE

/29.C1

S212.X1*

STECKERRFWEOAWAHLWEISE

/34.B4

V3

FREILAUFDIODEK12

/35.B4

S212.X2*

STECKERRFWEOAWAHLWEISE

/34.C5

V8

FREILAUFDIODEK5

/21.C3

S212a*

SYMBOLRFWEOAWAHLWEISE

/34.B4

V9

FREILAUFDIODEK3

/26.C5

S213*

NOTAUS1ARBEITSKORB

/60.D7

V10

FREILAUFDIODEK2

/21.C7

S213*

ABSCHALTUNGKIPPZYLINDER

/62.C3

V11

FREILAUFDIODEK22

/28.C3

S213.X1*

STECKERABSCHALTUNGKIPPZYLINDER

/62.C3

V12

FREILAUFDIODEK22a

/28.C4

S213.X2*

STECKERABSCHALTUNGKIPPZYLINDER

/62.C3

V13

FREILAUFDIODEK22b

/28.C4

S214*

NOTAUS2ARBEITSKORB

/60.D8

V14*

FREILAUFDIODEK25

/28.C6

S216*

NOTAUSNACHLAUFAUTOMATIK

/48.C7

V15*

FREILAUFDIODEK26

/28.C7

S222

KOMFORTSTEUERUNG3.+4.KOMFORTSTEUERUNG

/52.E7

V16

FREILAUFDIODEK31A

/31.B5

S222.X1*

STECKERKOMFORTSTEUERUNG3.+4.STEUERKREIS

/52.E7

V17

FREILAUFDIODEK31B

/31.B7

S222.X2*

STECKERKOMFORTSTEUERUNG3.+4.STEUERKREIS

/52.E8

V18

FREILAUFDIODEK32A

/32.B4

S223

SCHALTERrSTEELMILLEINSATZ

/80.C5

V19

FREILAUFDIODEK32B

/32.B7

S223.X

STECKERSCHALTERSTEELMILLEINSATZ

/80.C6

V20

FREILAUFDIODEK33A

/33.B4

SPLICE.X2

SPLICELOGIKMODULE

/43.C2

V21

FREILAUFDIODEK33B

/33.B6

SPLICE.X7

RCKFAHRSCHEINWERFER

/26.D7

V32

FREILAUFDIODEK244

/69.B4

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 15
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

V32C

SPERRDIODE

/32.B7

W1

ANTENNE

/35.D8

V33

FREILAUFDIODEK244

/69.B4

X1.B

STECKERKABINENBODEN

/21.E3

V33C

SPERRDIODE

/33.B6

X1.B.64*

STECKERSCHNELLWECHSLER

/58.B8

V34

FREILAUFDIODEK245

/69.B7

X1.B.65*

STECKERSCHNELLWECHSLER

/58.E8

V35

FREILAUFDIODEK245

/69.B7

X1.J

WARNBLINKFUNKTIONEU

/28.C5

V36

FREILAUFDIODEK246

/50.D7

X1.S

STECKERKABINENBODEN

/21.D3

V37

FREILAUFDIODEK246

/50.D7

X1.S.61a*

STECKERKABINENBODENX1.S.61

/70.C8

V41

LEDF41

/87.B5

X2.B

STECKERKABINENBODEN

/63.C5

V46*

FREILAUFDIODEK243

/82.D2

X2.B.53*

STECKERKABINENBODENX2.S.53

/70.E8

V48*

FREILAUFDIODEK246

/50.D8

X2.J

WARNBLINKFUNKTIONEU

/28.C6

V49

FREILAUFDIODEK245

/69.B7

X2.S

STECKERKABINENBODEN

/63.C5

V50

FREILAUFDIODEK244

/69.B5

X2.S.50*

STECKERKABINENBODENX2.S.50

/70.D6

V53

FREILAUFDIODEK240

/28.A3

X2.S.51*

STECKERKABINENBODENX2.S.51

/70.D7

V57

FREILAUFDIODEK10

/34.C8

X2.S.52*

STECKERKABINENBODENX2.S.52

/70.E7

V58

FREILAUFDIODEK9

/34.C3

X2.S.53*

STECKERKABINENBODENX2.S.53

/70.E8

V59

FREILAUFDIODEK8

/29.C6

X3*

STECKERVORWAHLUHRTHERMO90

/83.B1

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

V60

FREILAUFDIODEK3A

/26.C7

X3.J

WARNBLINKFUNKTIONUSA

/28.C8

V80

SPERRDIODE

/21.B2

X4*

STECKERVORWAHLUHRDBW2010

/82.B1

V81

SPERRDIODE

/21.C3

X4.J*

JUMPERRESERVE

/21.C1

V82

SPERRDIODE

/21.D3

X5*

STECKERDSENSTOCKVORWRMUNGDBW2010

/82.E3

V83*

SPERRDIODE

/28.D2

X5.J*

JUMPERRESERVE

/21.C2

V84*

SPERRDIODE

/28.D2

X6.J

JUMPERGG6

/21.C2

V85

SPERRDIODE

/28.D3

X11.ST1*

STECKERZUSATZHEIZUNGTHERMO90

/83.D5

V86

SPERRDIODE

/28.D4

X12.ST2*

STECKERZUSATZHEIZUNGTHERMO90

/83.C6

V87

SPERRDIODE

/28.D8

X13.ST3*

STECKERZUSATZHEIZUNGTHERMO90

/83.D7

V88*

SPERRDIODE

/28.D8

X16.B

STECKERBELEUCHTUNGHECKKLAPPE

/32.D4

V89

SPERRDIODE

/28.C8

X16.S

STECKERBELEUCHTUNGHECKKLAPPE

/32.D4

V100*

SPERRDIODE

/58.B7

X22a.B

STECKERKABINE

/31.D4

V100.X1*

STECKERSPERRDIODE

/58.B7

X22a.S

STECKERKABINE

/31.D4

V100.X2*

STECKERSPERRDIODE

/58.B7

X22b.B

STECKERKABELSATZKABINE

/20.D7

V101

SPERRDIODE

/26.C3

X22b.S

STECKERKABELSATZKABINE

/20.D7

V101.X1

STECKERSPERRDIODE

/26.D3

X26.B

STECKERE12

/33.D3

V101.X2

STECKERSPERRDIODE

/26.C3

X26.S*

STECKERE12

/33.E3

V110

SPERRDIODE

/80.D5

X26a.S*

STECKERE12b

/33.E4

V110.X1

STECKERSPERRDIODE

/80.D5

X27.B

STECKERE12a

/33.D4

V110.X2

STECKERSPERRDIODE

/80.D5

X27.S*

STECKERE12a

/33.D4

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 16
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

X28.B

STECKERLFTERMOTOR

/22.B7

X75.B*

STECKERINNENTEMPERATURSENSOR

/68.C4

X28.B

STECKERE13

/33.D6

X75.S

STECKERINNENTEMPERATURSENSOR

/68.C4

X28.S

STECKERLFTERMOTOR

/22.B7

X90.B

STECKERPULLDOWNWIDERSTAND

/44.E1

X28.S*

STECKERE13

/33.D6

X90.S

STECKERPULLDOWNWIDERSTAND

/44.E1

X28a.S*

STECKERE13b

/33.E7

X91.B

STECKERPULLDOWNWIDERSTAND

/44.E4

X29.B

STECKERE13a

/33.D7

X91.S

STECKERPULLDOWNWIDERSTAND

/44.E4

X29.S*

STECKERE13a

/33.D7

X92.B

STECKERPULLDOWNWIDERSTAND

/44.E5

X31

STECKERINDUKTIVSCHALTER

/78.C5

X92.S

STECKERPULLDOWNWIDERSTAND

/44.E5

X33

STECKERMAGNETEVORSTEUERGERT

/57.C7

X93.B

STECKERPULLDOWNWIDERSTAND

/44.E8

X33.X

STECKERMAGNETEVORSTEUERGERT

/57.C7

X93.S

STECKERPULLDOWNWIDERSTAND

/44.E8

X37a*

STECKERRFWEOWAHLWEISE

/26.C8

X223.B*

STECKERDIESELVORWRMUNG40

/82.F3

X37b*

STECKERRFWEOWAHLWEISE

/26.C8

X223.S*

STECKERDIESELVORWRMUNG40

/84.B6

X43

STECKERINDUKTIVSCHALTER

/78.C7

X321a*

LNDERSPEZIFISCHEAUSFHRUNGLINKS

/27.E2

X44*

STECKERRELAISPLATINEDIESELVORWRMUNG

/84.B5

X321b*

LNDERSPEZIFISCHEAUSFHRUNGRECHTS

/27.E8

X45.B*

STECKVERBINDERFLUSENSIEB

/70.B5

X700.B

STECKERMOTORSTEUERUNG

/112.D7

X45.S*

STECKVERBINDERFLUSENSIEB

/70.B5

X700.S

STECKERMOTORSTEUERUNG

/112.D7

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

X48.B*

STECKERNOTAUS2ARBEITSKORB

/60.C8

X701.B

STECKERMOTORSTEUERUNG

/112.D8

X48.S*

STECKERNOTAUS2ARBEITSKORB

/60.C8

X701.S

STECKERMOTORSTEUERUNG

/112.D8

X50.B*

STECKERZENTRALSCHMIERANLAGEGROENEVELD

/79.C2

X.LAN1

STECKERLAN1

/41.C5

X50.S*

STECKERZENTRALSCHMIERANLAGEGROENEVELD

/79.C2

X.M7a.S

STECKERDIAGNOSEKABELKLIMAELEKTRONIK

/71.B6

X51*

STECKERMODEM

/87.C6

X.RS232.B

STECKERDIAGNOSEKABELKLIMAELEKTRONIK

/71.B7

X51.B*

STECKERNOTAUS

/60.A7

XA16a.X1.58*

CANVERBINDUNG.INPUTMODUL1

/38.E7

X51.S*

STECKERNOTAUS

/60.A7

XB39

STECKERAUSSENTEMPERATURSENSOR

/63.D6

X52.B*

STECKERRCKFAHRHINDERNISMELDER

/76.D4

XE14l.a*

STECKERKENNZEICHENLEUCHTEITALIENAUSFHRUNG

/26.D7

X57.B*

STECKERKAMERA

/36.C7

XE14l.a.*

STECKERKENNZEICHENLEUCHTEITALIENAUSFHRUNG

/26.E7

X57.S*

STECKERKAMERA

/36.C7

XE14l.b*

STECKERKENNZEICHENLEUCHTEITALIENAUSFHRUNG

/26.D7

X60

DIAGNOSESTECKER

/41.F6

XE14r.a*

STECKERKENNZEICHENLEUCHTEITALIENAUSFHRUNG

/26.D8

X60a

DIAGNOSESTECKERMOTORSTEUERGERT

/71.E2

XE14r.a.*

STECKERKENNZEICHENLEUCHTEITALIENAUSFHRUNG

/26.E8

X60b

ETHERNETDIAGNOSESTECKER

/41.E5

XE14r.b*

STECKERKENNZEICHENLEUCHTEITALIENAUSFHRUNG

/26.E8

X70

12VSTECKDOSE

/35.E4

XMP12.3

ANSCHLUSSMPA4

/88.A3

X70.X1

STECKER12VSTECKDOSE

/35.E4

XMSP1

MASSEPUNKTHINTERWAGENVORNELINKS

/20.D3

X70.X2

STECKER12VSTECKDOSE

/35.E4

XMSP1.e*

MASSEPUNKTHINTERWAGENVORNELINKS

/60.F4

X71

STECKDOSEZIGARETTENANZNDER

/35.E3

XMSP1a

MASSEPUNKTHINTERWAGENVORNELINKS

/32.F4

X71.X

STECKERZIGARETTENANZNDER

/35.E3

XMSP1b

MASSEPUNKTHINTERWAGENVORNELINKS

/44.E2

X72*

STECKDOSE

/87.D2

XMSP1c

MASSEPUNKTHINTERWAGENVORNELINKS

/26.F6

X73

ZIGARETTENANZNDER

/35.F3

XMSP1d*

MASSEPUNKTHINTERWAGENVORNELINKS

/49.D3

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 17
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

XMSP4.1

MASSEPUNKTHINTERWAGENHINTENLINKS

/20.E1

XMSP.20*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/70.D4

XMSP4.1**

OPTIONBATTERIEKABELSTZE40

/85.D2

Y2

FAHRTRICHTUNGVORWRTS

/55.C1

XMSP4.1*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.D2

Y2.DT

STECKERFAHRTRICHTUNGVORWRTS

/55.C1

XMSP4.2

MASSEPUNKTHINTERWAGENHINTENLINKS

/20.D3

Y2a

FAHRTRICHTUNGVORWRTS

/55.C3

XMSP4.3

MASSEPUNKTHINTERWAGENHINTENLINKS

/20.F3

Y2a.DT

STECKERFAHRTRICHTUNGVORWRTS

/55.C3

XMSP6

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/80.F5

Y3

FAHRTRICHTUNGRCKWRTS

/55.C2

XMSP6.1

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/20.D2

Y3.DT

STECKERFAHRTRICHTUNGRCKWRTS

/55.C2

XMSP6.10*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/72.C2

Y3a

FAHRTRICHTUNGRCKWRTS

/55.C4

XMSP6.11*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/72.C4

Y3a.DT

STECKERFAHRTRICHTUNGRCKWRTS

/55.C4

XMSP6.12*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/58.E8

Y6

FAHRBEREICHE,MODULATION

/54.C2

XMSP6.13*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/34.F7

Y6.1

FAHRBEREICH1

/54.C2

XMSP6.14*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/56.C8

Y6.2

FAHRBEREICH2

/54.C3

XMSP6.15*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/83.C6

Y6.3

FAHRBEREICH3

/54.C3

XMSP6.16*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/82.F1

Y6.X

STECKERFAHRBEREICHE,MODULATION

/54.C2

XMSP6.18*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/31.F5

Y9

SCHAUFELRCKFHRUNG

/57.C7

XMSP6.19*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/84.F6

Y9a

SCHAUFELRCKFHRUNGBERTASTER

/57.C6

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

XMSP6.2

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/20.D2

Y9a.JPT*

STECKERSCHAUFELRCKFHRUNGBERTASTER

/57.C6

XMSP6.20*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/84.F6

Y10

PARKBREMSE

/79.C1

XMSP6.21*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/77.C5

Y10.JPT

STECKERPARKBREMSE

/79.C1

XMSP6.22*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/76.D4

Y10.JPT.B

VERBINDUNGY10

/80.D6

XMSP6.23*

MASSEPUNKTKABINE

/87.E2

Y10.JPT.S

VERBINDUNGY10

/80.B8

XMSP6.24*

MASSEGSMMODEM

/87.B6

Y11

ZUSATZAUSRUESTUNG1

/58.C1

XMSP6a

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/29.F8

Y11.JPT

STECKERZUSATZAUSRUESTUNG1

/58.B1

XMSP6b

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/40.B4

Y11.JPT.*

VERBINDUNGY11

/58.B1

XMSP6c

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/34.F7

Y11.JPT.B*

VERBINDUNGY11

/58.C1

XMSP6d*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/46.B7

Y11a*

ZUSATZAUSRUESTUNG3

/58.C3

XMSP6e*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/34.B5

Y11a*

EP3UND4STEUERKREIS

/51.C5

XMSP7a

MASSEPUNKTKABINENDACH

/33.F6

Y11a.JPT*

STECKEREP3UND4STEUERKREIS

/51.C5

XMSP7b

MASSEPUNKTKABINENDACH

/26.F6

Y11a.JPT*

STECKERZUSATZAUSRUESTUNG3

/58.C3

XMSP10*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

/86.F4

Y11b*

EP3UND4STEUERKREIS

/51.C7

XMSP12

MASSEPUNKTA4

/20.D2

Y11b.JPT*

STECKEREP3UND4STEUERKREIS

/51.C7

XMSP12.1*

MASSEPUNKTA4

/48.D7

Y12

ZUSATZAUSRUESTUNG2

/58.C2

XMSP12.2*

MASSEPUNKTA4

/81.C6

Y12.JPT

STECKERZUSATZAUSRUESTUNG2

/58.C2

XMSP63*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/79.D4

Y12a*

ZUSATZAUSRUESTUNG4

/58.C4

XMSP200*

MASSEPUNKTKABINENRCKWAND

/51.C2

Y12a*

EP3UND4STEUERKREIS

/51.C6

XMSP201*

MASSEPUNKTHINTERWAGENVORNELINKS

/62.D3

Y12a.JPT*

STECKEREP3UND4STEUERKREIS

/51.C6

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 18
von 121

460901000005
7

FUNKTION

BLATT

BMK

FUNKTION

BLATT

Y12a.JPT*

STECKERZUSATZAUSRUESTUNG4

/58.C4

Y65.JPT*

STECKERARBEITSKORBKIPPZYLINDERSPERRE

/60.E4

Y12b*

EP3UND4STEUERKREIS

/51.C8

Y66*

ARBEITSKORBKIPPZYLINDERSPERRE

/60.E5

Y12b.JPT*

STECKEREP3UND4STEUERKREIS

/51.C8

Y66.JPT*

STECKERARBEITSKORBKIPPZYLINDERSPERRE

/60.E5

Y13

LFTERMOTORLADELUFTKHLER

/22.C7

Y67*

ARBEITSKORBKIPPZYLINDERFEINSTEUERUNG

/60.E6

Y13.X

STECKERLFTERMOTOR

/22.C7

Y67.JPT*

STECKERARBEITSKORBKIPPZYLINDERFEINSTEUERUNG

/60.E6

Y14

ARBEITSHYDRAULIKSPERRE

/58.C5

Y68*

ABSCHALTUNGKIPPZYLINDER

/62.E4

Y14.JPT

STECKERARBEITSHYDRAULIKSPERRE

/58.C5

Y68.JPT*

STECKERABSCHALTUNGKIPPZYLINDER

/62.E4

Y15

PWMSCHWENKWINKELFAHRPUMPE

/55.C5

Y711

EINSPRITZPUMPE1

/116.B3

Y15.JPT

STECKERPWMSCHWENKWINKELFAHRPUMPE

/55.C5

Y712

EINSPRITZPUMPE2

/116.B4

Y15a

PWMSCHWENKWINKELFAHRPUMPE

/55.C6

Y713

EINSPRITZPUMPE3

/116.B6

Y15a.JPT

STECKERPWMSCHWENKWINKELFAHRPUMPE

/55.C6

Y714

EINSPRITZPUMPE4

/117.B3

Y16

UEBERDREHZAHLSCHUTZ

/54.C5

Y715

EINSPRITZPUMPE5

/117.B4

Y16.JPT

STECKERUEBERDREHZAHLSCHUTZ

/54.C5

Y716

EINSPRITZPUMPE6

/117.B6

Y17

HUBENDABSCHALTUNG

/57.C7

YEP1

HYDRAULIKMOTOR1

/54.C6

Y18

SCHAUFELSCHWIMMSTELLUNG

/57.C7

YEP1.DT

STECKERHYDRAULIKMOTOR1

/54.C6

Y20

FAHRSCHWINGUNGSDMPFER

/24.C7

YEP2

HYDROMOTOREN2

/54.C7

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Y20.JPT

STECKERFAHRSCHWINGUNGSDMPFER

/24.C7

YEP2.DT

STECKERHYDRAULIKMOTOR2

/54.C7

Y21

LFD/SCHWIMMSTELLUNG

/24.C8

Y21.JPT

STECKERLFD/SCHWIMMSTELLUNG

/24.C8

Y22

KLIMAKOMPRESSOR

/63.E5

Y22.X

STECKERKLIMAKOMPRESSOR

/63.E5

Y50

LFTERUMKEHR

/22.C8

Y50.AF2

STECKERLFTERUMKEHR

/22.C8

Y51*

JOYSTICKLENKUNGLINKS

/73.C6

Y51.AF2*

STECKERJOYSTICKLENKUNGLINKS

/73.C6

Y52*

JOYSTICKLENKUNGRECHTS

/73.C7

Y52.AF2*

STECKERJOYSTICKLENKUNGRECHTS

/73.C7

Y53

SCHNELLWECHSLER

/58.C8

Y53.JPT

STECKERSCHNELLWECHSLER

/58.D8

Y57

SCHWENKWINKELHYDROMOTOR1

/54.C8

Y57.DT

STECKERSCHWENKWINKELHYDROMOTOR1

/54.C8

Y63*

GEROTORLENKUNG

/56.C5

Y63.JPT*

STECKERGEROTORLENKUNG

/56.C5

Y64*

SAVETYJOYSTICKLENKUNG

/73.C8

Y64.JPT*

STECKERSAVETYJOYSTICKLENKUNG

/73.C8

Y65*

ARBEITSKORBKIPPZYLINDERSPERRE

/60.E4

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

BMK
A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

F
Ident.Nr.

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

BMKVERZEICHNIS
11:50

Ersteller
Datum

8920980

Anlage
Ort
Blatt 19
von 121

460901000005
7

WH 2.5Q

15

50a

50a

P 0 12

Verb.

/99.E2

A700D
+M

+H5
F01
100A

+H5
F07
10A
RD

BK 70Q

31

RD 70Q

+H5
XMSP4.3

BK 70Q

Datum
Ausgabe
Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

+H2
XMSP1c

B
6

BK 2.5Q

WH 2Q

28

E2.X2

E2.X3

=K

+H2
XMSP1b

+M
R701

BK 2Q
=K

M7.X

BK 2Q

+K3
XMSP7a

+K2
XMSP6b

ZNDSCHLOSSBATTERIENGENERATOR
HAUPTSICHERUNGEN

WerkBischofshofenGmbH
3

RD 25Q

RD 1.5Q

BK 2Q

+M
G3

+K2
M7

50

D+

+K3
E2

/83.B6

B+

BK 1.5Q

+M
M1

/D+

* 30

WH 1Q

+B1
G2

X1.B
X1.S

Kl.30.F07 RD 1.5Q

+*

M7.X

28

RD 25Q

nderung

E2.X1

/28.A5

RD 70Q

/21.E3

BK 70Q

RD 25Q

Ersteller

31

=K

RD 25Q

+B
G1
+H5
S15

RD 25Q

XMSP4.1
+H

30.1

+K4
X22b.S
X22b.B

WH 2Q

30.2 50
+H5
K04

R.5

=H

2
1

A4.X55
C

100A
F02
+H

A4.X57

*
1

+H5
XMSP4.2

BK 25Q

+H2
XMSP1

200A
F03
+H5
WH 1.5Q

1 1

+K2
XMSP6.1

BK,BK 25Q,25Q

BK 25Q

+K2
XMSP6.2

RD 25Q

STECKDOSE
RADIO
F8
/35.B3

GND

65
MP

BK 25Q

RD 25Q

=K

L8

WH 2Q

+H5
F010
5A
HBR

+K6
X1.S
X1.B
+K6

65

V2

GND

L8A

RD 6Q

XMSP12

RD 25Q

R8

T.4

GND

Kl.30.X
1

R8A

OLE2

L29

85

Verb.

87

Kl.30.F08

R29

15A
BU

GND

A700D.DO2
X2 39

A700D.X2

F8

=K+K4X3:1

K01

A700D.X2

10A
RD
A

WH 2Q

V1

A700D.DI2
X2 64

/99.E2

A700D
+M

T.1

MOTORECU
ANSTEUERUNG
HEIZFLANSCH

86

25A
WH

WH 1.5Q
=K+K6X1.S:65

30

F29

/24.B2

Kl.15

MOTORECU
RCKMELDUNG
HEIZFLANSCH

F8A

WH 1.5Q

Kl.15.X
1

Zustand

OLE1

T.3

64

A4
=K
+K2

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN
FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+H3
A16a
/92.E2

A4.X57

S.4

Kl.30

S1.X3

RD 2.5Q

+K2
A4.X56

X1 24
A16a.UI15
IWdrEngStartCmd
KLEMME50a
UNIVERSALEINGANG15
CAN:
INPUTMODUL1

30

S1.X2

A4
=K
+K2

WH 6Q

30

A4.X57

15

58

A
1

WH 2.5Q

24

39

WH 2.5Q

10

A9Kl.15
/81.C6

+K4
S1

10

A16a.X1

A9WEGFAHRSPERREKl.15

L550/456L586/461

S1.X1

MOTORSEITE/112.B6

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

+K6
X1.S
X1.B

WH 2.5Q

WH 2.5Q

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 20
von 121

460901000005
7

WH 1.5Q

ELEKTRIKTASTATUR
CAN:
/100.D3
AUSGANGA6
A18
PARKLICHT
+K4
A
=K
A18.PWM6
X2 3

WH 1Q

A18.X2
P1.X2

WH 1Q

BK 1Q

/52.A4

A4.X49
A4
=K
+K2

LEDGRN

F15.2
Kl.15

L77

K.10

BEGRENZUNGSLICHT/PARKLICHT

R9B

R77

V81

220

F6
86

F27

10A
RD

87

87a

R27

GND

L27

T.7

T.8

A4.X57

A4.X57

WH 1.5Q

=K
+K6
X2.S

19

WH 1.5Q

19
WH 1.5Q

/26.C8

Kl.58aR

6
/26.D6

Kl.58aR

WH 1.5Q

WH 1.5Q
5
WH 1.5Q

WH 1.5Q
4
Kl.58aL
/26.D2

WH 1.5Q
Kl.58aL
/26.D3

WH 1.5Q
Kl.58aL

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

/26.E4

T.6

A4.X57

/D+ WH 1Q
D+

GND

T.5

+K6
X1.S
X1.B

GND

A4.X57

A4.X53

+K6
X1.S
X1.B

L7

GND

WH 1Q

O.1

L6

85

87a

WH 1.5Q

87

WH 1.5Q

85

R7

Kl.58aR

V82

R6

/26.D6

X6.J
10A

K2

V8

X5.J
10A

3A
VT

K5
X4.J
10A

30

V10

Kl.58aR

F7

3A
VT

30

/26.E5

Kl.30

ALTM.4
M.9

10

=K
+K2
A4.X51

+K2
XMSP6b

86

R9A

V80

GERTEGRUPPE:

=K
+K2
A4.X53

/52.A4

L550/456L586/461

JUMPERX6220Ohm/5WattL550L586

Kl.15
F15.1

JUMPERX5RESERVE

A4
=K
+K2

/20.F5

INFO
JUMPERX4RESERVE0OHMERREGUNG

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

P1.X1
+K4
P1

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

/48.F6

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

FUNKTIOND+
BEGRENZUNGSLICHTPARKLICHT
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 21
von 121

460901000005
7

A16a.X1

A16a.X1

/96.D1

A17a
+H3

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG6(Bank2)
LFTER
QWmaFanOut
A17a.PWM6
X1 19

A17a.X1

/97.D2

A17b
+H3

OUTPUTMODUL2
CAN:
PWMAUSGANG6(Bank2)
LFTERUMKEHR
QWadFanReverse
A17b.PWM6
X1 19

A17b.X1

19

A700D.X2

INPUTMODUL1
CAN:
/92.C5 WIDERSTANDSEINGANG1
A16a HYDRAULIKLTEMPERATUR
+H3
IWmaFanHydTemp
A16a.RI1
X1 46

19

A700D.AI11.1
X2 63

/92.D2

A16a
+H3

INPUTMODUL1
CAN:
UNIVERSALEINGANG13
GETRIEBETEMPERATUR
IWmaInfOverTOil
A16a.UI13
X1 22

WH 1.5Q

+H
X28.B
X28.S

+K6
B19

Q
sw

UP

ge

+H
B13

+H1
B8

1
1

+H
Y13
0

B13.X

B8.X

Y13.X

+H3
Y50

B19.X

+
B

+F3
B14

Y50.AF2

BK 1.5Q

+H
X28.S
X28.B

BU 1Q

WH 1Q

WH 1Q

BK 1Q

BK 1Q

BK 1.5Q

2
B25.X

Y13.X

B8.X

+H2
B25

B14.X

vi

B13.X

gn

Y50.AF2
B19.X

3
1

B25.X

WH 1.5Q

GERTEGRUPPE:

RD 1Q

WH 1Q

WH 1Q

WH 1Q

BU 1Q

RD 1Q

WH 1.5Q

37

A16a.X1

/99.D2

46

L550/456L586/461

A16a
+H3

MOTORECU
VCC
KHLWASSERSTAND

A700D
+M

BK 1.5Q

+H3
A16a
/92.E5

+H3
A16a

GNDTANKROHRGEBER
MASSE
CAN:
INPUTMODUL1

/92.D5

GNDBREMSSPEICHER
MASSE
CAN:
INPUTMODUL1

X1 32
A16a.24V

+H3
A16a

VccBREMSSPEICHER
VERSORGUNG24V
CAN:
INPUTMODUL1

/92.E2

A700D.X2
+M
A700D
/99.D2

A16a.X1

X2 62
A700D.AI11.2

X1 47
A16a.RI1
D
+H3
HYDRAULIKLTEMPERATUR
A16a
/92.C5 WIDERSTANDSEINGANG2
CAN:
INPUTMODUL1

KHLWASSERSTAND
SIGNAL
MOTORECU

A17a.X1

A17b.X1

X1 61
A17a.GND_PWM6

+H3
A17a
/96.D5

GNDLFTER
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

61

A16a.X1

X1 61
A16a.GND

61

A16a.X1

X1 65
A16a.GND

47

A16a.X1

62

E
32

A16a.X1

65

A16a.X1

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

A16a.24V
X1 37

/92.C2

22

A16a
+H3

INPUTMODUL1
CAN:
UNIVERSALEINGANG4
BREMSSPEICHER
IWdrFnrRegPress
A16a.UI4
X1 7

61

/92.D2

A16a
+H3

INPUTMODUL1
CAN:
UNIVERSALEINGANG14
TANKROHRGEBER
IWmaInfFuelLevel
A16a.UI14
X1 23
23

/92.F2

INPUTMODUL1
CAN:
VERSORGUNG24V
VccTANKROHRGEBER

63

X1 61
A17b.GND_PWM6

+H3
A17b
/97.D5

GNDLFTERUMKEHR
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

TANKROHRGEBERGETRIEBE/HYDRAULIKOELTEMPERATUR
LFTERKHLWASSERSTAND,BREMSSPEICHER

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 22
von 121

460901000005
7

+H3
A16a.X1
+H3

A17a.X1
+H3

A17b.PWM6
X1 19

A17b.X1
+H3

X28.B
X28.S

X1 65
A16a.GND

+H3
A16a

/35.D5

X1 32
A16a.24V

=M
+M
A700D

+H3
A16a DruckSpeicherBremse =M+M/34.D2
/35.E2
Versorgung24V

MasseTankgeber
Masse
CAN:
INPUTMODUL1

CAN:
INPUTMODUL1

X2 62
A700D.AI11.2
KHLWASSERSTANDS.
SIGNAL
MOTORECU

B13a..X2

BK 1.5Q

+H3
A16a.X1

BK 1.5Q

+H3
A17a.X1

X1 47
A16a.RI1

+H3
A16a Hydraulikltempertur

/35.B5 Widerstandseingang2
CAN:
INPUTMODUL1

+H3
A17b.X1

X1 61
A17a.GND_PWM6

+H3
A17a

/37.D5

MasseLfter
Masse
CAN:
OUTPUTMODUL1

61

A700D.X2

WH 1Q

+H3
A16a.X1

62

+H3
A16a.X1

32

B13a.X

W160 +WL017 BU

B13a

47

X28.S
X28.B

B13SteckverbindungSuperseal
L544L554

WH 1Q

WH 1Q

W160 +WL016 BK

B13a.X

Y50.AF2
+H3

BK 1.5Q

B13a..X2

WH 1Q

B8.X

2
Y13.X

+H3
Y50
2

1
C

B8

Y13
0

B13.X

Y13.X
1

2
B25.X

B19.X
+K6

B8.X

ge

+F3
B14

61

sw

B13

+H3
Y50.AF2

+K6
B19

B14.X

B25

B13.X
1

B19.X

vi

gn

X1 61
A17b.GND_PWM6

+H3
A17b MasseLfterumkehr

/38.D5

Masse
CAN:
OUTPUTMODUL2

INFORMATIONVON
Ident.Nr.8920980
Zeich.Nr.460901000000
GLTIGBISSERIENNUMMER:XXXXX

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

A17a.PWM6
X1 19

A16a.X1

A16a.RI1
X1 46
46

A16a.UI13
X1 22

+H3
19

+H3

OUTPUTMODUL2
CAN:
/38.D2 PWMAusgang6(Bank2)
A17b
Lfterumkehr

19

+H3

OUTPUTMODUL1
CAN:
/37.D2 PWMAusgang6(Bank2)
A17a
Lfter

W160 +WL017 RD

A700D.X2

INPUTMODUL1
INPUTMODUL1
CAN:
CAN:
/35.D2
analogerUniversaleingang13 /35.B5 Widerstandseingang1
A16a Getriebebertemperatur A16a Hydraulikltempertur

22

=M

WH 1Q

23

A16a.X1

A700D.AI11.1
X2 63

W160 +WL016 RD

37

A16a.X1
+H3

A16a.UI4
X1 7

W160 +WL016 BU

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

A16a.UI14
X1 23

MOTORECU
VCC
KHLWASSERSTANDS.

B25.X

+H3

65

A16a.X1
+H3

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+H3

A16a.24V
X1 37

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

INPUTMODUL1
INPUTMODUL1
CAN:
CAN:
=M+M/34.D2
/35.D2
analogerUniversaleingang14 /35.B2
analogerUniversaleingang4 A700D
A16a
A16a DruckSpeicherBremse
Tankgeber
+M

WH 1Q

A16a
+H3

WH 1Q

/35.E2
A

INPUTMODUL1
CAN:
Versorgung24V
24VTankgeber

63

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

TANKROHRGEBERGETRIEBE/HYDRAULIKOELTEMPERATUR
LFTERKHLWASSERSTAND,BREMSSPEICHER

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 23
von 121

460901000005
7

A700D.TI1
X2 60

A700D.X2

/92.D2

A16a
+H3

A16a.X1

nderung

Datum

Name

Datum

WH 1.5Q

WH 1.5Q
30
30

WH 1Q
1
X1 60
A17b.GND_PWM5

+H3
A17b
/97.D5

GNDNOTLENKPUMPE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

+H3
A16a

/92.D5

/92.D5

MASSE
CAN:
INPUTMODUL1

Y21.JPT

Y20.JPT

BK 1.5Q

BK 1.5Q

A700D.X2

X2 46
A700D.TI1.GND

+M
A700D LUFTFILTERVERSCHMUTZUNG

GNDNOTLENKPUMPE
MASSE
CAN:
INPUTMODUL1

/99.E2

A17b.X1

A17b.X1

X1 62
A17b.GND_PWM7

+H3
A17b
/97.D5

UNTERDRUCK
MOTORECU

GNDLFD
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

63

VccNOTLENKPUMPE
VERSORGUNG24V
CAN:
INPUTMODUL1

60

/92.E2

62

+H3
A16a

X1 60
A16a.GND

+H3
A16a GNDNOTLENKPUMPECHECK

BK 1Q

BK 1Q

WH 1Q
33

59

X1 59
A16a.GND

B28.X

X1 34
A16a.24V

A16a.X1

A16a.X1

VccNOTLENKPUMPECHECK
/92.E2
VERSORGUNG24V
CAN:
INPUTMODUL1

A16a.X1

B4.X_1

A16a

A17b.X1

+V1
Y21
0

B3.X

WH 1Q

BK 1Q

BK 1.5Q

WH 25Q

Kl.15

Y21.JPT

+V1
Y20
0

/57.E2

UP

+H5
B3

UP

+K
B28

Y20.JPT
1

WH 1Q

+H4
B3a

+H
B4

B28.X

46

B4.X_1

X1 33
A16a.24V

Ausgabe

34

85

B3.X

+H3
A16a.X1

Datum

A17b.X1

WH 1Q
WH 1Q

WH 1Q

WH 1Q

WH 1.5Q

Kl.30.F08

+K6
X1.B
X1.S

RD 25Q

GERTEGRUPPE:

B3a.X

Ersteller

A17b.X1

OUTPUTMODUL2
CAN:
/97.D2 PWMAUSGANG8(Bank2)
A17b LFD/SCHWIMMSTELLUNG
+H3
QWweCmfFloatCOut
A17b.PWM8
X1 21

B3a.X

+H4
M8

/97.D2

A17b
+H3

OUTPUTMODUL2
CAN:
PWMAUSGANG7(Bank2)
LFD
QWweCmfRdCntOut
A17b.PWM7
X1 20

21

A16a.X1

A700D
+M

INPUTMODUL1
CAN:
UNIVERSALEINGANG6
LFD
IWweCmfRdCntSw
A16a.UI6
X1 19
19

/92.C2

A16a
+H3

MOTORECU
UNTERDRUCK
/99.E2
LUFTFILTERVERSCHMUTZUNG

20

INPUTMODUL1
CAN:
UNIVERSALEINGANG3
NOTLENKPUMPE
IWmaEsPressNorm
A16a.UI3
X1 6

/20.C4

18

L550/456L586/461

86

88a

Zustand

A16a.X1

60

88

GNDBERMASSEBAND

/92.C2

A16a
+H3

INPUTMODUL1
CAN:
UNIVERSALEINGANG1
NOTLENKPUMPECHECK
IWmaEsPressChk
A16a.UI1
X1 4

+H4
K11

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A17b.X1

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

/97.D2

A17b

60

OUTPUTMODUL2
CAN:
PWMAUSGANG5(Bank2)
NOTLENKPUMPE
QWmaEsPump
A17b.PWM5
X1 18

X1 63
A17b.GND_PWM8

+H3
A17b
/97.D5

LFD/SCHWIMMSTELLUNG
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

F
DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

NOTLENKPUMPELFDLUFTFILTERVERSCHMUTZUNG
FAHRSCHWINGUNGSDMPFER

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 24
von 121

460901000005
7

=H+H/38.D5

Kl.15.6

60

MasseNotlenkung
Masse
CAN:
OUTPUTMODUL2

=H
+H3
A17b.X1

21
1

X1 62
A17b.GND_PWM7

X1 63
A17b.GND_PWM8

=H
=H
+H3
+H3
MasseLFD/Schaufelschwimmstellung
MasseLFD/Schaufelschwimmstellung
A17b
A17b

F1110A/RD =K+K/15.E2

=H
+H3
A17b

X1 60
A17b.GND_PWM5

20

=H
+H3
A17b.X1

WH 1Q

2
29

UNTERDRUCK
MOTORECU

M
=H
+H3
A17b.X1

63

=M+M/34.E2

62

=M
A700D.TI1.GND
+M
A700D LUFTFILTERVERSCHM.GND

BK 1.5Q

=K
+K6
X1.S

29

WH 1Q

BK 1Q

B28.X

BK 1.5Q

+K
B28

46

WH 1Q

=M
+M
A700D.X2

WH 1.5Q

30
1
1

B4.X_1
+H

BK 1.5Q

WH 25Q

+V1
Y21.JPT
1
+V1
Y21
0
2
Y21.JPT
+V1

B28.X

+V1
Y20.JPT
1
+V1
Y20
0
2
Y20.JPT
+V1

+H
Splice.X6

=K
+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

A17b.X1
+H3
=H

WH 1Q

1
1

WH 1Q

B3.X
+H5

A17b.PWM8
X1 21

WH 1.5Q

+H
B4

=H+H/38.D5

Masse
=H+H/38.D5
CAN:
OUTPUTMODUL2

Masse
CAN:
OUTPUTMODUL2

INFORMATIONVON
Ident.Nr.8920980
Zeich.Nr.460901000000
GLTIGBISSERIENNUMMER:XXXXX

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

A17b.X1
+H3
=H

+H3
=H

WH 1Q
1

+H
B4.X_1

WH 1Q

X1.S
+K6
=K

X2 46

=H
+H4
M8

A17b.PWM7
X1 20

+H5
B3

B3a.X
+H4

30.1 31
K11.X3
K11.X1
+H4 +H4
=H =H
1

=H =H
+H4 +H4
K11.X4
K11.X2
30.2 50
=H
+H4
K11

+H5
B3.X

+H4
B3a.X

WH 1Q

A16a.X1
+H3
=H

+H3
=H

19

A16a.UI6
X1 19

30

Kl.30.F08

A700D.X2
+M
=M

INPUTMODUL1
OUTPUTMODUL2
OUTPUTMODUL2
CAN:
CAN:
CAN:
=H+H/35.D2analogerUniversaleingang6
=H+H/38.D2 PWMAusgang7(Bank2)=H+H/38.D2 PWMAusgang8(Bank2)
A16a
A17b
A17b
LFD
LFD
LFD/Schaufelschwimmstellung

+H3
=H

A700D.TI1
X2 60

WH 1Q

A16a.X1
+H3

MOTORECU
UNTERDRUCK
LUFTFILTERVERSCHM.

=M

A16a.UI3
X1 6

WH 1Q

=K+K/4.C4

A16a.X1
+H3

18

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

+H3

A16a.UI1
X1 4

+H4
B3a

GNDberMasseband

+H3

A17b.PWM5
X1 18

A17b.X1
+H3
=H

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+H3
=H

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

OUTPUTMODUL2
INPUTMODUL1
INPUTMODUL1
CAN:
CAN:
CAN:
=M+M/34.E2
=H+H/38.C2 PWMAusgang5(Bank2) =H+H/35.B2analogerUniversaleingang1
=H+H/35.B2analogerUniversaleingang3
A700D
A17b
A16a DruckNLPCheck
A16a
Notlenkung
DruckNLP
+M

60

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

NOTLENKPUMPELFDLUFTFILTERVERSCHMUTZUNG
FAHRSCHWINGUNGSDMPFER

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 25
von 121

460901000005
7

FERNLICHT

30

86

30

86

WH 1.5Q
WH 1.5Q

F21

F4

F5

7,5A
BN

7,5A
BN

V9

R4

R5

L21

L4

L5

87a
A

GND

87

R2

R3

L2

L3

GND

F.6

10

XMSP1c

/28.E7

WH 1.5Q
1
1

Kl.49

WH 1.5Q
1
1

/21.E6

WH 1.5Q
3

WH 1.5Q

WH 1.5Q

H53

E7

H21

H18

BK 1.5Q
2
2

XE14l.a.
+B2
E5
0

XE14l.b

XE14r.b

+K3
XMSP7b

+H2
XMSP1c

X16.B
X16.S

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q
1

+H2
XMSP1c

+H4
Splice.X8
Ersteller
Datum
Ausgabe
Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

LENKSTOCKSCHALTERBREMSLICHT
ABBLENDLICHTFERNLICHT
4

ZeichNr.

XE14r.a.

+H1
E14r

BK 1.5Q
2
2

WH 1.5Q
3

+H1
E14l

WH 1.5Q
WH 1.5Q

WH 1.5Q

SW 1.5Q

+K3
E9

H51 H16

E4.X

Kl.58aR

/21.E6

H55

BK 1.5Q
4

WH 1.5Q

H57

XE14r.a
1

WH 1.5Q
3

+V1
E4

XMSP1c

XE14r.b

XE14l.a

SW 1.5Q

H56

XE14l.b

WH,WH 1.5Q,1.5Q

+H
X16.S
X16.B

/28.E5

18
18
/21.E6

17
17

+K4
X22b.S
X22b.B

H54

WH 1.5Q
2

WH 1.5Q
2

WH 1.5Q
3

WH 1.5Q

WH 1.5Q
4

H50

E3.X

+K3
XMSP7a

16

19

/21.E5

/28.E6
WH 1.5Q
5

10

16

19

Kl.58aL
2

SW 1.5Q

+V1
E3
H15

X1.S
X1.B

/34.E4

WH 1.5Q

+H4
Splice.X7

A4.X45

BK,BK 1.5Q,1.5Q

A4.X45

*
E

BK 1.5Q

H52

SW 1.5Q

BK 1.5Q

X1.S
X1.B
+K6

GND

F.1

E6

A4.X45 F.5

BK 1.5Q

H20

GND

F.3

BK 1.5Q

H17

XMSP1b

nderung

+H3
X37a

85

GND

A4.X45

WH 1.5Q
3

+K3
E8
5

WH 1.5Q

85

+K4
X22b.S
X22b.B

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q
2

BK 1.5Q

B12.X

/21.E5

3
/21.E6

WH 1.5Q

Kl.58aL

Kl.49

B12.1
WH 1.5Q

E.3

V101.X1

GND

A4.X44

+B1
E1
0

87

R21

GND

/28.E5

/46.E8

V101

V60

V101.X2 1/1

X2 4
A18.PWM7
=K
A
+K4
ABBLENDLICHT
A18
/100.E3
AUSGANGA7
CAN:
ELEKTRIKTASTATUR

+H3
B12

7,5A
BN

Kl.58aR

B12.X

F3

7,5A
BN

X37b
+H3

WH 1.5Q

87a

A18.X2

F2

A17b.X1

K3A

10A
RD

K3

OUTPUTMODUL2
CAN:
/97.F2
DIGITALAUSGANG3
A17b RUECKFAHRSCHEINWERFER
+H3
QBmaInfBackLight
A17b.DO3
X1 37

X1.37

K.8

hb/lbF/A
LH
0

/34.E4

WH 1.5Q

A4.X49

K.6

Kl.15

ABBLENDLICHT/FAHRLICHT

WH 1.5Q

A4.X49

K.4

A4
=K
+K2

A4.X49

K.2

A4.X49

/21.E7

56

30

=K

37

56a

=K

WH 1.5Q

56b

=K

BK 1.5Q

49a

A16b.X1

WH 1.5Q

WH 1.5Q

/93.C2

WH 1.5Q

WH 1.5Q

3/7 S3.X2

Zustand

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

L550/456L586/461

+K1
S3

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

2/7

WH 1.5Q

5/7

=K

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

4/7

A16b.X1

INPUTMODUL2
CAN:
UNIVERSALEINGANG2
FERNLICHT
IWmaInfHighBeam
A16b.UI2
X1 5

A16b
+K2

/93.C2

X1.37

INPUTMODUL2
CAN:
UNIVERSALEINGANG1
FAHRLICHT
IWmaInfHeadLight
A16b.UI1
X1 4

A16b
+K2

WH 1.5Q

8920980

Anlage
Ort
Blatt 26
von 121

460901000005
7

/7.E7
Kl.49a.2

INPUTMODUL2
CAN:

/36.B2ANALOGERUniversaleingang1
FAHRLICHT

/36.B2ANALOGERUniversaleingang2
FERNLICHT

A16b
+K2

56b

56a

15

A4.X49

K.4

A4.X49

K.6

K.8
B

A4
=K
+K2

56

A4.X49

K.2

A4.X49

A16b.X1

A16b.UI2
X1 5

ABBLENDLICHT/FAHRLICHT

FERNLICHT

Kl.15

49a

A16b.X1

3/7

S3.X2
5/7
+K1
S3.X2
2/7
+K1
S3.X2

A16b
+K2

A16b.UI1
X1 4

+K1

INPUTMODUL2
CAN:

5 S3.X2
4/7
+K1

Kl.49aR.2

Kl.49aL.2

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

+K1
S3
0

30

ab

E
F21
10A
RD

a bc

L OR

F4
7,5A
BN

F5
7,5A
BN

87

30

F2
7,5A
BN
87a

86

K3

F3
7,5A
BN

85

87a

GND

86

K3a

87

85

GND
C

GND

HELLA

H50 H54

H56

=V
+V1
E3

=V 2
+V1
E4

H57

H55

H51

4
WH 1.5Q

WH,WH 1.5Q,1.5Q

WH 1.5Q
5

54

D
31

58

+V
X321b
E

31

BK,BK 1.5Q,1.5Q
1

XMSP1c

54

BK 1.5Q BK 1.5Q

E4.X

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q BK 1.5Q

3
WH 1.5Q

H16

E4.Xa

XMSP1c

E3.Xa

E3.X

58

WH,WH 1.5Q,1.5Q

+V
X321b

WH 1.5Q

WH 1.5Q

/7.E5

/5.E6
4

18
3
Kl.58aR.1
4
Kl.49.3
5

+V
E4.Xa

1
1

E4.Xb
+V

+V
E3.Xa

H15

1.5Q,1.5Q BK,BK

8JB0019333001
LBHID6200003

F.6

18

17
17

16

19
19
3

Kl.49.2
5
Kl.58aL.1
4

/7.E6

+K6 +K6
X1.SX1.S

16

+K6 +K6
X1.SX1.S

E3.Xb
+V

A4.X45

WH 1.5Q

F.1

54

A4.X45

A4.X45F.5

/5.E5

2
2

WH 1.5Q
4

WH 1.5Q

+V
X321a

31

GND

58

GND

F.3

WH 1.5Q

A4.X45

31

WH,WH 1.5Q,1.5Q

54

58

WH 1.5Q

+V
X321a

Abblentlicht
AUSGANGA7
CAN:
ELEKTRIKTASTATUR

/39.E4

A4.X44
E.3

WH 1.5Q

+K4
A18

GND

HELLA

X2 4
A18.PWM7

WH 1.5Q

A18.X2

8JB0019333001
LBHID6200003

GND

PROJ: GGSERIE6L550L586

WH,WH 1.5Q,1.5Q

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+K1 +K1 +K1


S3.X1S3.X1S3.X1

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

/7.B5

/7.B5

E3.Xb

E4.Xb

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

LNDERSPEZIFISCHE
AUSFHRUNG
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 27
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461

A4.X50

L.4

A4
=K
+K2

RD 1.5Q
RD 1.5Q

Kl.30.F07
Kl.30

7
ELEKTRIKTASTATUR
CAN:
/100.C3
BLINKTAKTEINGANG
A18
WARNBLINKER
+K4
A
=K
A18.Flasher
X1 6

/20.F5
/40.B3

L.3

30

A18.X1

10

86

K240

INPUTMODUL2
CAN:
UNIVERSALEINGANG3
BLINKERSIGNAL
IWmaInfFlashSig
A16b.UI3
6 X1

A16b.X1
+K2

/93.C2

A16b
+K2
A

A4.X50

87

87a

GND
WH 1.5Q

WH 1.5Q

L.1

A4.X50
RD 1.5Q
WH 1.5Q
WH 1.5Q

U.3

U.4

A4.X58

A4.X58

A4.X50

A4.X51

11

GERTEGRUPPE:

L.8

A4.X50

WH 1.5Q

ALTM.6

A4
=K
+K2

L.11

V89

M.7

C
E

30

86

30

K22

F07B

86

30

K22a

10A
RD
87a

87

85

86

K22b

V11

V12

87a

87

V13

85

87a

87

X1.J
10A
RD

30

86

K25
V14

85

87a

87

X2.J
10A
RD

30

86

49

K26

GND

87a

87

85

49a

A4.X58
U.6

E1/H18RECHTSHINTEN

WH 1.5Q
/26.D7

Kl.49

10

X1.S
X1.B

WH 1.5Q

M.10
ALTM.3

V88

10

L.6

Kl.49

E3/H15LINKSVORNE

A4.X51

WH 1.5Q 10

WH 1.5Q 6

A4.X50

/26.E4

8
8

+K6
X1.S
X1.B
E5/H17LINKSHINTEN

hb/lbF/A
LH
0

X1.S
X1.B

Kl.49

56

L.5

WH 1.5Q

30

WH 1.5Q 5

WH 1.5Q 12
56a

WH 1.5Q

56b

+K6
X1.S
X1.B

A4.X50

M.12
ALTM.1

/26.D2

=K
+K1
S3
0

49a

A4.X51

Kl.49

GND

V87

/26.E5

31
GND

V86

E4/H16RECHTSVORNE

GND

WH 1.5Q
2

WH 1.5Q
3

WH 1.5Q
3

X3.J
10A
RD

85

GND

V85

GND

+K1
S3.X1

GND

K1

V84 V83

F07bKL.15

R07B
L07B

V15

WH 1.5Q

RD,RD 1.5Q,1.5Q

85

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

RD 1.5Q

V53

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

A18.X1

ELEKTRIKTASTATUR
CAN:
/100.D3
AUSGANGA1
A18
WARNBLINKER
+K4
A
=K
A18.PWM1
X1 10

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

WARNBLINKFUNKTION
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 28
von 121

460901000005
7

OPTION
HUPENBETTIGUNGBERTASTER
AMLHBEDIENHEBEL

WH 1.5Q

WH 1.5Q
WH 1.5Q

WH 1.5Q

=K

12

A4.X49

31

WH,WH 1.5Q,1.5Q

+K2
XMSP6a

WH 1.5Q

WH 1.5Q

Kl.15

A4
=K
+K2

BK 1.5Q

1.5Q
1.5Q
1.5Q
1.5Q
1.5Q
1.5Q
15A
BU

A18.X2

86

30

K8

F18

V59

10

85

87

10A
RD

87a

R20
L20

SW 1.5Q

BK 1.5Q

B10.X2
+H

L18
GND

+K1
M2

6/7

WH 1.5Q

31b

53

M3.X

M9.X

swbl

+K1
M4
0

+K2
M3

53a

+K4
M9
0

7/7

sw

sw

M9.X

31

M3.X

7
1
7

M4.X

53b

31

2
WH 1.5Q
WH 1.5Q

53

3
bl

53a

wsbl

53

swbl

bl

wsbl

53c

31b

wash

0 J 1

M3.X

1/7

*
M4.X

WH 1.5Q
6

horn

0 1

M2.X2

M2.X1

WH 1.5Q
WH 1.5Q

+H2
XMSP1a

E.7

=K

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A4.X44

K.1

WH 1.5Q

A4.X49

E.9

A4.X44

9
X1 47
A17b.GND_PWM2
D
GNDOPTIONEN
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

S3.X2

/97.C5

R18

GND

GND

47

+H3
A17b

B10a.X2
+H

K.12

WH 1.5Q

+H
B10

WH 1.5Q
WH 1.5Q

0
K5a.X

F20

15

31b

WH
WH
WH
WH
WH
WH

WH 1.5Q

B10.X1

WH 1.5Q 6

Kl.15

+K1
K5a

6905155

V2
B10a
1
+H
+H
V2.X2 1/1

A18.X1

31b
Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WH 1.5Q

WH 1.5Q

+K2
XMSP6a

S3.X1
Ersteller

BK 1.5Q

15

WH 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

Zustand

A4
=K
+K2

86

WH 1.5Q

1
1

0 1

WH 1.5Q

25

SW 1.5Q
5

GERTEGRUPPE:

+K6
X1.S
X1.B

3
2

K5a.X
25

L550/456L586/461

OPT3
sw5

S3
+K1

PROJ: GGSERIE6L550L586

ELEKTRIKTASTATUR
ELEKTRIKTASTATUR
CAN:
CAN:
/100.D3
AUSGANGA3
/100.D3
AUSGANGA4
A18
A18 WASCHPUMPEHINTEN
SCHEIBENWISCHER
+K4
+K4
A
A
=K
=K
A18.PWM3
A18.PWM4
X1 12
X2 1

OUTPUTMODUL2
CAN:
PWMAUSGANG2(Bank1)
OPTIONEN
QWadOutOption
A17b.PWM2
X1 5

V2.X1

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

/97.C2

A17b
+H3

+K
Splice.X9

OPT1
sw4
OPT2
sw3

12

+K2
XMSP6a

+K2
XMSP6a

+K2
XMSP6a

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

SCHEIBENWASCHANLAGEVORNE
UNDHINTENHORN
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 29
von 121

460901000005
7

Splice.X9

31b

BK 1.5Q

86

12

86

30

K8
V44

K271

+K2
XMSP6a

10

87a

87

85

F18
10A
RD

85

GND

87

87a

GND

GND

A4.X49

A4.X44

A4.X55
+K2

A4.X44

11

GND

K.1

E.9

BK 1.5Q

12

E
30

E.7

M4
0

53

+K2
M3

sw

M4.X

sw

BK 1.5Q

BK 1.5Q

15
31b

S3.X1

+K2
XMSP6a

M9.X

31

BK 1.5Q

M3.X
+K2

+K4
M9
0

53

0 J 1

31

53a

53b

S3.X2

2
7/7

31b

M9.X

+K2
XMSP6a

+K2
XMSP6a

WH 1.5Q

+K1
M2

6/7

53a

+
wsbl

swbl

bl

wsbl

1
53c

53

+K2
* M3.X

1
+

31b

+K2
M3.X

swbl

+K2
M3.X

*
M4.X

bl

1/7

M2.X2

M2.X1

S3
+K1

WH 1.5Q

+K2
XMSP6a

INFORMATIONVON
Ident.Nr.8920980
Zeich.Nr.460901000000
GLTIGBISSERIENNUMMER:XXXXX

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

A4
=K
+K2

F20
15A
BU

+H2
XMSP1a

A4.X49

K.12

31

A18.X2

V59

Kl.15

+K1
K5

A18.PWM4
X2 1

A4
=K
+K2

A18
+K4

Kl.15

15

+K2
+K2
A4.X55 A4.X55
10

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

3
2
3

1
1

I 86

B10.X2
+H
=H

/39.D4

ELEKTRIKTASTATUR
CAN:
AusgangA4
Waschpumpehinten

A18.PWM3
X1 12

25

25

L550/456L586/461

+K6
X1.S

=H
+H
B10.X1
=H
+H
B10

GERTEGRUPPE:

A18
+K4

A18.X1

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

/39.D4

ELEKTRIKTASTATUR
CAN:
AusgangA3
Scheibenwischer

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

SCHEIBENWASCHANLAGEVORNE
UNDHINTENHORN
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 30
von 121

460901000005
7

WH 1.5Q

Kl.30

Kl.15

Kl.30

E2

E1
30

oder

F31A

Kl.30

KL.15

E2

oder
Kl.30

F31B

30

KL.15

E1 A E2

E1 A E2

87a

87

10A
RD

85

86

K31B

V16

10A
RD

E1 A E2

V17

E1 A E2

87a

R31A

87

85

R31B
GND

L31A

GND

L31B

XMSP7a

Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WH 2Q
2

XMSP7a

E11b.X

+K2
XMSP6.18

OPTIONXENON
ARBEITSSCHEINWERFER
Ident.Nr.

ARBEITSSCHEINWERFERVORNEKABINE
XENONARBEITSSCHEINWERFER

WerkBischofshofenGmbH

+K3
E11b
0

BK 2Q

E11a.X

OPTIONXENON
ARBEITSSCHEINWERFER
Ersteller

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 31
von 121

460901000005
7

SW 1.5Q

+K3
E11a

SW 1.5Q

+K3
XMSP7a

E11b.X

SW 1.5Q

E11.X

A4.46.8
+K2

E11a.X

BK 2Q

+K2
XMSP6.18

WH 2Q

WH 2Q
1

+K3
E11

E10b.X

1
1

SW 1.5Q

E10a..X

E11.X

+K3
E10b
0

SW 1.5Q

WH 2Q

2
SW 1.5Q

1
2

SW 1.5Q

+K3
XMSP7a

+K4
X22a.B
X22a.S

A4.46.4
+K2

+K3
E10a

E10.X

E10b.X

+K3
E10

E10a..X

G.8

WH 2Q

WH 2Q

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A4.X46

G.7

SW 1.5Q

+K4
X22a.B
X22a.S

A4.X46

G.4

A4.X46

G.3

A4.X46

X2 5
A18.PWM8
=K
A
+K4
ARBEITSSCHEINWERFERVORNE
A18
/100.E3
AUSGANGA8
CAN:
ELEKTRIKTASTATUR

A18.X2

GND

GND

Zustand

86

K31A

E10.X

Kl.15

L550/456L586/461

E1

ARBEITSSCHEINWERFERVORNE

GERTEGRUPPE:

A4
=K
+K2

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

A4.X58

U.5

A4.X58

Verb.

=K+K2A4.X58:7

OLE3
U.8

A4
=K
+K2

WH 1.5Q
E2

E1
30

oder

F32A

Kl.30

KL.15

V32C

E2
oder

Kl.30

F32B

KL.15

V18

10A
RD

E1 A E2

E1 A E2

87a

87

85

10A
RD

E1 A E2

30

E1 A E2

R32A

86

K32B

V19

R32B

GND

L32A

87a

L32B

87

85

GND

/33.A7

GND

X58

GND

Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

10

WH 2Q
14

WH 2Q
WH 2Q
4

BK 2Q

+H2
XMSP1a

WerkBischofshofenGmbH

ZeichNr.

Ident.Nr.

ARBEITSSCHEINWERFERHINTENHECK
3

+H
X16.B
X16.S

BK 2Q

E17.X

BK 2Q
Ersteller

3
2

+H2
XMSP1a

WH 2Q
1

+H1
E17

E16

+H
X16.B
X16.S

E17.X

E16.X

X1.S

E16.X

13

11
11
1

+H
X16.S
X16.B

X2 6
A18.PWM9
=K
A
+K4
A18ARBEITSSCHEINWERFERHINTEN
/100.E3
AUSGANGA9
CAN:
ELEKTRIKTASTATUR

G.10

13

+K6
X1.S
X1.B

X1.S

A18.X2

A4.X46

G.9

WH 2Q

+H
X16.S
X16.B

A4.X46

G.6

WH 2Q

+K6
X1.S
X1.B

A4.X46

12

G.5

WH 2Q

A4.X46

WH 2Q

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

86

K32A

Zustand

Kl.15

Kl.30

Kl.15

Kl.30

L550/456L586/461

E1

BK 2Q

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

ARBEITSSCHEINWERFERHINTENAMHECK

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

8920980

Anlage
Ort
Blatt 32
von 121

460901000005
7

+K2
A4.X58
U7

A4
=K
+K2

E1
30

oder

F33A

Kl.30

KL.15

X58

KL.15

V20

10A
RD

E1 A E2

E1 A E2

87a

87

10A
RD

85

E1 A E2

30

E1 A E2

R33A

86

K33B

V21

R33B

GND

L33A

87a

L33B

87

85

GND
GND

GND

+K3
XMSP7a
Ersteller
Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

10
10

1.5Q
1
2

+K3
X28a.S

1.5Q

E13.b.X

Ident.Nr.

ZeichNr.

BK 2Q

+K3
XMSP7a

WerkBischofshofenGmbH
4

+K3
E13.b

WH 2Q 12
WH 2Q

1
1
1

E13.b.X

1.5Q

X28a.S
+K3

1.5Q
2

+K3
X29.S
X29.B

ARBEITSSCHEINWERFERHINTENKABINE
3

E13a.X

BK 2Q

+K3
XMSP7a

ARBEITSSCHEINWERFER
DOUBLE

+K3
X28.S
X28.B

G.12

+K3
E13a

SW 1.5Q

E13.X

A4.X46

11
WH 2Q

9
9

WH 2Q
1

E13a.X

1.5Q

+K3
X26a.S

+K3
X29.B
X29.S

1
2

E12.b.X

+K4
X22a.B
X22a.S

+K3
E13

BK 2Q

+K3
XMSP7a

G.11

SW 1.5Q

1.5Q

E13.X

=K

A4.X46

+K3
E12.b

1.5Q

SW 1.5Q

=K

X27.S
X27.B

+K4
X22a.B
X22a.S

+K3
X28.B
X28.S

E12a.X

ARBEITSSCHEINWERFER
EINFACH

WH 2Q

+K3
E12a

+K3
X26.S
X26.B

1
1

E12.X

E12.b.X

1.5Q

E12a.X

+K3
E12

X26a.S
+K3

=K
+K3
X27.B
X27.S

ARBEITSSCHEINWERFER
DOUBLE

E12.X

G.2

7
7
1

WH 2Q

+K4
X22a.B
X22a.S

SW 1.5Q

=K
+K3
X26.B
X26.S

A4.X46

WH 2Q

G.1

ARBEITSSCHEINWERFER
EINFACH

+K4
X22a.B
X22a.S

A4.X46

WH 2Q

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Zustand

Kl.30

F33B

BK 2Q

oder

K33A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

V33C

E2

86

/32.C8

E2

Kl.15

Kl.30

Kl.15

Kl.30

L550/456L586/461

E1

ARBEITSSCHEINWERFERHINTENAMKABINENDACH

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

WH 1.5Q

8920980

Anlage
Ort
Blatt 33
von 121

460901000005
7

ELEKTRIKTASTATUR
CAN:
/100.D3
AUSGANGA2
A18 RUNDUMKENNLEUCHTE
+K4
A
=K
A18.PWM2
X1 11

=K

S212
+K4

10

S212.X2

+K2
XMSP6e

A4
=K
+K2

=K
+K2
K10

E
210

S212.X1

86

F74

S212.X2

V57

87a

87

85

WH 1.5Q

Datum

Name

Datum

WH 2.5Q

R6b
2

Splice.X12
+K3

2
1

R12.X2

BK 2.5Q

+K2
XMSP6.13

Ident.Nr.
ZeichNr.

BK 2.5Q

R6b.X

R6a

RUNDUMKENNLEUCHTESPIEGELUND
HECKSCHEIBENHEIZUNG
4

WH 2.5Q

WH 2.5Q

=K+K4S212.X2:9
1
Verb.

+K3

OPTIONSPIEGELHEIZUNG

WerkBischofshofenGmbH

H.2

R12.X1
+K2
R12

+K3

R6a.X

R6b.X

OLE4

WH 1.5Q
X1.37

R6a.X

WH 1.5Q
DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

=K

WH 2.5Q

BK 2.5Q

XMSP7b

+K3
Splice.X11

BK 2.5Q

H22.X2

/26.A8

RUECKFAHRSCHEINWERFER

/26.A8

+K3
H22

36

35
1

H22.X1

X1.37

WH 1.5Q

+K4
X22a.B
X22a.S

WH 1.5Q

+K6

+K4
X22a.B
X22a.S

=K

WH 1.5Q

WH 1.5Q

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

A4.X47

H.1

36

=K
+K6
X2.S

A4.X47

WH 2.5Q

GND

L.10
WH 1.5Q

WH 1.5Q
15

+K6
X1.S

WH 1.5Q

A4.X50

L.9

35

A4.X50

10

A4.X55
R.8

nderung

L74

GND

Ausgabe

85
GND

R74

L25

Datum

87

GND

R25

Ersteller

86

V58

87a

30

15A
BU

K9
10A
RD

Kl.15

10

12

Kl.30

S212.X1

+K2
A4.X50.12a

A4.X47

30

H.4

Zustand

ELEKTRIKTASTATUR
CAN:
/100.D3
AUSGANGA5
A18 HECKSCHEIBENHEIZUNG
+K4
A
=K
A18.PWM5
X2 2

BK 1.5Q

F25

WH 1.5Q

RD 1Q

WH 1.5Q

S212a

11

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

A4
=K
+K2

OptionRUECKFAHRWARNEINRICHTUNG
OPTISCHWAHLWEISERUECKWAERTSFAHRTAKTIV

BK 1.5Q

A4.X50

A18.X2

L.12

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A18.X1

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

+K2
XMSP6c

8920980

Anlage
Ort
Blatt 34
von 121

460901000005
7

RD 2.5Q
WH 1.5Q

S.5
+K2
A4.X56

=K
T1.X

S.9
+K2
A4.X56

O.5

A4.X53

RD 2.5Q
WH 1.5Q
WH 1.5Q

C.7

A4.X42

=K
4

A4.X56
S.7
+K2

XMSP6a
+K2

+K3
A3

BK 1.5Q

5
BK 1.5Q

WH 1.5Q

12
RD 0.75Q

+K3
B11l
0

STECKDOSE12V

ZIGARETTEN
ANZNDER
24V

B11r.X1

2
B11l.X2

B11r.X2
+
0
B11r
+K3

B11l.X1
1

2
+

+K3

X70.X2

W1

+ LSli
5
6

2
RD<>BNRD
BK<>BN

1
1

BK 0.75Q

RD 0.75Q
+

X70.X1
+K5
X70

+ LSre
3
4

A3.X2

4
+

RADIO

WH 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

IGN

3
BK 1.5Q

A3.X1

+K4
X71

RD 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q
WH 1.5Q
BK 1.5Q

A4.X56
S.3
+K2

+K4
X22a.B
X22a.S
+K4

BK 0.75Q

O.3

+K4
X22b.S
X22b.B

12

A4.X53

GND

GERTEGRUPPE:

GND

BK 1.5Q

L76
RD 1.5Q

L75

11

R76

11

R75

BK 1.5Q

85

GND

R.6

=K

L30

A4.X55

87

B
A

87a

=K

/20.B8
F8Kl.58

=K

RD 1.5Q

R30

=K

10A
RD

WH 1.5Q

V3

WH 1.5Q

K12

F76

10A
RD

WH 1.5Q

F75

86

T1.X

Kl.30
15A
BU

L550/456L586/461

30

F30

+K2
XMSP6a

12V

0
E

T1

+K2

A4
=K
+K2

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A4
=K
+K2

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

24V

A4
=K
+K2

BK 2.5Q

BK 2.5Q

RD 2.5Q

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

ZIGARETTENANZNDERSTECKDOSE12VRADIO
LAUTSPRECHER

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 35
von 121

460901000005
7

R120

A11.X1

+K4
A11

20
A

/101.D4

13

10
11

MP

12
0

90

40

check

50

mph

A13.X2
+K1

A13

/101.D4

A11
+K4

HAUPTTASTATUR
CAN:
CAN_High
CAN_High
A
A11.CAN_High
X1 3

/91.C1

A15
+K2
=K

+H1

MASTERMODUL
CAN:
/91.C1

CANLOW3
A
A15.CAN3L
.CAN.X 2

A15
+K2
=K

CANHIGH3
A
A15.CAN3H
.CAN.X 7

Ausgabe
Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

2
2

A19.X2
+K4

X1 4
A19.CAN_Low
A
+K4
CAN_Low
A19
/104.C4
CAN_Low
CAN:
OPTIONSTASTATUR

4 RxD

3 TxD

+H1
B50.X2
1 TxD+

10014589

+H1
B50.X1
+H1
X57.S

GN
OG
GNWH
OGWH

0.23
0.23
0.23
0.23

A
B

14

TxD 2

3
7

A19.X1

X1 7
A19.CAN_High
A
+K4
CAN_High
A19
/104.D4
CAN_High
CAN:
OPTIONSTASTATUR

RxD 6

A19.X1

TxD+ 1

A21.X1

=K
+K2
LAN2
RxD+ 3

A21.X1

2 RxD+

RD 1Q

BU 1Q

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
/102.C2
CAN1_HighOUT
CAN1_HighOUT
A
A21.CAN1
X1 17

RD 1Q

A19.X1

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
/102.C2
CAN1_LowOUT
CAN1_LowOUT
A
A21.CAN1
X1 16

X57.B
+H1

X1 3
A19.CAN_High
A
+K4
CAN_High
A19
/104.C4
CAN_High
CAN:
OPTIONSTASTATUR

+K4

+K4

+K4

RD 1Q
BU 1Q

WH 1Q
BK 1Q

LAN2
Ident.Nr.

ANZEIGEEINHEIT
CANBUS3

WerkBischofshofenGmbH
3

A22.X1

X1 8
A19.CAN_Low
A
+K4
CAN_Low
A19
/104.D4
CAN_Low
CAN:
OPTIONSTASTATUR

BK 1Q

WH 1Q

+K2
XMSP6c

Datum

A19.X1

LAN3

BK 1Q

WH 1Q

+K2
A13a.X.S
A13a.X

F.11

A4.X45

WH,WH 0.5Q,1Q

11

+K2
Splice.X14

GND

Ersteller

Splice.X13
+K2

L10

A22
+K4

HEIZ/KLIMA
CAN:
CAN_High
CAN_High
A
A22.CAN_High
X1 3

X1 14
A21.CAN1
A
+K4
CAN1_HighINPUT
A21
/102.C2
CAN1_High
CAN:
HEIZ/KLIMAANLAGE

R10

/105.C2

BU 1Q

WH 1Q

A22.X1
BK 1Q

A13a.X.B.
+K2

5A
LBN

F10

Datum

A22
+K4

HEIZ/KLIMA
CAN:
CAN_Low
CAN_Low
A
A22.CAN_Low
X1 4
4

/105.C2

A22.X2

Kl.15

WH 0.5Q

0.5Q
BK

A22.X2

A4
=K
+K2

A21.X1

X1 13
A21.CAN1
A
+K4
CAN1_LowINPUT
A21
/102.C2
CAN1_Low
CAN:
HEIZ/KLIMAANLAGE

17

A22.X2

A21.X1

RD 1Q

/105.C2

BU 1Q

A22.X2

+K4
A22

X1 7
A22.CAN_High
A
CAN_High
CAN_High
CAN:
HEIZ/KLIMA

+K4
A22

A22.X1

X1 8
A22.CAN_Low
A
CAN_Low
CAN_Low
CAN:
HEIZ/KLIMA

A22.X1

RD 1Q

+K2
XMSP6a

13

16

BU 1Q

A15.CAN.X

+K1
A13

MASTERMODUL
CAN:

/105.C2

nderung

B50

CANBUS3

RD 0.5Q
BU 0.5Q

+K2
XMSP6b

A15.CAN.X

A11.X1

RD 1Q

A11.X1

rpm

hours

GERTEGRUPPE:

/101.D4

BU 1Q

time

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

HAUPTTASTATUR
CAN:
CAN_Low
CAN_Low
A
A11.CAN_Low
X1 4

+K4
A11

X1 7
A11.CAN_High
A
CAN_High
CAN_High
CAN:
HAUPTTASTATUR

BK 1.5Q

3/

STOP

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A11.X1

1/2

1/

A13.X1.B

km/h

+K1

Zustand

A11
+K4

A
100

X1 8
A11.CAN_Low
A
CAN_Low
CAN_Low
CAN:
HAUPTTASTATUR

L550/456L586/461

23

30

40

1/1

120

/101.E4

PROJ: GGSERIE6L550L586

1
2
3
4
5
6
7
8
9

+K1
A13.X1.S
CANABSCHLUSSWIDERSTAND
2

120Ohm

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 36
von 121

460901000005
7

W156 +WL005 RD
W156 +WL005 BU

GERTEGRUPPE:

A11.X1

+K4
A22.X1

W156 +WL006 BU

A11.X1

A11.CAN_High
X1 3

+K4
A22.X1

X1 8
A22.CAN_Low
CAN_Low
/43.C2
CAN_Low
CAN:
HEIZ/KLIMATASTATUR
HEIZ/KLIMATASTATUR
CAN:
/43.C2
CAN_Low
A22
CAN_Low

/42.C4
GND

11

/41.C4

/41.C4

A21
+K4

+K4
A19

/42.C4

A21.X1

A19.X1
+K4
A19

CAN_High
CAN_High
CAN:
OPTIONSTASTATUR

/42.C4

X1 14
A21.CAN1

+K4
A21

/41.C4

/41.D4

A21
+K4

CAN1_HighIN
CAN1_HighIN
CAN:
HEIZ/KLIMAANLAGE
HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
CAN1_HighOUT
CAN1_HighOUT

A21.CAN1
X1 17

A21.X1

A19.X1

X1 4
A19.CAN_Low
CAN_Low
CAN_Low
CAN:
OPTIONSTASTATUR

X1 3
A19.CAN_High

+K4
A19

/42.C4

CAN_High
CAN_High
CAN:
OPTIONSTASTATUR
E

A4.X45

+K2
XMSP6b

A19.X2

F.11

W156 +WL036 RD
2

W156 +WL036 BU

INFORMATIONVON
Ident.Nr.8920980
Zeich.Nr.460901000000
GLTIGBISSERIENNUMMER:XXXXX

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

A21.X1

A21.CAN1
X1 16

X1 7
A19.CAN_High

CAN_Low
CAN_Low
CAN:
OPTIONSTASTATUR

A15.CAN3H
.CAN.X 7

A15..CAN.X

CAN1_LowIN
CAN1_LowIN
CAN:
HEIZ/KLIMAANLAGE
HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
CAN1_LowOUT
CAN1_LowOUT

W156 +WL045 RD

+K4
A19.X1

X1 8
A19.CAN_Low

+K4
A19

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

W156 +WL045 BU

Kl.15

+K4
A19.X1

+K4
A21

A22.CAN_High
X1 3

A22.X1
+K4

CANHIGH3

X1 13
A21.CAN1

+K4
A22.X1
+K4

F10
5A
LBN

A21.X1

CAN_High
/43.C2
CAN_High
CAN:
HEIZ/KLIMATASTATUR
HEIZ/KLIMATASTATUR
CAN:
/43.C2
CAN_High
A22
CAN_High

A22.CAN_Low
X1 4

A15..CAN.X

+K4
A22

WH 0.5Q

BK 0.5Q

+K4
A4
=K
+K2

A15.CAN3L
.CAN.X 2

X1 7
A22.CAN_High

+K4
A22

A15
+K2

A11.CAN_Low
X1 4

/33.C1
CANLOW3

W156 +WL010 RD

A15
+K2

14

/33.C1

17

A11
+K4

W156 +WL034 RD

/40.C4

A11
+K4

/40.C4

+K2
XMSP6a

W156 +WL010 BU

rpm
time
hours

MasterModul
CAN:

13

3
3

STOP

MasterModul
CAN:

16

W156 +WL034 BU

A13.X2
+K1

BK 1.5Q

3/

CAN_High
CAN_High
CAN:
HAUPTTASTATUR
HAUPTTASTATUR
CAN:
CAN_High
CAN_High

/40.C4

+K4
A11

CAN_Low
CAN_Low
CAN:
HAUPTTASTATUR
HAUPTTASTATUR
CAN:
CAN_Low
CAN_Low

W156 +WL006 RD

40

1/

A13.X1

check

10

L550/456L586/461

mph
km/h

/40.C4

MP

1
1/2

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

A
12

50

40

11

1/1

100
90

120

A
13

X1 7
A11.CAN_High

30

20

+K1
A13

+K4
A11

A
23

3
2

A11.X1

X1 8
A11.CAN_Low

A11.X1
A

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

ANZEIGEEINHEIT
CANBUS3
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 37
von 121

460901000005
7

NEU

MASTERMODUL
CAN:

MASTERMODUL
CAN:

A15.CAN.X

A15
+K2
=K

CANHIGH1
A
A15.CAN1H
.CAN.X 5

A15.CAN.X

CANLOW1
A
A15.CAN1L
.CAN.X 4

=K
RD 1Q

=K
BU 1Q

L550/456L586/461

A16c.X1

B
2

A16bX1.43.57
+H3

44

39

RD 1Q

BU 1Q

RD 1Q

CANBUS1

A16bX1.43.57
+H3

39

38
38

X1.S
X1.B

BU 1Q

OUTPUTMODUL1

OUTPUTMODUL2

INPUTMODUL1

INPUTMODUL3

GERTEGRUPPE:

/92.C5

X1 43
A16a.CAN_Low
D
CANLOW>CANENDE
CANLOW
CAN:
INPUTMODUL1

X1 57
A16a.CAN_High

+H3
A16a
/92.D5

CANHIGH>CANENDE
CANHIGH
CAN:
INPUTMODUL1

/92.C5

+H3
A16a.X1.44

X1 58
A16a.CAN_High

+H3
A16a

/94.D5

A16c
+H3

58

A16c.CAN_High
X1 57

A16c.X1

57

A16a.X1

A16c.X1

INPUTMODUL3
CAN:
CANHIGH
CANHIGH>CANENDE

RD 1Q

44

58

/94.C5

A17a.CAN_High
X1 57

A17a.X1

X1 44
A16a.CAN_Low
D
CANLOW
CANLOW
CAN:
INPUTMODUL1

+H3
A16a

INPUTMODUL3
CAN:
CANLOW
CANLOW>CANENDE
D
A16c.CAN_Low
X1 43

A16c
+H3

CANHIGH
CANHIGH
CAN:
INPUTMODUL3

/94.D5

+H3
XA16a.X1.58

E
1

A16a.X1

/96.D5

A17a
+H3

BU 1Q

A16a.X1

A17a.X1

RD 1Q

A700D.X2

A16a.X1

A17a
+H3

A700D.CAN1H.1
X2 8

BU 1Q

A700D.X2

/96.C5
CAN1HIGH

OUTPUTMODUL1
CAN:
CANHIGH
CANHIGH>CANENDE

/94.C5

+H3
A16c

43

/99.C6

A700D
+M

OUTPUTMODUL1
CAN:
CANLOW
CANLOW>CANENDE
D
A17a.CAN_Low
X1 43

+H3
A16c

BU 1Q

MOTORECU
CAN:

/96.D5

CANHIGH
CANHIGH
CAN:
OUTPUTMODUL1

X1 58
A16c.CAN_High

MOTORECU
CAN:

+H3
A17a

57

CAN:
MOTORECU

A700D.CAN1L.2
X2 9

+H3
A16a

/96.C5

CAN:
MOTORECU

CAN1LOW

+H3
A17a

X1 44
A16c.CAN_Low
D
CANLOW
CANLOW
CAN:
INPUTMODUL3

RD 1Q

/99.C6

/99.C6

A700D
+M

CAN1RES

A16c.X1

X1 58
A17a.CAN_High

58

/99.C6

+M
A700D

A17a.X1

43

CAN1LOW

X1 44
A17a.CAN_Low
D
CANLOW
CANLOW
CAN:
OUTPUTMODUL1

57

+M
A700D

A17a.X1

X2 54
A700D.CAN1R

44

A700D.X2

X2 40
A700D.CAN1L.1

54

40

A700D.X2

PROJ: GGSERIE6L550L586

/91.C1

A15
+K2
=K

+K6
X1.S
X1.B

43

BU 1Q

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

ALT

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

/91.C1

1Konsole
2OutputModul1A17a
3OutputModul2A17b
4InputModul4A16d(Option)
5OutputModul4A17d(Option)
6InputModul3A16c(Option)
7OutputModul3A17c(Option)
8InputModul1A16a

CANHIGH
CANHIGH
CAN:
INPUTMODUL1

/92.D5

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

CANBUS1
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 38
von 121

460901000005
7

OUTPUTMODUL1

+H3
A17b
/97.C5

A16d.CAN_High
X1 57

RD 1Q

A17b
+H3

NEU

1Konsole
2OutputModul1A17a
3OutputModul2A17b
4InputModul4A16d(Option)
5OutputModul4A17d(Option)
6InputModul3A16c(Option)
7OutputModul3A17c(Option)
8InputModul1A16a

BU 1Q

/98.E2

+H3
A17c
/98.C5

57

RD 1Q

43

/98.D5

A17c
+H3

A17c.X1

44

58

OUTPUTMODUL3
CAN:
CANLOW
CANLOW
D
A17c
44 X1

/98.C5

A17c
+H3

A17c.X1

59

59

58

OUTPUTMODUL2
CAN:
CANLOW
CANLOW>CANENDE
D
A17b.CAN_Low
X1 43

A17b.X1

BU 1Q

RD 1Q

RD 1Q

A17b.X1

X1 44
A17b
D
CANLOW
CANLOW
CAN:
OUTPUTMODUL2

58

BU 1Q

A17b.X1

INPUTMODUL4
CAN:
CANHIGH
CANHIGH>CANENDE

+K
A17b.X1.58

X1.S
X1.B

44

58

CANBUS2

/97.C5

+K
A17b.X1.44

+H3
A17c

CAN:
MASTERMODUL

CANHIGH
CANHIGH
CAN:
INPUTMODUL4

A16d.X1

OUTPUTMODUL3
CAN:
CANHIGH
CANHIGH

X1 58
A17b.CAN_High

+H3
A17b

CANHIGH
CANHIGH
CAN:
OUTPUTMODUL2

/97.D5

OUTPUTMODUL2
CAN:
CANABSCHLUSS
CANENDE>PIN43

/97.E2

A17b
+H3

A17b.CAN_Res
X1 29

A17b.X1

57

/95.D5

A16d
+H3

43

/95.C5

A16d
+H3

RESERVE
CANABSCHLUSS
CAN:
OUTPUTMODUL3

A17c.X1

43 X1
A17c.CAN_Low
D
CANLOW>CANENDE
CANLOW
CAN:
OUTPUTMODUL3

A17b.X1

+H3
A17b.X143a

57 X1
A17b.CAN_High
CANHIGH>CANENDE
CANHIGH
CAN:
OUTPUTMODUL2

+H3
A17b
/97.D5

29

INPUTMODUL4
CAN:
CANLOW
CANLOW>CANENDE
D
A16d.CAN_Low
X1 43

/95.D5

A16b.X1

43

/95.C5

/91.C1
CAN:
MASTERMODUL

X1 58
A16d.CAN_High

+H3
A16d

+K6
X1.S
X1.B

57

+H3
A16d

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A16d.X1

X1 44
A16d.CAN_Low
D
CANLOW
CANLOW
CAN:
INPUTMODUL4

A16d.X1

44

A16d.X1

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

/91.C1

A16b.CAN_High
X1 57

A17c.X1

29 X1
A17c.CAN_Res

A17c.CAN_High
58 X1

.CAN.X 6
A15.CAN2H
A
CANHIGH2

=K
+K2
A15

/93.D5

A16b
+K2

BU 1Q

RD 1Q

A15.CAN.X

.CAN.X 3
A15.CAN2L
A
CANLOW2

=K
+K2
A15

A16b.X1

INPUTMODUL2
CAN:
CANHIGH
CANHIGH>CANENDE

A15.CAN.X

+K
RD 1Q

+K

INPUTMODUL2
CAN:
CANLOW
CANLOW>CANENDE
D
A16b.CAN_Low
X1 43

58

A16b.X1

A17b..X1.43.57

A17b..X1.43.57

/93.C5

A16b
+K2

A16b.CAN_High
X1 58

BU 1Q

A16b.X1

/93.D5

A16b
+K2

44

/93.C5

INPUTMODUL2
CAN:
CANHIGH
CANHIGH

58

INPUTMODUL2
CAN:
CANLOW
CANLOW
D
A16b.CAN_Low
X1 44

43

29

WH 1Q

OUTPUTMODUL2

L550/456L586/461

A16b
+K2

BU 1Q

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

INPUTMODUL1

INPUTMODUL3

ALT

WH 1.5Q

MONTAGEOUTPUTMODUL3
CANABSCHLUSS
(DRAHTBRCKE)
ENTFERNEN!

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

CANBUS2
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 39
von 121

460901000005
7

VERSORGUNGELEKTRIKTASTATUR

VERSORGUNGHAUPTTASTATUR

/28.A5 F07Kl.30

Kl.15

Kl.30

XMSP6b
+K2

R71

XMSP6b
+K2

C.4

BK 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

C.6

WH 1.5Q

WH,WH 1.5Q,1.5Q

A4.X42

* A4.X42

RD 1.5Q

GND

WH 1.5Q

X1 1
A18.Kl15
=K
A
+K4
INFORMATIONSEINGANG
A18
/100.C3 INFORMATIONSEINGANG
CAN:
ELEKTRIKTASTATUR

A18.X1

X1 5
A18.Kl30
=K
A
+K4
VERSORGUNG
A18
/100.C3
VERSORGUNG
CAN:
ELEKTRIKTASTATUR

A18.X1

X1 2
A18.GND
=K
A
+K4
ANSPEISUNGMASSE
A18
/100.C3
ANSPEISUNGMASSE
CAN:
ELEKTRIKTASTATUR

=K
+K4
A11
/101.D4

A11.X1

A11.X1
A18.X1

GERTEGRUPPE:

L71

X1 1
A11.Kl15
A
+24V
VERSORGUNG
CAN:
HAUPTTASTATUR

=K
+K4
A11
/101.D4

L550/456L586/461

X1 2
A11.GND
A
ANSPEISUNGMASSE
ANSPEISUNGMASSE
CAN:
HAUPTTASTATUR

XMSP6c
+K2

X1 1
A19.Kl15
A
+K4
A19 INFORMATIONSEINGANG
/104.C4 INFORMATIONSEINGANG
CAN:
OPTIONSTASTATUR
Ersteller
Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

+K4
A22
/105.C2

BK 1.5Q

A22.X1

X1 1
A22.Kl15
A
INFORMATIONSEINGANG
INFORMATIONSEINGANG
CAN:
HEIZ/KLIMA

/105.C2

Ident.Nr.

VERSORGUNGTASTATUREN
WerkBischofshofenGmbH
3

+K4
A22

ZeichNr.

A22.X1

X1 2
A22.GND
A
ANSPEISUNGMASSE
ANSPEISUNGMASSE
CAN:
HEIZ/KLIMA

+K4
A22
/105.C2

8920980

WH 1.5Q

A22.X1

X1 2
A19.GND
A
+K4
A19 ANSPEISUNGMASSE
/104.C4
ANSPEISUNGMASSE
CAN:
OPTIONSTASTATUR

A19.X1

BK 1.5Q

X1 5
A19.Kl15
A
+K4
VERSORGUNGKl.15
A19
/104.D4
VERSORGUNG
CAN:
OPTIONSTASTATUR

A19.X1

A19.X1

WH 1.5Q

Kl.15

/52.B6

XMSP6c
+K2

VERSORGUNGHEIZ/KLIMATASTATUR

Kl.15

/52.B6

VERSORGUNGOPTIONSTASTATUR

Zustand

10A
RD

WH 1.5Q

F71

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A4
=K
+K2

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

X1 5
A22.Kl15
A
VERSORGUNGKl.15
VERSORGUNG
CAN:
HEIZ/KLIMA
Anlage
Ort
Blatt 40
von 121

460901000005
7

VERSORGUNGMASTERMODUL

VERSORGUNGDIAGNOSESTECKER

LAN1

MASTERMODUL
CAN:

MASTERMODUL
CAN:

/91.C5

Kl.30

Kl.15

A15.COM4.X
=K

Transmit(TXD)
A
A15.TXD
.COM4.X 3

A15.COM4.X

=K

=K

F54

F35

10A
RD
A

A4.X42

F26

C
10A
RD

+K2

GND

X.LAN1

GND

A4
=K
+K2

RD 0.5Q

L35

BU 0.5Q

L54

Kl.30

R35

BK 0.5Q

R54

C.8

R26
L26

XMSP6b
+K2

SY321

GN 0.23

GND

A4.X40

10

A.9

A4.X40
A.10
RD 1.5Q

CAN:
MASTERMODUL

CAN:
MASTERMODUL

CAN:
MASTERMODUL

ETHERNET
DIAGNOSESTECKER
Ersteller
Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

+K2
X60

DIAGNOSESTECKER
Ident.Nr.

VERSORGUNGMASTER
VERSORGUNGDIAGNOSESTECKER

WerkBischofshofenGmbH
3

*9

/91.B1

=K
+K2
A15

/91.C1
CAN:
MASTERMODUL

2 .PWR.X
A15.DIGIN0
A
Kl.15

BK 1.5Q

/91.C1

=K
+K2
A15

X60b

6 .PWR.X
A15.VBat
A
Kl.30

/91.B1

.PWR.X 5
A15.Shield
A
GEHUSEMASTER

XMSP6b
+K2

WEGFAHRSPERREKl.30 /81.C6

=K
+K2
A15

A15.X
+K2

.PWR.X 1
A15.GND
A
MASSE

=K
+K2
A15

A15.X

A15.X

A15.X

A9Kl.30

RD 1.5Q

WH 1.5Q

OGWH 0.23
OG 0.23
GNWH 0.23

10

BK 1.5Q

BK 1.5Q

RD 1.5Q

XMSP6b
+K2

Zustand

A15
+K2
=K

Receive(RXD)
A
A15.RXD
.COM4.X 2

A15.COM4.X

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

A4
=K
+K2

/91.B5

A15
+K2
=K

SIGNALGround(S
A
A15.GND
.COM4.X 5

5A
HBR

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A4.X40

MASTERMODUL
CAN:

/91.B5

A15
+K2
=K

A.4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 41
von 121

460901000005
7

VERSORGUNGINPUTMODUL2

VERSORGUNGINPUTMODUL1

F43

Kl.15
E

F45

5A
VI

F44

10A
RD

10A
RD

B
A

R45

R44

L43

L45

L44

R43

GND

GND

/43.C2

GND

C
5

A4.X44

XMSP1a
+H2

+K6
X1.S
X1.B

A16a.X1

XMSP1a
+H2

BK 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

40
40

+K2
A16b
/93.D2

+K2
A16b
/93.E2

VERSORGUNG24V
VERSORGUNG24V
CAN:
INPUTMODUL2

+K2
A16b
/93.E2

X1 2
A16a.24V_logic
A
+H3
A16a VERSORGUNGLOGIKTEIL
/92.C2 VERSORGUNG24VLOGIKTEIL
CAN:
INPUTMODUL1

VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
INPUTMODUL2

+H3
A16a
/92.D2

X1 16
A16a.GND_logic
A
VERSORGUNGMASSE
MASSELOGIKTEIL
CAN:
INPUTMODUL1

A16a.X1

X1 30
A16a.24V

+H3
A16a

VBatt24V
VERSORGUNG24V
CAN:
INPUTMODUL1

/92.E2

31

A16a.X1

30

A16a.X1

X1 31
A16b.GND

A16b.X1

X1 30
A16b.24V

31

A16b.X1

X1 16
A16b.GND_logic
A
GNDLOGIKTEIL
MASSELOGIKTEIL
CAN:
INPUTMODUL2

30

A16b.X1

X1 2
A16b.24V_logic
A
+K2
A16b VERSORGUNGLOGIKTEIL
/93.C2 VERSORGUNG24VLOGIKTEIL
CAN:
INPUTMODUL2

16

WH 1.5Q

WH 1.5Q

A16b.X1

X1 31
A16a.GND

+H3
A16a
/92.E2

VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
INPUTMODUL1

WH 1.5Q

+K6
X1.S
X1.B

=H+H3A17c.X1:2,=K+K6X2.S:33

WH 1.5Q

XMSP6b
+K2

41

XMSP6b
+K2

16

+K
Splice.X1

41

WH 1.5Q

A.5

OLE7
Verb.

A4.X40

E.11

WH 1.5Q

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

11

A4.X56
+K2
S.12

/49.C2

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A4
=K
+K2

Kl.15

Kl.15

L550/456L586/461

12

A4
=K
+K2

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

VERSORGUNGINPUTMODUL1UND2
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 42
von 121

460901000005
7

VERSORGUNGOUTPUTMODUL1
Kl.15

Kl.15

Kl.15
10A
RD

B
A

R43
L43
/42.B1

F48

10A
RD

5A
VI
A

GERTEGRUPPE:

GND

R47

R48

L47

L48
GND

GND

/96.C1

+H3
A17a
/96.D1

+H3
A17a
/96.C1

+H3
A17a
/96.C1

44

WH 1.5Q

VBatt24VBANK1
Vcc24VBANK1
CAN:
OUTPUTMODUL1

A17a.X1

X1 15
A17a.24V_B2
A
+H3
VERSORGUNG24VBANK2
A17a
/96.D1
Vcc24VBANK2
CAN:
OUTPUTMODUL1

+H3
A17a
/96.D1

17

A17a.X1

X1 3
A17a.GND
A
VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

10

BK 1.5Q

44

XMSP1a
+H2

WH 1.5Q

BK 1.5Q

A17a.X1

X1 1
A17a.24V_B1

A17a.X1

X1 16
A17a.GND_logic
A
MASSELOGIKTEIL
MASSELOGIKTEIL
CAN:
OUTPUTMODUL1

+K6
X1.S
X1.B

15

XMSP1a
+H2

WH 1.5Q
16

BK 1.5Q

+H3
A17a

10

8
WH 1.5Q

+K6
X1.S
X1.B

43

/45.C2

A17a.X1

X1 2
A17a.24V_logic
A
VBatt24VLOGIK
Vcc24VLOGIKTEIL
CAN:
OUTPUTMODUL1

E.10

43

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

Splice.X2.F43KL.15

42

XMSP1a
+H2

42

OLE8
Verb.
1

WH 1.5Q

=K+K6X2.S:64
WH 1.5Q

A17a.X1

A4.X44

E.8

+K2
Splice.X2

+K6
X1.S
X1.B

A4.X44

11

A4.X56
+K2 S.11

L550/456L586/461

F47

F43

Kl.15

X1 17
A17a.GND
A
VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

/72.C1

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A4
=K
+K2

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

ANSPEISUNGLOGIK

ANSPEISUNGBANK1

ANSPEISUNGBANK2

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

VERSORGUNGOUTPUTMODUL1
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 43
von 121

460901000005
7

VERSORGUNGOUTPUTMODUL1

R52

L59

L60

L51

L52

GND

+H3
A17a
/96.E1

VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

/96.E1

+H3
A17a
/96.C1

ANSPEISUNGBANK4

+H3
A17a
/96.D1

11

BK 1.5Q1

A17a.X1

X1 14
A17a.24V_B3
A
VBatt24VBk3M2>35
Vcc24VBANK3
CAN:
OUTPUTMODUL1

+H3
A17b
/97.E2

ANSPEISUNGBANK3

51
51
34

1
/97.E2

VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

+H3
A17b
/97.C2

X1 12
A17b.GND
A
VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

ANSPEISUNGBANK4

+H3
X93.S
X93.B

35

A17b.X1

X1 26
A17b.GND

+H3
A17b

A17a.X1.35

WH 1.5Q

XMSP1b
+H2

A17b.X1

X1 28
A17b.24V_B4
VBatt24VBk4>M1>33
Vcc24VBANK4
CAN:
OUTPUTMODUL2

WH 1.5Q
WH 1.5Q

XMSP1b
+H2

WH 1.5Q

A17b.X1

/96.F1

A17a
+H3

VERSORGUNGDO2
VccDIGITALAUSGANG2
CAN:
OUTPUTMODUL1
OUTPUTMODUL1
CAN:
DIGITALAUSGANG2
2.ASTPUMPE2>M2>14
QBdrFnrP2SwOff
A17a.DO2
X1 35

A17a.X1.33

33

+H3
X92.S
X92.B

WH 1.5Q
/96.E1

28

1
35

+H3
X91.S
X91.B

DRAHTBEZEICHNUNG
A17b.X1:28<>A17a.X1:33

X1 12
A17a.GND
A
VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

+H3
A17a

WH 1.5Q
WH 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

A17a.X1

X1 26
A17a.GND

+H3
A17a

12

26

BK 1.5Q

A17a.X1

X1 28
A17a.24V_B4

XMSP1b
+H2

=H
+H3
R103

X1 34
A17a.V_DO2

A17a.X1.45
+H3

3K3/1W

32

WH 1.5Q

A17a
+H3

BK 1.5Q 1

50
50

46
46

/96.E1

A17b.X1.35

14

1
33

XMSP1b
+H2

VBatt24VBk4M2>33
Vcc24VBANK4
CAN:
OUTPUTMODUL1

/96.E1

=H
+H3
R102

VERSORGUNGDO1
VccDIGITALAUSGANG1
CAN:
OUTPUTMODUL1
OUTPUTMODUL1
CAN:
DIGITALAUSGANG1
2.AST>M2>28
QBadJoySafetyOff
A17a.DO1
X1 33

WH 1.5Q
WH 1.5Q

WH 1.5Q

A17a.X1

+H3
A17a

A17a.X1.31
+H3

A17a.X1

A17b.X1

+H3
A17b
/97.D2

14

A17b.X1.33

X1 32
A17a.V_DO1

A17a.GND_DO2
X1 45

DRAHTBEZEICHNUNG
A17b.X1:14<>A17a.X1:35

VERSORGUNGDO2
/97.E2 VccDIGITALAUSGANG2
CAN:
OUTPUTMODUL2
OUTPUTMODUL2
CAN:
/97.F2
DIGITALAUSGANG2
A17b 2.ASTGETRIEBE>M1>14
+H3
QBdrTraGSecSwOff
A17b.DO2
X1 35

A17a.GND_DO1
X1 31

/96.C5

A17a
+H3
=H

+K6
X1.S
X1.B

OUTPUTMODUL1
CAN:
MASSE
RESERVE

12

WH 1.5Q
WH 1.5Q

+H3
X90.S
X90.B

1.5Q

+H3
A17b

OUTPUTMODUL1
CAN:
MASSE
RESERVE

BK 1.5Q

X1 34
A17b.V_DO2

A17b.X1.45
+H3

A17a.X1

/96.E1

A17a
+H3
=H

WH 1.5Q

3K3/1W

A17b.X1

=H
+H3
R101

+K6
X1.S
X1.B

WH
34

A17b.GND_DO2
X1 45

A17b.X1.31
+H3

BK 1.5Q

=H
+H3
R100

VERSORGUNGDO1
VccDIGITALAUSGANG1
CAN:
OUTPUTMODUL2
OUTPUTMODUL2
CAN:
DIGITALAUSGANG1
2.ASTPUMPE1>M1>2
QBdrFnrP1SwOff
A17b.DO1
X1 33
1

A17b
+H3

A17b.GND_DO1
X1 31

C.11

WH 1.5Q

+K6
X1.S
X1.B

DRAHTBEZEICHNUNG
A17a.X1:14<>A17b.X1:35

/97.E2

/97.C5

A17b
+H3

A4.X42

C.3

OUTPUTMODUL2
CAN:
MASSE
RESERVE

GND

A4.X42

D.5

3K3/1W

/97.E2

GND

A4.X43

3K3/1W

WH 1.5Q

+H3
A17b

R51

OUTPUTMODUL2
CAN:
MASSE
RESERVE

X1 32
A17b.V_DO1

Kl.15

WH 1.5Q

32

A17b.X1

10A
RD

R60

BK 1.5Q 1

45
45

/97.E2

A17b
+H3

F52

10A
RD

A
E

R59

A4.X43

GERTEGRUPPE:

F51

10A
RD

WH 1.5Q

+K6
X1.S
X1.B

BK 1.5Q

L550/456L586/461

F60

10A
RD

D.4

28

A4
=K
+K2

GND

DRAHTBEZEICHNUNG
A17a.X1:28<>A17b.X1:33

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Kl.15

F59

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

Kl.15

VERSORGUNGOUTPUTMODUL2

26

A4
=K
+K2

Kl.15

X1 14
A17b.24V_B3
A
VBatt24VBK3>M1>35
Vcc24VBANK3
CAN:
OUTPUTMODUL2

ANSPEISUNGBANK3

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

VERSORGUNGOUTPUTMODUL1UND2
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 44
von 121

460901000005
7

VERSORGUNGOUTPUTMODUL2
A4
=K
+K2

Kl.15

Kl.15

L550/456L586/461

F56

10A
RD

10A
RD

GERTEGRUPPE:

R55

R56

L55

L56

GND

GND

+H3
A17b
/97.C2

+H3
A17b
/97.D2

+H3
A17b
/97.C2

ANSPEISUNGLOGIK

WH 1.5Q

+H3
A17b
/97.C2

49

A17b.X1

X1 3
A17b.GND
A
VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

+H3
A17b
/97.D2

BK 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

A17b.X1

X1 15
A17b.24V_B2
A
VBatt24VBANK2
Vcc24VBANK2
CAN:
OUTPUTMODUL2

ANSPEISUNGBANK1

49

48

+K6
X1.S
X1.B

48

X1 1
A17b.24V_B1
A
VBatt24VBANK1
Vcc24VBANK1
CAN:
OUTPUTMODUL2

XMSP1b
+H2

A17b.X1
+H3
A17b
/97.D2

17

A17b.X1

X1 16
A17b.GND_logic
A
MASSELOGIKTEIL
MASSELOGIKTEIL
CAN:
OUTPUTMODUL2

A4.X43
+K2 D.6
=K

15

16

BK 1.5Q

WH 1.5Q

+K6
X1.S
X1.B

A17b.X1

X1 2
A17b.24V_logic
A
VBatt24VLOGIKTEIL
Vcc24VLOGIKTEIL
CAN:
OUTPUTMODUL2

XMSP1b
+H2

XMSP1b
+H2

Splice.X2.F43KL.15

WH 1.5Q

A.12

WH 1.5Q

A17b.X1

A4.X40

/43.C3

12

VERSORGUNGOUTPUTMODUL2

F55

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

X1 17
A17b.GND
A
VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

ANSPEISUNGBANK2

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

VERSORGUNGOUTPUTMODUL2
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 45
von 121

460901000005
7

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

L22

9
10

S43.X2

BK 1.5Q

BK 1.5Q

E200.X

+H3
A17b
/97.F2

+H3
A17b
/97.F2

+H3
A17aRUECKFAHRWARNEINRICHTUNG

VBattD04
VccDIGITALAUSGANG4
CAN:
OUTPUTMODUL2

/90.D5

MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

GNDBACKUPALARM
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

+H3
A17b

+K2
XMSP6a

/97.D5

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

OUTPUTMODUL2RUECKFAHRWARNEINRICHTUNG
UNDABSCHALTBAR

WerkBischofshofenGmbH
3

20

WH 1.5Q
B12.1

10

54 X1
A17b.GND_DO4

/26.D1

X1 38
A17b

VBattDO3
VccDIGITALAUSGANG3
CAN:
OUTPUTMODUL2

A17b.X1

X1 54
A17a.GND_DO4

BK 1.5Q

=H
+H3
A17a.X1.54

BREMSLICHT

X1 36
A17b.V_DO3

E200.X

54

GND

Kl.15

+K4
E200

10A
RD

R49
L49

A17b.X1

+K6
X1.S
X1.B

20

B16b.X

C
WH 1.5Q

1
2

=K+K4S43.X2:9

+H5
2 B16a.X1

A17b.X1

WH,WH 1.5Q,1.5Q

OLE9
Verb.

B16b.X

+H5

A4.X44

WH 1.5Q

WH 1.5Q
1

BK 1.5Q

F49

+K2
XMSP6d

+H5
B16

B16.X

WH 1.5Q

10

52
52

A4
=K
+K2
WH 1.5Q

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

+H5
B16

H22a.X2

=K
+K2
A4.X43

1
1

+H1
H22a

R22

WH 1.5Q

21
21

10

WH 1.5Q

WH 1.5Q
53
53

+K6
X1.S
X1.B

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

B16a.X1
B16.X

10A
RD

GND

C.5

H22a.X1

F22

S43.X2

A4.X42

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

A
E

01

S43.X1

+K6
X1.S
X1.B

+K4
S43
R

22

A4.X43
+K2
D.10
=K

S43.X1

A17b.X1

Kl.15

22

GND

A17b
+H3

WH 1.5Q

L62

WH 1.5Q

L61

WH 1.5Q

R62

/97.F2

WH 1.5Q

R61

39

A17a.X1.39
+H3
=H

A4
=K
+K2

A17a.DO4
X1 39

38

A17a.X1

WH 1.5Q

10

+H3

OUTPUTMODUL2
CAN:
DIGITALAUSGANG4
BACKUPALARM
QBmaInfBackAlarm
A17b.DO4
39 X1

10

L550/456L586/461

OUTPUTMODUL1
CAN:
/90.F1 DIGITALAUSGANG4
A17aRUECKFAHRWARNEINRICHTUNG

A17a.V_DO4
X1 38

10A
RD

GND

GERTEGRUPPE:

+H3

38

F62

10A
RD

36

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

OUTPUTMODUL1
CAN:
/91.F1 VccDIGITALAUSGANG4
A17a VccDIGITALAUSGANG4

Kl.15

F61

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

Kl.15

OPTIONBackupALARMABSCHALTBAR

VERSORGUNGOUTPUTMODUL2
A4
=K
+K2

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 46
von 121

460901000005
7

=H+H/51.F2

A17b
+H3
=H
S43.X1
=K
+K4
S43

S43.X1

A4.X44

=K
+K2
XMSP6d

22

WH 1.5Q
22

=H
+H5
B16b.X

B16a.X1
+H5
=H

20

+K6
X1.S
X1.B

BK 1.5Q
D

X1 36
A17b.V_DO3

=H
+H3
A17b

54

=H
+H3
A17b.X1

54 X1
A17b.GND_DO4

X1 38
A17b

Reserve
Masse
CAN:
OUTPUTMODUL2

VBattDO3
Reserve
=H+H/51.F2
VersorgungfrDigitalausgang3
=H+H/51.F2
VersorgungfrDigitalausgang4
CAN:
CAN:
OUTPUTMODUL2
OUTPUTMODUL2

=H
+H3
A17b

=K+K/7.D1

=H
+H3
A17b

+H3
A17b.X1

38

+H3
A17b.X1

B12.1.2

WH 1.5Q

BK 1.5Q

20

B16.X
+H5

B16b.X
+H5
=H

=H
2
+H5
B16a.X1
2

+H1
B16c.X1

+H5
B16

BK 1.5Q

52
52

53
53

H22a.X2

21

21

+K6
X2.S
X2.B

X2.S
X2.B
+K6

+H5
B16

M
2

=K
+K6
X1.S
X1.B
+K6
=K

+H1
H22a

GND

WH 1.5Q

B16c.X1
+H1

WH 1.5Q

WH 1.5Q

H22a.X1

=K
+K6
X1.S
X1.B
+K6
=K

10

S43.X2

WH 1.5Q

+H5
B16.X

Verb. A4.X44:5

GERTEGRUPPE:

10

C.5

=H+H/51.D5

INFORMATIONVON
Ident.Nr.8920980
Zeich.Nr.460901000000
GLTIGBISSERIENNUMMER:XXXXX

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

A4.X42

D.10

F22
10A
RD

=K+K4S43.X2:9

A4.X43

WH 1.5Q

GND

10

GND

=K
+K4
S43a
S2
0

S43.X2

A17b.X1
+H3
=H

Kl.15

WH 1.5Q

A4
=K
+K2

WH 1.5Q

10

39

L550/456L586/461

A17b.DO4
39 X1

F62
10A
RD

Bremslicht

OUTPUTMODUL2
CAN:
Digitalausgang4
Reserve

36

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Kl.15

F61
10A
RD

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

Kl.15

A4
=K
+K2

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

OUTPUTMODUL2RUECKFAHRWARNEINRICHTUNG
UNDABSCHALTBAR

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 47
von 121

460901000005
7

+K2
A4.X40.3a

OPTIONNACHLAUFAUTOMATIK
A.3

A700D.X2

37

ZNDUNG
EIN
MOTORECU

30

+K2
K216
0

31

87a

/99.C2

VERSORGUNG30b
LEISTUNGSTEIL
MOTORECU

+M
A700D
/99.C2

MASSE
LEISTUNGSTEIL
MOTORECU

+M
A700D
/99.C2

+M
A700D

VERSORGUNG30b
ELEKTRONIK
MOTORECU

/99.C2

+K3
S1.X.5b

WH 2.5Q

10022680

=K+K2A4X53.:2

10

58

15

15

50a

50a

WH 1.5Q

X2 4
A700D.30.3

A700D.X2

16

A700D.X2

X2 16
A700D.31.3

220Ohm/5Watt

BU 1Q

RD 1Q

BU 2.5Q
2

A700D.X2

+K3
S1.X.5a 1/1

X2 3
A700D.31.1

S1.X2

MASSE
ELEKTRONIK
MOTORECU

A4.X56

30

30

S1.X3

RD 2.5Q
S.4

A4.X57

T.3
F

A4
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

MOTORSTEUERUNGNACHLAUFAUTOMATIK
WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

P 0 12

MASSE
LEISTUNGSTEIL
MOTORECU

+M
A700D

X2 2
A700D.30.2

+K4
S1

/99.C2

A700D.X2

/21.A3

VERSORGUNG30b
LEISTUNGSTEIL
MOTORECU

/99.B2

+M
A700D

X2 15
A700D.31.2

BU 2.5Q

RD 2.5Q

+M
A700D

15

A700D.X2

X2 1
A700D.30.1

87

=K+K2K216.:87

57
57

56

BK 1.5Q

15

+K2
XMSP12.1
+K2
R80

+M
A700D.X2

22

X1.S
X1.B

56

24
24

55

X1.S
X1.B

55

21

+K6
X1.S
X1.B

12

=K
+K2.RH

BU 1Q

RD 1Q

BU 2.5Q

RD 2.5Q

BU 2.5Q

+K6
X1.S
X1.B

21

54

X1.S
X1.B

54

+K6
X1.S
X1.B

21

WH 2.5Q

/99.B2

X2 68
A700D.15

11

+M
A700D

+K3
S216

A4.X41
+K2
B.2

WH 2.5Q

GND

WH 1.5Q

GND

+K2
F216
5A
LBN
WH 1.5Q

L38
WH 1.5Q

L24

XMSP6c
RD 2.5Q

Verb.

OLE10

L36

XMSP6c

37

R38

=K+K2K216:87

R24

RD 6Q

=K
+K2.RH

WH 1.5Q

R36

A.2

XMSP6c
+K2

WH 1.5Q

A4.X40

A.1

5A
LBN

68

F38

10A
RD

GND

A4.X40

+K6
X1.S
X1.B

Kl.30

Kl.30

Kl.15

L550/456L586/461

F24

40A
OG
A

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

F36

RD 2.5Q

A4
=K
+K2

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

VERSORGUNGLHECUUP/CR

A4.X40

+K2
Kl.30a
1

8920980

Anlage
Ort
Blatt 48
von 121

460901000005
7

VERBINDENMITA4.X56.12F43

L550/456L586/461

10A
RD
A

R63

R64

L63

L64

GND

A4.X41
+K2

10

/42.F1

GERTEGRUPPE:

A4.X41
+K2

WH 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q
WH 1.5Q

29

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

XMSP1d
+H2

29

28

33

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

XMSP1d
+H2

28

33

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

WH 1.5Q

WH 1.5Q

XMSP1d
+H2

+H3
A17c
/98.C2

+H3
A17c
/98.D2

+H3
A17c
/98.C2

A17c.X1

X1 1
A17c.24V_B1
A
VBatt24VBANK1
Vcc24VBANK1
CAN:
OUTPUTMODUL3

+H3
A17c
/98.C2

A17c.X1

X1 3
A17c.GND
A
VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL3

A17c.X1

X1 15
A17c.24V_B2
A
VERSORGUNGBANK2
Vcc24VBANK2
CAN:
OUTPUTMODUL3

+H3
A17c
/98.D2

+H3
A17c
/98.D2

17

A17c.X1

X1 16
A17c.GND_logic
A
MASSELOGIKTEIL
MASSELOGIKTEIL
CAN:
OUTPUTMODUL3

A17c.X1

X1 2
A17c.24V_logic
A
VBatt24VLOGIKTEIL
Vcc24VLOGIKTEIL
CAN:
OUTPUTMODUL3

A17c.X1

15

E
16

F64

10A
RD
A

F63

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

GND

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

Kl.15

A4
=K
+K2

Kl.15

VERSORGUNGOUTPUTMODUL3

X1 17
A17c.GND
A
VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL3

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

VERSORGUNGOUTPUTMODUL3
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 49
von 121

460901000005
7

VERSORGUNGOUTPUTMODUL3
Kl.15

F66

VERSORGUNGELEKTRIKTASTATUR

R66

L65

L66

GND

A4
=K
+K2

GND

E
F71
10A
RD

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

WH 1.5Q

A4.X40

11

A4.X40

A18.X1.1b
+K4

12
30

86

+K2
K246

D
V48

+K4
A18.X1.1a

87a

87

V36

X1 1
A18.Kl15

85
V37

GND
WH 1.5Q

MP

MP
I.10

/52.C3 INFORMATIONSEINGANG
CAN:
ELEKTRIKTASTATUR

A4.X48

I.11

+K4
A18 INFORMATIONSEINGANG

10

WH 1.5Q

I.8

A4
=K
+K2

A4.X48

BK 1.5Q

A4.X48

I.12

C.6

A18.X1
WH 1.5Q

A4.X42

VERSORGUNGOPTIONS/KLIMATASTATUR

31

WH 1.5Q
BK 1.5Q

C.4

WH 1.5Q

* A4.X42

31

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

30

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

XMSP1d
+H2

30

WH 1.5Q

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

XMSP1d
+H2

GND

+H3
A17c
/98.D2

+H3
A17c
/98.C2

X1 12
A17c.GND
A
VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL3

A17c.X1

A17c.X1

X1 28
A17c.24V_B4

+H3
A17c
/98.E2

VERSORGUNGBANK4
Vcc24VBANK4
CAN:
OUTPUTMODUL3

26

A17c.X1

X1 14
A17c.24V_B3
A
VERSORGUNGBANK3
Vcc24VBANK3
CAN:
OUTPUTMODUL3

28

A17c.X1

12

E
14

B
32

R65

WH 1.5Q

10A
RD

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

32

10A
RD

VERSORGUNGHAUPTTASTATUR

F65

Kl.15

L550/456L586/461

OUTPUTMODUL3
CAN:
/98.C2 PWMAUSGANG1(Bank1)
A17c ABSCHALTUNGBELEUCHTUNG
+H3
QWadSwEKeybOff
A17c.PWM1
X1 4

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

Kl.15

A4
=K
+K2

X1 26
A17c.GND

+H3
A17c
/98.E2

OPTIONAUTOMATISCHEBELEUCHTUNG
ABSCHALTUNG(ABA)

VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL3

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

VERSORGUNGOUTPUTMODUL3AUTOMATISCHE
BELEUCHTUNGSABSCHALTUNG

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 50
von 121

460901000005
7

WH 6Q

WH 6Q

L550/456L586/461

A17c.X1

OUTPUTMODUL3
CAN:
PWMAUSGANG5(Bank2)
4.STEUERKREISEPMV2
QWadPUOutDir2C4
A17c.PWM5
X1 18

/98.D2

A17c
+H3

A17c.X1

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

GERTEGRUPPE:

F210
10A
RD

/95.D2

+H3
A16d
/95.E2

VERSORGUNG
VERSORGUNG24V
CAN:
INPUTMODUL4

+H3
A16d

+H3
A17c

VERSORGUNGMASSE
MASSE
CAN:
INPUTMODUL4

/95.E2

/98.C5

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

X1 47
A17c.GND_PWM2
D
3.STEUERKREISEPMV1
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL3

+H3
A17c
/98.C5

A17c.X1

X1 48
A17c.GND_PWM3
D
3.STEUERKREISEPMV2
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL3

+H3
A17c
/98.C5

X1 49
A17c.GND_PWM4
D
4.STEUERKREISEPMV1
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL3

A17c.X1
+H3
A17c
/98.C5

50

A17c.X1

49

A17c.X1

X1 31
A16d.GND

48

A16d.X1

X1 30
A16d.24V

47

A16d.X1

Y12b.JPT

BK 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

+H3
A16d

X1 16
A16d.GND_logic
A
VERSORGUNGLOGIKTEIL
MASSELOGIKTEIL
CAN:
INPUTMODUL4

Y11b.JPT

31

A16d.X1

X1 2
A16d.24V_logic
A
+H3
A16d VERSORGUNGLOGIKTEIL
/95.C2 VERSORGUNG24VLOGIKTEIL
CAN:
INPUTMODUL4

30

BK 1.5Q

WH 1.5Q

A16d.X1

Y12a.JPT

Y11a.JPT

Y12b.JPT
1
+V1
Y12b
0

Y11b.JPT
1
+V1
Y11b
0

BK 1.5Q
56

Y12a.JPT
1
+V1
Y12a
0

57

WH 1.5Q

Y11a.JPT
1
+V1
Y11a
0

=K
+K6
X2.S
X2.B

56

BK 1.5Q
55

=K
+K6
X2.S
X2.B

55

WH 1.5Q
54

=K
+K6
X2.S
X2.B

54

=K
+K6
X2.S
X2.B

XMSP200
+K2

57

XMSP200
+K2

16

F209
5A
LBN

A17c.X1

/98.C2

A17c
+H3

OUTPUTMODUL3
CAN:
PWMAUSGANG4(Bank1)
4.STEUERKREISEPMV1
QWadPUOutDir1C4
A17c.PWM4
X1 7

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A17c.X1

/98.C2

A17c
+H3

OUTPUTMODUL3
CAN:
PWMAUSGANG3(Bank1)
3.STEUERKREISEPMV2
QWadPUOutDir2C3
A17c.PWM3
X1 6

=K
+K2.RH

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

/98.C2

A17c
+H3

OUTPUTMODUL3
CAN:
PWMAUSGANG2(Bank1)
3.STEUERKREISEPMV1
QWadPUOutDir1C3
A17c.PWM2
X1 5

18

+K2
A4.Kl.15.a
1

X1 50
A17c.GND_PWM9
D
RESERVE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL3

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

VERSORGUNGINPUTMODUL4EP3.UND4.STEUERKREIS
WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 51
von 121

460901000005
7

F9

10A
RD

R9

L15

L9
GND

A4.X45

/93.C2

XMSP6c
+K2

A16b.X1

/93.C2

A16b
+K2

INPUTMODUL2
CAN:
UNIVERSALEINGANG10
BEDIENHEBELOPTION
IWmaRockerSwOp2
A16b.UI10
X1 9

A16b.X1

/93.C2

A16b
+K2

A16b.X1

WH 1Q

10

11

12

OPT2
sw3

10

WH 1Q

10

E
1

OPT3
sw5

S222.X1

S222.X2

10

S222.X2

12

11

10

S2.1

S2.2

S2.3

KOMFORTSTEUERUNGBER1<>5
3STEUERKREISBER1<>5UND6<>2
INFOMONTAGEANWEISUNGEN!

S2.4

BK 1.5Q

VNR

WH 1.5Q

+K4
S2

S2.X

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

S222
+K4

OPT1
sw4

WH 1Q

WH 1Q

A16b.X1.10a
+K2

WH 1Q

A16b.X2.9+10b
+K2
WH 1Q

A16b.X2.9+10b
+K2

A16b.X1.9a
+K2

WH 1Q

WH 1Q

WH 1Q

WH 1Q

WH 1Q

BK 1Q

WH 1Q

D
1

23

+K6
X1.B
X1.S
+K6

23

+K6
X1.B
X1.S
+K6

WH 1Q

WH 1Q

LHBEDIENHEBELVNRUNDOPTIONEN
A4.X44/5<
XMSP6a<

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

+K
Splice.X3

S222.X1

INPUTMODUL2
CAN:
UNIVERSALEINGANG11
BEDIENHEBELOPTION
IWmaRockerSwOp3
A16b.UI11
X1 10
10

WH 1Q

INPUTMODUL2
CAN:
UNIVERSALEINGANG9
BEDIENHEBELOPTION
IWdrTraGKickDown
A16b.UI9
X1 8

A16b
+K2

WH 1Q

A16b.X1

18

A16b.X1

A4.X45 F.10

F.9

INPUTMODUL2
CAN:
/93.D2
UNIVERSALEINGANG6
A16b BEDIENHEBELRCKWRTS
+K2
IWdrFnrBackKey2
A16b.UI6
X1 19
19

INPUTMODUL2
CAN:
/93.D2
UNIVERSALEINGANG5
A16b BEDIENHEBELVORWRTS
+K2
IWdrFnrForKey2
A16b.UI5
X1 18

WH 1Q

WH 1Q

A16a.X1

A16a.X1

INPUTMODUL1
CAN:
/92.C2 UNIVERSALEINGANG10
A16a BEDIENHEBELRCKWRTS1
+H3
IWdrFnrBackKey1
A16a.UI10
X1 9

E.4

10

A4.X44

GND

Kl.15

F15.3

/40.E8

R15

/40.E3

F15.2

10A
RD

22

GERTEGRUPPE:

Kl.15

L550/456L586/461

F15

22

PROJ: GGSERIE6L550L586

F15.1

/21.C3

INPUTMODUL1
CAN:
/92.C2
UNIVERSALEINGANG9
A16a BEDIENHEBELVORWRTS1
+H3
IWdrFnrForKey1
A16a.UI9
X1 8

/21.B2

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Kl.15

A4
=K
+K2

Kl.15

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

LHBEDIENHEBEL
SCHALTERKOMFORTSTEUERUNG3UND4STEUERKREIS

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

OLE5
OLE6

Verb.
Verb.

1
1

8920980

=K+K4S222.X2:9
=K+K4S222.X2:10

Anlage
Ort
Blatt 52
von 121

460901000005
7

35

21

A16b.X1

14

BU 0.5Q

RD 0.5Q

15

14

12
12

11
11

A16b.24V
X1 35

+K6
X2.B
X2.S X2.S
+K6 +K6
=K =K
2

15

BU 0.5Q

RD 0.5Q

A16b.X1

/93.F2

A16b
+K2

INPUTMODUL2
CAN:
VERSORGUNG24V
VccGASPEDAL

RD 0.5Q

A16a.X1

/93.D2

BU 0.5Q

A16a.X1

RD 0.5Q

A16b.X1

A16a.24V
X1 39

INPUTMODUL2
CAN:
UNIVERSALEINGANG8
GASPEDAL
IWdrThrThrottle2
A16b.UI8
X1 21

A16b
+K2

BU 0.5Q

A16b.24V
X1 34

/92.E2

A16a
+H3

INPUTMODUL1
CAN:
UNIVERSALEINGANG16
GASPEDAL
IWdrThrThrottle1
A16a.UI16
X1 25
25

/92.F2

A16a
+H3

39

20

/93.E2

A16b
+K2

INPUTMODUL1
CAN:
VERSORGUNG24V
VccGASPEDAL

+K6
X2.B
X2.S X2.S
+K6 +K6
=K =K
2

INPUTMODUL2
CAN:
VERSORGUNG24V
VccINCHPEDAL

RD 0.5Q

BU 0.5Q

BU 0.5Q

RD 0.5Q

35

L550/456L586/461

A16b.X1

GERTEGRUPPE:

+K6
R5

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

/92.D5

GNDINCHPEDAL
MASSE
CAN:
INPUTMODUL1

BK 0.5Q

A16b.X1

X1 67
A16a.GND

GNDINCHPEDAL
MASSE
CAN:
INPUTMODUL2

+H3
A16a
/92.E5

GNDGASPEDAL
MASSE
CAN:
INPUTMODUL1

63

67

A16a.X1

X1 62
A16b.GND

/93.D5

16

A16b.X1
+K2
A16b

16

BK 0.5Q

BK 0.5Q

BK 0.5Q

X1 63
A16a.GND

+H3
A16a

signal

A16a.X1

3
signal

BK 0.5Q

R5.X

13

2=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

BK 0.5Q

R1.X

+K6
R1

signal

R5.X

3
signal

R1.X

13

PROJ: GGSERIE6L550L586

/93.D2

62

A16a.X1

INPUTMODUL2
CAN:
UNIVERSALEINGANG7
INCHPEDAL
IWdrPmpInchPos2
A16b.UI7
X1 20

A16b
+K2

63

A16a.X1

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A16a.24V
X1 35

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

/92.D2

A16a
+H3

INPUTMODUL1
CAN:
UNIVERSALEINGANG8
INCHPEDAL
IWdrPmpInchPos1
A16a.UI8
X1 21

21

/92.F2

A16a
+H3

INPUTMODUL1
CAN:
VERSORGUNG24V
VccINCHPEDAL

34

X1 63
A16b.GND

+K2
A16b
/93.D5

GNDGASPEDAL
MASSE
CAN:
INPUTMODUL2

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

DREHWINKELGEBERINCH/GASPEDAL
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 53
von 121

460901000005
7

A17b.X1

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG13(Bank4)
HYDRAULIKMOTOR1
QWdrHmoMot1Vol
A17a.PWM13
X1 22

/96.D1

A17a
+H3

A17a.X1

/96.D1

A17a
+H3

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG14(Bank4)
HYDRAULIKMOTOR2
QWdrHmoMot2Vol
A17a.PWM14
X1 23

A17a.X1

OUTPUTMODUL1
CAN:
/96.D1 PWMAUSGANG8(Bank2)
A17a HYDRAULIKMOTOR1Qmax
+H3
QWdrHmoVolLimit
A17a.PWM8
X1 21

A17a.X1

21

OUTPUTMODUL2
CAN:
/97.C2 PWMAUSGANG1(Bank1)
A17b BERDREHZAHLSICHERUNG
+H3
QWdrAbrBrake
A17b.PWM1
X1 4

23

22

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG9(Bank3)
FAHRBEREICH1
QWdrTraGear1
A17a.PWM9
X1 8

A17a.X1

10

A17a.X1

/96.C1

A17a
+H3

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG11(Bank3)
FAHRBEREICH3
QWdrTraGear3
A17a.PWM11
X1 10

L550/456L586/461

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

YEP1.DT

YEP2.DT

1
1

+F3
Y57

Y57.DT

Y16.JPT

Y57.DT

YEP2.DT
1
+F3
YEP2

YEP1.DT
1
+F3
YEP1

1
1

+H
Y16

Y6.1

G
F

Y16.JPT

Y6.3

WH 1.5Q

WH 1.5Q

Y6.2

E
Y6.X

MO1

WH 1.5Q
C

=F
+F3
Y6

Y6.X
A

WH 1.5Q

WH 1.5Q

GERTEGRUPPE:

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

D
1.5Q BK

+H3
A17a

+H3
A17a

GNDMODULATION
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

/96.D5

/96.C5

GNDFAHRBEREICH2
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

+H3
A17a
/96.C5

GNDFAHRBEREICH3
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

+H3
A17a
/96.C5

A17b.X1

X1 50
A17a.GND_PWM9
D
GNDFAHRBEREICH1
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

X1 46
A17b.GND_PWM1
D
+H3
BERDREHZAHLSICHERUNG
A17b
/97.C5
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

A17a.X1

A17a.X1

X1 64
A17a.GND_PWM13

+H3
A17a

GNDHYDRAULIKMOTOR1
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

/96.E5

A17a.X1

X1 65
A17a.GND_PWM14

+H3
A17a
/96.E5

GNDHYDRAULIKMOTOR2
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

63

A17a.X1

X1 52
A17a.GND_PWM11

65

A17a.X1

X1 51
A17a.GND_PWM10

64

A17a.X1

X1 53
A17a.GND_PWM12

46

A17a.X1

50

E
52

PROJ: GGSERIE6L550L586

/96.C1

A17a
+H3

51

A17a.X1

BK 1.5Q

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG10(Bank3)
FAHRBEREICH2
QWdrTraGear2
A17a.PWM10
X1 9

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A17a.X1

/96.C1

A17a
+H3

11

/96.C1

A17a
+H3

53

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG12(Bank3)
MODULATION
QWdrTraGearMod
A17a.PWM12
X1 11

X1 63
A17a.GND_PWM8

+H3
A17a
/96.D5

HYDRAULIKMOTOR1Qmax
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

FAHRBEREICHESCHWENKWINKELHYDROMOTOREN
BERDREHZAHLSICHERUNG

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 54
von 121

460901000005
7

A17b.X1

INPUTMODUL1
CAN:
/92.C2
UNIVERSALEINGANG2
A16a HOCHDRUCKFAHRPUMPE
+H3
IWdrPmpSensHV
A16a.UI2
X1 5

A16a.X1

/96.D1

A17a
+H3

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG7(Bank2)
SUMMER
QWmaInfBuzzer
A17a.PWM7
X1 20

A17a.X1

26

WH 1Q

20

OUTPUTMODUL2
CAN:
/97.C2 PWMAUSGANG4(Bank1)
A17b SCHWENKWINKELPUMPE2
+H3
QWdrPmpFnrP2Vol
A17b.PWM4
X1 7

A17b.X1

OUTPUTMODUL2
CAN:
/97.C2 PWMAUSGANG3(Bank1)
A17b SCHWENKWINKELPUMPE1
+H3
QWdrPmpFnrP1Vol
A17b.PWM3
X1 6
6

24

A17b.X1

L550/456L586/461

WH 1Q

26

+H4
B45

Y15a.JPT

H40.X3
1

IP

+
C

+K2
R16

+K2
H40
0

H40.X4

Y15.JPT

470Ohm/5Watt

B45.X

Y15a.JPT
1
+H
Y15a
0

Y3a.DT

1
1

+H
Y15
0

Y2a.DT

Y15.JPT

+H
Y3a
0

Y3.DT

Y3a.DT

Y2a.DT
+H
Y2a
0

Y2.DT

+H
Y3
0

H40.X1

BU 1Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q
1

Y3.DT

H40.X2

B45.X

20

+H3
A17a
/96.E5

PUMPE1VORWRTS
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

+H3
A17a

PUMPE1RCKWRTS
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

/96.E5

X1 50
A17b.GND_PWM9
D
+H3
GNDPUMPE2VORWRTS
A17b
/97.C5
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

A17b.X1

X1 51
A17b.GND_PWM10

+H3
A17b

GNDPUMPE2RCKWRTS
/97.C5
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

+H3
A17b
/97.C5

X1 48
A17b.GND_PWM3
D
GNDPUMPE1
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

A17b.X1
+H3
A17b
/97.C5

X1 49
A17b.GND_PWM4
D
GNDPUMPE2
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

A16a.X1

41

A17b.X1

49

A17b.X1

X1 41
A16a.24V
D
+H3
VccHOCHDRUCKFAHRPUMPE
A16a
/92.C5
VERSORGUNG24V
CAN:
INPUTMODUL1

A17a.X1

62

X1 67
A17a.GNDPWM16

48

A17a.X1

X1 66
A17a.GND_PWM15

51

A17a.X1

50

BK 1Q

=K
+K6
X2.S
X2.B

20

BK 1Q

RD 1Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

PROJ: GGSERIE6L550L586

GERTEGRUPPE:

Y2.DT
+H
Y2
0

67

A17b.X1

/97.C2

A17b
+H3

OUTPUTMODUL2
CAN:
PWMAUSGANG10(Bank3)
PUMPE2RCKWRTS
QWdrFnrP2Back
A17b.PWM10
X1 9

BK 1.5Q

A17a.X1

/97.C2

A17b
+H3

+K6
X1.B
X1.S

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A17a.X1

/96.E1

A17a
+H3

OUTPUTMODUL2
CAN:
PWMAUSGANG9(Bank3)
PUMPE2VORWRTS
QWdrFnrP2For
A17b.PWM9
X1 8

25

/96.E1

A17a
+H3

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG16(Bank4)
PUMPE1RCKWRTS
QWdrFnrP1Back
A17a.PWM16
X1 25

66

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG15(Bank4)
PUMPE1VORWRTS
QWdrFnrP1For
A17a.PWM15
X1 24

X1 62
A17a.GND_PWM7

+H3
A17a
/96.D5

GNDSUMMER
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

FAHRTRICHTUNGENHYDRAULIKPUMPESUMMER
DRUCKHOCHDRUCKFAHRPUMPE

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 55
von 121

460901000005
7

OPTIONGEROTORLENKUNG

L550/456L586/461

38

A17a.X1

Kl.30

A4
=K
+K2

F34

Kl.15

A4
=K
+K2

A
E

F14

20A
YE

15A
BU
A

R34

R14

L34

L14

WH 1.5Q

B
GND

A4.X42

A4.X44

GND

GERTEGRUPPE:

WH 1.5Q

WH 1.5Q

RD 2.5Q

WH 1.5Q

+H3
Y63
2

+H2
S204

BK,BK 1.5Q,1.5Q

Y63.JPT

BK 2.5Q

=B
+B1
H59

XMSP6.14
+K2

Y63.JPT

WH 2.5Q

=B
+B1
H58

10
10

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

WH,WH 1.5Q,1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

A4
=K
+K2

10A
RD

+M

A17a.X1

A17b.X1

R49

+H3
A17b

+H3
A17aRUECKFAHRWARNEINRICHTUNG

L49

/96.D5
GND

R13

/97.E5

MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

X1 66
A17b.GND_PWM15

X1 54
A17a.GND_DO4

66

F49

WH 2.5Q

BK 1.5Q

=K
+K2
A4.X43

BK 1.5Q

M10

GNDGEROTORLENKUNG
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

Kl.15

OPTIONRUECKFAHRWARNEINRICHTUNGOPTISCHROTBLINKEND
Ersteller
Datum
Ausgabe

Zustand

A17b.X1

54

A17a.X1

A17b
+H3

A17a.V_DO4
X1 38

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

A17a
+H3

/97.E2

OPTIONDIESELVORWRMUNG

24

/96.F1

OUTPUTMODUL1
CAN:
/96.F1
DIGITALAUSGANG4
A17aRUECKFAHRWARNEINRICHTUNG
+H3
QBadBackLOptFl
A17a.DO4
X1 39
39

OUTPUTMODUL1
CAN:
VccDIGITALAUSGANG4
VccDIGITALAUSGANG4

OUTPUTMODUL2
CAN:
PWMAUSGANG15(Bank4)
GEROTORLENKUNG
QWadGerotorOn
A17b.PWM15
X1 24

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

RUECKFAHRWARNEINRICHTUNGGEROTORLENKUNG
DIESELVORWRMUNG

WerkBischofshofenGmbH
3

OPTIONBETANKUNGSPUMPE

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 56
von 121

460901000005
7

6
OUTPUTMODUL1
CAN:
/96.C1 PWMAUSGANG3(Bank1)
A17a SCHAUFELRCKFHRUNG
+H3
QWweCmfBckRtOut
A17a.PWM3
X1 6

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG4(Bank1)
HUBENDABSCHALTUNG
QWweCmfLftOffOut
A17a.PWM4
X1 7

/96.C1

A17a
+H3

A17a.X1

X33.X 2

36
WH 1Q
BK 1Q

BK 1Q

BK 1Q

BK 1Q

33
33

32

+K6
X1.S
X1.B

32

D
BK 1.5Q

WH 1Q
2
2

+V
B17.B
B17.X

BK 1Q

WH 1Q

WH 1Q

BK 1Q

BK 1Q

+H3
A17a.X1.48a

BK 1Q

/24.E6

10A
RD

F11

BK 1Q

WH 1Q

Kl.15

F.7

Y18

Y17

Y9

31

+K4
X33
0

+V1
Y9a
0

OPT2
sw3

OPT3
sw5

B17.X_1

OPT1
sw4

31

X33.X
1

B17.X_1
+
+V
B17

WH 1Q

B15.X

A4
=K
+K2

36

35
WH 1Q

35

34
34

WH 1Q

WH 1.5Q

WH 1Q

OPTION
SCHAUFELRCKFHRUNGBER
TASTERAMLHBEDIENHEBEL

A4.X45

WH 1Q

WH 1Q

WH 1Q

WH 1Q

+K6
X1.B
X1.S

B17.X
B17.B
+V

WH 1Q

B15.X
+
+V3
B15

B32.X

A17a.X1

27

WH 1Q

WH 1Q

A17a.X1.6a
+H3

38

A16a.X1

36

A16a.X1

A16a.24V
X1 38

+K4
B32

/96.D1

A17a
+H3

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG5(Bank2)
SCHWIMMSTELLUNG
QWweCmfFloatOut
A17a.PWM5
X1 18

+H3
A16a.24V
X1 36

18

B32.X

A17a.X1

+H3

R11

X1 11
A16a.UI12
IWweCmfBckRtSw
+H3
A16a SCHAUFELRCKFHRUNG
/92.C2 UNIVERSALEINGANG12
CAN:
INPUTMODUL1

GND

Ersteller
Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

+H3
A16aGNDSCHAUFELRCKFHRUNG

+H3
A16a

/92.E5

/92.C2

MASSE
CAN:
INPUTMODUL1

X1 64
A16a.GND

+H3
A16a

GNDHUBENDABSCHALTUNG
/92.E5
MASSE
CAN:
INPUTMODUL1

A17a.X1

X1 48
A17a.GND_PWM3
D
+H3
A17aGNDSCHAUFELRCKFHRUNG
/96.C5
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

Ident.Nr.
ZeichNr.

X1 49
A17a.GND_PWM4
D
+H3
A17a GNDHUBENDABSCHALTUNG
/96.C5
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

8920980

A17a.X1

X1 60
A17a.GND_PWM5

+H3
A17a
/96.D5

GNDSCHWIMMSTELLUNG
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

Anlage
Ort
Blatt 57
von 121

460901000005
7

60

A17a.X1

49

A16a.X1

SCHAUFELSCHWIMMSTELLUNGSCHAUFELRCKFHRUNG
HUBENDABSCHALTUNG

WerkBischofshofenGmbH
3

X1 10
A16a.UI11
IWweCmfLftOffSw
HUBENDABSCHALTUNG
UNIVERSALEINGANG11
CAN:
INPUTMODUL1

48

A16a.X1

X1 66
A16a.GND

64

A16a.X1

10

A16a.X1

66

L11

Zustand

INPUTMODUL1
CAN:
/92.F2
VERSORGUNG24V
A16a VccHUBENDABSCHALTUNG

27

+K6
X1.B
X1.S

GERTEGRUPPE:

L550/456L586/461

A16a.X1

INPUTMODUL1
CAN:
/92.F2
VERSORGUNG24V
A16a VccSCHAUFELRCKFHRUNG

11

A16a
+H3

Kl.15

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

/92.D2

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

A
INPUTMODUL1
CAN:
UNIVERSALEINGANG5
SCHWIMMSTELLUNG
IWweCmfFloatSw
A16a.UI5
X1 18

18

A16b.X1

+H3
A17b

GNDZUSATZAUSRSTUNG2
/97.D5
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

+H3
A17c
/98.C5

RESERVE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL3

+H3
A17c
/98.C5

RESERVE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL3

A17a.X1

X1 47
A17a.GND_PWM2
D
+H3
GNDARBEITSHYDRAULIKSPERRE
A17a
/96.C5
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

Ausgabe
Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

ZUSATZAUSRSTUNG123UND4
SCHNELLWECHSLER

WerkBischofshofenGmbH
4

2
BK 1.5Q

+H
X1.B.65

BK 1.5Q

+K2
XMSP6.12

Verb.

X1 51
A17c.GND_PWM10

WH 1.5Q
1

1
2

=K+K4S23.X2:9
Datum

BK 1.5Q

10
BK 1.5Q

WH 1.5Q

+K6
X1.B
X1.S

1
Ersteller

Datum

+H

E
1

OLE23

GNDZUSATZAUSRSTUNG1
/97.C5
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

nderung

A17.X2
70mm

+K2
XMSP6.12

F2210AX44/5

+H3
A17b

A17c.X1

X1 52
A17c.GND_PWM11

+H
A17.X2

S23.X2

47

A17c.X1

X1 53
A17b.GND_PWM12

51

A17b.X1

X1 52
A17b.GND_PWM11

52

A17b.X1

+V1
Y53
0

WH 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

BK 1.5Q

10

BK 1.5Q

Y11.JPT.
Y11.JPT

WH,WH 1.5Q,1.5Q

0 1

S23.X1

63

WH 1.5Q

WH,WH 1.5Q,1.5Q

Zustand

S23a
0

Y14.JPT

+K4
S23

*
S23.X2

Y12a.JPT

S23.X1

X1.B.64
+H

Y11a.JPT

Y14.JPT
+H
Y14
0

2
2

Y12.JPT

Y12a.JPT
1
+V
Y12a
0

Y11a.JPT
1
+V
Y11a
0

+K6
X1.S
X1.B
+K6

63

1
WH 1.5Q

+V
Y12
0

Y11.JPT.B

WH 1.5Q

Y12.JPT

Y11.JPT.B
1
+V
Y11
0

64

+K2
V100

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

A17a.X1

INPUTMODUL2
CAN:
UNIVERSALEINGANG12
SUMMER
IWmaInfBuzzer
A16b.UI12
X1 11

64

WH 1.5Q

/93.C2

A16b
+K2

OUTPUTMODUL1
CAN:
/96.C1 PWMAUSGANG2(Bank1)
A17a ARBEITSHYDRAULIKSPERRE
+H3
QWweBloOut
A17a.PWM2
X1 5

WH 1.5Q

A17c.X1

11

OUTPUTMODUL3
CAN:
PWMAUSGANG10(Bank3)
RESERVE
QWadAddEquip4
A17c.PWM10
X1 9

WH 1.5Q

/98.C2

A17c
+H3

A17c.X1

11

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

A17b.X1

/98.C2

A17c
+H3

OUTPUTMODUL3
CAN:
PWMAUSGANG9(Bank3)
RESERVE
QWadAddEquip3
A17c.PWM9
X1 8

53

/97.C2

A17b
+H3

52

Y11.JPT
Y11.JPT.

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A17b.X1

OUTPUTMODUL2
CAN:
PWMAUSGANG12(Bank3)
ZUSATZAUSRSTUNG2
QWadAddEquip2
A17b.PWM12
X1 11

10

/97.C2

A17b
+H3

OUTPUTMODUL2
CAN:
PWMAUSGANG11(Bank3)
ZUSATZAUSRSTUNG1
QWadAddEquip1
A17b.PWM11
X1 10

ZeichNr.

SIEHEMONTAGEANWEISUNG!

8920980

Anlage
Ort
Blatt 58
von 121

460901000005
7

F19a
20A
ge

GND

=H
+H3
A17bMasseZusatzausrstung1
Masse
CAN:
OUTPUTMODUL2

X1 53
A17b.GND_PWM12

=H
+H3
A17bMasseZusatzausrstung2

=H+H/38.C5

Masse
CAN:
OUTPUTMODUL2

X1 47
A17b.GND_PWM2

=H
+H3
A17b MasseSchnellwechsler

=H+H/38.B5

Masse
CAN:
OUTPUTMODUL2

=H
+H3
A17a

=H+H/37.B5

A4.X45

XMSP6a
+K2

F.12

X1 47
A17a.GND_PWM2
MasseAHS
Masse
CAN:
OUTPUTMODUL1

+K4
A21

/41.B4

BK 1.5Q

F19Kl.15.Kl.15
/25.F1

+K4
A21.X1

X1 3
A21.Kl15

Klemme30
Versorgung
CAN:
HEIZ/KLIMAANLAGE

+K4
A21

/41.B4

WH 1Q

X1 1
A21.Kl30

+K4
A21.X1

X1 2
A21.GND

+K4
A21

Klemme15
Klemme15
CAN:
HEIZ/KLIMAANLAGE

/41.B4

AnspeisungMasse
AnspeisungMasse
CAN:
HEIZ/KLIMAANLAGE

INFORMATIONVON
Ident.Nr.8920980
Zeich.Nr.460901000000
GLTIGBISSERIENNUMMER:XXXXX

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

12

A4.X41
B.5

47

=H
+H3
A17a.X1

47

=H
+H3
A17b.X1

53

52

X1 52
A17b.GND_PWM11

=H+H/38.C5

=H
+H3
A17b.X1

GND

RD 2.5Q

BK 1.5Q

+H
Y14.JPT
1
+H
Y14
0
2
Y14.JPT
+H

F19
10A
rt

+K4
A21.X1
=H
+H3
A17b.X1

Kl.15

A4
=K
+K2

Kl.30

A17a.X1
+H3
=H

SpeisungKlimaanlage

WH 1.5Q

A17a.PWM2
X1 5

WH 1.5Q
2

BK 1.5Q

BK 1.5Q

+V1
Y53.JPT
1
+V1
Y53
0
2
Y53.JPT
+V1

+V
Y12.JPT
1
+V
Y12
0
2
Y12.JPT
+V

+H3
=H

BK 1.5Q

A17b.X1
+H3
=H

OUTPUTMODUL1
CAN:
=H+H/37.B2 PWMAusgang2(Bank1)
A17a
AHS

A17b.PWM2
X1 5

WH 1.5Q

10

A17b.X1
+H3
=H

+H3
=H

A17b.PWM12
X1 11

+H3
=H

OUTPUTMODUL2
CAN:
=H+H/38.B2 PWMAusgang2(Bank1)
A17b Schnellwechsler

OUTPUTMODUL2
CAN:
=H+H/38.C2 PWMAusgang12(Bank3)
A17b Zusatzausrstung2

=V
+V
Y11.JPT
1
+V
Y11
0
2
Y11.JPT
+V
=V

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A17b.PWM11
X1 10

A17b.X1
+H3
=H

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+H3
=H

11

OUTPUTMODUL2
CAN:
=H+H/38.C2 PWMAusgang11(Bank3)
A17b Zusatzausrstung1

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

ZUSATZAUSRSTUNG12
SCHNELLWECHSLER
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 59
von 121

460901000005
7

OPTIONARBEITSKORB
WH 1.5Q

+K4
S210

S210.X2

+H2
XMSP1.e

210

WH 1.5Q
1

WH 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

=K
+K6
X2.S
X2.B

+H
X48.B
X48.S

WH 1.5Q
WH 1.5Q

BK 1.5Q
2

=K
+K6
X2.S
X2.B

=K
+K6
X2.S
X2.B

WH 1.5Q

WH,WH 1.5Q,1.5Q

WH 1.5Q

S210.X1

30

WH,WH 1.5Q,1.5Q

WH,WH 1.5Q,1.5Q

WH 1.5Q

WH,WH 1.5Q,1.5Q

WH,WH 1.5Q,1.5Q

85

+K4
S213

+K4
S214

21

21

22

22

Ersteller
Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

+H2
XMSP1.e

WerkBischofshofenGmbH
3

+H3
A16c
/94.C1

2
WH 1.5Q

X1 6
A16c.UI3
IWadEmergStop1
ARBEITSKORBNOTAUS1
UNIVERSALEINGANG3
CAN:
INPUTMODUL3

+H3
A16c
/94.E1

25

A16c.X1

X1 25
A16c.UI16
IWadEmergStop2
ARBEITSKORBNOTAUS2
UNIVERSALEINGANG16
CAN:
INPUTMODUL3

ZeichNr.

+H
X48.S
X48.B

3
Ident.Nr.

FUNKTIONARBEITSKORB

WH 1.5Q

Y67.JPT

BK 1.5Q

+H2
XMSP1.e

2
BK 1.5Q

Y66.JPT

BK 1.5Q

Verb.

OLE20

+H2
XMSP1.e

A16c.X1

2
2

Y65.JPT

Verb.

+V1
Y67
0

+V1
Y66
0

WH 1.5Q

+V1
Y65
0

Y67.JPT

Y66.JPT

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q
=K+K4S210.X2:9

Y65.JPT

BK 1.5Q
=K+K4S210.X2:10

WH 1.5Q

S210.X2

10

S210.X1

+K6
Splice.X30

10

WH 1.5Q

Zustand

=K
+K6
X2.S
X2.B

K208

WH 1.5Q

A4.X43
+K2
=K

87a

WH 1.5Q

WH 1.5Q

GND

87

WH 1.5Q

L50

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

+K
X51.S 1/1
X51.B
WH,WH 1.5Q,1.5Q

K208
*
=K
+K2.RH

86

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

R50

WH,WH 1.5Q,1.5Q

WH,WH 1.5Q,1.5Q

WH 1.5Q

10A
RD
A

GERTEGRUPPE:

A16c.X1

L550/456L586/461

F50

INPUTMODUL3
CAN:
UNIVERSALEINGANG4
ARBEITSKORBINPUT1
IWadBasketMode1
A16c.UI4
X1 7

OLE19

A16c.X1

/94.C1

A16c
+H3

Kl.15

A4
=K
+K2

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A16c
+H3

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

/94.C1

INPUTMODUL3
CAN:
UNIVERSALEINGANG9
ARBEITSKORBINPUT2
IWadBasketMode2
A16c.UI9
X1 8

WH 1.5Q

WH 1.5Q

8920980

Anlage
Ort
Blatt 60
von 121

460901000005
7

OPTIONPROPORTIONALSTEUERUNG3.UND4.STEUERKREIS

WH 1Q

A16d
+H3

A16d.GND
X1 54

A16d.X1

/95.C2
WH 1Q

/95.D5

A16d
+H3

INPUTMODUL4
CAN:
UNIVERSALEINGANG2
3STEUERKREISAKTIV
IWadPUButton1
A16d.UI2
X1 5

A16d.X1

/95.C2

A16d
+H3

54

A16d.X1

INPUTMODUL4
CAN:
MASSE
GNDBEDIENHEBEL

INPUTMODUL4
CAN:
UNIVERSALEINGANG9
OPTION
IWadPUButton2
A16d.UI9
X1 8

A16d.X1

A16d.X1

/95.C2

A16d
+H3

INPUTMODUL4
CAN:
UNIVERSALEINGANG11
SENSOR2
IWadPUDir2
A16d.UI11
X1 10

/95.C2

A16d
+H3

A16d.X1

INPUTMODUL4
CAN:
UNIVERSALEINGANG3
SENSOR1
IWadPUDir1
A16d.UI3
X1 6

10

INPUTMODUL4
CAN:
UNIVERSALEINGANG4
KONTROLLE5V
IWadIsSupply5V
A16d.UI4
X1 7
7

A16d.X1

/95.C2

A16d
+H3

50

A16d.X1

59

L550/456L586/461

A16d.GND
X1 59

/95.C5

A16d
+H3

INPUTMODUL4
CAN:
VERSORGUNG5V
VccBEDIENHEBEL
D
A16d.5V
X1 50

GERTEGRUPPE:

A
F15.3

BK 1Q
WH 1Q

WH 1Q

BK 1Q

FUNKTIONFNR

F15.2

E
F15
10A
RD

BU 1Q

/6.C3

F15.1

RD 1Q

/6.B2

WH 1Q

Kl.15

A4
=K
+K2

BU 1Q

RD 1Q

+K
Splice.X70

GND

S2a.X2

INPUTMODUL2

Vcc24V

+K4
S2a

NC

NO

FNR

SW1
COM

GRIFFSENSOR
E

Kap.Sensor
Speisung24V

S2.X1

SchaltzustandAus1,4....1,6mAnichtbettigt
SchaltzustandEin2,9....3,6mAbettigt

GND

Out

Vcc5V

WH 1Q

GND

Vcc5V

WH 1Q

Out

+K6
X1.B
X1.S
+K6

WH 1Q

+K6
X1.B
X1.S
+K6

SENSOR
1.UND2.

VNR

GND

/50.D2 ANALOGERUniversale
A16b BEDINHEBELRCK2
+K2
A16b.UI6
X1 19
A16b.X1
+K2

S020mA

INPUTMODUL2
/50.D2 ANALOGERUniversale
A16b
BEDINHEBELVOR2
+K2
A16b.UI5
X1 18
A16b.X1
+K2

7
INPUTMODUL1

WH 1Q

INPUTMODUL1

=H+H/48.C2 ANALOGERUniversale=H+H/48.C2 ANALOGERUniversale


A16a
A16a BEDINHEBELRCK1
BEDINHEBELVOR1
+H3
+H3
A16a.UI9
A16a.UI10
X1 8
X1 9
A16a.X1
A16a.X1
+H3
+H3

SW1

A4.X44
E.4

WH 1Q

PROJ: GGSERIE6L550L586

/95.D5

A16d
+H3

INPUTMODUL4
CAN:
MASSE
GNDGRIFFSENSOR

WH 1Q

A16d.X1

WH 1Q

A16d.X1

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A16d.24VV
X1 36

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

/95.C2

A16d
+H3

/95.F2

A16d
+H3

INPUTMODUL4
CAN:
UNIVERSALEINGANG1
GRIFFSENSOR
IWadPUProxSw
A16d.UI1
X1 4

36

INPUTMODUL4
CAN:
VERSORGUNG24V
VccGRIFFSENSOR

HallSensoren+SW1
Speisung5V
Ulow(V)Umid(V)Uhigh(V)
Sensor10,5052,524,54
Sensor20,5562,5214,539

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

EP3.UND4.STEUERKREIS
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 61
von 121

460901000005
7

WH,WH 1Q,1Q

A16c.X1
+H3
=H

BK 1Q

WH 1Q

WH 6Q

=K
+K2.RH

+K2
XMSP201

+V1
S213

B213.X
=V +
+V2
B213

*
30

85

+K2
K213

10

1
C

BN

BK

2
10
10

87a

87

86

3
B213.X

22

14

21

13

01

=K
XMSP201

XMSP201
+K2

WH 1Q

WH 1Q

WH 1Q

WH,WH 1Q,1Q

=K
+K4
S56

S213.X2

BK 1Q

S213.X1

S
B213.X

BU

BK 1Q

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+K2
F213
7,5A
HBR

S213.X2

S213.X1

GERTEGRUPPE:

=K
+K2.RH

INPUTMODUL3
CAN:
UNIVERSALEINGANG6
SCHLSSELSCHALTER
IWadKeySwitch
A16c.UI6
X1 19

WH 1Q

WH 1Q

=H
+H3
A16c.X1

Y68.JPT
1

+V1
Y68
0

2
2

Y68.JPT

=H
+H3
A16c
/94.E1

=K
+K2
XMSP201

34

L550/456L586/461

/94.D1

BK 1Q

WH 1Q

+K2
Kl.15
1

OPTIONSCHLSSELSCHALTER
A16c
+H3
=H

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

WH 1Q

OPTIONABSCHALTUNGKIPPZYLINDER

19

X1 34
A16c.24V
VccSCHLSSELSCHALTER
VERSORGUNG24V
CAN:
INPUTMODUL3

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

ABSCHALTUNGKIPPZYLINDER
SCHLSSELSCHALTER
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 62
von 121

460901000005
7

28

29

26

10

RD 0.5Q
6
6

BU 0.5Q

BU 0.75Q

RD 0.75Q

WH 1.5Q

+K4
X22b.S
X22b.B

BU 0.75Q

RD 0.75Q
WH 1Q

1
+K6
B39

2
XB39
B39.X
Y22.X

B42.X
1

B39.X
XB39

+K1
B42

B42.X

WH 1.5Q

+K4
X22b.S
X22b.B

WH 0.75Q

WH 1Q
62

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

62

F19Kl.15.Kl.15

X1 2
A21.GND
A
+K4
A21 ANSPEISUNGMASSE
/102.B2
ANSPEISUNGMASSE
CAN:
HEIZ/KLIMAANLAGE

27

/69.E8
Kl.15
18bar

/63.E3

A21.X1

F19Kl.15.Kl.15
/63.E4

A21.X1

X1 1
X1 3
A21.Kl30
A21.Kl15
A
A
+K4
+K4
KLEMME30
KLEMME15
A21
A21
/102.B2
VERSORGUNG
/102.B2
KLEMME15
CAN:
CAN:
HEIZ/KLIMAANLAGE
HEIZ/KLIMAANLAGE

61

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1Q

RD 2.5Q

A21.X1

=K
+K6
X2.S
X2.B

+K6
X1.B
X1.S

A21.X1

WH 2.5Q
N

B27.X

A21.X1

A21.X1

HEIZ/KLIMAANLAGE
HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
CAN:
/102.D2
SONNENSENSOR+
/102.D2
SONNENSENSOR
A21
A21
SONNENSENSOR+
SONNENSENSOR
+K4
+K4
A
A
A21.PME
A21.PME
X1 29
X1 28

XMSP6a
+K2

F.12

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
/102.D2
FHLER_Aussentemp
A21
FHLER_Aussentemp
+K4
A
A21.PME
X1 26

A4.X45

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+H
B27

WH 2.5Q

12

A4.X41

B.5
+K2

61

60

B27.X

GND

53

GND

A21.X1

WH 2.5Q

L19

X1.S
X1.B

Kl.15

L19A

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
/102.D2
FHLER_Aussentemp
A21
FHLER_Aussentemp
+K4
A
A21.PME
X1 27

+M
Y22

/69.E2

R19

60

R19A

WH 1Q

+K6
X1.S
X1.B

WH 2.5Q

WH 1Q

10A
RD

F19

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
/102.C2
Kompressorkupplung
A21
Kompressorkupplung
+K4
A
A21.PME
X1 10

A21.X1

20A
GE

Kl.15

Kl.30

F19A

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
/102.B2SCHALTERHOCHUNTERDRUCK
A21SCHALTERHOCHUNTERDRUCK
+K4
A
A21.PME
X1 5

A21.X1
E

L550/456L586/461

A4
=K
+K2

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

KLIMAANLAGE

53

OPTIONKLIMAAUTOMATIK

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

KLIMAANLAGE
AUSSENTEMPERATURSENSORSONNENSENSOR

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 63
von 121

460901000005
7

A21.X1

A21.PME
X1 29

A21.X1

A21.PME
X1 28

A21.X1

W156 +WL039 BU

W160 +WL040 BU

62

=M
+M
Y22.X

X1.S
+K6

B40.X

B42.X
+K1

=M
+M
Y22

/24.E7

F19Kl.15.Kl.15

B40

+K1
B42

WH 1Q

2
B39.X

+K1
B42.X

B40.X

B39.X
1
=H
+K6
C
B39

=H
+H
Splice.X4

62

W156 +WL037 BU

W156 +WL037 RD

W156 +WL038 BU

W156 +WL038 RD

3
3

W160 +WL040 RD

WH 1Q

WH 1Q

WH 1Q

2
B27.X
+H

X2.S
X2.B

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+K6
X2.S
X2.B

+K6
X2.S
X2.B
+K6

1
1

3
+H
B27

B27.X
+H

W156 +WL039 RD

WH 1Q

61
61

+H
B27.X

INFORMATIONVON
Ident.Nr.8920980
Zeich.Nr.460901000000
GLTIGBISSERIENNUMMER:XXXXX

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

+K4

A21.PME
X1 20

28

A21.X1

A21
+K4

29

A21.PME
X1 21

/41.E4

WH 1Q

60

60

+K6
X1.S

WH 1Q
3

+H
B27.X

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A21.X1

A21
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
Sonnensensor
Sonnensensor

+K6
X1.S

A21.X1

A21.PME
X1 26

/41.D4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
Sonnensensor+ /41.E4
A21
Sonnensensor+

WH 1Q

WH 1Q

A21.X1
+K4

A21.PME
X1 27

A21
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
Fhler_Innenr.1
Fhler_Innenr.1

20

A21.X1
+K4

A21.PME
X1 10

+K4

/41.D4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
Fhler_Innenr.1+
Fhler_Innenr.1+

21

A21.PME
X1 6

A21.X1
+K4

+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
/41.D4 Fhler_Aussentemp.
A21 Fhler_Aussentemp.

26

A21.PME
X1 5

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
/41.D4 Fhler_Aussentemp.+
A21 Fhler_Aussentemp.+

27

+K4
10

+K4
6

L550/456L586/461

+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
/41.C4 Kompressorkupplung
A21 Kompressorkupplung

HEIZ/KLIMAANLAGE
HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
CAN:
/41.B4SchalterHochNiederdruck /41.C4 SchalterMitteldruck
A21SchalterHochNiederdruck A21 SchalterMitteldruck

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

KLIMAANLAGE
AUSSENTEMPERATURSENSORSONNENSENSOR

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 64
von 121

460901000005
7

38

A21a.X2

37

A21a.X2

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
FHLER2
VEREISUNG
A
A21a.38
X2 38

WH 1.5Q

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
FHLER2+
VEREISUNG
A
A21a.37
X2 37

WH 1.5Q

A21a.X2

36

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
FHLER1
VEREISUNG
A
A21a.36
X2 36

WH 1.5Q

A21a.X2

35

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
FHLER1+
VEREISUNG
A
A21a.35
X2 35

WH 1.5Q

A21a.X2

16

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
DIAGNOSE
GEBLSE
A
A21a.16
X2 16

WH 1Q

GE 1Q

A21a.X2

42

28

BK 2.5Q

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
LOGIK
AUSGANG010V
A
A21a.2
X2 2

BN 2.5Q

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

A21a.X2

A21a
+K4

+K4
M5

1
+K4
B26a

M5.X

+K4
B26
1

A21a.X2

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
MASSE
GEBLSE
A
A21a.42
X2 42

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
GEBLSE
24V
A
A21a.28
X2 28

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

GEBLSEMOTOR

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

GEBLSEMOTORUND
FHLERVEREISUNGSSCHUTZ
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 65
von 121

460901000005
7

10
HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
RECHTSLAUF
VMC2
A
A21a.8
X2 8

BK 0.5Q

A21a.X2

BK 0.5Q

BK 0.5Q

A21a
+K4

BK 0.5Q

A21a.X2

BK 0.5Q

BK 0.5Q

BK 0.5Q

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
ABGRIFF
POTENTIOMETER
A
A21a.12
X2 12

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
LINKSLAUF
VMC2
A
A21a.9
X2 9

A21a.X2

BK 0.5Q

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
RECHTSLAUF
VMC1
A
A21a.3
X2 3

A21a.X2

A21a.X2

12

A21a.X2

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
REFERENZAUSGANG
SPANNUNG
A
A21a.10
X2 10

11

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
MASSE
VMC2
A
A21a.11
X2 11

A21a
+K4

BK 0.5Q

BK 0.5Q

A21a.X2

A21a.X2

GERTEGRUPPE:

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
ABGRIFF
POTENTIOMETER
A
A21a.7
X2 7

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
LINKSLAUF
VMC1
A
A21a.4
X2 4

L550/456L586/461

A21a.X2

M14.X

M11.X

A21a.X2

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
REFERENZAUSGANG
SPANNUNG
A
A21a.5
X2 5

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
MASSE
VMC1
A
A21a.6
X2 6

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

+K4
M11

+K4
M14

WASSERVENTILVMC1

UMLUFTKLAPPEVMC2

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

WASSERVENTILVMC1
UMLUFTKLAPPEVMC2
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 66
von 121

460901000005
7

23

A21a.X2
HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
RECHTSLAUF
VMC4
A
A21a.22
X2 22

BK 0.5Q

BK 0.5Q

A21a.X2

22

A21a
+K4

BK 0.5Q

A21a.X2

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
LINKSLAUF
VMC4
A
A21a.23
X2 23

24

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
ABGRIFF
POTENTIOMETER
A
A21a.26
X2 26

BK 0.5Q

BK 0.5Q

BK 0.5Q

A21a
+K4

BK 0.5Q

A21a.X2

A21a.X2

A21a
+K4

BK 0.5Q

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
RECHTSLAUF
VMC3
A
A21a.17
X2 17

26

18

A21a.X2

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
REFERENZAUSGANG
SPANNUNG
A
A21a.24
X2 24

25

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
MASSE
VMC4
A
A21a.25
X2 25

17

A21a
+K4

BK 0.5Q

BK 0.5Q

A21a.X2

A21a.X2

21

GERTEGRUPPE:

A21a
+K4

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
LINKSLAUF
VMC3
A
A21a.18
X2 18

19

20

L550/456L586/461

A21a.X2
HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
ABGRIFF
POTENTIOMETER
A
A21a.21
X2 21

M16.X

M15.X

A21a.X2

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
REFERENZAUSGANG
SPANNUNG
A
A21a.19
X2 19

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
MASSE
VMC3
A
A21a.20
X2 20

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

+K4
M15

+K4
M16

FUSSKLAPPEVMC3

MITTELKLAPPEVMC4

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

FUSSKLAPPEVMC3
MITTELKLAPPEVMC4
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 67
von 121

460901000005
7

A21a.X2

27

40

A21a.X2
+K4
=K

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
/103.D5 AUSBLASTEMPERATUR
A21a
KLIMAAUTOMATIK
+K4
A
A21a.41
X2 41
41

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
/103.C5 AUSBLASTEMPERATUR
A21a
KLIMAAUTOMATIK
+K4
A
A21a.27
X2 27

WH 1Q
WH 1Q

C
WH 1Q
WH 1Q

1
2

+K4
X75.S
X75.B

M17.X

WH 1Q
WH 1Q

1
2

BK 0.5Q

BK 0.5Q

A21a.X2

39

31

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
RECHTSLAUF
VMC5
A
A21a.30
X2 30

A21a.X2

34

A21a.X2

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
INNENTEMPERATUR
KLIMAAUTOMATIK
A
A21a.40
X2 40

BK 0.5Q

A21a
+K4

BK 0.5Q

BK 0.5Q

A21a.X2

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
INNENTEMPERATUR
KLIMAAUTOMATIK
A
A21a.39
X2 39

30

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
ABGRIFF
POTENTIOMETER
A
A21a.34
X2 34

A21a.X2

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
LINKSLAUF
VMC5
A
A21a.31
X2 31

32

33

A21a.X2

A21a
+K4

GERTEGRUPPE:

L550/456L586/461

A21a.X2

A21a
+K4

A21a
+K4

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
REFERENZAUSGANG
SPANNUNG
A
A21a.32
X2 32

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
MASSE
VMC5
A
A21a.33
X2 33

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

+K4
B40

1
+K4
B41

2
+K4
M17

KOPFKLAPPEVMC5

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

KOPFKLAPPEVMC5
TEMPERATURFHLERKLIMAAUTOMATIK
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 68
von 121

460901000005
7

Zustand
Ersteller

Datum

Ausgabe

nderung
Datum

1
Name
Datum

BK 2.5Q

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

V33

MP

A4.X56
+K2

A4.X48
A4.X48

1,5Ohm
70Watt

M13.X

+H3
M13
0
M13.X

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

+K2
XMSP6c

LFTERKONDENSATORINTEGRIERT

WerkBischofshofenGmbH

5
6

Kl.15

V50

I.5

MP
85
87a

MP

=K =K
+K6 +K6
X2.S X2.S
X2.B

A
B

Ident.Nr.
ZeichNr.

/63.A4

GND

87

K244

WH 2.5Q

V32

30
86

K245
0
V49

87
85

V34

GND

8920980
7

WH 2.5Q

I.4

I.6

A4
=K
+K2
I.9

86

51

A4.X48

51

L13

I.7

A4
=K
+K2

R13
87a

A4.X48

WH 2.5Q

WH 2.5Q

30

WH 2.5Q

Kl.15
I.3

A4.X48

50

I.2

15A
BU

50

*
2

F13

I.1

52

WH 2.5Q

WH,WH 2.5Q,2.5Q

WH 2.5Q

WH 1.5Q

L550/456L586/461

52

WH 2.5Q

GERTEGRUPPE:

A4
=K
+K2

BK 2.5Q

Kl.15

X1 8
A21.PME
A
+K4
Ventilator_Innenr.
A21
/102.C2
Ventilator_Innenr.2+
CAN:
HEIZ/KLIMAANLAGE
/63.E4

A21.X1
8

PROJ: GGSERIE6L550L586

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

1
7
8

A
A

A4.X48

V35

GND

MP

A4.X48
C

F
F

Anlage
Ort

460901000005
Blatt 69
von 121

NACHRSTSATZKONDENSATORLFTER

9
I.9

I.6

30

86

87

85

10022680

I.5

I.7

A4.X48.

WH 1.5Q

X2.S.51

+K2
XMSP.20

+H
B27

WH 2.5Q
A
50
WH 2.5Q
B
51

10

X2.S.50
X2.B

P
2

+K
Splice.X4

+H3
M13
0

WH 1.5Q

1,5Ohm
70Watt

B27.X.2
+H
=H

M13.X

BK 2.5Q
52
C

+K6
X2.S
X2.B
+K6

WH 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

A21.PME
X1 10
A21.X1
+K4

WH 1.5Q

+K
X1.S.61a
X1.B

MP

A4.X48.

WH 1.5Q

WH 1.5Q
GND

MP

X45.B

V49

V35

V34

61

87

WH 1.5Q

87a

87a

31

WH 1.5Q

15

K245

X45.S

HEIZ/KLIMAANLAGE
CAN:
Kompressorkupplung
Kompressorkupplung

A4.X48.

WH,WH 1.5Q,1.5Q

10008761 0

WH,WH 1.5Q,1.5Q

WH 1.5Q

=K
+K2.
K248

/62.C2
A21
+K4

WH 1.5Q
1

X45.S
30

WH 1.5Q

WH 1.5Q

A4
=K
+K2
*

GND
2

A4.X48.
1

WH,WH 1.5Q,1.5Q

L550/456L586/461

R13
L13

A4.X56a

+K2
X45.B

=K
+K2.RH

GERTEGRUPPE:

M13.X

53a
53a

+K6
X2.B
X2.S.52

+K6
X2.B.53
X2.S.53

BK 1.5Q

PROJ: GGSERIE6L550L586

15A
BU

WH 1Q

F13

=M
+M
Y22.X

+K2
XMSP.20

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A4
=K
+K2

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Kl.15

=M
+M
Y22

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

LFTERKONDENSATORNACHRSTSATZ
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 70
von 121

460901000005
7

Zustand
nderung

1
Ersteller

Datum

Ausgabe

Datum
Name
Datum

+M
X60a

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

X.M7a.S 1/2 2/2


+K2

+K4
A21.XB
*29

WerkBischofshofenGmbH

4
5

+K4
A21.XB

DIAGNOSESTECKERMOTORSTEUERUNG
UNDKLIMAANLAGE

*
*

Ident.Nr.
ZeichNr.

11
12

A700D.X2
5
3
2

/99.D6
MOTORECU
SENDEN
DIAGNOSE

BK 0.5Q
BU 0.5Q
RD 0.5Q

A700D.X2

A700D
+M

22

A700D.GND
X2 38
A700D.RXD
X2 37

BK 1Q

MOTORECU
EMPFANGEN
DIAGNOSE

36

/99.D6

37

A700D
+M

WH 1.5Q
BK 1.5Q

A700D.X2
38

/99.D6

3
2

WH 1Q

L550/456L586/461

BK 1Q
BU 1Q
RD 1Q

GERTEGRUPPE:

A700D
+M

MOTORECU
MASSE
DIAGNOSE

A
B
C
D
E
F
G
H
I

PROJ: GGSERIE6L550L586

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

1
6
7

8920980
7

DIAGNOSESTECKERDIESELMOTOR

A
A

DIAGNOSEKABELKLIMAANLAGE

A700D.TXD
X2 36

X.RS232.B
+K

* =K

0
E

*9

F
F

Anlage
Ort

460901000005
Blatt 71
von 121

65

BK 1Q
5

BK5 1Q

BK 1Q

4
signal

signal

WH

RD

+K4
B202

BK 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

GY

BK4 1Q

BK 1Q
2

BK2 1Q

BK 1Q

XMSP6.11
+K2

BK1 1Q

12

/43.E1
Kl.15

A4.X44

66

+K6
X2.B
X2.S X2.S
+K6
+K6
=K
=K

L46

66

R46

XMSP6.10
+K2

A16c.X1

33

A16c.X1

A16c.24VDO1
X1 33

A16b.X1

/94.E1

A16c
+H3

INPUTMODUL3
CAN:
VERSORGUNG24V
VccSENSOR2

WH 1.5Q

A16b.X1

INPUTMODUL3
CAN:
UNIVERSALEINGANG1
SENSOR2
IWadJoyInRight
A16c.UI1
X1 4

WH 1.5Q

X56/11F43/5A

10A
RD

/94.C1

A16c
+H3

65

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

Analog
RD U
B

Digital

BK6 1Q

S1
S2
S3

BN
BK
WH
BU

/94.D1

+H3
A16c
/94.E1

ANSPEISUNG24V
VERSORGUNG24V
CAN:
INPUTMODUL3

A16b.X1

X1 31
A16c.GND

+H3
A16c

67
67

X1 67
A16c.GND

+K2
A16b

ANSPEISUNGMASSE
MASSE
CAN:
INPUTMODUL3

/94.E1

A16c.X1

X1 67
A16b.GND

E
67

A16c.X1

X1 30
A16c.24V

31

A16c.X1

67

BK 1.5Q

+H3
A16c

X1 16
A16c.GND_logic
A
VERSORGUNGMASSE
MASSELOGIKTEIL
CAN:
INPUTMODUL3

30

A16c.X1

X1 2
A16c.24V_logic
A
+H3
VERSORGUNGLOGIKTEIL
A16c
/94.C1 VERSORGUNG24VLOGIKTEIL
CAN:
INPUTMODUL3

16

A16c.X1

BK 1Q

BK3 1Q
BK 1Q

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

BK 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

BN 0V

61
61

62

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

62

63

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

63

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

64

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

BK

BN

WH U/I
AA

64

PROJ: GGSERIE6L550L586

A16b.24V
X1 36

INPUTMODUL2
CAN:
UNIVERSALEINGANG16
SENSOR1
IWadJoyInLeft
A16b.UI16
X1 25

/93.E2

A16b
+K2

GND

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

/93.F2

A16b
+K2

INPUTMODUL2
CAN:
VERSORGUNG24V
VccSENSOR1

Kl.15

F46

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

OG

A4
=K
+K2

25

36

+H3
A16c

SIGNALJOYSTICKLENKUNG
/93.E5
MASSE
CAN:
INPUTMODUL2

/94.E5

GNDSENSOR2
MASSE
CAN:
INPUTMODUL3

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

VERSORGUNGINPUTMODUL3JOYSTICKLENKUNG
WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 72
von 121

460901000005
7

A17b.X1

OUTPUTMODUL2
CAN:
/97.D2 PWMAUSGANG14(Bank4)
A17b JOYSTICKLENKUNGRECHTS
+H3
QWadJoyOutRight
A17b.PWM14
X1 23

A17b.X1

OUTPUTMODUL2
CAN:
/97.E2 PWMAUSGANG16(Bank4)
A17b SAVETYJOYSTICKLENKUNG
+H3
QWadJoyValveOff
A17b.PWM16
X1 25

A17b.X1

60

WH 1.5Q

WH 1.5Q

68
68

WH 1.5Q

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

BK 1Q
BK9 1Q

+H3
A16c
/94.E5

+H3
A16c

GNDDRUCKLENKUNG
MASSE
CAN:
INPUTMODUL3

VccDRUCKLENKUNG
VERSORGUNG24V
CAN:
INPUTMODUL3

/94.F1

+H3
A16c
/94.D1

BK 1Q
BK11 1Q

+H3
A16c
/94.D1

1
2

70

BK 1Q

X1 23
A16c.UI14
IWadJoyArmbar
ARMLEHNE
UNIVERSALEINGANG14
CAN:
INPUTMODUL3

A17b.X1

X1 65
A16c.GND

+H3
A16c
/94.E5

GNDARMLEHNE
MASSE
CAN:
INPUTMODUL3

A17b.X1

X1 64
A17b.GND_PWM13

+H3
A17b

JOYSTICKLENKUNGLINKS
/97.E5
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

A17b.X1

X1 65
A17b.GND_PWM14

+H3
A17b

JOYSTICKLENKUNGRECHTS
/97.E5
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

67

A16c.X1

65

E
23

A16c.X1

Y64.JPT

+K6

WH 1Q

X1 22
A16c.UI13
IWadJoyGroper
AKTIV
UNIVERSALEINGANG13
CAN:
INPUTMODUL3

Y52.AF2

BK 1.5Q

BK 1Q
BK10 1Q

69

69

=K
+K6
X2.S

BK 1.5Q

BK8 1Q
BK 1Q

A16c.X1

X1 38
A16c.24V

Y51.AF2

A16c.X1

X1 64
A16c.GND

22

A16c.X1

+H3
Y64
0

BU

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

WH 1.5Q

=K
+K6
X2.S
X2.B
+K6

59

WH 1Q

BK 1Q

B201.X

+H3
Y52
2

BK

Y64.JPT

+H3
Y51

BK 1.5Q

59

BN

+K4
B200

S202

Y52.AF2

64

+H3
P
B201 U

+K4

Y51.AF2

65

70

7
C

BK 1Q
BK7 1Q

60

WH 1Q

WH 1.5Q

WH 1Q

25

OUTPUTMODUL2
CAN:
/97.D2 PWMAUSGANG13(Bank4)
A17b JOYSTICKLENKUNGLINKS
+H3
QWadJoyOutLeft
A17b.PWM13
X1 22

A16c.24V
X1 37

A16c.X1

23

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

A16c.X1

38

/94.F1

A16c
+H3

INPUTMODUL3
CAN:
VERSORGUNG24V
24VJoystickARMLEHNE

A16c.24VV
X1 36

B201.X

64

/94.F1

A16c
+H3

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A16c.X1

INPUTMODUL3
CAN:
VERSORGUNG24V
24VJoystickaktivierung

22

/94.C1

A16c
+H3

36

INPUTMODUL3
CAN:
UNIVERSALEINGANG2
DRUCKLENKUNG
IWadJoyPress1
A16c.UI2
X1 5
5

37

X1 67
A17b.GNDPWM16

+H3
A17b
/97.E5

SAVETYJOYSTICKLENKUNG
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

JOYSTICKLENKUNG
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 73
von 121

460901000005
7

+H3

A16c.X1

66
65
BK 1Q

BK4 1Q

BK 1Q
BK5 1Q

BN

WH

WH

RD

BK 1Q

BK 1Q BK6 1Q

67

A16c.X1

+H3
A16c

A16c.X1

X1 30
A16c.24V

+H3

+H3

AnspeisungMasse
AnspeisungMasseLogikteil A16c
A16c
=H+H3/58.C1Versorgung24VLogikteil
=H+H3/58.D1
MasseLogikteil =H+H3/58.E1
CAN:
CAN:
INPUTMODUL3
INPUTMODUL3

Anspeisung24V
Versorgung24V
CAN:
INPUTMODUL3

A16b.X1

X1 31
A16c.GND

+H3
A16c

=H+H3/58.E1

67

A16c.X1

X1 16
A16c.GND_logic

31

A16c.X1

X1 2
A16c.24V_logic

30

A16c.X1

16

BK 1.5Q

X2.S
X2.B
+K6

67

67

BK 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

BK3 1Q

61
61

62

X2.S
X2.B

62

63

X2.S
X2.B

63

64
64

X2.S
X2.B

4
signal

signal

BN

BK 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

=K
+K4
S202
B_JOYSTICK

RD

BK2 1Q

XMSP6.11
+K2
=K

X2.B
X2.S
+K6

66
65

BK 1Q

BK 1Q

XMSP6.10
+K2
=K

A16c.UI1
X1 4

33

A16c.X1

A4.X44
+K2
=K
BK1 1Q

Kl.15.2

12

=H+H/19.E1

GND

X1 67
A16b.GND

+K2
MasseJoysticklenkunglinks
A16b

AnspeisungMasse
Masse
CAN:
INPUTMODUL3

=K+K/49.E5

Masse
CAN:
INPUTMODUL2

X1 67
A16c.GND

+H3
GNDJoysticklenkungSensor2re
A16c

=H+H3/58.E5

Masse
CAN:
INPUTMODUL3

INFORMATIONVON
Ident.Nr.8920980
Zeich.Nr.460901000000
GLTIGBISSERIENNUMMER:XXXXX

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

A16c.24VDO1
X1 33
WH 1.5Q

A16b.X1
+K2
=K

+H3

A16b.UI16
X1 25

WH 1.5Q

A16b.X1
+K2

X56/11F3475A

+K2
=K

A16b.24V
X1 36

X2.S
X2.B
+K6

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

+K2
=K

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

INPUTMODUL2
INPUTMODUL2
INPUTMODUL3
INPUTMODUL3
CAN:
CAN:
CAN:
CAN:
=K+K/49.F2
Versorgung24V
=K+K/49.E2
analogerUniversaleingang16
=H+H3/58.E1
Versorgung24V =H+H3/58.C1
analogerUniversaleingang1
A16b24VJoystickaktivierung A16b JoysticklenkungGeber1 A16c
VccJoysticklenkungSensor2reA16c
JoystickLenkungSensor2re

Kl.15

F46
10A
RD

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A4
=K
+K2

25

36

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

VERSORGUNGINPUTMODUL3JOYSTICKLENKUNG
WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 74
von 121

460901000005
7

+H3

A16c.24V
X1 37

A17b.X1

A17b.PWM14
X1 23

A17b.X1

A17b.PWM16
X1 25

A17b.X1

WH 1Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

BU

1
2

BK 1Q

BK 1Q

+H3
A16c Joystickaktivierung

+H3

+H3

BK 1.5Q

A17b.X1

X1 65
A17b.GND_PWM14

+H3

67

A17b.X1

X1 64
A17b.GND_PWM13

65

A17b.X1

X1 65
A16c.GND

64

A16c.X1

X1 23
A16c.UI14

+H3
A16c

BK 1.5Q

70
70

BK 1.5Q

69
69

WH 1Q
23

A16c.X1

X1 22
A16c.UI13

BK 1Q

65

7
8
BK 1Q

X2.S
X2.B
+K6

59
59
22

+H3
Y64
0

WH 1.5Q

A16c.X1

+H3
Y52

+H3
Y51

+K4
S202

X2.S
X2.B
+K6

BK

BK 1Q

BN

1
=K +
+K4
B200

BK 1Q

60

X2.B
X2.S
+K6

60

WH 1Q

+H3
Splice.X11

68

X2.B
X2.S
+K6

68

Servostat
26bar

X1 67
A17b.GNDPWM16

+H3

JoystickArmlehne
MasseJoysticklenkunglinks
MasseJoysticklenkungrechts A17b
A16c MasseJoystickarmlehne A17b
A17b
=H+H3/58.D1
analogerUniversaleingang13
=H+H3/58.D1
analogerUniversaleingang14
=H+H3/58.E5
Masse
=H+H/51.D5
Masse
=H+H/51.E5
Masse
=H+H/51.E5
CAN:
CAN:
CAN:
CAN:
CAN:
INPUTMODUL3
INPUTMODUL3
INPUTMODUL3
OUTPUTMODUL2
OUTPUTMODUL2

Reserve
Masse
CAN:
OUTPUTMODUL2

INFORMATIONVON
Ident.Nr.8920980
Zeich.Nr.460901000000
GLTIGBISSERIENNUMMER:XXXXX

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

+H3

A17b.PWM13
X1 22

37

36

A16c.X1

WH 1Q

24

A16c.X1

+H3

OUTPUTMODUL2
OUTPUTMODUL2
CAN:
CAN:
=H+H/51.D2 PWMAusgang14(Bank4) =H+H/51.E2 PWMAusgang16(Bank4)
A17b Joysticklenkungrechts A17b
Reserve

23

+H3
A16c.24VV
X1 36

WH 1Q
1

OUTPUTMODUL2
CAN:
=H+H/51.D2 PWMAusgang13(Bank4)
A17b Joysticklenkunglinks

WH 1Q

A16c.X1

+H3
B201a

+H3
A16c.UI15
X1 24

25

Reserve

L550/456L586/461

A16c.X1

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

+H3
A16c.UI2
X1 5

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+H3

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

INPUTMODUL3
INPUTMODUL3
INPUTMODUL3
INPUTMODUL3
CAN:
CAN:
CAN:
CAN:
=H+H3/58.C1
analogerUniversaleingang2
=H+H3/58.D1
analogerUniversaleingang15
=H+H3/58.F1
Versorgung24V =H+H3/58.F1
Versorgung24V
A16c
A16c 24VJoystickArmlehne
JoystickDruckNormallenkung1 A16c
JoystickDruckNormallenkung2 A16c24VJoystickaktivierung

22

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

JOYSTICKLENKUNG
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 75
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461

/75.F2

A17b
+H3

39

F23

A17b.X1

10A
RD
A

Verb.

L23
GND

RCKFAHRHINDERNISMELDERGROENEVELD

A4.X41
+K2

UNGENUTZT

=K+K2X52.B:2

GERTEGRUPPE:

WH 1.5Q

OLE23

R23

WH 1.5Q

B16.X

Rckfahrs.

+K2
X52.B

B16.X

+H5
B16
2

1
2

WH 1.5Q

BK 1.5Q

+K2
XMSP6.22

RD
BU
YE

A17b.X1

54

Kl.15

A4
=K
+K2

A17b.DO4
39 X1

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

OUTPUTMODUL2
CAN:
Digitalausgang4
BackupALARM

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

54 X1
A17b.GND_DO4
MASSEBackup&#
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL2

+H3
A17b

/75.D5

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

RCKFAHRHINDERNISMELDERGROENEVELD
WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 76
von 121

460901000005
7

Zustand
nderung

1
Ersteller

Datum

Ausgabe

Datum
Name
Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

A4
=K
+K2

OLE24
OLE25

Verb.
Verb.

WerkBischofshofenGmbH

Kl.15

L550/456L586/461

1
1

PK
RD
BN
BK

OG
WH

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

1
4
5

F73

MONITOR

RCKRAUMBERWACHUNG
BERMONITORUNDKAMERA

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980
7

RCKRAUMBERWACHUNGBERMONITORUNDKAMERA
A

3A
VT

R82
L79

GND

A4.X41.6
+K2
XMSP6.21
+K2
C

ELEKTRONIK
RCKRAUMBERWACHUNG
D

KAMERA
F

Anlage
Ort

460901000005
Blatt 77
von 121

32

RD 0.5Q

RD 0.5Q

=K
+K6
X2.S
X2.B

40

=K
+K6
X2.S
X2.B

+H5
X31

+V1
X43

BN

BN

WH 1.5Q
1

X31

BU

BU

BK

BK

B43

M6.X

+H5
M6
0

WH 1.5Q

B44

X43

47

47

+K6
X1.S
X1.B

RD 1Q

A4.X41
+K2
B.9

WH 1.5Q

GND

RD 0.5Q

L53

+H3
A17a
/96.F1

GNDZENTRALSCHMIERUNG
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

+K2
A16b
/93.D2

Ersteller
Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

+K2
A16b
/93.D5

+K2
A16b

GNDFLLSTAND
MASSE
CAN:
INPUTMODUL2

/93.D5

ZeichNr.

BK 0.5Q
42
42

BK 0.5Q

X1 56
A16b.FI2
IDadCGrMeasure
VERTEILER
FREQUENZEINGANG2
CAN:
INPUTMODUL2

Ident.Nr.

WerkBischofshofenGmbH
4

A16b.X1

X1 60
A16b.GND

A16b.X1

59

A16b.X1

X1 22
A16b.UI13
IWadCGrLevel
FLLSTAND
UNIVERSALEINGANG13
CAN:
INPUTMODUL2

41

BU 0.5Q

45
45

ZENTRALSCHMIERANLAGELIEBHERR
3

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

56

A16b.X1

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

1
60

X1 40
A17a.GND_DO3

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

BK 0.5Q

BU 0.5Q

44

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

41

44

BK 1.5Q

A17a.X1

BU 0.5Q

BK 1Q

BU 1Q

Zustand

INPUTMODUL2
CAN:
VERSORGUNG24V
VERTEILER

A16b.X1

37

A17a.X1

R53

A16b.24V
X1 32

33

Kl.15

L550/456L586/461

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

10A
RD

/93.E2

A16b
+K2

22

F53

A16b.X1

OUTPUTMODUL1
CAN:
/96.F1
DIGITALAUSGANG3
A17a VccZENTRALSCHMIERUNG
+H3
QBadCGrPump
A17a.DO3
X1 37

INPUTMODUL2
CAN:
VERSORGUNG24V
FLLSTAND

A16b.24V
X1 33

VERSORGUNGDO3
VccDIGITALAUSGANG3
CAN:
OUTPUTMODUL1

40

/96.F1

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A4
=K
+K2

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+H3
A17a

40

/93.E2

A16b
+K2

X1 36
A17a.V_DO3

43

A17a.X1

36

43

X1 59
A16b.GND

+K2
A16b
/93.D5

8920980

GNDVERTEILER
MASSE
CAN:
INPUTMODUL2
Anlage
Ort
Blatt 78
von 121

460901000005
7

A16b.X1

55

A16a.X1

/93.D5

A16b
+K2

INPUTMODUL2
CAN:
FREQUENZEINGANG1
rpmHYDRAULIKMOTOR2
IDdrHmoMot2Speed
A16b.FI1
X1 55

AUTOMATIC
GREASING
SYSTEM

=K
+K6
X2.S
X2.B

GREASING
MODE

L12
1

*1
2

WH 1.5Q

*2

A204.X
*
A4.X56
+K2

X50.S
X50.B
+H3

GND

RD 1Q

WH 1.5Q

WH 1.5Q

R12:

RD 1Q

B
17

10A
RD

17

F12

WH 1.5Q

RD 1Q

WH 1.5Q

RD 1Q

A16a.X1

/92.D5

A16a
+H3

INPUTMODUL1
CAN:
FREQUENZEINGANG1
rpmHYDRAULIKMOTOR1
IDdrHmoMot1Speed
A16a.FI1
X1 55

+H3
Splice.X10

+H3
X50.S

INPUTMODUL1
CAN:
FREQUENZEINGANG2
ABTRIEBDREHZAHL
IDmaInfGndSpS
A16a.FI2
X1 56

55

WH 1.5Q

+K4
A204

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

+F3
B2
0

+K2
XMSP63

B1.X

B2a.X

+V1
B203

B203.X

Groeneveld
TwinPump
+H3
A17a
/96.C5

BU 1Q
18

18

BU 1Q

+K6
X2.B
X2.S
+K6
=K

A16a.X1

X1 46
A17a.GND_PWM1
D
GNDFESTSTELLBREMSE
MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

A16a.X1

X1 70
A16a.GND_FI2

+H3
A16a

GNDABTRIEBDREHZAHL
/92.E5 MASSEFREQUENZEINGANG2
CAN:
INPUTMODUL1

69

A16b.X1

X1 69
A16a.GND_FI1

+H3
A16a GNDrpmHYDRAULIKMOTOR1
/92.E5 MASSEFREQUENZEINGANG1
CAN:
INPUTMODUL1

69

BU 1Q

BU 1Q
2

B203.X

+H3
A205

A17a.X1

BK 1.5Q

A205.X

1
2

B2.X

+F3
B2a
0

+F3
B1
0

B2a.X

B2.X

BK,BK 1.5Q,1.5Q

BK 1.5Q
27

B1.X

WH 1.5Q
BK 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

27

25

WH 1.5Q

25

Y10.JPT

26

=K =K =K
+K6 +K6 +K6
X2.S X2.S X2.S
X2.B

26

+K6
Y10
0

WH 1.5Q

WH 1.5Q

Y10.JPT

WH 1.5Q

PROJ: GGSERIE6L550L586

A4
=K
+K2

70

/92.D5

46

A16a
+H3

A17.aX1a
+H3

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A17a.X1

OPTIONGROENEVELD
ZENTRALSCHMIERANLAGE

OUTPUTMODUL1
CAN:
PWMAUSGANG1(Bank1)
FESTSTELLBREMSE
QWdrFnrParkB
A17a.PWM1
X1 4

Kl.15

/96.C1

A17a
+H3

56

X1 69
A16b.GND_FI1

+K2
A16b

rpmHYDRAULIKMOTOR1
/93.E5 MASSEFREQUENZEINGANG1
CAN:
INPUTMODUL2

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

PARKBREMSEDREHZAHLSENSOR
ZENTRALSCHMIERANLAGEGROENEVELD
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 79
von 121

460901000005
7

S1.X3

A16a.X1

RD 2.5Q

A4.X57

A17a.X1

+H3
A16a

KLEMME50a
/89.E2 UNIVERSALEINGANG15
CAN:
INPUTMODUL1

Y10.JPT
Y10.JPT.S

Verb.

A17a.PWM1
X1 4

X1 24
A16a.UI15

+K2.RH
F212
10A
RD

+H3
WH 1.5Q
4

30

T.3

Kl.15.X
1

30

F29

86

25A
WH

WH 1.5Q

Kl.15

5
6

3
4
WH 1.5Q

WH 1.5Q

+K2
H41
0

RD 25Q

H41.X2

Y10.JPT.S
Y10.JPT

+*

+B1
G2

Y10.JPT.B
+K6

V110
1
+K2
1/1
V110.X2

BK 1.5Q

+H5
XMSP4.2

WH 1.5Q

+K6
Y10.JPT.B
1
+K6
Y10
0

1.5Q

BK 70Q

V110.X1

+B
G1

+H5
S15

Splice.X15

MP

H41.X1

XMSP4.1
+H

BK 1.5Q

22

BK

+H5
F01
100A

44

12

RD 2.5Q

WH 1.5Q

+K2
+H2
XMSP6.1 XMSP1

21

A17a.X1

46

1 1

BK,BK 25Q,25Q

BK 25Q

BK 25Q

RD 25Q

=K

+K2
XMSP6.2

V2

GND

XMSP12

BK 25Q

Kl.30.X
1

43

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

GND

11

WH 1.5Q

85

+H1 01
S223

87

R29
L29

V1
K01

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

30

OUTPUTMODUL1
CAN:
/93.C1 PWMAUSGANG1(Bank1)
A17a FESTSTELLBREMSE

P 0 12

+K2
A4.X57.3.B

S.4

+K2
Kl.30.xe
1

50a

WH 2.5Q
1

50a

24

15

Kl.30

8
6

15

A4.X57.3.S

A4
=K
+K2

+K2
A4.X56

+K6
X1.S
X1.B

L550/456L586/461

=H+H1S223.X:3

+K4
S1

10
58

S1.X2

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

WH 2.5Q

WH 2.5Q

X1 46
A17a.GND_PWM1

+K2
XMSP6

RD 70Q

+H3
A17a GNDFESTSTELLBREMSE

/93.C5

BK 70Q

MASSE
CAN:
OUTPUTMODUL1

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

STEELMILLEINSATZ
10:09

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 80
von 121

460901000005
7

ZNDSCHLOSSMITTRANSPONDERSPULE

OLE12

S1.X1.8AUSPINNEN
MITOLE12VERBINDEN

+K4
S1.X1.8a

Verb.

=K+K2A9.X:2

WH 2.5Q

+K6
X1.S

WH 2.5Q

F26A4.X40:9

Kl.15.X
1
E

30

F29
25A
WH

86

K01
V1

85

/20.A1

Kl.30

=K
+K2
A9

Kl.30
Kl.15
GND

SCHLSSEL
Relais1

Relais2

Relais3

RD
WH
BK
WH
WH

11
14
13
1
3

BK 1.5Q

A9Kl.15

XMSP12.2
+K2

1.5Q
2.5Q
1.5Q
2.5Q
2.5Q

WH 2.5Q
WH 2.5Q

2
4

WH 1Q
WH 1Q

8
10

A4
=K
+K2
/5.B2

WH 1Q
WH 1Q

Relais4

11
14
13
1
3
5
2
4
6
8
10
12
7
9

A9.X

MASTERSCHLSSEL

WH 2.5Q

XMSP12

A9Kl.30

Kl.30.X
1

RD 1.5Q

1
GND

Kl.15

87

/41.E6

WH 2.5Q
WH 2.5Q

T.3

Kl50a
=H+H/37.D2
ANALOGERUniversaleingang15
CAN:
INPUTMODUL1

WH 2.5Q
WH 2.5Q

A4.X57

X1 24
A16a.UI15

=H
+H3
A16a

MASSEPUNKTMP6KABINE

S1.X3

ZNDSTARTSCHALTERS1.X1:6

30

S1.X2

30

OLE11

+H3
A16a.X1

24

WH 2.5Q

1
Verb.

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

50a

Kl.15

/5.C3

F15.1

E
F15
10A
RD

F15.2

A
F15.3

10pol.STECKER
UNGENUTZT

GND

ELEKTRONIKWEGFAHRSPERRE

+K4
S2

10

11

Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

A4.X44a:4
+K2

VNR

OPTION
Ersteller

12

=K+K2A9.X:8

Ident.Nr.

ELEKTRONISCHEWEGFAHRSPERRE
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

Verb.

E.4

Anlage
Ort
Blatt 81
von 121

460901000005
7

A4.X44

A4.X44:4AUSPINNEN
MITOLE13VERBINDEN

OLE13

8920980

Zustand

50a

WH 1Q

15

15

+K2
A4.X56a:4

S.4

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

RD 2.5Q

A4.X56
A4
=K
+K2

10
58

P 0 12

S1

A4.X56:4AUSPINNEN
MITOLE11VERBINDEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

=K+K2A9.X:1

VORWAHLUHR

A4
=K
+K2

A
E

20A
YE

OLE15

Verb.

R40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

L40

OLE14

=K

WH 2Q
WH,WH 1.5Q,1.5Q

XMSP6.16
+K2

BK 2.5Q

Kl.30

X2/1

2
1

BK 1.5Q
WH 1.5Q

DSENSTOCKVORWRMUNG

+K2
XMSP6.16

Verb.

Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Signalfix

+B2
X5

=B+B2X5:1 RD 1.5Q
BK 1.5Q
WH 1.5Q
BK 1.5Q

WH,WH 1.5Q,1.5Q
1
BK 1.5Q
2
Ersteller

WH 1.5Q

A4.X52
1 OR

OLE18

M15.X

C.X1

A4.X41
+K2

DBW2010
GND

A.X1
+B2

L42

Verb.

+H1
M15
0

OLE17

30

M
WH 2.5Q

+B2
B.X6

OLE22

Verb.

=B+B2OLE22:1

M15.X

1
2
3
4
5
6

K243

V46

A
86

OLE16

87a
WH 2.5Q

R42

Verb.

10A
RD

87

85

=K+K2A4.X52:7

BK,BK 1.5Q,1.5Q

RD 2.5Q

A4.X52

RD 2.5Q

A4.X52

F42

=K

RD,RD 2.5Q,2.5Q

A4
=K
+K2

A4.X41

A4.X41

WH,WH 1.5Q,1.5Q

+K2
XMSP6.16

Verb.

=K+K4X4:1

RD 1Q
BK 1.5Q

WH 1.5Q

BK 1.5Q

WH 1.5Q

+K2
XMSP6.16

GND

=K+K2OLE17:1

=K
+K4
A21.X1

MITLEITUNG(OR)VERBINDEN!

1
2
3
4

=K
+K4
A21

/46.B2

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

RD 1Q =K+K4X4:11

Zustand

A4
=K
+K2

GND

+K2
X223.B

L39

12

R39

X4
+K4

F40

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

5A
BN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

120 min
F39

7
F810AKl.58A4.X57/4

X1 4
A21.PME
STANDHEIZUNG
STANDHEIZUNG
CAN:
HEIZ/KLIMAANLAGE

STECKVERBINDUNG
DIESELVORWRMUNG

F
Ident.Nr.

ZUSATZHEIZUNGDBW2010
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 82
von 121

460901000005
7

VORWAHLUHR
Kl.30

L550/456L586/461

11
12

1
2

F40

20A
YE
A

R40

L39

L40
/20.F7

X3
+K4

R39

A
E

BK,BK 1Q,1Q

GND

GERTEGRUPPE:

A4.X41
+K2

GND

A4.X41
+K2

RD 1Q
WH 2Q
BK 1Q

RD 2.5Q

WH 1Q
WH 1Q

XMSP6.15
+K2

11
12

3
4

BK 2.5Q

THERMO90

=K+K4A21.X1:4

+B2
X11.ST1

WH 1.5Q

X13.ST3

Verb.

OLE21

MITLEITUNG(SW)VERBINDEN!

A21.X1

E
4

5A
BN
A

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

F39

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

120 min

Kl.30

A4
=K
+K2

F810AKl.58A4.X57/4

A4
=K
+K2

X1 4
A21.PME
A
+K4
STANDHEIZUNG
A21
/102.B2
STANDHEIZUNG
CAN:
HEIZ/KLIMAANLAGE

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

ZUSATZHEIZUNGTHERMO90
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 83
von 121

460901000005
7

A4
=K
+K2

L550/456L586/461

STECKVERBINDUNG
ZUSATZHEIZUNG
DBW2010

15A
BU
A

R14
L14

X44
+K2

RD 6Q

WH 2.5Q

WH,WH 1.5Q,1.5Q
WH 1.5Q

GERTEGRUPPE:

=K
+K2
Kl.30.Xa
1

2/2
BK 1.5Q

WH 1.5Q

X223.S 1/2
+K2

GND

=K
+K2.RH

F208
20A
YE

87a

87

86

87a

K227
+K2

K228
+K2
30

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

87

86

85

30

RD 2.5Q

85

WH 2.5Q

RD 2.5Q

BK 2.5Q

RD 2.5Q

D
BK 2.5Q

R10.X

BK 2.5Q

Kl.15

F14

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

R10
+M
TEIN+50:AUS+10
+K6
XMSP6.19

+K6
XMSP6.20

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

DIESELVORWRMUNGKLTEKITT40
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 84
von 121

460901000005
7

Zustand

BK 95Q

nderung

1
Ersteller

Datum

Ausgabe

Datum
Name
Datum

XMSP4.1*
+H.

+H5.
S15*
2

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

1
RD 25Q

+B1.
G1*
+

30.1

2
K11*.X4

+H5.
F01*
100A
2

RD 95Q

+B1.
G2*
+

30

+M.
M1*

31

K11*
+H4.
30.2 50

50

30.1

+H5.
F03*
200A
+H.
F02*
100A

*
2

+M.
G3*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZE40

WerkBischofshofenGmbH

B+

Ident.Nr.
ZeichNr.

RD 6Q

M
1

WH 25Q

5
6

F07*.X1

+H5.
F07*
10A
RD

+H4.
M8*
K11*.X3

RD 25Q

RD 25Q

RD,RD 25Q,6Q

RD 25Q

RD 25Q

L550/456L586/461

RD,RD 95Q,25Q

BK 95Q

GERTEGRUPPE:

BK 95Q

PROJ: GGSERIE6L550L586

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

1
7
8

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEKLTEKITT40C

A
A

+H5.
K04*
30.2 50
B

31

*
RD 25Q

*
D+

31
B

8920980
Anlage
Ort

460901000005
Blatt 85
von 121

Zustand

BK 95Q

nderung

1
Ersteller

Datum

Ausgabe

Datum
Name
Datum

XMSP4.1*
+H

+H5
S15*
2

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

1
RD 25Q

+B1
G1*

+H4
M8*

1
+

+M
XMSP10*

+H4
K11*
88

88a

1
1

+H5
F01*
100A
+H5
F03*
200A

RD 95Q

+B1
G2*

+M
M1*

+H
F02*
100A

2
2
2

50
+M
G3*

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

WerkBischofshofenGmbH

B+

RD 6Q

WH 25Q

5
6

30.1

F07*.X1

+H5
F07*
10A
RD

Ident.Nr.
ZeichNr.

RD 25Q

RD 25Q

RD,RD 6Q,25Q

RD 25Q

RD 25Q

L550/456L586/461

RD,RD 25Q,95Q

BK 95Q

GERTEGRUPPE:

BK 95Q

PROJ: GGSERIE6L550L586

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

1
7
8

VARIANTEBATTERIEKABELSTZEL586

A
A

86
+H5
K04*
30.2 50
B

85
31

RD 25Q

*
30
D+

BK 95Q

31
B

8920980
Anlage
Ort

460901000005
Blatt 86
von 121

Zustand
Ersteller

Datum

Ausgabe

nderung
Datum

1
Name
Datum

2
WH
RD
BU
WH
BK
WH
WH
WH
WH

0.5Q
0.5Q
0.5Q
0.5Q
0.5Q
0.5Q
0.5Q
0.5Q
0.5Q

54

=K
+K2
XMSP6.23

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54
31

F41

GND

A4.X42
+K2
=K

58

4
20A
YE

=K
+K2.RH

R28
A

R41

L28
V41

2
GND

XMSP6.24
+K2

A4.X41
+K2
=K

+K2
X51

STECKDOSEEXTERNGSMMODEM

WerkBischofshofenGmbH

+K2.RH
F236
3A
VT

X51

InterfaceB
+K2

+K2
COM2

RD 6Q

WH 6Q

WH 0.5Q

3A
VT

+K2
Kl.15.Xd.
1

Ident.Nr.
ZeichNr.

=K
+K.RH
F237
3A
VT

X51

WH 0.5Q

Kl.30.Xc
1

OPTION

BK 0.5Q

Kl.30

OPTIONSTECKDOSEEXTERN

1
2
3
4
5
6
7
8
9

=H
+H2
X72

F28

11

Kl.30

STAUBFILTERBERDRUCKANLAGE

RD 6Q

L550/456L586/461

+K2
F211
20A
YE

WIEGEEINRICHTUNG

RD 2.5Q

GERTEGRUPPE:

A
2

1
2
3
4
5
6
7
8
9

BK 2.5Q

PROJ: GGSERIE6L550L586

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

1
7
8

OPTIONGSMMODEM
+K2
Kl.30.Xd
1
A

ANTENNE

MODEM

8920980

A15MASTER

Anlage
Ort

460901000005
Blatt 87
von 121

=K
+K2
Kl.30b
1

L550/456L586/461

A4
=K
+K2

RD 6Q

BK 1.5Q

3A
VT

R73

GERTEGRUPPE:

L73
=K
+K2.RH
6

GND

=K
+K2.RH
F80
7,5A
BN

=K
+K2.RH
F81
7,5A
BN

A4.X41
+K2
=K
C

BK 1.5Q

BK 1.5Q

RD 1.5Q

WH 1.5Q

X1 13
A30.BATT+

=K
+K6
A30

=K
+K6
A30

VccGTTKl.30

/107.C2

X1 23
A30.GND_BATT
GNDGTT

/107.D2
CAN:
GTTLIDATQUALCOM

=K
+K6
A30.X1
=K
+K6
A30

X1 47
A30.GND_CHASIS
GNDGTTMASSEPUNKT

/107.C5
CAN:
GTTLIDATQUALCOM

=K
+K6
A30.X1

47

=K
+K6
A30.X1

23

=K
+K6
A30.X1

=K
+K6
A30

12

13

=K
+K2
XMP12.3
1
*

F73

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

Kl.15

X1 12
A30.RUN_TERMINAL
VccGTTKl.15

/107.C2
CAN:
GTTLIDATQUALCOM

CAN:
GTTLIDATQUALCOM

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

VccGTTLIDATQUALCOM
08:46

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 88
von 121

460901000005
7

A15

A15.COM2.X

/91.E1

A15

SIGNALGround(S
A
A15.GND
.COM2.X 5

A15.COM2.X

/91.E1

A15

Requesttosend(R
A
A15.RTS
.COM2.X 7

A15.COM2.X

Cleartosend(CTS
A
A15.CTS
.COM2.X 8

A15.COM2.X

/91.E1
Transmit(TXD)
A
A15.TXD
.COM2.X 3

MASTERMODUL
CAN:

A15

MASTERMODUL
CAN:

A15.COM2.X

Receive(RXD)
A
A15.RXD
.COM2.X 2

L550/456L586/461

/91.D1

A15
+K2

MASTERMODUL
CAN:

GERTEGRUPPE:

RD 0.5Q

BU 0.5Q

BK 0.5Q

RD 0.5Q

BU 0.5Q

X1 4
A30.GW_TX_232

=K
+K6
A30

TXTRS232>COM2

/107.C2

=K
+K6
A30

X1 5
A30.GW_RX_232
RXTRS232>COM2

/107.C2
CAN:
GTTLIDATQUALCOM

=K
+K6
A30

=K
+K6
A30.X1

X1 9
A30.GW_GND

=K
+K6
A30

GNDRS232>COM2

/107.C2
CAN:
GTTLIDATQUALCOM

X1 3
A30.GW_CTS_232

=K
+K6
A30

CTSRS232>COM2

/107.C2
CAN:
GTTLIDATQUALCOM

=K
+K6
A30.X1

E
18

=K
+K6
A30.X1

=K
+K6
A30.X1

=K
+K6
A30.X1

MASTERMODUL
CAN:

/91.D1

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

MASTERMODUL
CAN:

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

X1 18
A30.GW_RTS_232
RTSRS232>COM2

/107.D2
CAN:
GTTLIDATQUALCOM

CAN:
GTTLIDATQUALCOM

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

DATENGTTLIDATQUALCOM
11:40

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 89
von 121

460901000005
7

INPUTMODUL1
CAN:
/92.D2
UNIVERSALEINGANG7
A16a HOCHDRUCK2FAHRPUMPE
+H3
reserve_1_45_7
=H
A16a.UI7
X1 20

analogerUniversaleingang4

A16b
+K2
=K

A16b.UI4
X1 7

A16b.X1.7

20

DRUCKSCHALTERSPLUNGACHSE

L550/456L586/461

BU 1Q

BU 1Q

GERTEGRUPPE:

C
B

B47.X

B48.X

+V1
B48

+V1
B47

IP

+
A

B48.X

IP

+
C

B47.X

RD 1Q

RD 1Q

=H
+H3
A16a.X1

A16b.X1.37

X1 28
A16a.24V

=H
+H3
A16a

=K
+K2
A16b

HOCHDRUCK2FAHRPUMPE
/92.E2
VERSORGUNG24V
CAN:
INPUTMODUL1

INPUTMODUL2
CAN:

28

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A16a.X1
+H3
=H

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

X1 37
A16b.24V
DRUCKSCHALTERSPLUNGACHSE
Versorgung24V

CAN:
INPUTMODUL2

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

HOCHDRUCKFAHRPUMPEDRUCKSCHALTERSPLUNGACHSE
13:07

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 90
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461

=K
+K2

A15

ModulNr.:
Modulname:

PME_MASTER

GERTEGRUPPE:

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PMEMASTERBERSICHTEINUNDAUSGNGE

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

Phys.Adr.

Blatt

EA

A15.GND
A15.DIGIN0
A15.DIGIN1
A15.DIGIN2
A15.Shield
A15.VBat
A15.CAN4L
A15.CAN3L
A15.CAN2L
A15.CAN1L
A15.CAN1H
A15.CAN2H
A15.CAN3H
A15.CAN4H
A15.DCD
A15.RXD
A15.TXD
A15.DTR
A15.GND
A15.n.c.
A15.RTS
A15.CTS
A15.n.c.
A15.DCD
A15.RXD
A15.TXD
A15.DTR
A15.GND
A15.n.c.
A15.RTS
A15.CTS
A15.n.c.

/41.E1
/41.E4

Beschreibung

/41.E2
/41.E3
/36.B6
/39.C3
/38.A4
/38.A5
/39.C4
/36.B7

/89.A3
/89.A3
/89.A4
/89.A5
/89.A6

A15.DCD
A15.RXD
A15.TXD
A15.DTR
A15.GND
A15.n.c.
A15.RTS
A15.CTS
A15.n.c.

Stecker

Pin

Phys.Adr.

MASSE
Kl.15
DIGITAL1
DIGITAL2
GEHUSEMASTER
Kl.30
CANLOW4
CANLOW3
CANLOW2
CANLOW1
CANHIGH1
CANHIGH2
CANHIGH3
CANHIGH4
DataCarrierDetec
Receive(RXD)
Transmit(TXD)
DataDerminalRead
SIGNALGround(S
UNGENUTZT
Requesttosend(R
Cleartosend(CTS
UNGENUTZT
DataCarrierDetec
Receive(RXD)
Transmit(TXD)
DataDerminalRead
SIGNALGround(S
UNGENUTZT
Requesttosend(R
Cleartosend(CTS
UNGENUTZT

.PWR.X
.PWR.X
.PWR.X
.PWR.X
.PWR.X
.PWR.X
CAN
CAN
CAN
CAN
CAN
CAN
CAN
CAN
COM1
COM1
COM1
COM1
COM1
COM1
COM1
COM1
COM1
COM2
COM2
COM2
COM2
COM2
COM2
COM2
COM2
COM2

1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9

A15.DCD
A15.RXD
A15.TXD
A15.DTR
A15.GND
A15.n.c.
A15.RTS
A15.CTS
A15.n.c.
A15.TXD+
A15.TXD
A15.RXD+
A15.n.c.
A15.n.c.
A15.RXD
A15.n.c.
A15.n.c.
A15.TXD+
A15.TXD
A15.RXD+
A15.n.c.
A15.n.c.
A15.RXD
A15.n.c.
A15.n.c.

DataCarrierDetec
Receive(RXD)
Transmit(TXD)
DataDerminalRead
SIGNALGround(S
UNGENUTZT
Requesttosend(R
Cleartosend(CTS
UNGENUTZT

COM3
COM3
COM3
COM3
COM3
COM3
COM3
COM3
COM3

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Blatt

EA

/41.A7
/41.A8
/41.A6

Beschreibung
DataCarrierDetec
Receive(RXD)
Transmit(TXD)
DataDerminalRead
SIGNALGround(S
UNGENUTZT
Requesttosend(R
Cleartosend(CTS
UNGENUTZT
TransmitData+
TransmitData
ReceiveData+
UNGENUTZT
UNGENUTZT
ReceiveData
UNGENUTZT
UNGENUTZT
TransmitData+
TransmitData
ReceiveData+
UNGENUTZT
UNGENUTZT
ReceiveData
UNGENUTZT
UNGENUTZT
TransmitData+
TransmitData
ReceiveData+
UNGENUTZT
UNGENUTZT
ReceiveData
UNGENUTZT
UNGENUTZT

A15.TXD+
A15.TXD
A15.RXD+
A15.n.c.
A15.n.c.
A15.RXD
A15.n.c.
A15.n.c.

Stecker
COM4
COM4
COM4
COM4
COM4
COM4
COM4
COM4
COM4
LAN1
LAN1
LAN1
LAN1
LAN1
LAN1
LAN1
LAN1
LAN2
LAN2
LAN2
LAN2
LAN2
LAN2
LAN2
LAN2

Pin
1
2
3
4
5
6
7
8
9

LAN3
LAN3
LAN3
LAN3
LAN3
LAN3
LAN3
LAN3

1
2
3
4
5
6
7
8

1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BERSICHTMASTER
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 91
von 121

460901000005
7

OUTPUTMODUL1

OUTPUTMODUL2

L550/456L586/461

A16a

GERTEGRUPPE:

Phys.Adr.

Blatt

A16a.24V
A16a.24V_logic
A16a.GND
A16a.UI1
A16a.UI2
A16a.UI3
A16a.UI4
A16a.UI9
A16a.UI10
A16a.UI11
A16a.UI12
A16a.GND
A16a
A16a.24V
A16a.24V
A16a.GND_logic
A16a.GND
A16a.UI5
A16a.UI6
A16a.UI7
A16a.UI8
A16a.UI13
A16a.UI14
A16a.UI15

1KONSOLE
2OUTPUTMODUL1A17a
3OUTPUTMODUL2A17b
4INPUTMODUL4A16d(OPTION)
5OUTPUTMODUL4A17d(OPTION)
6INPUTMODUL3A16c(OPTION)
7OUTPUTMODUL3A17c(OPTION)
8INPUTMODUL1A16a

ModulNr.:
Modulname:

Pin

RESERVE
VERSORGUNGLOGIKTEIL
RESERVE
NOTLENKPUMPECHECK
HOCHDRUCKFAHRPUMPE
NOTLENKPUMPE
BREMSSPEICHER
BEDIENHEBELVORWRTS1

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

1
2
3
4
5
6
7
8

/42.E6

BEDIENHEBELRCKWRTS1
HUBENDABSCHALTUNG
SCHAUFELRCKFHRUNG
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
VERSORGUNGMASSE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

9
10
11
12
13
14
15
16

A16a.RI2
A16a.5V
A16a.5V
A16a.5V
A16a.5V
A16a.GND
A16a.FI1
A16a.FI2

/57.A1
/24.A6
/90.A1
/53.A2
/22.A5
/22.A2
/20.B6

RESERVE
SCHWIMMSTELLUNG
LFD
HOCHDRUCK2FAHRPUMPE
INCHPEDAL
GETRIEBETEMPERATUR
TANKROHRGEBER
KLEMME50a

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

17
18
19
20
21
22
23
24

A16a.CAN_High
A16a.CAN_High
A16a.GND
A16a.GND
A16a.GND
A16a.GND
A16a.GND
A16a.GND

/38.E3
/38.E5
/24.E3
/24.E4
/22.F2

GASPEDAL
RESERVE
RESERVE
HOCHDRUCK2FAHRPUMPE
CANENDE>PIN43
VBatt24V
VERSORGUNGMASSE
VccBREMSSPEICHER

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

25
26
27
28
29
30
31
32

A16a.GND
A16a.GND
A16a.GND
A16a.GND
A16a.GND_FI1
A16a.GND_FI2

/22.F1
/57.F3
/53.F6

VccNOTLENKPUMPECHECK
VccNOTLENKPUMPE
VccINCHPEDAL
VccSCHAUFELRCKFHRUNG
VccTANKROHRGEBER
VccHUBENDABSCHALTUNG
VccGASPEDAL
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

33
34
35
36
37
38
39
40

/42.E5
/24.A3
/55.A7
/24.A4
/22.A3
/52.C1
/52.C2
/57.F4
/57.F2

A16a.UI16
A16a.GND
A16a
A16a.24V
A16a.CAN_Res
A16a.24V
A16a.GND
A16a.24V

/53.A6

A16a.24V
A16a.24V
A16a.24V
A16a.24V
A16a.24V
A16a.24V
A16a.24V
A16a.GND

/24.E4
/24.E5
/53.A1
/57.A2
/22.A1
/57.A4
/53.A5

/90.F1
/42.E7
/42.E8
/22.F3

Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

EA

B
PME1_EINGANGSMODUL

Stecker

Ersteller

Zustand

NEU

+H3

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

INPUTMODUL1EINUNDAUSGNGE

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

INPUTMODUL1

INPUTMODUL3

ALT

Datum

Beschreibung

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Phys.Adr.
A16a.24V
A16a
A16a.CAN_Low
A16a.CAN_Low
A16a.GND
A16a.RI1
A16a.RI1
A16a.RI2

Blatt

EA

/55.F7
/38.E2
/38.E4
/22.A6
/22.F6

/79.A7
/79.A6

/53.F2
/57.F5

/79.F7
/79.F6

Beschreibung

Stecker

Pin

VccHOCHDRUCKFAHRPUMPE
RESERVE
CANLOW>CANENDE
CANLOW
RESERVE
HYDRAULIKLTEMPERATUR
HYDRAULIKLTEMPERATUR
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

41
42
43
44
45
46
47
48

RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
rpmHYDRAULIKMOTOR1
ABTRIEBDREHZAHL

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

49
50
51
52
53
54
55
56

CANHIGH>CANENDE
CANHIGH
GNDNOTLENKPUMPECHECK
GNDNOTLENKPUMPE
GNDBREMSSPEICHER
RESERVE
GNDINCHPEDAL
GNDHUBENDABSCHALTUNG

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

57
58
59
60
61
62
63
64

GNDTANKROHRGEBER
GNDSCHAUFELRCKFHRUNG
GNDGASPEDAL
RESERVE
GNDrpmHYDRAULIKMOTOR1
GNDABTRIEBDREHZAHL

X1
X1
X1
X1
X1
X1

65
66
67
68
69
70

Ident.Nr.

WerkBischofshofenGmbH

ZeichNr.

BERSICHTINPUTMODUL1
3

8920980

Anlage
Ort
Blatt 92
von 121

460901000005
7

OUTPUTMODUL1

OUTPUTMODUL2

L550/456L586/461

A16b

GERTEGRUPPE:

Phys.Adr.

Blatt

A16b.24V
A16b.24V_logic
A16b.GND
A16b.UI1
A16b.UI2
A16b.UI3
A16b.UI4
A16b.UI9
A16b.UI10
A16b.UI11
A16b.UI12
A16b.GND
A16b
A16b.24V
A16b.24V
A16b.GND_logic
A16b.GND
A16b.UI5
A16b.UI6
A16b.UI7
A16b.UI8
A16b.UI13
A16b.UI14
A16b.UI15

1KONSOLE
2OUTPUTMODUL1A17a
3OUTPUTMODUL2A17b
4INPUTMODUL4A16d(OPTION)
5OUTPUTMODUL4A17d(OPTION)
6INPUTMODUL3A16c(OPTION)
7OUTPUTMODUL3A17c(OPTION)
8INPUTMODUL1A16a

ModulNr.:
Modulname:

/26.A5
/26.A7
/28.A8
/118.A5
/52.C6
/52.C6
/52.C8
/58.A6

/42.E2
/52.C3
/52.C4
/53.A3
/53.A7
/78.F4

A16b.UI16
A16b.GND
A16b
A16b.24V
A16b.CAN_Res
A16b.24V
A16b.GND
A16b.24V

/72.A6

A16b.24V
A16b.24V
A16b.24V
A16b.24V
A16b.24V
A16b.24V
A16b.24V
A16b.GND

/78.A4
/53.A4
/53.A8
/72.A5
/118.E5

/42.E3
/42.E4
/78.A7

Datum
Ausgabe
nderung

Datum

EA

/42.E1

Ersteller

Zustand

NEU

+K2

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

INPUTMODUL2EINUNDAUSGNGE

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

INPUTMODUL1

INPUTMODUL3

ALT

Name

Datum

Beschreibung

Stecker

Pin

RESERVE
VERSORGUNGLOGIKTEIL
RESERVE
FAHRLICHT
FERNLICHT
BLINKERSIGNAL
DRUCKKUPPLUNG2+1
BEDIENHEBELOPTION

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

1
2
3
4
5
6
7
8

BEDIENHEBELOPTION
BEDIENHEBELOPTION
SUMMER
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
GNDLOGIKTEIL

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

9
10
11
12
13
14
15
16

A16b.RI2
A16b.5V
A16b.5V
A16b.5V
A16b.5V
A16b.GND
A16b.FI1
A16b.FI2

RESERVE
BEDIENHEBELVORWRTS
BEDIENHEBELRCKWRTS
INCHPEDAL
GASPEDAL
FLLSTAND
PARTIKELFILTER
PARTIKELFILTER

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

17
18
19
20
21
22
23
24

A16b.CAN_High
A16b.CAN_High
A16b.GND
A16b.GND
A16b.GND
A16b.GND
A16b.GND
A16b.GND

SENSOR1
RESERVE
RESERVE
RESERVE
CANENDE>PIN43
VERSORGUNG24V
VERSORGUNGMASSE
VERTEILER

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

25
26
27
28
29
30
31
32

A16b.GND
A16b.GND
A16b.GND
A16b.GND
A16b.GND_FI1
A16b.GND_FI2

FLLSTAND
VccINCHPEDAL
VccGASPEDAL
VccSENSOR1
DRUCKKUPPLUNG2+1
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

33
34
35
36
37
38
39
40

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

B
PME1_EINGANGSMODUL

Phys.Adr.
A16b.24V
A16b
A16b.CAN_Low
A16b.CAN_Low
A16b.GND
A16b.RI1
A16b.RI1
A16b.RI2

Blatt

EA

/39.B5
/39.B3

/79.A8
/78.F7
/39.B6
/39.B4
/78.F8
/78.F5
/53.F3
/53.F7

/72.F6
/79.F8

Beschreibung

Stecker

Pin

RESERVE
RESERVE
CANLOW>CANENDE
CANLOW
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

41
42
43
44
45
46
47
48

RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
rpmHYDRAULIKMOTOR2
VERTEILER

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

49
50
51
52
53
54
55
56

CANHIGH>CANENDE
CANHIGH
GNDVERTEILER
GNDFLLSTAND
RESERVE
GNDINCHPEDAL
GNDGASPEDAL
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

57
58
59
60
61
62
63
64

RESERVE
RESERVE
SIGNALJOYSTICKLENKUNG
RESERVE
rpmHYDRAULIKMOTOR1
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1

65
66
67
68
69
70

Ident.Nr.

WerkBischofshofenGmbH

ZeichNr.

BERSICHTINPUTMODUL2
3

8920980

Anlage
Ort
Blatt 93
von 121

460901000005
7

OUTPUTMODUL1

OUTPUTMODUL2

L550/456L586/461

A16c

GERTEGRUPPE:

Phys.Adr.

1KONSOLE
2OUTPUTMODUL1A17a
3OUTPUTMODUL2A17b
4INPUTMODUL4A16d(OPTION)
5OUTPUTMODUL4A17d(OPTION)
6INPUTMODUL3A16c(OPTION)
7OUTPUTMODUL3A17c(OPTION)
8INPUTMODUL1A16a

ModulNr.:
Modulname:

Pin

/72.A7
/73.A2
/60.F7
/60.A3
/60.A2

RESERVE
VERSORGUNGLOGIKTEIL
RESERVE
SENSOR2
DRUCKLENKUNG
ARBEITSKORBNOTAUS1
ARBEITSKORBINPUT1
ARBEITSKORBINPUT2

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

1
2
3
4
5
6
7
8

/72.F2

RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
VERSORGUNGMASSE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

9
10
11
12
13
14
15
16

A16c.RI2
A16c.5V
A16c.5V
A16c.5V
A16c.5V
A16c.GND
A16c.FI1
A16c.FI2

RESERVE
RESERVE
SCHLSSELSCHALTER
RESERVE
RESERVE
AKTIV
ARMLEHNE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

17
18
19
20
21
22
23
24

A16c.CAN_High
A16c.CAN_High
A16c.GND
A16c.GND
A16c.GND
A16c.GND
A16c.GND
A16c.GND

/38.D7
/38.C7

A16c.UI16
/60.F8
A16c.GND
A16c
A16c.24V
A16c.CAN_Res
A16c.24V
/72.F3
A16c.GND
/72.F4
A16c.24VV_DO1

ARBEITSKORBNOTAUS2
VERSORGUNGMASSE
RESERVE
RESERVE
CANENDE>PIN43
ANSPEISUNG24V
ANSPEISUNGMASSE
VbattVERSORGUNGDO1

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

25
26
27
28
29
30
31
32

A16c.GND
A16c.GND
A16c.GND
A16c.GND
A16c.GND_FI1
A16c.GND_FI2

/73.F5

A16c.24VDO1
A16c.24V
A16c.24V
A16c.24VV
A16c.24V
A16c.24V
A16c.24V
A16c.GND

VccSENSOR2
VccSCHLSSELSCHALTER
RESERVE
24VJoystickaktivierung
24VJoystickARMLEHNE
VccDRUCKLENKUNG
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

33
34
35
36
37
38
39
40

A16c.UI10
A16c.UI11
A16c.UI12
A16c.GND
A16c
A16c.24V
A16c.24V
A16c.GND_logic
A16c.GND
A16c.UI5
A16c.UI6
A16c.UI7
A16c.UI8
A16c.UI13
A16c.UI14
A16c.UI15

Blatt

EA

/62.A7
/73.F3
/73.F4

/72.A8
/62.E7
/73.A3
/73.A4
/73.F2

Datum
Ausgabe
Datum

Beschreibung

/72.F1

Ersteller

nderung

B
PME1_EINGANGSMODUL

Stecker

A16c.24V
A16c.24V_logic
A16c.GND
A16c.UI1
A16c.UI2
A16c.UI3
A16c.UI4
A16c.UI9

Zustand

NEU

+H3

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

INPUTMODUL3EIN/AUSGNGE

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

INPUTMODUL1

INPUTMODUL3

ALT

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Phys.Adr.
A16c.24V
A16c
A16c.CAN_Low
A16c.CAN_Low
A16c.GND
A16c.RI1
A16c.RI1
A16c.RI2

Blatt

EA

/38.D6
/38.C6

/73.F1

/72.F7

Beschreibung

Stecker

Pin

RESERVE
RESERVE
CANLOW>CANENDE
CANLOW
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

41
42
43
44
45
46
47
48

RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

49
50
51
52
53
54
55
56

CANHIGH>CANENDE
CANHIGH
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
GNDDRUCKLENKUNG

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

57
58
59
60
61
62
63
64

GNDARMLEHNE
RESERVE
GNDSENSOR2
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1

65
66
67
68
69
70

Ident.Nr.

WerkBischofshofenGmbH

ZeichNr.

BERSICHTINPUTMODUL3
3

8920980

Anlage
Ort
Blatt 94
von 121

460901000005
7

OUTPUTMODUL1

OUTPUTMODUL2

L550/456L586/461

A16d

GERTEGRUPPE:

Phys.Adr.

Blatt

1KONSOLE
2OUTPUTMODUL1A17a
3OUTPUTMODUL2A17b
4INPUTMODUL4A16d(OPTION)
5OUTPUTMODUL4A17d(OPTION)
6INPUTMODUL3A16c(OPTION)
7OUTPUTMODUL3A17c(OPTION)
8INPUTMODUL1A16a

ModulNr.:
Modulname:

Pin

RESERVE
VERSORGUNGLOGIKTEIL
RESERVE
GRIFFSENSOR
3STEUERKREISAKTIV
SENSOR1
KONTROLLE5V
OPTION

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

1
2
3
4
5
6
7
8

RESERVE
SENSOR2
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
VERSORGUNGLOGIKTEIL

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

9
10
11
12
13
14
15
16

A16d.RI2
A16d.5V
A16d.5V
A16d.5V
A16d.5V
A16d.GND
A16d.FI1
A16d.FI2

A16d.GND
A16d.UI5
A16d.UI6
A16d.UI7
A16d.UI8
A16d.UI13
A16d.UI14
A16d.UI15

RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

17
18
19
20
21
22
23
24

A16d.CAN_High
A16d.CAN_High
A16d.GND
A16d.GND
A16d.GND
A16d.GND
A16d.GND
A16d.GND

A16d.UI16
A16d.GND
A16d
A16d.24V
A16d.CAN_Res
A16d.24V
/51.E3
A16d.GND
/51.E4
A16d.24VV_DO1

RESERVE
VERSORGUNGMASSE
RESERVE
RESERVE
CANENDE>PIN43
VERSORGUNG
VERSORGUNGMASSE
VERSORGUNGDO1

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

25
26
27
28
29
30
31
32

A16d.GND
A16d.GND
A16d.GND
A16d.GND
A16d.GND_FI1
A16d.GND_FI2

A16d.24VDO1
A16d.24V
A16d.24V
A16d.24VV
A16d.24V
A16d.24V
A16d.24V
A16d.GND

RESERVE
RESERVE
RESERVE
VccGRIFFSENSOR
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

33
34
35
36
37
38
39
40

A16d.UI10
A16d.UI11
A16d.UI12
A16d.GND
A16d
A16d.24V
A16d.24V
A16d.GND_logic

/51.E1
/61.A2
/61.B7
/61.A5
/61.A4
/61.B7
/61.A6

/51.E2

/61.A1

Ersteller
Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

EA

B
PME1_EINGANGSMODUL

Stecker

A16d.24V
A16d.24V_logic
A16d.GND
A16d.UI1
A16d.UI2
A16d.UI3
A16d.UI4
A16d.UI9

Zustand

NEU

+H3

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

INPUTMODUL4EIN/AUSGNGE

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

INPUTMODUL1

INPUTMODUL3

ALT

Datum

Beschreibung

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Phys.Adr.
A16d.24V
A16d
A16d.CAN_Low
A16d.CAN_Low
A16d.GND
A16d.RI1
A16d.RI1
A16d.RI2

Blatt

EA

/39.D1
/39.D1

/61.A3

/61.A8

/39.D2
/39.D2
/61.A3

Beschreibung

Stecker

Pin

RESERVE
RESERVE
CANLOW>CANENDE
CANLOW
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

41
42
43
44
45
46
47
48

RESERVE
VccBEDIENHEBEL
RESERVE
RESERVE
RESERVE
GNDBEDIENHEBEL
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

49
50
51
52
53
54
55
56

CANHIGH>CANENDE
CANHIGH
GNDGRIFFSENSOR
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

57
58
59
60
61
62
63
64

RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1

65
66
67
68
69
70

Ident.Nr.

WerkBischofshofenGmbH

ZeichNr.

BERSICHTINPUTMODUL4
3

8920980

Anlage
Ort
Blatt 95
von 121

460901000005
7

OUTPUTMODUL1

OUTPUTMODUL2

L550/456L586/461

A17a

GERTEGRUPPE:

Phys.Adr.

Blatt

1KONSOLE
2OUTPUTMODUL1A17a
3OUTPUTMODUL2A17b
4INPUTMODUL4A16d(OPTION)
5OUTPUTMODUL4A17d(OPTION)
6INPUTMODUL3A16c(OPTION)
7OUTPUTMODUL3A17c(OPTION)
8INPUTMODUL1A16a

ModulNr.:
Modulname:
EA

A17a.24V_B1
A17a.24V_logic
A17a.GND
A17a.PWM1
A17a.PWM2
A17a.PWM3
A17a.PWM4
A17a.PWM9

/43.E4
/43.E1
/43.E5
/79.A1
/58.A5
/57.A6
/57.A7
/54.A4

A17a.PWM10
A17a.PWM11
A17a.PWM12
A17a.GND
A17a.24V_logic
A17a.24V_B3
A17a.24V_B2
A17a.GND_logic

/54.A2
/54.A3
/54.A1
/44.E3

Pin

VBatt24VBANK1
VBatt24VLOGIK
VERSORGUNGMASSE
FESTSTELLBREMSE
ARBEITSHYDRAULIKSPERRE
SCHAUFELRCKFHRUNG
HUBENDABSCHALTUNG
FAHRBEREICH1

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

1
2
3
4
5
6
7
8

A17a.24V
A17a.24V
A17a.CAN_Low
A17a.CAN_Low
A17a.GND_DO2
A17a.GND_PWM1
A17a.GND_PWM2
A17a.GND_PWM3

/44.E4
/43.E7
/43.E2

FAHRBEREICH2
FAHRBEREICH3
MODULATION
VERSORGUNGMASSE
RESERVE
VBatt24VBk3M2>35
VERSORGUNG24VBANK2
MASSELOGIKTEIL

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

9
10
11
12
13
14
15
16

A17a.GND_PWM4
A17a.GND_PWM9
A17a.GND_PWM10
A17a.GND_PWM11
A17a.GND_PWM12
A17a.GND_DO4
A17a.FI1
A17a.FI2

A17a.GND
A17a.PWM5
A17a.PWM6
A17a.PWM7
A17a.PWM8
A17a.PWM13
A17a.PWM14
A17a.PWM15

/43.E7
/57.A8
/22.A7
/55.A8
/54.A8
/54.A6
/54.A7
/55.A1

VERSORGUNGMASSE
SCHWIMMSTELLUNG
LFTER
SUMMER
HYDRAULIKMOTOR1Qmax
HYDRAULIKMOTOR1
HYDRAULIKMOTOR2
PUMPE1VORWRTS

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

17
18
19
20
21
22
23
24

A17a.PWM16
A17a.GND
A17a.GND_logic
A17a.24V_B4
A17a.CAN_Res
A17a.24V
A17a.GND_DO1
A17a.V_DO1

/55.A2
/44.E2

/44.C6
/44.C5

PUMPE1RCKWRTS
VERSORGUNGMASSE
RESERVE
VBatt24VBk4M2>33
CANENDE>PIN43
RESERVE
RESERVE
VERSORGUNGDO1

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

25
26
27
28
29
30
31
32

A17a.DO1
A17a.V_DO2
A17a.DO2
A17a.V_DO3
A17a.DO3
A17a.V_DO4
A17a.DO4
A17a.GND_DO3

/44.D5
/44.C8
/44.D8
/78.A3
/78.B3
/56.A1
/56.A2
/78.F3

2.AST>M2>28
VERSORGUNGDO2
2.ASTPUMPE2>M2>14
VERSORGUNGDO3
VccZENTRALSCHMIERUNG
VccDIGITALAUSGANG4
RUECKFAHRWARNEINRICHTUNG
GNDZENTRALSCHMIERUNG

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

33
34
35
36
37
38
39
40

Ausgabe
Datum

Beschreibung

/44.E1

Datum
nderung

B
PME1_AUSGANGSMODUL

Stecker

Ersteller

Zustand

NEU

+H3

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

OUTPUTMODUL1EIN/AUSGNGE

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

INPUTMODUL1

INPUTMODUL3

ALT

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Phys.Adr.

Blatt

EA

Stecker

Pin

RESERVE
RESERVE
CANLOW>CANENDE
CANLOW
RESERVE
GNDFESTSTELLBREMSE
GNDARBEITSHYDRAULIKSPERRE
GNDSCHAUFELRCKFHRUNG

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

41
42
43
44
45
46
47
48

/57.F7
/54.F4
/54.F2
/54.F3
/54.F1
/56.E2

GNDHUBENDABSCHALTUNG
GNDFAHRBEREICH1
GNDFAHRBEREICH2
GNDFAHRBEREICH3
GNDMODULATION
RUECKFAHRWARNEINRICHTUNG
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

49
50
51
52
53
54
55
56

A17a.CAN_High
A17a.CAN_High
A17a.GND
A17a.GND_PWM5
A17a.GND_PWM6
A17a.GND_PWM7
A17a.GND_PWM8
A17a.GND_PWM13

/38.D5
/38.C5

CANHIGH>CANENDE
CANHIGH
RESERVE
GNDSCHWIMMSTELLUNG
GNDLFTER
GNDSUMMER
HYDRAULIKMOTOR1Qmax
GNDHYDRAULIKMOTOR1

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

57
58
59
60
61
62
63
64

A17a.GND_PWM14
A17a.GND_PWM15
A17a.GNDPWM16
A17a.GND
A17a.GND_FI1
A17a.GND_FI2

/54.F7
/55.F1
/55.F2

GNDHYDRAULIKMOTOR2
PUMPE1VORWRTS
PUMPE1RCKWRTS
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1

65
66
67
68
69
70

/38.D4
/38.C4
/44.C7
/79.F1
/58.F5
/57.F6

/57.F8
/22.F7
/55.F8
/54.F8
/54.F6

Beschreibung

Ident.Nr.

WerkBischofshofenGmbH

ZeichNr.

BERSICHTOUTPUTMODUL1
3

8920980

Anlage
Ort
Blatt 96
von 121

460901000005
7

OUTPUTMODUL1

OUTPUTMODUL2

L550/456L586/461

A17b

GERTEGRUPPE:

Phys.Adr.

Blatt

1KONSOLE
2OUTPUTMODUL1A17a
3OUTPUTMODUL2A17b
4INPUTMODUL4A16d(OPTION)
5OUTPUTMODUL4A17d(OPTION)
6INPUTMODUL3A16c(OPTION)
7OUTPUTMODUL3A17c(OPTION)
8INPUTMODUL1A16a

ModulNr.:
Modulname:

A17b.24V_B1
A17b.24V_logic
A17b.GND
A17b.PWM1
A17b.PWM2
A17b.PWM3
A17b.PWM4
A17b.PWM9

/45.E4
/45.E1
/45.E5
/54.A5
/29.B1
/55.A5
/55.A6
/55.A3

A17b.PWM10
A17b.PWM11
A17b.PWM12
A17b.GND
A17b.24V_logic
A17b.24V_B3
A17b.24V_B2
A17b.GND_logic

/55.A4
/58.A1
/58.A2
/44.E7

Pin

VBatt24VBANK1
VBatt24VLOGIKTEIL
VERSORGUNGMASSE
BERDREHZAHLSICHERUNG
OPTIONEN
SCHWENKWINKELPUMPE1
SCHWENKWINKELPUMPE2
PUMPE2VORWRTS

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

1
2
3
4
5
6
7
8

A17b.24V
A17b.24V
A17b.CAN_Low
A17b
A17b.GND_DO2
A17b.GND_PWM1
A17b.GND_PWM2
A17b.GND_PWM3

/44.E8
/45.E7
/45.E2

PUMPE2RCKWRTS
ZUSATZAUSRSTUNG1
ZUSATZAUSRSTUNG2
VERSORGUNGMASSE
RESERVE
VBatt24VBK3>M1>35
VBatt24VBANK2
MASSELOGIKTEIL

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

9
10
11
12
13
14
15
16

A17b.GND_PWM4
A17b.GND_PWM9
A17b.GND_PWM10
A17b.GND_PWM11
A17b.GND_PWM12
A17b.GND_DO4
A17b.FI1
A17b.FI2

A17b.GND
A17b.PWM5
A17b.PWM6
A17b.PWM7
A17b.PWM8
A17b.PWM13
A17b.PWM14
A17b.PWM15

/45.E7
/24.A2
/22.A8
/24.A7
/24.A8
/73.A6
/73.A7
/56.A4

VERSORGUNGMASSE
NOTLENKPUMPE
LFTERUMKEHR
LFD
LFD/SCHWIMMSTELLUNG
JOYSTICKLENKUNGLINKS
JOYSTICKLENKUNGRECHTS
GEROTORLENKUNG

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

17
18
19
20
21
22
23
24

A17b.PWM16
A17b.GND
A17b.GND_logic
A17b.24V_B4
A17b.CAN_Res
A17b.24V
A17b.GND_DO1
A17b.V_DO1

/73.A8
/44.E6

SAVETYJOYSTICKLENKUNG
VERSORGUNGMASSE
RESERVE
VBatt24VBk4>M1>33
CANENDE>PIN43
RESERVE
RESERVE
VERSORGUNGDO1

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

25
26
27
28
29
30
31
32

A17b.DO1
A17b.V_DO2
A17b.DO2
A17b.V_DO3
A17b.DO3
A17b
A17b.DO4
A17b.GND_DO3

/44.D1
/44.C4
/44.D4
/46.F1
/26.B8
/46.F2
/46.A5

2.ASTPUMPE1>M1>2
VERSORGUNGDO2
2.ASTGETRIEBE>M1>14
VBattDO3
RUECKFAHRSCHEINWERFER
VBattD04
BACKUPALARM
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

33
34
35
36
37
38
39
40

/44.E5
/39.E6
/44.C2
/44.C1

Datum
Ausgabe
nderung

Datum

Name

EA

B
PME1_AUSGANGSMODUL

Stecker

Ersteller

Zustand

NEU

+H3

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

OUTPUTMODUL2EIN/AUSGNGE

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

INPUTMODUL1

INPUTMODUL3

ALT

Datum

Beschreibung

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Phys.Adr.

Blatt

EA

Stecker

Pin

RESERVE
RESERVE
CANLOW>CANENDE
CANLOW
RESERVE
BERDREHZAHLSICHERUNG
GNDOPTIONEN
GNDPUMPE1

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

41
42
43
44
45
46
47
48

/55.F6
/55.F3
/55.F4
/58.F1
/58.F2
/46.F5

GNDPUMPE2
GNDPUMPE2VORWRTS
GNDPUMPE2RCKWRTS
GNDZUSATZAUSRSTUNG1
GNDZUSATZAUSRSTUNG2
GNDBACKUPALARM
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

49
50
51
52
53
54
55
56

A17b.CAN_High
A17b.CAN_High
A17b.GND
A17b.GND_PWM5
A17b.GND_PWM6
A17b.GND_PWM7
A17b.GND_PWM8
A17b.GND_PWM13

/39.E7
/39.D6

CANHIGH>CANENDE
CANHIGH
RESERVE
GNDNOTLENKPUMPE
GNDLFTERUMKEHR
GNDLFD
LFD/SCHWIMMSTELLUNG
JOYSTICKLENKUNGLINKS

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

57
58
59
60
61
62
63
64

A17b.GND_PWM14
A17b.GND_PWM15
A17b.GNDPWM16
A17b.GND
A17b.GND_FI1
A17b.GND_FI2

/73.F7
/56.E4
/73.F8

JOYSTICKLENKUNGRECHTS
GNDGEROTORLENKUNG
SAVETYJOYSTICKLENKUNG
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1

65
66
67
68
69
70

/39.E5
/39.D5
/44.C3
/54.F5
/29.D1
/55.F5

/24.E2
/22.F8
/24.E7
/24.E8
/73.F6

Beschreibung

Ident.Nr.

WerkBischofshofenGmbH

ZeichNr.

BERSICHTOUTPUTMODUL2
3

8920980

Anlage
Ort
Blatt 97
von 121

460901000005
7

OUTPUTMODUL1

OUTPUTMODUL2

L550/456L586/461

A17c

GERTEGRUPPE:

Phys.Adr.

Blatt

A17c.24V_B1
A17c.24V_logic
A17c.GND
A17c.PWM1
A17c.PWM2
A17c.PWM3
A17c.PWM4
A17c.PWM9

/49.F3
/49.F1
/49.F5
/50.A7
/51.A5
/51.A6
/51.A7
/58.A3

A17c.PWM10
A17c.PWM11
A17c.PWM12
A17c.GND
A17c.24V_logic
A17c.24V_B3
A17c.24V_B2
A17c.GND_logic

/58.A4

A17c.GND
A17c.PWM5
A17c.PWM6
A17c.PWM7
A17c.PWM8
A17c.PWM13
A17c.PWM14
A17c.PWM15

/49.F7
/51.A8

A17c.PWM16
A17c.GND
A17c.GND_logic
A17c.24V_B4
A17c.CAN_Res
A17c.24V
A17c.GND_DO1
A17c.V_DO1

1KONSOLE
2OUTPUTMODUL1A17a
3OUTPUTMODUL2A17b
4INPUTMODUL4A16d(OPTION)
5OUTPUTMODUL4A17d(OPTION)
6INPUTMODUL3A16c(OPTION)
7OUTPUTMODUL3A17c(OPTION)
8INPUTMODUL1A16a

ModulNr.:
Modulname:
EA

/50.F2
/50.F1
/49.F6
/49.F2

/50.F4
/50.F3
/39.B7

A17c.DO1
A17c.V_DO2
A17c.DO2
A17c.V_DO3
A17c.DO3
A17c
A17c.DO4
A17c.GND_DO3

Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

NEU

+H3

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

OUTPUTMODUL3EIN/AUSGNGE

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

INPUTMODUL1

INPUTMODUL3

ALT

nderung

Datum

Name

Datum

Beschreibung

Stecker

Pin

VBatt24VBANK1
VBatt24VLOGIKTEIL
VERSORGUNGMASSE
ABSCHALTUNGBELEUCHTUNG
3.STEUERKREISEPMV1
3.STEUERKREISEPMV2
4.STEUERKREISEPMV1
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

1
2
3
4
5
6
7
8

A17c.24V
A17c.24V
A17c.CAN_Low
A17c
A17c.GND_DO2
A17c.GND_PWM1
A17c.GND_PWM2
A17c.GND_PWM3

RESERVE
RESERVE
RESERVE
VERSORGUNGMASSE
RESERVE
VERSORGUNGBANK3
VERSORGUNGBANK2
MASSELOGIKTEIL

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

9
10
11
12
13
14
15
16

A17c.GND_PWM4
A17c.GND_PWM9
A17c.GND_PWM10
A17c.GND_PWM11
A17c.GND_PWM12
A17c.GND_DO4
A17c.FI1
A17c.FI2

VERSORGUNGMASSE
4.STEUERKREISEPMV2
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

17
18
19
20
21
22
23
24

A17c.CAN_High
A17c.CAN_High
A17c.GND
A17c.GND_PWM5
A17c.GND_PWM6
A17c.GND_PWM7
A17c.GND_PWM8
A17c.GND_PWM13

RESERVE
VERSORGUNGMASSE
RESERVE
VERSORGUNGBANK4
RESERVE
RESERVE
RESERVE
VERSORGUNGDO1

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

25
26
27
28
29
30
31
32

A17c.GND_PWM14
A17c.GND_PWM15
A17c.GNDPWM16
A17c.GND
A17c.GND_FI1
A17c.GND_FI2

RESERVE
VERSORGUNGDO2
RESERVE
VERSORGUNGDO3
RESERVE
VERSORGUNGD04
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

33
34
35
36
37
38
39
40

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

B
PME1_AUSGANGSMODUL

Phys.Adr.

Blatt

EA

/39.B8
/39.B8
/51.E5
/51.E6
/51.E7
/51.E8
/58.F4
/58.F3

/39.B7

Beschreibung

Stecker

Pin

RESERVE
RESERVE
CANLOW>CANENDE
CANLOW
RESERVE
ABSCHALTUNGBELEUCHTUNG
3.STEUERKREISEPMV1
3.STEUERKREISEPMV2

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

41
42
43
44
45
46
47
48

4.STEUERKREISEPMV1
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

49
50
51
52
53
54
55
56

CANHIGH>CANENDE
CANHIGH
RESERVE
4.STEUERKREISEPMV2
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

57
58
59
60
61
62
63
64

RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1
X1
X1

65
66
67
68
69
70

Ident.Nr.

WerkBischofshofenGmbH

ZeichNr.

BERSICHTOUTPUTMODUL3
3

8920980

Anlage
Ort
Blatt 98
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

LHECUUP/CRBERSICHTEINUNDAUSGNGE
+M
A700D
B

Phys.Addr.
A700D.50
A700D.15
A700D.30.1
A700D.30.2
A700D.30.3
A700D.31.2
A700D.31.3
A700D.31.1

TYP

BLATT

BESCHREIBUNG

STECKER

Phys.Addr.
A700D.DO5.GND
A700D.DO6
A700D.DO6.GND

RESERVE
LFTERVENTIL
LFTERVENTIL

A700D.DO10
A700D.DO11
A700D.DO12
A700D.FO
A700D.CAN1.H.2
A700D.CAN1R
A700D.CAN1L.1
A700D.CAN1H.1
A700D.CAN1L.2

/48.C5

MOTOR
ZNDUNG

START
EIN

X2
X2

66
68

/48.F1
/48.F3
/48.F4
/48.F2
/48.F4
/48.F5

VERSORGUNG30b
VERSORGUNG30b
VERSORGUNG30b
MASSE
MASSE
MASSE

LEISTUNGSTEIL
LEISTUNGSTEIL
ELEKTRONIK
LEISTUNGSTEIL
LEISTUNGSTEIL
ELEKTRONIK

X2
X2
X2
X2
X2
X2

1
2
4
15
16
3

X2
X2
X2

67
69
70

A700D.DI5
A700D.DI6
A700D.DI7

RESERVE
RESERVE
RESERVE

A700D.AI9.1
A700D.AI9.2
A700D.AI9.GND
A700D.AI10.1
A700D.AI10.2
A700D.AI10.GND

GASPEDALKANAL1
GASPEDALKANAL1
GASPEDALKANAL1
GASPEDALKANAL2
GASPEDALKANAL2
GASPEDALKANAL2

VERSORGUNG
SIGNAL
MASSE
VERSORGUNG
SIGNAL
MASSE

X2
X2
X2
X2
X2
X2

35
34
33
49
48
47

KHLWASSERSTAND
KHLWASSERSTAND
MASSE

VCC
SIGNAL

X2
X2
X2

63
62
61

A700D.AL1.REF1
A700D.AI1.05V
A700D.AI1.GND

WASSERTREIBSTOFF
WASSERTREIBSTOFF
WASSERTREIBSTOFF

TREIBSTOFF
TREIBSTOFF
TREIBSTOFF

X2
X2
X2

7
6
5

A700D.AI2.REF1
A700D.AI2.05V
A700D.AI2.GND

KHLWASSER
KHLWASSER
KHLWASSER

NIVEAU
NIVEAU
NIVEAU

X2
X2
X2

21
20
19

X2
X2

60
46

A700D.AI11.1
A700D.AI11.2
A700D.AI11.GND

/22.A4
/22.F4

A700D.TI1
A700D.TI1.GND
A700D.DO1
A700D.DI2
A700D.DO2
A700D.DI3
A700D.DO3
A700D.DO4
A700D.DO5

/24.A5
/24.F5

UNTERDRUCK
LUFTFILTERVERSCHMUTZUNG
UNTERDRUCK
LUFTFILTERVERSCHMUTZUNG

/20.B5

D+
HEIZFLANSCH

LICHTMASCHINE
RCKMELDUNG

X2
X2

53
64

HEIZFLANSCH
FREI
MAGNETVENTIL
MOTORBREMSE
RESERVE

ANSTEUERUNG

X2
X2
X2
X2
X2

39
65
25
11
13

/20.B6

TEIBSTOFF
ANSTEUERUNG

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

PIN

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

A700D.GND
A700D.LSB1
A700D.LSB2

BLATT

BESCHREIBUNG

STECKER

PIN

ANSTEUERUNG
MASSE

X2
X2
X2

12
27
26

FEHLERLAMPE
KONTROLLE
RESERVE

(LowSide)
VORGLHEN
(LowSide)

X2
X2
X2

14
28
42

SIGNAL

/38.C3
/38.C2
/38.D3
/38.D2

DREHZAHL
CAN1HIGH
CAN1RES
CAN1LOW
CAN1HIGH
CAN1LOW

X2
X2
X2
X2
X2
X2

56
40
9
8
54
10

MASSE

/71.A3
/71.A2

CAN1GND
CAN2HIGH
CAN2LOW
CAN2RES
CAN2HIGH
CAN2LOW
CAN2GND
DIAGNOSE
DIAGNOSE

X2
X2
X2
X2
X2
X2
X2
X2
X2

45
41
23
22
55
24
59
36
37

DIAGNOSE
VERSORGUNG
SIGNAL

MASSE

X2
X2
X2

38
50
51

/71.A1

SENDEN
EMPFANGEN

A700D.GND
A700D.FREI1
A700D.FREI2
A700D.FREI3
A700D.FREI4

MASSE
NC
NC
NC
NC

X2
X2
X2
X2
X2

52
17
18
29
30

A700D.FREI7

NC

X2

43

A700D.FREI11
A700D.FREI5
A700D.FREI6
A700D.FREI8

NC
NC
NC
NC

X2
X2
X2
X2

44
31
57
58

A700D.FREI9

NC

X2

32

Ident.Nr.

BERSICHTMOTORSTEUERUNG
MOTORSEITE

WerkBischofshofenGmbH
3

A700D.CAN1.GND
A700D.CAN2H.2
A700D.CAN2L.1
A700D.CAN2R
A700D.CAN2H.1
A700D.CAN2L.2
A700D.CAN2.GND
A700D.TXD
A700D.RXD

TYP

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 99
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461

GERTEGRUPPE:

=K
+K4
A18

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

ELEKTRIKTASTATUR

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

ELEKTRIKTASTATUR

Phys.Addr.

TYP

BLATT

BESCHREIBUNG

STECKER

PIN

A18.Kl15
A18.GND
A18.CAN_High
A18.CAN_Low

A
A
A
A

/40.D2
/40.D4

INFORMATIONSEINGANG
ANSPEISUNGMASSE
CAN_High
CAN_Low

INFORMATIONSEINGANG
ANSPEISUNGMASSE
CAN_High
CAN_Low

X1
X1
X1
X1

1
2
3
4

A18.Kl30
A18.Flasher

A
A

/40.D3
/28.A7

VERSORGUNG
WARNBLINKER

VERSORGUNG
BLINKTAKTEINGANG

X1
X1

5
6

A18.CAN_High
A18.CAN_Low

A
A

CAN_High
CAN_Low

CAN_High
CAN_Low

X1
X1

7
8

A18.CAN_RES.
A18.PWM1
A18.PWM2
A18.PWM3

A
A
A
A

/28.A1
/34.A3
/29.A6

CAN_RES.
WARNBLINKER
RUNDUMKENNLEUCHTE
SCHEIBENWISCHER

ABSCHLUSSWIDERSTAND
AUSGANGA1
AUSGANGA2
AUSGANGA3

X1
X1
X1
X1

9
10
11
12

A18.PWM4
A18.PWM5

A
A

/29.A7
/34.A7

WASCHPUMPEHINTEN
AUSGANGA4
HECKSCHEIBENHEIZUNG AUSGANGA5

X2
X2

1
2

A18.PWM6
A18.PWM7
A18.PWM8
A18.PWM9

A
A
A
A

/21.A7
/26.D1
/31.D1
/32.E1

PARKLICHT
AUSGANGA6
ABBLENDLICHT
AUSGANGA7
ARBEITSSCHEINWERFERVORNE
AUSGANGA8
ARBEITSSCHEINWERFERHINTEN
AUSGANGA9

X2
X2
X2
X2

3
4
5
6

ELEKTRIKTASTATUR
E

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BERSICHTELEKTRIKTASTATUR
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 100
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

=K
+K4
A11

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

HAUPTTASTATUR

Phys.Addr.

TYP

A11.Kl15
A11.GND
A11.CAN_High
A11.CAN_Low

A
A
A
A

A11.Kl15
A11.GND

A
A

A11.CAN_High
A11.CAN_Low

A
A

A11.CAN_RES.
A11.Res.
A11.Res.
A11.Res.

A
A
A
A

BLATT
/40.D5
/40.D7
/36.B5
/36.B4

BESCHREIBUNG

STECKER

PIN

+24V
ANSPEISUNGMASSE
CAN_High
CAN_Low

VERSORGUNG
ANSPEISUNGMASSE
CAN_High
CAN_Low

X1
X1
X1
X1

1
2
3
4

24V
ANSPEISUNGMASSE

VERSORGUNG
ANSPEISUNGMASSE

X1
X1

5
6

CAN_High
CAN_Low

CAN_High
CAN_Low

X1
X1

7
8

CAN_Abschlusswid.
RESERVE
RESERVE
RESERVE

ABSCHLUSSWIDERSTAND
RESERVE
RESERVE
RESERVE

X1
X1
X1
X1

9
10
11
12

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

/36.A5
/36.A4

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BERSICHTHAUPTTASTATUR
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 101
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

A21

ModulNr.:
Modulname:

+K4
Phys.Adr.

Blatt

A21.Kl30
A21.GND
A21.Kl15
A21.PME
A21.PME
A21.PME
A21.PME
A21.PME

/63.E1
/63.E3
/63.E2
/83.E2
/63.A3

A21.PME
A21.PME
A21.RxD
A21.TxD
A21.CAN1
A21.CAN1
A21.CAN1
A21.CAN1

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

A21.CAN1
A21.PME
A21.PME
A21.PME
A21.PME
A21.PME
A21.CAN2
A21.CAN2

/69.E1
/63.A4
/36.C6
/36.C7
/36.D6
/36.D7

EA

HEIZKLIMA

Beschreibung

Stecker

Pin

KLEMME30
ANSPEISUNGMASSE
KLEMME15
STANDHEIZUNG
SCHALTERHOCHUNTERDRUCK
SCHALTERMITTELDRUCK
Schutzbelftungon
Ventilator_Innenr.

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

1
2
3
4
5
6
7
8

Ventilator_Innenr.
Kompressorkupplung
RxD
TxD
CAN1_LowINPUT
CAN1_HighINPUT
CAN1_Res
CAN1_LowOUT

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

9
10
11
12
13
14
15
16

CAN1_HighOUT
FHLER_Innenr.2
FHLER_Innenr.2+
FHLER_Innenr.1
FHLER_Innenr.1+
Programmierpin
CAN2_Low
CAN2_High

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

17
18
19
20
21
22
23
24

Res.
FHLER_Aussentemp
FHLER_Aussentemp
SONNENSENSOR
SONNENSENSOR+

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

25
26
27
28
29
30
31
32

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

33
34
35
36
37
38
39
40

A21.
A21.PME
A21.PME
A21.PME
A21.PME

/63.A6
/63.A5
/63.A8
/63.A7

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

HEIZ/KLIMAANLAGEFAHRZEUGSEITE

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BERSICHTHEIZ/KLIMAANLAGE
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 102
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461

GERTEGRUPPE:

A21a

ModulNr.:
Modulname:

+K4

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

HEIZ/KLIMAANLAGEANLAGENSEITE

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

Phys.Adr.

Blatt

A21a.1
A21a.2
A21a.3
A21a.4
A21a.5
A21a.6
A21a.7
A21a.8

/65.B3
/66.B3
/66.A3
/66.A2
/66.A1
/66.B2
/66.B7

EA

HEIZKLIMAANLAGENSEITIG

Beschreibung

Stecker

Pin

Phys.Adr.

Blatt

NICHTBELEGT
AUSGANG010V
VMC1
VMC1
SPANNUNG
VMC1
POTENTIOMETER
VMC2

NICHTBELEGT
LOGIK
RECHTSLAUF
LINKSLAUF
REFERENZAUSGANG
MASSE
ABGRIFF
RECHTSLAUF

1
2
3
4
5
6
7
8

A21a.25
A21a.26
A21a.27
A21a.28
A21a.29
A21a.30
A21a.31
A21a.32

/67.A5
/67.B6
/68.A6
/65.B1

LINKSLAUF
REFERENZAUSGANG
MASSE
ABGRIFF
NICHTBELEGT
NICHTBELEGT
NICHTBELEGT
DIAGNOSE

9
10
11
12
13
14
15
16

RECHTSLAUF
LINKSLAUF
REFERENZAUSGANG
MASSE
ABGRIFF
RECHTSLAUF
LINKSLAUF
REFERENZAUSGANG

17
18
19
20
21
22
23
24

A21a.9
A21a.10
A21a.11
A21a.12
A21a.13
A21a.14
A21a.15
A21a.16

/66.A7
/66.A6
/66.A5
/66.B6

/65.B4

VMC2
SPANNUNG
VMC2
POTENTIOMETER
NICHTBELEGT
NICHTBELEGT
NICHTBELEGT
GEBLSE

A21a.17
A21a.18
A21a.19
A21a.20
A21a.21
A21a.22
A21a.23
A21a.24

/67.B3
/67.A3
/67.A2
/67.A1
/67.B2
/67.B7
/67.A7
/67.A6

VMC3
VMC3
SPANNUNG
VMC3
POTENTIOMETER
VMC4
VMC4
SPANNUNG

EA

Beschreibung

Stecker

Pin

/68.B3
/68.A3
/68.A2

VMC4
POTENTIOMETER
KLIMAAUTOMATIK
24V
NICHTBELEGT
VMC5
VMC5
SPANNUNG

MASSE
ABGRIFF
AUSBLASTEMPERATUR
GEBLSE
NICHTBELEGT
RECHTSLAUF
LINKSLAUF
REFERENZAUSGANG

25
26
27
28
29
30
31
32

A21a.33
A21a.34
A21a.35
A21a.36
A21a.37
A21a.38
A21a.39
A21a.40

/68.A1
/68.B1
/65.B5
/65.B6
/65.B7
/65.B8
/68.A4
/68.A5

VMC5
POTENTIOMETER
VEREISUNG
VEREISUNG
VEREISUNG
VEREISUNG
KLIMAAUTOMATIK
KLIMAAUTOMATIK

MASSE
ABGRIFF
FHLER1+
FHLER1
FHLER2+
FHLER2
INNENTEMPERATUR
INNENTEMPERATUR

33
34
35
36
37
38
39
40

A21a.41
A21a.42

/68.A7
/65.B2

KLIMAAUTOMATIK
GEBLSE

AUSBLASTEMPERATUR
MASSE

41
42

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

BERSICHTHEIZ/KLIMAANLAGE
ANLAGENSEITE
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 103
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

OPTIONSTASTATUR

+K4
A19

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

Phys.Addr.

TYP

BLATT

BESCHREIBUNG

STECKER

PIN

A19.Kl15
A19.GND
A19.CAN_High
A19.CAN_Low

A
A
A
A

/40.F2
/40.F4
/36.E7
/36.E6

INFORMATIONSEINGANG
ANSPEISUNGMASSE
CAN_High
CAN_Low

INFORMATIONSEINGANG
ANSPEISUNGMASSE
CAN_High
CAN_Low

X1
X1
X1
X1

1
2
3
4

A19.Kl15
A19.c.

A
A

/40.F3

VERSORGUNGKl.15
n.c

VERSORGUNG
n.c

X1
X1

5
6

A19.CAN_High
A19.CAN_Low

A
A

/36.E5
/36.E4

CAN_High
CAN_Low

CAN_High
CAN_Low

X1
X1

7
8

A19.CAN_RES.
A19.PWM1
A19.PWM2
A19.PWM3

A
A
A
A

CAN_RES.
n.c.
n.c.
n.c.

ABSCHLUSSWIDERSTAND
n.c.
n.c.
n.c.

X1
X1
X1
X1

9
10
11
12

A19.PWM4
A19.PWM5

A
A

n.c.
n.c.

n.c.
n.c.

X2
X2

1
2

A19.PWM6
A19.PWM7
A19.PWM8
A19.PWM9

A
A
A
A

n.c.
n.c.
n.c.
n.c.

n.c.
n.c.
n.c.
n.c.

X2
X2
X2
X2

3
4
5
6

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BERSICHTOPTIONSTASTATUR
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 104
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+K4
A22

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

Phys.Addr.

TYP

BLATT

BESCHREIBUNG

STECKER

PIN

A22.Kl15
A22.GND
A22.CAN_High
A22.CAN_Low

A
A
A
A

/40.F5
/40.F7
/36.D5
/36.D4

INFORMATIONSEINGANG
ANSPEISUNGMASSE
CAN_High
CAN_Low

INFORMATIONSEINGANG
ANSPEISUNGMASSE
CAN_High
CAN_Low

X1
X1
X1
X1

1
2
3
4

A22.Kl15
A22.c.

A
A

/40.F8

VERSORGUNGKl.15
n.c

VERSORGUNG
n.c

X1
X1

5
6

A22.CAN_High
A22.CAN_Low

A
A

/36.C5
/36.C4

CAN_High
CAN_Low

CAN_High
CAN_Low

X1
X1

7
8

A22.CAN_RES.
A22.PWM1
A22.PWM2
A22.PWM3

A
A
A
A

CAN_RES.
n.c.
n.c.
n.c.

ABSCHLUSSWIDERSTAND
n.c.
n.c.
n.c.

X1
X1
X1
X1

9
10
11
12

A22.PWM4
A22.PWM5

A
A

n.c.
n.c.

n.c.
n.c.

X2
X2

1
2

A22.PWM6
A22.PWM7
A22.PWM8
A22.PWM9

A
A
A
A

n.c.
n.c.
n.c.
n.c.

n.c.
n.c.
n.c.
n.c.

X2
X2
X2
X2

3
4
5
6

CANKLIMATASTATUR

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

BERSICHTKLIMATASTATUR
KLAPPENSTEUERUNG
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 105
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461

B
240.00

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

F1

F31a

10A

...

F2

F31b

7,5A

FERNLICHTLINKS

F3

F32a

7,5A

F32b

7,5A

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

130.00

F33b

3A

10A

ARBEITSSCHEINWERFERRECHTS*
KABINENDACH

F29

3A

10A

ARBEITSSCHEINWERFERLINKS*
KABINENDACH

25A

F9

10A

F45

15A

10A

F56

10A

F67

F27

10A

10A

KRAFTSTOFFVORWRMUNG INPUTMODUL2
..................................
Vcc

OUTPUTMODUL2BANK2
K11/50,Y50,Y20,Y21

OUTPUTMODUL3
VccDO1

BEGRENZUNGSLICHT/
PARKLICHT

F15

F57

F68

F28

F46

10A

10A

LHBEDIENHEBELVNR
Erreg.G3,SIMULATIOND+

INPUTMODUL3
VccJOYSTICKLENKUNG

...
...

F18

F47

F58

10A

10A

Scheibenwischmotor
Waschpu.hiStaubfilterb.

OUTPUTMODUL1BANK1
Y10,Y14,Y9,Y17

...
...

F19

F48

F59

10A

10A

10A

10A

10A

10A

10A

OUTPUTMODUL3
VccDO2

WIEGEEINRICHTUNG
...

F69

F30

10A

15A

OUTPUTMODUL3
VccDO3

VccSPANNUNGSWANDLER
(RADIO,12VSteckd.)

F70

F34

10A

OUTPUTMODUL1BANK2
Y18,Y13,H40,Y57*

OUTPUTMODUL2DO1
OPM1YEP1,YEP2,Y2,Y3

OUTPUTMODUL3
VccDO4

BETANKUNGSPUMPE

F20

F49

F60

F71

F35

15A

10A

10A

10A

10A

WISCHER,WASCHPUMPE
vorneHUPE

VccDO4
RFWEOPTISCHRotblink.

OUTPUTMODUL2DO2
OPM1MO1,Y6.1.2.3

VccTASTATURENKl.15

VccMASTERKl.30

F21

F50

F61

F72

F38

ABBLENDLICHT
FERNLICHT

ARBEITSKORB
...

OUTPUTMODUL2DO3
E1,E5Rckfahrscheinw.

...
...

LHECUUP/CR
VccController

F22

F51

F62

F73

10A

7,5A

10A

10A

10A

10A

F39

3A

5A

5A

Zndstartschloentlastun.

TASTERLHBEDIENHEBEL
KLIMA/OPTIONSTASTATUR

Schalterbeleuchtung
BREMSLICHT

OUTPUTMODUL1DO1
OUTPUTModul2Y51,Y52

OUTPUTMODUL2DO4
B16BackupALARM

RCKRAUMBERWACHUNG
...

UhrSTANDHEIZUNG

F07b

F75

F10

F23

F52

F63

F74

F40

10A

10A

5A

5A

10A

10A

15A

20A

Blinkfunktion

RADIOKl.58
12VSTECKDOSE

ANZEIGEEINHEIT
...

PuritecPARTIKELFILTER
OUTPUTMODUL1DO2
RCKFAHRHINDERNISMELDER
OPM2Y2a,Y3a,Y11,Y12

OUTPUTMODUL3
VccBANK1

HECKSCHEIBENHEIZUNG
SPIEGELHEIZUNG*

VCCSTANDHEIZUNGKl.30
...

F8

F76

F11

F24

F64

F19A

F41

15A

10A

10A

F53

10A

10A

10A

20A

DRUCKSCHALTER
B32,B28,B3,B3a

ZNDUNGEIN
MOTORECU

OUTPUTMODUL1DO3
Y62Zentralschmiera.LH

OUTPUTMODUL3
VccBANK2

HEIZ/KLIMAANLAGEKl.30

STAUBFILTERBERDRUCKA.
...

F8A

F12

F43

F54

F65

F25

F42

10A

5A

GroeneveldZentralsch.
...

LogicINPUT1+2
LogicOUTPUT1+2

F13

F44

15A

5A

Kl.15MASTER
...

10A

F55

M11LFTERKONDENSATOR INPUTMODUL1
...
Vcc

10A

OUTPUTMODUL2BANK1
Y16,Y53,Y15,Y15a

10A

OUTPUTMODUL3
VccBANK3

F66

10A

OUTPUTMODUL3
VccBANK4

10A

RUNDUMKENNLEUCHTE

F26

10A

DSENSTOCKVORWRMUNG
...

10A

KL.30

DIAGNOSESTECKER
WEGFAHRSPERREKAT

S1

20A

Kompressorsitz*,(RADIO)
RADIOKl.30
ZIGARETTENANZNDER(X70)
10A

20A

HEIZ/KLIMAANLAGEKl.15

Begrenzungs/PARKLICHT
RECHTS

Innenbeleucht
UhrZUSATZHEIZUNG

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

F33a

7,5A

Begrenzungs/PARKLICHT
LINKS

F7

10A

ARBEITSSCHEINWERFERRECHTS
HECKKLAPPE

ABBLENDLICHTRECHTS

F6

10A

ARBEITSSCHEINWERFERLINKS
HECKKLAPPE

ABBLENDLICHTLINKS

F5

10A

ARBEITSSCHEINWERFERVORNERECHTS

FERNLICHTRECHTS

F4

F14

10A

ARBEITSSCHEINWERFERVORNELINKS

F36
F17

F16

40A

...

LEDTEST

40A
A14.B1LHECUUP/CR
A14.B2LHECUUP/CR

40A

...

...

KL.15

F37
...
...

...

8922717_003

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BERSICHTSICHERUNGSFOLIE
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 106
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461

A30

GERTEGRUPPE:

Phys.Adr.

Blatt

ModulNr.:
Modulname:
EA

GTTLIDATQUALCOM

Beschreibung

A30
A30
A30.GW_CTS_232
A30.GW_TX_232
A30.GW_RX_232

/89.F5
/89.F3
/89.F3

CTSRS232>COM2
TXTRS232>COM2
RXTRS232>COM2

A30
A30
A30
A30.GW_GND
/89.F4
A30.AUX_BATT+
A30
A30.RUN_TERMINAL /88.F5
A30.BATT+
/88.F2
A30
A30
A30

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

=K
+K6

GNDRS232>COM2
VccBATTERIEEXTERN
VccGTTKl.15
VccGTTKl.30

A30
A30.GW_RTS_232

/89.F6

RTSRS232>COM2

A30
A30.AUX_BATT
A30
A30
A30.GND_BATT /88.F3
A30

GNDBATTERIEEXTERN
GNDGTT

A30
A30
A30
A30.GNDInput
A30.GNDInput
A30.Input3
A30.Input4
A30

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

GNDSENSOR3
GNDSENSOR4
SIGNALSENSOR3
SIGNALSENSOR4

A30
A30
A30
A30.GNDInput
A30.GNDInput
A30.Input1
A30.Input2
A30

GNDSENSOR1
GNDSENSOR2
SIGNALSENSOR1
SIGNALSENSOR2

Stecker

Pin

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

1
2
3
4
5
6
7
8

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

9
10
11
12
13
14
15
16

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

Phys.Adr.

Stecker

Pin

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

41
42
43
44
45
46
47
48

A30
A30
A30
A30
A30
A30
A30
A30

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

49
50
51
52
53
54
55
56

17
18
19
20
21
22
23
24

A30
A30
A30
A30
A30
A30
A30
A30

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

57
58
59
60
61
62
63
64

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

25
26
27
28
29
30
31
32

A30
A30
A30
A30
A30
A30

X1
X1
X1
X1
X1
X1

65
66
67
68
69
70

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

33
34
35
36
37
38
39
40

A30
A30
A30
A30
A30
A30
A30.GND_CHASIS
A30

Blatt

EA

/88.F4

Beschreibung

GNDGTTMASSEPUNKT

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

BERSICHTGTTLIDATQUALCOM
10:42

WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 107
von 121

460901000005
7

Zustand

GERTEGRUPPE:
L550/456L586/461

PROJ: GGSERIE6L550L586

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

nderung

Ersteller

Datum

Ausgabe

Datum
Name
Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

SCHALTPLANELEKTRIK

WerkBischofshofenGmbH

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980
7

A
A

MOTOR
D936A6UNDD934A6
MITMOTORECU
C

F
F

Anlage
Ort

460901000005
Blatt 108
von 121

HEIZFLANSCHMITMASSE
KHLWASSERTEMPERATUR
MOTORECU

L550/456L586/461

M710<>Y22

FAHRZEUGSEITE

X1
R710<>R701

MOTORSTEUERGERT

D+
/112.B3

LICHTMASCHINE

+M

GERTEGRUPPE:

G700<>G3

EINSPRITZPUMPE

ANLASSER
C

+M
Y711
+M

/116.B3 +M /116.B4 +M /116.B6 +M /117.B3 +M /117.B4 +M /117.B6


X1
Y712 X1 Y713 X1 Y714 X1 Y715 X1 Y716 X1

/112.B6
50

LADELUFTTEMPERATUR
D

DREHZAHL

/115.B2
1

B707
+M

1
/114.B7

M700<>M1

1
/113.B2

LADELUFTDRUCK

PHASENGEBER

B710
+M

/115.B7
1

n1

3
/113.C7

/115.B4
1

=M
+M
B712

B709
+M
TEMPERATURSENSORKRAFTSTOFF
1
/114.B2

B701 1
+M /113.B5
LDRUCK
1

WASSERDETECTOR

DREHZAHL
n

B703
+M

+M
B713

/114.B5
1

+M
B711

MOTORSEITE

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+M
B708

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

KLIMAKOMPRESSOR

n2
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

MOTOR6ZYLINDER
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 109
von 121

460901000005
7

Zustand

+M
B707

nderung

1
Datum

LADELUFTTEMPERATUR

Ersteller

Datum

Name
Datum

TEMPERATURSENSORKRAFTSTOFF

Ausgabe

10.03.2009 08:54

WL701

LADELUFTDRUCK
WH 1.94

/115.B7
1

Y715
/117.B3 +M
X1

Y714
+M

MOTORSTECKER

R710

M710<>Y22

M710

R710

HEIZFLANSCHMITMASSE

DonningerJosef
10.03.200908:54

4
1

G700<>G3

X1

M710
+M
G700

KLIMAKOMPRESSOR

WL700

LICHTMASCHINE

WH 1.94
2

MOTORBERSICHT

WerkBischofshofenGmbH

X701.B
+M

n
3
/113.C7

+M
B713

R710<>R701

+M
Y713

28
27
26
25
24
23
22

21
20
19
18
17
16
15

28
27
26
25
24
23
22

21
20
19
18
17
16
15

14
13
12
11
10
9
8

7
6
5
4
3
2
1

14
13
12
11
10
9
8

7
6
5
4
3
2
1

35
34
33
32
31
30
29

42
41
40
39
38
37
36

35
34
33
32
31
30
29

42
41
40
39
38
37
36

49
48
47
46
45
44
43

56
55
54
53
52
51
50

49
48
47
46
45
44
43

56
55
54
53
52
51
50

63
62
61
60
59
58
57

70
69
68
67
66
65
64

63
62
61
60
59
58
57

70
69
68
67
66
65
64

Y716
/117.B4 +M
X1

X1

/116.B4

/117.B6

X1

X1

/116.B6

+M
X701.S

LDRUCK
B710
+M

/113.B5
1

n2

X700.S
+M

+M
B701

PHASENGEBER

+M
X700.B

KHLWASSERTEMPERATUR
/114.B5
1

/113.B2
1

/115.B2
1

X1

+M
Y712

X700.B
+M

+M
B708

/115.B4
1

DREHZAHL

/114.B2
1

3
2

+M
B703

+M
Y711

/116.B3

L550/456L586/461
DREHZAHL

+M
X700.S

+M
B709

n1
+M
B712

+M
B711

GERTEGRUPPE:

/114.B7
1

PROJ: GGSERIE6L550L586

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

1
6
7

G700

/112.B3
D+

+M
M700

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980
7

EINSPRITZPUMPE16
MOTORECU
A

FAHRZEUGSTECKER

MOTORSTEUERGERT

M700<>M1

M700

/112.B6
50

ANLASSER

WASSERDETECTOR

F
F

Anlage
Ort

460901000005
Blatt 110
von 121

BESCHREIBUNG

PIN

Phys.Addr.

A700C.AI3.REF2
A700C.AI3

A
A

/113.E5
/113.E4

LDRUCKGEBER
LDRUCKGEBER

VERSORGUNG(5V)
SIGNAL(0,54,5V)

X1
X1

63
49

GND
NC
NC
NC
VERSORGUNG(5V)
SIGNAL(0,54,5V)

X1
X1
X1
X1
X1
X1

35
62
48
34
61
47

A700C.INDEX.GND
A700C.FI1
A700C.FI1.GND

A700C.AI3.GND
A700C.AI4.REF2
A700C.AI4
A700C.AI4.GND
A700C.AI5.REF3
A700C.AI5

A
A
A
A
A
A

/113.E4

LDRUCKGEBER
RESERVE
RESERVE
RESERVE
LADELUFTDRUCKGEBER
LADELUFTDRUCKGEBER

A700C.AI5.GND
A700C.AI6.REF3
A700C.AI6

A
A
A

/113.E1

LADELUFTDRUCKGEBER
RESERVE
RESERVE

GND
NC
NC

X1
X1
X1

33
60
46

A700C.AI6.GND
A700C.AI7.REF4
A700C.AI7
A700C.AI7.GND
A700C.AI8.REF4
A700C.AI8

A
A
A
A
A
A

RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

NC
NC
NC
NC
NC
NC

X1
X1
X1
X1
X1
X1

32
59
45
31
58
44

A700C.AI8.GND
A700C.TI2
A700C.TI2.GND

A
A
A

/114.E7
/114.E6

RESERVE
LADELUFTTEMPGEBER
LADELUFTTEMPGEBER

NC
SIGNAL
GND

X1
X1
X1

30
50
36

A700C.TI3
A700C.TI3.GND
A700C.TI4

A
A
A

/114.E5
/114.E4
/114.E3

KHLWASSERTEMPGEB.
KHLWASSERTEMPGEB.
KRAFTSTOFTEMPGEBER

SIGNAL
GND
SIGNAL

X1
X1
X1

51
37
52

A700C.TI4.GND
A700C.POWER.PS1
A700C.TI5

/114.E2
/113.E7
/113.E7

KRAFTSTOFTEMPGEBER
WASSERSENSOR
WASSERSENSOR

GND
VERSORGUNG(UBat)
SIGNAL

X1
X1
X1

38
57
53

A700C.TI5.GND
A700C.POWER.SPEED1

/113.E6
/115.E3

WASSERSENSOR
DREHZAHLGEBER1

GND
VERSORGUNG(12V)

X1
X1

A700C.SPEED1
A700C.SPEED1.GND

/115.E2
/115.E1

DREHZAHLGEBER1
DREHZAHLGEBER1

SIGNAL
GND

X1
X1

39
69
55

A700C.POWER.SPEED2
A700C.SPEED2
A700C.SPEED2.GND
A700C.POWER.INDEX
A700C.INDEX

/115.E5
/115.E4
/115.E4
/115.E7
/115.E7

DREHZAHLGEBER2
DREHZAHLGEBER2
DREHZAHLGEBER2
PHASENGEBER
PHASENGEBER

VERSORGUNG(12V)
SIGNAL

X1
X1
X1
X1
X1

BLATT

GND
VERSORGUNG(12V)
SIGNAL

41
68
54
40
70
56

TYP

BLATT

BESCHREIBUNG

/115.E6

STECKER

PIN
42
24

PHASENGEBER
RESERVE
RESERVE

GND
NC
NC

X1
X1
X1

RESERVE
RESERVE
LICHTMASCHINED+

NC
NC
Ubat

X1
X1
X1

23
25
26
64

ANLASSERSTR.KL50
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

ANSTEUERUNG(UBat)
NC
NC
NC
NC
NC

X1
X1
X1
X1
X1
X1

29
66
67
43
65
14

/116.E2
/116.E3

RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
EPZYLINDER1
EPZYLINDER1

NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
PWM(+)
PWM(GND)

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

28
13
27
9
10
11
12
22
8

A700C.A2.HIGH.MV2
A700C.A2.LOW.MV2
A700C.A3.HIGH.MV3

/116.E4
/116.E4
/116.E5

EPZYLINDER2
EPZYLINDER2
EPZYLINDER3

PWM(+)
PWM(GND)
PWM(+)

X1
X1
X1

21
7
20

A700C.A3.LOW.MV3
A700C.A4.HIGH.MV4
A700C.A4.LOW.MV4
A700C.B1.HIGH.MV5
A700C.B1.LOW.MV5

/116.E6

/117.E2
/117.E3

EPZYLINDER3
RESERVE
RESERVE
EPZYLINDER4
EPZYLINDER4

PWM(GND)
NC
NC
PWM(+)
PWM(GND)

X1
X1
X1
X1
X1

6
19
5
18
4

A700C.B2.HIGH.MV6

/117.E4

EPZYLINDER5

PWM(+)

X1

17

A700C.B2.LOW.MV6
A700C.B3.HIGH.MV7
A700C.B3.LOW.MV7
A700C.B4.HIGH.MV8

/117.E4
/117.E5
/117.E6

EPZYLINDER5
EPZYLINDER6
EPZYLINDER6
RESERVE

PWM(GND)
PWM(+)
PWM(GND)
NC

X1
X1
X1
X1

3
16
2
15

RESERVE

NC

X1

A700C.FI2
A700C.FI2.GND
A700C.DI1

/112.E2

A700C.DO9
A700C.DI9
A700C.DO13
A700C.POWER.PS1
A700C.DI8
A700C.DO8

D
D
D

/112.E7

A700C.DO8.GND
A700C.DO7
A700C.DO7.GND
A700C.CURR1.HIGH
A700C.CURR1.LOW
A700C.CURR2.HIGH
A700C.CURR2.LOW
A700C.A1.HIGH.MV1
A700C.A1.LOW.MV1

D
D
D

D
D

A700C.B4.LOW.MV8

21
20
19
18
17
16
15

35
34
33
32
31
30
29

49
48
47
46
45
44
43

56
55
54
53
52
51
50

70
69
68
67
66
65
64

/113.E3
/113.E2

STECKER

63
62
61
60
59
58
57

TYP

42
41
40
39
38
37
36

7
6
5
4
3
2
1

*70/70

153

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

Phys.Addr.

28
27
26
25
24
23
22

14
13
12
11
10
9
8

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+M
A700C.6

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

BERSICHTLHECUUP/CR
6ZYLINDER
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 111
von 121

460901000005
7

FAHRZEUGSEITE
/20.E4

L550/456L586/461

GERTEGRUPPE:

D+

+M
G700

G3~
B+

D+

1080A

+M
M700

G3~
B+

30

WH 1.94

50

M
31

6,6kW

15100A

+M
A700C.6
/111.B6

A700C.6.X1

X1 64
A700C.DI1

+M
A700C.6

LICHTMASCHINED+
Ubat
MOTORECU

/111.B6

2
1

+M
X701.B
X701.S
+M

2
2

+M
X701.B
X701.S
+M

WH 1.94

+M
X700.B
X700.S
+M

29

WH 1.94

WH 0.96

A700C.6.X1

64

WH 0.96

A700C.6.X1

+M
X700.B
X700.S
+M

64

+M
G700

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

WL701

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

X1 29
A700C.DO9

E
ANLASSERSTR.KL50
ANSTEUERUNG(UBat)
MOTORECU

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

ANLASSER,LICHTMASCHINE
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 112
von 121

460901000005
7

U
3

BK

BK

B710.X

1
2

B701.X

IN+

OUT

2
1

GND

3
2

GERTEGRUPPE:

B703.X

IN+

OUT

12K

0,54,5V

GND

0,54,5V
1

+M
B710

+M
B701

L550/456L586/461

+M
B703

WASSERDETECTOR

010bar/g

+M
A700C.6
/111.B2

X1 33
A700C.AI5.GND

X1 47
A700C.AI5

X1 61
A700C.AI5.REF3

LADELUFTDRUCKGEBER
GND
MOTORECU

LADELUFTDRUCKGEBER
SIGNAL(0,54,5V)
MOTORECU

LADELUFTDRUCKGEBER
VERSORGUNG(5V)
MOTORECU

+M
A700C.6
/111.B2

X1 49
A700C.AI3

X1 63
A700C.AI3.REF2

LDRUCKGEBER
GND
MOTORECU

LDRUCKGEBER
SIGNAL(0,54,5V)
MOTORECU

LDRUCKGEBER
VERSORGUNG(5V)
MOTORECU

+M
A700C.6
/111.D2

WH 0.96

57

53

A700C.6.X1

WH 0.96

WH 0.96

X1 35
A700C.AI3.GND

39

WH 0.96
49

63

WH 0.96
35

WH 0.96

WH 0.96

A700C.6.X1

61

47

WH 0.96

A700C.6.X1

WH 0.96

33

LDRUCK

0,54,5bar/a

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

LADELUFTDRUCK

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

X1 39
A700C.TI5.GND

X1 53
A700C.TI5

X1 57
A700C.POWER.PS1

WASSERSENSOR
GND
MOTORECU

WASSERSENSOR
SIGNAL
MOTORECU

WASSERSENSOR
VERSORGUNG(UBat)
MOTORECU

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

LADELUFTDRUCKGEBER,LDRUCKGEBER,WASSERDETECTOR
LDRUCKGEBER,WASSERDETECTOR

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 113
von 121

460901000005
7

30130C

+M
B707

B707.X

2
2

2
2

B708.X

2
2

GERTEGRUPPE:

+M
B708

B709.X

LADELUFTTEMPERATUR

30130C

L550/456L586/461

+M
B709

WH 0.96

WH 0.96

WH 0.96

WH 0.96

WH 0.96

WH 0.96

+M
A700C.6
/111.D2

X1 52
A700C.TI4

KRAFTSTOFTEMPGEBER
GND
MOTORECU

KRAFTSTOFTEMPGEBER
SIGNAL
MOTORECU

+M
A700C.6
/111.D2

X1 37
A700C.TI3.GND

X1 51
A700C.TI3

KHLWASSERTEMPGEB.
GND
MOTORECU

KHLWASSERTEMPGEB.
SIGNAL
MOTORECU

+M
A700C.6
/111.D2

50

36

A700C.6.X1

51

A700C.6.X1

X1 38
A700C.TI4.GND

37

A700C.6.X1

52

38

KHLWASSERTEMPERATUR

30130C

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

KRAFTSTOFFTEMPERATUR

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

X1 36
A700C.TI2.GND

X1 50
A700C.TI2

LADELUFTTEMPGEBER
GND
MOTORECU

LADELUFTTEMPGEBER
SIGNAL
MOTORECU

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

KRAFTSTOFFTEMPERATURLADELUFTTEMPERATUR
KHLWASSERTEMPERATUR

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 114
von 121

460901000005
7

U+

GND

SIGNAL

B713.X

U+

3
3

SIGNAL

GND

B712.X

B711.X

U+

2
1

SIGNAL

+M
B713

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

GND

PHASENGEBER

+M
B712

+M
A700C.6
/111.E2

X1 55
A700C.SPEED1

X1 69
A700C.POWER.SPEED1

DREHZAHLGEBER1
GND
MOTORECU

DREHZAHLGEBER1
SIGNAL
MOTORECU

DREHZAHLGEBER1
VERSORGUNG(12V)
MOTORECU

+M
A700C.6
/111.E2

X1 54
A700C.SPEED2

X1 68
A700C.POWER.SPEED2

DREHZAHLGEBER2
GND
MOTORECU

DREHZAHLGEBER2
SIGNAL
MOTORECU

DREHZAHLGEBER2
VERSORGUNG(12V)
MOTORECU

+M
A700C.6
/111.B6

WH 0.96

70

56

A700C.6.X1

WH 0.96

WH 0.96

X1 40
A700C.SPEED2.GND

42

WH 0.96
68

54

WH 0.96

WH 0.96

A700C.6.X1

X1 41
A700C.SPEED1.GND

40

WH 0.96
69

55

WH 0.96

A700C.6.X1

WH 0.96

41

DREHZAHLGEBER2

+M
B711

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

DREHZAHLGEBER1

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

X1 42
A700C.INDEX.GND

X1 56
A700C.INDEX

X1 70
A700C.POWER.INDEX

PHASENGEBER
GND
MOTORECU

PHASENGEBER
SIGNAL
MOTORECU

PHASENGEBER
VERSORGUNG(12V)
MOTORECU

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

DREHZAHLGEBER1,DREHZAHLGEBER2,
PHASENGEBER
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 115
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

+M
Y712

X1

+M
Y713

X2

X1

X2

X1

X2

+M
A700C.6
/111.D6

X1 8
A700C.A1.LOW.MV1

EPZYLINDER1
PWM(+)
MOTORECU

EPZYLINDER1
PWM(GND)
MOTORECU

+M
A700C.6
/111.D6

X1 7
A700C.A2.LOW.MV2

EPZYLINDER2
PWM(+)
MOTORECU

EPZYLINDER2
PWM(GND)
MOTORECU

+M
A700C.6
/111.D6

WH 1.23

WH 1.23

X1 21
A700C.A2.HIGH.MV2

20

WH 1.23

A700C.6.X1

WH 1.23

A700C.6.X1

X1 22
A700C.A1.HIGH.MV1

21

WH 1.23

A700C.6.X1

WH 1.23

22

EINSPRITZPUMPE3

EINSPRITZPUMPE2

+M
Y711

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

EINSPRITZPUMPE1

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

X1 20
A700C.A3.HIGH.MV3

X1 6
A700C.A3.LOW.MV3

EPZYLINDER3
PWM(+)
MOTORECU

EPZYLINDER3
PWM(GND)
MOTORECU

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

EINSPRITZPUMPEZYLINDER13
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 116
von 121

460901000005
7

L550/456L586/461

EINSPRITZPUMPE6

GERTEGRUPPE:

+M
Y715

X1

+M
Y716

X2

X1

X2

X1

X2

+M
A700C.6
/111.D6

X1 4
A700C.B1.LOW.MV5

EPZYLINDER4
PWM(+)
MOTORECU

EPZYLINDER4
PWM(GND)
MOTORECU

+M
A700C.6
/111.E6

X1 3
A700C.B2.LOW.MV6

EPZYLINDER5
PWM(+)
MOTORECU

EPZYLINDER5
PWM(GND)
MOTORECU

+M
A700C.6
/111.E6

WH 1.23

WH 1.23

X1 17
A700C.B2.HIGH.MV6

16

WH 1.23

A700C.6.X1

WH 1.23

A700C.6.X1

X1 18
A700C.B1.HIGH.MV5

17

WH 1.23

A700C.6.X1

WH 1.23

18

+M
Y714

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

EINSPRITZPUMPE5

EINSPRITZPUMPE4

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

X1 16
A700C.B3.HIGH.MV7

X1 2
A700C.B3.LOW.MV7

EPZYLINDER6
PWM(+)
MOTORECU

EPZYLINDER6
PWM(GND)
MOTORECU

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

Ident.Nr.

EINSPRITZPUMPEZYLINDER46
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 117
von 121

460901000005
7

HEIZFLANSCHMITMASSE
KHLWASSERTEMPERATUR
MOTORECU

KLIMAKOMPRESSOR

L550/456L586/461

M710<>Y22

X1

MOTORSTEUERGERT
LICHTMASCHINE

EINSPRITZPUMPE14

DREHZAHLGEBER

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

Y711

n1

Y713

X1

Y714

X1

LADELUFTTEMPERATUR
1
1

B707

B713

n
LADELUFTDRUCK
1

DREHZAHLGEBER

B712

LDRUCKGEBER

B703

B701

n2

B710

WASSERDETECTOR
1
B709

50

TEMPERATURSENSORKRAFTSTOFF

ANLASSER
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

X1

Y712

PHASENGEBER

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

X1

B711

B
D+

G700<>G3

FAHRZEUGSEITE

R710<>R701

GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

B708
MOTORSEITE

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

M700<>M1
Ident.Nr.

MOTOR4ZYLINDER
WerkBischofshofenGmbH
3

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 118
von 121

460901000005
7

Zustand

1
1

GERTEGRUPPE:

n1

n2

3
2

nderung
Datum

1
Name

Y712

Y711

Ersteller

Datum

Ausgabe

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

DREHZAHLGEBER

B713

LDRUCKGEBER

21
20
19
18
17
16
15

28
27
26
25
24
23
22

21
20
19
18
17
16
15

7
6
5
4
3
2
1

R710<>R701

HEIZFLANSCHMITMASSE

14
13
12
11
10
9
8

Y713

R710

7
6
5
4
3
2
1

MOTORSEITE

M710<>Y22

X1

M710

G700

KLIMAKOMPRESSOR

49
48
47
46
45
44
43

63
62
61
60
59
58
57

70
69
68
67
66
65
64

63
62
61
60
59
58
57

70
69
68
67
66
65
64

35
34
33
32
31
30
29

56
55
54
53
52
51
50

49
48
47
46
45
44
43

56
55
54
53
52
51
50

42
41
40
39
38
37
36

35
34
33
32
31
30
29

42
41
40
39
38
37
36

Y714
28
27
26
25
24
23
22

14
13
12
11
10
9
8

X1

X1

X1

X1

L550/456L586/461

PROJ: GGSERIE6L550L586

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

1
5
6

LICHTMASCHINE

MOTORBERSICHT

WerkBischofshofenGmbH

G700<>G3
M700<>M1

G700
M700

PHASENGEBER

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980
7

MOTORECU

EINSPRITZPUMPE14
A

FAHRZEUGSEITE

MOTORSTEUERGERT

DREHZAHLGEBER
B

B711

B712
D+

50

ANLASSER

n
WASSERDETECTOR

B701

LADELUFTDRUCK

B703

KHLWASSERTEMPERATUR

B708

TEMPERATURSENSORKRAFTSTOFF
E

B709

LADELUFTTEMPERATUR

B707

F
F

Anlage
Ort

460901000005
Blatt 119
von 121

TYP

BESCHREIBUNG

PIN

Phys.Addr.

A700C.AI3.REF2
A700C.AI3

A
A

LDRUCKGEBER
LDRUCKGEBER

VERSORGUNG(5V)
SIGNAL(0,54,5V)

X1
X1

63
49

GND
NC
NC
NC
VERSORGUNG(5V)
SIGNAL(0,54,5V)

X1
X1
X1
X1
X1
X1

35
62
48
34
61
47

A700C.INDEX.GND
A700C.FI1
A700C.FI1.GND

PHASENGEBER
RESERVE
RESERVE

A700C.AI3.GND
A700C.AI4.REF2
A700C.AI4
A700C.AI4.GND
A700C.AI5.REF3
A700C.AI5

A
A
A
A
A
A

LDRUCKGEBER
RESERVE
RESERVE
RESERVE
LADELUFTDRUCKGEBER
LADELUFTDRUCKGEBER

A700C.FI2
A700C.FI2.GND
A700C.DI1

A700C.AI5.GND
A700C.AI6.REF3
A700C.AI6

A
A
A

LADELUFTDRUCKGEBER
RESERVE
RESERVE

GND
NC
NC

X1
X1
X1

33
60
46

A700C.AI6.GND
A700C.AI7.REF4
A700C.AI7
A700C.AI7.GND
A700C.AI8.REF4
A700C.AI8

A
A
A
A
A
A

RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

NC
NC
NC
NC
NC
NC

X1
X1
X1
X1
X1
X1

32
59
45
31
58
44

A700C.AI8.GND
A700C.TI2
A700C.TI2.GND

A
A
A

RESERVE
LADELUFTTEMPGEBER
LADELUFTTEMPGEBER

NC
SIGNAL
GND

X1
X1
X1

30
50
36

A700C.TI3
A700C.TI3.GND
A700C.TI4

A
A
A

KHLWASSERTEMPGEB.
KHLWASSERTEMPGEB.
KRAFTSTOFTEMPGEBER

SIGNAL
GND
SIGNAL

X1
X1
X1

51
37
52

A700C.TI4.GND
A700C.POWER.PS1
A700C.TI5

KRAFTSTOFTEMPGEBER
WASSERSENSOR
WASSERSENSOR

GND
VERSORGUNG(UBat)
SIGNAL

X1
X1
X1

38
57
53

A700C.TI5.GND
A700C.POWER.SPEED1

WASSERSENSOR
DREHZAHLGEBER1

GND
VERSORGUNG(12V)

X1
X1

A700C.SPEED1
A700C.SPEED1.GND

DREHZAHLGEBER1
DREHZAHLGEBER1

SIGNAL
GND

X1
X1

39
69
55

A700C.POWER.SPEED2
A700C.SPEED2
A700C.SPEED2.GND
A700C.POWER.INDEX
A700C.INDEX

DREHZAHLGEBER2
DREHZAHLGEBER2
DREHZAHLGEBER2
PHASENGEBER
PHASENGEBER

VERSORGUNG(12V)
SIGNAL

X1
X1
X1
X1
X1

BLATT

STECKER

GND
VERSORGUNG(12V)
SIGNAL

41
68
54
40
70
56

STECKER

PIN

GND
NC
NC

X1
X1
X1

42
24

RESERVE
RESERVE
LICHTMASCHINED+

NC
NC
Ubat

X1
X1
X1

23
25
26
64

ANLASSERSTR.KL50
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE

ANSTEUERUNG(UBat)
NC
NC
NC
NC
NC

X1
X1
X1
X1
X1
X1

29
66
67
43
65
14

RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
EPZYLINDER1
EPZYLINDER1

NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
PWM(+)
PWM(GND)

X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1

28
13
27
9
10
11
12
22
8

A700C.A2.HIGH.MV2
A700C.A2.LOW.MV2
A700C.A3.HIGH.MV3

EPZYLINDER2
EPZYLINDER2
EPZYLINDER3

PWM(+)
PWM(GND)
PWM(+)

X1
X1
X1

21
7
20

A700C.A3.LOW.MV3
A700C.A4.HIGH.MV4
A700C.A4.LOW.MV4
A700C.B1.HIGH.MV5
A700C.B1.LOW.MV5

EPZYLINDER3
RESERVE
RESERVE
EPZYLINDER4
EPZYLINDER4

PWM(GND)
NC
NC
PWM(+)
PWM(GND)

X1
X1
X1
X1
X1

6
19
5
18
4

A700C.B2.HIGH.MV6

EPZYLINDER5

PWM(+)

X1

17

A700C.B2.LOW.MV6
A700C.B3.HIGH.MV7
A700C.B3.LOW.MV7
A700C.B4.HIGH.MV8

EPZYLINDER5
EPZYLINDER6
EPZYLINDER6
RESERVE

PWM(GND)
PWM(+)
PWM(GND)
NC

X1
X1
X1
X1

3
16
2
15

A700C.B4.LOW.MV8

RESERVE

NC

X1

TYP

BLATT

BESCHREIBUNG

A700C.DO9
A700C.DI9
A700C.DO13
A700C.POWER.PS1
A700C.DI8
A700C.DO8

D
D
D

A700C.DO8.GND
A700C.DO7
A700C.DO7.GND
A700C.CURR1.HIGH
A700C.CURR1.LOW
A700C.CURR2.HIGH
A700C.CURR2.LOW
A700C.A1.HIGH.MV1
A700C.A1.LOW.MV1

D
D
D

D
D

21
20
19
18
17
16
15

35
34
33
32
31
30
29

49
48
47
46
45
44
43

56
55
54
53
52
51
50

70
69
68
67
66
65
64

63
62
61
60
59
58
57

153
42
41
40
39
38
37
36

7
6
5
4
3
2
1

*70/70

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

PROJ: GGSERIE6L550L586

Phys.Addr.

28
27
26
25
24
23
22

14
13
12
11
10
9
8

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

+M
A700C.4

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

F
Ersteller
Datum
Ausgabe
Zustand

nderung

Datum

Name

Datum

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

WerkBischofshofenGmbH
3

Ident.Nr.

BERSICHTLHECUUP/CR
4ZYLINDER
4

ZeichNr.

8920980

Anlage
Ort
Blatt 120
von 121

460901000005
7

KENN
BUCH
STABE

KENN
BUCH
STABE

= ANLAGE

SICHERUNGEN

L550/456L586/461
GERTEGRUPPE:

Wereserveallrightsinthisdocumentandintheinforma
tioncontainedtherein.Reproduction,useordisclosure
tothirdpartieswithoutexpressauthorityisstrictly
forbidden.
LIEBHERRWERKEHINGEN

FrdiesesDokumentunddendarindargestelltenGegen
standbehaltenwirunsalleRechtevor.Vervielfltigung,
BekanntgabeanDritteoderVerwertungseinesInhaltes
sindohneunsereausdrcklicheZustimmungverboten.
LIEBHERRWERKEHINGEN

PROJ: GGSERIE6L550L586

UNTERWAGEN

DREHBHNE

AUSLEGER

FAHRWERK(RAUPENKRANE)

MOTOR

+ EINBAUORTE
UNTERWAGEN
H

FAHRERHAUS

FAHRZEUG

SCHALTSCHRANK

+ EINBAUORTE
DREHBHNE / AUSLEGER

NHERUNGS,FHLER,SCHALTER
TACHOGENERATOR,THEMPERATURFHLER
DRUCKGEBER,SCHALTER,SENSOREN

AUSLEGER

SCHALTSCHRANK

MOTOR

SICHERUNGEN,FI,LASTTRENNSCHALTER

31b

RCKLEITUNGANBATTERIE,MINUS/MASSE
BERSCHALTER/RELAIS(GESCHALTETERMINUS)

LICHTMASCHINE,GENERATOREN,BATTERIEN

LAMPEN,MELDER

SCHALTRELAIS,ZEITRELAIS,HILFSSCHTZ
E/AMODUL,UEAMODUL,ABVELEKTRONIK,
TRANSISTOR,ELEKTRONISCHESVENTIL
INDUKTIVITTEN

GY

GREY

GRAU

VT

VIOLET

VIOLETT

LB

LIGHTBROWN

BEIGE

7,5

BN

BROWN

BRAUN

10

RD

RED

ROT

15

BU

BLUE

BLAU

20

YE

YELLOW

GELB

50

STARTER,STARTERSTEUERUNGDIREKT

30

GN

GREEN

GRN

50e50f

STARTSPERRRELAIS,EINGANGAUSGANG

52

ANHNGERSIGNALE
WISCHERMOTOR

MOTOREN

BERTRAGER

54

BREMSLICHT

SUMMER,HORN,LAUTSPRECHER,UHR,
FAHRENSCHREIBER,DRUCKER,VOLTMETER,WATTMETER,

54g

ANHNGERSIGNAL(DRICKLUFTVENTIL)

LEISTUNGSSCHALTERSCHTZ(FRLAST)
TRENNSCHALTER,MOTORANLASSER,TYRISTOR

55

NEBELSCHEINWERFER

56,a,b,d

SCHEINWERFERLICHT

57,a,L,R

STANDLICHT

58,b,c,d,L,R

BEGRENZUNGS,SCHLUS,KENNZEICHEN
UNDINSTRUMENTENLEUCHTEN

61

WIDERSTNDE,DIODE
SCHALTER,TASTATUR(OHNEANZEIGE),MAUS

LSBBUSGEBER,ANTENNE,TELEFONAPPERAT
LEISTUNGSTRANSFORMATOR,GLEICHRICHTER,RADIO

ISOLATOR

FILTER

SAMMELSCHIENE,KABEL,KABELBAUM,INFORMATIONSBUS
LICHTWELLENLEITER,
DURCHFHRUNG(SCHLEIFRINGBERTRAGER)
VERBINDER(ELEKTRISCH),STECKDOSE,KLEMME,
KLEMMENBOCK,KLEMMENLEISTE,ANSCHLUSSKLEMMLEISTE

ALT

COLOURS

FARBEN

gr

GY

GREY

GRAU

vi

VT

VIOLET

VIOLETT

rs

PK

PINK

ROSA

br

BN

BROWN

BRAUN

rt

RD

RED

ROT

GENERATORKONTROLLE

bl

BU

BLUE

BLAU

72

ALARMSCHALTER,(RUNDUMKENNLEUCHTE)

ge

YE

YELLOW

GELB

75

RADIO,ZIGRETTENANZNDER

gn

GN

GREEN

GRN

76

LAUTSPRECHER

sw

BK

BLACK

SCHWARZ

B+,B

BATTERIE,PLUS,MINUS

or

OG

ORANGE

ORANGE

D+,D

DYNAMO,PLUS,MINUS

ws

WH

WHITE

WEISS

DF,DF1,DF2

DYNAMO,FELD,FELD1,FELD2

VENTILE

ZUSATZTEIL
BEISPIELEINERSIGNALQUERVERWEIS
ZHLNUMMER

53

BLINKGEBER

ARTDERBETRIEBSMITTEL

FARBEN

DRAHTFARBEN DIN IEC 757

Datum

COLOURS

49

53,a,b,c,e,i

EINBAUORT

Name

RCKLEITUNGANBATTERIE,PLUS
BERSCHALTER/RELAIS(GESCHALTETERPLUS)
RCKLEITUNGVONBATTERIE,
MINUS/MASSEDIREKT

Datum

30b
31

ANLAGE

nderung

EINGANGVONBATTERIEPLUS,DIREKT

LEUCHTSTOFFLAMPE,LAMPE,GLHBIRNE,LEUCHTE
SCHEINWERFER,BEGRENZUNGSLEUCHTEN,HEIZUNG

Ausgabe

30

BEISPIELEINERBETRIEBSMITTELKENNZEICHNUNG

DonningerJosef
10.03.200908:54
lbhdoj0
10.03.2009 08:54

GESCHALTETERPLUSHINTERBATTERIE
(AUSGANGZND[FAHRT]SCHALTER)

KONDENSATOR

Datum

15

DREHBHNE

Ersteller

Zustand

KABINE

TASTATUREINHEIT,ABSTTZEINHEIT,MONITOR,
MOTORSTEUERGERT

MOTOR

BEDEUTUNG
AUSZUG AUS DIN 72552

KLEMME
SIGNAL

ART DER BETRIEBSMITTEL


DIN EN613462

ANSCHLUSS
30

SICHERUNG

oder

30b.F390

SIGNAL

SICHERUNG

+24V.L1

ZEICHENERKLRUNG
DINEN613461DINEN613462DINEN60617

WerkBischofshofenGmbH
3

SIGNAL

Ident.Nr.
ZeichNr.

8920980

F
Anlage
Ort
Blatt 121
von 121

460901000005
7