Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ED
T
N
E
PAT
Il sistema Omega
Omega system
Io non necessito di manutenzione.
Non ho parti elettriche in rotazione.
Traditional systems require regular maintenance. I have no rotating electrical and less than 50%
rotating mechanical parts.
Entretien rduit. Sans composants
lectriques en rotation.
Ich bentige keine Wartung weil:
kein elektronisches Bauteil auf dem
rotierenden Folienschlitten habe.
I vecchi sistemi
Old systems
Hanno complicati sistemi di generazione
elettrica che richiedono numerose manutenzioni.
They have complicated systems like electric generator to produce electricity and/or
need frequent servicing.
Elles ont des systmes de gnration
lectrique compliqus qui ncessitent
nombreuses interventions de maintenance.
Haben komplizierte Systeme um
Elektrischen Strom zu erzeugen und sind
sehr Wartungsintensiv.
No necesita de mantenimiento.
No tiene partes elctricas en
rotacin.
Se puede utilizar una bobina jumbo (40Kg) para ahorrar tiempo y dinero.
Se puede utilizar film macroperforado.
Omega PRS
Lunica macchina a prestiro esterno,
che non utilizza contatti elettrici sullanello o altri sistemi complicati e costosi di generazione di corrente.
E in grado di raggiungere una velocit
di 140 pallet /h.
Disponibile anche in versione 2 bobine.
The only machine with external pre-stretch
drive system, without electric sliding contacts/ slip rings or other complex and
expensive solutions like electric generator.
Available for output capacity up to 140
pallet /h.
Also available with double reels.
OMEGA PRS DH
Sollevatore Pallet.
Pallet Lifter.
Releveur de charges.
Paletten Hubvorrichtung.
Elevador palet.
Touch Screen
TED
PATEN
2000
1000
500
2000
2000
500
2000
1000
4325
4325
4861
2800
1709
1709
2064
2064
4000
4200
2500
2040
2040
1700
3/8 6 bar
300 Nl/min
2040
12 KW 400V 50Hz
3PH+N+G
2300
3/8 6 bar
350 Nl/min
13 KW 400V 50Hz
3PH+N+G
1700
3000
1912
1950
80
2040
800
2040
3825
0 R 1200
3000
7080
3900
R 120
3000
1100
1912
1950
R800
7080
3000
Automatische Fallsicherung fr
den Ring.
OMEGA PRS
Dimensioni prodotto
500 mm +- 50
65/70 rpm
12 Kw - 13 Kw con Top
600 x 800 mm
400 V 50 Hz 3 F+N+T
2200 mm
IP 54
Pressione esercizio
6 bar
Rapporto di prestiro
Technical Data
OMEGA PRS
Product Dimensions
500 mm +- 50
65/70 rpm
12 Kw - 13 Kw with Top
600 x 800 mm
400 V 50 Hz 3 PH+N+G
2200 mm
IP 54
Operating pressure
6 bar
Pre-stretch ratio
Donnes Techniques
OMEGA PRS
Dimensions Produit
500 mm +- 50
65/70 t/min
Puissance installe
12 Kw - 13 Kw avec Top
600 x 800 mm
3 x 400 V + N + T / 50 Hz
2200 mm
Protection lectrique
IP 54
Pression air
6 bar
Pr-tirage
Technische Daten
OMEGA PRS
Produktmae
odenhhe Standard
500 mm +- 50
65/70 rpm
Installierte Gesamtleistung
12 Kw - 13 Kw mit Top
600 x 800 mm
Versorgungsspannung Standard
400 V 50 Hz 3 PH+N+G
2200 mm
1200 x 1200 mm
1300 x 1100 mm
1200 x 1200 mm
1300 x 1100 mm
1200 x 1200 mm
1300 x 1100 mm
1200 x 1200 mm
1300 x 1100 mm
6 bar
Vordehnung
Datos Tcnicos
OMEGA PRS
500 mm +- 50
65/70 rpm
12 Kw - 13 Kw con Top
600 x 800 mm
400 V 50 Hz 3 F+N+T
2200 mm
IP 54
Presin nominal
6 bar
Relacion de pre-estiro
Sfera
Synthesi
1300 x 1100 mm
Mytho
Mytho-A
Revolution
10/2009
Dati Tecnici