9

RASINSKI ANALI 9

105

106

9
2011
:
:
: (),
. (), (),
(), (),
(), (),
(), (),
(), (), (),
(), (), (),
(), (),
(), (),
()
:
:
:
:
: 6, 37000
-mail istor_arhiv_ks@ptt.rs
: 300

ISSN 1451-4346

RASINSKI ANALI 9

107

ISSN 1451-4346

2011

RASINSKI ANALI 9

108

RASINSKI ANALI 9

109

If philosophers are not always historians, it were at least to bi wished that all
historians were philospohers.
Edward Gibbon

RASINSKI ANALI 9

110

RASINSKI ANALI 9

 1690.

1690.


: 1690. .

.

.
: 1690. , , ,
,
O 1690. , ,
.
III
, 1689. 1690, ,
,
.

,
- .
, ,

.
,
1690. , ,
.
,
.
.
:
// 1689.1
,
,
.2
1
, . ,
, . . 1909, 479 439.
2
, -

RASINSKI ANALI 9

, ( ) ,
. 3
.
,
,
,
. , ,

1689. Oberanfhrer der seit einigen Jahren
aufgetretenen unseligen Hayduken auf sein eigenes
Verlangen vom deutschen Kaiser der Frstenhut von Komanova zugekommen
war.4 e, , e
- mit seiner Leibwache und den behertztesten der Arnauten
.

,
20. .
(...)
.
();
(...) : (...)

(...).
, (...).
90 .
.
(...)
[].5
.
, 1878. ,

,
. ,
: 150 , ,
,
(...)
() ,
, 1689. .6
,
: .
(1703), 1929, 285,286, 490 .286.
3
. . . .., 480 ( 1841, IV, 48)
4
Die freiwillige Theilnahme der Serben und Kroaten an der vier letzten sterreichisch-turkischen
Kriegen, dargestellt in einer Sammlung gleichzeitiger geschichtlicher Urkunden, Wien, 1854, 229
5
, .., 480-481
6
, . ,
49, 1881, 328-329

RASINSKI ANALI 9

 1690.

. , , : .. :
.
,7
. ,
, :
500 , 400 ,
20. (1689)
. ,
.8 400

. , ,
.
, ,
, , ,
.
,

:

, , ,
.
, , .
,
.
,
. (...) ,
( ).
( eski muarebe) ,
(...)

.9
,
.10
, ,
, 1704 ,
: ,
.,
, 7196,
19, , ,
. , () ,
...
1704, ,
7

, 329-330
, .,286
9
, , ,
17, 1924, 198 199
10
, , 1913, 45 43.
8

RASINSKI ANALI 9

10

, - .11
,
III , ()
. , .
, (),

( )
. ,
, , ,
, ,
, (
,
,
, , ,
,
).12
,
. 1690.

1689. .

. , ,

. . X.
: ... - (,
, ) .
-
. , ,
, , , , ,
1689, , [ - ]
, - 1698. ,
() ...13
1690. , .
,
. :
, ,
, .14
. , ,

. :
11

, , IV.
1704, 31, 1871, 299-300
12
, . ,
, 1930, 242 .2
13
, ,
XIV, 1896, 324
14
, , XXXIII, 1914, 217-218

RASINSKI ANALI 9

 1690.

11

, ,
, .15

, 1716. ,
, 1704. .
, ,
. ,
, , ,
- ,
- .
, ,
, 1862. ,
:
// ,
,
,
,
/-/ .
,
,
...16
(
),
- ( ) ,
, ,

.17

()
,18 ,
,
- .
,
. : -
- 6000
. 24. 1689.
27. , 1000
. ,
15

, 167-168
, . . ,
1860, 351 ( . 318).
17
, -
1860. , , ,
XXXV. 1-2, 1969, 31-48, 46.
18
, 44 - 46
16

RASINSKI ANALI 9

12

.19
, -
,
,
.
XVII
- .. X. -
. ,

.20 ,
,

.21
., ,
, n,
41 60 .22 ,
() ,
: .23 ,
,
1690. ,

,
.
// -
,
, ,
.24
II
, , ,
, , .
. , .
: [1690] ...
() .
().25 , ,
,
: gegen 6000 Bauern mit Weib und Kind fortgeschleppt,
19

, . ., 285
, (- ),
1902, 205
21
, III, 1873, 248 (sub
No 362)
22
, 229 (sub No 2)
23
, 250 (sub No 2)
24
.: ...II.1, 1924, 11
25
, , 472
20

RASINSKI ANALI 9

 1690.

13

die umliegenden Drfer abgebrannt, auch einige Teutsche Soldaten

niedergemacht.26
. . X. :
,
() (1690),
, .
, , ,
, .27
, . X.
. ,

,
, (...)
- .
, , (...)
- . , , ,
(1690), ( 63 )
. .28
,
,
26

Die freiwillige Theilnahme der Serben, 73

, , 238
28
, 472
27

RASINSKI ANALI 9

14

metropoli della Servia - . ,

,
: .. 1690.
...
. ,
.
( ) () .
,
29. ( :
, , , , , , , ,
, .
: , .)30
,
1689-1690.
, 1690.
, . :
,
, .
, , ,
,
.
,

, , ,
29
, , ,
3, 1905, 453
30
, 413

RASINSKI ANALI 9

 1690.

15

,
.
, (...), .
.
..31 ,
, , .
, , , ,
, , , .
,
, , .
.
, ,
:
[1689] (...).
, () ,
27, (...)
, , .32
, ,
, , ,
, .33
,
, .
,
8 ,
,
, .34


. , , , ,
, ,
, , .

, , ,
, ,
,
,
- .
, ,
, , ,
,

31

, . ., 288-289
, , ,
3, 1905, 12-13
33
, 13 .2
34
, 95 .1
32

RASINSKI ANALI 9

16

, ,
, 1690.
.35
Summary
On September 24th, 1689, Markgraf Ludwig Wilhelm von Baden totally
defeated Turksih Army near Nish. Defeated serasker Redep pasha withdrew
over Leskovac and Vranje in gorge Dragoman. Guard of Great vizier withdrow
in Sofia where the sultan received the news about defeating the town of Nish on
September 27th.
War plan of tsar Leopold estimated to start with relying of rebel feeling of
Balkan population, which would help him to put hard military trig from Serbia,
going to the seacoast to Albania and Montenegro. It would help to cut and
easily defeat Bosnia, already surrounded from Dalmacija, Croatia and Slovenia.
Badenski oredered dircetive to the general Pikolimini on October 4th, for planned
operations. Pikolomini got the command over Nish and surrounding area. After
he enforced Nis, ho should start the offensive from the other side of mountain
Hemus to the sea, Herzegovina and Albany. Onrush main direction was planned
as follows: Nis Prokuplje - Pristine - Skopje.On 1st October, Pikolomini availed
with 5600 footmen and 3200 troopers. Pikolomini left solid garrison, including
approx. 5000 soldiers in Nish; the next step was to march with remain of the
army groups lo Prokuplje and Prishtina where he entered/conquered in October
17th or 18th . During period between October 18 - 20th smaller military groups
conquered, without stragle, places Mitrovica and Vucitrn. Turkish army located
in Zvecan sussesfully refused attack, while the defenders of Novo Brdo surrended
accepting word promise. Pikolomini marched to Skopje during October 23rd,
causing withdrawing of Mahmud-pasha with 6,000 soldiers, mostly Serbs
and Albanians. Since Skopje was infected with plague, Pikolomini ordered to
burn the whole town Skopje. After that he went to Prizren and arrived there on
Novemhcr 6th. On the entrance of the town 5.000 armed rebels, who liberated
Prizren, welcomed him. He continued negotiations with rebels leaders in this
town; negotiations reffered to organization of huge national uproar on spring.
On November 9th, general Enej Silvije Pikolomini took last anointment from
archbishop Bogdanijc and died.

35


1690.
. , :
, XIV V ,
41, 1990, 7-24: Vladimir Stojanevi, Serbian Migrations
(From the Battle of river Marica to the First Serbian Uprising), - Homeland, XXXV, , 1988, 22-27; , 1690 ,
(1990), 19/1- 2, ,1990, II-18

RASINSKI ANALI 9

17

1806.

1806. 1
:
1806. .

.
: , , , ,
, ,
, ,
,
.
-
, ,
1683-1699.
.
, ,
, .
,
, ,

(1815) .
1804.
( ),
1805.
.
, 1815,
--,
.
,
, III

,
,
.
(-)
,
1
,
1804-1815, :
1804-1815, , 2004, 319-434.

RASINSKI ANALI 9

18

,
.

,

.
.

1805.

,
. ,
, ,
,
, , .
,
,
.
,
1806,
.
1805.
,
. 1806.

.
, ()
- ,
-.

(y) 23. 1806:

; ,
, .

, ,
. , ,
,

- ,
. 1806.
.

, ,
, .
,
, ,
RASINSKI ANALI 9

 1806.

19

. ,
.
1806.


.
,
,
(Sbastiani), , .
:
;
.

. ,
.

:
.
. ,
, :
.
, , .
,

1806.
- .
.
,
,
.

.
, ,
,
- Moniteur Universel .
2. 1806.
(
),
, .
(Le Journal de lEmpir, )
- ,
. ,
.
. ,

. (Du Bauchet)
RASINSKI ANALI 9

20

.

,
, .

, , ,
,
. , ,

.
3000 , 500 15 , ,
- , -
. .
,
(Aubignoz).
1806. , ,
,
. , ,
1813. , 1806, ,
.
.
.
- , 1. , ,
, :
.
, ,
. 30. 1806.
, , ,
, ,
..
Summary
Balkans and its role in international relationships which was notify enlarged
in the beginning of XIX century, must be always discussed in global Europe
context, likewise in context of inner processes of thar region: international control
of Black Sea straits, general problem of Mediterranean, crises in Ottoman Empire,
relation between great power (France vs Russia especialy) and between Balkan
nations and Ottomans. Because of that, this regiom is turning into civilization
contact zone, a territory of mixed influences and conflicts of three different
civilizations European, Islamic and Eastern Christian. Complex relations
betweem Russia and France after Treaty of Tilsit, had repercussions on events of
First Serbian Uprising.

RASINSKI ANALI 9

. , .

21

:
VII . , ,
. .
.
,
, , .
: , , , ,

,
? , ?
.
, , , ,
, , , ,
1,
, , .
, -
, , ,
.

VII . , ,
. ,
, ,2
: ,
(.: . 6: 1417; 1 . 6: 8);
(.: 2 . 2: 3) , ,
, (. 6: 12). III
:
3 .
VI .
9- , ,
1

// . . 6. ., 1999.
. 186.
2
. . . 95197 . ., 2003. . 78.
3

De moribus Christianorum // Christianorum carmina. Die griechischen Dichterfragmente der

roemischen Kaiserzeit. Vol. 1. Goettingen, 1963. P. 162.

RASINSKI ANALI 9

22

, VI ,4
: , ,
.
,
.
, IX ,
VVIII , 7
,

312 :
, ,
,
,
, .
.
c .
:
, ,




.5
, ,
,



.6
, ,
,
. ,
,
. , ,

, ,
.7
,
VII :

4

.. //
Byzantinoslavica. 1997. . 63 (2). . 311337.
5
. . . 1993. . 234.
6

..

.. 1812
1- , , .

RASINSKI ANALI 9

23

,
,




.8
,

,
;

,
,

.

.
:9 ,
.
VII -
.
: 25-
,
, ,
,
.

, .
,
VI , , ,
VII .10
626 ,
(603629). ,
, , ( 637):


, ,

,
.
8

: Trypanis K. Fourteen Byzantine Canticles. Wien, 1968. 149 - 152.

., : .
., 2004.
10

(., 2000. . 1. . 371381).
9

RASINSKI ANALI 9

24

, .11
,
,
, , ;
, ,
,
.
, .

(),
(). ,
626 . . , ,
. ,12
- 626 , ,
.
, ,
, ,

: 626
,
; , ,
- ,
.
.
:

,

, ,


.13

,
,
,
14 ,
,
.
11

Trypanis K. Fourteen Byzantine Canticles. P. 2930.

Margeti L. Konstantin Porfirogenet i vrijeme dolaska Hrvata // Zbornik Historijskog zavoda
JAZU. Vol. 8. Zagreb, 1977. S. 588. ..
.
13
Georgius Pisidas. Bellum Avaricum. Linia 204211 // Studia patristica et Byzantina. 7. Ettal,
1959. P. 186.
14
.
12

RASINSKI ANALI 9

25

: ,
.
.
- 8
, :

,


,
, , ,

.
.15

,
.
, ,
, ,
, ,
, ,
.
, .
()
:
,
,
,

,
.16
,
, , .
,
, ,
, ,
.
603629
:


,
,
.
, ,
15
16

Georgius Pisidas. Bellum Avaricum. Linia 448456. P. 195.

Ibid.

RASINSKI ANALI 9

26

, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, .17

,
,
,
:
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, .

.
;, ,

- : , .

: ,
, ?
, , ,
.18


618 : ,
. , : ,
17
18

Trypanis K. Fourteen Byzantine Canticles. P. 33.

. . ., 1862. . 101.

RASINSKI ANALI 9

27

.19
:
.
, , ,
, , .
,
( Tabha ),
. :
, ,
( )
, 20;
.
,
.
:
, , : , ,
( ) ,
( ).
, .21

:
, , /
, , / ,
. , :
, (.: . 3),

,
, .22
: ?
, , ,
; , , , , ,
, .
, ,
. ,
, ,
, . ? ,

, ,
: 623

19

Theophanes. Chronographia / Ed. C. De Boor. Lipsiae, 1882. P. 301.

C.: Mioni. E. Il Pratum Spritiuale de Giovanni Mosco // Orientalia Christiana Periodica. 17.
1951. P. 6194.
21
Theophanes. Chronographia. P. 301
22
3-
., : ..
. . . . ., 2006. . 5659.
20

RASINSKI ANALI 9

28

. :
, , .
, ( )
.23
, ,
, .
: , ,
, . .
(
), ,
.24

, :
, c.
, ,
, , ,
-, -
- .
: ,
, ,
, .
,
.
, 25 ,
,
: ,
,
, , , ?
, ,
. ,
.

: , .
, .
. ,
.26 , ,
.
,
. 24
, .
:
23

Theophanes. Chronographia. P. 308.

24

Ibid. P. 307.

25

.
. lectio difficilior
26
Theophanes. Chronographia. P. 324

RASINSKI ANALI 9

29

;
,
, . ,
, ,
: , ,
(),
.27

:
, , ,
. , , :
, , ,
, 28 ,
.
,29
: ,
, . ,
, .30 ,
, .
, ,
,
.

, 734 ( ., F.11F.18):
, ,
, ,

;
,
, , ,
, , 31
C. : ,
, , ,
, , .32
, 42 ,
838 845 ,
, ,
, , ,
.
, .
27

Ibid. P. 327.
Chronikon Paschale. P. 736: 1721.
29
, (Nicephorus. Breviarium. ap .20. 6)
30
Ibid. Cap. 20. 26.
31
Detorakis Th., Mossay J. Un office byzantin indit pour ceux qui sont morts la guerre, dans le
Cod. Sin Gr. 734735 // Le Museon. 1988. T. 101 (12). P. 186187.
32
Ibid.
28

RASINSKI ANALI 9

30

, .
,
. , , ,
,
.
.

VII .
-
.
.
, .
,
, ,
.

VII
.
- .
- .
.


.

RASINSKI ANALI 9

31

:
.

. .
.

.
: , , , ,
,
,
, ,
, , , ,
. ,
,
, ,
, ,
, , ...
, ...
, ...1
, ,

,
, , ...2
,

, ,

, .
, 1930.
, ,
.3
, ,
1

. , , 6, 2109, 13 - 42
. , , , 26, XLVI, 1930,
158 ( . , ).
3
. , , 158, 159.
2

RASINSKI ANALI 9

32

, ,
, , ,
, . ,

,
.

,
,
...

,
, ,
,
, . ,

,

-
,
. ,
,
,
RASINSKI ANALI 9

33

.

...4


, , ,
, ;

.

,
, .5

,
. ,
, , .
, ,
,
.
,
,
.6
( )
,
.
4

. , , 6, 2109, 13
. , . , . , ,
2006, 7-9
6
. , . , - , 2006, 7
5

RASINSKI ANALI 9

34

,
, ,
.



.7 ,


500 ,
. ,
,
...
,

.

()
.
,
,
.8 , ,

,

, .
,



.
, ,
( )
(, , ).9

,
, ,

7

. , , 4, 2006, 71.
. , ,
11/2006, 306 307.
9

.
8

RASINSKI ANALI 9

35

. ,


( )
,

.
1436. ,

.
,
, ,

, ,

.
,

, ,
.

, , .
20
( )
.
@
XIX ,
,
,
. ,
.
1890. ,
,
.
XX
10 , ,
, .11
,
.
10

15/28. ;
,
(, 362
108.441 3,5 .
- 1998, 1999, 143-145).
11
. , , 224 225.

RASINSKI ANALI 9

36

,
.
, ,
...

1941. ,
.
, , .
,
.
,
,
.12
1943. ,
1944. . 1960.
,
1966. .


,
12

, ,
, 2002.

RASINSKI ANALI 9

37

,13

(, , )
,

.14
.
.15
,
.
, , ,
, ,
,
, ,
.
,
,
, ,
, ,
,
. , ,
.
,
. ,
, .
. .16
,
,
,
, 1418.
1436. .17 ,
1417/18. 18 1419. ,
.19
13
. , , 1996, 226 ( . ,
).
14
. , . , III, 2005, 38 ( .
, . ).
15
. , 4. 15. ,
20 (1900), 1900, 251.
16
. , . , XLIV (1879),
290; . , I, 1902, . 244;
. : . , 39.
17
. , , 1995, 194.
18
N. Iorga, Notes et extraits pour servir lhistoire des Croisades au XVe sicle, IIe srie, Paris
1899, 168.
19
N. Iorga, Notes et extraits pour servir lhistoire des Croisades au XVe sicle, IIe srie, Paris
1899, 168.

RASINSKI ANALI 9

38

27. 1428.

,20 21
, (),

,
. (
, ) 1432.
22 ,
,
,
.
4. 1436. ,
(10. 1436.)23

, . , ,

XV ,
()
,
.

.
,

, ,
,
,
.
, ,
, ,
.
,
. , ,
,
,
.

20

. , , 1912, 231-236;
. , I/2, . 1934, 11-21; . ,
, 1994, 116.
21
.
(. , , : , . .
. , 1999, 406-407).
22
M. Lascaris, Actes serbes de Vatopdi, Byzantinoslavica 6 (1935-1936), 184-185.
23
. , , . 1927, . 654.

RASINSKI ANALI 9

39

,
.24
,
,


, . ,

,
.25
,26

-
;
(
)
.27

. ,
,
, 1820.
- .28


, 500
.29 ,
,
,
,
, ,
.
, , : .30
24

. , :
( , 28.08. 1993), 1994, 65 (
. , ).
25
, , 65.
26
. , I, 1902, . 224;
, , XIX (1987), 1987, 171 (
. , ).
27
: . , , 164-171;
.
28
. , , 169.
29
. , , 226.
30
, :

RASINSKI ANALI 9

40

,
,
,31
.
, , ,

,
...


(1839-1915),

.32
,
,
;
.33
,
, , :
, ,
, , , ,
;

(
), , , , ,
, , , , ,
, .34

, ,
, .35

,
,
,
; ,
,
,
,
.

XV XVII , 1936, 63.
31
. , , 176.
32
. , , XII, 1-4, 1895,
132.
33
. , , 176. .
34
. , , 116.
35
. , , 116

RASINSKI ANALI 9

41

-,

,
,
,
.

26 38 19

.


XIV XV ,
.



. ,
( )

, .36


,37 ,
,
. ,
,

.

( )


,
,

.
36
37

. , , 176-177.
. , , 225.

RASINSKI ANALI 9

42

12/24. 1834. ,
,
( 901)
,
.
(89 ) (24 ) ,
( 13 ) ,
.
.
15/27. 1834.

,
.38 1837. ,
2 ( )
116 600 .39

, ,
,
.
1837. ,
,
, ,
.40 , ,
,
, 100
, , .
,41 ,
,
( ) 159 , 69
49 , , 271 ;42
38

, XXXV 108, 1 ( 12. 1834. )

2 ( 15. 1834. ).
39
, ,
, , 3 , 18 , 1013
6142 . , ,
. 9. 1837. .
: , 22,
1926, 580.
40
. . , , . IV, 1867, 87. ( .
. , ).
41
21. /04.

, ,
; ,
.
42
. . , , 87, 95.

RASINSKI ANALI 9

43

() ( )
,
, , .
1837.
,
. , ,
(
1834. 1838. )
, ( ),
,
, ( 1837. )
1838.
.
1836.

,43 1839.
. 1838.
,
1839.
,
.
, 23. /4. 1840.
,44 ( )
.
, , 1840.
(, ,
) ( )
43
44

-- 338/36.
, 1837-1852, 49.

RASINSKI ANALI 9

44

, (
) .45
1840. ,
.

, , ,

, . , ,
, .46

. , ,
, , , ,
- .47
XX , ,
. ,

,
. ,
, ,
, ( ) .

, 20
. , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , x
, , , , , .
XX
115 9 .48

. , ,
, , ,
, . ,

, ,
. ,

,
,
,
. ,
45

.
. , , 102.
47
. , , 129.
48
. , , 223 224.
46

RASINSKI ANALI 9

45

, . , ,
()
,
.
.49
XX 9 (10
), (15 ), (20 ), (5 ),
(10 ), (10 ), , (5 )
(20 ). 6 . , . , . 50
.51
( ), ( ), .
( ) ( ).52
,

,
(1/14. )
.
, ,
.

49

. , , 224.
, (3/16. ).
51
() 23. /6.
, ,
; , . ,
() 3/16. ,
.

; , ,
; .
( . ) 9/22. , .
52

; ,
,
(, ),
(
) ,
,
;
,
; , ,


.
,
,
; ,
( ),
.
50

RASINSKI ANALI 9

46

@

() () .
, .
,
, .
,
-,

. ,
, ,

, .
Summary
A mediavel monastery in the village of Radoin, near Svilajnac, was
uncovered by local villains in around 1890. Soon after that, an early Serbian
scholar visited the site and made its first and only description until now. Later, in
an anonymous inscription, written on a folio of the Octoechos from the Monastery
of St Paul on Athos, the founder of this monastery church dedicated to the Virgin
was identifed as grand duke Radoslav, one of the leading personalities from the
period of the Serbian Despotate in the begining od the 15th Century. There the
site was named as Radoino.
During II WW are the villains erected a new church over remnants of the
old, making use of some carved stone blocks for the edges of the buildings as
quions. First it was villages church but today its female monastery.

RASINSKI ANALI 9

 1692.

47

1692.
: (1683 - 1699)
.

, . ,
, (1692),
, ,
III .
, .
: , , , , , .

. ,
, 1. (
), .
.
.1
,
1692. ( 7201.
).
:

201. 2
--- 3 4 8.
, ,
1

,
1849, 2, . 24 29. ,
( , ).
2
7201. 1692. .
3
, , . ,
.
4
.
. .
( ).

RASINSKI ANALI 9

48

, ,5

.
6 .
, 4000
5000 , 100 ,
150 (), 10, 6
7.
.
7
.
,8 ,
,
( -....)
9 , ,
.
,
, . ,
10....
( ,
,
).
... 11
, .
12,
4. 13, ,
.
5
1688. , 1690.
. .
6
II (1641 1695, 1691. ),
III.
7
.
, .
(. , , 1988, . 204).
8
() 1688. ,
1688 1714, 60 (1654 - 1714), 1703.
, 1711.
. , , ,
1714. .)
9
().
10
, .
11
(1655 - 1707), ,
1683. , , (1688).
(1689), I,
, 1691. ,
1693. .
12
.
13
. .

RASINSKI ANALI 9

 1692.

49

,
.14
15 ,16
, , ,
, ,
17 ,
, , .

.18
, ,
19, ,
...
(
,
20 ,
, ,
, , .21

. ,
, .
.
).
...
,

14

,
,
.
15
(1656 - 1705),
.
16
XVIII . ,
, XIX . (. ..,
XVIII , , . I,
1986, 91).
,

. , .
17
XIV (1638 - 1715), XIII .
18
I (1640 - 1705), 1655 , 1658.
. .
19 III (1624 - 1696) ,
.
20
III (1650 - 1702), II
, II , ,
1688. ,
(1689).
21
II (1661 1700, 1665), IV,
. , .
(1701 - 1714)

RASINSKI ANALI 9

50

.22


.
,
. , ,
,

23 , ,
, 24 , ;
, , ,
( -....),
,25 ,
, ,
, , ,
,
,
.
,
, ,
,
, ,

,
;
26 ,
.

,
80
,
.27
,

...
22

, , .
.
24
.
25
, .
V (1666 - 1696), 1682 1689. (1672
- 1735) ,
1689. ,
.
, II (1730 - 1740).
26
( 1596.).
27
(.)
, .
23

RASINSKI ANALI 9

 1692.

51

(
, 150000 .
, ,
, ).
... ,
,28 :
29 ,30
,
, .
,
.
, , ,
.
,
,
. ,
, :
31 , .

, ,
,
.
.
, ,
, .
12
, :
, ,
,
.

. ()
,
,
...32
( ).
,33
.
29. 1692...
28

.
.
30
.
, , , .
31
.
32
.
33
9 (19) 1691.
.
29

RASINSKI ANALI 9

52

(
.
29.
70 , .
. 5. 1692.
. 1. 1692.
. ,
1500 . ,
, , , 300
).

, ,
,
...34
( ,
,
.
, ,
.
.

,
, ,
. 1689.
, ,

).
e


(1683 - 1699).
, I
, .
, ,
(1692) , ,
,
III
. , ,
.

34

RASINSKI ANALI 9

53

(1804-1835.)
:
(1804-1835),
: ,
( 1810.
1815.); ,
1835. ,
.
( , ,
,
, , ,
).
: , , ,
, , , , ,
, , .
I
()
: , ,
, .
, ,
.
(1804-1835)
,
1,
.2
,
.
,
1

, , VI,
1905.
2
, ,
: ,
, 64, 1885.; . :
, , 1909.; : , ,
, 1995
RASINSKI ANALI 9

54

3
4. ,
,
61 5.


1811. .6 ,
.
: , , , , , , ,
, ().
, 11
: , , , ,
, , , , , .
,
. ,
.
.
, ,
() ,7
, ,
, , ,8
, .9
1832. .10
,
, (,
, , ),
, ,
.
XIX .
,
, ,
.
,
(1804) (1835),
,
3

, , , . 1/2003, ,. 21-28
4
, ,
1804-1813, , , 1994.
5
, . ; ,
, , 1975. .
6
, . , 70-71.
7
: ,
, 1975; , , , 1975.
8
, .
9
, . .
10
, , 290
RASINSKI ANALI 9

55

. , ,
,
.
, - ,
, , ,
;

1810. , /
1815.;
, , ,11
, , ,12
, ,
.
.
II
,
. ,

. .13
,
, ,
,
.14 ,
,
, .15 ,
.16 ,
() ,
,
,
. 1804. , .17
-
:
,
. ,

- ,
11

- .
- .
13
., 1804, 1980, 31.
14
, . , 16
15
.
16
, 70-71
17
, 17-22.
12

RASINSKI ANALI 9

56

.
7-12. 1806. ,
. ( ),
, : ,
, .
. :
. ,
()
, ,
, .19 , ,
, 12.
.20
26. 1806. / , -
.21 12.
( ) ,
.22
,
, .
,
. : 1806.
, , , ,
, .23
,
,
1807. 1809. . ,
(1807. . .) .
, 6.000 , -
.24 .
1809. .25
.
1809. ,
.
18

18

, 1805., : 1805. ( ),
, , . DXXII, , . 6, 1976, 49-50.
19
, , , ,
1806. , : (
), 1954, 105-106.
20
, . , 32.
21
, , - ,
, , , , 1996, . 237.
22
, . , 48.
23
, , : , , , 886
24
, , . IV, 1807, . 430, . 634,
: , . , 34; , ,
, : , , 752.
25
, , : , , -
, 886.
RASINSKI ANALI 9

57

,
.26
/
,
, ,
, , ,
, , ,
. 1806. , ,
1813. ,
,
.27

,
, .
III
1804. ,
,
. ,
, ,
1810. , ,
. . - 30.000 ,
9.000 3.000 ( 600).
,
, ,
.28
: ,
. , !
.29

,
, ,
,
.30
,
26

, . , 43.
, 32-33, 35, 41, 66.
28
, , II, 1979, 801-804;
. , -, 1930, 107;
, , :
, 1969; : , , 55-65
29
, , . , 59.
30
, 15.
1810. , , . , 62-63
27

RASINSKI ANALI 9

58

.31 ,
,
,
.32 ,
,
,

.33 , .34
,
.
(,
, , -).
,
, ,
, .
:
.
- , .
` .
`-,
, , , ,
.

, , ,
,
. 4
. ,
.
- .

. ,
. .
, ,
, ,
. , ,
, .
. ,
. ` , .35
, , ,
. :
31

, .
, , 60-63.
33
, , , :
, 48
34
, , : ,
, , 1940, 125.
35
, 125-126.
32

RASINSKI ANALI 9

59

, ,
, .
6 7
. ,
, .
.

, , :
- , .36

,
() 1813. .
.
IV
, ,
,
, ,
. , 1804.
,
, , ,
.

,37
.38
,
, 1809.
, ,
, , -, ,
.
,
.
25. (6.
), ,
, , -
29. (10. )
. ,
.
, .
.39
36
, 1810, : ,
, 136-137. .
37
. , , . I, . 57, 110, : , . , 25.
38
, .

39
, . , 41-48.

RASINSKI ANALI 9

60

,
.
.
- ,
.
.
.
, 8. .
. , .
,
. ,
. . ,
1937. .40
,
8. 1809. .
V
,
, .
,
, ,
, ,
,
. ,
, ,
.
11 / 23. 1811. , ,
.
:

.
() .
,
,

41 :
1- 42
40

, , ,
, , , .
, , . ,
, . , -
, ,
, .
41
1811. :
.
42

,
RASINSKI ANALI 9

61

,
.
2-
.
3- , ,
()
.
.
4-
()
, .
5- .
, .
6- ,
. ,
,
.

, .
11- 1811. .43
, .
, .44
(1806):
, ,
, : ,
, .45

.46

, .
,
:
, ,
, . ; ,
, 1804, ,
!
. ,
.
43
, . , 56.
.
44
.: 25. 1805.;
1806. . , .
, 44-48.
45
. , (1806), , :
, IV, 1964; , , 50.
46
, ( , ,
1993.); , . , 51
RASINSKI ANALI 9

62

1804. ` `,
3 1806,
. . ,
, 24 1826, , , ,
, , , ,
: ` ,
, , 1812,
17. ( , 100).
, , 1812,
. , ,
1806,
. , ,
, , , ,
.47
- ,
1804-1813.
. ,
,
, :
. .
.48
,
47
48

. , , 1979, 202-203.
, . , 76
RASINSKI ANALI 9

63

. : (50),
180 . ,
.
. , .49

.

, ,
-, .50 ?!
,

,51 , .

: .
.
. .52

,
. ,
. - 1814. . , ,
150 .
,
.53
: ,
,54
.55
.
2.500 ,
.56

1813. .
, 1815.
. ,
.
, ,57
. ,
49

. , . , 375-376.
, . , 42, 44.
51
, , 2000, 56
52
, . , 76.
53
, V , I , 1981, 38.
54
. , . , 375
55
, . , 66.
56
.
57
, . , 76
50

RASINSKI ANALI 9

64

,
: 1902. ,
,58
, .
VI
1815.
. () ,
. (),
,
, ,
. :
! . , ,
.
. ,
. ,
,
, ,
.59
, ,
,
, .
.
, . ,
, ,
. .
--
.
, ,
.
,
, ,
. ,
.
.60

, , ,
,

.
, (),
, .
58

, . , 56
, . , 54-56, 66-67.
60
, , 1815
, , , 55, 1884, 327-329
59

RASINSKI ANALI 9

65

,
, 8.000 :
,
.
. .
. 8.000.
, ,
, ,
, ,
, .
, ,
.
, ,
,
. , ,
, , ,
,
, ,
,
, , .
.
: ` , , ! !`
.
. ,
: `, , ,
!` , , ,
, , .
,
,
. ,
, .
.
, .
, ,
,
. , .
.61
, ,
, ,
: , ,
, ,
. ,
, .
, : `, , ,
!` ,
.
61

, 329-331
RASINSKI ANALI 9

66

,
.62
,
,
( ),
,
, .
.
:
,
,
,
!63
VII
,
-.

,
,
1830. 1833. ,
. , ,
, .
, ,

. ,
, ,
.
: ,
. . ;
,
. , , .
, .
,
.64

.
, 1832.
, ,

1830.
,
62

, 332.
, . , 54
64
, 96
63

RASINSKI ANALI 9

67

. , , , ,
1833. .
, ,
.65
, ,
, , , ,

, 1835.
,
, , .
,
2.000 .
:
, ; , !
, ,

, .66
,
. ,
-
67
XIX . ,

.
, , ,
, 1835. ,
. ,
. ,
1852. .
, .
.68
VIII

,
, .

, ,
65
,
`` , 1933.
66
, 1835, : , . ,
265-266; , , 67-68; , , 74; ,
, , , 1972, 108-110
67
,
, , 1989.
68
, . , 74

RASINSKI ANALI 9

68

;
,
, .
,
,
.
Summary
The paper highlights Kneina Temni in Jagodina district at a time creating
the foundations of the modern Serbian state (1804-1835), and explains the role
especially those in the territory Temnica (Varvarin Battle 1810th and Battles at
Juhor 1815th). Mileta rebellions, as the most important event that contributed to
the adoption of the constitution in 1835th year, which completes the foundation
of the modern Serbian state. especially to illuminate a famous person of Temnic
like Jevta Stanovi duke of Jagodina district and bimbaa and bearer in the First
Uprising Mileta Radojkovic, which will be the leader of the Second Uprising later
serdar Rasinski, military minister and Prime Minister).

RASINSKI ANALI 9

 XIX

69

XIX (1840-1900 .)
(
XIX XX )

:
XIX ,
.
,
.
, ,
XIX .
: , ,
, .

XIX ,
,
.
.
,
,

,
. 1815 ,


,
,
200 .
,
,
, , .

(18541838)
.7/2009 .1
1 . , (1815-1839),

RASINSKI ANALI 9

70

, 1839. .
,

.

, ..

.
.
,
1. 1839 . ,
.

1839. .,
.

45 46 ,
:
.45. ,
,
...
.46. , ,
,
, ()...

, ,
. ,

, .
,
.
. ,
.
, , ,

, .
,
,
, ,

.
,
,
.
7/2009, 2009, 17-31

RASINSKI ANALI 9

 XIX

71

,
,
.

18.8.1852 .
...
, ...2

23.7.1871. . ,
23.7.1866 ... ...
... ..
. .- ,
, ...
.. ...

.


. . , 23..1853..
:
( )
, ,
5.11.1852. ...
.
...
,... ,
, ,
,
.
... , ,...
, ,
...

, .
,
...
... ...
.
...

,
,.. ...
...
... ...
,
2 . . , , (18531871), 1971, 769 - 803

RASINSKI ANALI 9

72

.
18.8.1852 . 162
198 29 ,
.

,

.
:
? .

.

, .
,
. ,
, .
8.5.1863. .
3 63
, 54 .
45 , 3 , 5 3 .
,
10-15 , .
. ,
,
. 9 ,
,
.
1835/1836 .
, ,
, ?
25.7.1867 .

, ,
, ,
. ,

.
, ,

, . ,
, 7.7-1859 .
.4
3 . , . , 8 1863.
., 668-679
4 . , . ,

RASINSKI ANALI 9

 XIX

73

,
.

,
, .

:
- 10.5.1842. . 38
;
-
, .
-
;
- ,
3 ;
- - - .
7.4.1867..
;
- ;
- ,
,
.

, ,
.
4.3.1846. . 5
,
.
. ,

1836. .,
.
,
18.2.1847. . 6
, , ,
, 22.4.1848 .
, .7


7 1859. ., 646-655
5 . , . ,
4 1846. ., 421-428
6 . , . , (
18 1847), 451
7 . , . ,
( ) 22 1848 . 458

RASINSKI ANALI 9

74

, 21.9.1861. .

,
, ,
. .
18351838 .
.
.
,
.
,
.
. 1851
. .
1863
XIX . 532 ,
. 6 ,
. 3
. 4
. 256 49 ,
. 2.821 , 27
, 23 , 6
5 . 154 60 .
,
, , , .

,
: , ,
, , .
,
. 1844 . .
.
.
. ,
, ,

.
.
1857 .
, .
1860 .


1860 .

, .
RASINSKI ANALI 9

 XIX

75

1862. .,
, , ,

.
1865. . ,

. , ,
, ,
, .
,
.
,
,
(, , ), , , , ,
,
.
, 1866. .,
,
( , .),
.
, 1866. .,
(, , ).
.
1885. .,
( ),
,

:.. ... ,
.
, , ,
,
, ,
12.9.1889. . : ...
,
.
: (1863-1865),
(1867), (871), (1882),
- (1874), (1882),
(1890).
.
, -,
, ,
. 1889. .
. , ,

.
RASINSKI ANALI 9

76

187.
, , , . 1865.
. , .
, , ,
.

. 1885 .

.
1890. . :


( ) . 86 ,
, . 285.
,
.244.
,
, ,
. 188 .
,
.
,
,
.154.
- .
174. .
. 142
. 99. ,

,
.
, ,


, .
, ,

,
,
. 186. ,
.8
90-
XIX , :
8 , -. 1 15.11.1890. .

RASINSKI ANALI 9

 XIX

RASINSKI ANALI 9

77

78

, ,
,
.
,
.

,
. 1881 .

,
, ,
.
1852 .
,

, .
,
.
,
, ,
.9
1899. .

1898./1899. .
, 1:2.000. 10
9.3.1901. .,

.11

,
.
:

,

1836 ;
- ,

9 , -.18 24.3.1891. .
10 . ,(1849 - 1926 .)
, - .
. , 1969, 132
11 : .
...43/99 . 1:2000. :
, .
.. 9735/900 . 17.02.1901. . . . . ..
a 7 25.4.1885. .
, . 17. 02. 1901. . . .
9735/900 . . . . 5411 9.3.1901. . . , ..

RASINSKI ANALI 9

 XIX

79

,
;
-
,
.

,
: ,
, ,

. ,
.

24
. 12 .

126 , 1903. . 6972
.

1865 .
, , .
,

RASINSKI ANALI 9

80

:
- , ,
,
- , , ,
( ),
- .
, .
, . ,
.
, 12
XIX XX . ,
,
12 (1849 - 1926), . 1870. .
.
1877-1894 1901-1906 .
, ,
(1884), (1884),
(1889), (1886)
(1890) . ( , .)
. . .
, , 2006.

RASINSKI ANALI 9

 XIX

81

.

( .
5) (
) .

,
.
, ,
, ,
, ,
XIX .

1899 . 70 , 10
.13
:
XIX , ,

.
,
.
1835/1838 ,
XIX
,
, , .


.
, ,
1851. .
.
,

. .


,
.
.
,
13 1970. . ,
. . (1899 - 1900),
. ,
- 1974. .,
. ,
.

RASINSKI ANALI 9

82

1839. , ,
.
.
.
, ,


,
, .
XX
.
,
,
, ,
.
184-186 . ( )

, (,
, ,
.
,
1852-1871 . ,
,
,
. , -
, .
RASINSKI ANALI 9

 XIX

83

.



,

(1840-1860 .)
,

1836 . ( ).
(
, 56 ,
.

. ( ).

, ,
(18601868 .),

. , ,
, ,
1920. .
- (1876-1878 .) 1978. . , ,
1882. .
,
RASINSKI ANALI 9

84

,
XIX ,
.
,


,
.
Summary
After liberation, during the reign of Lord Milos in the period 18531839, Krusevac fundamentally changed its status and role compared to
what it was representing during entire 375 years under Turkish rule.
Conducted regulation of Krusevac, in the period 1855-1838, enabled
the undisturbed development of the town almost to the end of XIX century,
and new class population gradually fit into the development process of the
Principality of Serbia at the time, thereby giving the new initiatives for
the material and cultural progress, somewhat less during the reign of Lord
Milos, and larger and more important only after the final liberation from
the Turks in 1878.

RASINSKI ANALI 9

85

A: ,
.

. 668.
.
. 1400.
1800.
.
.
() ,
.
: , , ,

. 1456.
II
. XIX
,
.
.
.
,
.
1-1.
,
.
, ,

.

424. .
,
,
.
, ,
RASINSKI ANALI 9

86

360. .
, ,
,
.
,
.
,

668. .
,
, , ,
.
.

, ,
. 969. ,
. , ,
, .
1-2.

,
( 1169 - 1189 ).

, .
.

, .

, , , , ,
, . XVII XVIII
.
,
, ,
. 1249.
: (7 ), (4 )
(4 ).
.

. ( ) ,

.
, 1225. ,
.
.

RASINSKI ANALI 9

87

1-3.
.
, XIV , .

. ,
.

.

.
.

. ,
.
1326.

.
.

.

, . XII
,
6:2:1, 1275. ,
1300. . ,
(. ) 1313.
, 1350. ,
4:1:1. ,
. ,
, . ,
.

.
,
. ,
.
, , , ,
, , , ,
,
. ,
, . ,
, , /
. ,
RASINSKI ANALI 9

88

. 1895. , ,
75:15:10 (: :)
1781. . ,
.
1-4. XV XVIII
1400. 1800.
. 1400.
(
) . XIV
4,5 , .
,
1425. , ,
.
,
.
1540.
, / . ,
,
.

.
. 1560.
.
1578. ,
,
.

1590. .
1602. 1604.
( )
.
1613.
.
, .
1627.
.

1627.
. ,
, ,
, ,
.
1654.
( 1867. ).
() 1684.
RASINSKI ANALI 9

89

.
() .
. ()
.
1735.

.
1771. ,
,
1871. ,
.
1784. 1788.
.

1788.
.
1-5. XIX

( ). ,
350 , .
(.
)
. , ,
,
, .
( ),
(), ()
,
.

:
.
1801.
.
,
.
1807.
().
1825. ,
.
, .
1826. ,
.
() 1831.
.
RASINSKI ANALI 9

90

( ).
.
,

.

.
1832.
. 1833-1834.
.

1833.
.
.
1841.
1869. .
1847.
.

( ) 1846-1847. .

(1865. )
(1875. ).
.
1847.
(),
1878. ( ).
1853.

.
, .
1861. (
) .
1863.
(N), , 1904.
. N
.
1863.
,
1859. 1861. ,
.
1864. .
1865. ,

,
.
1869.
RASINSKI ANALI 9

91

(, , )
( ),
.
1879. .
1888.
,
.
1888.
( ).
1889.
( ).

1889. , 1890.
,
.
1899. (RDX),

. 1925. ,
.
1899.
.
, .

, .

, 1900.
.
1902. TNT ,
.
(, )
, 1902.
.
1905.

,
.
1905. .
, ,
TNT, ,
.
1906. , ,
,
.
( )
.
1909.
.
RASINSKI ANALI 9

92

,
,
.
1912. TNT
.
1914.
(),
.
1915. (TNT ).
1917. (TNT,
) (,
).
.
1915. , ,
.
,
(VI) .

,
.
,

.

,
,
. ,
, ,
,
.
, ,

. RDX, PETN, EDNA,
DEGN, .

.
.


,
.
1939.
- (TNT),
(RDX) -
( ).
,
, NT
RASINSKI ANALI 9

93

.
.
.
PETN, RDX, PETN,
TNT ,
, ,
, .
()
.
,
( )
.


.
1946. 1949.
4.
1952.
(PB-RDX). 90% RDX, 8,5%
1,5% .
1957. , 1958.
-3 ( ) 49%
RDX, 29% TNT 22% . 1958.
70/30 75/25, TNT.
(slurry)
(ANFO
).
:
1. Military Explosives, USA Army Headquarters, Department of the Army
Technical Manual, Washington, 1990.
2. .: .
, , 1996
3. Fordham S.: High Explosives and Propellants, 2nd Revised Edition.
Pergamon Press, 1980.

RASINSKI ANALI 9

94

Summary
A fire and burning coal are the oldest known weapon which cave man used
to drove away animals and enemies. In Biblical times the burning oil and glowing
fireballs made of resin and straw replaced the fire and burning coal. At 668th BC
a combustible mixture Greek fire entered in to use. The beginning of history
of explosives is linked to the discovery of the usefulness of black powder to
perform mechanical work. The development of explosive materials from 1400th
to 1800th was mostly limited to improvements in production of black powder
and its application. Between the two world wars, armies have spent more money
for weapons improvement programs than any other development work. Atomic
(nuclear) bombs ended World War II but they were not expelled conventional
explosives and ammunition out of use.

RASINSKI ANALI 9

 1837. 1843.

95

1837. 1843.
: XIX
, . ()
. 1837. 1843..
,
XVIII .
1770 ( ),
216 .
, :
62%:38% .
, :
68%:32%. , ,
, . ,
.
.
: , , , ,
, ,
1833.
.
( ,
, , ),
,
2003. ,
.
, , , .
.
.
, .
1837.
1843. . ,
. ()
. -
.
. .
, ,
. .
.
: , : , : ,
: , .
RASINSKI ANALI 9

96

: , , , .

. , .

. ,

. ,
.
.

. 1770
. 216 .
.
1114 , 656 ,
62%:38%.
449 207, :
68%.32% .

( ,
, .
.

: , ,
, , , , , . :
, , , , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , .
( 4).
: . : .
:
-
-
- ,
-
, ,

-

- ,
-
-
-
, , , , , ,
RASINSKI ANALI 9

 1837. 1843.

97

, , , , , , ,
, , , , , , ,
, ,,
-
- , ,
- ,
- ,
, , , ,
- ,
-
:
- , - , -, -,-, :
- , , , , , , , , , ,
,.
- , , , , , , ,
, ,
- , , , , , ,
- , , , , , , ,
, , , , , , ,
, .
- , , .
-
-
-
- , , , , , , ,
.
- - ,
- ,
- ,
- , , , , , .


.
68%: 32%.
-
.
:
: , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , ,,
, , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, ,, , , , , ,
RASINSKI ANALI 9

98

, .
: , , , ,
, , , , , , , ,
, , .
: , .
: .
:
89, 38, 28.
:
86, 42, 41.


:
(1837).
: 1815. 1915.
, 1971.( : 8 .) : ,
, ,,
,

... , ,
XIX , 1986, . 108.
** (* ), : )
(* , )
*...
**, + . *. .
XI . (. 429), . * (. I
212) , , ...
, (1837) .
, 1977. : , ...
, (1837) ; .
, . Teodoros, , ...
( :192, 313).


: , , ,
1977. (), , ,
, , 1988.()
, ( 1) , . , . . ...()
, ( 4) . .
, . . ()
,( 9) .()
, ( 13) . Hanna, , , . . ()
RASINSKI ANALI 9

 1837. 1843.

99

, ( 2) . , . .()
, ( 4) , . , .()
, ( 1) , .()
, ( 7) .()
, ( 42) . , .()
, ( 1) . .()
, ( 1) + .()
, ( 41) . + .()
, ( 1) +. ()
, ( 4) . () .
.
, ( 6) . ()
, .
, ( 3) + . ()
, ( 3) + . ()
, ( 1) + . ()
, ( 19) . ()
, ( 13) + . ()
, ( 2) , ( . . ).
()
, ( 1) . .
()
, ( 1) , (. . ). ()
, ( 1) + , ().
.
, ( 1) + , + . ()
, ( 31) , , , .
()
, ( 2) . , . ()
, ( 1) + .
. ()
, . + . ()
, ( 2) , ()
( 7)
. . . ()
, ( 1) , . ()
, ( 3) . ()
, ( 12) ,
... ()
, ( 1) (1840.)
);
, ( 1) + . ()
, ( 1) , . Drinus .. ()
, ( 1) + . ()
, ( 1) . ()
, ( 24) . ()
, ( 10) + . ()
, ( 1) . ()
, ( 1) . ()
, ( 1) + , . ()
, ( 19) . .
RASINSKI ANALI 9

100

. ()
, ( 15) + ,
. ()
, ( 10) + ,
. ()
, ( 10) . ()
, ( 6) . ()
, ( 1) . + . ()
, ( 3) .eikon, . ()
, ( 5) . + . ()
, ( 7) . ()
, ( 15) . . ()
, ( 2) . , .
. (). 1838, 1843, .
, ( 1) . ()
, ( 4) . ()
, ( 19 . ()
, ( 3) , . ,
. . . kithara
, . ()
, ( 40) . , . . . ()
,( 4) + . . ()
, ( 1) . . ()
, ( 13) . Elieba, , . . . ()
, ( 1) . . ()
, ( 15) + . . ()
, ( 5) . , . . . ()
, ( 18) + . . Kadife . , ,
. . ()
, ( 1) . . ()
, ( 14) . . ()
. ( 5) . . ()
,( 1) + . , . .
()
, ( 1) , , . . ()
, ( 1) + . . ()
, ( 1) 1840. . ()
, ( 1) . . ()
, ( 3) , > . . ()
, ( 3) . . () 1841.
()
, ( 1) + . () 1841.
()
, ( 4) . corona . . ()
, ( 1) 1841. ()
, ( 2) . Kumru, . , . . ()
, ( 1) , . . ()
, ( 1) . lilum, - , . . ()
, ( 16) + . . ()
, ( 3) . . ()
, ( 28), . .
RASINSKI ANALI 9

 1837. 1843.

101

( ). .
. . ()
, ( 3) . . ()
, ( 1) + . 1842. () .
()
, ( 3) .
. . ()
, ( 1) . . ()
, ( 2) , . . ()
, ( 13) , . . ()
, ( 2) , . . . ()
, ( 86) . . Miriam , . . ()
, ( 1) + . . . Mariana,
. . ()
( 1) + . . , .
. . ()
, ( 9) + . ( .) . ()
, ( 10) . marta , . . . ()
, ( 1) . , . . . . ()
, ( 1) , > . . ()
, ( 7) , ,
. . ()
, ( 1) + . . ()
, ( 24) . . ()
, ( 1) + . . ()
, ( 5) + . . ()
, ( 3) + . . ()
, ( 2) . . ()
, ( 16) + . . ()
, ( 5) + ,
. . ()
, ( 38) + . . ()
, ( 5) + . . ()
, ( 3) +. . ()
, ( 2) + .
. . ()
, ( 3) + . . ()
, ( 2) + . . ()
, (1) . . ()
, ( 40) + . . ()
, ( 19) + . . ()
, ( 4) + . . ()
, ( 6) + . . ()
, ( 6) + . . ()
, ( 25)
. . ()
, ( 1) + . . ()
, ( 1) . . ()
, ( 1) + . . ()
, ( 7) + . . ()
, ( 9) + . . ()
RASINSKI ANALI 9

102

, ( 1) , . . ()
, ( 2) + . . ()
, ( 1) , . . ()
, ( 1) , . . ()
, ( 9) . Mirjam,
. . ()
, ( 1) , .
. . . ()
, ( 1) , . . ()
, ( 9) . . ()
, ( 2) . + . . ()
, ( 5) , . . ()
, ( 11) . . ()
, ( 1) + . . ()
, ( 1) . . ()
, ( 3) . dies natalis Domini > Natalis .
. . ()
, ( 17) , . . ()
, ( 16) . , . . ()
, ( 3) + . . ()
, ( 15) . Nicolette, . Nicole .
Nicolas. ()
, ( 1) . ()
, ( 1) . .
()
, ( 1) . ()
, ( 1) + . ()
, ( 10) + . ()
, ( 1) . . ()
, ( 16) + . ()
, ( 1) . ()
, ( 32) + . ()
, ( 1) + . ()
,( 17) , . ()
, ( 1) + . ()
, (1) . ()
, ( 1) () + . . ()
, ( 1) + . ()
, ( 5) . ()
, (1) , . . ()
, ( 3) + . ()
, ( 1) Rozina, , , > z. (MR)
, ( 7) . ()
, ( 12) . + . ()
, ( 4) + .
. ()
, ( 2) , . . ()
, ( 22) + . ()
, ( 1) , . ()
( 7) , . ()
, ( 1) ...1837.
RASINSKI ANALI 9

 1837. 1843.

103

, ( 36) . ()
, ( 2) . ()
, ( 11) . , . ()
, ( 2) , . ()
, ( 1) . ()
, ( 18) + . ()
, ( 4) + . ()
, ( 1) > . ()
, ( 2) + . . . . .
()
, ( 2) + . ()
, ( 1) . ()
, ( 22) . ()
, ( 10) + . ()
, ( 89) , . ()
. ( 28) + . ()
, ( 19) + . , . ()
, ( 2) , .
. ()
, ( 7) . + . ()
, ( 26) + . ()
, ( 14) + . . ()
, ( 1) + . ()
, ( 25) . ()
, ( 1) > . ()
, ( 16) . ()
, ( 2) . . ()
, ( 6) , . ()
, ( 19) ,
+ . ()
, ( 38) + . ()
, ( 8) + . ()
, ( 28) + . ()
, ( 1) , . ()
, ( 2) . oana . . ()
.
, ( 1 . ()
, ( 1) . . (.) ()
, ( 1) . . (.)
()
, ( 1) 1837.
, ( 1) . , .
()
( 1) . ()
, ( 24) . ()
, ( 8) + . ()
, (8) .
. () 1841.
, ( 4) . . ()
, ( 3) , . ()
, ( 29) + . . ()
RASINSKI ANALI 9

104

:
1.. , , ,
1977.
2.. , ,
14. , , 1986.
3. III, , ,
, 1982.
4.. ,
, , , 2003.
5. . , ,
, 1988.
RESUME
FEMALE PROPER NAMES IN KRUSEVAC FROM 1837-1843
After the liberation of Krusevac from turkish invasion, many social,
migrational and cultural changes took place in the Krusevac region. Of course,
such shanges impacted the onomastic picture of this region. This paper represents
the onomastics overview from 1837 to 1843; this is the overview of the female
names, although the overall onomastic material was covered Birth, death and
marriage certificates werw also covered, as well as the church of Holy Mother
of Gud (Lazarica) church in Krusevac; the names of mothers and their children
whose names date back in the 18th century werw also recorded. There were 1770
records of female names; in fact, there werw 216 types of proper female names.
It was noticed that the citizens of the Krusevac region preferred Slavic female
names so that the ratio looked like this: 62%: 38% in favor of the Slavic names.
Regarding the origin of the non-Slavic names, the ratio looked like this: 68%:
32% in favor of the Greek names in comparision with the Hebrew ones. Female
names in their basics take the names of animals, plants, god-like creatures, and
there are also protective names. Some names are adopted from foreign languages,
while some of them are adapted by Slavic endings. The most frequent female
names are the following:
Slavic names: Stana x 89, Stojanka x 38, Stanija x 28
Non-Slavic names: Marija x 86, Anelija x 42, Anica x 41.
From the rare names confirmed in this research, we will mention: Kruemila
(1837), Sandalena (1837), Teonija (1837), which would be a modest contribution
to the Serbian onomastic heritage.

RASINSKI ANALI 9

105

:
1936-1941.
: , -, ,
, ,

. ,

.1 1939. 491 ,
10,22% . 1919. 1939.
918,3 21,2%
.
1919. 1939. 10,9%.2
,
.
.

.
- 21,76% 42,86%
. 24,31% 19,05
, 28,24% 33.33
.
.3

,
. 22,62%
.
1920-1924.
.
.
1926-1928. . (1929-1933)
.
1

, , 2002, 53
, 54
3
, 54
2

RASINSKI ANALI 9

106

( )
.

,
.4 1933. ,
, .5
1939. .
,
.6
1929.
, , .7
: , , ,
, , , ,
, , . , , ,
, . , ,
, .8
10 , 10 ,10
, 7 , 5 ,110 , 7
. 327.9
.
. 19128 2.6.1936. ,
. 126/36
6.11.1937. .10 : (1892) ,
(1898) , (1896) ,
(1893)
4

, 1897 1941. ,
XXII, 1975, 125
5
, 126
6
, 126
7
. , ,, , 1930,
151
8
, 152
9
, 152
10
, , 65-576-1296

RASINSKI ANALI 9

107

.
. 500 m
. 2 500 000
1 000 000 , 1 000 000
500 000 .11 120
. .
. 2 58
. 300 000 m ,12
30000 kg , 12000 kg, 32000 kg
850 kg .
,
.13
170000 . 1937.
60%. 2
,1 1 ,3
1 , , 2
. 1 ,2
, 1 ,1 , 1 2 .
: 3 25 , 3
20 . 50
, 13 4 27
20 .14 3
,
.15 1937. 190 000 m 5277
949 000 50%.
32000 kg 76800
850 kg 21250 . 30000 kg

900 000 .

, , -
, .16
1938. -
600 000 , , ,
833 650, 600 000
560 000 .17 30.6.1937. 30.11.1938..
1543,51 , 1
933 650 , 3 425 510,70 ,
480 992,16 . 405 322,42
11

, , 65-576-1296
, , 65-576-1296
13
, , 65-576-1296
14
, , 65-576-1296
15
, , 65-576-1296
16
, , 65-576-1296
17
, , 65-576-1296
12

RASINSKI ANALI 9

108

, 55886,50 ,
4551, 249 965 .
.18 56700 kg 140260 ,
15749 kw 14174 .
1 t 14040 , 1 t 23100
, 570 kg 8245 , 60 t 1
479 355 , 13 t 28121 ,5 t
24903 , 4 t 29334 , 692 kg 8275 , 453 kg
10190 ,534 kg 12190 ,432 kg 4970
, 136 kg 4345, 78 kg 3560, 11 kg 330
.19

93 t 518 400 , 270 t 1 552 200
. 625 420 m 3 472 130 ,
472 268 m 2976 188 . 1938.
: 31.3. 2 , 1
1 , 5 1 4
, 10 9 1 ,
90 10 80 .
107 , 25 82 .20 30.6. 2
, 6 ,
18

, , 65-576-1296
, , 65-576-1296
20
, , 65-576-1296
19

RASINSKI ANALI 9

109

, 1 5 , 6 5
1 , , 94
10 84 . 108 23
85 . 30.9. 1
, , 5 , , 3 ,
5 4 1 ,
, 101 11 90
. 11 , 20 91 .21
31.12.22 1 ,
1 , . 2 .
1939. 1.9. 25.9.1939..
15 t 3750 , 2,5 t 470
, 135 kw 460 .23 80 kg
1120 , 50 kg 1250, 5 kg
300 , 6 kg 370 , 8 t 192 000
, 1 t 1550 , 250 kg 1250 , 120
kg 1020, 160 kg 850, 30 kg 600 , 250
kg 1000, 150 kg 2400 , 10 kg
500, 10 kg 500, 1 t 600, 200 kg 400,
100 kg 170 , 135 kg 1870, 30 kg 480
20 kg 500 .24 51200 m
10 t 288 000 , 9600 m 2 t.25
125
21

, , 65-576-1296
, , 65-576-1296
23
, , 65-576-1296
24
, , 65-576-1296
25
, , 65-576-1296
22

RASINSKI ANALI 9

110

XX
t 600 000 m, 24
350 t 1 800 000 m. 30.4.1939.
-, , ,
, ,.26
- 1939. 1
, 1 1
- 3 . : 1
, 2 , 2
, 2 ,
6 1 .
13 , 7 6
. 1
, 2 , 3
, 2 , ,
32 1
. 32 , 8 24 .27
1 , 2
, 1 ,
4 3 1 . - 1939.
1 , , 1
, 2 1
. 5 ,
26
27

, , 65-576-1296
, , 65-576-1296

RASINSKI ANALI 9

111

4 1 .28
3 170 000 .29
2 019 781,38 ,
3 289 326 , 396 708 ,
1 016 005 , 135 338,73 ,
711 486 . 48468,75
6132 , 19524 ,
35287 375,88 .30
30.4.1940. -
, .
.31 10.8. 1940.

, 1938.
,
30. 1938. . 1939.
1. 1939.
25. 1939.
.

, .32
28

, , 65-576-1296
, , 65-576-1296
30
, , 65-576-1296
31
, , 65-576-1296
32
, , 65-576-1296
29

RASINSKI ANALI 9

112

:
1929. 1933.
.

. -
.
.
.
, 1938.
, .
1939.,
25 . 1940.
.
1938, 1939. 1940. .
Summary
This study describes the work of textile factory Obilic in Krusevac in the
period 1936 - 1941. The factory was founded as a joint Yugoslav-Czechoslovak
investment. The lack of appropriate experts in Yugoslavia, caused that part of
the technical and professional workers were from Czechoslovakia. Difficulties
for the factory begin when, due to the outbreak of the Sudeten crisis in October
and November of 1938 th , Germany restricts the export of cotton, from where the
factory imported it. That causes difficulties in the work of the factory and cease
production by the end of the 1938 th, and most of the 1939th , except in September,
when a certain amount of cotton was purchased and that month the factory was
worked. This state exists in 1940 also, when the factory became the property of
Yugoslav investors.

RASINSKI ANALI 9

113

:
. .
.
e . ,
.
: , , , ,
, , .

1933. .
O
M

, , ,
, , .
, ,
36. 67 1. 1899. ,
( ), ,
.
. .
.1
.
, ,
. ,
1

, , , . ,
1899, 67

RASINSKI ANALI 9

114

. .
.

, ,
(1929) ,
,
,
,
- .

, .2


(1857 18.09.1933.).3 :
,
- . -,
. ,
, . .
.
...
, ,
. , , , ,
, , . 4
- .5
2

(31.03.2006. .)
, , , 1933, 199.
4

. .
.
5
, 26.12.1933, . 23251 -377 . . 831.
3

RASINSKI ANALI 9

115

. 1872. 6
.
7 .8
, .
9
1928.
XIX
.

.
1886. .
. 1890.

,
. 1889. , 1903.
.
(. 1916. . ,
)
.
10 (21 )
.
,
. ,
, . ,

. .
, : ...
.
, . 15. 1906.
, 1857. .11
( 9 ).
1910. .
.

6

, , , 1950, 489.
, , 1891,
39. .
8
, , ,03.10.1946. .
9

( )
10
. :
,
11
, , . , 1906,
47
7

RASINSKI ANALI 9

116

.
. 1917.
, .
1918. ,
,
.
,
. 45 KS
1.
1919. , 2/3 ,
. 1921.
, .
, 25% . 1922.
,
.
. ,
, 31-41
.
, 1924.
, 50-60 .
, (4 kW, 220 V).
. 1925.
(),
, 25% . 1927.
, .
,
.
(1929 1940)
32 kW (3150)
8 4
, , .

. 1931.
, 1932. ,
75 kW.
100 .
. 1934.

- . 2-3000
24 .
. 1935.
.
, 100 5-6 3
30 .
.
RASINSKI ANALI 9

117

1937.
,
- , .
.
9000 24 .
1938. (
).
. 1939.

.
(105 )
. 1940. , 2
. 40 ,
6000 .
.
(194146)
(1941)
,
,
.
1942.
.
. .
.
.
, ,
1943. .
1944.

.
(1945-46)
, .
.
, .
,
()
( ). ,
.
.
.

, ,
, . ,
.
-
RASINSKI ANALI 9

118

,

(
( )
.
. ,

20.

1929.

19

-
.

.
.12 .
. - ,
.
,
1933. ,

. . : ,
.
,
10 . 1 - 2
, 3 .13
.
,
.
.
.

.

.
,
.
. 1938.
.
.


, .
12

, , , .
, 1929, 2.
13
, , 15, ,
, 7. 1933, 6.

RASINSKI ANALI 9

119

,
.14

(. 51/46).
(. 9/47) .
(. 1329/46
23.08.1946. , . 727/47 07.05.1947. ).

,

. . 100.000 .
23. 1947. (
),
.15

, (. . 182/46 04.04.1946. )
. .
, ,
.
, .

.

. ( )

.
.
.16
O ,
.

.

. ,
.
. ,
, .
. , 20. 1958. ,
13 .17
.

14

, , .. 4/45, 10. VIII 1945.

( ) (18.02.2006. .)
16
, ,
, 08.10.1955, 3
17
, , , 1958, 89
15

RASINSKI ANALI 9

120

,
,
.
,

.
120
60
. ,
.

.
Summary
Duan Dimitrijevi, an industrialist
A man who was very influental between two world wars. He became an
orphain at an early age and had a very difficult childhood. As the first man in
the family company Braa Dimitrijevi (The Dimitrijevic Brothers), he
brought progrress to his birth village. The most influential people of the kingdom
visited his house. His company somehow managed to survive both world wars,
but it could not endure communist liberation. Comunists convicted him as a
public enemy, confiscated and banned from his village. This is a story about the
disappearance of the middle class in Serbia after the communists came to power.

RASINSKI ANALI 9

121

. .
, .


. .
.
, , ,
, , , ,
, , ,
,
, ,
,
.
, ,
, .
, ,
, . 1915.
, , 130 .
, 1915. 18,
12 .1
.2
.. 4.179 7. 1919.
73
43.200 .3
,
. 1919. ,
76 , 32
.4
1

, 67, 23. 1918, . 4.

, : 27, 28,
18, 11, 7, 1, 4, 4. -
, - 1921, . 24.
3
, , 4
, 99, 27. 1919, . 4.
2

RASINSKI ANALI 9

122

. 26. 1919. 16. 1920. ,
52 ,
1921.
36
, 1911/12 .5
, ,
. 1921.
28 , 72
13.674 , 40 232 13.695
. , 1922. ,
220 22,06% .
, .
, , 1924. ,
319 ,
918 , 80 8,02%
. , ,
, , , 99
9,92%. ,
.
- ,
559 ,
3.748 .
, 841, , 3.258.
- ,
, , 2.179 .
5
1924.

156
116
149
291
66
110
110
998

160
114
122
271
60
85
106
918

2
5
27
26
10
25
4
99

1,28
4,31
18,12
8,93
15,15
22,73
3,64
9,92

524
306
591
635
841
420
559

3.157
2.828
3.258
3.056
2.179
3.068
3.066
3.748

: 1924. .

,
,
, 1934. 1.190
5

, 1918 - 1925, , 1995, 360

RASINSKI ANALI 9

123

19,24% .
,
. 1934.
197 , 69,83%,
21 , ,
156 , 41.82% 1924. .6
, 20 ,
, .
10 6,99%, 23 14,20%
. ,
. ,
, .
1939. , 156
151,
1934. .
6
20.

+ - 1924,

1934.
1939.
1941.
+16,02
+10,26
+11,54
+69,83
+60,10
+74,14
+8,72
+24,16
+24,16

1934.
181
197
162

1939.
172
193
185

1941.
174
202
185

-
-

270
81
61
156
143
1.251

281
87
64
156
133
1.271

287
90

-7,22

-3,56

-1,39

151
142

+41,82
+30,00

+41,82
+20,91

+37,27
+29,01

: - 1934. ;
- 1939. ; 1941. .

,
. 99 1924. ,
110 9,24%.
, 40 25,64% , 38, 19,29%
.

10 45,45% . , 41,18%
,
.7
1935.
, ,
6
7

- 1934.
.

RASINSKI ANALI 9

124

,
, 19 11,31% .
, ,
- , ,
.8 1936.
, , 40 ,
30, .
, -
, ,
, , .9
, ,
, 1939. 39, 1941. 37
, , 28%,
,
, 12 .
33,33%.10 ,
7 41,18% .11
,
, .
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
.12
,
,
, .
1920. 31 12
,13 1925. 41
35 .14
. ,
, ,
, ,
() . ,
, .
, ,
8

- 1935.
- 1936.
10
- 1939. ; -
1941. .
11
.
12
, 1, 1938, . 29.
13
, , -165.
14

RASINSKI ANALI 9

125

. ,
, ,
.15
, ,
, . ,
, 1919. :
,
, 30
, .
:
, .16
,
30. 1924. , ,
, ,
y, , , :
, .
, y
.17
,
, 12. 1924. : ,
,

. .(...) ,
, ,
, .18
,
, .
,
,
.
. ,
,
.19

.
.
.
, , , ,
...20
,
15

, 45, 11. 1924, . 2.

, 20. : ,
, , 2007, . 564.
17
, 43, 4. 1924, . 2.
18
, 38, 15. 1924, . 2
19
, 46, 14. 1924, . 2.
20
, 38, 15. 1924, . 2.
16

RASINSKI ANALI 9

126

,
, , ,
2 .
, , .
:
, ,
y, , , (...) ,
, , . ,
, y .21
, , ,
. 25 ,22
1919. 881
1.354.757,10 , , ,
1.538 ,23 , ,
.
, 48
300 , , ,
: , , 2
, , 15,50
5
.
: 50 , 300 -500, 50-100,
60-200, 5-20 . ,
, , ,
, .24

, 9. 1925.
, . 1) 2 ,2) 12; 3)
12; 4) : )
50 144-120; )
25-50 72-60; ) 25
36-25, 5) ,
12 ; 6)
12; 7) 12; 8)
20 ; 9) 15; 10)
36 ; 11) :
) 50 48
21

, 1918-1925, , 1995, . 361.

12 , ,
: , . - , 66, -69,
-254.
23
1919. , : 41
113.857,64 , -48/67,524,75, -99/114.027, -59/114.484,84,
-45/61.464,12, -53/76.120,52, -60/78.776,92, -61/93.475,
-35/51.150, -67/111.775,60, -85/142.018, -22/32.393,
-44/70.605, -51/84.,82.088, -33/49.589, -27/48.492,
-51/44.183. -, 69, -254.
24
, 36, 10. 1924, .2
22

RASINSKI ANALI 9

127

-40 ; ) 25-50 36-30; )

25 24-20 ; 12)
: ) 50
24; ) 25-50 18;
25 12 ; 13)
12 , 14)
1 ; 15) 2 , 16) ,
36 ; 17(
48; 48; 19) ,
, 12 .25
, ,
.
1927. 410, 25, 100 12
, 1.230 .

() , , .26

.
, 1927. ,
, , ,
.27
,
12. 1927. , :

,
...28

, . 1927.
,
50 ,
. ,
16.201 15.
. ,
.29
,
,
, .
,
:
(), !, !
, ,
25

, 2.136, 10. 1925, . 2.

, , -176/277
27
, .., . 564
28
, , -176/277
29
.
26

RASINSKI ANALI 9

128

, .30

,
, , .
,
. ,
, , - .
.
,
:
, .
.
, ,
. , .
.

.
, , , ,
.31

20.
, y
. ,
1929. : ,
.32
,
, ,
. .
. ,
.
. , .
,
, .
, . (...)
, . .
. , ,

. , ,

- .33
, ,
, . , ,
30

, - - , ,
1932, . 141
31
, : (1881-1950), , 2006, . 117.
32
, 29. 1929, . 7.
33
, 1932, . 119.

RASINSKI ANALI 9

129

, .
30. 1930.
, -
: ,

,
,
34
, , , ,
.
,
1932. ,
, , :
,
. , ,
,
, ;
,
,
.35

,
. , , :
- !36 , ,
. ,
, : ! ,
. !37

, , ,
,
, . , ,

, :
, .
, , , , y
,
, , ,
. ,
, ,
, ,
, .38
34

, , -1.931.
, ,
, . -3.110/32.
36
, 1.544, 2. 1924, . 3.
37
.
38
, 60, 2. 1924, . 2.
35

RASINSKI ANALI 9

130

,

.
. ,

, . ,

.39
, ,
, , ,
. ,
. 75 .

.40

, , ,
, .
,
, : ,
,

, .41

,
. ,
, 20. 1922. ,
, :
,

.


.



:

,
,
,
,
.42
39

, 29. 1929, . 7.
, 49, 2. 3. 1933, . 1.
41
, , -152.
42
.
40

RASINSKI ANALI 9

131

,

. , 1925.
320 ,
1925. 152 . ,
1925. 183 .43

. ,
, : ;
,
, , ,
, ,
() . ,

, :
, !
,
.44
,
, , : ...
, :
,
. , .
, . :
.45

, , .
, .
; ;
; .
,

. .
, , - . .46
, , .
, , , .
,
,
.47
43

.
, 49, 2. 3. 1933, . 1.
45
, 1932, . 119
46
, . 119, 120.
47
, :
XX ( ), , XXXVI, , 2006, 209.
44

RASINSKI ANALI 9

132

. ,
.
,
, ,
, , ...48
,

,
,
. , , ,
. 49
,
,
, .
,
, , ,
. , .
,
, , , .
, , - , ,
,
.
- ,
, , , ,
, , ,
, ,
.50
,
,
.
(, ,
, ,
.), , .
.
, ,
, ,
.
, ,
.
. ,
( ). ,
.
,
48
, 20. : ,
, , 2007, 648.
49
. , - , 1, , 2002, 246.
50
, - 1926, . 65

RASINSKI ANALI 9

133

.
,
. .
,

; 1937. , 5
25
10 . ,
,
, ,
,
, , ,
, ,
. ,
52.
, ,
, ,
, .
,
, ,
, , ,
,
, ,
:
, . ,
, , ,
. ,
, , ,
, - .
, ,
,
.53
, , ,
. ,
,
. , ,
,
. ,
. ,
(...)
, .(...)
. (...) ,
. (...) ,
.
51

51

, , 1997, 44.
, 1, 1938, . 29.
53
, 1918-1925, , 1995, 361
52

RASINSKI ANALI 9

134

, ,
.54
Summary
The paper is given in detail the state of the clergy in Serbia between the two
the world wars. The priests were killed during World War I in particular by the
Bulgarians. Some regions, especially in eastern Serbia were left almost without
priests. The church has taken the comprehensive measures to remedy this situation
in amore primarily short training of more young people and priests receive refugees from Russia. It was not until the thirties of the situation will stabilize. The
paper give positive and negative examples of work among the parishioners of the
parish clergy.

54

, 10.680, 18. 1938, 10.

RASINSKI ANALI 9

135

:
,
.
1931.
,
.
: , , ,
, Royal Air Force (RAF), Armee de lAir,

.
. -,
- ,

.
( )

.
.

, ,
, ,
,
,

.
,
1941.
RASINSKI ANALI 9

136

,
. ,



.
oo o o oo, oo
o o. o oo o o o
o o o o ,
o o, o , . Oo
o o o oo o
. o o oo o o.
o oo o o
o o oo o,
o o, oo o
o o.
o o o o o o o
o . o, ooo o
o o o o
o o o o . o o o o
o o o oo o ,
o o oo o
o o oo
. , o o
o o o o o
o o o o. o, ,
o o o o o oo
oo .
o o o
oo o o? o, ,
o o o o o
oo ? , o
o? , ,
.



.

.

. , ,

.
( )
.

RASINSKI ANALI 9

137

1928. 1941.
. -
1930. (Bristol Bulldog)
-33. .
-
.1
(Siskin) (Gamecock)2
(Grebe)3
.
105 17. 1927. 4 1928.


. II -.
90
. II 253 . IIA. -
1929. . -
1931. 1932. 10 , 3
. 1937.
.5
, 1928. 1929. ,
.

.
(H. G. Hawker Engineering Co.,
Ltd.), . (Sidney Camm)
( F.20/27) (Hornet)
1929. .
(Fury . )
J9682. - F.XI
(Kestrel), (Air Ministry)
1930. 21 . F.13/30. (K1926)
25. 1931, 16 Fury Mk.I 43.
1
- , ,
1939, 11-17.
2

. 1926. 1931. . 90.
.9 . Michael J. H.
Taylor, Warplanes of the World 1918 1939, Ian Allan Ltd 1981, 58 59.
3

. 1924. .
126 ( ) . . 1
. 1928. . Michael J. H.
Taylor, ., 61-62
4
33 1927. .
5
Michael J. H. Taylor, . , 29-30

RASINSKI ANALI 9

138

. 118 Fury Mk.I Kestrl IIS.6

Intermediate Fury ( 13. 1932, G-ABSE)
High-Speed Fury ( 3. 1933 K3586),
. . F6/35, (
1933. Hawker Aircraft Ltd.) 23
Kestrl VI Hawker Fury Mk.II, 89
(General aircraft Ltd.);
. Mk.II 3.
1936, 1939. . Fury
Mk.I (16), (3), (1) (3)
Mk.II (6), (10) (3).7


1930. .7/30


.
250 (402 /) 4 7,7
. .19 .
1933.
, .24/33 (Gauntlet)
. 24
1935. . ,
.8
.37
.7/30
, ,
.
.37 ( IV) 12. 1934.
236 (
VIS) 242 .
, 1935.
. 3. 1935. .7/30
1935. IX.
.14/35 1. 1935.
6
Francis K. Mason, The Hawker Fury, Profile Publications Ltd, Leatherhead, 3-5; Derek N. James,
Hawker an aircraft album, Ian Allan, London, 1972, 9; Allan W. Hall, Hawker Fury and Nimrod,
Scale Aircraft Modelling, Volume 16 Number 2, December 1993, 58-65; Alec Lumsden, Owen
Thetford, On Silver Wings, Osprey Aerospace, 1993, 139-141; Jos Miguel Sales Lluch y Ruy
Aballe Vieira, Hawker Fury (Vol. 1), Perfiles Aeronauticos 10, Quiron Ediciones, 68-69; Alex
Crawford, Hawer Fury & Nimrod, Stratus/Mushroom Model Publications, Sandomierz, 2007, 4552, 94, 151, 156.
7
Kenneth Munson, Fighters between the wars 1919-39, Poole 1977, 124-125; Bruce Robertson,
British Military Aircraft Serials 1878-1987, Midland Counties Publications, 1987, 57-64; Richard
J. Caruana, Born with the Sting, The Hawker Fury, Scale Aircraft Modeling International, Vol. 3,
Issue 8, August 1997, 492-500.
8
Bartomiej Belcarz, Robert Pckowski, Gloster Gladiator, AJ Press Gdask 1996, 4-5

RASINSKI ANALI 9

139

23 .I
.
250 253 . 231
.I 147 .

1937. .36/37
50 .II .VIII.
.9 .I (23
) 16. 1937.
.72 22. .
1937. 203
172 .
(Fighter
Command) .
, .
5 , 8 , . I/II 3
3 .
2 ,

.10
4 (58 )
, 4 (152 ), 97
100 .
. (607. 615.)
, (263.)

1941. . (33, 80. 112)
. .11
,
,
.

.
, .
(Hurricane, : ) -
a . 1933.
- .
.36/34
. 6. 1935.
(
507 /, 4572 5 42 , 8
).
1936. 1000
. I (Hurricane
9 , 6-7.
10 , 9.
11 , 10 -16

RASINSKI ANALI 9

140

Mk.I) 12. 1937.

600 . -
. 111 1937. . 1. 1939.
3500 412 .
315 15 107 .12
, .
. . (Reginald
J. Mitchell)
. ,
. 7/30
1930. 224,
. ,

.
224 ,
,
383 /. 224 1933.
,
12 , -12, .
15. 1933. ,
. , -12
100 1935.
. -12
1.000 ( 660 ),
224. 5/34 1934. 224

. 10/35,
, 300 ,
.
,

,
. .

,
. 1935.
, 300, ,
-12, .
1936. ,
, 5. ,
(Mutt Summers), .
.
,
,
12
O ,
Richard A. Franks, The Hawker Hurricane, SAM Publications Bedford 1999, 7 15;
Kennet Munson, Fighters between the wars 1919 1939, Blandford press London 1970, 153-154.

RASINSKI ANALI 9

141

. - ,
.
1.045 , I
1936. . , ,
562 /. 1936.
,
,
. ,

(Joseph Smith). ,
I. ,
1.030 , II.
, 3. 1936.
600 310 .
1938.
.
, ,

.
. I ( 9787)
14. 1938.
.
. - 1938.
.19. . .66. 31.
, 30. .41. .13

.

(XII
) 1923.
81 1,
1921. .
XII
1923.
,
.

.

1924.


.
13

Robert Humphreys, The Supermarine Spitfire Part 1, SAM Publications Bedford 2000, 7-13;
Kennet Munson, . , 154 -155

RASINSKI ANALI 9

142

- 81, 61,
51, .9, .12, .15, .31, .3 .14
3
-32 (Loire
Gourdou Leseurre 32C1) 7 (Wibault 7).
9 .9
. -32

1925. 16 .
460 380 , 15 ,
50 , 12 . -321
1927.
1934. . 25
1936.
. 1937.
(Esparta).15
1924. 7
1926. .
60 72 32 74 75
(Bearn). ,
, . 30

.16

-62
-291.
1918.
-VII
.
14. 1919.
9120
. 1920.
25
.
1921.
-29.
-8117 .1
14

, . 27 1. 1924, 5;
, . 30 1. 1924, 2-6
15
Michael J. H. Taylor, . , 89-90
16
Michael J. H. Taylor, . , 159.
Dan Hagedorn and Antonio Luis Sapienza, Aircraft of the
Chaco War, Schiffer Publishing Ltd. Atglen PA., 1997. .
252 .
.
17
1923. . 1924. 80
. 1929. . Michael J. H.
Taylor, . , 155

RASINSKI ANALI 9

143

. ,
.
1924.
. , -291
, .

.
1931. 1933.
.18
1932. 33
366 251 62 622,
70 -32 45 72 (Wibault 72). 62
622 (Nieuport Delage NiD 62)
42 1923. .
1924.
42
1925.
25 1927. . ,
421
1926. 291
1932. 1933. . 3. 1927.
3,7
619 29. , 16. 12.
25 -32 30.
36 7.
1928.
52 62 125
. 62 1928. 1929. .
622 1930. (180 ), 1931.
(88) 1932. (90 ) 358 .19 ,
1932. 50 629.20 ,
560 .
33.
-
,
.
. , ,
.
1930.

650 , 350 /, 9000
( 27 ).21
18

Michael J. H. Taylor, . , 101

12 622 .
20
72 82. Kennet Munson, . ,
126 27; Grard Hartmann, Les avions Nieuport-Delage, Paris 2010, 12 - 17
21
Concours des chasseurs monoplaces de lArme de lAir franaise, catgorie C1- 1930. (
19

RASINSKI ANALI 9

144

. 500.
18. 1932.
(Marcel Doret).
370 / 5000 .
. 500 1935.
. 501 4
20 (
9) . 1936. 115 .
99 . 500 143 . 501. 1936.
. 510 ,
, Hispano Suiza 12Ycrs
402 / 250

1930. .

. 88
.510.
1939.
(Escadrilles Regionales de Chasse)
1940. .22

1930.
46 (Loire 46)
.
14
1. 1934. . ,
60
1936. . 22
. 4
. 1936.
5
-51 ( ).
1939.

1940. .23
a Aeronautique Militaire 1. 1933.
Armee de lAir.
2. 1934. .
(Pierre Cot) 1933. Armee de lAir
(Victor Denain)
. Plan dEquipment I
); Grard Hartmann, . ,
17
22
Michael J. H. Taylor, . , 42; Patrick Marchand, Les Dewoitine D. 500 510, Les Ailes de
Gloire No 13, Editions dAlons, 5/10
23
Michael J. H. Taylor, . , 89

RASINSKI ANALI 9

145

Armee de lAir
.

I.
(Societe des Nations) 14. 1933. .
I 1933.

. 1934.
1445 350 (200 , 70
80 ).
, 6. 1934.
40 . 500 5 . 501.
836 -32,
225, 62/622 72. 1934.
40 192 .24
. 500/501
1935. Arme
de lAir 13. 1934.
450 /,
11.500 , 4000 6
320 /.
800 1000
400 500 .
20 7,5 4 7,5 20 .
9 .25
1935. 25%
4
.
96 30 . 510 66 405.
15. 1936. STAe
500 / 8000
15 . 17. 1936.

520 /. (23 ) 12. 1937.

.
. 33
(Arsenal VG 33), 151/152 (Bloch 151/152), . 520 (Dewoitine
D 520), 60 (Loire Nieuport 60) 450 (Morane
Saulnier MS 450).
714 (Caudron Renault CR 714).
7. 1936.
.
26. 1936. Plan II
24
Alain Pelletier, French Fighters of World War II, Squadron Signals Publications Inc., Carrolton
TX 2002, 4
25
, 4

RASINSKI ANALI 9

146

.
Armee de lAir 1939. 1554
378 .
14 ( 1938. 1939. )
936 273
(. 510, 405/6 630/631).

11. 1936. .

Plan III 1936. Plan IV
1937. . 1938.
Armee de lAir 54 . 510.
793 .
25. 1938.
Plan V .
1938. 2850
850
, ,
( 109, -17, -111 ).
2617 1081 .
32 (Groupes de Chasse)26 16
(Escadrilles Rgionales).
1.
1939. .27
STAe (Service Technique Aeronautique) 13.
1934.
.
(Ren Gauthier) 4051 (Morane Saulnier
MS 405C1). .
8. 1935.
.
20. 1936.
(Centre dEssais du Matriel Arien, Villacoublay)
. 1936.
1937. 180
443 /. 20.
1937. 29. 1937. .


-109 1.
1937. 16 4051
3. 1938. . 1937.
4061.
26

(Escadre) (Groupe)
2 (Escadrille) 12 .
27
Alain Pelletier, . , 5

RASINSKI ANALI 9

147

50 1938.
80. 1938.
825 ( 955)
1939. .

1. 1939. 12 406.
4061 6 1939.
11 1939. . 7 405
(Groupe de Chasse I/7) 1938. .
406 1939. .
1939. 7
.500/501 510 . 21. 1939.
Armee de lAir 573 406 367
12 . .
3. 1939. 4
75 (Curtiss Hawk H75A),28
12 406 8
.501/501, 510 622/629.29
Drle de Guerre 406
10119
.
-109 -109
.

1940.
15 405 1079 406.
10. 1940. 313
406 163
. 527 406
145 Groupe de Chasse de Dfense
( ), 136 , 111 135
, .
406 152
520.30
152 (Bloch 152C1)

.
(Marcel Bloch) (Maurice Roussel)
150
1934. .
405 150
, 1936.
4. 1937. .
28

97 .
. 520 .
29
11 406.
30
Alain Pelletier, . , 5 - 13

RASINSKI ANALI 9

148

27. 1937.
. 890 ( 1407) 1135 ( 14-21).
1938.
. 406
, ,
25. 1938. 25
450 . ,
151.
910 ( 14-11)
20 2 7,5 .
437 / ( 2600 )
550 /.
500 /.
.
151 18. 1938. .
.
, 8. 1938.
432 144 151, 144
152 14-25 144 152
14-49 ( 1120 ). 152 15.
1938. .
530 / , ,
500 / 5500 . 152
7. 1939. 9
. 1. 1939.
249 151 152 123
. 10. 1940.
140 151 363 152 37 151
93 152. 151
.31

1940.
-109 -110 Devoatin D. 520 (Dewoitine D.520).
13. 1934.
. 513.
6. 1936. .
405. 1936.
. 510 .



500 /. 23
520 / .
.520 STAe 1937. . STAe
31

William Green, War planes of the Second World War Fighters Part 1, Hanover house New York
1960, 26 30; Alain Pelletier, . , 22 - 24

RASINSKI ANALI 9

149

520 /
406.
.
406 3.
1938.
.
.520-01 Hispano Suiza HS 12Y-21 ,
2. 1938.
1. 1938. .
HS 12Y-29 (890 )
2. 1938.
. (
480 /). 28. ,

. .520-02 6. 1939. ,
HS 12Y-29 .
20 ( )
7,5 .

.
520/
825/.
HS 12Y-31 (1100 )
550/. .520-03 12Y-31
5. 1939. .
20 4 7,5.32
14.
1939. 200 . 520
1939. . 600
( 510 ). 170 12.
1939. .
200 . 2205
1940. 350
. 120 .
31. 1939.
HS 12Y-45/49 (930 ) .520-03.
19 .
.520
.

( )
, ,
.

( , ).
1940. 100
32

Alain Pelletier, . , 38

RASINSKI ANALI 9

150

10 .

. 600.
HS 12Y-51 (1000 ) .520
- 1940.
.33
, 10 1940.
246 79
.
, Groupe de Chasse
(GC) I/3 .520.
1939.
1940. 7. 1940. .
() 25. 1940.
437 403 .34

33 714
. , 10.
1940. 8
. 38
. 83 6
.35 33 21. 1940. .
(SNCAN) 160
33 . 19
. 16.
1940.
.36

- .1

.

. ,
1929. ( -33
.27) ,
, . .27 ,
.
(
Avia BH-33E-SHS)37 1929.
33

Alain Pelletier, . , 38 39
William Green, . , 46 47; Alain Pelletier, . , 42
35
William Green, . , 39 40; Alain Pelletier, . , 34
36
William Green, . , 20 23; Alain Pelletier, . , 48
37
1009, 1010 1011.
34

RASINSKI ANALI 9

151

( .27)
. , (1011),
(1019).38

( ) .1 6 .9 7
4 .27 -33.
, 6. ()
- .
, ,
, .
.
-33,
.

. , -33 ,
.
, 3 20 -33, 1931. .
39 ,
.40
1933. -33,
11. 1934. 5 .
1935. (6 ), - 1936. (5)
- 1937. (6).41
-33 5-6
.
,
- ,
.
22 , -33
46 . (
) ( ) 1931-1937. .
3
. I (Hawker Fury I), Rolls Royce
Kestrel IIS, HK 1 4. 1931. .
( HK 1- HK 3)
1931. . 1931. HK 3
, (Brooklands)
Hispano Suiza 12 Nb
19/7. HK-3 27.
38

. .
1021-1040.
40
William Green and Gordon Swanborough, The Complete Book of Fighters, Salamander, London
1994, 36. ,
.
41
1041-1062. ,
, , , 8.
1931 ( ).
39

RASINSKI ANALI 9

152

1932. (Sayer)
1933. .42
,
. 1933.
HK 3
.
. , , (Camm)
HK 3 (Lorraine Petrel
Hfrs) 720 . HK 3 1934. .43

. II
XVI.44
30-

.
. 1935.

(. . . . . 793/35)
114 , 212 169 , 495
1,391,800.000 .
. . . . 978/35 185,400.000

.45 , 1937. ,
186 ,
28 (20 .33 8
). 1929-32. ,
1939. , 1931. 1937. ,
.46

1939. (. . . . . 389/37).
,
80 (42 38 )
312,800.000 .


. 1937.
-17
.47
42

F. K. Mason, The Hawker Fury, Profile publications, Leatherhead, England, 1965, 7

, 8-9
44
Uput za ugradjivanje, rad i odravanje aeroplanskog motora Rolls Royce Kestrel serija XVI,
London avgusta 1936.
45
(), 17, .38, .1, .9 (
, . . . . . 890 18. 1937.
1935. 1937. ).
46
.
47
; , 17, 38, 2, 44 ( 14. 1940. ).
43

RASINSKI ANALI 9

153

. , ,
, 1938. 40.300 55.000
,
- 1936.
25 .
25 % (13 % )
.
(. . . . 978/35 . . . . 1046/36)
597.066.500 . (. .. .
7. 1938. ) 200,000.000 ,
397,066.000 .

.
57 360 .
390 68 .
125 750 . ,
2,135,000.000 .
600.000.000 1200 , 169.000.000
270 , 147.000.000 2.049
, 314.294.000
3.365.814.000 .48
.

(PZL - Pnstwowe Zaklady Lotnicze) P.1/I
-33 .27
1929. 10. 1929.
(Mokotw) ,
. 1931.
. (Zygmunt Pulawski),
PZL P-11/I,
.
, ,
1933. 6
. ,
.49
48

Aprilski rat 1941.g., zbornik dokumenata, knjiga 1, Beograd, 1969, . . 19 (

. , . . . 1838/38 31. 08. 1938.
) . 25 ( .
, . . . . 2595 25. 11.
1938. 3 3 15. 11. 1938. ).
49
J. Cynk, Sily Lotnicze Polski i Niemec Wrzesien 1939, WKL, Warszawa 1989, 171; . Avramovski,
Britanci o Kraljevini Jugoslaviji 1931-1938, knj. II, Zagreb/Beograd, 1986, 212; M. Bjelajac,
Vojska Kraljevine SHS/Jugoslavije 1922-1935, Beograd, 1994, 124; . , . , .
, ,
, 4, , 2006, 31; . , . ,

, .1-2/2007, 2007, 58

RASINSKI ANALI 9

154

1933.
20 50 ,
28. 1933. .
: -7, (Hawker Fury Mk.I),
(Dewoitine D.500), ( -
- - Fokker F.XVII) (Avia B.534).50 ,
,
. 9. 1934. ,
,
Avia B-534 II 395 /.51

.500 (Dewoitine D.500) 1933,
( ) 6
. , .500
,
.510. Leo-SAF
. 12.
1934. (Denaine),
.
10 .510
30 40 . 5. ,
10 6 ( , ,
) 267.000 ,
1,040.000 40 .52
(Lotnictwo Wojskowe),
8 -7 (PZL P-7a)
(Lublin), . (Ludomil Rayski)
1934. , ,
.
(Jerzy Bajan) 4.
(4 Challenge de Tourisme Internationale) 1934. .
, (Mieczyslaw
Medwecki) . , 18. 1934,
.7 No6.119 ( .
) , .53
50

R. Danel, J. Cuny, Les avions Dewoitine, Docavia, Paris 1982, 119; . Avramovski, Britanci o
Kraljevini Jugoslaviji 1931-1938, knj. II, Zagreb/Beograd, 1986, 212; . , . ,
. , . , 31; . , . , . , 59
51
J. Rajlich, J. Sehnal, Vzduh je nae more, Praha 1993, 123-125; J. Vrany, Aeroarchiv - Avia B
534, Praha, 1991, 16; . , . , . , . , 31; . , . , .
, 59
52
R. Danel, J. Cuny, Les avions Dewoitine, Docavia, Paris 1982, 119-120; . , .
, . , . , 31; . , . , . , 59
53
. , ,
. 9/1934; J. Cynk, Sily Lotnicze Polski i Niemec Wrzesien 1939, WKL, Warszawa 1989,
169; A. Glass, PZL P.7 cz.1, Samoloty mysliwskie Pulawskiego - od PZL P.1 do PZL P.8, AJ Press,
Gdansk, 2000, 77-79; . , . , . , . , 31; . , . , .
, 59-60

RASINSKI ANALI 9

155

534, 510
. I 1934. .54
1935.
. II.55 10 II ( Yugoslav
Fury Mk.II Yugoslav Fury Series II) 65 XVIS (RollsRoyce Kestrel XVIS 700 KS) 19. 1935. .
,
16 .
10 14. 1936,
. 389 km/h
.56
. 1936.
24 1937. .
1936. 16
1937. .57
6.
1939,
4.
1. .
,
5. ( 1. 1939)
1940. .58 6. 1941.
29 .II
25 5. 4 3. .59
. II
.
- .


.
54

M. Bjelajac, Vojska Kraljevine SHS/Jugoslavije 1922-1935, Beograd, 1994, 124; . , .

, . , . , 31; . , . , . , 60
55
. Avramovski, Britanci II, 136-137, 211-212, 292-293, 389-391; Mile Bjelajac, Vojska Kraljevine
SHS/Jugoslavije 1922-1935, INIS, Beograd, 1994, 122-125.
56
. Avramovski, Britanci II, 136-137, 211-212, 292-293, 389-391; Mile Bjelajac, Vojska Kraljevine
SHS/Jugoslavije 1922-1935, INIS, Beograd, 1994, 122-125.
57
, 14, ,
16 . II 25. 1936. .

58
. , ... III , 1937-1941 I .
59
Petar Bosni, Hokeri na braniku otadbine, Aero magazin, br. 72, jun/jul 2006, 31.
. ,
. I, 5.
.II . , .
17, . 38, . 2, . 44, 8 ( () 14. 1940); . 38, . 20, .
10 ( 1. 1940); . 375, . 10, . 62, 1 (
31. 1941).

RASINSKI ANALI 9

156

.
11. 1937.
. ,
.
, .


, X,
. X

1938.
. 1937.

.60
23. 1937.
12. 1938. ,
.
,
.
,
, ,
. .
/ 1938. .
,
. 31. 1938.
,
,
.
X

1000
.
.


.

.


. 10. 1938.
, 12
- 60
. 50
60

Vuk Vinaver, Jugoslovensko-engleski ugovor o isporuci naoruanja 1940. g., Beograd 1968,
79.; . Avramovski, Britanci o Kraljevini Jugoslaviji 1921-1938., knjiga II, Beograd-Zagreb 1986,
592-593.

RASINSKI ANALI 9

157

, 50
.
2 1. 1939. , 10
1. . 12 50 .
14. 1938.

.
1938. 15.
10 1939.
. ,
.61

600 .
11, 25. 1939. (
) 14. 1939. (
).62 ( 11.
12. 1940) 1940.
12 .63

- ,
.
20. 1939. 1.500.000 .
.

,
.
.

.
, ,
,
.
,

.64
1. 1939.
, ,
.
12. 1939.
( -).
61

Vuk Vinaver, Jugoslovensko-engleski ugovor o isporuci naoruanja 1940. g., Beograd 1968,
79-80.
62
Edward Bishop, Hurricane, Airlife, Shrewsburry, 1986, 123.
63
, 123, 125; F. K. Mason, The Hawker Hurricane, 49, 202, 216-217, 223; V. Vinaver, . ,
78-80, 84-85
64
Vuk Vinaver, Jugoslovensko-engleski ugovor o isporuci naoruanja 1940. g., Beograd 1968, 80,
82.; , 37, 374, 3, 12, ( ).

RASINSKI ANALI 9

158

. 31. 1940.
.
700.000
1.500.000
20. 1939. . ,
750.000 . 32 (
12 -), 20
, 75 - 3.000.000 .
150 (100 25
25 ), 20 ,
.
( ) 11. 1940.
.
12 ( )
86.200 . 1940. .
20 336.520 ,
32 422.720 .
3 : 12., 26. 8. 1940.
24 75 -.
,
. ,
, 40
48 .
,
20 ,
20 125 . ,
1940. 101
-, ,
, 1940. .
23.
1940. . 50
,
.65
100 (60 40
) .
, 1939. 48 ,
24 24 . -
60 III 1939.
1940. . , ,
16 8
.
65

Vuk Vinaver, Jugoslovensko-engleski ugovor o isporuci naoruanja 1940. g., Beograd

1968, str.84-88. ( 88. 32 432.678
. 12 86.200 , 20 336.520
: 85. 86. ); B. orevi, n. d, 67-69; Edward Bishop,
Hurricane, Airlife, Shrewsburry, 1986, 125.
RASINSKI ANALI 9

159

( ),
87 % 24
. , ( -601)
1941. .66
6. 1941. 38
-1 (). 8
( )
46, -1, 47 .

1939. . 100
,
.
5. 1939. 100
-215 50 -109 .
-
1939.
,
. ,
50 ,

,
. 5. 1939.
100
-215, 100 -109, 34 , 72 -126
200 , 75.000.000 .
. ,
,
,
.
. 18. 1939. ,
5 -109 -3.67
1939. ,
5. ,

, .
,
.
5. 1939.
. .
66
31. 1939.
24 39.124.080 (
1.630.170 ). 30. 1940.
. , 17, 372, 2, 6, ( );
ivko Avramovski, Britanci o Kraljevini Jugoslaviji, knjiga trea (1939-1941), AJ/JK, Beograd,
1996. 230-231; Miroslaw Wawrzynski, Hurricane w obcej slube Hurricane in Foreign Service,
AJaKS-Ksiazki Militarne, Warszawa, 2001, 19
67
. Avramovski, Sukob interesa Velike Britanije i Nemake na Balkanu uoi II svetskog rata,
eograd 1961, 133

RASINSKI ANALI 9

160

1939. 1940. 100

-109, 13 -108, 27 420 .

( ).
1/2 .
-
. 100 -109
18.900.000 , 16.900.000 2.000.000
.68 , 8. 1939.
5. 1939. . 1939.
39 -109. 1940.
50, 64 . 1. 1940.
9 -109 .69
( ),
,
.

.70
, ,
, 1933, ,
,
. -1,
.

,
. ..
-1. - - (HispanoSuiza 12Ycrs). 22. 1935, ,
(
). ,
.71 10

24. 1936. ( ).
..02 -02.
. 1936.
435 / ( 415 /)
68
. Avramovski, Ekonomski i politiki ciljevi nemakog izvoza naoruanja u balkanske zemlje
uoi II Svetskog rata, Beograd 1972, 79-80.; Leposava Cvjeti, Prodaja naoruanja kao metod
ekonomskog i politikog pritiska nacistike Nemake na Jugoslaviju, Beograd 1975, 204-205, 211213. 223 i 229; Boko orevi, Pregled ugovorene trgovinske politike od osnivanja drave SHS
do rata 1941.g., Zagreb, 1960, 174-176.
69
. Avramovski, Ekonomski i politiki ciljevi nemakog izvoza naoruanja u balkanske zemlje uoi
II Svetskog rata, Beograd 1972, 81.; Leposava Cvjeti, Prodaja naoruanja kao metod ekonomskog
i politikog pritiska nacistike Nemake na Jugoslaviju, Beograd 1975, 231-232, 240 i 249.
70
K. Munson, Fighters 1919-39, 138-143; Kenneth Munson, Fighters and training aircraft 193945, Poole, 1975, 100.
71
. , . , -2 - , , .
2726, 24. 1991

RASINSKI ANALI 9

161

.
,
1937. . , 16 -02
I: -02
( , , ).72
12 -2 20. 1937. ,
.
1938. 6
, 1939. .
6. 1939.
.73 1939. -2 4. ,

. 1940.
.74
8 -2,
(2103 2113)75 (2104 2111) .
4.
. 76
. 1943. 4
-2, 1944. .
-2, ,
,
.-3. 1933. 1937.
. , . .
(
) .
. -2 ,
( ),

.
1936. . ,
31. 1937.
. , 12Y-29
1938, 14. .77

, .
23. 1938.
. 19. 1939,
72

,1936. 1937; Willam Green, Fighters, Volume Four, Macdonald, London, 1969,
203-204; ime Otri, edomir Jani, IK fighters, Profile Publications Ltd, Berks 1972, 170 - 176
73
. (. 13) 25. 02. 1939.
74
, 12. 1940; ime Otri, edomir Jani, IK fighters, Profile Publications Ltd, Berks
1972, 176 178.
75
, . 17, . 375, . 10, . 62, 1 ( 28. 1941); , . 17,
. 372, . 6, . 2, 45-46 ( 17. 1941).
76
, NAW, T-177-17.
77
ime Otri, edomir Jani, IK fighters, Profile Publications Ltd, Berks 1972, 182, 185

RASINSKI ANALI 9

162

. .
12 .
26. 1938,
1940. .
( ) 15. 1939. . 6 -
18. 1940. ,
.
6
( ). 12 8. 1940.
51. . -3
. ,

. ,
.78
-3 , ,
- .

. , ,

.406,
. , -
,
.
1938.
-3
( 12Y-51 601 ). , 1939. ,
.. I. ,
1939.
-3 .
1938.
-3/2 (-32) ,
1939. .79
11. 1939.
1939. 12 -3, 1940. 48 -. 1940.
36 -3.80 ,
-109 ,
-3 , ,
1939. . , -3
(
78

, . 17, . 38, . 20, . 10 ( 1. 1940); ime Otri, edomir

Jani, IK fighters, Profile Publications Ltd, Berks 1972, 185; ,
3, , 9. 1988.
79
ime Otri, edomir Jani, IK fighters, Profile Publications Ltd, Berks 1972, 185 186
80
1941, , , , , 1969,
136-142 ( . 31: , 84, 17, . . 34/5 - . . \. . . 438 11.
1939 -
1000 ).

RASINSKI ANALI 9

163

-406), ,
.
-3 , ,
.
,
,
,
, 3. , ,
,
.
(, ) -3, .
50 -3 II ,
25 .81 1941.
, .
30. 1940.
( , ,
- -109),
18. 1941. (
.
). ,
,
.
. 7 , 25 -3
.82
-3 (. 6) 3. 1940 (
. ). 6 -3 51.
. 31. 1941. ,
-3, (. 2 .
3) (. 7) II ( 90 %
). , 7. , . 7
-3 7 .
1936.
.
(Pierre Cot)
- .
81
, . 17, . 373, . 5, . 29 (. 106 2. 1940 -
50 -3 ); . 372, . 5, . 24 (. 1880 1940.
- , . . .
25 -3); . ,
(I), , . 6, - 1953 ( -
).
82
, . 17, . 372, . 5, . 26 (1941. - 25
-3, 12 . ); , 17, .
372, . 5, . 27 (1941. - -3
12Y-29); , . . 101-7, . 39 (
. 698 22. 1940, . 218 6. 1941 - 15. 1941.
35 ..12Y-31 -
24,854.445 .

RASINSKI ANALI 9

164

70
: Potez 540, Dewoitine 500C1
Bloch 200. , : Bloch
210, MS 405 Potez 630.
,
221.83
1937. - -405
(MS.405 C1) 63 ( ).84
, 31. 1937. 85
63.

14
/ 1938. .86


1937 1939. .
, .
, 1939. , ,
, .
(MS.406C1)
(
) .520 (D.520) (
31. 1939, , GC I/3 34
7. 1940).87
-
(Curtiss H-75A). ,
,
(54 Renault R-35 1940) 63
88 30 Gnme-Rhne 14N 38/39
-5. (MoraneSaulnier MS.406 C.1) - 25
83

Jerome Ribeiro, Yugoslavian minister visit in France - General Maritch,

.
84
. , , I , , 1996, 116.
, 8. 1937, , ,
- -405, ,
63, , ....
85
. ( : ),
O.F.E.M.A. 26. 1938. 15. 1940,
, .
63.
86
. . , 1938. .,
5, 1938, 64.
87
A. J. Pelletier, Dewoitine D. 520 (part one), Air International, June 1997.
88
, . 17, . 40, . 6, . 26 (
15. 1941.
. . . . 658 1939).

RASINSKI ANALI 9

165

26. 1939. ,
(Arme de lAir).
,
40 .58 (Koolhoven FK-58C1) 1940.
( )
. , ,
.90


.
.

. ,
, - ,
, .

, .


. (, , )

91 , ,
.

.
14. 1939.
(AviaBellanca Aircraft Corporation)
Y-1-22 CCCY1. 45
, 30 2 .

. ,
. 5
. 1939.
Y-2-22 4.320.000 ,
89

89

Le Morane-Saulnier MS 406, Boulogne-sur Mer, 1998, 304 ( );

( OFEMA 27. 1939. ).
50 ; , O.F.E.M.A. : ...
26. (1939)
25 .406.
90 H. J. Hazewinkel, Koolhoven Le FK-58, FANA No205, Decembre 1986; T. J. M. Weselink, The
fighter that missed the war, Air International Vol. 10 No4, April 1976.
91 ( ),
.
(Bellanca 28-90) .
: Spenser, Jay P. Bellanca C. F. : The Emergence of the Cabin Monoplane in the
United States. Famous Aircraft of the National Air and Space Museum, v. 6. (Washington, D. C.:
Smithsonian Institution Press, 1982).

RASINSKI ANALI 9

166

CCCY-1 5.130.000 . ,
. 2 ,
.
.92

.
Bellanca Model
26-10B ,93 Bellanca Model 27-86
94 Model VF .95
, ,
.
. .
9. 1939.
50 200.000.000 .96

.
,
. , ,

.97
1940.
. ,
1940.

. , 9.

.98

. ,
-40
92
, 17, 374, 3, 7 ( ).
Y-1-22 Y-2-22 ; . , . , . ,
. , 45
93
Smithsonian Institution, National Air and Space Museum Library, Archives Division, Series II:
Tehnical, Subseries II: Aircraft Technical Data: 51-14
94
, 51-16
95
, 50-14.
.
96
Brewster Model 339 Brewster 439.
Brewster Buffalo. (
) ( F2A-1, F2A-2 F2A-3). Brewster-
1938. F2A-1
1939. . Brewster 339, . 10/1940, 154155; Owen Thetford, n. d, 108
97
, 17, 38, 1, 30 ( ,
26. 1939. .) . , . , . , . , 46
98
Milan Koljanin, Druga misija dr Davida Albale u Sjedinjenim Amerikim dravama 1939 1942.
godine, Zbornik Jevrejskog istorijskog muzeja 8, Beograd 2003, 16-17, 19;

RASINSKI ANALI 9

167

(Martin Maryland).

. ,

, , .

.
.

-40 (Curtis P-40C).
.

.99 200
-40 (Curtiss P-40) 400 .
6.
1941. 10 P-40C (c/n 4113389, 4113390, 4113396 4113401,
4113406, 4113407)
.
1. 1941.
. c/n 4113390
- . 41.0148
$ .100
Summary
The air-forces of the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes were mostly
equipped with French types of combat air-craft in the first years after WWII. The
same tendency existed until the end of 1920s, although the Air-Force Command
strove, whenever possible, to organize production of franchised French plains
in the country. Practically all fighter-planes, bombers, and reconnoitering planes
(so-called war or combat planes) and large number of training planes in the AirForces arsenal, were French made or franchised until mid-1930s. However, from
1929 to WWII, there were no new acquisitions from France, with Vugoslavia only
producing with French franchise previously ordered French planes. The reason
for interruption in acquisitions of French aircraft between 1927 and 1937 was the
fact that French constructors made no important project. According to the general
opinion, French plains were in those years not only much inferior to the British or
American ones, but also to the Czechoslovak and Polish ones. The Kingdom of
99

Phil Butler, Dag Hagedorn, Air Arsenal North American aircraft for the Allies 1938 - 1946 Purchaces and land lease, Hinckley 2004, 180
100
Curtis 81A-3 Alisson -33.
Phil Butler, Dag Hagedorn, n. d, 180.
1941.
- (Leand-Lease Act) -40
10 ex USAC -40
. , 1941.
. William Green and Gordon Swanborough, US Army Air Force
Fighters Part 1, London, 1977, 51

RASINSKI ANALI 9

168

Vugoslavia bought very few aircraft in that period, except for domestic training
planes and already ordered planes made under French license. The total of 73
plains and hydro-planes of foreign construction was ordered, 45 of them (62%) of
Czechoslovak, 15 (20%) of German and some 13 (18%) of British construction.
The Czechoslovak domination of the Vugoslav market was ended in the second
half of 1930s when the new generation of fighter-planes (Hurricanes, ME-109)
and bombers (DO-17, Blenheim) of British and German made appeared.

RASINSKI ANALI 9

169

-
- :
,
() ,
, 21. 25. ,
,
. ,

, .
,
, ,
.
: , , ,
() , , ...
- 10.3.1919. ,
. , , .
, 1937. ,
, 1. 1940.
. , 7.
, 1941. , ,
, .
.

, , 9. 1941. ,

. , , 13. ,
.
, ,
. ,
, , 14.
, ,
, - -.
, 17. ,
RASINSKI ANALI 9

170

, .1
, ,
, ,
. ,
. , , , ,
, .
, -, , , ,
. 1941.
, .
, ,
-,
. -,
14. 1942. ,
,
, () ,
, .
, ,
.
.

, . ,
-
. , ,
, , , ,
, ,
,
. ( )
()
,
.
,
- , ,
,
. -,
: -
, ,
.
, ,
. ,
, , ,
, ,
...2
,
1
2

. - , , , 1984, 2.
. - , , , -XIII - 866/3, 2

RASINSKI ANALI 9

171

, ,
, 1. 1942.
() . ...
, - ,
.
...3
()
: ,
. ,
, .
. , ,
. , ...
...
. , .
... ,
,
... , ,
... , ,
...4
-,
,
,
, , 1942. .
, ,
,
.
,
. ,
, , ,
, ,
, .
: ... ,
...
,
, ,

...5 , ,
-.
- - ,
.
, ,
,
, : , , ,
3

, 3
, 4 - 5
5
. - , , , 1984, .56
4

RASINSKI ANALI 9

172

,
.
: ... ,
, . ...
.
: , , .
, . ,
,
, - , , .
...6
8. 1943.
, , . , .
: .

.
, --.

. :
- , -
( );
- , - ,
- -, .7
, ,
, 20. , , 18.
1943.. , , ,
-.,
, ,
,

.
, , ,
, ,
, .
9.
, 20. 1943. .
, : ... ,
, , , - ...8
, , ,
, ,

- , .
, () 20.
,
6

, 86 - 87
, 130
8
, 136

RASINSKI ANALI 9

173

. , , 16 ,
3 , . ,
, , : ...
230-250
. 43 ,
, 86 140-180
.... 9 40 .
, ,
,
,
, ....
. ,
. ?
- . ...10
, 18. 1943. ,
.
, , .
5 ,
, , .
(Jagerkommandlo - JK -1
), 5 , .
,
. .
7 , 5.
5 3 . , 27 11
, 3 .
, , -

. ,

.
, .
. ,
- , : ...
, ( - .)

... .
.
, ,
... , ...
...
, ...
... ...11 ,
9

., ., , , 1976, 13
, 25
11
.-,
18. 1943., , 1977, 7-8
10

RASINSKI ANALI 9

174

, .
,
,
1943. .
, IV
, 20. 1943. ,
.
,
- .
-.
-, , ,
, - : ...
,

(, ) , ,
. K
I
, 26. 27.
1943. .
I
,
, 1943. .

(II, III, IV V )
(I II ),
, .
1944.
(

, --

13. 1944.)
.
.
(21.
)
( ;
). . , 20.
1944.,
. , ,
( )
, ,
,
(22., 23., 24.) .

.
25.
RASINSKI ANALI 9

175

, , ,
, , .
, ,
. , ,
.
, .
(
) ,
,
,
.
. ,
,

. ,
, .
, ,
, .
, ,
. , , - !
, , . , , ,
.

. , .
, ,
, , .
,
.
, , ,
, ,
, .
.
, , ,
, , .
, . .
,
,
, , .
. ,
. ,
.
, , ,
. , , ,

.
,

RASINSKI ANALI 9

176

. ,
, ,
, ,
, .
,
, .
, , , ,
.
, ,
.
,
,
, .
,
,

. ,
.
(
), , , ,
, , ,
, , , ,
.
,
, , ,
, : ,
, :
, , , .
.
.
. ,
.

. , ,

. , : , ,
. .
, , .
... ...
, ,
, -
, .12

12

. , , , 1979, .6-12, 16, 18, 20

RASINSKI ANALI 9

177

IV

,
1932/1933. ( )

: -
10.3.1919. . ,
II IV 9. ,
III 1931/32. 25. .
- ,
, 10. 1919. .

RASINSKI ANALI 9

178

-, () ,
, 14. 1943. ( ),
, - I, 20, . 84
Summary
This text describes the military and war time of Dragoslav Petrovic Gorski
of the rank of second lieutenants of the Army of the Kingdom of Yugoslavia,
Commander of Rasinski (Krusevac) NOP detachment, Chief of Operations Staff
at Juznomoravska operational area, Chief of Staff of the 21st and 25 Serbian
division. In peacetime - commander of Nis, and advancing to the title of Chief
of the Military Geographical Institute of the JNA. Also given are the memories
of his fellow Dragomir Lazic Djurica, Petar Milasinovic Bane and Kuzman
Nikolic Rade, on the war circumstances and events, and on the work and person
of Gorski. These memories are denying some criticism of Gorski as commander,
which is underpinned by clear historical facts. Part of the paper talks about the
very positive soldiers and personal characteristics of the wartime commander.

RASINSKI ANALI 9

179

(, ,
)

: -
()
, : ,
, .
: , ,
, ...

(1941-1945)
.
, - () .
.
,
. :
, .
, .
.

.
.
. ,
,
.

,

RASINSKI ANALI 9

180

XII, -
1941. ,
,
. ,
. ,
.
.
, -

.
. 1

- .


-, . 17. 1900.
, .

.
1. 14. .
,
. 1922.
. (1923-1924),
(1924), . (1924-1935), (1935-1938), (19381939) (1939-1940).2
. 1943. .
1941, ,
.

.
, , XII
19. 1942,
,
, .3 1944,
,
.4
1
. 2009.
.
2
,
, ,
. ( : , ...)
3
, , 99, 8/1-3 (
: , , , . ...).
4
, ,
, , 2007, . 68. ( :
...).

RASINSKI ANALI 9

181

, .
.
7. 1943.
,
.
.5 .
, .
.

. .6
, .
.

. .7
, .
.

. .8
, . 28. 1898.
, , , .
, .
1926. .
1928. .
11. 1922. . ,

-
15-28. 1936. . ,
.
- (1914-1919),
(1919), (1919), (1919-1920), (1920),
(1920-1923), (1923-1929), (1929), (19291933), (1933-1934) (1934-1941).
,
.9
.
. 1942,
. 9/10. 1943,
,
.
5

. , 2, 125.
,
, 2, 61/2- ,
. ( : . , ., .61/2).
7
. , ., . 2, .61/2.
8
. , ., . 2, .61/2
9
, .
6

RASINSKI ANALI 9

182

8. 1943. .10
:
(24.V 1914), (1913)
IV (27.I 1940).11
, . . 22.
1910. , , . 29,
37, . ,
1932/1933.
. .
.
.12
, . 15. 1902.
. . ,
. ,
1922/1923.
.
. .
1943. .
, , 19.
.13
, . 23. 1912. ,
, ,
. .
13. 1931. .
1932. .
.
1944.14
-, . 30.
1923. , ,
, .
, .
.
,
.

10
, , , XX ,
, 73; ( : ...); , :

(1941-1944), -
, . 11, , 2008, 11, 19. (
: ... )
11
, .
12
; .
, ., . 2, .61/2.
13
. , - 1941-1944. , , 1969, 192
14

, . 73..

RASINSKI ANALI 9

183

.

,
, , .15
9/10. 1943.
, .
.
.
15.724. 30. 1943. ,
23. 1943,
.16

, . 1959. .17
, . 1. 1911. ,
. 5. 1934. .
.
6. 1943. .
, , ,
, .
.
.
, .18
.19
, . (40
). .
. 2. 1942.
.
.20
11. 1942:
(
. )
. .
.21
- .22
15

. , ,
, 2003, 259.
16
, 11, 12; , (1941-1945),
, , 2009, 229. ( : , 2, ...).
17
.
18
. , 2, 189 194.
19
. , (1944-1967), . 2 ( ), . . 2
20
, .
. , 1942,
54.
21
, 1941-1944,
, 2005, 85.
22
. , . ,

RASINSKI ANALI 9

184

-, . 22. 1917.
.
, .
1932/33.
1936/37. .
.23
17. 1944. .
7 1944. .
, . .


. .24
-, .
. 6. 1915. , (
), .
, .
1936. .
- (1937-1938) (1939-1940). 1936.

.
1937. .
.
.
. 1944.
. 1944.
.25
, . 2. 1921.
, , , .
1935/36.
1940/41. .
,
. ,
.
, .
1944. .

, .
.26
, . 7. 1909.
, , .

, , 1982, 146
23
, VARIA, 51.
24
. , ., . 2, .61/2.
25
, ; ... . 121
26
, . 1

RASINSKI ANALI 9

185

.
-, 1.
,
1932/1933. . .
.
1944. .27
, .
.

. .28
,
. 23. 1889. , ,
, .29
.30 -
31. 1909. . 15.
1914. .
16. 1909. 7.
1912, . 1.
.
52 .31
.
(1919-1920),
(1920-1921), (1921-1933), (1933-1935)
(1935-1941).32 .
.
.
,
,
.
. ,
. 101.
.33
1941, XII
27

;
. , - 1941-1944. , , 1969, . 164.
28
. , ., . 2, .61/2.
29
, ,
, .
30
, .
1884. 1917.
, .
, .
. ( ,
1932, . 194).
31
, , , 1978, . 136,137; ,
.
32
, .
33
, , , 2006, 34.

RASINSKI ANALI 9

186

.

23. 1941, ,
.34 ,
. 1942.

.

- .
.35
. .
,
.
, . .36

19. 1942. . XII, 3.
1942.
60 , ,
, ,
, .
.
.
.37
.
7.139. 8.
1942. -, 3. 1942,
5. 1942. .38
. 10. 1942. .
,
II , . 7917/1942. 22. 1943. , .
.39
: IV (1928),
V (17.XII 1932), (31. VIII 1926),
(16.VIII 1926)
IV (17.I 1920).40
-, . 8.
1918. , .
34
(- ),
, -, 1996, 394.
35
.
36
. , - 1941-1944. , , 1969, 67.
37
, 9, 10.
38
, . 1, 469.
39
, ,
, ; ,
10.
40
, .

RASINSKI ANALI 9

187

1938. .
. , 1.
, . - .


.41
15/16. 1943. . ,
, .
19.212. 28. 1944.
, 24. 1944. .42
,
.


. (1983 1985).
-, . 1.
1917. , ,
. 1937.
. .
1944. .43
, . 10. 1922. ,
, II , .
1943.
.
.
.
.44

. 65
.45
, . 21. 1904.
, , , .

1932. .
. .
1944. ,
.
.46
, .
41

, VARIA, 51.
, . 28, 29; , . 2, 410.
43
..., 121.
44
. , , . 6, 1 ( 1944-1945),
98.
45
. , , . 1, 18, -
.
46
, ; , 134.
42

RASINSKI ANALI 9

188

.

. .47
, . 7. 1919.
.
,
1940/41. .
,
.
,
. . 48
, .
.

. .49
, .
.

. .50
-, .
. 14. 1918. , .
,
1937/38. . 1939.
- ,
, 7. ,
.51
.
. 1944.
1945. .52
, . 3. 1900.
, .
1922.
.
,
. ,
( ).

. . 1944.

47

. , ., . 2, .61/2.
, , , 2003, . 196.
,
.
49
. , ., . 2, .61/2.
50
. , ., . 2, .61/2.
51
,
52
... , 120
48

RASINSKI ANALI 9

189

.
, .
1909. .
.
1942.
.

.
1943.
1944, .
3. 1945.
10 ,
50% 30. 1945.
1/5 .54
, .
.

. .55
, .
.

. .56
, .
.

. .57
, .
.

. .58
, . . 20.
1881. .
.
1941. .59 1944.
.
, . 5. 1922.
. .
1937/38.
,
53

53

, , 20.
, , , 1968, 92, 172, 205.
55
. , ., . 2, .61/2.
56
. , ., . 2, .61/2
57
. , ., . 2, .61/2.
58
. , ., . 2, .61/2.
59
, , . 99, . . 8/1-1, . --16550/2.
54

RASINSKI ANALI 9

190

. 1942/43. .
,
, -,
. 1944. ,
.
().60
(19531956).
. 10.
1959. . .
, 1982. ,
. , .
.61
, . 20. 1903.
( ).
.
. 1944.
. ,
. 1944. ,
100.312. 5. 1945. .62
, .
.

. .63
-, . 18. 1881.
, .
.
1902. .
1902. ,
. 1904.
.
1920. .
,
. ,

.
.
,
60

, ,

1944, , . 7, , 2009, 135.
61
.
.
62
,
, . PHOTO D`ARCHIVES AMICALE DE MAUTHAUSEN,
: 100.001 100.050, 106.755 106.900.
63
. , ., . 2, .61/2.

RASINSKI ANALI 9

191

, 2. 1943. .
, . 17. 1904. ,
, , .
, .
1923. .
(1923), (1923-1925),
(1926), (1926-1938) (1938-1941).
.

.
.65
, . . 1.
1911. , .
1932. 1. 1932.
. 2. 1940. ,
9. . (1932-1933), (1933-1936),
(1933-1936), (1936-1937) (19371941). , .66
1943. .
1. ,
1944. .67
.
, . 4. 1919.
. 1940. .
29. 1940. . ,
. ,
. 15. 1944. ,

1944. .
.
, , , .
25295 18. 1945. .68
, .
.

. .69
, . 8. 1906. .
.
64

64

, ; , 68.
, ; , 103.
66
. , (1944-1967), . 2 ( ),

67
, , . 101. . --16622/.
68
. , (1944-1967), . 2 ( ).
.
69
. , ., . 2, .61/2.
65

RASINSKI ANALI 9

192

1927.
- (1927-1928), (1928), - (1928-1930), (1930-1936), (1936), (1936-1940)
(1940-1941). 1942.
. . 1944.
.
.
.70
, . . 13.
1916. ,
.
1936/37. .
,
. ,
. 1943.
. 1944,

.
.
19. 1944. .71
- , .
. . 12. 1900. ,
, , .

1919. , .
1922.
.72

.
1941.
.

.
. 1942.
. 1944.
. 1945.
.
1945. .73
, . .
1944. 20
.
70

, ; , 79.
, 80.
72
, ,
1919/20. , . 177, . 22.
73
, 143.
71

RASINSKI ANALI 9

193

. 1944.
.
.74
, .
.

. .75
, . . . 12.
1904. .
.
1924. .
1. 1941.
,
.
.76 30.
1943. ,
( 17. 1931)
.
1944. ,
.
1944. ,
21. 1945. .77
, .
.

. .78
, . 18. 1920.
, .

1934/35.
( ).
1939/40. .
, . ,
25. 1943. .79

1943. .
, .80 1944.

74

, ,

1944, , . 7. , 2009, 135.
75
. , ., . 2, .61/2.
76
. , , 104.
77
, 216 - 218.
78
. , ., . 2, .61/2.
79
. , (1944-1967), . 2 ( ), . . 2.
80
, . 11, 30.

RASINSKI ANALI 9

194

.81
. , .
(). ..
1944 24. 1941. .
, ,
. 1944.
,
.
.82
, .
.

. .83
SUMMARY
This written work is dedicated to the teachers, members and collaborators, of
the movement Ravna Gora, the locals of the area under control of the Deligrad
corps of the Yugoslav Army in the Homeland, more exactly, the administrative
districts: Aleksinac, Morava, Razanj and Sokobanja. Its also dedicated to the
students of the Teachers High School in Aleksinac, who were the members or
collaborators of the movement Ravna Gora.

81

. , (1944-1967), . 2 ( ), . . 2
, 139; 2. 1942, . 14
83
. , ., . 2, .61/2
82

RASINSKI ANALI 9

195

- -


:
- ,
.
.
: , , ,
, , , , , ,
...

.
.

.

- 17. 1907. ,
, , , .
. -

, .
. 1941,
. ,
.
.1
.
1. 1926. 1.
1929. 26. 1926.
.
1

, 1907. .
, .

RASINSKI ANALI 9

196

. 1. 1927, ,
1. 1927, , 1. 1928, , 1.
1929, , 1. 1933, II , 1.
1937 I , 1. 1940. .
17. 1931. 2. 1932,
- 18. 1933.
7. 1934,
, 9. 1935. . ( )
1. 1938. . 1. 15. 1933.
.
: 2.
(1.IV 1929-1.IV 1930), 1.
- (1.VIII 1930-3.IV 1932), 6.
- (9.IV-18.XI 1932),
- (6.III-16.X 1934), 1.
(16.X1934-6.II 1935),
- 1. (12.II 1935-6.XI 1937), 431. 4.
- (16.XI 193731.I 1938), 216.
4. - (1.II-6.VIII 1938), 106
(6.VIII 12.VIII 1938) 1.
- (12.XI 1938-6.IV 1941).
.2
( -)
1941.
, ,
.
, ,
100
.3 1942. ,
.
2

, , 1,
1. ( ( ).
I . , . 1-12. ,
, ..2718 1. 1943.
,
. ( 19411945, : . II . . , (), 20.
1981, . 16. . -
, . ,
,
. ,
, . ,
,
. : (),
() - . 1942,
-. .
3
. , , , 2000, 558-569

RASINSKI ANALI 9

197

.
-.
, 6.
1942:
.
.
, .
. .4
.
.

. ,
,
.
, , .5
, .
, . ,
3. 1942,
2.
, .6



. ,
1942. :
. ,
. 682 .
,
3 .
.
. .
, .7

.
. 1943.

, .
4
, ( : ), ( : ) 278,
( : . ) 19/1-5.
5
, , 4
(), , 1983, 34.
6 , , 2, , 2005, 269.
, : .
7
,
, . 1469.

RASINSKI ANALI 9

198

,

.
.
,
.
,
.8
.
. -
,
,
. 9

-.
, ,
,
, ,
.10 ,
.
, .
,
. ,
, .11
:
5 ,
,
, , ,
8
1943-1944
( 3), : , , 2006,
. 70-78.
9

, 11. 1943:
(-. ) . .
, , ,
.
. 240
2/3 . . (,
, . 278, . . 1/7).
10
. , . 99, . . 39/1, . --16578. *.
11
, 1941-1945, 2, ,
2006, . 155; , ( : ), . 24, . . 9/4-1.
1. 1943:
31- . 4 .
. (, , . 32, . . 41/4-1).

. ,
.

RASINSKI ANALI 9

199

. I .
,
.12



, .13
, ,
.
, ,
, ,
.
,
,
, .
. ,
,
,
, . .-
.14
,
.
.
, .
. 5.
, , 1, 2, 3. .
. ,
.
. 100 , 5
, 2 , ,
10 , , .

. ,
, ,
.
.
. 50 50 ,
150 . ,
100 , .
,
12

, , . 99, . . 53/1-4, . --16591

, -
, . 6, , 2008, 91-104.
14
, , . 99, . . 53/1-4, . --16591; . 33, . --16644
13

RASINSKI ANALI 9

200

.15
.
: .
. ,
. .
,
.
- . , 27
. ,
.
601 1001
, .
.
501 . , ,

. . .
, - .
, 601
1001 .16
, .

-.
, 100. ,
, ,
,

30-40 , , ,
.
.17
10. 1944,
.
,
. .
, .
, ,
, , :
,
. ,
.
.
, .
, , ,
. . 15

, . 99, . . 53/1-4, . --16591; . 33, . . --16644

, . 99, . . 53/1-4, . --16591.
17
, .101, . --16622
16

RASINSKI ANALI 9

201

.
,
.19
. -
. ,
30 ,
, .
: , ,
, , , ,
, ,
, , , .20
-.
1944. 6 -
.
. , , 3000
. , , ,
.21
,
,
.22
. ,
, , .
,
, ,
, .
,
: 28. 1944.

, .
17 ,
, ,
,
.
.
, , ,
. .
, ,
18

18

, . 101, . --16622; . 33, . . --16644. ,

-, 1. ,
.
19
, , . 33, . . --16644. : ...
, , .
(, . 101, . --16622).
20
, , . 33, . . --16644.
21
, , . 33, . . --16644
22
, , . 277, . . 6/1-14.

RASINSKI ANALI 9

202

.
2
.23
, .
, ,

. :

: , .
, ,
.

. ,
(-. )
.24

,
.
.
,
: 18. (1944 - . ),
. ,
. ,
, ,
, ,
,
. ,
,
, .
. , 150 .
,
. 20
. 3 ,
6-7 . , 1.500.000
, . ,
,
. . ,
, ,
. .
. ,
, .
23

29. 1944. .
, ( -
), , 2009, 18.
24
, , . 101, . --16622.

RASINSKI ANALI 9

203

: , , .

. 200
, 300 ,
,
.25
20. 21.
.
, ,
, , ,
, .
.
23. ,
,
.
100
. , .
.

.26
,
1944. .

, .
25. 1943. :
, , (
-. ) .
.
, .
1. .
: (80),
(40), (100) (80).
, .
, , .27
,

. , , ,

, 1944.
,
1944.
25

, , . 101, . --16622.
,
(1941-1944), -
,
. 11, , 2008, 32.
27
, , . 99, . . 53/1-4, . --16591.
26

RASINSKI ANALI 9

204

15 ,
.28 , : ,
, .
,

, ; ,
.
,

,
.29

,
.
-.30
. ,
, ,
,
1944. .

.

, ,

1944. .
,
,
.
, , 24.
1944: .
: , , ,
. .
.31
,

.
28

, , . 276, . . 11/1.
, , . 33, . . --16644
30
. , 1941-1945,
, 1978, 140 -146.
,
.
31
, , . 276, . . 3/1-2.
29

RASINSKI ANALI 9

205

.32

, .
,
:

.33
,
.



.
.34
,
.35 .
8. 1944.
:
.
.
.
, .
. 251 252
. ,
.
554 . .
, .
.

. .
.36
,
,
, . ,


32

, , ,

( )-. .
33
, , . 276, . . 3/1-13.
34
1. 1944. ,
: 1200 .
, 24
, .
. (, , .
278, . . 19/1-47).
35
, , . 101, . --16615.
36
, , . 276, . . 5/1-7.

RASINSKI ANALI 9

206

,
.
31. 1944, :
.
. . . . .
, . .
-, ,
, ,
; ,
,
, .37

, ,
,
, ,
.

,
.
,
.

. ,
, ,
. .
, 20.
1944: 12.
.38


.
, ,
.39
.
1943.
,
,
.40

.
37

, , . 33, . --16644.
, , . 277, . . 6/1-18.
39
, , 1879-1944-, ,
2006. 312.
40
, , . 128, . . 2/14, . --453.
38

RASINSKI ANALI 9

207

, ,
.
: ? , . !
! . ,
. -!41
.
.
, .
,
, ,
.

.
,
.
.

,
. .
,
( ),
, ,
. , ,
, , 16.
1947. .
, ,
, , .
, ?- .
, !
,
- .
, , ,
. ,


V (1940). ,
.
, 1998. ,
2008. .

41

, 1942-1944, -, 2003, 191

RASINSKI ANALI 9

208

Summary

- ,
.
.

RASINSKI ANALI 9

209

.

: ,
.
XIX .
: , , ,
1836.
,
.
.1 12/24. 1814.
. . .2
1836. . .
(21. /4. )
(15/28. ). 1836. . (124 ),
(54 ), (25 ), (29 ), (33
), (20 ), (28 ) () (12 ),
435 .3
1874. . .

(67 ), (43 ), (32 ),
(41 ), (15 ), (26 ), (15 )
(36 ). 135
410 .4
, 1898. .,
7 : (31 ), (18 ),
(60 ), (38 ), (48 ), (78
) (187 ). 460 3365 .
. .
( ),
1

,
, . 9
2
,
, . 9
3
. . , , . IV, , 1867, 13
4
. , , 1874, 102

RASINSKI ANALI 9

210

37 ( 1861. .). 26. 02/10.03.
1884. . 4/16. 1884. . ,
.5
,
XIX , 6 ,
7.
.
1855 1859. .8 1859. 1868.

. 1868 1881. .9
, ,
1853. . . . 1/13.
6/18. 1876. . ,
. .
.10
1900. . .
1908. .
.11 , , 1900.
5

1900. , , 1899, 60 230

, 2
7
, 2
8
1853 1860. .
9
1860. 1900. .
10
1900. , , 1899, 64
11
, 2
6

RASINSKI ANALI 9

211

. .
1906. . .12
.
1906. .
. ,

q .
1906. .
.

.13
q
( 12 17 )

.

. ,
( ) .14
, .

(1907. .) . .15
,
q.
12

, 2-3.
, 3-4
14
, 4
15
, 4
13

RASINSKI ANALI 9

212

, .

.
. , ,

.16
.
5/18. 1908. .
.17
. 1908.
: , , ,
. .
. . .
. .

.18
1922. .
318 .19
Summary
Rutevac until 1906st belonged to the monastery of St. Roman. By order
and decision of the Holy Synod of the Serbian Orthodox Church from 1906. all
parishes that were used in monastic churches to lose their right and obligation to
raise their parish church. In the meantime, until build the parish church believers
of Deligrad parish had to perform their religious needs in aleksinac church. As
the Bishop gave permission for the construction of a dispute arose over where to
build a church in Deligrad or Rutevac. But soon the supporters of church building
in Deligrad dropped (fearing the costs), so it was decided to build a new temple
in Rutevac. At the spot where today the church there was a small source near the
fountain built in the time of Ottoman rule. On Lazarus Saturday, 18. March1908th
Nikanor Bishop of Nis consecrated church in Rutevac committed to the great
martyrsin Marina

16

, 4
, . 5 15. 1908, 209
18
. 10 15. 1908, 315
19
. 7 8 1922, 29
17

RASINSKI ANALI 9

213

: ,
, .
,
, .
XIX .
: , , , , .
1800., ,
,
, . ,
1100 , ,
: , , ,
.
1804. ,
,
.
. ,
, .
, , ,
. ,
. , ,
.
, 22. 1835.
.
, ,
.
, ,
.
, , , , . , ,
, ,
. , .
.
.
RASINSKI ANALI 9

214

,
,

,

.

, 900 .
10 - 15 ,
, , 7 - 10
.
()
, .
1836. ,
,
.
,
.
, , , ,
. ,
, :
, 200 .

. , ,
, ,
RASINSKI ANALI 9

215

.
,
,
. 12.
1837. , , .
1833. ,
.
,
, .
,

.
- ,
, .
.
, 1837.
,
.

1839. , .
,
, .
.
- 1876. 1877.

, , .
, 1877. ,
. 1876.
RASINSKI ANALI 9

216

, .
, .
,
.
1882. .
,
,
: ,
,
,
. . . , ,
.
1. 1892. .
,
, .
. ,
, ,
XIX .
:
- ,
2003;
,
, 2006, 118
, . , 2003.
Summarry:
Tatar Rista Prendic was a loyal servant of the Obrenovic dinasty in the
XIXth century. A trusting man, with great diplomatic skills carried diplomatic
mail from Belgrade to Carigrad and back, rading a horse, often trough tough
terains. The roads were not so safe in parts of the barely liberated Serbia-all the
way to Aleksinac nor were they in the parts of countries in Balkans that were
under the Turkish administration.
Tatar Rista raised a magnificent house in Aleksinac, that has been used by
knjaz Milos, prince Mihajlo and king Milan. He had their full trust, and he had
devoted his whole self to serving them.

RASINSKI ANALI 9


1900. 1903.

217

1900. 1903.
:
1900. 1903. ,
. ,
XIX , .
. ,
,
, .
: , , , , .
, XIX
, -
. .

, .

. ,
.
,
.
, 1871. .
- 1876. ,
31. 1896. ,
.
,
: , ,
. :
,

. , , ,
.
, .

, ,
. . 24.
RASINSKI ANALI 9

218

1896. .
: . .
,
5, 6. 7. 1896. ,
.
,
.
, 1896/97, 4 ,
39 .
171
, ; :

II

III

IV

62 ,
42 ,
47
20 .

,
, , III IV

, .

: ,
, ,
.
, , 19.

,
. ,

.
, .
,
4. 5. 1900. ,
.
,
.
,
, ,
, ()
,
.

21 I , 19 II , 26 III
30 IV .

RASINSKI ANALI 9


1900. 1903.

219

, ,
.
, ,
.
.
III IV , .


.
,
. ( )

. ()
().
,
-
19/191 .

,
. .
, .

.
.
,
,
,
.
,
.
, ,
. ,
19/192. , 1902/1903. .
16. 1903.
- .
.
, , ,

. :
, , ,
.
, .
,
. , , ,
.
, , ,
RASINSKI ANALI 9

220

(, ).
, ,
...
( ) ,
,
, .
. . , , ,
. .
, ; , ,
.
17. ,
.

.
,

. . 24.
,
.
,
, .

,
, , .
18, ,
.
, ,
RASINSKI ANALI 9


1900. 1903.

221

.
, 25. 1903. ,
,
,
.
,
.
24. 25.
,
,
,
.
,
, :
- , .
,
, , :
;
-
,
, ;
- . ,
, ...;
- .
;
RASINSKI ANALI 9

222

- ,
, , ;
- ,
,
?
128 .

.
2. 1903.
,
,

, .

; , ;
- .
;
;
; ,
.
24. 25. 1903.
.
. ,
06. .
,
. . . . , .
.
RASINSKI ANALI 9


1900. 1903.

223

,
, ,
.
, , .
: ,
,
, ,
. .

.
,
.


. .
1899. ()
221,96 , () 1.739,69
, .

: ,
,
, ,
.

.
28. 193.
, : ,
, ,
. , .
, , :
, ,
.
. .. 2863 08.
193. .
,
,
.
,
. ,
,

, , ,

.
.
.
RASINSKI ANALI 9

224

.
,
5-4 ,
.
,-
,
,
,
.
,
.
1963. ,
. , ,
, ,
.
:

- . : , 1978.
- . : , 23.
- , 198.
Summary:
The disturbing behaviour of students was a product of variety of circumstances
of many pedagogically-psycho-logical, socialy-cultural and other codepending
factors. The supression of interest in learning and rebellian behaviour of students
towards of thechers has caused a complete ideological breakdown of the stdents
which were prepaering themselves for the teachers profession.
A country that was devastated by countless liberating wars and the young age
of the students, along with their low life and studying standards, lead to a mixture
of wishes for aspiration for school succes, but also to rebellious drive towards
a batter and more meaningfull life. By persistant, and right-on-time efforts of
both schools and the states organes, the school had overcome the problems and
carried on to exist and work very hard.

RASINSKI ANALI 9

225

:
.
.
,
.
: , , , ,
,
1917.
.
20.
.
,
, , ,
.
1917.
. .

, ,
.

,
.
, ,
,
, ,
.
, , ,
.1
1917.
.
,
.
.
.
1

, , 2008, 57

226

. , ,
.
, ,
. . ,
, ,
. , .
.
,
. , .2
,
,
.
, 1804.
.
- -.
.
.
, .
, , , , , ,
, .
.
. , ,
, ,
.
.
. , .3
.
,
. .
, .
.
, .
, , .
.
. , .

. , ,
. .
.4
,
1917. ,, ,
.
. ,
.
. , , : , 1934, 33
, 38
4
- , : , 108
2
3

227

1914-1918. ,
,
. ,
,
, ,
-
, ,
, .5

, ,
.

.
,
. 1914-1915.-
,
,
:
, , ,
,
, ,
, .
:
, , ,
.6

19., .
,
.
,
,
. , ,
, ,
,
, .7
.
,
.
.
,
,
,
, : 1917., 1997, 13
6
, 14
7
, , : 1917.,
1997, 381
5

228

,
.
.
-

8

,
, 19.
.

.

.
, ;
.
: , ,
.
.
,
.
, ,

.
,
1916. 1917., , ,
.9

. .
, .
, , ,
. : -
- .
, -
,


:

,

!

.
8
. , 1917., :
1917., 1997, 212
9
, 1917. , :
1917., 1997, 399

229

, .
,
:
, ,
!10

.
. ,
. ,
.
1918.
: .
,
. ,
, ; ,
,
.
(, , , ),
.
. ,
, ,
.11

, .
, ,
, , , . ,
, ,
20. .
, ,
.
,
.
,
, .
,
,
.

.
.
1915.
.
.
, .
, , :
1917., 1997, 404
11
, 1917.- ()
, , , .20/2 2006, 314
10

230

.
( ) ,
, .12

.
, .

. , 1371. 1389.,
1912., .
, ,
. 17.
,
, , ,

. , ,
, ,
.
,
, . , ,
:
, ,
, ;
: 4. ,
. ,
.13
,
.
Summary
In the paper are given some personal thoughts about the character Toplica
uprising. Particular attention was paid to the causes of the rebellion and uprising
leader characters. They explain the causes and mythologizing of the event as
well, trying to explain individual interpretations of the politically beliefs of those
who give these interpretations.

, 317
, , : , 1934,
134

12
13

231

: 1928 ,
.
.
: , .
.
: , , , ,
.

1928. , ,
. 19.
1928. , .

.
. 24
. : , .1

. , ,
23. .
, ,
, . ,
1929. 282.793 .
59.649 ,
1930. 92.567 , .

.
. 17
1929. .
.
.
, 24 .2
, ,
II
1
2

, , , 1996, 247
, , 1

RASINSKI ANALI 9

232

.
.
,
.
.3
.
, .
, .
, , ,
,
.
,
.
4. 2. 1933.
. 1932.
31 ,
. ,
,
.
,
.


, .
.

.
, ,
63 .
, ,
.
,
1932. .4
.
. 20%
.
: 1.
1000,
, 2. 250 , 3.

, 4. , 5.
, 6.
.

3
4

, , 1
, , 1

RASINSKI ANALI 9

233

, 31. 1938. , 10
,
: 1. , 2.
, 3. 1937. ,
4. 1937. , 5.
, 6. , 7.
, 8.
, 9.
, 10. , 11.
, 12. , 13.
, 14. , 15.
, 16. .5
, . 8818, 9. 1938.
, - 30.
.
30 , 11 ,
174.
7.
, .
,
.
.

19356. .
,
, 200
.
29. 1937. ,

. 1937.
.

.

.
.
.
.
,
. ,
.
,
, 30. 1939. ,
. 1938.
5

, , 1

RASINSKI ANALI 9

234

16 , 21.
169. 7
.
,
.
,
, .
.


1928. 1941. , . ,

, 28. 1941. ,
13 .

. ,
.
,

. .

. ,
.
Summary
Ni Teachers Credit Union was founded in 1928 on the initiative of a
few members of the Teachers Association in Ni. Its aim was to improve the
economic position of members and the protection of class interests. The bodies
of the cooperative were: Assembly, Executive Board and Supervisory Board. The
cooperative existed until the beginning of World War II.

RASINSKI ANALI 9

235

: 1. 1965.
3 3 .

3 .
: , ,


, ,

. ,


, ,


, .


.


1. 1965. (
). :

. , ,

.1
() :
200 (Morava L 200D),
, .
1

( ),
, , -
, () 1987, 3. ( -
) 15
. . 14.

RASINSKI ANALI 9

236

YU-BBI.2
. 200.3

200.4
-55 (Beechraft B-55 Baron),5
. YU-BBY.6
47 (Augusta Bell 47J)
YU-HAK, YU-HAL YUHAM.7
:8


-200 (L-200D) 4 ,
. Walter -337
( L-200A
).9

.
1. 1967.
.
-
2

- , 4.
YU-BBI Morava L 200A, (c/n 304-24 171418), (. 524), 2 Walter
M-337 210 , 4, 1950 , ,
, ( 31. 12. 1964. ); SUCVP, Izvod iz registra civilnih vazduhoplova
SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra 1989. god., Beograd 1990, 1
4
SUCVP, Izvod iz registra civilnih vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra 1968.
god., Beograd 1969, 5. Omnipol, L 200D Morava ( manual).
5
29. 1960. ,
1960. . 95-55 /
, . ,
, FAA Type Approval 1963. .
6
- , 4.
c/n TC-819, . . 547. 2 Continental IO-470-L 260 ,
5 ( ) 2250 . SUCVP,
Izvod iz registra civilnih vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra 1967. god., Beograd
1968, 5; SUCVP, Izvod iz registra civilnih vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra
1989. god., Beograd 1990, 2.
7
Augusta Bell 47 J-2A. YU-HAK c/n 2090 .
544. YU-HAL c/n 2091 . 545. YU-HAM c/n 2092 . 546.
Lycoming VO-540-B1B3 5 . SUCVP,
Izvod iz registra civilnih vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra 1969. god., Beograd
1970, 19; SUCVP, Izvod iz registra civilnih vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra
1989. god., Beograd 1990, 2
8
- , 4.
9
( 5 ) 210
1200 150 . 2500
( 65%) 295 /. 5700 ( 85%
). 190 300 . Omnipol, L 200D Morava
( manual).
3

RASINSKI ANALI 9

237

.

, .10
:
-200 -55, (
(YU-HAL), (YU-HAM) (YU-HAK)).11
:12



.
1969.

.
1969. -200 (YU-BBI)
- .13 , ,
60 (Beechcraft B-60A Duke)
YU-BGF.14
.
1969. 1970.
.15 (Beechcraft B-60A Duke)
1969. 16 1971. 9.
1971. YU-BHL.17
1971. 3
55 Inex Adriji .
1971.
10

- , 4.
SUCVP, Izvod iz registra civilnih vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra 1969.
god., Beograd 1970, 19
12
- , 4.
13
SUCVP, Izvod iz registra civilnih vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra 1969.
god., Beograd 1970, 5; SUCVP, Izvod iz registra civilnih vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31.
decembra 1974. god., Beograd 1975, 7.
, . SUCVP, Izvod iz registra civilnih vazduhoplova
SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra 1989. god., Beograd 1990, 1.
-. http://pascal.brugier.free.fr/register/txt/ok-aaa.tx
14
YU-BGF c/n P-117 . 759. 2 Lycoming TIO-541,
6, 3100 . SUCVP, Izvod iz registra civilnih
vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra 1989. god., Beograd 1990, 3.
HB-GDX. http://pascal.brugier.free.fr/register/txt/tc-aaa.tx
15
SUCVP, Izvod iz registra civilnih vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra 1969.
god., Beograd 1970, 7
16
- , 5. YU-BHL
c/n P-174 865. 2 Lycoming TIO-541-E1C4,
3100 , 6. 31. 12. 1971. .
17
SR Jugoslavija - Savezno ministarstvo saobracaja i veze, Izvod iz jugoslovenskog registra
vazduhoplova - Stanje na dan 01. 01. 1995, Beograd 1995, 7.
11

RASINSKI ANALI 9

238

. 197175. 6 5 .18
1974. (YUBGF)
10. 1974. .19
14.
1974. .20
,
10. 1982. .21
1974/5.
25
(Learjet 25B), 7 .
23. 1974.
Learjet 25B
.22 25.
1974. .23 YU-BJG24
YU-BJH.25
.26 x 25
Aero-Dienst Nirnberg.27

. ,
1976.
. , 18. 1977.
25 (YU-BJH)
18

- , 5
, , . 415/1 10. 1974.

20
, , 14. 1974.

21
SUCVP, Izvod iz registra civilnih vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra 1989.
god., Beograd 1990, 3
22
, ,
Learjet 25B, 2276/1 23. 1974. .
23
SR Jugoslavija - Savezno ministarstvo saobracaja i veze, Izvod iz jugoslovenskog registra
vazduhoplova - Stanje na dan 01. 01. 1995, Beograd 1995, 7.
24
YU-BJG, c/n 25B-0187, 2 G.E. CJ 610-6, 6800 ,
10, , , SUCVP, Izvod iz registra civilnih
vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra 1974. god., Beograd 1975, 14; SR Jugoslavija
- Savezno ministarstvo saobracaja i veze, Izvod iz jugoslovenskog registra vazduhoplova - Stanje
na dan 01. 01. 1995, Beograd 1995, 7
25
YU-BJH, 2 G.E. CJ 610-6, 7030 ,
10, , , SUCVP, Izvod iz registra civilnih
vazduhoplova SFRJ - Stanje na na dan 31. decembra 1974. god., Beograd 1975, 14.
26
- , 5
27
, , 01-470-1 17.
1976. .
19

RASINSKI ANALI 9

239

- X ,
.28
1977.
25 (Learjet 25D)
YU-BKR .29
15. 1977.
1092.30 1978. (YU-BHL)
25.31
,
,
.32

.
( , , , )
.33



.
(x 25) .
-
.
727
x. .
1981.
50 (Falcon 50) ,
8. 1981.
YU-BNA. 12
.34


.

28

- , 5
- , 5. YU-BKR
Learjet 25D c/n 25D-0221. , ,
x 25 YU-BKR 23. 1977.
30
SR Jugoslavija - Savezno ministarstvo saobracaja i veze, Izvod iz jugoslovenskog registra
vazduhoplova - Stanje na dan 01. 01. 1995, Beograd 1995, 8
31
- , 5.
,
, ( 31. 12. 1990. .),
32
- , 6
33
- , 6
34
- , 6. YU-BNA
Falcon 50 1981. c/n 43. 1356. SR
Jugoslavija - Savezno ministarstvo saobracaja i veze, Izvod iz jugoslovenskog registra vazduhoplova
- Stanje na dan 01. 01. 1995, Beograd 1995, 10
29

RASINSKI ANALI 9

240

.
, 1984.
.

1. 1985. .35
.36 1985.


, -.
Summary
Decision on the establishment of Air Service in the Federal Secretery of
Internal Affairs (passport control) was taken 1st July 1965th year. Service at
the time of formation had two aircraft (L 200D Morava and Baron B-55) and 3
helicopters AB 47J. By the first reorganization of Air Service comes 1st January
1967. when it is separated from the Federal Secretariat of Internal Affairs and
become service provision for the representation of federal officials. New service
fleet consisted of the two aircraft: L-200D Morava and Baron B-55. Helicopters
were dividet to the republics (Serbia, SR, SR Croatia and SR Slovenia). Middle
of the 1969th The plane L-200D Morava is assigned in the middle od the 1969th
in school center of JAT. In the same time service buying a new more modern
twin-engine aircraft Duke B60. The second Duke type of aircraft was purchased
by at the end of the 1969th year. In 1971st the Baron B55 referred to Inex Adria.
Services only disposes of two aircraft Duke. In 1975. year a plane Duke referred
to the use of the Federal Administration of Civil Aviation and made a purchase
at the same time two U.S. jet aircrafts Lirjet 25. Thus, the Department again had
three aircraft. It was in that time a very modern fleet. Unfortunately, in 18 January
1977th there was a tragic accident by aircraft Lirjet 25 (YU-BJH) near Sarajevo,
where the prime minister Demal Bijedic lost live with the remaining passengers
and crew members.Therefore, the Federal Secretariat of Internal Affairs in
1977th bought a new jet Lirjet 25.In the end of the 1978th airplane Duke has been
transferred to SR Montenegro and in the fleet are remain only two jet aircraft
Lirjet 25. In the 1981st in fleets entered three motors turbojet aircraft Falcon 50.

35
36

- , 7
, . 68/1984

RASINSKI ANALI 9

241

. ,
( )
.

.

1836. 1

1
1

1
1
1
1
1
8
1
1

48

350
300

250
(?) .:
4922. 8. .
1836 .

200
200
200
80
80
384
100
100
1944

5103
22. 1836.

1 , X 421,
1836.

RASINSKI ANALI 9

242

. 410


2


8. . .
3882
, , ,
, ;
. 50
,
.


,
, ,
.
2330
12 1838.

2 , X 1033,
2330 12. 1838.

RASINSKI ANALI 9

243

- 1876
1876. .

.
.

. ,
, .
.

1876. .


- .

.
24.
1876 (5. 1877),
- .

- ,
- , 1876, 1, 1238, 4, II, . IV/127),
Mmoire sur les actes de cruant lde barbarie
commis par larme turque prendant la guerre Serbo-turque
, , .31, . XXV/1, ..
25/6. ,
.
15/27. 1876.

24.XII.76.
. ,
, . 1-2 3/1996.

RASINSKI ANALI 9

244

, 24. 1876
,



, .
,

,
.
,


.
,
:
. , :
, , , .;
. , , , ., .

.
.
I.
1. , ,
70 , , .
2. ,
, 70 , .
, ,
.
3. , 6 ,
.
4. , 50
; ; ,

; .
5. , , ,
, ,
,
.
6. 12
, . ,
RASINSKI ANALI 9

245

.
II.
1. 21. ,
, ,
, ,
. ,
. ,
, : ,
, , .
, .
2. 30. ,
,
, .
,
. .
3. 6. ,

-,
. -
,
.
,
, .

,
. , ,
,
, .
4. 14, 15. 16. ,
.
,

, , , , , .
, 13
.
5. 17. , ,
24 ,
. . ,
. ,
.
; ;
;
.

.
6. 24. , ,

.

.
RASINSKI ANALI 9

246

7. ,
.

, .
4 , 7 , 5
.
, 20 .
.

.

.
.

, .
7 .
.

; , ,
,
, .
8. 29. , , ,
, , ,
80 , ,
. , ,
.
9. , ,
.
.
, 20
.
.
,
.
31. , , ,
, .
, , 70 .
10. , ,
,

. 8.
, .
,
.
, .
. ,
. ,
.
11. 13. ,
.
RASINSKI ANALI 9

247

, :
28 , 3 ,
;
;
, ;
, ;
, ;
, ;
, .
;
, .
12. , 2. ,
. .
.
III
1. ,

. , , .
2. , ,

.
,
.

RASINSKI ANALI 9

248

.
.

, .
, , .
.
,
.

.

.
3. , ,
.
. .
4. , .
, , .
5. , 5 ;
, , 4 .
, , .


.
6. ,
,
.
5 3 ; 12 ;
7 ; 19 ;
; 12 ; 4 ; 4 ;
1 ; 3 ; 1 .
.
7. ,
, , , ,
, . ,
.
,
. 200.000

. ,
.
IV
1. 22. ,
25 ,
,
.
.
, ,

.
RASINSKI ANALI 9

249

2. 18. ,
, .
, ,
, .
.
3. 19. ,
,
.
, y,
.
4. , ,
-
. ,
.
, .
, .
.
5. 21. , ,
, 7
. ,
.
6. , ,
,
.
RASINSKI ANALI 9

250

V.
1. , .
.
2. , , ,
80 , 60 ,
. ,
.
3. , , 80 ,
, 40 , , 40 ,
, 50 ;
.
, ,
80 , ; .

.
5. .
6.
, .
7. , ,
.
VI
1. ,
,
. ,
, .
2. ,
, .
.
VII.
1. 24. , 50 60
, ,
. ,
, .
;
. ,
, , .
, .
2. , 15
; , 11 , ,
. ,
. ; ,
, y, 11 12 .
,
.
, .
, .
,
.
, , , 100 ,
RASINSKI ANALI 9

251

, .
.
, ,
.
3. ,
18 , ,
.
4. ,
,
.
.
VIII.
1. 18
.
2. .
3. ,
, .

,
,
, , :
.
,
.
I
1. , 4 ,
6
,
. 16.000 .
.>
2. , , ,
,
, 20 21 .
. 60.000.
3. , 90 , 2 ,
, , 40
; 40
. ,
. ,
. 130.000.
4. ,
. 30.000.
5. ,
.
42
; .
RASINSKI ANALI 9

252

; ,
. 120.000 .
6. , 10
; ,
; , , ,
; , , ,
, . 80.000.
7. , 18
, ,
4 . 18.000.
8. , ,
.
,
. .
. ,
.
70.000 .
9. , ,
III .
, ,
40.000.
10. ,
.
, .
12.000 .
576.000 .
III.
, 20. ,
.
21. ,
.
,
.
1. 750
, 300.000 ;
, , 50.000;
, , ,
70.00.
420.000.
,
,
.
2. , 66
, 26.400;
60 6.000;
6.000.
38.400.
3. , 400
, 160.000;
RASINSKI ANALI 9

253

200 10.000;
40.000.
210.000.
4. , 160
64.000;
130 6.500;
10 60 600.>;
16.000.
86.560 87.000.>.
5. , 400
160.000;
200 13.000;
350 50.000;
50.000.
251.000.
6. , 54
21.600 ;
40 2.000;
20 1.600 ;
4.000.
29.200.
7. , 180 48.000;
100 5.000;
10.000.
63.000.
8. , 100
40.000;
30 1.500;
3.500.
45.000.
9. , 12
1.200;
50 2.000;
50 2.500;
4.000.
9.700.
10. , 200
60.000;
100 5.000;
100 2.500;
10.000.
77.500.
11. , 20
4.000;
60 1.200;
40 400;
2.000.
7.600.
12. , 300
RASINSKI ANALI 9

254

120.000;
330 33.000;
500 25.000;
178.000;
30.000.
208.000.
28. 29. ,
10. .
13. , 130
39.000;
150 6.000;
150 3.000;
4.000.
52.000.
14. , 200
60.000;
200 25.000;
250 20.000;
2 320
6.000.
111.320.
15. , 95
28.500;
500 10.000;
70 2.800;
2.400.
43.700.
16. 24. 4. .
:
354 141.500;
350 28.000;
5.000.
174.500.
17. , 80 ,
, .
28.000.
18. , 14
5.600;
17 1.700;
16 1.000.
8.380.
19. , , 30
. 5.000 .
20.
. 5.000.
21. , ,
, , , , .
100.000.
22. , , .
RASINSKI ANALI 9

255

20.000.
23. , ,
, 2 , 20 . 10.000.
24. , 29. , 4
,
;
, , , 20
. 40.000.
25. , 31. , , ,
, ( ) . 35.000.
26. , 22 17 , , 14 . 40.000.
27. , 4. , 40
,
. 80.000.
28. 31. ;
23. . 150 , , ,
, ,
,
50
60 . 165.000.
, 22. .
29. , , 27. , 26
, , ,
15 , 10
. 60.000.
30. , , ,
, . 40.000.
31. , 4. , , 14
,
. 30.000.
32. , 31. , ,
, . 10.000.
33.

25. 26. . .

.
,
,
. ,

. , ,
, ,
, .
,
.
800.000 .
,
RASINSKI ANALI 9

256

,
3.304.000 .
,
, ,
III

, 24. 8.
, ; :
1. , ,
, . ,
10.000.
2. , 5
, , 10
2 . 20.000.
3. , , ,
: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
38 1.400
5.000 : ,
. 900.000.
4. , : ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
, 14 . ,
1.000 , 600
,
3.000 , , . 720.000.
5. , : , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, 18 , 700 ;
1.000 ,
. 300.000.
6. , : 9 , ,
, , , , ,
; ; , ,
, , , , ,
; 6 , , 2 3 .
30.000.
7. .
,
. : 3
, 3 ,
RASINSKI ANALI 9

257

; , , 3 , 8 , 350
, 530 , 80 330
, .

.
: ,
;
.
.
1.200.000 .

3.240.000 .
IV.
1. 19. ,
; ,
, , 1.000.000.
2. , : ,
, , , , , ,
, , , , , , , , , , . ,1 ,
, , 2 , , , , , , , , , ,
, . 36
1.100.000.
1
2

.
,
RASINSKI ANALI 9

258

,
, , , 150.000.
1.250.000.
3. -, : ,
, , , , .
127.000.
4. , , , ,
. 50.000.
3.527.000 .
V.
1. , 65
.
113 , 491 69 .
2. , 25
3 , 20 , 250 .
3. , ,
: , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, .
.
4. ,
, 2 2 .
556.000 .
VI
1. 16 . 800.
2. , 26 - 1.300.
3. , 35 - 1.225.
4. , 23 - 1.530.
5. , - 35.
6. 108 , 7 - 110.

5.000 .
VII
1. , ,
, , 104
332 . ,
481 .
2. , 641 , 60
382 .
3. , 34 , 60
189 .
4. , 60 , 98
208 .
5. , 57 137
229 .
6. , 57 137
239 .
7. , 13 36
RASINSKI ANALI 9

259

186 .
8. , 44 , 102
198 .
9. , 26 61 .
10. , 29 68
218 .
11. , 8 10 .
12. , 7 , ,
, , , .
380.000.
180.000. , ,
( ).
500.000 .
VIII
1. , 6 , 3
, 4 , 2 2 .
1.000.
500.
1.500.
2. , . 40.000.
10.000. 50.000.
3.
,
. 58.000.

109.500 .
,
:
I., , 576.000
II., , 3.304.000
III., , 3.240.000
IV., , 3.527.000
V., , 556.000
VI., , 5.000
VII., , 500.000
VIII., , 109.500
: 11.817.50
,
,
, , , , .
, ,
,
.

,
, . ,
, , , RASINSKI ANALI 9

260

, ,
.

,

. ,
15
.
,

, ,
,
,
.
, ,
;
,
.

. ,
.
, , , ,

.
, ,
, , , ,

,
.

, ,
, , ,

(15. 1876. ) .
, III .

RASINSKI ANALI 9

261

,
, .
, .
,
, , ,
.
. - ,
,
-.

. .
, 1903. 1906.
(
- ) 110 ,
46 .
15 6 , ,
60 25 (1).1
188
75 07 36 70 07
.2 1909.
8 120
2 150 . 4.385.000,
3.157.120 10 , . 28%
.3 1910.
, .
.4
1

. -, 19031914. , 1965, 202

2
, 1912-1913 . 1,
1959, 226
3
. -, . , 268
4
. , . ,
. , 2003, 226
RASINSKI ANALI 9

262

150 .
,
, 16
120 .

,

.



( )
.

( ) ,
24 10 , 16 120
-
. 16
, .

.
- ,
, 4
.

1908.
,
.

1908. , .
1912.
- ,
, , .
,
,
.
, ,
.
( I II ). ,
, , .
,
, .
1913.
120
, 19. - 120
150 .
120 ,
RASINSKI ANALI 9

263

.5

.
.
, ,
150
45 .6

.

.
,
,
, .
, -5, ,
.
schoeller post.
. , -4,
, .
, .
.

, , .

28. I 1913.
,
, ,
: (27. )
:
,
, ; ,
. ,
, .
,
.
.
5

. , 1912-1913 . 2, 1975, 414

. , 1912-1913., 1925, 28
RASINSKI ANALI 9

264

12 / 360
(!) - 97 ,
.
.

.
,
.

,
3088
.
.
. ,
, ,
.
:
. . 441
: 97 .
, . .
.
28/ I 1913.

:
1. 10 - 97. 360
.
2. 8 15 500 .
3. 16 12 500
.
28/ I 1913.

(, , , . 6, . 7, . 612)




. / . 1297
RASINSKI ANALI 9

265

,

,
, . . 3209. 31. ,
:
:

, .
, 16 12
/. , ,
;
28. . .
. ,
:
,
, .
, .
/
,
, ,
.
1. 1913. .

:
. . 525
.
1/II 1913.

.
.*
2/II 1913.

.

2/II 1913.

RASINSKI ANALI 9

266

16
.
2/II 1913.

. 2. II 913. 6. 30
(, , , . 6, . 7, . 619)

* : .

RASINSKI ANALI 9


267

, -
1800-2010,
, 2011, 372

,
, ,

, , 1800-2010
.
: 1.
(. 17-28) ,
, , , , ,
.
, - 1800-2010
(. 29-280)
. (. 281-346),
, , , .

: -
; -
- 1870-1945.; - XX ;
-
-; ,
, , (. 347-372).
-
.
.
.

, ,
,
,
.
,

RASINSKI ANALI 9

268

. 1918.
,
,
.
-
.

,
,
,
, ,
.

XX , 1945. . ,
,
.
- XIX XX
,
: , 1870-1945,
, -.

, ,
, ,

. ,

,
,
.

,
,
, , .
- , , , 1903.
,
, 1870-1945. .
XX ,
- , ,
, . ,
, .

, , .
1800-1948. .
1949-1964.
RASINSKI ANALI 9

269

,
( ),
. 1964-1984.
,
.
. 1984-1990.
. 1991-2000.
, - ,
. , 2001-2010.
, ,
.

RASINSKI ANALI 9

270

,
, ,
2010,322

, .
, .

1918

.
,
,


, .


.

,
.
.
, ,
.
.
1918-1923. 5,2%.

, .
, .
.

.
, .
,
.

RASINSKI ANALI 9

271

.
,
1923. . : ,
,
.
. ,
.
1928. . ,
,
.
, , ,
.
.

.
1920. ,
3
1923.
. 1925.
.

.
, 1921. 75,93% ,
79,83%, - 9,8%.
,
, ,
. ,
. -
.
,
1919-1923. 682
. ,
,
.
.
, .

, 50%
.
.
, .
,
.
,
.

. ,
RASINSKI ANALI 9

272

,
.
.
44 ,
.
1926.

. ,
.
.
,
.
. 80
, 79.
, .
. 1924.
, 1925. 1931.
. ,

.
,
.
,
,
.

, .
1919. , 1921.
,
,
1923.
, .
1925.
,

.
,
1933. 1/3 1929.
,
. ,

, .


,

, ,
RASINSKI ANALI 9

273

.

,
. ,
,
.

, ,
,
, .
,
.
.
,
, ,
. . , ,
, .
,
,
,
. ,
, ,

.


.

.
,
.
, .
( 1931. )

.
.
, ,
,
: , ,,
, , , .

.
,

.
-
:
RASINSKI ANALI 9

274

?
.
,
,
,
.
.


.
. ,
,
.
,
.
, .


.

RASINSKI ANALI 9

105

1690.
....................... 7

1806. ........................................................ 17

......................................... 21

............................................................................................. 31
.
1692. ............ 47


(1804 1835) ................................... 53

XIX ................. 69

......................................... 85

1837. 1843. ............................ 95

....................................... 105

, .................................................. 114

............................. 121
,

............................... 136

..................................................................... 169
,


(, , ) ..............179
,
-
....................................... 195
RASINSKI ANALI 9

106

. ................................... 209

.............................. 213


1900. 1903. ........................................ 217

................................................. 225

............ 231

.............................. 235

......................................... 241

- 1876 ................ 243

........................................................ 261

, - 1800-2010 .......... 267

, ........... 270

RASINSKI ANALI 9