Sie sind auf Seite 1von 20

DICHTUNGEN

DICHTUNGEN FR
SYSTEMTREN
FR
SYSTEMTREN
aus Stahl, Aluminium und Kunststoff
- Rauch-, Feuer- und Schallschutztren

- Innen- und Auentren

- auch fr zweiflgelige Tranlagen

len
k
y
z
rf ++
P
0 litt +
0
0
00.are Qua
0
.
1 sb
+++ mes

er

So
20
15

| 2

Athmer befasst sich seit ber 60 Jahren mit der


Herstellung von automatischen Trdichtungen. Die
Kombination aus Erfahrung, Kompetenz und Qualitt
ermglicht eine permanente Weiterentwicklung der
Produktpalette. Mit dem umfangreichsten Sortiment
im Markt deckt Athmer nahezu jeden Anwendungsfall ab. Neben den automatischen Trdichtungen
fr Schall-, Rauch- und Feuerschutztren gehren
dazu z.B. Dichtungen fr Strahlenschutztren oder fr
Tren mit extrem hohen Bodenspalt bis 50 mm. Die
Athmer Markenprodukte Kltefeind und Schall-Ex
haben sich in der Branche zum Synonym fr automatische Trdichtungen entwickelt.
Automatische Trdichtungen von Athmer untersttzen Konzepte fr das nachhaltige und energieeffiziente Bauen. Sie leisten einen konkreten Beitrag fr
die Erstellung der kobilanz eines Gebudes und reduzieren die CO2-Emissionen. Ebenso entsprechen
sie den Empfehlungen fr barrierefreies Bauen und
gewhrleisten eine komfortable und sichere Erreichbarkeit der Gebude und Rume fr ltere Menschen
oder Personen mit krperlicher Einschrnkung.
Seit mehr als 30 Jahren verhindert der
Athmer Fingerschutz das Einklemmen zwischen
Tr und Zarge. Fr die Nutzungssicherheit in Kindergrten oder an automatischen Tren bietet Athmer
hier vielfltige Lsungsmglichkeiten.
Athmer Fingerschutzsysteme sind ebenso geeignet
fr den Einsatz an Feuer- und Rauchschutztren.

www.athmer.de
www.athmer-fingerschutz.de

Technische nderungen vorbehalten.

ATHMER
SETZT
ATHMER
SETZT
AUF NACHHALTIGKEIT
AUF NACHHALTIGKEIT
Berechnen Sie die korendite fr Ihr Gebude
mit dem CO2 Klimarechner von Athmer.
Geben Sie Ihre gebude- und raumtechnischen Parameter

ein; wie z.B. Standort, Energietrger und Bodenluft der Tren

Bewerten Sie die Ergebnisse und erhalten den Nachweis


ber die Energieeffizienz von Athmer-Trdichtungen

vermiedene CO2 Emission

Energieeinsparung

Kostenersparnis

www.co2ool.info

Umwelt - Produktdeklaration (EPD) fr


automatische Trdichtungen verfgbar
Athmer untersttzt das nachhaltige Bauen und
die kologische Gebudebewertung
weltweit anerkannte und nachweisbare kobilanz
Investitionssicherheit fr Bauherren
gem der europischen Norm EN 14025

Dauertest mit Bravour bestanden


Athmer setzt neue Mastbe: 1.000.000 Prfzyklen!
geprfte Dauerfunktion weit ber die Forderung fr

das -Zeichen hinaus

langfristige und sichere Investition


Nachhaltigkeit durch Ressourcenschonung

n
kle
zy
f ++
r
0 Plitt +
.0e0Qua
0
.00sbar
+1 es
+
m
+

3 |

| 4

Inhalt

Athmer oHG
Sophienhammer
59757 Arnsberg-Mschede
Tel. +49 2932 477-500
Fax +49 2932 477-100
info@athmer.de
www.athmer.de

Seite

1.0
Fr Drehtren

Einleitung

6-7

Anwendungsbeispiele

8-9

1.1 Stadi L-20/20 WS

10

1.2 Stadi L-24/20 WS

10

1.3 Stadi L-24/20 OS

11

1.4 Stadi L-24/20 TS

11

1.5 Stadi L-24/20 ES

12

1.6 Stadi L-30/20 WS

12

1.7 Treibriegelvorrstung, Trkantriegel, Bodenschliemulde

13

2.0
Fr Schiebetren

2.1 Stadi Slide & Lock L-20/20 WS

14

ohne Verriegelung

2.2 Stadi Slide & Lock L-24/20 WS

14

3.0
Fr Schiebetren

3.1 Stadi Slide L-24/20 WS

15

mit Verriegelung

3.2 Stadi Slide L-24/20 TS

15

3.3 Stadi Slide L-24/20 OS

16

3.4 Stadi Slide L-24/20 TS

17

3.5 Stadi Slide L-24/20 ES

17

Schwellen aus Aluminium und Edelstahl

18

4.0
Schwellen
5.0 Fingerschutz

19

Technische nderungen vorbehalten.

Produktbersicht

20

34
24

24

20

20

20

Querschnitte 1:1

Stadi L-20/20 WS

Stadi L-24/20 WS

Stadi L-24/20 OS

25

20
Stadi L-24/20
TS

30

24

Stadi L-24/20 ES

20

20

19,8

16,7

38
24

Artikelnummer

260

2.000

150

1-785

Stadi L-24/20 WS

24

20

16

260

2.000

150

1-603

Stadi L-24/20 OS

24

20

16

250

3.000

150

1-605

304

Stadi L-24/20 TS

38

20

16

250

3.000

150

1-607

244

Stadi L-24/20 ES

25

16,7

13

250

3.000

150

1-268

Stadi L-30/20 WS

30

20

16

260

2.000

150

1-657

Stadi Slide & Lock L-20/20 WS

20

20

13

260

2.000

150

1-797

Stadi Slide & Lock L-24/20 WS

24

20

16

260

2.000

150

1-622

Stadi Slide L-20/20 WS

20

20

13

/athmer/1--785-q
260
2.000
150

1-796

Stadi Slide L-24/20 WS

24

20

16

260

2.000

150

1-620

Stadi Slide L-24/20 OS

24

20

16

250

3.000

150

1-616

Stadi Slide L-24/20 TS

38

20

16

250

3.000

150

1-618

Stadi Slide L-24/20 ES

25

16,7

13

250

3.000

150

1-483

Vorrstung
Athmer-Kantriegel

Krzbarkeit (mm)

13

Vorrstung
Treibriegel

Mindestlnge (mm)
nicht krzbar

20

20

Hub (mm)

20

grte Lnge (mm)

Hhe (mm)

Stadi L-20/20 WS

20

Breite (mm)

Stadi L-30/20 WS

Drehtren

Schiebetren mit Verriegelung

/athmer/1-0602-q

20

Schiebetren o. Verriegelung

/athme

/athmer/1-606--q
*Sonderlngen auf Anfrage

/athmer/1-897--q 5 /at
|

| 6

Einleitung

Dichtungen fr Stahl,- Aluminium- und Kunststofftren

Produktfamilie

STADIL
Schalldmmwert bis 50 dB
Winkelanschlag mit einfacher
Verschraubung
Dichtungshub: bis 16 mm
DIN L/R verwendbar
optionale Vorrstung fr 10 mm
Standard-Treibriegel
optionale Vorrstung fr Kantriegel

Rauch- und
Feuerschutztren

Dichtprofil aus selbstverlschendem


Silikon fr Schall-, Rauch- und

Feuerschutz (optional silikonfrei)

breites Dichtprofil fr flexible


Schallschutztren

Bodenanpassung
automatische Trdichtungen

liefern wir mit dem -Zeichen

R-NR. P1B050/07

Zertifikat:
DIN-Geprft
Barrierefrei

Haustren

Edelstahlfedern und nicht rostende


Innenmechanik
Dichtprofil aus Silikon verhindert das
Anfrieren und sorgt fr flexible
Bodenanpassung auch bei Klte
schwellenlose Ausfhrung fr

barrierefreies Bauen

Technische nderungen vorbehalten.

Einleitung

Dichtungen fr Stahl,- Aluminium- und Kunststofftren

automatischer
Hhenausgleich

serienmig mit integrierter berlastsicherung


konstanter, gleichmiger Bodenanpressdruck
Zeitersparnis, da keine Feineinstellung
erforderlich

automatischer
Niveauausgleich

mehr Nutzungssicherheit, da auch


bei sich verndernden Verhltnissen

selbstnachstellend

Auslsung

WAHLWEISE BAND- ODER SCHLOSEITIG


Auslsefalle an der Bandseite

Auslsefalle an der Schloseite

Verwendung

Index nderung

Datum

Name

7 |

| 8

Anwendungsbeispiele

Stadi L-24/20 WS

Stadi L-24/20 WS
Stadi L-24/20 WS in Kunststoffprofil

Verwendung
Index nderung
Urheberschutzrecht: Diese Zeichnung ist
unser geistiges Eigentum fr die wir uns
alle Rechte vorbehalten. Nutzung, sowie
Vervielfltigung oder Weitergabe an
dritte sind untersagt.

Datum
Zeichnungs Nr.

Material

Gepr. u. Freigabe

Datum Name

Bezeichnung

Datum

Masstab

Art.-Nr.

27.08.09 We.1:1

Name

Stadi L-24/20 in
Wintur Profil

Stadi L-24/20 OS

Stadi L-24/20 OS

Stadi L-24/20 OS in Stahltr

Verwendung
Index nderung
Urheberschutzrecht: Diese Zeichnung ist
unser geistiges Eigentum fr die wir uns
alle Rechte vorbehalten. Nutzung, sowie
Vervielfltigung oder Weitergabe an
dritte sind untersagt.

Datum

Name

Zeichnungs Nr.

Material

Stadi L-24/20 OS in Hrmann Tr


Gepr. u. Freigabe

Datum Name

Bezeichnung

Datum

Mastab

Art.-Nr.

17.10.12 We.1:1

Art.-Nr

Stadi L-24/20 TS

Stadi L-24/20 TS

Verwendung

Technische nderungen vorbehalten.

Anwendungsbeispiele

Stadi L-24/20 TS

Stadi L-30/20 WS

Verwendung
Index nderung
Urheberschutzrecht: Diese Zeichnung ist
unser geistiges Eigentum fr die wir uns
alle Rechte vorbehalten. Nutzung, sowie
Vervielfltigung oder Weitergabe an
dritte sind untersagt.

Material

Gepr. u. Freigabe

Datum

~ 40
25 Datum Name

13.02.13

Datum

Name

~ 44

Zeichnungs Nr.

Mastab

Stadi L-24/20 TS in MBB


System 2000 T30

1:100

Bezeichnung
Art.-Nr.

29

Verwendung
Index nderung

Schall-Ex
Slide&
& Lock
Lock L-20/20
WSWS
Stadi Slide
L-20/20

Datum

Name

Zeichnungs Nr.

Material

Stadi L- 30/20
Datum

Masstab

16.10.12 We.1:1

Bezeichnung
E.-Nr.

4-15

Datum Name

20

Gepr. u. Freigabe

Slide L-24/20 WS
07 Schall-Ex
Stadi Slide
L-24/20 WS

~ 48

Slide L-24/20
TSTS
Stadi Slide
L-24/20
11 Schall-Ex

max.16

40

20

05

4-13

20

Urheberschutzrecht: Diese Zeichnung ist


unser geistiges Eigentum fr die wir uns
alle Rechte vorbehalten. Nutzung, sowie
Vervielfltigung oder Weitergabe an
dritte sind untersagt.

Stadi Slide L-24/20 ES

9 |

| 10

Drehtren

Dichtungen fr Stahl,- Aluminium- und Kunststofftren

STADI
L-20/20 WS

STADI
L-24/20 WS

automatischer Hhen- und

automatischer Hhen- und Niveauausgleich

Niveauausgleich

Schalldmmend bis 50 dB

optionale Vorrstung fr 10 mm

optionale Vorrstung fr 10 mm

Standard-Treibriegel

Standard-Treibriegel

optionale Vorrstung fr Kantriegel

optionale Vorrstung fr Kantriegel


optional silikonfreies,

selbstverlschendes Hart-Weich-Profil

20

20

20

24

Auslsung

C
24

Auslsefalle: An der Bandseite

Auslsefalle: An der Bandseite

Auslsefalle:
An der Schlossseite
x

Verwendung

Index nderung

Technische Daten
Breite

Urheberschutzrecht: Diese Zeichnung ist


unser geistiges Eigentum fr die wir uns
alle Rechte vorbehalten. Nutzung, sowie
Vervielfltigung oder Weitergabe an
dritte sind untersagt.

Hhe

20 mm

Material

Datum

20

20

20

Name

Gepr. u. Freigabe

Datum Name

Bezeichnung

Datum

Masstab

E.-Nr.

Index nderung

Urheberschutzrecht: Diese Zeichnung ist


unser geistiges Eigentum fr die wir uns
alle Rechte vorbehalten. Nutzung, sowie
Vervielfltigung oder Weitergabe an
dritte sind untersagt.

Zeichnungs Nr.

Auslsefalle: An der Schlossseite

Verwendung

20 mm

Material

Datum

Gepr. u. Freigabe

Datum Name

Bezeichnung

Datum

Masstab

E.-Nr.

24 mm

20 mm

Auslsung

1-seitig

1-seitig

Material Dichtprofil

Silikon, selbstverlschend

Silikon, selbstverlschend

Hub

13 mm

16 mm

Mindestlnge
Standardlngen
grte Lnge

260 mm (nicht krzbar)

260 mm (nicht krzbar)

Verwendung

Verwendung

750, 900, 1.050,


1.200 mm
x
Index nderung

Urheberschutzrecht: Diese Zeichnung ist


unser geistiges Eigentum fr die wir uns
alle Rechte vorbehalten. Nutzung, sowie
Vervielfltigung oder Weitergabe an
dritte sind untersagt.

Datum

Zeichnungs Nr.

Material

Gepr. u. Freigabe

Datum Name

Bezeichnung

Datum

Masstab

E.-Nr.

2.000 mm

Name

Zeichnungs Nr.

Name

/athmer/1--785-q
750, 900, 1.050,
Index nderung

Urheberschutzrecht: Diese Zeichnung ist


unser geistiges Eigentum fr die wir uns
alle Rechte vorbehalten. Nutzung, sowie
Vervielfltigung oder Weitergabe an
dritte sind untersagt.

Material

1.200 mm

Datum

/athmer/1

Gepr. u. Freigabe

Datum Name

Bezeichnung

Datum

Masstab

E.-Nr.

2.000 mm

Name

Zeichnungs Nr.

Krzbarkeit

150 mm

150 mm

Artikelnummer

1-785

1-603

Zubehr
(im Lieferumfang)

Art. Nr. 5516


inkl. Druckplatte aus Edelstahl

Art. Nr. 5200


inkl. Druckplatte aus Zinkdruckguss

Technische nderungen vorbehalten.

Drehtren

Dichtungen fr Stahl,- Aluminium- und Kunststofftren

STADI
L-24/20 OS

STADI
L-24/20 TS

automatischer Hhen- und Niveauausgleich automatischer Hhen- und Niveauausgleich


Schalldmmend bis 50 dB

Schalldmmend bis 50 dB

optionale Vorrstung fr 10 mm

optionale Vorrstung fr 10 mm

Standard-Treibriegel

Standard-Treibriegel

optionale Vorrstung fr Kantriegel

optionale Vorrstung fr Kantriegel

optional silikonfreies, selbstverlschendes optional silikonfreies, selbstverlschendes


Hart-Weich-Profil

Hart-Weich-Profil

34
24

20

20

38
24

C
D
Auslsefalle:
An der Bandseite

Auslsung

Auslsefalle: An der Schlossseite

Technische Daten
Breite

Hhe

Verwendung

Index nderung

Urheberschutzrecht: Diese Zeichnung ist


unser geistiges Eigentum fr die wir uns
alle Rechte vorbehalten. Nutzung, sowie
Vervielfltigung oder Weitergabe an
dritte sind untersagt.

24 mm

Material

Datum

Name

Zeichnungs Nr.

20 mm

Gepr. u. Freigabe

Datum Name

Bezeichnung

Datum

Masstab

E.-Nr.

38 mm

20 mm

Auslsung

1-seitig

Material Dichtprofil

Silikon, selbstverlschend

Silikon, selbstverlschend

Hub

16 mm

16 mm

Mindestlnge

250 mm (nicht krzbar)

250 mm (nicht krzbar)

Standardlngen
grte Lnge

1-seitig

750, 900, 1.050, 1.200 mm

750, 900, 1.050, 1.200 mm

Verwendung

Index nderung

Datum

3.000 mm x

Urheberschutzrecht: Diese Zeichnung ist


unser geistiges Eigentum fr die wir uns
alle Rechte vorbehalten. Nutzung, sowie
Vervielfltigung oder Weitergabe an
dritte sind untersagt.

Zeichnungs Nr.

Material

Gepr. u. Freigabe

x
Datum Name

Bezeichnung

Masstab

E.-Nr.

Name

/athmer/1-0604-q

3.000 mm

Krzbarkeit

150 mm

Artikelnummer

1-605

1-607

Zubehr
(im Lieferumfang)

Art. Nr. 5503


inkl. Druckplatte aus Edelstahl

Art. Nr. 5503


inkl. Druckplatte aus Edelstahl

Datum

/athmer/

150 mm

47 |

| 12

Drehtren

Dichtungen fr Stahl,- Aluminium- und Kunststofftren

STADI
L-24/20 ES

STADI
L-30/20 WS

autom. Hhen- und Niveauausgleich

autom. Hhen- und Niveauausgleich

winkelloser Anschlag

optionale Vorrstung fr 10 mm

Standard-Treibriegel

durch Einschieben

optionale Vorrstung fr Kantriegel

25

16,7

19,8

20

30

Auslsung

Auslsefalle: An der Bandseite

30

Auslsefalle: An der Schloseite


24

Breite

Hhe

Verwendung

Index nderung

Urheberschutzrecht: Diese Zeichnung ist


unser geistiges Eigentum fr die wir uns
alle Rechte vorbehalten. Nutzung, sowie
Vervielfltigung oder Weitergabe an
dritte sind untersagt.

Material

25 mm

Datum

Name

Zeichnungs Nr.

30 mm

16,7 mm
x

Gepr. u. Freigabe

Datum Name

Bezeichnung

Datum

Masstab

E.-Nr.

20 mm

1-seitig

Auslsung

1-seitig

Material Dichtprofil

Silikon, selbstverlschend

Silikon, selbstverlschend

Hub

13 mm

16 mm

Mindestlnge

250 mm (nicht krzbar)

260 mm (nicht krzbar)

Standardlngen
grte Lnge

/athmer/1-896--q
750, 900, 1.050, 1.200 mm

750, 900, 1.050, 1.200 mm

Verwendung

Index nderung

Datum

3.000 mm x

Urheberschutzrecht: Diese Zeichnung ist


unser geistiges Eigentum fr die wir uns
alle Rechte vorbehalten. Nutzung, sowie
Vervielfltigung oder Weitergabe an
dritte sind untersagt.

Zeichnungs Nr.

Material

Gepr. u. Freigabe

Datum Name

Bezeichnung

Datum

Masstab

E.-Nr.

Name

2.000 mm

/at

150 mm

Krzbarkeit

150 mm

Artikelnummer

1-896

1-657

Zubehr
(im Lieferumfang)

Art. Nr. 5485


inkl. Druckplatten aus Edelstahl

Art. Nr. 5138


inkl. Druckplatte aus Edelstahl

20

Technische Daten

Technische nderungen vorbehalten.

Drehtren

Optionen

Dichtigkeit ohne Lcken


auch bei 2-flgeligen
Tranlagen

TREIBRIEGELVORRSTUNG

fr 10 mm
Treibriegelstange

Dichtungen auslserseitig krzbar!


(Standardlngen ab 900mm um 125 mm)

fr alle Dornmae lieferbar. Ma X angeben


Standard Bodenmulde einsetzbar

Ma

passend zu Stadi L

EDELSTAHL-TRKANTRIEGEL
Dichtungen und Trkantriegel aufeinander abgestimmt
Stufenlose Riegel-Hhenverstellung bei eingebauter Dichtung
Ausfhrung fr unten und oben
Option: Trdichtung fr Trkantriegel vorgerstet
Dichtung krzbar! Lagerhaltung mglich

24

1,2

EDELSTAHL
BODENSCHLIEMULDE
BS-10

35

Stufenloser Verstellbereich 2 mm

90

in ffnungs- und Schlierichtung

Langlochaufnahme fr einfache
Positionierung und Toleranzausgleich
45

Optimal bei automatischen Schlssern:


Lange Auflageflche und breite Fase

1,2

Edelstahl-Auflageplatte und Aufnahme


Zinkdruckguss Bodengehuse
24

fr 10 mm
Treibriegelstange

35

90

13 |

| 14

Dichtungen fr Stahl,- Aluminium- und Kunststofftren

STADI SLIDE & LOCK


L-20/20 WS

STADI SLIDE & LOCK


L-24/20 WS

automatischer Hhen- und

automatischer Hhen- und

Niveauausgleich

Niveauausgleich

eine Nuttiefe, daher keine

eine Nuttiefe, daher keine

Stufenfrsung erforderlich

Stufenfrsung erforderlich

integrierter Magnetverschluss

integrierter Magnetverschluss

(Haltekraft 70 N)

(Haltekraft 70 N)

20

24

Auslsung

20

20

20

Schall-Ex Slide&Lock

20

Schiebetren
ohne Verriegelung

Schall-Ex Slide
A

Auslser an der Schlieseite


C

Technische Daten
Breite

Hhe

20 mm

20 mm

24 mm

20 mm

Auslsung

1-seitig

1-seitig

Material Dichtprofil

Silikon, selbstverlschend

Silikon, selbstverlschend

Hub

13 mm

16 mm

Mindestlnge

260 mm (nicht krzbar)

260 mm (nicht krzbar)

Standardlngen

708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm

708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm


/athmer/1-622--q

grte Lnge

2.000 mm

Krzbarkeit

150 mm

150 mm

Artikelnummer

1-797

1-814

Zubehr
(im Lieferumfang)

Art. Nr. 5141


inkl. Druckplatte aus Stahl, verzinkt

Art. Nr. 5120


inkl. Druckplatte aus Stahl verzinkt

2.000 mm

Technische nderungen vorbehalten.

Dichtungen fr Stahl,- Aluminium- und Kunststofftren

STADI SLIDE
L-20/20 WS

STADI SLIDE
L-24/20 WS

automatischer Hhen- und

autom. Hhen- und Niveauausgleich

Niveauausgleich

eine Nuttiefe, daher keine

eine Nuttiefe, daher keine

Winkelanschlag mit einfacher

Stufenfrsung erforderlich

Stufenfrsung erforderlich

24

20

Schiebetren
mit Verriegelung

Verschraubung

Winkelanschlag mit einfacher


Verschraubung

C
20

24

20

20

20

20

Schall-Ex Slide&Lock

Auslsung

Schall-Ex Slide
A

Auslser an der Schlieseite

/athmer/

Technische Daten
Breite

Hhe

20 mm

20 mm

24 mm

20 mm

Auslsung

1-seitig

1-seitig

Material Dichtprofil

Silikon, selbstverlschend

Silikon, selbstverlschend

Hub

13 mm

16 mm

Mindestlnge

260 mm (nicht krzbar)

260 mm (nicht krzbar)

Standardlngen

708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm

708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm

/athmer/1-622--q

grte Lnge

2.000 mm

2.000 mm

Krzbarkeit

150 mm

150 mm

Artikelnummer

1-796

1-620

Zubehr
(im Lieferumfang)

Art. Nr. 5142


inkl. Druckplatte aus Zinkdruckguss

Art. Nr. 5121


inkl. Druckplatte aus Zinkdruckguss

15 |

| 16

Schiebetren
mit Verriegelung

Dichtungen fr Stahl,- Aluminium- und Kunststofftren

STADI SLIDE
L-24/20 OS
autom. Hhen- und Niveauausgleich
eine Nuttiefe, daher keine

Stufenfrsung erforderlich

Auslsung

Auslser an der Schlieseite

Breite

Hhe

24 mm

20 mm

Auslsung

1-seitig

Material Dichtprofil

Silikon, selbstverlschend

Hub

16 mm

Mindestlnge

250 mm (nicht krzbar)

Standardlngen

708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm

grte Lnge

3.000 mm

Krzbarkeit

150 mm

Artikelnummer

1-616

Zubehr
(im Lieferumfang)

Art. Nr. 5111


inkl. Druckplatte aus Zinkdruckguss

34
24

20

Technische Daten

Technische nderungen vorbehalten.

Schiebetren
mit Verriegelung

Dichtungen fr Stahl,- Aluminium- und Kunststofftren

SCHALL-EX SLIDE
L-24/20 TS

STADI SLIDE
L-24/20 ES

autom. Hhen- und Niveauausgleich

autom. Hhen- und Niveauausgleich

eine Nuttiefe, daher keine

winkelloser Anschlag

Stufenfrsung erforderlich

durch Einschieben

25

16,7

19,8

20

38
24

Auslsung

Auslser an der Schlieseite

Technische Daten
Breite

Hhe

38 mm

20 mm

25 mm

16,7 mm

Auslsung

1-seitig

1-seitig

Material Dichtprofil

Silikon, selbstverlschend

Silikon, selbstverlschend

Hub

16 mm

13 mm

Mindestlnge

250 mm (nicht krzbar)

250 mm (nicht krzbar)

Standardlngen

708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm

grte Lnge

3.000 mm

3.000 mm

Krzbarkeit

150 mm

150 mm

Artikelnummer

1-618

1-897

Zubehr
(im Lieferumfang)

Art. Nr. 5111


inkl. Druckplatte aus Zinkdruckguss

Art. Nr. 5485


inkl. Druckplatten aus Edelstahl

/athmer/1-606--q
708, 833,

/ath

958, 1.083, 1.208 mm

17 |

bei Fliesenbden

bis 22 dB hherer Schalldmmwert

Herstellung ebener Auflageflchen

Trennung des Teppichs empfohlen

Abdeckung der Fugen

40

Niroschwelle 365
Art. Nr. 3-135

40

55

30

Niroschwelle 513
Art. Nr. 3-150

Aluschwelle 090
Art. Nr. 3-111

40

40

36

C
D
/athmer/3-103--q
B

C
D
/athmer/3-150--q
6

2,5

56

30

Aluschwelle 308
Art. Nr. 3-120

A
3

56

Aluschwelle 278
Art. Nr. 3-108

30

C
D
/athmer/3-107--q
A
B
C

55

56

10

Aluschwelle 496
Art. Nr. 3-152

Aluschwelle 277
Art. Nr. 3-104

Aluschwelle 217
Art. Nr. 3-100

/athmer/3-135--q
A
B

30

Aluschwelle 088
Art. Nr. 3-117

Aluminium
silberfarben eloxiert Option: Eloxaltne nach Euras

Aluschwelle 253
Art. Nr. 3-114

/athmer/3-107--q

2,5

Messing

Messingschwelle 141
Art. Nr. 3-123

2,5

55

4,5

Niroschwelle 288
Art. Nr. 3-103

2,5

Niroschwelle 164
Art. Nr. 3-107

bei Teppichbden

Dichtung!

Optimale Funktion der

Edelstahl
matt gebrstet mit Schutzfolie

| 18

Schwellen

/athmer/3-111--q_
A
B

Schwellen gebohrt und ungebohrt lieferbar

C
D
/athmer/3-114--q
Technische nderungen vorbehalten.

Athmer Fingerschutz

P
an ros
fo pe
rd kt
er
n!

Athmer Fingerschutz
Wirksamer Schutz gegen unbeabsichtigtes Einklemmen der Finger zwischen
Trblatt und Zarge
Athmer Fingerschutzsysteme bewhren
sich seit 30 Jahren und verhindern Verletzungen, indem sie die Gefahr des unbeabsichtigten Einklemmens der Finger an
den Schliekanten zuverlssig verringern.
Fingerschutz an Tren:
Grundstzlich liegt der Einsatz von Fingerschutzsystemen in der Verantwortung des
Betreibers. Dieser entscheidet anhand der
Nutzergruppe und den rumlichen Gegebenheiten ber die Produkte und legt die
Montageposition fest. Insbesondere fr
die nachfolgend aufgefhrten Anwendungen und Bereiche gelten spezifische Normen und Vorschriften:
ThyssenKrupp Quartier Essen

Fingerschutz fr:

Kindertageseinrichtungen
Schulen, Seniorenheime
ffentliche Gebude

Fingerschutz an:

Automatiktren
Brandschutztren
Fingerschutz an der Nebenschliekante Gegenbandseite:
Hier eignen sich unsere Fingerschutz
Rollosysteme NR-25*, NR-30* und NR-38*.
Fr den Auenbereich empfehlen wir den
witterungsbestndigen NR-26 w-proof**.

Athmer Fingerschutz NR-30

Fingerschutz an der Nebenschliekante Bandseite:


Abgestimmt auf die Tr- und Bandgeometrie eignen sich die Athmer Schutzprofile
BU-K, BO oder BD Profile.

Alle Ausfhrungen sind wartungsfrei und


nachrstbar. Wir empfehlen auch bei bestehenden Tren die Nebenschliekante
abzusichern.

Weitere Informationen unter:


www.athmer-fingerschutz.de

* 1.000.000 Zyklen Dauerfunktionsgeprft MPA Dortmund. ** 200.000 Zyklen interne Dauerfunktionsprfung.

19 |

ATHMER IM INTERNET
AKTUELLE INFORMATIONEN IMMER VERFGBAR
Produktkataloge
Sonderprospekte
Montageanleitungen
Zubehrliste
Prfzeugnisse
CAD Daten im DXF und DWG - Format
nationale und internationale Ansprechpartner
AGB

SMARTPHONE OPTIMIERTE INTERNETSEITEN

Athmer | 3 | 4348 | 04/2015 | FM

www.athmer.de (automatische Erkennung)

www.athmer.de

www.athmer.de

www.athmer.de

Athmer oHG
Sophienhammer
59757 Arnsberg-Mschede
Tel. +49 2932 477-500
Fax +49 2932 477-100
info@athmer.de
www.athmer.de