ASTM Designacin: D 422 - 63 (Reaprobado el 2007)

Mtodo de Ensayo Estndar para el Anlisis Granulomtrico1

Esta norma es emitida bajo la designacin establecida D 422; el nmero que sigue a la designacin indica el ao de adopcin
original, o en caso de revisin, el ao de la ltima revisin. Un nmero entre parntesis indica el ao de la ltima reaprobacin.
Un subndice psilon () indica el cambio de editorial desde la ltima revisin o reaprobacin.

1.

Alcance

1.1 Este mtodo de ensayo abarca la determinacin cuantitativa de la distribucin de los

tamaos de las partculas de los suelos. La clasificacin de los tamaos de partculas mayores que
75 m (retenido en el tamiz N 200) se efecta por tamizado, mientras que la determinacin de los
tamaos de las partculas menores que 75 m es determinada por un proceso de sedimentacin,
usando un hidrmetro para asegurar los datos necesarios (Nota 1 y Nota 2).
Nota 1 La separacin puede ser hecha sobre los tamices N 4 (4,75 mm), N 40 (425 m) o N 200 (75 m) en
lugar del tamiz N 10. Para cualquier tamiz usado, el tamao ser indicado en el reporte.
Nota 2 Dos tipos de dispositivos de dispersin son proporcionados: (1) un agitador mecnico de alta velocidad, y
(2) dispersin de aire. Investigaciones detalladas indican que los dispositivos de dispersin de aire producen una dispersin
ms positiva en suelos plsticos por debajo del tamao de 20 m y se aprecia menos degradacin en todos los tamaos
cuando se usan con suelos arenosos. Debido a las ventajas definidas que favorecen a la de dispersin de aire, su uso es
recomendado. Los resultados de los dos tipos de dispositivos difieren en magnitud, dependiendo del tipo de suelo, conducen a
marcadas diferencias en la distribucin de tamao de partcula, especialmente para tamaos ms finos de 20 m.

2.

Documentos de Referencia
2.1 Normas ASTM:2
D 421 Prctica para la separacin en seco de muestras de suelo para el anlisis del tamao
de partculas y determinacin de constantes de suelos.
E 11 Especificacin de los tamices para propsitos de ensayos.
E 100 Especificacin para hidrmetros ASTM.
2.2 ASTM
3
Vaso de dispersin de aire comprimido para el Anlisis de Suelos Granulares .

3.

Aparatos

3.1
Balanzas Una balanza sensible a 0,01 g para pesar material que pasa el tamiz N
10 (2,00 mm), y una balanza sensible a 0,1% de la masa de la muestra a ser pesada por el peso del
material retenido en el tamiz N 10.
3.2

Agitador Puede emplearse el aparato A B.

3.2.1 El aparato A consiste de un dispositivo de agitacin operado mecnicamente en el cual

un motor elctrico adecuadamente montado hace girar un eje vertical a una velocidad no menor de
10,000 rpm sin carga. El eje est equipado con aletas intercambiables confeccionadas en metal,
material plstico, o goma dura, como se muestra en la Figura 1. El eje ser de tal longitud que las
aletas operarn en no menos de 19.0 mm (3/4), ni ms de 38.1 mm (1) sobre la base del vaso de
dispersin. Un vaso de dispersin especial de acuerdo a cualquiera de los diseos mostrados en la
Figura 2 ser proporcionado para contener la muestra mientras esta este siendo dispersada.
1

Este mtodo de ensayo est bajo la jurisdiccin de la ASTM Comit D18 en Suelo y Roca y es de responsabilidad directa del Subcomit D18.03
en Textura, Plasticidad y Caractersticas de Densidad de Suelos.
La edicin actual se aprob el 15 de octubre de 2007. Publicado en Octubre de 2007. Originalmente aprobado en 1935. La ltima edicin fue
aprobada en 2002 como D 422 63 (2002)
2
Para las normas ASTM a las que se hace referencia, visite la pgina web de la ASTM, www.astm.org, o contacte al ASTM Servicio al
Consumidor en service@astm.org. Para informacin del volumen del libro anual de las Normas ASTM, referirse al Resumen de Documento de
Normas en la pgina web de la ASTM
3
Disponible en las oficinas centrales del ASTM Internacional. Orden Adjunta No. ADJD0422.

ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Pgina 1 de 15

Pulg
mm

0.001
0.03

Equivalencias mtricas
0.049
0.203

1.24
5.16
12.7

19.0

FIG. 1 Detalle de Paletas de agitacin

Pulg.
mm

Equivalencias Mtricas
1.3
2.6
33
66

3.75
95.2

FIG. 2 Copas de Dispersin del aparato

ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Pgina 2 de 15

3.2.2 El aparato B consiste de un vaso de dispersin de aire comprimido (Ver plano) (Nota 3)
conforme a los detalles indicados en la Figura 3 (Nota 4 y Nota 5).
Nota 3 La cantidad de aire requerida por un cubo de dispersin de aire comprimido es del orden de 2 pies3 / min;
algunos pequeos compresores de aire no son capaces de suministrar suficiente aire para operar una copa.
Nota 4 Otro tipo de dispositivo de dispersin aire, conocido como un tubo de dispersin, desarrollado por Chu y
Davidson en el Iowa State College, ha sido mostrado dando resultados equivalentes a aquellos asegurados por las copas de
dispersin de aire a chorro. Cuando este sea usado, la saturacin de la muestra puede ser realizada en el cilindro de
sedimentacin eliminando la necesidad de transferir la lechada. Cuando sea usado el tubo de dispersin de aire, esto deber
ser indicado en el reporte.
Nota 5 El agua puede condensarse en las lneas de aire cuando no este en uso. Esta agua debe ser removida, ya
sea usando una trampa de agua en la lnea de aire, o evacuando el agua de la lnea antes de ser usado con algo del aire para
propsitos de dispersin.

FIG. 3 Vasos de Dispersin de aire comprimido del aparato B

3.3
Hidrmetro Un hidrmetro ASTM, graduado ya sea en gravedad especfica de la
suspensin o gramos por litro de suspensin, y conforme a los requerimientos para los hidrmetros
151H o 152H segn las Especificaciones E100. Las dimensiones de ambos hidrmetros son las
mismas, siendo la escala la nica diferencia.
3.4
Probeta de Sedimentacin - Un cilindro de vidrio de aproximadamente de 457 mm
de altura y un dimetro de 63,5 mm. El dimetro interior ser tal que la marca correspondiente a 1000
mL quedar a 36 cm 2 cm de la base interior.
3.5

Termmetro Un termmetro de precisin a 1 F (0,5 C).

3.6
Tamices Una serie de tamices de malla cuadrada que cumplan con la ASTM E 11.
Un juego completo de tamices incluye los siguientes (Nota 6):
3 pulgadas (75 mm)
2 pulgadas (50 mm)
1 pulgadas (37.5 mm)
1 pulgada (25.0 mm)
3/4 pulgada (19.0 mm)
3/8 pulgada (9,5 mm)
N 4 (4.75 - mm)

ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

N 10 (2.00 - mm)
N 20 (850 - m)
N 40 (4250 - m)
N 60 (250 - m)
N 140 (106 - m)
N 200 (75 - m)

Pgina 3 de 15

Nota 6 Un juego de tamices que dan un espaciamiento uniforme de puntos en el grfico, como es requerido en la
seccin 17, puede ser usado si es deseado. Este juego consiste de los siguientes tamices:

3 pulgadas (75 mm)

1 pulgadas (37.5 mm)
3/4 pulgada (19.0 mm)
3/8 pulgada (9.5 mm)
N 4 (4.75 mm)
N 8 (2.36 mm)

N 16 (1.18 - mm)
N 30 (600 - m)
N 50 (300 - m)
N 100 (150 - m)
N 200 (75 - m)

3.7
Bao de Agua o Ambiente a Temperatura Constante: Se hace necesario un bao
de agua o un ambiente a temperatura controlada, para mantener la suspensin de suelo a una
temperatura constante durante el anlisis de hidrmetro. Un tanque de agua satisfactorio, es un
tanque aislado que mantiene la temperatura de la suspensin convenientemente a una temperatura
constante alrededor de 68 F (20 C). Tal dispositivo es ilustrado en la Figura 4. En casos donde el
trabajo sea realizado en un ambiente a una temperatura constante controlada automticamente, el
Bao de Temperatura Controlada no es necesario.
3.8 Vaso de precipitacin - De 250 cm3 de capacidad.
3.9 Dispositivo de toma de tiempo Un reloj de pulsera o pared con segundero.

FIG. 4 Bao de Temperatura Controlada

4.

Agente Dispersante
4.1
Se usar una solucin de hexametafosfato de sodio (algunas veces llamado
metafosfato de sodio) en agua destilada, en proporcin de 40 g de hexametafosfato por litro de
solucin (Nota 7).
Nota 7 - Soluciones de esta sal, si son cidas, revierten lentamente o hidrolizan hasta la forma de ortofosfato con
una disminucin resultante en la accin dispersiva. Las soluciones deberan ser preparadas frecuentemente (al menos una vez
al mes) o ajustadas a pH de 8 a 9 por medio de carbonato de sodio. Botellas conteniendo soluciones deberan tener la fecha de
preparacin marcada en ellas.

4.2
El agua que se utilice debe ser destilada o desmineralizada. El agua para un ensayo
de hidrmetro deber ser llevada a la temperatura que se espera prevalezca durante el ensayo de
densmetro. Por ejemplo, si la probeta de sedimentacin se coloca en un bao a temperatura
ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Pgina 4 de 15

controlada, deber llevarse la temperatura del agua destilada o desmineralizada a la temperatura del
bao, o si se coloca la probeta de sedimentacin en un cuarto de temperatura controlada, el agua de
ensayo deber estar a la temperatura del cuarto. La temperatura de referencia del ensayo de
hidrmetro es de 68F (20C). Las pequeas variaciones de temperatura no originan diferencias
significativas y no conducen al uso de correcciones.
5.

Preparacin de la Muestra

5.1
Prepare la muestra de ensayo para el anlisis mecnico como es descrito en la
Prctica D 421. Durante el procedimiento de preparacin la muestra es dividida en dos porciones.
Una porcin contiene solo partculas retenidas en el tamiz N 10 (2,00 mm) mientras que la otra
porcin contiene solo partculas que pasan el tamiz N 10.
5.1.1 La masa de suelo secada al aire, separada con el propsito de realizar el anlisis
mecnico, depender del tamao mximo de las partculas y de la masa de la porcin retenida sobre
el tamiz N 10 (2,00 mm) de acuerdo al siguiente cuadro:
Dimetro Nominal de
Partculas ms grandes (mm)
3/8 (9,5)
3/4 (19,0)
1 (25,4)
11/2 (38,1)
2 (50,8)
3 (76,2)

Porcin Aproximada de
Masa Mnima, g
500
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000

5.1.2 El tamao de la porcin que pasa el tamiz N 10 ser aproximadamente 115 g para
suelos arenosos y aproximadamente 65 g para suelos limosos y arcillosos.
5.2
La previsin es hecha en la Seccin 5 de la Prctica D 421 para el pesaje de suelo
seleccionado secado al aire para los fines de ensayo, la separacin del suelo en el tamiz N 10
mediante el lavado y tamizado en seco, y el pesado de la fraccin lavada y secada retenida en el
tamiz N 10. De estas dos masas los porcentajes ret enidos y que pasan el tamiz N 10 pueden ser
calculados de acuerdo con 12.1.
Nota 8 Una comprobacin de los valores de masa y la pulverizacin perfecta de terrones puede ser asegurada
pesando la porcin pasante el tamiz N 10 y adicionando el valor de la masa lavada y pesada de la porcin retenida en el tamiz
N 10.

ANLISIS POR TAMIZADO DE LA PORCION RETENIDA EN EL TAMIZ N 10 (2,00 mm)

6.

Procedimiento

6.1 Se separa la porcin retenida en el tamiz N 10 (2 ,00 mm) entre una serie de fracciones
usando los tamices 3 (75 mm), 2 (50 mm), 1 (37,5 mm), 1 (25,0 mm), 3/4 (19,0 mm), 3/8 (9,5
mm), N 4 (4,75 mm) y N 10 (2,00 mm), o las que se necesiten dependiendo de la muestra, o de las
especificaciones para el material ensayado.
6.2 Efectuar la operacin de tamizado por movimientos laterales y verticales del tamiz,
acompaando con un golpeteo para mantener la muestra movindose continuamente sobre la
superficie del tamiz. En ningn caso los fragmentos de la muestra se manipularn con la mano a
pasar el tamiz. Se contina tamizando hasta que el residuo que pase despus de un minuto, sea
inferior al 1% en peso de lo tamizado. Cuando se efecta el tamizado mecnico se comprobar la
efectividad del mismo usando el procedimiento manual por tamizado descrito anteriormente.
6.3 Se determina la masa de cada fraccin con las balanzas indicadas en 3.1. Al trmino de
las pesadas, la suma de las masas retenidas sobre la totalidad de los tamices usados ser
necesariamente igual a la masa original de la cantidad tamizada.
ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Pgina 5 de 15

ANLISIS HIDROMTRICO Y POR TAMIZADO DE LA PORCIN QUE PASA EL TAMIZ N 10

(2,00 mm)
7.

Determinacin de la correccin compuesta para lectura de hidrmetro

7.1
Las ecuaciones para los porcentajes de suelo que permanecen en suspensin, dadas
en 14.3, estn basadas en el uso de agua destilada o desmineralizada. Sin embargo, se usa un
agente dispersante, y la gravedad especfica del lquido resultante es apreciablemente mayor que la
del agua destilada o desmineralizada.
7.1.1 Ambos hidrmetros de suelo son calibrados a 68F (20C) y las variaciones en
temperatura de esta temperatura estndar producen imprecisiones en las lecturas reales del
hidrmetro. La cantidad de imprecisiones se incrementa conforme se incrementa la variacin de la
temperatura estndar.
7.1.2 Los Hidrmetros estn graduados por el fabricante para ser ledos en la base del
menisco formado por el lquido en el cuerpo. Como no es posible tomar lecturas de las suspensiones
de suelo en la base del menisco, las lecturas deben tomarse en el tope y luego aplicar una
correccin.
7.1.3 A la cantidad neta de las correcciones para los tres tems numerados se denomina
correccin compuesta, y puede ser determinada experimentalmente.
7.2
Por conveniencia, puede prepararse una grfica o tabla de correcciones compuestas
para una serie de diferencias de temperatura de 1. La medicin de las correcciones compuestas
puede ser hecha a dos temperaturas que cubran el rango de temperaturas esperado, y las
correcciones para las temperaturas intermedias calculadas asumiendo una lnea recta entre los dos
valores observados.
7.3
Se preparan 1000 mL de lquido compuesto de agua destilada o desmineralizada en
el ensayo de sedimentacin (hidrmetro). Se coloca el lquido en una probeta de sedimentacin y la
probeta en un bao de temperatura constante, fija a una de las dos temperaturas que sern usadas.
Cuando la temperatura del lquido se vuelva constante, inserte el hidrmetro, y despus de un corto
intervalo que permita que el hidrmetro alcance la temperatura del lquido, lea el hidrmetro en el
tope del menisco formado en el cuerpo. Para el hidrmetro 151H la correccin compuesta es la
diferencia entre esta lectura y uno (1); para el hidrmetro 152H es la diferencia entre esta lectura y
cero (0). Lleve el lquido y el hidrmetro a la otra temperatura a ser usada, y se establece la
correccin compuesta como se indic anteriormente.
8.

Humedad Higroscpica

8.1
Cuando la muestra es pesada para el ensayo hidromtrico, pese fuera una porcin
auxiliar de 10 a 15 g en un pequeo contenedor de metal o vidrio, seque la muestra a una masa
constante en un horno a 230 9 F (110 5 C) y pese de nuevo. Registre las masas.
9.

Dispersin de la muestra de suelo

9.1
Cuando el suelo es mayormente de tamao arcilloso o limoso, se pesa una muestra
de suelo secada al aire de aproximadamente 50 g. Cuando el suelo es mayormente arenoso la
muestra debe ser aproximadamente 100 g.
9.2
Se coloca la muestra en el vaso de 250 mL y se le agrega 125 mL de solucin de
hexametafosfato de sodio (40 g/L). Agite hasta que el suelo este completamente saturado. Dejar
remojando por lo menos 16 horas.
9.3
Al final del periodo de remojo, disperse ms la muestra, usando los aparatos
agitadores A o B. Si el aparato de agitacin A es usado, transfiera la muestra del vaso de precipitado
ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Pgina 6 de 15

hacia el vaso de dispersin especial mostrada en la Figura 2, lavando cualquier residuo del vaso de
precipitado hacia el vaso de dispersin con agua destilada o desmineralizada (Nota 9). Aada agua
destilada o desmineralizada, si es necesario, de manera que el vaso est ms de la mitad lleno. Agite
por un perodo de 1 minuto.
Nota 9 - Una jeringa de gran tamao es un dispositivo conveniente para manipular al agua en la operacin de
lavado. Otros dispositivos incluyen la botella de agua de lavado y una manguera con tobera conectada a un tanque de agua
destilada presurizada.

9.4
Si se utiliza el aparato agitador B (Figura 3), saque la cubierta de la tapa y conecte el
vaso a una fuente de aire comprimida por medio de una manguera de caucho. Un manmetro de aire
debe estar en la lnea entre la copa y la vlvula de control. Abra la vlvula de control de manera que
el manmetro indique una presin de 1 psi (7 kPa) (Nota 10). Transfiera la muestra desde el vaso de
precipitado al vaso de dispersin por chorro de aire, lavando con agua destilada o desmineralizada.
Aada agua destilada o desmineralizada, si es necesario, de manera que el volumen total en el vaso
sea 250 mL como mximo.
NOTA 10 - La presin de aire inicial de 1 psi es requerida para prevenir que la muestra ingrese a la cmara por
chorro de aire cuando la mezcla sea transferida al vaso de dispersin.

9.5
Coloque la cubierta de la tapa sobre el vaso y abra la vlvula de control de aire hasta
que la presin de aire en el manmetro sea 20 psi (140 kPa). Disperse el suelo de acuerdo al
siguiente cuadro:
Periodo de Dispersin
Minuto
5
10
15

Indice de Plasticidad
Debajo de 5
6 a 20
Ms de 20

Suelos conteniendo grandes porcentajes de mica, necesitan ser dispersados por solo 1
minuto. Despus del periodo de dispersin, reduzca la presin del manmetro de aire a 1 psi
preparndolo para transferencia de la muestra a la probeta de sedimentacin.
10.

Ensayo del Hidrmetro

10.1
Cualquiera sea el agitador utilizado, luego de transferir la suspensin a la probeta de
sedimentacin, se completa con agua hasta un volumen total de 1000 mL.
10.2
Usando la palma de la mano (o un tapn de jebe) sobre el extremo superior de la
probeta, agite la suspensin con un movimiento de rotacin hacia abajo y hacia arriba durante un
periodo de 1 minuto hasta completar la agitacin del suelo (Nota 11). Al final de 1 minuto coloque la
probeta en una ubicacin conveniente y tome las lecturas del hidrmetro en los siguientes intervalos
de tiempo (medidos desde el comienzo de la sedimentacin), o tanto como puede ser necesario,
dependiendo de la muestra o la especificacin para el material bajo ensayo: 2, 5, 15, 30, 60, 250 y
1440 minutos. Si se usa el bao a temperatura controlada, el cilindro de sedimentacin debera ser
colocado en el bao entre las lecturas de 2 y 5 minutos.
Nota 11 - El nmero de vueltas durante un minuto debera ser aproximadamente 60, contando la vuelta a adelante y
atrs como dos vueltas. Cualquier suelo permaneciendo en el fondo de la probeta durante las primeras vueltas debera ser
aflojado mediante vigorosa agitacin del cilindro mientras est en posicin invertida.

10.3
Cuando se desee tomar una lectura de hidrmetro, inserte cuidadosamente el
hidrmetro en la probeta, a una profundidad aproximada a la que tendr cuando se haga la lectura
con unos 20s a 25s de antelacin. Tan pronto como la lectura sea tomada cuidadosamente saque el
hidrmetro y colquelo con un movimiento giratorio en un recipiente graduado de agua destilada o
desmineralizada.

ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Pgina 7 de 15

NOTA 12 - Es importante sacar el hidrmetro inmediatamente despus de cada lectura. Lecturas sern tomadas en
la parte superior del menisco formado por la suspensin alrededor del cuerpo, ya que no es posible asegurar lecturas en el
fondo del menisco.

10.4
Despus de cada lectura, tome la temperatura de la suspensin insertando el
termmetro dentro de la suspensin.
11.

Anlisis por Tamizado

11.1
Despus de tomar la lectura final del hidrmetro, se transfiere la suspensin a un
tamiz N 200 (75 m) y se lava con agua corriente hasta que el agua de lavado sea clara. Se
transfiere el material retenido en el tamiz a un vaso de precipitado u otro recipiente adecuado y se
seca en horno a 230 9F (110 5C) efectundose un anlisis por tamizado de la porcin retenida,
usando tantos tamices como se desee, o se requiera para el material o segn la especificacin del
material bajo ensayo.
CALCULOS Y REPORTE
12.
mm)

Valores del Anlisis por Tamizado para la porcin ms gruesa que el tamiz N 10 (2,00

12.1
Calcular el porcentaje que pasa el tamiz N 10 dividiendo la masa que pasa el tamiz
N 10, por la masa de suelo inicial, y multiplicar el resultado por 100. Para obtener la masa que pasa
el tamiz N 10, reste la masa retenido en el tamiz N 10 de la masa original.
12.2
Para asegurar la masa total de suelo que pasa el tamiz N 4 (4.75 mm), aada la
masa del material que pasa el tamiz N 10 a la fraccin de la masa que pasa el tamiz N 4 y retenida
en el tamiz N 10. Para asegurar la masa total de suelo que pasa el tamiz 3/8 (9,5 mm), aada la
masa del material que pasa el tamiz N 4 a la fraccin de la masa que pasa el tamiz de 3/8 y retenida
en el tamiz N 4. Para los tamices restantes, contine los clculos de la misma manera.
12.3
Para determinar el porcentaje total que pasa por cada tamiz, se divide la masa total
que pasa el tamiz respectivo (vea 12.2) entre la masa total de la muestra y el resultado se multiplica
por 100.
13.

Clculo para Factor de Correccin de humedad higroscpica

13.1
El factor de correccin por humedad higroscpica es la relacin entre la masa de la
muestra secada al horno y la masa secada al aire. Es un nmero menor de uno, excepto cuando no
hay humedad higroscpica.
14.

Porcentajes de Suelo en Suspensin

14.1
Calcule la masa secada al horno de suelo usado en el anlisis de hidrmetro
multiplicando la masa secada al aire por el factor de correccin de humedad higroscpica.
14.2
Calcule la masa total de una muestra representativa por la masa de suelo usada en el
ensayo del hidrmetro, dividiendo la masa usada y secada al horno entre el porcentaje que pasa el
tamiz N 10 (2.00 mm), y multiplicando el resultado por 100. Este valor es el peso W en la ecuacin
para el porcentaje remanente en suspensin.
14.3
El porcentaje de suelo que queda en suspensin, al nivel al cual el hidrmetro mide la
densidad de la suspensin se calcula con la siguiente ecuacin (Nota 13): Para hidrmetro 151 H:
P = [(100 000/W) x G/(G G1)](R - G1)

ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

(1)

Pgina 8 de 15

NOTA 13 - La porcin entre corchetes de la ecuacin para hidrmetro 151 H es constante para una serie de lecturas
y puede ser calculada primero y luego multiplicada por la porcin entre parntesis.

Para Hidrmetro 152H:

P = (Ra/W) x 100
(2)
Donde:
A
=
Factor de correccin a ser aplicado a la lectura de hidrmetro 152H. (Valores
mostrados en la escala son calculados usando una gravedad especfica de 2.65.
Factores de correccin son dados en la Tabla 1).
P
=
Porcentaje de suelo que permanece en suspensin en el nivel en el cual el hidrmetro
mida la densidad de la suspensin.
R
=
Lectura del hidrmetro aplicando la correccin compuesta (seccin 7).
W
=
Masa de suelo secada al horno en una muestra representativa total de ensayo por
masa de suelo dispersada (vea 14.2), g.
G
=
Gravedad especfica de las partculas de suelo, y
G1 =
Gravedad especfica del lquido en el cual las partculas de suelo estn suspendidas.
Use el valor numrico de uno en ambos casos en la ecuacin. En el primer caso
cualquier variacin posible no produce efecto significante, y en el segundo caso, la
correccin compuesta R esta basada en un valor de uno para G1.
TABLA 1 Valores del Factor de correccin , para diferentes Gravedades
A
Especficas de Partculas de Suelo
A

Gravedad Especfica
2.95
2.90
2.85
2.80
2.75
2.70
2.65
2.60
2.55
2.50
2.45
A

15.

Factor de Correccin
0.94
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99
1.00
1.01
1.02
1.03
1.05

Para uso en la ecuacin para porcentaje de suelo permaneciendo en

Suspensin cuando se use Hidrmetro 152H

Clculo para determinar el Dimetro de las Partculas de Suelo

15.1
El dimetro de una partcula correspondiente al porcentaje indicado por una lectura
dada del hidrmetro ser calculado de acuerdo a la Ley de Stokes (Nota 14), sobre la hiptesis de
que una partcula de este dimetro estaba en la superficie de la suspensin al comienzo de la
sedimentacin y se haba sedimentado al nivel al cual el hidrmetro mide la densidad de la
suspensin. De acuerdo con la Ley de Stokes: vea la Tabla 2.
D=
Donde:
D
=
N
=
L

[30n / 980(G G1 )]xL / T

Dimetro de partcula, mm,

Coeficiente de viscosidad del medio de suspensin (en este caso agua) medido en
poises (vara con cambios de temperatura del medio de suspensin).
Distancia en centmetros desde la superficie de la suspensin al nivel en el cual la
densidad de la suspensin est siendo medida (para un determinado hidrmetro y
probeta de sedimentacin, los valores varan de acuerdo a las lecturas de hidrmetro.
Esta distancia es conocida como profundidad efectiva (vea tabla 2))
Intervalo de tiempo desde el comienzo de la sedimentacin a la toma de la lectura, en
minutos.
Gravedad especfica de partculas de suelo.

ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Pgina 9 de 15

G1

Gravedad especfica (densidad relativa) del medio en suspensin (valor que puede
ser usado como 1000 para propsitos prcticos).

NOTA 14 Ya que la Ley de Stokes considera la velocidad terminal de una sola esfera cayendo en un lquido infinito,
los tamaos calculados representan el dimetro de esferas que caeran a la misma velocidad como las partculas de suelo.

TABLA 2 Valores de Profundidad Efectiva Basados en Hidrmetro y Cilindros de Sedimentacin de

A
Tamaos Especificados
HIROMETRO 151H
HIDROMETRO 152H
Lectura Real de
Profundidad
Lectura Real de
Profundidad
Lectura Real de
Hidrmetro
Efectiva, L, cm
Hidrmetro
Efectiva, L, cm
Hidrmetro
1.000
16.3
0
16.3
31
1.001
16.0
1
16.1
32
1.002
15.8
2
16.0
33
1.003
15.5
3
15.8
34
1.004
15.2
4
15.6
35
1.005
15.0
5
15.5
1.006
14.7
6
15.3
36
1.007
14.4
7
15.2
37
1.008
14.2
8
15.0
38
1.009
13.9
9
14.8
39
1.010
13.7
10
14.7
40
1.011
13.4
11
14.5
41
1.012
13.1
12
14.3
42
1.013
12.9
13
14.2
43
1.014
12.6
14
14.0
44
1.015
12.3
15
13.8
45
1.016
12.1
16
13.7
46
1.017
11.8
17
13.5
47
1.018
11.5
18
13.3
48
1.019
11.3
19
13.2
49
1.020
11.0
20
13.0
50
1.021
10.7
21
12.9
51
1.022
10.5
22
12.7
52
1.023
10.2
23
12.5
53
1.024
10.0
24
12.4
54
1.025
9.7
25
12.2
55
1.026
9.4
26
12.0
56
1.027
9.2
27
11.9
57
1.028
8.9
28
11.7
58
1.029
8.6
29
11.5
59
1.030
8.4
30
11.4
60
1.031
8.1
1.032
7.8
1.033
7.6
1.034
7.3
1.035
7.0
1.036
6.8
1.037
6.5
1.038
6.2
A
Valores de profundidad efectiva son calculados a partir de la ecuacin:
L = L1 + [L2 (VB/A)]

Profundidad
Efectiva, L, cm
11.2
11.2
10.9
10.7
10.6
10.4
10.2
10.1
9.9
9.7
9.6
9.4
9.2
9.1
8.9
8.8
8.6
8.4
8.3
8.1
7.9
7.8
7.6
7.4
7.3
7.1
7.0
6.8
6.6
6.5

(5)

Donde:
L = Profundidad efectiva, cm
ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Pgina 10 de 15

L1 = Distancia a lo largo del vstago del hidrmetro desde la parte superior del bulbo a la marca para una lectura
de hidrmetro, cm.
L2 = Longitud general del bulbo de hidrmetro, cm.
3
VB = Volumen de bulbo de hidrmetro, cm , y
2
A = rea de seccin transversal de cilindro de sedimentacin, cm .
Los valores usados al calcular los valores en la Tabla 2 son como sigue:
Para ambos hidrmetros, 151H y 152H:
L2 = 14.0 cm
3
VB = 67.0 cm
A = 27.8 cm2
Para hidrmetro 151H:
L1 = 10,5 cm para una lectura de 1.000
L1 = 2.3 cm para una lectura de 1.031.
Para hidrmetro 152H:
L1 = 10.5 cm para una lectura de 0g/litro
L1 = 2.3 cm para una lectura de 50 g/litro

15.2
Por conveniencia en los clculos la ecuacin antes mencionada puede ser escrita
como sigue: vea la Tabla 3.
TABLA 3 Valores de K para el uso en la Ecuacin para Calcular el Dimetro de Partcula en el Anlisis del
Hidrmetro
Temperatura,
C
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

2.45
0.01530
0.01511
0.01492
0.01474
0.01456
0.01438
0.01421
0.01404
0.01388
0.01372
0.01357
0.01342
0.01327
0.01312
0.01298

2.50
0.01505
0.01486
0.01467
0.01449
0.01431
0.01414
0.01397
0.01381
0.01365
0.01349
0.01334
0.01319
0.01304
0.01290
0.01276

Gravedad Especfica de Partculas de suelo

2.55
2.60
2.65
2.70
2.75
0.01481
0.01457
0.01435
0.01414
0.01394
0.01462
0.01439
0.01417
0.01396
0.01376
0.01443
0.01421
0.01399
0.01378
0.01359
0.01425
0.01403
0.01382
0.01361
0.01342
0.01408
0.01386
0.01365
0.01344
0.01325
0.01391
0.01369
0.01348
0.01328
0.01309
0.01374
0.01353
0.01332
0.01312
0.01294
0.01358
0.01337
0.01317
0.01297
0.01279
0.01342
0.01321
0.01301
0.01282
0.01264
0.01312
0.01306
0.01286
0.01267
0.01249
0.01297
0.01291
0.01272
0.01253
0.01235
0.01297
0.01277
0.01258
0.01239
0.01221
0.01283
0.01264
0.01244
0.01255
0.01208
0.01269
0.01249
0.01230
0.01212
0.01195
0.01256
0.01236
0.01217
0.01199
0.01182

D=K

2.80
0.01374
0.01356
0.01339
0.1323
0.01307
0.01291
0.01276
0.01261
0.01246
0.01232
0.01218
0.01204
0.01191
0.01178
0.01165

2.85
0.01356
0.01338
0.01321
0.01305
0.01289
0.01273
0.01258
0.01243
0.01229
0.01215
0.01201
0.01188
0.01175
0.01162
0.01149

L /T

Donde:
K
=
Constante que depende de la temperatura de la suspensin y la gravedad especfica
de las partculas de suelo. Los valores de K para una gama de temperaturas y gravedades
especficas se muestran en la Tabla 3. Los valores de K no varan para una serie de lecturas que
constituyen un ensayo, mientras que valores de L y T varan.
15.3
Los valores de D pueden ser calculados con suficiente precisin, usando una regla
deslizante ordinaria de 10 pulgadas.
ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Pgina 11 de 15

Nota 15 El valor de L es dividido entre T usando las escalas A y B, la raz cuadrada es indicada en la escala D. Sin
afirmar que el valor de la raz cuadrada pueda ser multiplicado por K, usando ya sea la escala C o CI.

16.
mm)

Valores del Anlisis por Tamizado para la Porcin ms Fina que el Tamiz N 10 (2.00

16.1
El clculo de los porcentajes que pasan los diversos tamices usados en el tamizado
de la porcin de muestra del ensayo del hidrmetro incluye varios pasos. El primer paso es calcular la
masa de la fraccin que habra sido retenida en el tamiz N 10 sino hubiese sido removida. Esta masa
es igual al porcentaje total retenido en el tamiz N 10 (100 menos el porcentaje total que pasa) por la
masa de la muestra total representativa por la masa de suelo usado (como es calculado en 14.2), y el
resultado es dividido entre 100.
16.2
Luego calcule la masa total que pasa el tamiz N 200. Aada ambas fracciones a las
masas retenidas en todos los tamices, incluyendo el tamiz N 10, y reste de esta suma la masa de la
muestra total (como es calculado en 14.2).
16.3
Luego calcule las masas totales que pasan en cada uno de los otros tamices, de una
manera similar a aquella dada en 12.2.
16.4
Calcule finalmente los porcentajes totales que pasan dividiendo la masa total que
pasa (como fue calculado en 16.3) entre la masa total de la muestra (como fue calculado en 14.2), y
multiplique el resultado por 100.
17.

Grficos

17.1
Cuando el anlisis por hidrmetro sea realizado, se debe realizar un grfico de los
resultados del ensayo, graficando los dimetros de las partculas en escala logartmica como la
abscisa y los porcentajes ms pequeos de los dimetros correspondientes en una escala aritmtica
como la ordenada. Cuando el anlisis de hidrmetro no sea hecho sobre una porcin del suelo, la
preparacin del grfico es opcional, ya que valores pueden ser asegurados directamente desde los
datos en una tabla.
18.

Informe
18.1

El informe incluir lo siguiente:

18.1.1 El tamao mximo de las partculas

18.1.2 Porcentaje que pasa (o retenido) sobre cada tamiz, el cual pueda ser presentado en
una tabla o ploteado en un grfico (Nota 16).
18.1.3 Descripcin de las partculas de arena y grava.
18.1.3.1 Forma Redondeada o angulosa
18.1.3.2 Dureza dura o durable, blanda o intemperizada y friable.
18.1.4 Gravedad especfica, si es inusualmente alta o baja.
18.1.5 Cualquier dificultad al dispersar la fraccin que pasa el tamiz N 10 (2,00 mm),
indicando cualquier cambio en tipo y cantidad de agente de dispersin.
18.1.6 El dispositivo de dispersin usado y la longitud del perodo de dispersin.
NOTA 16 - Esta tabulacin del grfico representa la gradacin de la muestra ensayada. Si partculas ms grandes
que aquellas contenidas en la muestra fueron removidas antes del ensayo, en el reporte se declarar dando la cantidad y el
mximo tamao.

ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Pgina 12 de 15

18.2
Para materiales ensayados para verificar el cumplimiento de las especificaciones
definidas, las fracciones pedidas en tales especificaciones sern reportadas. Las fracciones ms
pequeas que el tamiz N 10 sern ledas desde el g rfico.
18.3 Para materiales para los cuales la conformidad con las especificaciones definidas no sea
indicada y cuando el suelo est compuesto casi en su totalidad de partculas que pasan el tamiz N 4
(4,75 mm), los resultados ledos desde el grfico pueden ser reportados como sigue:
(1)
(2)
(a)
(b)
(c)
(3)
(4)

Grava, que pasa 3 y retenida en el tamiz N 4

Arena, que pasa el tamiz N 4 y retenida en el tamiz N 200
Arena gruesa, que pasa el tamiz N 4 y retenida en el tamiz N 10
Arena media, que pasa el tamiz N 10 y retenida en el tamiz N 40
Arena fina, que pasa el tamiz N 40 y retenida en el tamiz N 200.
Limo, tamao de 0,074 a 0,005 mm.
Arcilla, tamao ms pequeo que 0.005 mm
Coloides, ms pequeos que 0.001 mm.

18.4
Para materiales para los cuales la conformidad con especificaciones definidas no sea
indicada y cuando el suelo contenga material retenido en el tamiz N 4 suficiente para requerir un
anlisis de tamiz sobre aquella porcin, los resultados pueden ser reportados como sigue (Nota 17):
ANALISIS POR TAMIZADO
Tamao de tamiz
3
2
1
1

3/8
N 4 (4.75 mm)
N 10 (2.00 mm)
N 40 (425 - m)
N 200 (75 - m )

Porcentaje que pasa

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ANALISIS POR HIDRMETRO

0.074 mm
0.005 mm
0.001 mm

-------------------------------------------------------------------

NOTA 17 - Tamices N 8 (2.36 mm) y N 50 (300 m) pueden ser sustituidos por los tamices N 10 y N40.

ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Pgina 13 de 15

19.

Palabras Clave

19.1

Tamao de grano; anlisis por hidrmetro; humedad higroscpica; tamao de partcula;

anlisis por tamizado.

ASTM Internacional no toma ninguna posicin respecto a la validez de cualquier derecho de patente vlida en relacin con
cualquier tem mencionado en esta norma. Los usuarios de esta norma estn expresamente advertidos de la determinacin de
la validez de cualquier derecho de patente, y el riesgo de violacin de tales derechos, son totalmente su propia
responsabilidad.
Esta norma est sujeta a revisin en cualquier momento por comit responsable tcnico y debe ser revisado cada cinco aos y
de no ser cambiado, tampoco ser reaprobado o retirado. Sus comentarios estn invitados para cualquier revisin de esta
norma o para normas adicionales y deben ser dirigidos a las oficinas centrales de la ASTM International. Sus comentarios
recibirn cuidadosa consideracin en una reunin del comit tcnico responsable al que usted puede asistir. Si usted siente
que sus comentarios no han recibido una adecuada consideracin, usted debe hacer que sus puntos de vista sean de
conocimiento del Comit de la ASTM en Normas, a la direccin mostrada debajo.
Esta norma es propiedad registrada por la ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA
19428-2959, Estados Unidos. Reimpresiones individuales (copias individuales o mltiples) podran ser obtenidas por contacto
con la ASTM a la direccin anterior o al 610-832-9585 (telfono), 610-832-9555 (fax), o service@astm.org (correo electrnico);
o a travs del sitio web de la ASTM (www.astm.org).

ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Pgina 14 de 15

Referencias:

ASTM D 422 63 (Reapproved 2007) Standard Test Method for Particle-Size

Analysis of Soils.

CONTROL DE REVISIONES

Revisin

Fecha

Elaborado

Revisado

Aprobado

00

2010-03-15

RM/JOCM

RBO

CSGI-LGC

ASTM D-422 63 (2007)

Ver. 00

Descripcin de Cambios
Traduccin de la norma
ASTM D 422-63
(Reapproved 2007).

Pgina 15 de 15