Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. Corte de Materiales.
Equipo de oxicorte
Las vlvulas anti retroceso son dispositivos de seguridad instalados en las conducciones y que slo
permiten el paso de gas en un sentido. Estn formadas por una envolvente, un cuerpo metlico, una
vlvula de retencin y una vlvula de seguridad contra sobrepresiones.
Las mangueras o conducciones sirven para conducir los gases desde las botellas hasta el soplete. Pueden
ser rgidas o flexibles.
TABLA DE CORTE (Parmetros de ajuste) (OXY- ACETYLENE)
Metal
Thickness
Tip
Size
1/8
Cutting Oxygen
Pre-heat
Oxygen
PSIG
Acetylene
Speed
IPM
Kerf
Width
6-11
20-30
.04
3-5
6-11
20-28
.05
3-5
3-5
6-11
18-26
.06
60-65
3-6
3-5
9-16
16-22
.06
30-35
80-85
4-7
3-5
8-13
15-20
.07
35-40
140-160
4-8
3-6
10-18
13-18
.09
45-55
210-240
5-10
4-8
14-24
10-12
.11
40-50
280-320
5-10
5-11
18-28
10-12
.12
45-55
390-450
6-12
6-13
22-30
6-9
.15
45-55
500-600
6-15
8-14
25-35
4-7
.15
10
45-55
700-850
6-20
10-15
25-35
3-5
.34
12
45-55
900-1050
7-25
10-15
25-35
3-4
.41
Pressure
PSIG
Flow
SCFH
Pressure
PSI
Flow
SCFH
000
20-25
20-25
3-5
3-5
1/4"
00
20-25
30-35
3-5
3/8
25-30
55-60
1/2"
30-35
3/4"
1"
2. Soldadura de Materiales.
o Tipos de soldadura
-
Soldadura TAG
Soldadura TIG
Soldadura MAG
Soldadura MIG
Soldadura SMAW
Soldadura por puntos
Soldadura oxiacetilnica
Soldadura blanda
Soldadura en fro
Soldadura explosiva
Soldadura por friccin
SMAW O MMA.
Arco manual
Proceso MIG
con gas CO2
Torchado
arcoaire
10
11
500
475
12
13
14
11
12
13
12
13
14
10
450
14
10
12
400
13
11
11
350
300
12
10
11
10
275
250
225
200
175
150
125
10
Sistema MIG,
espesores altos
Sistema MIG,
espesores bajos
Proceso TIG
100
80
60
40
30
20
15
10
PROCESO
13
11
12
14
14
13
14
15
15
15
INTENSIDAD DE SOLDADURA
Para calcular la intensidad de soldadura (Is) que se va a utilizar consideremos:
a. Dimetro del Electrodo (E) en mm.
b. Espesor del material a soldar. (e.M).
c. Constante de Intensidad de Soldadura (35A.)
Para lo cual aplicamos la frmula:
Is = E (en mm.) x 35A.
De este producto obtenemos una intensidad nominal que va a variar de acuerdo al espesor del material,
considerando 4mm. como espesor normal; de ah que si el espesor es mayor a 4mm. se aumenta el 15%
a la intensidad nominal, y si es menor de 4mm. se disminuye el 15% de la intensidad nominal.
Ejemplos:
1. Calcular la Is para un electrodo de 1/8 de dimetro para el soldeo de material de espesor 4mm.
2. Calcular la Is para un electrodo de 5/16 de dimetro para el soldeo de material de espesor 4mm.
3. Calcular la Is para un electrodo de 3/32 de dimetro para el soldeo de material de espesor 3mm.
4. Calcular la Is para un electrodo de 5/32 de dimetro para el soldeo de material de espesor 6mm.
Numeracin de electrodos
Significado de la Numeracin de los Electrodos para Acero Dulce y Baja Aleacin
SISTEMA A.W.S - A.5.1 A 5-5 (American Welding Society. Miami, FL)
Prefijos
E-60XX
Significa una resistencia a la traccin de 60,000 libras por pulgada cuadrada (PSI o lb/in ). (42,2 kg. /mm2).
E-70xx
Significa una resistencia a la traccin de 70,000 libras por pulgada cuadrada (PSI o lb/in ). (49,2kg. /mm2).
E-100xx
Significa una resistencia a la traccin de 100,000 libras por pulgada cuadrada (PSI o lb/in ). (70,3kg. /mm2).
2
2
Exx2x
Exx3x
Exx4x
E-6013
CORRIENTE
Y
POLARIDAD
CC+
CA
CC+
CA
CCCA
CCCA
CCCC+
CA
CC+
CA
CC
CA
CC+
ESCORIA
ARCO
PENETRACION
Orgnica
Orgnica
Rutilica
Rutilica
Rutilica
Bsica
Bsica
Mineral
Bsica
Energtico
Energtico
Medio
Suave
Suave
Medio
Medio
Suave
Medio
Mucha
Mucha
Mediana
Poca
Poca
Mediana
Mediana
Mediana
Mediana
- Rajaduras en el cordn
Estas rajaduras pueden ser ocasionadas casi siempre por los siguientes motivos:
Sobrepasar el lmite de resistencia de la costura.
Debido a esfuerzos en la pieza de trabajo, lo que ocurre con especial frecuencia en objetos de forma
complicada fuertemente estriados y con paredes de gran espesor.
Cambiando la secuencia de soldadura o mediante cambios de construccin puede evitarse tales defectos.
b) Inadecuada seleccin del electrodo.
Todos los aceros con ms de 0,25% de C (Resistencia algo mayor que 52Kg/mm2) pueden soldarse
garantizada mente solo con electrodos bsicos.
Electrodos con revestimiento cido producen en estos materiales rajaduras.
Los aceros con ms de 0,6% de carbono son soldables solo con cierta reserva, es decir habr que usar
electrodos especiales.
Igualmente se requiere gran cuidado en el caso de piezas de fundicin de acero.
c) Empleo inadecuado de electrodos con revestimiento cido.
Por razones ya arriba mencionadas, estos tipos no deben emplearse para el cordn de raz en soldaduras
de capas mltiples y tampoco en trabajos de apuntalado. Igualmente, pueden ocasionar fisuracin del
cordn los aceros con contenido de azufre o fsforo (p. ejem. aceros para trabajos en tornos
automticos).
a)
MOVIMIENTOS DE SOLDEO
POSICIONES EN SOLDADURA
Plano
Horizontal
Vertical
Sobre cabeza
Uniones de Filete
Uniones Biseladas
Uniones de Tuberas
Tipos de bisel
Email: vaspa7.1@hotmail.com vaspa73@hotmail.com TEC. PABLO VSQUEZ | AREA- ELECTROMECANICA- C.T.L. Pgina | 10
2. Soldadura a Gas
El proceso ms comn de soldadura a gas es la soldadura oxiacetilnica, tambin conocida como
soldadura autgena o soldadura oxi-combustible. Es uno de los ms viejos y ms verstiles procesos de
soldadura, pero en aos recientes ha llegado a ser menos popular en aplicaciones industriales. Todava es
usada extensamente para soldar tuberas y tubos, como tambin para trabajo de reparacin. El equipo es
relativamente barato y
simple, generalmente
empleando la
combustin del
acetileno en oxgeno
para producir una
temperatura de la llama
de soldadura de cerca
de 3100 C. Puesto que
la llama es menos
concentrada que un arco
elctrico, causa un
enfriamiento ms lento
de la soldadura, que
puede conducir a
mayores tensiones
residuales y distorsin
de soldadura, aunque
facilita la soldadura de
aceros de alta aleacin.
Un proceso similar, generalmente llamado corte de oxi-combustible, es usado para cortar los metales.
Otros mtodos de la soldadura a gas, tales como soldadura de acetileno y aire, soldadura de hidrgeno y
oxgeno, y soldadura de gas a presin son muy similares, generalmente diferencindose solamente en el
tipo de gases usados. Una antorcha de agua a veces es usada para la soldadura de precisin de artculos
como joyera. La soldadura a gas tambin es usada en la soldadura de plstico, aunque la sustancia
calentada es el aire, y las temperaturas son mucho ms bajas.
Los gases en estado comprimido son en la actualidad prcticamente indispensables para llevar a cabo la
mayora de los procesos de soldadura. Por su gran capacidad inflamable, el gas ms utilizado es el
acetileno que, combinado con el oxgeno, es la base de la soldadura oxiacetilnica y oxicorte, el tipo de
soldadura por gas ms utilizado.
Email: vaspa7.1@hotmail.com vaspa73@hotmail.com TEC. PABLO VSQUEZ | AREA- ELECTROMECANICA- C.T.L. Pgina | 11
Por otro lado y a pesar de que los recipientes que contienen gases comprimidos se construyen de forma
suficientemente segura, todava se producen muchos accidentes por no seguir las normas de seguridad
relacionadas con las operaciones complementarias de manutencin, transporte, almacenamiento y las
distintas formas de utilizacin.
Vale sealar que la soldadura oxiacetilnica por alta presin donde tanto el oxgeno como el gas
combustible (acetileno, hidrgeno, etc.) que alimentan el soplete proceden de las botellas que los
contienen a alta presin. Es conveniente resaltar que la llama de un soplete de acetileno/oxgeno puede
llegar a alcanzar una temperatura por encima de los 3100 oC aumentando de esta forma la peligrosidad
de este tipo de soldadura.
Email: vaspa7.1@hotmail.com vaspa73@hotmail.com TEC. PABLO VSQUEZ | AREA- ELECTROMECANICA- C.T.L. Pgina | 13
ROCKWELL
C N
12
15
17
20
22
24
25
26
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
40
BRINELL
N
388
401
415
429
444
461
477
495
514
534
555
578
601
627
653
682
712
745
780
ROCKWELL
C N
41
42
44
45
46
47
49
50
52
53
55
57
58
60
62
64
66
68
70
B-84
B-80
.
B-80
B-84
B-83
B-80
B-83
B-85
B-83
Email: vaspa7.1@hotmail.com vaspa73@hotmail.com TEC. PABLO VSQUEZ | AREA- ELECTROMECANICA- C.T.L. Pgina | 14
Gases Industriales
El oxgeno, el nitrgeno y el argn se obtienen del aire por medio del proceso de separacin. Este proceso es un
mtodo criognico desarrollado por Carl von Linde, hace ms de 100 aos. El aire es comprimido y liberado del
vapor, la suciedad y el dixido de carbono que contiene. Luego, es refrigerado a temperaturas extremadamente
bajas y comprimido a su estado lquido donde puede ser separado por destilacin en oxgeno, nitrgeno, argn y
otros gases nobles.
Hoy en da, se usan tambin otros mtodos fsicos para separar y purificar los componentes del aire:
Separacin: por medio de membranas.
Adsorcin: varios componentes del aire son adsorbidos por un material especial, mientras que otros
fluyen sin obstruccin.
Las unidades de separacin de aire son construidas por la Divisin Linde Engineering.
Acetileno
Presentacin general
Nombre:
Frmula Qumica:
Sinnimo:
Portugus:
Ingles:
Alemn:
Francs:
Acetileno
C2H2
Acetileno
Acetylene
Acetylen
Actylne
El acetileno es un gas incoloro, altamente inflamable e inodoro en estado puro. El acetileno de grado comercial,
contiene rastros de impurezas como fosfinas, arsina, sulfuro de hidrgeno y amonaco, y su olor es similar al ajo.
El gas es ligeramente ms liviano que el aire y soluble en agua y algunas substancias orgnicas. En combinacin
con el aire y el oxgeno, arde con una llama intensamente caliente, luminosa y humeante. En tanto, una mezcla de
acetileno y oxgeno puede provocar una llama de ms de 3000C.
Acetileno Produccin
El acetileno puede producirse por medio de la reaccin de carburo de calcio en agua, o por pirlisis (crackeo) de
varios hidrocarburos, siendo la primera alternativa la utilizada comnmente.
Email: vaspa7.1@hotmail.com vaspa73@hotmail.com TEC. PABLO VSQUEZ | AREA- ELECTROMECANICA- C.T.L. Pgina | 15
Aire
Presentacin general
Nombre:
Frmula Qumica:
Sinnimo:
Portugus:
Ingles:
Alemn:
Francs:
Aire
Aire comprimido, Aire atmosfrico
Ar
Air
Luft
Air
El aire es un gas incoloro, inodoro, no txico y no inflamable, que es necesario para la vida y contribuye a todos
los tipos comunes de combustin. La mayora de sus propiedades fsicas y qumicas, son consideradas como
promedios ponderados de sus componentes. El aire est compuesto por un 78% de nitrgeno y un 21% de
oxgeno -uno de los elementos ms comunes de la tierra, ya que el 85% de los ocanos y el 60% del cuerpo
humano es oxgeno-. Mientras que un 1% del aire es argn, gas noble. Otros gases nobles presentes en el aire
son: criptn, nen y xenn. Juntos constituyen menos del 0.1%.
Cerca de los -193 C el aire se condensa en un lquido azul plido.
Argn
Presentacin general
Nombre:
Frmula Qumica:
Sinnimo:
Portugus:
Ingles:
Alemn:
Francs:
Argn
Ar
Argnio
Argon
Argon
Argon
El argn (del griego, inactivo) es un gas monoatmico, no txico, incoloro, inodoro e inspido. Junto con el helio, el
nen, el kriptn, el xenn y el radn, forma parte de un grupo especial de gases conocido como: Gases Nobles,
Raros o Inertes. Estos trminos aluden a que estos gases presentan una tendencia extremadamente baja a
reaccionar con otros compuestos o elementos.
Argn Produccin
El argn es aproximadamente 1.4 veces ms pesados que el aire y es levemente soluble en agua.
Dentro del grupo de Gases Nobles, el argn es el ms comnmente hallado, ya que est presente en la atmsfera
en una concentracin de 0,934% (volumen) a nivel de la superficie terrestre. El aire es la nica fuente conocida
para la extraccin de argn puro, por lo que su produccin se realiza por destilacin en una planta de separacin
de aire.
Email: vaspa7.1@hotmail.com vaspa73@hotmail.com TEC. PABLO VSQUEZ | AREA- ELECTROMECANICA- C.T.L. Pgina | 16
Dixido de carbono
Presentacin general
Nombre:
Frmula Qumica:
Sinnimo:
Portugus:
Ingles:
Alemn:
Francs:
Dixido de carbono
CO2
Anhdrido carbnico, hielo seco
Dixido de carbono
Carbon dioxide
Kohlendioxyd
Dioxyde de carbone
El dixido de carbono es un gas ligeramente txico, inodoro e incoloro y con un sabor cido. El CO2 no es
combustible ni aporta a la combustin. Pesa 1.4 veces lo que el aire: se evapora a presin atmosfrica a -78 C y
puede reaccionar en forma violenta con bases fuertes, especialmente a altas temperaturas.
El dixido de carbono se obtiene como subproducto de algunas combustiones. Sin embargo, debe pasar por un
proceso de purificacin en el que se extraen los restos de agua, oxgeno, nitrgeno, argn, metano y etileno,
entre otros.
Helio
Presentacin general
Nombre:
Frmula Qumica:
Sinnimo:
Portugus:
Ingles:
Alemn:
Francs:
Helio
He
Hlio
Helium
Helium
Hlium
El helio es un gas monoatmico, incoloro, inodoro, inspido y no txico. El helio forma parte de la familia de gases
conocidos como raros, inertes o nobles. Se caracteriza por su muy baja reactividad, y no forma ningn
compuesto conocido. Despus del hidrgeno, el helio es el elemento ms liviano -cerca de una sptima parte del
peso del aire - y tiene el punto de ebullicin ms bajo, -268.9 C. El helio tiene un muy bajo nivel de solubilidad en
agua y el gas no puede arder ni explotar.
Helio Produccin
Luego del hidrgeno, el helio es el elemento ms comn en el universo. Sin embargo, al formarse la tierra, solo
pequeas cantidades de gases raros fueron incorporados. El contenido de helio de la atmsfera terrestre es 5.24
ppm. (0.000524% volumen).
La principal fuente de helio es la recuperacin de algunos pozos de gas natural que lo contienen. Estas fuentes se
encuentran principalmente en Estados Unidos, Canad, Polonia y la ex Unin Sovitica y la concentracin de helio
en estos gases es generalmente del 1%.
Email: vaspa7.1@hotmail.com vaspa73@hotmail.com TEC. PABLO VSQUEZ | AREA- ELECTROMECANICA- C.T.L. Pgina | 17
Hidrgeno
Presentacin general
Nombre:
Frmula Qumica:
Sinnimo:
Portugus:
Ingles:
Alemn:
Francs:
Hidrgeno
H2
Hidrognio
Hydrogen
Wasserstoff
Hydrogne
El hidrgeno es un gas incoloro, inodoro, inflamable y no txico a temperatura y presin atmosfrica. Arde en el
aire con una llama de un azul plido, casi invisible. Es el gas ms liviano -aproximadamente una quinceava parte
del peso del aire - y constituye el 90% del universo conocido.
Hidrgeno Produccin
Nitrgeno
Presentacin general
Nombre:
Frmula Qumica:
Sinnimo:
Portugus:
Ingles:
Alemn:
Francs:
Nitrgeno
N2
Nitrognio
Nitrogen
Stickstoff
Azote
El nitrgeno es un gas incoloro, inodoro e inspido. No es inflamable ni aporta a la combustin. Al aire atmosfrico
contiene un 78.09% de nitrgeno (volumen). Este gas es ligeramente ms liviano que el aire y ligeramente soluble
en agua. Es inerte excepto a grandes temperaturas.
Nitrgeno - Produccin
Al igual que el oxgeno, el nitrgeno se obtiene por medio de la destilacin de aire. El proceso toma aire de la
atmsfera, el cual es filtrado, comprimido y enfriado. A travs de estos pasos, se extraen los contenidos de agua,
gases no deseados e impurezas. Luego, el aire purificado es traspasado por una columna de la que -por
separacin- se extraen nitrgeno, oxgeno y argn en estado lquido.
Email: vaspa7.1@hotmail.com vaspa73@hotmail.com TEC. PABLO VSQUEZ | AREA- ELECTROMECANICA- C.T.L. Pgina | 18
Oxgeno
Presentacin general
Nombre:
Frmula Qumica:
Sinnimo:
Portugus:
Ingles:
Alemn:
Francs:
Oxgeno
O2
Oxignio
Oxygen
Sauerstoff
Oxygne
El oxgeno es un gas incoloro, inodoro e inspido; aproximadamente 1.1 veces ms pesado que el aire y levemente
soluble en agua y alcohol. A presin atmosfrica u temperaturas por debajo de los -183 C, el oxgeno es un
lquido azul plido levemente ms pesado que el agua. En s mismo, este gas no es inflamable, pero ayuda a la
combustin. Es altamente oxidante, reacciona fuertemente frente a materiales combustibles y puede causar
fuego o explosin. El oxgeno forma compuestos con todos los gases a excepcin de los gases nobles y constituye
el elemento ms comnmente encontrado en la tierra. En su estado libre, se lo localiza exclusivamente en la
atmsfera (un 20.94% por volumen) o disuelto en ros, lagos y ocanos.
Oxgeno Produccin
La produccin industrial de oxgeno sigue un proceso de destilacin que toma aire de la atmsfera, el cual es
filtrado, comprimido y enfriado. Por medio de estos procesos se extraen los contenidos de agua, gases no
deseados e impurezas. El aire purificado es luego pasado por una columna de la que por separacin se extraen,
adems de oxgeno, nitrgeno y argn en estado lquido.
6.1 Slo el personal calificado que haya sido certificado por la Seccin de Capacitacin y Desarrollo
Industrial y de Seguridad, podr realizar operaciones de soldadura. En el caso de contratistas, se aceptar
personal con calificaciones equivalentes que deben ser evaluadas y homologadas por la Seccin de
Capacitacin y Desarrollo Industrial y de Seguridad.
6.2 Para trabajos de soldadura en equipo de presin a bordo de equipo flotante, la calificacin del
soldador conocida en ingls como welder performance qualification, y la calificacin de la especificacin
del procedimiento conocida en ingls como welding procedure specification, sern de acuerdo al cdigo
ASME Seccin IX.
6.3 Con relacin al prrafo anterior, los siguientes prrafos pertinentes del cdigo ASME Seccin IX han
sido modificadas: QW-101, QW- 103, QW-201 a QW-202, QW-210 a QW-211, QW-253 a QW-255, QW305, QW-451, QB-101, QB-103, QB-201 a QB-202, y QB- 305. Para informacin sobre los prrafos
modificados, ver seccin 11.0 de sta norma.
Email: vaspa7.1@hotmail.com vaspa73@hotmail.com TEC. PABLO VSQUEZ | AREA- ELECTROMECANICA- C.T.L. Pgina | 19
6.4 El rea de soldadura debe sealizarse, protegerse del trfico, y separarse con barricadas para evitar
que entren personas no autorizadas.
6.5 Se debe inspeccionar cuidadosamente todo el equipo de soldadura antes de cada uso.
6.5.1 Equipos de soldadura autgena: Se debe revisar, por fugas o roturas, los manmetros y mangueras
defectuosas, vlvulas de retroceso faltantes o daadas y cualquier otra condicin insegura.
6.5.2 Equipos de soldadura por arco: Se deben revisar los cables, porta electrodos y grapas defectuosas,
conexiones flojas o defectuosas, y conexin a tierra defectuosa y cualquier otra condicin insegura.
6.6 Durante toda la operacin de soldadura, debe mantenerse a mano un nmero adecuado de extintores
listos para usarse, y del tipo adecuado.
6.7 El personal de soldadura debe estar adiestrado en las medidas de prevencin de incendios, y debe
comprender los procedimientos que debe seguir en caso de incendio.
6.8 Todo material inflamable debe mantenerse a un mnimo de 50 pies del lugar de una operacin de
soldadura. Si esto no es posible, el material debe protegerse con pantallas a prueba de fuego y con una
persona vigilante debidamente entrenada y equipada.
6.9 Todos los cables y mangueras deben ser colocados de forma tal que no constituyan un peligro para
otros empleados en el rea y que no estn expuestos a daos fsicos.
6.10 Las mangueras y cables nunca deben enrollarse en el cuerpo.
6.11 No estn permitidos acoples entre mangueras, mangueras-reguladores, mangueras antorchas,
distintos a los usados por los fabricantes; tales como alambritos", abrazaderas, etc.
7.0 RESPONSABILIDADES
7.1.1 Asegurar que se tomen todas las medidas de seguridad antes de iniciar los trabajos.
7.1.2 Detener las operaciones de soldadura si las condiciones del ambiente de trabajo se deterioran a
niveles inseguros.
7.1.3 Asegurar que los soldadores y sus ayudantes tengan y usen el equipo adecuado de proteccin
personal, incluyendo el filtro con el tinte debido de proteccin para los ojos segn la tabla del anexo A.
7.1.4 Asegurar que los soldadores conozcan y sigan los procedimientos de seguridad, de operacin del
equipo y las instrucciones del fabricante.
7.1.5 Preparar procedimientos de trabajo seguro para todas las operaciones de soldadura a su cargo.
7.2 De los empleados
7.2.1 Conocer y cumplir plenamente con todas las medidas de prevencin de incendios, proteccin
personal, proteccin respiratoria, proteccin de los ojos y ventilacin.
7.2.2 Conocer y seguir las instrucciones del fabricante del equipo de soldadura.
7.2.3 Informar sobre cualquier defecto del equipo o peligro de seguridad.
7.2.4 Inspeccionar cuidadosamente todo el equipo de soldadura antes de cada uso.
7.2.5 Dejar los equipos en condiciones seguras (lneas purgadas, manmetros y vlvulas cerradas, equipos
apagados y desconectados) cuando no estn en uso.
Email: vaspa7.1@hotmail.com vaspa73@hotmail.com TEC. PABLO VSQUEZ | AREA- ELECTROMECANICA- C.T.L. Pgina | 20
Email: vaspa7.1@hotmail.com vaspa73@hotmail.com TEC. PABLO VSQUEZ | AREA- ELECTROMECANICA- C.T.L. Pgina | 21