(8)

LA DERIVACIN VERBAL

1. Concepto de derivacin verbal

Se entiende por DERIVACIN VERBAL la que permite formar nuevos verbos a

partir de otras categoras. [] En este captulo se usar un concepto amplio de
derivacin que incluye no slo los procedimientos de formacin de palabras por
medio de afijos simples (como en almidon-ar), sino tambin los que recurren
simultneamente a un prefijo y a un sufijo, procedimiento denominado
PARASNTESIS

(8.1.1.): a-boton-ar < botn.

Constantes de anlisis: (1) sincrona - diacrona: prstamos frente a derivados

patrimoniales (8.1.2a); y (2) bases supletivas (8.1.2b).

2. Clases de verbos derivados

2.1. Desde el punto de vista de la categora de la base

Denominales

(V < N )

abotonar, almidonar

Deadjetivales

(V < A )

entristecer, limpiar

Deverbales

(V < V )

canturrear, parlotear

Deadverbiales

(V < AV)

adelantar, alejar

De interjecciones

(V < INT)

jalear, pordiosear

De pronombres

(V < PRON)

apocar, ningunear, tantear, tutear, vosear

De grupos sintcticos

(V < GS)

ensimismar

2.2. Atendiendo a la relacin formal entre base y morfema

Derivacin verbal por sufijacin (vid. 8.2.3a).

Derivacin verbal por parasntesis (vid. 8.2.3b).

3. Pautas morfolgicas ms productivas en la derivacin verbal

3.1. Verbos derivados en -ear

N-ear:

babear, bromear, compadrear, gatear, parpadear, piratear

A-ear:

blanquear, falsear, malear

3.2. Verbos derivados en -ar

3.2.1. Formas no parasintticas

N-ar:

abanicar, coleccionar, complementar, peinar, pontificar

A-ar:

activar

3.2.2. Formas parasintticas

a-A-ar: abaratar, ablandar, achicar, aclarar, afear, aflojar

a-N-ar: abanderar, acaudillar, amadrinar, apestar, avasallar

en-N-ar: embarcar, emborrachar, embrujar, enamorar, engalanarse

en-A-ar: endulzar

con-A-ar: condensar, confirmar

con-N-ar: configurar, conformar, congraciar

des-N-ar: desquiciar

ex-A-ar: exaltar, expropiar

re-N-ar: reciclar, recular

son-A-ar: sonrojar

tras-N-ar: trasnochar, trasvasar

3.3. Verbos derivados en -ecer

3.3.1. Formas no parasintticas

A-ecer:

humedecer, languidecer, oscurecer, palidecer, robustecer

N-ecer:

favorecer, florecer

3.3.2. Formas parasintticas

en-A-ecer: embellecer, empobrecer, endurecer, enloquecer

en-N-ecer: encallecer, enmohecer, enorgullecer

a-N-ecer: anochecer, atardecer

3.4. Verbos derivados en -izar

3.4.1. Formas no parasintticas

A-izar:

centralizar, espaolizar, globalizar, legalizar

N-izar:

bautizar, escandalizar, profetizar, vocalizar

3.4.2. Formas parasintticas

a-N-izar: atemorizar, aterrorizar, aterrizar

en-N-izar: encolerizar, enfervorizar, entronizar

3.5. Derivados en -ificar

A-ificar:

amplificar, clarificar, dignificar, falsificar

N-ificar:

clasificar, cosificar, dosificar, momificar

3.6. Derivados en -itar

A-itar:

capacitar, habilitar, posibilitar

3.7. Derivados en -uar

N-uar:

acentuar, conceptuar, graduar, habituar, puntuar