Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ASADES
Descripcin
Estadios y pistas para competicin de gran capacidad, por encima de los 200.000 espectadores.
Instalaciones para competencias con menos de 5.000 espectadores.
III
IV
Fuente: Rea, M.S., Fies, P.D. (1993). Lighting Handbook. Referente & Aplication. p. 723
Prof. y Lic. en Educacin Fsica- Integrante del Proyecto: Sistema Innovativos de Iluminacin- FCEyT-UNT
Magster en Auditoria Energtica Integrante del Proyecto: Sistemas Innovativos de Iluminacin-FCEyT-UNT
3
Director del Proyecto: Sistemas Innovativos de Iluminacin-FCEyT-UNT
2
08.145
3.
rea secundaria de juego. (ASJ) Equivale al espacio entre el rea primaria de juego y una barrera fsica como una
valla o la tribuna.
Estos sectores varan en funcin del deporte, por ejemplo, la Federacin Internacional de Tenis considera que las canchas
presentan dos sectores; el rea principal (equivalente al AC) y el rea total (suma del APJ y el ASJ). Asimismo, algunos
deportes requieren reas adicionales extensas y en otros es prcticamente nula (hgase una comparacin entre tenis y
paddle).(9)(10)
Adems de considerar a la instalacin deportiva es necesario realizar una distincin entre los tipos de deportes, debido a que
la tarea visual no es semejante en todos, y por lo tanto, existen variaciones en los requisitos de iluminacin, tanto para la APJ
como para la ASJ. Actualmente el Comit Olmpico Internacional (COI) reconoce 35 deportes y 400 eventos derivados de
ellos, los que se dividen por temporadas en deportes de invierno y verano.(11)
El ambiente lumnico ptimo para efectuar actividades deportivas, se logra observando numerosas variables. Los valores que
deben asumir para que sean efectivas no son nicos y dependen principalmente de las caractersticas del deporte a efectuar.
Por ltimo uno de los aspectos que condicionan las competencias deportivas es su transmisin por radio y televisin.
Conseguir los derechos de radiodifusin de los acontecimientos ms importantes, la venta de tales derechos y patrocinios
representan del 65 al 85% de la financiacin de los acontecimientos deportivos, y se han convertido en la principal fuente de
financiacin del deporte profesional en Europa. Tambin debera tenerse muy en cuenta la rpida y trascendental
transformacin tecnolgica que est experimentando la televisin.(12)
La iluminacin artificial es utilizada para extender el horario de prctica, con los beneficios sociales, competitivos y
econmicos que ello implica. La capacidad de realizar eventos de importancia mundial, nacional, regional y local, est
supeditado a la calidad de las instalaciones deportivas y debera concitar el inters de las Federaciones Deportivas e
instituciones gubernamentales por sus correlatos turstico y econmico en general. En el caso estudiado de San Miguel de
Tucumn sin embargo, no se pudo establecer ninguna poltica ni particular ni estatal que responda a esas premisas, al menos
en lo referente a aspectos luminotcnicos, tal como ser expuesto.
OBJETIVOS
El objetivo principal fue conocer el estado situacional de las instalaciones de alumbrado de San Miguel de Tucumn para lo
cual se propuso:
Determinar los niveles de iluminacin de los espacios deportivos de San Miguel de Tucumn y compararlos con las
exigencias normativas
Conocer la relacin que presenta el consumo energtico especfico en los diferentes tipos de instalaciones.
Comparar el potencial de ahorro energtico con instalaciones europeas.
EQUIPOS Y PROCEDIMIENTOS
En San Miguel de Tucumn se cuenta con 153 instituciones deportivas (exceptuando las escuelas) que poseen un total de 418
espacios deportivos de los cuales 339 estn iluminados (13). Para determinar el tamao de la muestra se tuvo en cuenta la
clasificacin de instalaciones deportivas que realiza la IESNA(14) adaptndola a las realidades locales, como se indica en la
tabla 2 de la siguiente manera:
Institucin
Tipo 1
Tipo 2
Tipo 3
Descripcin
Instalaciones deportivas de gran tamao que presentan numerosos espacios
deportivos tales como los complejos deportivos.
Instalaciones deportivas de mediana magnitud que contienen espacios
deportivos limitados, como clubes, asociaciones y centros deportivos.
Instalaciones deportivas de pequea magnitud en las cuales se cuenta con
pocos espacios deportivos, como gimnasios y salones.
Tabla n 2 Clasificacin de las instalaciones deportivas realizada por la IESNA y adaptadas a las
realidades locales de San Miguel de Tucumn
En cada institucin se realiz el relevamiento de un espacio deportivo que consista en determinar las dimensiones, color de
piso, techo, muros, nivel de ilumina del rea de juego, cantidad de usuarios y de espectadores, as como la posicin, tipo de
lmpara, potencias, frecuencia de uso, mantenimiento y estado de limpieza de las luminarias. En el caso en que se present la
prctica de dos o ms deportes en un mismo espacio deportivo, se tuvo en cuenta el deporte que reglamentariamente presenta
ms exigencias en cuanto a condiciones lumnicas.
Se utiliz un luxmetro Optronik con trpode a 1m del nivel del suelo, cinta mtrica de acero marca diamante de 50m y
cuerdas para materializar los puntos de relevamiento, que en todos los casos estuvo representado por una grilla de 45 puntos
(5 x 9) cuyas dimensiones variaban segn las dimensiones del rea de juego tal como lo muestra la figura 1 siguiente:
08.146
Instalacin deportiva
Se seleccion una muestra de los espacios deportivos considerando que la proporcin que cumple con los requerimientos de
iluminancia recomendados por las Federaciones Internacionales y especificaciones tcnicas de instituciones normalizadoras
(ISO, CIE, DIN, IESNA, CIBSE) es del 15%, con un error mximo en la estimacin del 10% y un nivel de confianza del
10%, lo que permiti obtener una muestra compuesta por 31 espacios deportivos. Para que sea representativa de la poblacin
se tuvo en cuenta su estratificacin segn el tipo de instalacin y su distribucin en el conglomerado urbano (41 zonas ). Por
cada zona de la ciudad se seleccionaron aleatoriamente las instituciones que integraron la muestra segn la proporcin
espacios deportivos de la poblacin (complejos 25,8%, clubes 51,9% y gimnasios 22,2%).
RESULTADOS
Los resultados obtenidos se presentan en las siguientes tablas:
Tipo de
instalacin
Complejos (8)
Clubes (16)
Gimnasios (7)
General (31)
Emx
252,7
(157,8)
374,2
(286,8)
178,6
(87,0)
298,7
(235,41)
Iluminancia (E)
Emin
106,12
(65,3)
137,4
(122,8)
76,74
(29,5)
115,6
(96,6)
Emed
162,6
(99,9)
236,1
(191,6)
117,7
(46,3)
190,4
(153,8)
08.147
Tipo de
instalacin
Complejos
Coef. Variacin
CV (/ Emed)
0,22 (0,10)
Uniformidad
U1 (Emin/Emx)
0,43 (0,14)
Clubes
16
0,35 (0,13)
0,31 (0,18)
Gimnasios
0,45 (0,16)
0,19 (0,08)
General
31
0,39 (0,14)
0,26 (0,15)
Casos
Tipo de instalacin
Complejos (8)
Clubes (16)
Gimnasios (7)
94
43
6
0
6
57
Clubes (16)
14,81 (17,80)
7,20 (6,7)
Gimnasios (7)
6,42 (2,94)
6,05 (3,3)
General (31)
15,89 (20,17)
10,72 (14,8)
1980
1990
AOS
Estado delarte
InstalacionesA rgentinas
2000
InstalacionesEuropeas
Fuente: Assaf L.O., Dutt G. (2000). El impacto ambiental de los sistemas de alumbrado
y su reduccin con el uso eficiente de la energa.
08.148
Tipo de instalacin
Complejos
Clubes
Gimnasios
General
Instalaciones
Europeas
86,3%
58,3%
50,4%
72,0%
Estado del
arte
93,1 %
79,2%
75,2%
86,0%
08.149
(4) Erdocian, L.; Sols, D.; Isa, R. Estudio Exploratorio de Hbitos Deportivos de la Poblacin de la Repblica Argentina.
[En lnea] Argentina: Secretara de Deporte y Recreacin, 2000. [Citado el 2002-04-13] Disponible en internet
<www.deportes.gov.ar>
(5) Diez Garca, M.D.; Quesada Rettschlag, S. [En lnea]. El binomio deporte-sociedad en la ciudad de Alicante. Espaa:
Universidad de Alicante, 2002. [Citado el 2001-11-02]. Disponible en internet en <http://www.efdeportes.com/>
(6) Mitj i Sarvis, A. (1998). L'energia a les installacions esportives. Espaa: Generalitat de Catalunya. p 23
(7) Rugby Football Union. [En lnea]. Floodlights & Training Areas Sport, 2001. [Citado el 2002-08-05] Londres: England
Publications. Disponible en internet en <http://www.rfu.com/>
(8) Rea, M.S., Fies, P.D. (1993). Lighting Handbook. Reference & Application. (Nueva York: Illuminating Engineering
Society of North America), p 723
(9) Guide to the artificial lighting of tennis courts. (1992). s.l.: International Tennis Federation and Philips Lighting B.V.
(10) Rea, M.S., Fies, P.D. (1993). Lighting Handbook. Reference & Application. (Nueva York: Illuminating Engineering
Society of North America), p 734
(11) Organization International of Sports Federations. [En lnea] Suiza: Olympic Movement, 2002. [Citado el 2002-03-18].
Disponible en internet: <http://www.olympic.org/uk/organisation/if/index_uk.asp>
(12) Douglas, C.C.; Hu, J.; Huang, M.; Sukop, M.; Thorne, D.; Walters, K. (2002) Football Lighting Optimization.
(13) Garca M.S., Casado J.C., y col. (2002). Distribucin de los espacios deportivos en San Miguel de Tucumn. Ctedra de
Metodologa de la Investigacin Cientfica EUDEF UNT. Tucumn.
(14) IESNA The lighting Authority IESNA Profile. [En lnea]. Nueva York: Illuminating Engineering Society of North
America, 2000. [Citado el 2002-03-02]. Disponible en internet: <http://www.iesna.org>
(15) Assaf L.O., Dutt G. (2000). El impacto ambiental de los sistemas de alumbrado y su reduccin con el uso eficiente de
la energa. Revista Luminotecnia.
(16) Casado J.C. (2001). Auditora Energtica en Edificios. El consumo energtico del sector residencial de San Miguel de
Tucumn.
El usuario y su vinculacin con el consumo. Tesis de Maestra. Tucumn.