Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Fecha de recepcin: 3 de febrero del 2011 Fecha de aceptacin: 27 de abril del 2011
Gislene Pereira
PhD em Meio Ambiente e Desenvolvimento
Docente
gislenepereira42@gmail.com
CUADERNOS DE VIVIENDA Y URBANISMO. ISSN 2145-0226. Vol. 4, No. 7, enero-junio 2011: 122-135
Resumo
Palavras-chave
MSc em Geografia
Docente
madianita@gmail.com
O presente trabalho tem como objetivo fazer uma reflexo sobre o conceito de urbanismo
de risco. A partir da anlise da cidade de Curitiba, Paran, Brasil, o texto discute a relao
entre ocupaes irregulares, pobreza urbana e degradao ambiental. Procura-se demonstrar que, apesar de referncia em planejamento urbano, Curitiba no foge ao padro da
maioria das cidades latino-americanas, onde predominam a segregao scio-espacial e
a degradao do ambiente. Esse padro decorrente da produo da cidade segundo a
lgica capitalista, que expulsa para reas inadequadas aquela parcela da populao cuja
renda no permite pagar os custos de uma boa localizao. Tendo em vista que nos pases
latino-americanos a pobreza urbana ascendente, e sendo a cidade estruturada com base
nas leis de mercado, o texto busca demonstrar que h uma tendncia do urbanismo de
risco consolidar-se como prtica predominante.
Palavras-chave Sociologia
descritor
122
Documento de reflexo, produzido a partir das pesquisas desenvolvidas pelas autoras junto ao Laboratrio de Habitao e Urbanismo (LAHURB), Universidade
Federal do Paran, Brasil.
Abstract Curitiba, Parana, Brazil, the text discusses the relationship between irregular occupations, urban
Key words
Key words
plus
Resumen Este trabajo tiene el objetivo de reflexionar sobre el concepto de urbanismo de riesgo. A partir
del anlisis de la ciudad de Curitiba, en Paran, Brasil, el texto muestra la relacin entre las
ocupaciones irregulares, la pobreza urbana y la degradacin del medio ambiente. Se pretende
demostrar que, a pesar de constituirse en referencia de planificacin urbana, Curitiba no es
una excepcin al patrn de la mayora de las ciudades Latinoamericanas, en las que predomina
la segregacin socioespacial y el deterioro del medio ambiente. Este patrn es resultado de la
produccin de ciudad bajo la lgica capitalista, que expulsa hacia zonas inadecuadas a esa parte
de la poblacin cuyos ingresos no les permiten asumir los costos de una buena localizacin.
Teniendo en cuenta que en los pases latinoamericanos la pobreza urbana es creciente y que la
ciudad se estructura a partir de las leyes de mercado, el texto pretende demostrar que existe una
tendencia hacia la consolidacin del urbanismo de riesgo como prctica predominante.
Palabras clave
Palavras-chave
descritor
Gislene Pereira, Madianita Nunes da Silva. Pobreza urbana e degradao ambiental: algumas reflexes sobre Curitiba, Brasil
poverty and environmental degradation. It seeks to demonstrate that, despite being a reference
in urban planning, Curitiba is no exception to the pattern of most Latin American cities where
socio-spatial segregation and environmental degradation predominate. This pattern is due to the
production of the city according to the logic of capitalism, which expels to inappropriate areas
that portion of the population whose income does not allow paying the costs of a good location.
Based on the fact that Latin American urban poverty is rising, and the citys structure is based on
market laws, this paper seeks to demonstrate that there is a trend of consolidating risk urbanism
as a prevailing practice.
123
Introduo
CUADERNOS DE VIVIENDA Y URBANISMO. ISSN 2145-0226. Vol. 4, No. 7, enero-junio 2011: 122-135
124
1 Segundo Anbal (2010), este prmio conferido s cidades que se destacam como excelncia em desenvolvimento urbano sustentvel no mundo. Para tanto, so avaliados itens como
preservao dos recursos naturais, bem estar e relao social nas cidades, inteligncia e inovao nos projetos e programas, cultura e lazer, transporte, confiana no setor pblico e
gerenciamento financeiro.
2 Uma discusso aprofundada do processo que deu origem dinmica de metropolizao em Curitiba na dcada dos setenta pode ser encontrada nas seguintes referncias: Ultramari
e Moura (1994); Firkowski (2001) e Delgado, Deschamps e Moura (2004).
Ao discutir a relao entre urbanizao e o crescimento das favelas, Davis (2006) afirma que a
intensificao da primeira, em especial nos pases
de Terceiro Mundo, impulsionada mais pela
pobreza do que pela oferta de empregos, evidenciando as contradies do processo em curso.
Para o autor, a espacializao da urbanizao
contempornea manifesta-se nas grandes aglomeraes de edificaes inacabadas, feitas de tijolo
aparente, de palha ou de todo tipo de resduos,
construdas fora das normas e praticamente sem
nenhuma tecnologia. O autor destaca que essas
favelas ps-modernas so as reas urbanas mais
expostas aos riscos ambientais e recorrentemente
so cenrios de grandes catstrofes (Davis, 2006,
pp. 13-29).
possvel, portanto, considerar que essas contradies presentes no processo de metropolizao
das maiores cidades do mundo tambm so encontradas na Regio Metropolitana de Curitiba3
(RMC). Em estudo recente sobre a RMC, Moura
e Rodrigues (2009) demonstraram que os mesmos municpios que nas duas ltimas dcadas
tiveram ndices crescentes de participao no
Valor Adicionado Fiscal (VAF) do Paran, apresentaram tambm os indicadores sociais mais
baixos da regio. O estudo identificou ainda que
cerca de 75% das carncias sociais da RMC concentra-se em apenas catorze dos seus vinte e seis
3 As primeiras regies metropolitanas brasileiras foram criadas e delimitadas pelo governo federal pela Lei Complementar n 14 de 1973, dentre elas a de Curitiba. A RMC composta
hoje por 26 municpios: Adrianpolis, Agudos do Sul, Almirante Tamandar, Araucria, Balsa Nova, Bocaiva do Sul, Campina Grande do Sul, Campo Largo, Campo Magro, Cerro Azul,
Colombo, Contenda, Curitiba, Doutor Ulisses, Fazenda Rio Grande, Itaperuu, Lapa, Mandirituba, Pinhais, Piraquara, Quatro Barras, Quitandinha, Rio Branco do Sul, So Jos dos Pinhais,
Tijucas do Sul, Tunas do Paran (Paran, 2006).
4 De acordo com o relatrio Redes Urbanas Regionais: Sul, Ipardes (2000, p. 68), o aglomerado metropolitano constitui uma mancha de ocupao derivada de conurbao e/ou periferizao, diretamente polarizada pela metrpole, envolvendo municpios limtrofes com contigidade, continuidade e/ou descontinuidade de ocupao. Apresentam populao urbana e
densidade demogrfica elevadas, forte vinculao econmica, intensos fluxos de relaes intermunicipais com comutao diria, complementaridade funcional e populao ocupada
em atividades urbanas (setores secundrio e tercirio).
Gislene Pereira, Madianita Nunes da Silva. Pobreza urbana e degradao ambiental: algumas reflexes sobre Curitiba, Brasil
mais atrasado (Firkowski e Moura, 2001). Ou seja, se, por um lado, essas metrpoles concentram
atividades econmicas e riquezas (Ascher, 1995),
nelas tambm coexistem espaos de extrema pobreza, marcados pela ilegalidade e informalidade,
que expem a populao residente a inmeras
situaes de precariedade e a todo tipo de risco.
125
Tabela 1
Evoluo das ocupaes irregulares no aglomerado metropolitano (1992-1998)
Nmero de domiclios
Municpio
1992
Almirante Tamandar
Populao residente
1998
1992
1998
1.536
4.785
6.451
17.705
Araucria
509
1.552
2.102
5.742
188
584
788
2.161
Campo Largo
423
730
1.709
2.701
Campo Magro
1.723
6.375
Colombo
3.303
6.253
13.740
23.136
Curitiba
44.713
53.162
165.438
196.699
440
1.557
1.874
1.556
2.293
6.302
8.484
197
4.199
648
15.536
581
3.838
2.353
14.201
53.446
80.676
201.405
298.501
5.761
CUADERNOS DE VIVIENDA Y URBANISMO. ISSN 2145-0226. Vol. 4, No. 7, enero-junio 2011: 122-135
Tabela 2
Evoluo das ocupaes e domiclios irregulares: Curitiba (1979-2005)*
126
Ano
Nmero de ocupaes
1979
46
Nmero de domiclios
6.067
1987
87
11.929
1996
167
33.778
2000
301
57.333
2005
341
62.267
Produo capitalista
da cidade, segregao scioespacial e degradao ambiental:
conceituando urbanismo de risco
De acordo com Mueller (1997), a associao entre pobreza e concentrao de populao, tpica
no Terceiro Mundo, permite caracterizar as cidades brasileiras pelos seguintes aspectos:
Grande parte da populao de baixa renda
reside em aglomerados de sub-habitaes:
construes precrias, com nmero elevado
de habitantes por unidade habitacional, desprovidas de abastecimento de gua potvel e
em condies de riscos sanitrios.
As reas ocupadas pela populao de baixa
renda so, em geral, frgeis sob o ponto de
vista ambiental: encostas, vrzeas, terrenos
Esse urbanismo de risco, por sua vez, consequncia do processo de produo da cidade dentro da
lgica capitalista, que se baseia na maximizao
do lucro que o solo pode gerar e na exigncia de
uma renda mnima para ter acesso a esse solo.
Nesta situao, a populao de maior renda tende a receber maiores benefcios e os mais pobres
permanecem margem, por no disporem de
recursos financeiros que permitam uma insero
igualitria na cidade. Dessa forma, os diferentes
valores (traduzidos em preos) assumidos pelas
reas urbanas implicam em uma distribuio espacial da populao de acordo com a capacidade
desta em arcar com os custos de localizaes especficas. As reas melhor localizadas so mais caras
e sero ocupadas pela populao que pode pagar
por elas. A populao de menor poder aquisitivo
tende a ocupar reas desvalorizadas pelo mercado imobilirio, como a periferia urbana (com
deficincia nos servios urbanos bsicos, precria situao sanitria e habitaes inadequadas),
e regies ambientalmente frgeis - fundos de
vale, encostas, reas sujeitas a inundaes, reas
de proteo ambiental. Nesses assentamentos,
o risco de desabamentos, enchentes e contaminaes com resduos de toda ordem, agravado
pela forma como se deu a ocupao, bem como
pelas condies precrias das moradias, que
favorecem a ocorrncia de incndios, a difuso
de doenas hdricas ou motivadas por ventilao
e insolao deficiente, entre outros fatores. Davis
(2006) afirma que esses locais constituem o nicho
da pobreza na ecologia da cidade, e que grande
parte dos pobres urbanos nos pases do Terceiro
Mundo no tem outra opo seno a de conviver
com esses riscos. O autor destaca tambm, que o
crescimento da urbanizao informal multiplicou
por dez ou mais vezes a probabilidade5 inerente
de desastres nos ambientes urbanos (Davis, 2006,
pp. 127-130).
Curitiba: ocupaes
irregulares e o urbanismo de risco
Estudo realizado pela Administrao do Municpio de Curitiba delimitou e quantificou todas as
reas de ocupaes irregulares existentes na cidade.
5 Segundo Davis (2006, p. 130), a vulnerabilidade ambiental urbana, ou risco, calculada como produto da probabilidade de acidentes (freqncia e magnitude de ocorrncias naturais)
vezes o patrimnio (populao e abrigos em risco), vezes a fragilidade (caractersticas fsicas do ambiente construdo).
Gislene Pereira, Madianita Nunes da Silva. Pobreza urbana e degradao ambiental: algumas reflexes sobre Curitiba, Brasil
127
CUADERNOS DE VIVIENDA Y URBANISMO. ISSN 2145-0226. Vol. 4, No. 7, enero-junio 2011: 122-135
Tabela 3
Ocupaes irregulares segundo categorias: Curitiba (2000 e 2005)
Categoria
2000
2005
N reas
Domiclios
N reas
Domiclios
Assentamento em regularizao
78
19.199
53
17.352
184
34.334
205
38.048
513
10
2.101
36
3.287
73
4.766
301
57.333
341
62.267
Total
128
Fonte: Companhia de Habitao Popular de Curitiba (COHAB-Ct); Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Curitiba (IPPUC). Plano de Regularizao Fundiria em reas de preservao
permanente (Curitiba, 2007).
6 Segundo Davis (2006, p. 130), a vulnerabilidade ambiental urbana, ou risco, calculada como produto da probabilidade de acidentes (freqncia e magnitude de ocorrncias naturais).
Gislene Pereira, Madianita Nunes da Silva. Pobreza urbana e degradao ambiental: algumas reflexes sobre Curitiba, Brasil
Figura 1
Ocupaes irregulares no municpio de Curitiba segundo renda mdia dos chefes de domiclio e crescimento populacional, por bairro
129
Fonte: Companhia de Habitao Popular de Curitiba; Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Curitiba (2007). Plano de regularizao Fundiria em reas de preservao permanente. Curitiba,
Paran. Editorao: Elena Justen Brandenburg.
Tabela 4
Domiclios em aglomerados subnormais: bairros com maior percentual
Bairros
Domiclios
Total
Abs.
So Miguel
1.248
992
79,49
Parolin
3.360
1.084
32,26
Campo Comprido
1.848
594
32,14
Ganchinho
1.929
578
29,96
631
167
26,47
Campo de Santana
1.964
491
25,00
3.714
754
20,30
Caximba
CUADERNOS DE VIVIENDA Y URBANISMO. ISSN 2145-0226. Vol. 4, No. 7, enero-junio 2011: 122-135
Fonte: Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Curitiba (2010). Curitiba em Dados. Curitiba, Paran.
130
Algumas concluses
A partir da anlise da realidade de Curitiba, este
texto procurou demonstrar que a produo da
cidade, ao seguir a lgica capitalista, segrega a parcela da populao que no tem renda suficiente
para acessar ao mercado imobilirio formal. Sem
opo, essa populao tende a ocupar reas inadequadas, desprovidas de infraestrutura e servios
urbanos e, na maioria das vezes, apresentando
srias restries ambientais, configurando o denominado urbanismo de risco.
7 Os programas locais de financiamento de habitao para populao de baixa renda exigem uma renda mnima de trs salrios mnimos.
Gislene Pereira, Madianita Nunes da Silva. Pobreza urbana e degradao ambiental: algumas reflexes sobre Curitiba, Brasil
Figura 2
Custo da terra e bairros com maior nmero domiclios inadequados
131
Fonte: Banco Mundial-Instituto de Desenvolvimento Urbano e Regional-Universidade da Califrnia/Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (2005).
Tabela 5
Nmero de domiclios e nmero de habitantes,
por faixa de renda, nas ocupaes irregulares: Curitiba (2007)
Faixa de renda
(salrio mnimo)
N domiclios
N habitantes
0a 3
25.150
96.827
0a5
15.408
59.320
3a5
4.944
19.034
3 a 10
2.766
10.648
CUADERNOS DE VIVIENDA Y URBANISMO. ISSN 2145-0226. Vol. 4, No. 7, enero-junio 2011: 122-135
132
Tabela 6
Nmero de ocupaes irregulares por bacia hidrogrfica e situao de risco
N
domiclios
N
habitantes
N total de
reas
2.191
8.435
25.908
Bacias
Situao de risco
Ferrovia
Alta tenso
Sujeita
inundao
26
99.746
144
26
48
5.385
20.732
53
18
14.741
56.753
93
16
38
8.284
31.893
50
26
6.092
23.454
31
14
Total
62.601
241.013
397
57
151
Fonte: Companhia de Habitao Popular de Curitiba; Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Curitiba (2007). Plano de regularizao fundiria em reas de preservao permanente. Curitiba,
Paran.
Gislene Pereira, Madianita Nunes da Silva. Pobreza urbana e degradao ambiental: algumas reflexes sobre Curitiba, Brasil
Figura 3
Ocupaes irregulares no municpio de Curitiba e identificao de risco (2007)
133
Fonte: Companhia de Habitao Popular de Curitiba; Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Curitiba (2007). Plano de regularizao
fundiria em reas de preservao permanente. Curitiba, Paran.
CUADERNOS DE VIVIENDA Y URBANISMO. ISSN 2145-0226. Vol. 4, No. 7, enero-junio 2011: 122-135
134
conhecimento que deve orientar a busca de caminhos alternativos, que levem superao da
degradao ambiental e segregao scio-espacial
dominantes. Reverter esse rumo significa interferir nas regras de funcionamento do mercado
imobilirio, o que implica em uma ao poltica,
dirigida recuperao da justia social e resgate
da cidadania.
Bibliografia
Anbal, F. (2010, 7 abril). Curitiba eleita a cidade mais sustentvel do mundo. Gazeta do Povo.
Recuperado o 27 de setembro de 2010, de http://www.gazetadopovo.com.br/vidaecidadania/
conteudo.phtml?tl=1&d=990413&tit=curitibae-eleita-a-cidade-mais-sustentavel-do-mundo.
Ascher, F. (1995). Metpolis ou lavenir des villes.
Paris: Odile Jacob.
Ascher, F. (2006). Les nouveax prncipes de
lurbanisme. Paris: De lAube.
Banco Mundial-Instituto de Desenvolvimento
Urbano e Regional-Universidade da Califrnia-
Gislene Pereira, Madianita Nunes da Silva. Pobreza urbana e degradao ambiental: algumas reflexes sobre Curitiba, Brasil
135