CENTRO CULTURAL SALVADOREO AMERICANO

CAUSAS Y CONSECUENCIAS DEL VIRUS DEL ZIKA EN LOS

ALUMNOS DE PRIMER AO DE BACHILLERATO GENERAL DEL
CENTRO CULTURAL SALVADOREO AMERICANO DESDE ENERO
HASTA AGOSTO DEL 2016

Anaya Hernndez, Samuel Antonio

Cubas Grande, Josselyne Paola
Polanco Gonzlez, Geovanni Alexander
Tobas Ibarra, Andrea Noemy
Torres Zniga, Mauricio Ernesto
Valencia Linares, Rodrigo Jos

#1
#4
#22
#25
#27
#28

Segundo Ao, seccin A

San Salvador
2016

Agradecimientos
Como equipo decidimos expresar nuestro aprendizaje y desarrollo de esta competencia
acadmica al Lic. Zenn Portillo Rivas, un profesor ntegro y comprometido con el buen
desempeo de sus estudiantes y su desarrollo dentro de la temtica ajena a su clase y
a las dems clases. Es un agradecimiento desde la perspectiva alumno profesor,
pero tambin se recalca la visin amigo amigo. Gracias por su enseanza, licenciado,
esperamos que las futuras generaciones de este colegio puedan contar con la calidad
de su enseanza.

ndice

Introduccin.......................................................................................................................4
Planteamiento del problema..............................................................................................6
Enunciado del problema....................................................................................................7
Justificacin.......................................................................................................................8
Objetivos............................................................................................................................9
Alcances y delimitaciones...............................................................................................10
Hiptesis..........................................................................................................................11
Preguntas de investigacin.............................................................................................12
Matriz de congruencia.....................................................................................................13
Indicadores de trabajo.....................................................................................................15
Marco Terico..................................................................................................................17
Definicin de trminos bsicos........................................................................................27
Tipo de investigacin.......................................................................................................29
Poblacin y muestra........................................................................................................30
Mtodos, tcnica e instrumentos.....................................................................................31
Metodologa y procedimientos.........................................................................................32
Anlisis e interpretacin de resultados............................................................................34
Conclusin.......................................................................................................................52
Recomendaciones...........................................................................................................54
Bibliografa.......................................................................................................................55
Anexos.............................................................................................................................56

Introduccin
El Zika ha afectado a El Salvador en tantas reas de la vida diaria de cada uno de sus
habitantes. Desde el ao del 2015, el virus se encuentra en circulacin en el rea
nacional; muchas personas han salido infectadas por las daos fsicos y psicolgicos
que puede provocar, dejando secuelas a muchos que les cambia la vida
completamente, incluso dndoles la muerte como la consecuencia ms grave que se
puede tener.
No se tena un conocimiento tan amplio al principio de la enfermedad, por lo cual tom
desprevenido al Ministerio de Salud Pblica, que no poda detener el brote de esta
enfermedad; se pueden mencionar muchas causas, pero ninguna llevar a las
respuestas y es ms necesario la respuesta que se deba dar a esta.
Es esencial que se conozca la enfermedad en s, quines la transmiten y como la
transmiten, la formas en que se puede prevenir y tratar, los datos histricos que se
tienen sobre esta enfermedad, factores sociales, econmicos, fisiolgicos y
psicolgicos que giran alrededor de esta, adaptndola al contexto nacional y determinar
algunas enfermedades que pueden surgir como secuelas gravsimas que pueden
ocurrir en el ser humano por el adquirimiento de esta enfermedad, como lo es el
Sndrome de Guillain-Barr y la Microcefalia en los bebs.
Tomando como sujetos de estudios a los alumnos del primer ao del CCSA, permitir
conocer un poco ms sobre la perspectiva que se maneja sobre la enfermedad a nivel
nacional con una pequea muestra pero que ser representativa con respecto a la
importancia que se le debe dar a un tema tan delicado y que ha afectado tanto a
jvenes como adultos a nivel nacional, regional y mundial.

Captulo I

Planteamiento del problema

El Zika es uno de los principales problemas en El Salvador. En su mayora afectando
en una forma indirecta al pueblo salvadoreo en general por medio de su vector el
zancudo Aedes Aegypti, podemos mencionar estudios cientficos revelan grandes
consecuencias como lo es el Sndrome Guillain-Barr y la microcefalia durante el
proceso de gestin.
Cabe mencionar, los principales sntomas que presenta las personas cuando adquieren
el virus del Zika son: La conjuntivitis, dolor de articulaciones, dolor de msculos, dolor
de cabeza, diarrea, brote en la piel.
As mismo los medios de propagacin son mltiples desde la picadura del vector
infectado hasta la transmisin por funciones corporales como la sangre y la saliva.
Tambin se puede mencionar que la solucin ms viable para poder prevenir el virus
del Zika en El Salvador es erradicar todos los criaderos de zancudo, tanto en los
barrios, colonias, instituciones pblicas y privadas como lo son: Depsitos donde se
acumula agua, como por as decir las pilas y tambin en lo que los salvadoreos
consideran como basura como por ejemplo las llantas de automviles, bolsas plsticas,
entre otras.

14

Enunciado del problema

De qu manera el Zika est afectando al pueblo salvadoreo y cules son las
consecuencias que esto produce en los estudiantes dl primer ao de bachillerato
general en el Centro Cultural Salvadoreo Americano de enero hasta agosto del 2016.

14

Justificacin
Se considera que es de suma importancia dentro de la investigacin proponer medidas
para el cuido de la salud de la poblacin de estudiantes del CCSA. Cabe aclarar que la
investigacin puede ser una fuente de informacin verdica sobre el tema competente.
Este es uno de los problemas que aqueja a la sociedad en general y que conlleva a
grandes congruencias econmicas, sociales y sobre todo fsicas debido a que nuestra
civilizacin no est preparada ante tal amenaza y por ende las instituciones.
Sin embargo, el tema de investigacin es apto para llevarse a cabo su investigacin, ya
que se conoce mucho sobre su vector transmisor Aedes Aegipty. Tambin es un tema
que est siendo evaluado y seguido constantemente por las instituciones
gubernamentales y los medios comunicacin, que intentan proporcionar la informacin
actualizada sobre esta enfermedad; toda esta informacin nos permitir tener un
acceso factible sobre las consecuencias y causas que tiene el Zika.
Principalmente, se debe enfocar por qu este virus se ha propagado de una manera
impresionante en todo el territorio nacional, donde afecta de una manera directa a la
poblacin, as demostrando las debilidades del sistema pblico de salud ya que este
virus ha tenido los medios para poder llegar a cada rincn del territorio, y as
empeorando la calidad de vida relacionada directamente con la salud, llevando
enfermedades muy graves a la poblacin.
La finalidad de esta investigacin es poder ayudar a la poblacin estudiantil, para que
los resultados que encontraremos en la presente investigacin sean de conocimiento
general sobre el virus Zika, las consecuencias que este puede provocar, las formas de
poder prevenirlo, la identificacin de los sntomas que este presenta en el cuerpo
humano y la forma en que se puede tratar y contrarrestarla. Toda esta informacin ser
presentada de una forma verdica, comprensible y formal, para que esta sea de gran
ayuda al Centro Cultural Salvadoreo Americano, para poder implementar dentro de la
institucin y as, conservar y resguardar las vidas de todos los/las estudiantes de dicha
institucin.

14

Objetivos
Objetivo General

Dar a conocer las causas y consecuencias que trae la enfermedad del virus Zika
a la salud de los alumnos del Centro Cultural Salvadoreo Americano del Primer
Ao de Bachillerato General.

Objetivo especfico 1

Dar a conocer los posibles mtodos de prevencin del virus Zika.

Objetivo especfico 2

Indagar ms acerca de los posibles daos sufridos en el sistema nervioso

debido al virus Zika.

14

Alcances y delimitaciones
La presente investigacin se bas en gran parte en informacin encontrada en internet,
peridicos y en informacin de ndole profesional brindada, en parte por, la doctora
Marta Rodrguez de la clnica del Centro Cultural Salvadoreo Americano. Esta
investigacin se limit a los alumnos del primer ao general del Centro Cultural
Salvadoreo Americano, que nos brindaron su apoyo y que con mucha amabilidad
estuvieron en disposicin de llenar las encuestas pasadas lo cual permiti ver el
conocimiento que los alumnos poseen sobre esta problemtica.

14

Hiptesis
Hiptesis alternativas

El virus Zika est infectando a los alumnos del Centro Cultural Salvadoreo
Americano por la insalubridad que hay en la institucin.

Los casos de microcefalia en algunos bebes estn relacionados con el

adquirimiento del virus Zika en los primeros 3 meses de gestacin de la madre.

Los alumnos del CCSA padecieron los mismos sntomas cuando estuvieron
infectados por el virus Zika.

Hiptesis nulas

El virus Zika no est infectando a los alumnos del Centro Cultural Salvadoreo
Americano por la insalubridad que hay en la institucin.

Los casos de microcefalia en algunos bebes no estn relacionados con el

adquirimiento del virus Zika en los primeros 3 meses de gestacin de la madre.

Los alumnos del CCSA no padecieron los mismos sntomas cuando estuvieron
infectados por el virus Zika.

14

Preguntas de investigacin

Usted padeci el virus del Zika?

Conoce cmo se puede transmitir el virus del Zika?
Mencione los sntomas ms comunes que presenta el virus del Zika
Qu enfermedades puede ocasionar el virus del Zika?
Cmo previene usted en su casa la propagacin de los zancudos?
En qu partes del pas afecta ms el virus del Zika?
Conoce algn tratamiento para el virus del Zika?
Qu instituciones ayudan para prevenir y tratar este virus?
Qu reas afecta este virus en la vida diaria salvadorea?
Considera aptas las medidas de prevencin que realiza la institucin?

14

Matriz de congruencia
Definicin
conceptual de la
variable

Objetivos

Hiptesis

Variable

Objetivo
general: Dar
a conocer las
causas
y
consecuencia
s que trae la
enfermedad
del virus Zika
a la salud de
los alumnos
del
Centro
Cultural
Salvadoreo
Americano
del
Primer
Ao
de
Bachillerato
General.

Hiptesis
alternativa: El virus
Zika est infectando
a los alumnos del
Centro
Cultural
Salvadoreo
Americano por la
insalubridad
que
puede haber en la
institucin.

Nmero de
vectores
(zancudos)
infectados
con el virus
del Zika.
(Independiente).

Esta variable por

obviedad
es
independiente,
ya
que los vectores que
estn infectados con
el virus del Zika no
depende de nada, ya
que es naturaleza del
vector alimentarse de
sangre. Tambin es
una
variable
cuantitativa discreta
ya que se deben
tener un nmero
aproximado de los
vectores
contaminados con el
virus y discreta ya
que estos se pueden
contar con nmeros
enteros de uno en
uno, aunque sea un
estimado, ya que no
se representar con
decimales.

Disminuir
el
nmero
de
personas
infectadas con
el virus Zika.

Objetivo
especfico
1:
Dar
a
conocer los
posibles
mtodos de
prevencin
del
virus
Zika.

Hiptesis
Alternativa:
Los alumnos del
CCSA padecieron
los
mismos
sntomas cuando
estuvieron
infectados por el
virus Zika.
Hiptesis Nula:
Los alumnos del
CCSA
no
padecieron
los
mismos sntomas
cuando estuvieron

Sntomas
que pueden
presentar
los
infectados
del
virus
del
Zika.
(Dependiente)

La primera variable
dependiente
es
cuantitativa
discreta ya que los
sntomas
que
pueden
aparecer
se cuentan de uno
en uno y depende
la gravedad de la
infeccin.

Proporcionar
diferentes
tcnicas
y
mtodos para
prevenir
la
propagacin
del vector.

Hiptesis Nula:
El virus Zika no est
infectando a los
alumnos del Centro
Cultural
Salvadoreo
Americano por la
insalubridad
que
puede haber en la
institucin.

Indicadores

14

infectados por el
virus Zika.
Objetivo
especfico
2:
Indagar ms
acerca
de
los posibles
daos
sufridos en
el
sistema
nervioso
debido
al
virus Zika.

Hiptesis
Alternativa:
Los casos de
microcefalia
en
algunos
bebes
estn
relacionados con
el
adquirimiento
del virus Zika en
los primeros 3
meses
de
gestacin de la
madre.
Hiptesis Nula:
Los casos de
microcefalia
en
algunos bebes no
estn
relacionados con
el
adquirimiento
del virus Zika en
los primeros 3
meses
de
gestacin de la
madre.

Consecuen
cias que se
pueden
obtener
luego
de
padecer el
virus
del
Zika.
(Dependiente)

Esta variable es
cualitativa ordinal
ya que son las
secuelas que deja
el virus y pueden
aparecer
fsicamente,
psicolgicamente y
socialmente, como
puede ser una
enfermedad
ms
grave.

Desarrollar
aptitudes para
poder emplear
el
conocimiento
adquirido en
pro de los
tratamientos
de
las
consecuencia
s
que
ocasiona
el
virus del Zika.

Preguntas

Usted padeci el virus del Zika?

Conoce cmo se puede transmitir el virus del Zika?
Mencione los sntomas ms comunes que presenta el virus del Zika
Qu enfermedades puede ocasionar el virus del Zika?
Cmo previene usted en su casa la propagacin de los zancudos?
En qu partes del pas afecta ms el virus del Zika?
Conoce algn tratamiento para el virus del Zika?
Qu instituciones ayudan para prevenir y tratar este virus?
Qu reas afecta este virus en la vida diaria salvadorea?
Considera aptas las medidas de prevencin que realiza la institucin?

14

14

Indicadores de trabajo

Disminuir el nmero de personas infectadas con el virus Zika.

Proporcionar diferentes tcnicas y mtodos para prevenir la propagacin del

vector.

Desarrollar aptitudes para poder emplear el conocimiento adquirido en pro del

tratamiento de las consecuencias que ocasiona el virus del Zika.

15

Captulo II
Marco Terico

Marco Terico
El Zika ha marcado una etapa no tan agradable en la vida de los salvadoreos. Se
puede hablar mucho, desde el descubrimiento del Zika: El virus se identific en 1947
por primera vez en Uganda, especficamente en los bosques de Zika. Se descubri en
un mono Rhesus cuando se realizaba un estudio acerca de la transmisin de la fiebre
amarilla en la selva. (Annimo, 27 de enero del 2016. BBC Mundo. Recuperado de
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/06/150611_salud_virus_zika_preguntas
_respuestas_kv)
Por lo que esta enfermedad no es un tema que no se saba de su existencia, porque a
partir de este descubrimiento muchos cientficos se mostraron interesados en investigar
ms sobre la enfermedad, ya que con el pasar de los aos surgieron muchos brotes de
esta misma. Como afirma en el ao del 2007, se registr un gran brote en la Isla de Yap
(Micronesia), donde se reportaron aproximadamente 185 casos sospechosos. Luego
de este se registraron nuevos casos en los siguientes aos: Polinesia Francesa (2013),
Nueva Caledonia e Islas Cook (2014), hasta el punto de llegar a Latinoamrica (2015).
No se sabe con claridad cmo es que este virus lleg a El Salvador, (Byron Sosa, 26 de
noviembre del 2015, MINSAL), por medio de un comunicado oficial confirmaba la
circulacin del virus Zika en El Salvador. Esto trajo preocupacin a la poblacin en
general, ya que se haban sufrido graves daos con el Chikungunya, y las autoridades
se sentan aliviadas porque pudieron detener el brote en su totalidad, pero con la
aparicin del Zika, no se vea un panorama alentador para la salud pblica.
Poco a poco salan a la luz, las grandes consecuencias que podra conllevar esta
enfermedad, como lo son el Sndrome de Guillain-Barr y la Microcefalia en fetos en los
cuales sus madres sean portadoras del virus. Estas y muchas ms razones han llevado
tanto a nivel nacional como a nivel internacional se tomen acciones en contra de esta.
En el marco internacional, se ha declarado: El pasado 1o. de febrero de 2016, la
Organizacin Mundial de la Salud emiti una declaracin de emergencia de salud
pblica de importancia internacional con motivo de la propagacin del virus Zika a
travs del continente americano, incluyendo a Mxico. (Pedro A. Villarreal Lizrraga, 9
de febrero del 2016. Instituto Max Planck de Derecho Pblico Comparado y Derecho
Internacional. Recuperado de http://revistas.juridicas.unam.mx/index.php/hechosy-derechos/article/view/7398/9334). En este mismo, l autor aclara que la declaracin
est fundamentada en los artculos 1 y 12 del Reglamento Sanitario Internacional
(2005). Tambin se menciona las razones de dicha misma: Lo que distingue a la
emergencia sanitaria ocasionada por el virus del Zika de las dems son los motivos que
condujeron a su declaracin: no se trata tanto de la severidad de la enfermedad en
trminos de letalidad, cuanto del alto grado de incertidumbre respecto de la conexin
entre el virus y la microcefalia en recin nacidos. (Ibdem).

19

La OMS ha tomado todas estas acciones, para poder ayudar en la incertidumbre que
hay en las personas, para poder llamar tanto a las organizacin gubernamentales y no
gubernamentales puedan ayudar en la toma de acciones para que esta enfermedad no
se convierta en una pandemia y, sobre todo, no cometan los mismos errores que
cometieron con el virus del bola (2014
El virus Zika es transmitido por el zancudo Aedes Aegypti, como el mosquito tigre y el
mosquito de la fiebre amarilla. Estos Zancudos se infectan al absorber la sangre de una
persona contaminada. Despus de unos das, el mosquito puede transmitir el virus al
picar a otra persona. Se ha aislado a partir de un nmero de especies en el gnero
Aedes: Aedes aegypti, Aedes africanus, Aedes apicoargenteus, Aedes furcifer, Aedes
luteocephalus y Aedes vitattus.
Se considera que una persona puede transmitir el virus a un mosquito mientras est
presente en su torrente sanguneo, es decir, durante el perodo de incubacin de la
infeccin que es de entre 3 y 10 das despus de la picadura. Por esto, la persona que
ya ha sido infectada debe evitar una nueva picadura de mosquito del gnero Aedes
durante esos das para as romper el ciclo de esta transmisin viral.
Investigadores franceses han demostrado luego de varios anlisis la transmisin del
Zika por va sexual. Han podido meter el virus infeccioso en cultivo tras la llegada de
dos pacientes a la consulta con una sospecha del virus Zika. Al contrario que la mujer,
los resultados del hombre (que haba viajado a Brasil), no muestran la presencia del
virus en la saliva o en la sangre, sino en el esperma. El virus Zika puede mantenerse
ms tiempo en el esperma sin que el hombre presente ningn tipo de sntomas. ste,
puede transmitirse antes, durante y despus de que el hombre sufra sntoma alguno
(Instituto Francs de Prevencin y Educacin para la Salud. Recuperado de
http://inpes.santepubliquefrance.fr/30000/actus2015/064-virus-zika.asp).
Se le considera relativamente leve en solitario, es decir, cuando el virus no presenta
seales de trabajo conjunto con el sndrome Guillain-Barr o cuando el virus no se aloja
en una persona embarazada, bajo esas exclusiones, se presenta como una
enfermedad estable, debido a que no presenta casos de mortandad an. Los
sntomas ms comunes de la infeccin son leves dolores de cabeza, erupcin
macupapular, fiebre, malestar general, conjuntivitis, y artralgias (dolores articulares). En
algunos casos se ha descrito tambin la afectacin gastrointestinal con dolor
abdominal, diarrea o estreimiento y vmitos (Annimo. Organizacin Panamericana
de la Salud, Organizacin Mundial de la Salud Oficina Regional para las Amricas
http://www.paho.org/hq/index.php?
option=com_docman&task=doc_view&Itemid=270&gid=30076&lang=es).

19

Comportamiento Epidemiolgico Infeccin

por virus Zika en Las Amricas

CHILE: En febrero del ao 2014 confirm un

caso en la isla de Pascua, el cual coincidi con
la presencia de otros focos de transmisin en
islas del Pacfico: Polinesia Francesa, Nueva
Caledonia e Islas Cook. No se present riesgo
de trasmisin hacia Chile continental, dado que
el mosquito no habita en el rea continental del
pas.

BRASIL: Desde febrero de 2015, el Ministerio de

Salud confirm la circulacin del virus Zika en
ese pas, cuando 16 personas presentaron
resultados positivos para el virus: ocho muestras
fueron tomadas en Baha; y las ocho restantes,
Rio Grande del Norte. Al 8 de octubre de 2015 se
reporta la deteccin de casos autctonos de virus Zika en 16 estados.

Desde que la epidemia comenz se detect su causante, en obviedad cientfica result

ser el mosquito Aedes Aegypti, pero en junio de 2016, investigadores brasileos (cuna
del virus en Amrica) afirmaron haber encontrado una segunda especia capaz de
transmitir el virus a los humanos.
Sern necesarios estudios adicionales para determinar el papel del mosquito comn
Culex quinquefasciatus en la diseminacin del Zika, inform el jueves el instituto
Fiocruz.
La investigacin se llev a cabo en Recife, una ciudad del noreste de Brasil donde se
vive un brote de Zika y donde el Culex es 20 veces ms comn que el mosquito Aedes
Aegypti, que previamente se crea que era el nico transmisor. Los investigadores
recolectaron cientos de especmenes Culex y hallaron Zika en algunos de ellos. La
mayora de los planes para combatir el Zika en Brasil se centran en el Aedes Aegypti,
que tambin transmite dengue y chikungunya. Paralelamente, se ha encontrado que un
mosquito relacionado, el Aedes albopictus, tambin es capaz de trasmitir el Zika, pero
funcionarios de salud dicen que no ha sido una fuente significativa de trasmisin de
19

este virus. El descubrimiento ms reciente podra complicar los esfuerzos para acotar
la epidemia de Zika a nivel Americano.
Introduccin del Virus Zika-ZIKV en El Salvador (fases)
Pre-epidmica

Desde la emisin de la alerta epidemiolgica por la

introduccin de la circulacin del virus Zika en las
Amricas 7 de mayo 2015- OPS/OMS

Epidmica

Desde la confirmacin de la circulacin del virus

Zika en noviembre de 2015

Post-epidmica

A partir del descenso de la curva epidmica hasta el

comienzo de la estabilizacin de la transmisin del
virus Zika en niveles endmicos

Gestin del riesgo y respuesta

19


Fase
Fase
Em
ergente y
Emergente
Expansiva
Transm
isin
Transmisin
viral autctona
(casos
introductorio) y
activa
con
presencia
de
m
s
de
un
ms
caso en que
personas que
no
procedan
de
reas
nacionales
o
internacionales
con
transm
isin
transmisin
activa.

Escenario EndemoEpidmico

Escenario Epidmico

Pre-epidmico
Escenario

Acciones
Acciones
Preparatorias
Ausencia
de
circulacin
viral
con
presencia
de
FR
(100%
(100%
poblacin
susceptible
e
infestacin por
Aedes aegypti
y movimiento
m ovim iento
poblacional).

Acciones de
Acciones
sostenim
ient
sostenimient
o
A partir del
descenso de la
curva
epidm
ica
epidmica
hasta
el
com
ienzo de la
comienzo
estabilizacin
de
la
transm
isin en
transmisin
niveles
endm
icos.
endmicos.

19

Algunas complicaciones que puede presentar el virus del Zika pueden ser:
Microcefalia: Es un trastorno neurolgico en el que la circunferencia de la cabeza es
ms pequea que la circunferencia promedio para la edad y el sexo del nio. Se define
como una circunferencia de cabeza ms de dos desviaciones tpicas menos de lo
normal segn el sexo y la edad. Algunos acadmicos la definen como tres desviaciones
en la circunferencia de la cabeza. La microcefalia puede ser congnita o puede
producirse en los primeros aos de vida. El trastorno puede provenir de una amplia
variedad de condiciones que provocan un crecimiento alterado del cerebro o de
sndromes relacionados con alteraciones cromosmicas.
Guillain-Barr: Es un trastorno neurolgico autoinmune en el que el sistema
inmunitario del cuerpo ataca a una parte del sistema nervioso perifrico, la mielina, que
es la capa aislante que recubre los nervios. Cuando esto sucede, los nervios no
pueden enviar las seales de forma eficaz; los msculos pierden su capacidad de
responder a las rdenes del encfalo y ste recibe menos seales sensoriales del resto
del cuerpo. El resultado es la incapacidad de sentir calor, dolor y otras sensaciones,
adems de paralizar progresivamente varios msculos del cuerpo y causar problemas
en la respiracin.
El 7 de mayo de este ao, la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) declar
una alerta epidemiolgica por la presencia del Zika en las Amricas. En las ltimas
semanas luego de su confirmacin se percibieron casos sospechosos del virus, pero
debido a que no se haba corroborado su presencia, no se podan confirmar los casos.
(Violeta Menjvar, 2016) dijo: Nuestra poblacin no debe alarmarse, es una
enfermedad viral e incluso considerada de menos severidad que el dengue y que el
Chikungunya. Ninguno de los pases en los que se ha confirmado ha habido
mortalidad... no es una enfermedad severa, pero tampoco debemos descuidarnos.
El primer caso de Zika se report en el mes de noviembre del 2015, el Ministerio de
Salud (MINSAL) confirm su circulacin en el territorio por medio de muestras que
fueron analizadas en el laboratorio del Centro para Control de Enfermedades (CDC, por
sus siglas en ingls) en Estados Unidos, 3 de las 10 muestras enviadas para el anlisis
dieron resultaron positivas (Byron Sosa, 26 de noviembre de 2015. La Prensa Grfica.
Recuperado de http://www.laprensagrafica.com/2015/11/26/salud-confirma-virusdel-zika-en-el-salvador).
La ministra de Salud, Violeta Menjvar, declar que El Salvador fue el quinto pas en
Amrica Latina en reportar dicho virus. Cronolgicamente se suscitan Chile, Brasil,
Colombia, Guatemala y El Salvador.
El primer caso confirmado fue el de una mujer de 33 aos, de Concepcin de Batres,
Usulutn; el segundo fue un hombre de 28 aos, de Jiquilisco, Usulutn, ambos
reportados por el MINSAL. Mientras que el tercero lo report el Instituto Salvadoreo
del Seguro Social (ISSS): una mujer de 32 aos del municipio de Tonacatepeque, en
San Salvador.

19

El da 14 de enero del ao 2016 el viceministro de Polticas de Salud, Eduardo

Espinoza, brind un informe de la situacin actual de la enfermedad del Dengue,
Chikungunya y el Zika y se refiri al papel fundamental que desarrollan los alcaldes en
sus respectivos municipios.
El compromiso de los seores alcaldes como presidentes de las comisiones
municipales de Proteccin Civil llevar adelante la alerta y hacer exitosas las acciones
programadas, hemos tenido una muy buena receptividad de todos los alcaldes se
interesaron mucho, escucharon muy atentamente, hicieron muchas preguntas en
relacin con las actividades, con los objetivos y resultados que se espera tener de tal
manera que estamos optimistas del intercambio que hemos tenido. (Eduardo
Espinoza, 2016). Durante la semana se sostuvieron encuentros con los alcaldes de los
distintos municipios del pas que se encontraron en alerta amarilla, as como con
representantes del Ministerio de Educacin. En esa semana se dio un reporte
epidemiolgico donde se contaron 492 casos sospechosos de Zika y 366 casos
sospechosos de Chikungunya.
Se record que las mismas medidas de prevencin y control que se hace para el
Dengue y Chikungunya, son las mismas a implementar para el Zika. La presencia de
un nuevo virus hace un llamado a mantener las acciones anti vectoriales y la
destruccin de criaderos constantemente en todo el pas y la colaboracin de la
poblacin es muy importante; adems de la consulta temprana para descartar una
enfermedad mortal como es el Dengue.
El 4 de febrero del ao 2016 la funcionaria seal que se registraron alrededor de 7 mil
casos de personas afectadas por ese virus. Solo en esos meses se contabilizo 3,302
casos. Los que ms fueron afectados, segn explic, fueron las personas adultas.
Menjvar asegur que se haban intensificado las jornadas de prevencin para evitar
que el nmero de personas afectadas por el virus del Zika siguiera en aumento. Indic
que se haba pedido apoyo a organizaciones internacionales para contrarrestar el virus
transmitido por el zancudo Aedes Aegypti. De hecho ya la estamos haciendo. Y ya
comenzamos a tener buenas respuestas. El ministerio de Salud entr en plticas con
una institucin multilateral. Ya estamos haciendo proyectos para que durante el ao
nosotros tengamos recursos para hacerle frente a la epidemia que estn viviendo
varios pases del mundo (Violeta Menjvar, 2016). La ministra dijo que durante el ao
del 2016 se haban reportado 96 casos de mujeres embarazadas con sospechas de
Zika.
El 15 de febrero del ao 2016 en El Salvador se registra 4,087 casos de Zika, de los
cuales 186 correspondieron a mujeres embarazadas, cuyos hijos corrieron el riesgo de
nacer con microcefalia, segn inform el Ministerio de Salud de la nacin
centroamericana.
El Ministerio de Salud llev a cabo ese da un foro con el Sistema Nacional de Salud
(SNS), formado por diferentes instituciones del Estado, para una actualizacin sobre el
19

virus del Zika, las implicaciones en la salud y otras enfermedades virales. (Violeta
Menjvar, 2016) dijo: "Este es un foro importante porque nos ayuda a tener una visin
en comn y con la presencia de la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS). Nos
ayudar a afinar las estrategias que ya estamos desarrollando en el pas".
Por su parte, el viceministro de Servicios de Salud, Julio Robles Ticas, dijo que entre el
1 de diciembre de 2015 y el 9 de febrero de 2016 se registraron 118 casos de sndrome
de Guillain-Barr (SGB), de los cuales 79 fueron dados de alta y solamente hubieron
dos casos pendientes de auditar para determinar si su fallecimiento fue por haber
tenido previamente Zika.
El Ministerio de Salud emprendi una campaa nacional de fumigacin y destruccin
de criaderos de insectos con la finalidad de combatir al mosquito Aedes Aegypti, que es
el insecto que transmite el dengue, el Zika y el Chikungunya.
Existen varias formas de protegerse de una infeccin por el virus Zika:

Vestir prendas largas y holgadas que cubran los brazos y las piernas hasta los
tobillos, sobre todo al principio y al final del da, pues es en esos momentos
cuando el mosquito vector est ms activo.
Impregnar la ropa con insecticida para tejidos si se est en zonas donde
abunden los mosquitos o si los repelentes estn contraindicados (en nios
menores de 3 meses).
Aplicar repelente en zonas expuestas de la piel. Consultar al mdico sobre su
aplicacin en nios o en embarazadas.
Usar mosquiteras, difusores elctricos en la vivienda y tiras adhesivas con
insecticida en los techos.
Aplicar insecticida en las aberturas de puertas y ventanas
Para limitar la transmisin del virus, hay que eliminar o, al menos, vaciar con
regularidad los recipientes en los que se quede agua estancada, muy atractiva
para los mosquitos: macetas, jarrones, neumticos usados, canalones
atascados, etctera. En caso de que no sea posible, se deben utilizar
tratamientos larvicidas en esas ubicaciones. Los depsitos de aguas pluviales
deben cerrarse hermticamente o cubrirse con una mosquitera.

Se ha creado una nueva idea de ropa anti Zika para los juegos olmpicos en Brasil
como iniciativa para combatir que la infeccin se siga propagando por los diferentes
pases de Amrica Latina y el mundo
Falta menos de un mes para que comiencen los Juegos Olmpicos 2016 en Ro de
Janeiro y la preocupacin por combatir el Zika contina en la agenda de los brasileos.
Dos empresas del pas vecino empezaron a fabricar ropa con repelente que evita que
se acerque el mosquito Aedes Aegypti, transmisor de la enfermedad.
Es una iniciativa precursora en Amrica Latina. Segn explica la agencia EFE, el
proceso para realizar las prendas incluye la utilizacin de citronela y permetrina. Con

19

ellas, revisten los tejidos y previenen la aproximacin del insecto, que tambin es
portador
del dengue
y
la chikunguya
(Annimo.
Recuperado
de
http://www.msn.com/es-xl/noticias/mundo/c%C3%B3mo-es-la-ropa-anti-zika-quepreparan-para-los-juegos-ol%C3%ADmpicos-de-r%C3%ADo/ar-BBu89yT?
li=AA520w&ocid=spartandhp#image=1).
El infectlogo Jorge Panameo consider que en plena temporada de lluvia hay un
comn denominador para los tres problemas, que es el insecto transmisor, el Aedes
Aegypti.
El incremento de las lluvias aumenta exponencialmente la densidad de la poblacin de
mosquitos, por lo que las autoridades del sistema de Salud deben incrementar las
actividades de control del Aedes.
En El Salvador 12 de cada cien casas tienen criaderos de zancudos, pero la cifra es
superior en el departamento de San Salvador, donde el 24 por ciento de las viviendas
tiene larvas de zancudos y en algunas comunidades de la capital como La Chacra, La
Vega, pueden llegar al 50 por ciento, inform Rolando Masis, director de Vigilancia
Sanitaria del Ministerio de Salud, en una entrevista.
Si se logra disminuir la cantidad de zancudos, se lograr reducir el riesgo de un brote,
sobre todo del Zika, que siendo una enfermedad nueva, todos somos susceptibles a
padecerla.
El 7 de mayo de 2016, la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) alert a los
pases miembros sobre el riesgo de la diseminacin del virus en las Amricas y llam a
tomar las medidas de prevencin y deteccin de la enfermedad y prepararse para tratar
a los pacientes.
Panameo expuso que si se toman las medidas apropiadas, la enfermedad no tendra
que provocar problemas graves, pero si no, la infeccin encontrar en el pas un
terreno frtil para propagarse.
El infectlogo declar que esperara que las autoridades hayan aprendido la leccin del
chikungunya, en la que fall el sistema de vigilancia epidemiolgica, para que no se
repita.
Fue a finales de abril de 2014 que los pobladores del cantn Zapote Abajo, en
Ayutuxtepeque, comenzaron a presentar los sntomas del chikungunya, pero fue hasta
finales de junio que el Minsal confirm que se trataba de la infeccin.
"Fue una situacin que lo hemos pagado muy caro, es una enfermedad de sufrimiento
y tuvimos que lamentar alguna muerte asociada", declar Panameo.
En una serie de problemas consecutivos, el 23 de julio del 2016, el Ministerio de Salud
de El Salvador (MINSAL), por medio de la ministra de Salud, Violeta Menjvar, inform
sobre la presencia de cuatro bebs con condicin de microcefalia con causas
asociadas directamente con el virus Zika dentro del territorio salvadoreo.

19

Desde noviembre de 2015 hasta junio de 2016, el MINSAL haba registrado un total de
330 mujeres embarazadas con sospechas de padecer el virus del Zika. De ellas, 152
dieron a luz sin que sus bebs presenten anomalas asociadas al virus.
Se puede resaltar que el primer caso de microcefalia por Zika en El Salvador fue
confirmado el 14 de junio de 2016 por el MINSAL.
Mientras se reportan los primeros casos en Europa; cientficos consultados por la BBC
de Londres advierten que el Zika podra convertirse en una enfermedad endmica y
Brasil usa zancudos transgnicos y est por desplegar 220,000 soldados para
combatir la propagacin del virus, en El Salvador las medidas contra el Zika son menos
contundentes.
La ms reciente, sugerir a las mujeres en edad frtil que eviten quedar embarazadas
ha sido puesta en tela de juicio por The New York Times en su edicin impresa y digital
del 26 de enero.
Para prevenir o retrasar la propagacin del virus Zika y reducir su impacto la OMS
recomienda reducir la poblacin de mosquito y controlarla mediante la eliminacin de
los criaderos. Adems, sugieren que todas las personas que viven o visitan zona con
mosquitos Aedes deben protegerse usando repelente y ropa que cubra la mayor parte
del cuerpo, de preferencia de color claro.
Siguiendo esas recomendaciones, Brasil, donde se ha reportado el mayor nmero de
casos de bebs nacidos con microcefalia y donde surgi la sospecha de que esa
condicin pudo haber sido provocada por el Zika, no se ha recomendado evitar los
embarazos durante dos aos como en El Salvador. En cambio, el pas sudamericano
movilizar 220,000 soldados de las Fuerzas Armadas Brasileas para que erradiquen
los focos de proliferacin del mosquito, en una medida incentivada por la
desesperacin y por la necesidad de una cura que proporcione estabilidad constante.
Ese gobierno tambin distribuir repelentes anti-insectos a 400,000 mujeres
embarazadas. Segn la agencia EFE, la semana pasada, el ministro de Sanidad,
Marcelo Castro, declar lo que viene repitiendo desde octubre del ao pasado, cuando
se detectaron los primeros casos: Brasil est perdiendo la guerra contra el mosquito.
El Ministerio de Salud de Brasil ha registrado 4,120 casos de microcefalia, los datos no
son estticos y en vez de representar una depresin en la continuidad del virus lo que
denota es una proliferacin, que gan espacio en Amrica por el desinters de las
instituciones pblicas y por parte de la sociedad civil, su accin no puede ser
cuantificada porque simplemente fue nula en un inicio, sin embargo la gravedad que
define al virus ha hecho reaccionar a la poblacin sobre el peligro que tienen que
afrontar
Se inform que slo 270 de esos casos han sido confirmados y que en 462 casos los
fetos no padecen esta enfermedad. Eso deja a 3,448 bajo investigacin.
La situacin en El Salvador no es igual pero si se aproxima a la facultad de peligrosidad
que enfrenta Brasil, no obstante, ni el ejrcito ha sido desplegado para erradicar los
criaderos ni se han aceptado las ofertas para distribuir zancudos transgnicos, machos
infrtiles, para disminuir la poblacin de Aedes. La moda que se encuentra en el

19

comentario de especialistas y civiles concuerda en que si de momento no se orienta, el

pas, a un futuro sistemtico conformado con pasos vastos de prevencin el resultado
ser catastrfico para la poblacin.
La sugerencia o solicitud de evitar los embarazos durante 2016 y 2017 ha resultado
exagerada para los cientficos consultados por TNYT.
Pases como Colombia y Ecuador han sugerido considerar esa posibilidad, pero no por
un lapso tan largo como en El Salvador.

19

Definicin de trminos bsicos

Zika: Es un virus del gnero Flavivirus, de la familia Flaviviridae. El Zika se transmite
tras la picadura de un mosquito del gnero Aedes, como el Aedes Aegipty que causa el
dengue.
Virus: Es un agente infeccioso, microorganismo muy simple, de tamao tan minsculo,
que es invisible al microscopio ptico. Es filtrable, ya que no logra ser retenido por los
filtros que impiden el paso de pequeas bacterias.
Sntoma: Es la referencia subjetiva que da un enfermo de la percepcin que reconoce
como anmala o causada por un estado patolgico o una enfermedad.
Sndrome: Es un cuadro clnico o un conjunto sintomtico que presenta alguna
enfermedad con cierto significado y que por sus propias caractersticas posee cierta
identidad; es decir, un grupo significativo de sntomas y signos (datos semiolgicos),
que concurren en tiempo y forma, y con variadas causas o etiologa.
Propagar: Extender o difundir algo a muchos lugares o a muchas personas.
Culcido: Son una familia de dpteros nematceros conocidos coloquialmente como
mosquitos, y en algunas partes de Amrica como zancudos.
Microcefalia: Es un trastorno neurolgico en el que la circunferencia de la cabeza es
ms pequea que la circunferencia promedio para la edad y el sexo del nio.
Epidemia: Es una descripcin en la salud comunitaria que ocurre cuando una
enfermedad afecta a un nmero de individuos superior al esperado en una poblacin
durante un tiempo determinado.
Pandemia: Expresin que significa enfermedad de todo un pueblo es la afectacin de
una enfermedad infecciosa de los humanos a lo largo de un rea geogrficamente
extensa.
Calidad de vida: Es un concepto que hace alusin a varios niveles de generalizacin
pasando por sociedad, comunidad, hasta el aspecto fsico y mental, por lo tanto, el
significado de calidad de vida es complejo y contando con definiciones desde
sociologa, ciencias polticas, medicina, estudios del desarrollo, etc.

19

Captulo III
Metodologa de la
investigacin

Tipo de investigacin
El tipo de investigacin es documental, en la cual es necesario observar y reflexionar
sistemticamente sobre realidades (tericas o no) usando para ello diferentes tipos de
documentacin. Indagar, interpretar, presentar datos e informaciones sobre un tema
determinado de cualquier ciencia, utilizando para ello, una metdica de anlisis;
teniendo como finalidad obtener resultados que pudiesen ser base para el desarrollo de
la creacin cientfica. Tambin esta tiene un carcter descriptivo ya que se desea
brindar detalles sobre un fenmeno social como es el contagio del virus Zika.

32

Poblacin y muestra
La poblacin que se ha tomado son los alumnos del primer ao del bachillerato general
del Centro Cultural Salvadoreo Americano, que sern los sujetos de estudios de la
investigacin, siendo un total de 397 estudiantes divididas en 12 secciones y se toma
como una poblacin finita.
Para calcular la muestra, se utiliza la siguiente formula:
n=(Z^2.p.q.N)/(E^2 (N-1)+Z^2.p.q)

Donde:
Z= El nivel de confianza requerido para generalizar los resultados, Z= 1.96 con un valor
de confianza de 95%
E= Error muestral, E= 5%
p= La probabilidad que suceda el fenmeno, P= 0.5
q= La probabilidad que no suceda el fenmeno, q= 0.5
N= Tamao de la poblacin
Al ingresar los datos, obtenemos:
n= (1.96^2.0.5.0.5.397)/(0.05^2 (397-1)+1.96^2.0.5.0.5)
n=195.23
Luego, dividimos entre las doce secciones:
n=195.23/12
n=16.26
El dato se deja como 16 personas, lo cual significa que es representativa a la
poblacin.

32

Mtodos, tcnica e instrumentos

El mtodo que se us en esta investigacin es el deductivo, el cual se enfoca en tomar
datos y formar una teora general para poder aplicarla en casos particulares. Se
procede a recogerlos para corroborar que la realidad se comporta conforma a lo
enunciado en su explicacin terica. A partir de este marco conceptual se formulan las
hiptesis, se observa la realidad y se confirman o no las hiptesis.
Se utilizaron diferentes tcnicas de investigacin documental, como son las de primer
nivel, que son aquellas que implican el manejo de la teora general sobre las variables
en estudios. Se obtuvo la informacin por medio de libros encontrados en internet.
Tambin se obtuvo por medio del segundo nivel, que se maneja de una manera ms
emprica; esta se encontr en publicaciones peridicas, documentos grficos y mapas
que reflejaban porcentajes sobre el contagio en las personas. Dentro de la recopilacin
de esta misma informacin se emple la tcnica del resumen, para poder recopilar toda
la informacin posible de estos documentos de una forma sintetizada, ya que eran
publicaciones muy extensas.
En lo que concierne a los instrumentos que se han utilizado para recopilar informacin,
est la entrevista, la cual se estructuro con anticipacin de manera individual para
obtener datos cuantitativos y cualitativos ms concretos.
Otro fue la elaboracin de un cuestionario con preguntas abiertas y cerradas, de
carcter mltiple y dicotmico. Al pasarlas a los estudiantes de primer ao, esto sera
una encuesta para ellos y esto permitir tener un amplio conocimiento sobre la
enfermedad que lo sujetos tienen sobre esta.

32

Metodologa y procedimientos
La forma en qu se obtendr informacin es muy importante. El Lic. Zenn Portillo
proporciono los das jueves 8 y viernes 9 de septiembre del 2016. En la debida fecha,
se organiz un plan de trabajo el cul consisti en bloques de dos personas, donde
cada pareja ira a 4 secciones de primer ao, previamente preparadas para poder dar
una pequea introduccin al tema sin influir en las respuestas a las encuestas que se
iban a pasar. Luego todos los integrantes del grupo del trabajo, en conjunto y
equitativamente, irn a recopilar los datos recibidos y ubicarlos en tablas para poder
realizar los grficos y en cuadros anecdticos.
Con respecto a la entrevista, el Licenciado proporciono el da viernes 16 de septiembre
para poder entrevistar a la Doctora Marta Rodrguez, con permisos previos de la
direccin de la institucin y del Licenciado, para que dos personas pudieran ir.

32

Captulo IV
Anlisis e Interpretacin
de Resultados

Anlisis e interpretacin de resultados

Usted padeci el virus del Zika?

PERSONAS CONTAGIADAS CON EL VIRUS ZIKA

29%
71%

SI
NO

PERSONAS CONTAGIADAS CON EL VIRUS ZIKA

140

125

120
100
80
60
40

51

20
0
SI

NO

51

PERSONAS CONTAGIADAS CON EL VIRUS ZIKA

140
120
100

Total

80
60
40
20
0

SI

NO

La grfica representa el 71% de estudiantes de primer ao de bachillerato del Centro

Cultural Salvadoreo Americano que no han sido contagiados, que contrasta con la
preocupante cantidad del 29% que han declarado haber estado contagiados de este
virus. En concreto, el alto nivel de alumnos no contagiados demuestra un buen control
de proteccin directa o indirecta, posiblemente no han sido contagiados porque existe
el acatamiento de rdenes por parte de autoridades competentes al tema. Es de
sealar que paralelo a los casos libres de este virus existe una representacin muy
alarmante de personas contagiadas, en una muestra poblacional equivalente 176
estudiantes, 51 declararon haber sido contagiados de Zika, lo que demuestra un
desbalance en el sistema de salud a nivel personal y colectivo, que gener
consecuencias en sus estructuras fsicas, emocionales, acadmicas y econmicas.

51

Conoce cmo se puede transmitir el virus del Zika?

CONOCIMIENTOS SOBRE COMO SE TRANSMITE EL VIRUS ZIKA

140
120
100

Total

80
60
40
20
0
SI

NO

51

CONOCIMIENTOS SOBRE COMO SE TRANSMITE EL VIRUS ZIKA

160
140

139

120
100
80
60
40

37

20
0
SI

NO

CONOCIMIENTOS SOBRE COMO SE TRANSMITE EL VIRUS ZIKA

21%
79%

SI
NO

51

Se logr cuantificar el conocimiento de los estudiantes de primer ao de bachillerato

general del Centro Cultural Salvadoreo Americano, en el resultado se debate un 79%
de alumnos que afirmaron conocer el medio transitivo del cual hace uso el virus, contra
un 21% que reconocieron no saber en lo absoluto cmo se transmite el Zika. Esto
refleja desinformacin propiciada por el poco esfuerzo de las instituciones pblicas o
bien por el mero desinters de la poblacin encuestada sobre una problemtica
palpable y en gran medida destructora. El mismo desconocimiento puede generar
peores problemas pues al no saber cmo se origina no se sabr qu acciones tomar
para detener su avance. Para evitar la ignorancia ajena a la situacin es necesario
realizar campaas, denotar la realidad y generar responsabilidad en cada habitante.

Cmo previene usted en su casa la propagacin de los zancudos?

51

MTODOS PREVENTIVOS DE LA PROPAGACIN DEL VIRUS

120

100

96

80

60
46
40
33
20

0
A) Abate

3
B) Fumigar

C) Otros

D) Ninguno

MTODOS PREVENTIVOS DE LA PROPAGACIN DEL VIRUS

19%
A) Abate

2%

B) Fumigar

26%
C) Otros

D) Ninguno

54%

51

Los mtodos preventivos a escoger son los ms comunes en la lucha contra el

mosquito, resultado de las encuestas, con claridad se entiende que el mtodo ms
eficaz, por parte de los alumnos de primer ao de bachillerato del Centro Cultural
Salvadoreo, es la fumigacin que representa el voto de 96 estudiantes, la opcin ms
cercana a esta es el abate, consiste del voto de 46 alumnos que prefieren su eficacia
antes que fumigar. 33 respuestas de los encuestados arrojan al uso de otras acciones
en contra de los mosquitos, se deduce que consiste en ms de una sola prctica por lo
cual demuestra un nivel de inters en la prevencin ms elevado. Un dato alarmante
demuestra ser la cuarta opcin, en la cual 3 estudiantes no realizan ninguna prctica
para combatir la situacin, es preocupante ver conductas de esa ndole por la
costumbre que genera en una sociedad cada vez ms despreocupada por su entorno,
a gran escala esas tres personas comparten ideologa con otras ms lo que no solo
afecta su entorno sino el de los dems tambin, propagando una inestabilidad en el
esfuerzo realizado por la sociedad.

51

En qu partes del pas afecta ms el virus del Zika?

ZONAS AFECTADAS POR EL VIRUS ZIKA EN EL SALVADOR

100
90

86

80
70
60
50
40
35

32

30
20

23

10
0
A) Zona Occidental

B)Zona Central

C)Zona Oriental

D)No s

ZONAS AFECTADAS POR EL VIRUS ZIKA EN EL SALVADOR

A) Zona Occidental

B)Zona Central

C)Zona Oriental

D)No s

13%

20%

49%

18%

51

ZONAS AFECTADAS POR EL VIRUS ZIKA EN EL SALVADOR

86

35

32

23

A) Zona Occidental

B)Zona Central

C)Zona Oriental

D)No s

La opcin al alza, consiste de la opinin de 86 alumnos, es no s, lo que indica una

pobreza de la realidad social y nacional, de manera que no saben el peligro que afronta
cuando en realidad la zona ms afectada es la central debido a su alta densidad
poblacional, en el supuesto de ignorancia preocupa pues al no saber de lo que est
alrededor no se hace nada, en cambio si el peligro est cerca es donde las acciones
comienzan. Solo 35 alumnos se ubican en el espacio real y diferencian con facilidad el
espectro en el cual estn ubicados, hacindolos competentes de su compromiso
individual y prologando a la colectividad.

51

Conoce algn tratamiento para el virus del Zika?

CONOCIMIENTOS SOBRE TRATAMIENTOS PARA EL VIRUS ZIKA

120
100
Total

80
60
40
20
0

SI

NO

CONOCIMIENTOS SOBRE TRATAMIENTOS PARA EL VIRUS ZIKA

34%
SI
66%

NO

51

CONOCIMIENTOS SOBRE TRATAMIENTO PARA EL VIRUS ZIKA

140

120

116

100

80

60

60

40

20

0
SI

NO

En la encuesta se hizo nfasis en esta pregunta puesto que es de prioridad saber cmo
atenderse medicamente, los resultados arrojan a 116 alumnos sapientes de los
tratamientos bsicos en contra de los fuertes sntomas del virus, est claro que no
existe medicacin que cure al individuo pero si existen suplementos mdicas que
pueden reducir, en cierta manera, la intensidad de algunos padecimientos durante la
estancia del virus en el cuerpo. En la muestra de 176 alumnos, 60 reconocieron no
saber ningn tratamiento mdico en contra del Zika, con este dato sabemos que las
medidas de los organismos pblicos no son eficaces, que ellos no desarrollan bien su
papel y que la poblacin no demuestra el correcto inters en la superacin del
problema. Alarma ver una cantidad, que si bien es menor a la media, representa el no
saber cmo cuidarse.

51

Qu reas afecta este virus en la vida diaria salvadorea?

REAS AFECTADAS POR EL VIRUS DEL ZIKA EN LA VIDA DIARIA DE LOS SALVADOREOS
A) rea laboral

B) rea econmica

C) rea fisiolgica

D) Todas las anteriores

20%
1%

60%

20%

51

REAS AFECTADAS POR EL VIRUS DEL ZIKA EN LA VIDA DIARIA DE LOS SALVADOREOS

101

33

33

2
A) rea laboral

B) rea econmica

C) rea fisiolgica

D) Todas las anteriores

51

REAS AFECTADAS POR EL VIRUS DEL ZIKA EN LA VIDA DIARIA DE LOS SALVADOREOS
120

101

100

80

60

40

33

33

20

Tratamos de medir el nivel de comprensin que la poblacin de 176 alumnos del

bachillerato general del Centro Cultural Salvadoreo Americano posee, esto con el
objetivo de ver el inters en la proteccin de ellos mismos y de su medio para tener que
evitar dificultades en su cotidianidad. La mayor opcin recae en el desenconamiento de
adversidades si en dado caso se contrajese el virus, 101 alumnos estn conscientes
de la diversificacin de problemas que genera la mera infeccin de este virus, mientras
que los alumnos restantes consideran que en su realidad una sola rea es afectada en
maxificacin del problema.

51

Considera aptas las medidas de prevencin que realiza la institucin?

ACEPTACIN DE LAS MEDIDAS DE PREVENCIN DE LAS INSTITUCIONES

92
90
Total

88
86
84
82
80
SI

NO

5A
94

92

92

90

88

86

84

84

82

80
SI

NO

51

ACEPTACIN DE LAS MEDIDAS DE PREVENCIN DE LAS INSTITUC

48%

52%

Es de nuestro conocimiento que, en el caso de los estudiantes, los dos lugares que
ellos frecuentan a diario son sus hogares y los centros educativos, por lo tanto, son los
dos lugares principales donde se debe emplear algn tipo de mtodo de prevencin.
Los estudiantes del bachillerato general del Centro Cultural Salvadoreo Americano
han opinado, en un 52 %, que consideran aptas las medidas de prevencin contra
dicho virus que el Centro Cultural Salvadoreo Americano. Esto se contrasta con un 48
% de los encuestados los cuales consideran que las medidas de prevencin que se
emplean no son las adecuadas o no son suficientes. Esto hacer ver que la institucin
an tiene una labor por desarrollar con base a la prevencin del virus del Zika y el

51

mejoramiento de sus medidas de salubridad en relacin al virus y as poder tener una

respuesta ms favorable y certera en cuanto al trabajo que la institucin est
desarrollando para poder proteger a sus estudiantes de dicho virus.

51

TIPO DE CONTACTO
Encuesta grupal
Entrevista individual

LUGAR
Centro Cultural Salvadoreo
Americano, Tercera planta
Centro Cultural Salvadoreo
Americano, Centro de Salud

FECHA
Jueves 8 y Viernes 9 de
septiembre del 2016
Viernes 16 de septiembre del
2016

1- Principales temas identificados: conocimiento general de las causas y consecuencias del

virus del Zika.
2- Preguntas de investigacin: En una encuesta y una entrevista
3- Qu informacin no se logr recoger?: De las 12 secciones seleccionadas, solo se pudo
recopilar informacin en 11.
4- Nuevas hiptesis-supuestos: Se han presentado muchos casos del virus del Zika en el
CCSA debido a causas ajenas a la institucin
5- Otros aspectos importantes que deban registrarse: Casos que se han presentado en el
CCSA, reportados como sospechosos.
6- Con qu eventos o hechos se relaciona?: Deficiencias del sistema de salud pblica,
sndrome del Guillain-Barr y la microcefalia (bebs).
Modelo de protocolo
Matriz de sentido (Alumnos)
Preguntas

3- Mencione los sntomas

ms comunes que
presenta el virus del Zika

4- Qu enfermedades
puede ocasionar el virus
del Zika?

8- Qu instituciones
ayudan a prevenir y tratar

Fuentes
Primeros aos
La mayora de los encuestados conoce mucho sobre los
sntomas comunes que se presentan en esta enfermedad;
coinciden mucho con las fiebres, el Rash, dolores musculares,
enrojecimiento de los ojos y dolores articulares. Mientras que la
minora de los encuestados no tenan conocimiento sobre algn
sntoma o confunda con otros sntomas como el dolor de
estmago y otros, que son de otras enfermedades que
transmite el mismo vector(Aedes Aegypti) como el Chik y el
dengue, por lo cual se interpreta como una confusin sobre los
sntomas distintivos de cada uno.
Muchos de los encuestados desconocen completamente las
enfermedades que se pueden derivar por contraer este virus,
ya que simplemente respondan sobre su desconocimiento o
confundan con sntomas u otras enfermedades que no tienen
nada que ver. Mientras, que una considerable parte de la
muestra opinaba enfocndose en las dos enfermedades que se
derivan del Zika: Sndrome de Guillain-Barr y la microcefalia
en los bebs.
La mayora de los encuestados coincidan que la institucin que
ayudan a prevenir y tratar este virus es el Ministerio de Salud
51

Pblica, ya que fue el ms mencionado en la mayora de los

encuestados que saban sobre esta pregunta y algunos
respondieron con otras instituciones como FOSALUD u
hospitales y unidades de salud, que siempre son parte del
ministerio de salud. Mientras que pocos opinaron que no tenan
conocimiento alguno sobre las instituciones, tanto nacionales
como internacionales, que se encargan de este tema en el pas.

este virus

Preguntas
Ha atendido alguien que presentaba
sntomas del virus del zika?

Qu relacin existe entre el virus del

Zika y con el sndrome de Guillain Barr?
Y con respecto a la microcefalia en lo
bebs?

Cules son las medidas de prevencin

ms efectivas?

Conoce algn tratamiento para la

enfermedad?

Fuentes
Doctora Marta Rodrguez
Si, 14 casos sospechosos se han identificado en
la institucin, tanto en cursos libres como
alumnos del bachillerato.
La enfermedad dura entre 1 y 7 das, Luego de
este perodo de tiempo, dependiendo de diversos
factores o como se de la enfermedad en la
persona, se puede llegar a complicaciones ms
graves como lo puede ser el sndrome de
Guillain- Barr, siendo esta una complicacin de
carcter nervioso y que puede llegar a una
parlisis total. Luego est lo que es la
microcefalia en los bebs, esta puede ocurrir
cuando la mujer, durante la gestacin del ser, se
contagie de este virus y puede llegar a traspasar
la placenta y afectando el desarrollo del cerebro,
como lo es esta enfermedad.
Entre las formas ms efectivas estn la
eliminacin de los criaderos de las larvas de los
zancudos, que este pone entre 300 y 400 huevos
en un recipiente. Tambin se pueden considerar
las campaas de prevencin, para hacer
conciencia a la poblacin sobre esto.
De los mtodos ms usados est el de guardar
reposo en casa con una cierta dosis de
acetaminofn, ya que muchas personas llegan a
confundir este medicamento con la aspirina, y
esto puede llegar a ocasionar hemorragias
internas dentro del ser humano, provocando la
muerte.

51

Segn datos estadsticos reales, la zona

central ha sido la ms afectada en el
rea nacional, Por qu se debe esto?

Cree usted que se estn tomando las

medidas necesarias en la institucin?

Cmo considera usted la situacin

actual con respecto a este virus?

De qu forma afecta la vida de los

salvadoreos?

Qu opina usted con respecto a las

afirmaciones que se puede transmitir por
va sexual o por medio de madre-hijo en
la gestacin?

Debido a la cantidad de poblacin, ya que donde

se pueden encontrar la mayor concentracin de
poblacin es en ciudades como San Salvador,
Apopa y otras, que se encuentran en la zona
central
Se hacen acciones en contra de este virus, pero
se tiene la idea de que estas no son suficientes.
Cosas tan simples, como por ejemplo en la zona
lluviosa, pequeos recipientes pueden almacenar
agua y aqu se cran, por lo cual es muy difcil.
Pues que falta mucha inversin, ya que para
poder tener en cuenta todos estos planes y
ejecutarlos, se debe tener un valor monetario
considerable para que no sean un fracaso.
Afecta mucho en la vida de los salvadoreos
porque una persona enferma no puede ir a
trabajar o a estudiar; en el nivel emocional puede
surgir muchas depresiones por el padecer esta
enfermedad y las consecuencias o los sntomas
que afectan a la persona y en el rea econmica
representa un gasto para poder tratarla, tanto
para el estado como para las familias
salvadoreas, sobre todo con los medicamentos.
En Estados Unidos se han demostrado muchos
casos en lo que los cientficos han demostrado
esto, pero en El Salvador no se han encontrado
casos por miedo del acto sexual, por lo cual no
puedo afirmar esto. Con respecto a lo ltimo,
tambin pasa lo mismo y solo se han encontrado
casos sospechosos.

51

Captulo V
Conclusiones y
recomendaciones

51

Conclusin
En el territorio salvadoreo no sorprenden los problemas, la sociedad est
acostumbrada a la desinformacin porque no creen que de verdad exista la informacin
y fundamentan su realidad en base a sus experiencias solamente, lo que significa que
ante la amenaza de una nueva problemtica el salvadoreo comn no estara lo
suficientemente preparado. La desinformacin genera la falta de inters, inters que
podra propiciar el mejoramiento del entorno en prcticamente todos los puntos, desde
el poltico hasta el mdico, es necesaria la constante lucha de derechos por parte de la
poblacin para evitar que un punto diminuto se convierta en uno ms grande que
sofoque a la poblacin con su sombra.
Mediante la investigacin era notorio la pobreza de acciones de instituciones pblicas y
de la poblacin civil, el mnimo comn en el territorio exclamaba la no preparacin para
un problema sanitario tan grande y por el momento sin solucin.
El Salvador se encuentra actualmente en una situacin paradjica: produce una
cantidad relativamente elevada de agentes de salud, pero todava no puede cubrir las
necesidades de la poblacin en lo que se refiere a una cobertura universal de la
atencin sanitaria en el pas, y a la nueva estrategia nacional de salud en pro de una
atencin sanitaria bsica completa. Entre los principales desafos, se encuentran los
siguientes:

Un dficit del 43% en lo que se refiere a agentes de salud para los servicios de
atencin primaria, unido a una distribucin geogrfica, demogrfica e
institucional no equitativa de los recursos existentes.
Disparidad en lo que respecta a las condiciones de trabajo y los incentivos
econmicos entre el Instituto Salvadoreo del Seguro Social (ISSS) y el
Ministerio de Salud.
Falta de agentes de salud formados adecuadamente para poner en marcha la
actual estrategia de atencin sanitaria basada en la atencin primaria.
Existencia de mecanismos de coordinacin y coordinacin deficientes entre las
instituciones del sector sanitario y los centros de formacin de agentes de salud.
Falta de un sistema de informacin que permita una toma de decisiones
oportuna en materia de RHS para solucionar problemas y generar acciones de
personal orientadas al desarrollo y la calidad de la atencin prestada.
(Situacin de los Recursos Humanos en Salud en el Salvador: Estudio de caso,
2010)

La paz y la plenitud se han convertido en bienes aspirados por todos dentro de El

Salvador, a pesar de verse en la lejana no existe camino por el cual transitar para
llegar a ella, y lo poco que se ha recorrido ha servido para comprobar los errores y

60

fallos en un sistema tan opresor y poco cooperativo con la sociedad que se supone
debe proteger.
La cohesin social que tanto anhela y necesita El Salvador pasa por el posicionamiento
de los derechos del ciudadano en todas las polticas pblicas estatales, referente al
tema, el cumplimiento de los derechos correspondientes a la salud del poblado debe
ser primordial para su necesario desarrollo y el progreso de la patria. Para comprender
de mejor manera la situacin mdica en El Salvador, es necesario primeramente
contextualizar el escenario socioeconmico que ha dibujado las dinmicas y relaciones
sociales e intergeneracionales en el pas.

60

Recomendaciones

Una vez concluida la tesis, se les recomienda a la poblacin Salvadorea,

informase lo ms correctamente posible acerca de la problemtica que actual
mente est afectando al pas. Principalmente se recomienda la prevencin
contra las picaduras de mosquitos ya que es la forma ms comn de trasmisin
del virus y es fundamental para prevenir la infeccin por el virus de Zika.

Se le recomienda a las instituciones pblicas mejorar su preparacin en

escenarios como lo es el virus del Zika, un mejor accionar y una mejor eficiencia
pueden hacer una diferencia en la en el problema que aqueja a la poblacin
salvadorea.

60

Bibliografa

http://www.msn.com/es-xl/noticias/mundo/c%C3%B3mo-es-la-ropa-anti-zikaque-preparan-para-los-juegos-ol%C3%ADmpicos-de-r%C3%ADo/ar-BBu89yT?
li=AA520w&ocid=spartandhp
https://es.wikipedia.org/wiki/Virus_del_Zika
http://espanol.cdc.gov/enes/zika/symptoms/index.html
http://espanol.cdc.gov/enes/zika/
http://salud.doctissimo.es/enfermedades/enfermedades-infecciosas/viruszika.html
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160113_zika_preguntas_sintomas_
mosquito_ab

60

Anexos

60

Distribucin mundial de Aedes aegypti (2005)

60

Contexto epidemiolgico mundial del virus Zika- ltima localizacin (2014)

60

60

Medidas preventivas utilizadas por los salvadoreos

60

Casos de microcefalia producidos por el virus Zika

60

60