Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MIRADAS CRUZADAS
BERNARDO SORJ
SERGIO FAUSTO
(Compiladores)
Introduccin
En este trabajo damos continuidad a un texto anterior
sobre el impacto de las transformaciones geopolticas globales en Amrica del Sur, en el cual se argumentaba que la disminucin del peso relativo de los Estados Unidos en la regin y la ascensin de la importancia de los flujos comerciales
y de inversiones con Asia en general y China en particular,
estara redefiniendo el lugar y la visin estratgica de cada
pas. En este documento avanzamos sobre el tema, focalizando el papel del Brasil en Amrica del Sur, un pas llamado,
por su creciente peso econmico en la regin y en el mundo
tancia creciente a la regin en el discurso oficial y un conjunto de numerosas iniciativas puntuales del gobierno, algunas
de gran expresin poltica, como la creacin de la Unin de
las Naciones Sudamericanas. Por otro lado, se identifica un
aumento de la presencia de empresas brasileas en los pases
vecinos, junto con la intensificacin de los flujos comerciales
(aunque en trminos relativos, se haya observado estabilidad).
Tan destacada como esas dos caractersticas es la ausencia de
una estrategia ms clara y ambiciosa de Brasil en relacin a su
entorno geogrfico inmediato.
La atribucin de un lugar central a la regin en la poltica
externa brasilea es un fenmeno reciente. Spektor la ubica
al final de los aos 90. El fenmeno tiene una marca de origen. Vale citar el autor: el concepto de Amrica del Sur tiene que ver menos con las ideas sobre gobernanza colectiva o
sobre una supuesta identidad regional comn que con un
clculo instrumental basado en consideraciones de autonoma y poder.
En aquel momento, desde la ptica brasilea, la valorizacin de Amrica del Sur (como rea explcitamente diferenciada del resto de Amrica Latina, excluyendo Amrica Central y Mxico) contribua, principalmente, al objetivo de fortalecer la posicin del pas en el proceso de negociacin del
rea de Libre Comercio de las Amricas (ALCA), en medio
de dificultades crecientes de integracin en el mbito del
Mercosur. Exista all la percepcin de que la integracin regional sera funcional para el desempeo de Brasil como player global y el pronstico de una cierta divisin de influencia
del espacio geopoltico y econmico con Estados Unidos.
El impulso integracionista
En los ltimos diez aos, las relaciones de Brasil con los
otros pases de Amrica del Sur han presentado dos caractersticas. Por un lado, se observa la atribucin de una impor-
Cabe recordar que, entonces, Estados Unidos estaba empeado en forjar el ALCA en el mismo modelo del NAFTA,
acuerdo que a los ojos de Brasil redujo a Mxico a la condicin de apndice de la economa norteamericana. Bajo tal amenaza, el gobierno brasileo perciba en la integracin regional, y particularmente en el Mercosur, un sistema de proteccin y una plataforma para asegurar condiciones que le permitiesen a Brasil realizar sus potencialidades de global player. A partir de 2001, con el comienzo de la Ronda de Doha
de la OMC, el proceso negociador del ALCA pas a transcurrir simultneamente con negociaciones multilaterales.
En ese tablero, considerado ms favorable por la diplomacia brasilea para extraer mayores concesiones de los pases desarrollados en general y de Estados Unidos en particular, Brasil jugaba tambin con la pieza del liderazgo regional, aunque no exclusivamente.
En relacin al ALCA, la estrategia elegida no fue la de
negarse a la negociacin y denunciar los intentos supuestamente imperialistas por detrs de la iniciativa. Brasil se involucr en la negociacin y, al mismo tiempo, busc valerse
de ella para movilizar a los pases de la regin en torno a los
intereses brasileos. stos consistan, esencialmente, en la
preservacin de dos activos percibidos como cruciales: la diversidad estructural de la economa brasilea y el espacio para
el ejercicio de polticas de desarrollo (espacio que ya se encontraba limitado por los acuerdos de la Ronda Uruguay del
GATT, recibidos por la OMC, pero que sera an ms restricto en el modelo del ALCA, si ste reflejase el modelo impreso por Estados Unidos al NAFTA).
10
pectiva brasilea, importaba fortalecerse para que el Pas enfrentase con mayores chances de xito los procesos de integracin en el plano hemisfrico (ALCA) y global (en el mbito de OMC), que aparecan como ineludibles y exigentes.
se protegiera y cre resistencias adicionales, en Brasil, a cualquier trueque con Europa y Estados Unidos en el sentido de
cambiar un mayor acceso a los respectivos mercados de consumo de productos agropecuarios por apertura adicional del
sector de servicios y de la industria brasilea.
En sntesis, frente a la nueva realidad, marcada por el surgimiento de China, simultneamente como gran exportadora de manufacturas e importadora de materias-primas, las
negociaciones multilaterales de comercio pasaron a tener
menor importancia. Ese panorama se acentu durante la guerra cambiaria posterior a la crisis financiera de 2007/2008.
En el mbito hemisfrico, el ALCA fue definitivamente
sepultado en la Cumbre de las Amricas en Mar del Plata, en
2005, dando lugar a acuerdos bilaterales de Estados Unidos
con los pases centro-americanos y la Repblica Dominicana
(CAFTA-DR) y pases sudamericanos, como Chile, Per y
Colombia, ste an pendiente de aprobacin por el Congreso norteamericano. Al mismo tiempo, y a despecho de los
acuerdos bilaterales, la participacin de China en el comercio
externo de la regin creci en detrimento de los flujos con
Estados Unidos (como lo muestra el trabajo reciente de la
Cepal United States, Latin American and Caribean: Highlights of
Economy and Trade, March, 2011).
A nivel regional, hubo fragmentacin y polarizacin de
las estrategias de insercin internacional de los pases sudamericanos, lo que habra sustrado sustancia al proceso de
integracin regional, a despecho del activismo poltico y de la
retrica integracionista de los jefes de Estado en los ltimos diez aos. Esta es la visin de varios analistas, expresada
11
12
13
pases ms asociados a una visin ms liberal tampoco renunciaron a la proteccin de sectores econmicos locales y a la
bsqueda de mayor autonoma en sus estrategias de insercin internacional. Por eso tiene sentido hablar de fragmentacin de las estrategias nacionales de insercin de los pases
sudamericanos.
La dificultad para generar consensos abarcadores no sera
circunstancial, sino intrnseca al regionalismo pos-liberal dominante en la regin en los ltimos diez aos:
La hiptesis bsica del regionalismo pos-liberal es que
la liberalizacin de los flujos de comercio y de inversiones
y su consolidacin en acuerdos comerciales no slo no
son capaces de generar endgenamente beneficios para el
desarrollo, sino que pueden reducir sustancialmente el
espacio para la implementacin de polticas nacionales de
desarrollo y para la adopcin de una agenda de integracin preocupada con temas de desarrollo y equidad. (...)
En el caso de la integracin sudamericana, el efecto de esa
postura de preservacin de policy space es la resistencia a
compartir soberana econmica en reas donde ese compartir sera necesario para hacer avanzar los objetivos integracionistas (Motta Veiga y Rios).
14
prima en especial a China. Para los pases sudamericanos integrados al ALBA tambin se abren canales de acceso a crdito, tecnologa y armamento junto a otros polos emergentes,
como Rusia e Irn.
integracin global, con respaldo en la sociedad, si no generalizado, al menos suficientemente slido para impedir un cambio fundamental en el camino seguido a partir del comienzo
de los aos 90. Por otro, pasaba a ser gobernado por un gobierno cuyo partido mayoritario, al que perteneca el presidente de la Repblica, se haba colocado, cuando estaba en la
oposicin, en un antagonismo frontal a las reformas estructurales y a la estrategia de insercin global del gobierno anterior. Si el primer factor lo aproximaba a los pases de la regin
adherentes, en grandes lneas, a modelos de desarrollo e insercin externa basados en economas de mercado y regmenes democrticos representativos, el segundo lo acercaba a
gobiernos, partidos y movimientos sociales que buscaban romper con ese modelo en otros pases de la regin.
El gobierno Lula busc situarse en una franja propia.
Mantuvo las lneas generales de la orientacin del gobierno
anterior en especial en la gestin de la poltica macroeconmica y no asumi una postura de antagonismo en relacin a Estados Unidos. Sin embargo, mostr simpata por
gobiernos y liderazgos polticos contrarios a la integracin
neoliberal. En ms de una ocasin, la simpata se tradujo en
manifestacin pblica de preferencia del gobierno y del presidente brasileo por uno de los candidatos en los procesos
electorales en pases vecinos. Adems, el gobierno Lula reforz el peso de las empresas estatales y de algunos grupos nacionales privados en las polticas de desarrollo e insercin externa. En la regin, esos dos actores responden por gran parte
de la expansin de las inversiones directas brasileas. Tal expansin cont con apoyo financiero del BNDES.
15
16
17
nanciamiento de proyectos orientados por una visin integrada del desarrollo de la regin. Son ilustrativos de esa afirmacin la proporcin nfima de recursos asignados por Brasil
al Fondo de Convergencia Estructural del Mercosur (Focem) y las
restricciones impuestas en los financiamientos del BNDES,
en obras realizadas fuera del Pas, a la contratacin de proveedores locales.
No han faltado, sin embargo, gestos de generosidad
frente a situaciones adversas. Cierta o equivocadamente, as
fue interpretada, en Brasil, la reaccin comprensiva del gobierno Lula a la ocupacin de las refineras de Petrobras en
Bolivia y a la renegociacin, bajo intensa escenificacin nacionalista, de los contratos de explotacin de petrleo y gas
en aquel pas. La misma actitud e interpretaciones prevalecieron en ocasin de las concesiones hechas al gobierno de
Paraguay, cuando ste, tambin en nombre del rescate de la
soberana y del desarrollo nacional, presion por la renegociacin de los trminos del Tratado de Itaip.
Es posible identificar, pues, cuatro componentes que
marcan la poltica externa brasilea para la regin, en el perodo ms reciente: la simpata poltica manifestada por gobiernos y liderazgos polticos de izquierda; la generosidad
puntual en reaccin a situaciones adversas y presiones hechas
en nombre de la soberana y del derecho al desarrollo nacional de los pases ms pobres; el bajo compromiso de recursos
financieros e institucionales en mecanismos y proyectos supranacionales; y la promocin de la inversin brasilea directa en sectores polticamente sensibles a los sentimientos nacionalistas locales.
18
La combinacin de esos cuatro componentes no parece constituir una estrategia de largo alcance. Ella no se
muestra capaz de obtener suficiente respaldo en la sociedad brasilea ni la aquiescencia de los pases vecinos. An
en la hiptesis, aparentemente probable en el gobierno de
Dilma Roussef, de la reduccin de las manifestaciones de
simpata a gobiernos y preferencia por liderazgos polticos
en los pases vecinos, resta el problema de que los actos
espordicos de generosidad hacia pases ms pobres,
como Bolivia y Paraguay, son percibidos como concesiones desnecesarias en Brasil, en tanto que en los pases supuesta o efectivamente beneficiados son tenidos como insuficientes. Guardadas las diferencias, lo mismo se aplica a
la actitud de paciencia estratgica, tal como se caracteriza la postura brasilea en relacin a los problemas en las
relaciones comerciales con Argentina.
A medida que se expandan las inversiones brasileas directas en la regin, tendencia que parece natural, el riesgo
de tensiones polticas tiende a crecer y no a disminuir. Adems, estas tensiones resultantes no parecen encontrar en las
instituciones supranacionales forjadas en el perodo, los mecanismos adecuados para su resolucin. La Unasur no tiene
las atribuciones ni dispone de los instrumentos formales para
definir reglas de juego estables para los flujos de comercio e
inversin intra-regionales. Ms aptos, a esos efectos, seran el
Mercosur y la Comunidad Andina. Estos, sin embargo, perdieron fuerza en el mismo proceso que llev a la creacin de
la Unasur.
19
Asimetras
Los participantes enfatizaron el problema de las asimetras
entre los diversos pases de la regin, sea en trminos de dimensiones de los mercados nacionales, del nivel de desarrollo econmico o de las capacidades estatales de apoyar el sector
privado. Particularmente en pases menores sobre todo en
aquellos que adems de menores, se sienten histricamente
perdedores en relacin al Brasil (especialmente Bolivia, pero
tambin Paraguay) esas asimetras generan, naturalmente,
tendencias a interpretar como imperialista la expansin econmica brasileira en la regin. Del lado brasileo, en contraste,
hay actores sociales que consideran la actitud de parte del gobierno del Brasil, como complaciente frente a agresiones de
algunos vecinos a las reglas establecidas para el comercio y las
inversiones, sea en el mbito del Mercosur, sea en lo que se
refiere a contratos con empresas brasileas operando en esos
pases. En este ambiente, se advierte un proceso de prdida de
confianza de los agentes econmicos en los marcos legales de
algunos pases de la regin, lo que fortalece la tendencia de
algunas empresas a utilizar la mediacin y el apoyo poltico
ad hoc para viabilizar o expandir sus negocios en la regin.
20
21
tientes, es relativamente independiente de la marcha del Mercosur, que sigue contando con un gran apoyo retrico por
parte del gobierno y de una visin favorable en la poblacin
en general. La idea de Brasil como pas necesario puede aceptarse con resignacin, disgusto o alegra, como una oportunidad o una condena, pero no tiene mayores fisuras. An a
favor de la hiptesis en cuestin se puede mencionar la intensa y positiva utilizacin del modelo brasileo, en general, y del gobierno Lula, en particular, como referencia poltica en las recientes elecciones presidenciales en Per.
No obstante, el escenario de avances de la integracin
sudamericana por la fuerza de arrastre y atraccin de Brasil
parece remoto. La hiptesis subyacente no tiene en cuenta
elementos fundamentales de la realidad: el peso de la historia; el enraizamiento profundo de las soberanas y de las identidades nacionales en la regin; las tensiones inherentes a la
integracin entre pases con poderes estatales y econmicos
tan asimtricos. Los mismos autores citados en el pargrafo
anterior advierten inmediatamente: (la) expansin brasilea
en la actividad productiva y comercial argentina genera como
en los dos casos citados, percepciones variadas y una inquietud comn que renueva percepciones ya vigentes en la dcada de 1960 sobre el peligro de la excesiva dependencia Argentina de Brasil. En los pases menos desarrollados de la
regin, tpicamente Bolivia y Paraguay, la reaccin al peligro
de una dependencia econmica percibida como excesiva en
relacin a Brasil se convierte en temor y resistencia al subimperialismo brasileo. En su texto, Carlos Mesa seala que,
desde el acuerdo que llev a la incorporacin de Acre al terri-
22
23
torio brasileo, la tesis del sub-imperialismo brasileo qued fuertemente anclada en la interpretacin boliviana de nuestras relaciones con el vecino del este. La preocupacin con la
excesiva dependencia de Brasil es, hasta hoy, un tema central
para los representantes de la izquierda y del nacionalismo en
Bolivia, seala el ex-presidente de aquel pas.
Los vecinos se perciben a s mismos enfrentados no slo
con empresas brasileas, sino tambin con el Estado brasileo, o mejor, con una poderosa alianza entre aqullas y ste.
La percepcin tiene fundamento en la realidad: tanto o ms
asimtricas que las economas son las capacidades estatales de
apoyo a la actividad empresarial presentes en Brasil y en los
pases de la regin. Las iniciativas puntuales del gobierno brasileo en el sentido de mostrar solidaridad con los anhelos de
desarrollo de los pases vecinos se han revelado insuficientes
para disolver los temores en relacin a las pretensiones subimperialistas de Brasil.
En entrevista reciente al peridico brasileo Valor Econmico, edicin del 14 de junio de 2011, el presidente de la
Unin Industrial Argentina, Jos Ignacio de Mendiguren,
cuando le preguntaron si no haba exceso de proteccin a la
industria argentina, se declar as: El BNDES presta para las
empresas brasileas el equivalente a todo el crdito disponible en la economa argentina. (...) Imagine el da en que el
industrial argentino pueda salir del Banco de la Nacin con
financiamiento para abrir una fbrica en Brasil. Cuando llegue ese da, podremos bajar la guardia.
Vale resaltar otro elemento presente en la percepcin de
los vecinos, sobre todo en los pases del Mercosur. En la mis-
ma entrevista, nuevamente indagado sobre el exceso de proteccin a la industria argentina, Mendiguren hace referencia a
una serie de medidas discrecionales adoptadas por Brasil para
impedir el ingreso de productos importados de Argentina. Se
suman, por lo tanto, dos elementos negativos en la percepcin
en relacin a Brasil: el recelo de la conquista econmica, por la
va de las exportaciones y de la inversin directa, recelo que en el
caso de los pases ms pobres moviliza sentimientos anti-imperialistas, aumentado por el resentimiento en relacin a la discrecionalidad en el tratamiento de las importaciones.
Importa notar que esos elementos estn virtualmente
ausentes de la percepcin media de las lites brasileas en lo
que refiere a las relaciones del Pas con la regin. Al contrario, tiende a prevalecer la percepcin justamente opuesta. O
sea, la de que Brasil, el gobierno brasileo, es excesivamente
concesivo y tontamente generoso con los vecinos. Significativo, en relacin a eso, es el hecho de que la idea de hacer al
Mercosur retroceder a la condicin de rea de libre comercio, encuentre resonancia y an apoyo en una parte importante del empresariado industrial brasileo.
A la luz de lo que fue dicho en los pargrafos anteriores,
es claro por qu es remoto, tambin, para decir lo mnimo, el
escenario en que Brasil asumira, en la regin, un papel semejante al que Alemania asumi en el proceso de construccin de la Unin Europea. La falta de apoyo interno para eso
se agrava por la dificultad de varios pases de la regin en comprometerse en estrategias cooperativas que suponen cierta
previsibilidad en la conduccin de las polticas pblicas y/o el
sacrificio de sectores econmicos.
24
Finalmente, cabe volver un paso atrs para agregar todava un punto al argumento sobre el irrealismo de que la integracin regional se pueda hacer en la estela de un proceso casi
natural de gravitacin creciente de los pases vecinos en torno de Brasil.
La verdad es que el gigante sudamericano no es central,
de la misma forma, para todos los pases de la regin. l lo es,
de hecho, para los pases atlnticos del Cono Sur, incluidos
Bolivia y Paraguay4. Pero no lo es para los pases de la costa
pacfica del continente. Ricardo Gamboa, en su texto para este
proyecto, es definitivo en ese aspecto: Chile no variar sustantivamente su estrategia de poltica exterior, lo que significa que no adoptar una posicin que implique un acoplamiento incondicional a Brasil en su nuevo (pretendido) rol de lder regional y de global player.
Eduardo Pastrana, en el texto que trata de la percepcin
sobre Brasil en Colombia, aunque resalte la mayor aproximacin sealizada por Juan Manuel Santos, muestra la preocupacin del pas vecino en proteger sectores econmicos y
construir alternativas al liderazgo brasileo en la regin: La
ruta TLC con EE.UU. y con la UE empez a demarcar una
nueva apuesta de integracin triangular por fuera de los bloques regionales, entre Colombia, Chile y Per, en el llamado
Arco Pacfico Latinoamericano, al que se podra sumar a
Aunque no sean pases atlnticos, en sentido estricto, Paraguay, histricamente, y Bolivia, a partir del desarrollo de sus tierras bajas, en especial de
Santa Cruz de la Sierra, en la segunda mitad del Siglo XX, han orientado
sus economas hacia el Atlntico.
25
26
la poltica exterior brasilea, en especial en el mbito econmico, si bien tambin se mencion el resurgimiento
de un cierto grado de desconfianza en Argentina en relacin a los propsitos del programa nuclear brasileo, en
particular relacionados al acercamiento de Brasil a Irn y
las seales de una alianza militar estratgica entre Brasil y
Francia. Del lado brasileo se indic que esta opacidad,
por lo menos en relacin a temas como el apoyo con recursos pblicos a la actuacin de las grandes empresas
brasileas en el exterior, tambin es opaca para los brasileos, y que lo que parece como una poltica de ambigedad, en realidad refleja las dificultades internas de definir
claramente el nuevo papel del Brasil en la regin y en el
mundo.
27
28
gracin regional pueda ser innecesaria, en la mejor de las hiptesis, para la realizacin de las ambiciones globales del Pas
y, en la peor, perjudicial, si implicara concesiones excesivas
a los vecinos. Motta Veiga y Rios observan que la prioridad
atribuida por Brasil a la regin no gener los resultados esperados por la diplomacia brasilea en trminos de apoyo inmediato y automtico al liderazgo de Brasil en asuntos globales. De hecho, en los ltimos diez aos, son varios los ejemplos de pases sudamericanos que no respaldaron candidaturas brasileas a puestos de comando en instituciones internacionales, se resistieron al liderazgo de Brasil en foros multilaterales de negociacin y/o criticaron iniciativas evaluadas, por
el gobierno brasileo, como importantes para la proyeccin
de Brasil en el sistema internacional.
Motta Veiga y Sandra Rios perciben con preocupacin la
tendencia a ver la integracin regional como un elemento
accesorio de la poltica externa brasilea, a la luz de los intereses crecientemente diversificados del pas, en trminos geogrficos.
A nuestro modo de ver estn acertados al apuntar la miopa presente en esa visin. Vale la pena citarlos por extenso:
tiva en que Brasil responde con mayor o menor complacencia, segn la posicin a acciones e iniciativas de
otros pases de la regin.
El problema es que esta visin que se apoya en evoluciones estructurales incuestionables puede llevar a una
postura de relativa indiferencia de Brasil frente a la evolucin de la regin. Si tal cosa ocurriera, de cierta forma
convergira con la posicin de paciencia estratgica y de
complacencia frente a la parlisis de la agenda econmica
de cooperacin e integracin que caracteriza al gobierno
Lula. De ambas posturas tiende a surgir una estrategia reac-
29
30
La segunda se refiere a los cambios en la geografa econmica mundial con el surgimiento de China y a sus impactos sobre los sectores productivos de los pases sudamericanos, que agregan complejidad a la agenda brasilea en la regin. Los productos industriales brasileos vienen perdiendo espacio en relacin a los competidores asiticos en los pases de Amrica del Sur. Ese riesgo es agravado por la negociacin de acuerdos comerciales entre algunos pases de la regin con pases asiticos.
Como Brasil prioriza proyectos de cooperacin de carcter poltico, en el plano regional, y su agenda econmica tiende a diversificarse geogrficamente fuera de la regin, la perspectiva de una evolucin inercial que lleve a la reduccin gradual del peso de Amrica del Sur en la agenda de poltica externa del pas parece hoy bastante realista.
31
Argentina, que pudiera servir de contrapeso al liderazgo brasileo, y con la prdida de influyencia de Estados Unidos en
la regin. La imagen de un participante fue la de un gigante
que se despert y sus movimientos podrn lastimar a los
vecinos, provocando resentimiento, caso no sepa generar una
dinmica de suma positiva en la regin. De Brasil se espera
un papel de liderazgo a nivel internacional y regional que,
sin dejar de lado los intereses legtimos del pas, tambin
represente los intereses del conjunto de los pases de la regin. Hasta el momento, prevalece la percepcin de que
Brasil no consulta los otros pases de la regin en sus movimientos globales. A nivel regional, se espera del Brasil que
contribuya con polticas que indiquen un mayor compromiso con los pases vecinos, no solamente en lo que se refiere a temas econmicos (comercio e inversiones) sino que
tambin en temas como el de la absorcin de imigrantes. De
modo general, hay un expectativa de que Brasil acte de
modo a inducir la creacin de reglas estables en la regin,
sentimiento particularmente fuerte en Chile.
Conclusiones
Para concluir, cabe preguntar qu factores podran cambiar la tendencia identificada por los autores. Una posibilidad
es que la prdida, ya en curso, de porciones de los mercados
sudamericanos de manufacturados frente a China, al acentuarse cree incentivos suficientemente fuertes para que Brasil destine mayores recursos diplomticos y financieros con
32
33
el objetivo de preservar esos mercados esenciales para la sobrevivencia de su industria. Esa estrategia implicara, desde
luego, mayores esfuerzos en el sentido de complementacin
productiva, desde una ptica regional. Sucede que el avance
chino en el mercado de manufacturados de la regin, contracara de la importacin creciente de materias-primas, no es
percibida de igual modo en los pases de la regin. Con excepcin parcial de Argentina, no existe sector industrial significativo a preservar. Adems, para nuestros vecinos las inversiones de los pases asiticos representan una forma de diversificacin, reduciendo la dependencia en relacin a Brasil.
Por lo tanto, es restringida la capacidad brasilea de desarrollar estrategias regionales para enfrentar la influencia de
China.
Otra posibilidad descansa en las potencialidades de cooperacin en el rea de la produccin y exportacin de alimentos y desarrollo tecnolgico asociado a esa rea y tambin en el caso de la produccin de energa. Hay que reconocer, sin embargo, que, si es verdad que esas potencialidades
existen, los procesos reales, fuertemente determinados por
situaciones polticas y econmicas domsticas, no apuntan en
esa direccin.
Al mismo tiempo Amrica del Sur es central para el Brasil pues el principal espacio de sus intereses soberanos, no
slo por razones econmicas, pero tambin geopolticas, en
las cuales cuenta una frontera con la casi totalidad de los pases de la regin (excluidos Chile y Ecuador) y varios recursos
naturales compartidos. En este contexto, tal vez sea ms realista adoptar una postura ms sobria sugerida por Rubens
34
retrica de que la regin es vctima de la Historia en general, y de Estados Unidos, en particular; o de que su redencin supone la retomada del proyecto de la Patria Grande de Simn Bolvar, mito que desde luego excluye a Brasil
y no considera las diversas historias nacionales de la antigua Amrica hispnica.
Desde ese punto de vista, Brasil tiene una gran contribucin para hacer al proceso de integracin en sentido lato, no
slo por los mayores recursos financieros e institucionales de
que dispone, sino tambin por el poder suave que consigui,
dentro y fuera de la regin. Ese poder proviene del hecho
que el Pas se ha mostrado capaz, internamente, de hacer de
la democracia y de la reduccin de la pobreza y de la desigualdad, dos procesos que se refuerzan mutuamente y, externamente, de moderar conflictos y liderar iniciativas de cooperacin entre Estados.
35
36
37
38
39
40
41
42
Los migrantes
Las condiciones econmicas de Bolivia y sus elevados indicadores de pobreza (53% de acuerdo a las cifras de 2008),
han hecho del pas un expulsor neto de poblacin. Se trata de
una situacin histrica que considerando slo la segunda mitad del siglo XX y la primera dcada de este siglo, marca cifras
que establecen claramente el que muchos bolivianos, ante la
falta de horizontes y oportunidades en el propio pas han optado por dejarlo. Segn cifras extraoficiales ms de un 15%
de la poblacin total del pas (diez millones de habitantes)
est fuera de sus fronteras. Los principales receptores de migracin boliviana en Amrica Latina son Argentina y Brasil.
43
44
Pero probablemente su mayor xito a efectos de este anlisis, fue su espectacular imagen internacional. Cabe subrayar
que la marca Lula fue tan o ms importante que la marca Brasil, lo que puede parecer un exceso, pero que se evidencia por
comparacin en la presidencia de Dilma Rousseff en la que
la marca Brasil est por encima de la gobernante. Desarroll una poltica de ambicin global y una presencia de liderazgo latinoamericano, pero muy especialmente sudamericano en un contexto difcil, dado que en el tiempo de sus
dos presidencias tuvo que competir con Hugo Chvez y
su agresiva poltica del denominado socialismo del siglo
XXI. Lula opt por una cohabitacin pacfica con su
homlogo venezolano quien propici un avance de posiciones ms bien radicales en el periodo 2003-2007. Esa
concesin a Chvez trajo consecuencias negativas para el
equilibrio poltico sudamericano.
En su segunda presidencia consolid un liderazgo que
iba acompaado de un lugar internacional para Brasil como
una de las potencias emergentes ms significativas del planeta, a la vez que comenzaba a declinar la estrella internacional
de Chvez por sus crecientes dificultades econmicas y polticas internas. Para esa tarea el gobierno de Lula despleg una
especie de doble cancillera, con Celso Amorim a la cabeza de
las relaciones mundiales del Brasil y Marco Aurelio Garca
como un canciller ad hoc para Amrica Latina y especialmente
para Amrica del Sur. Eso reflej con claridad el inters particular del gobierno de Lula en la relacin con la regin. Marco
Aurelio tena como especial responsabilidad su vinculacin
con los pases del ALBA y con Bolivia en especial.
Lula
Rpidamente el presidente Lula se posicion como un
amigo de Bolivia no exento de un cierto tono paternal
interesado en la estabilidad poltica del pas y claramente favorable a la posibilidad de que Morales llegara a la presidencia por la va democrtica. Cuando esto ocurri el presidente
brasileo mostr un particular inters en intensificar las relaciones entre ambos pases.
Lula fue un fenmeno mundial y muy especialmente latinoamericano. Combin muy bien la expectativa de un presidente surgido de la pobreza, del sindicalismo y de un partido de izquierda, y actu en consecuencia. Muy pronto se
posicion como el referente de un camino de izquierda responsable, lo que entre otras cosas quera decir que la macroeconoma no se toca, que la inversin nacional e internacional es bienvenida y que el empresariado local goza de seguridades. Sin embargo, busc diferenciarse de su antecesor
con una intensa poltica de inversin social y con ambiciosos
proyectos de reduccin de la pobreza y el hambre (irnicamente, ms de uno de ellos inspirados en los modelos creados inteligentemente por Fernando Henrique Cardoso).
45
46
riodo muy complejo de transicin histrica. Sin dejar de afirmar que apoyaba a Morales, le pidi explcitamente a ste
que optara por la ruta democrtica y no por la de la desestabilizacin para buscar su acceso al poder. Queda claro que
Morales atendi ms los consejos de Chvez que los de Lula.
En los das en que a su vez Mesa Gisbert opt por renunciar
al cargo en medio de una nueva y compleja crisis, Lula repiti
la frmula de la mediacin de Garca y un representante argentino con parecidos resultados al 2003. Aunque es verdad
que simboliz con claridad la postura internacional de que
cualquier salida a la crisis deba hacerse en estricta sujecin a
la democracia, como de hecho ocurri.
Esta posicin mostr un compromiso explcito de Lula
con la democracia boliviana, ms all de quien fuese el presidente, aunque no haba duda de que la opcin preferente
de Lula fue siempre Morales por lo que en su origen era
una sintona ideolgica, no slo entre ambos mandatarios,
sino tambin entre el PT de Lula y el Movimiento al Socialismo (MAS).
Lula y Bolivia I
Para apreciar en su exacta dimensin el manejo de las relaciones con Bolivia, debe recordarse que Lula mantuvo una
actitud correcta con el gobierno de Snchez de Lozada (20022003). Pero en el momento dramtico de la crisis de octubre de
2003, plante claramente su peso-pas enviando a Garca, junto
a un representante del gobierno argentino, para intentar una
mediacin en el conflicto, aunque su esfuerzo lleg justo el da
en que el presidente boliviano decidi renunciar. El hecho marcaba ya el rol protagnico que Brasil pretenda jugar en el escenario regional bajo su directa influencia e intereses.
Tuvo despus una vinculacin muy estrecha con el gobierno de Mesa Gisbert (2003-2005) al que apoy en un pe-
47
48
parse en torno al tema de una posible nacionalizacin, aprob un decreto de supuesta nacionalizacin del gas y el petrleo en un acto que tuvo un gran sentido de espectculo meditico, al leer el decreto delante de una planta de gas precisamente manejada por Petrobras, a la que puso un gran cartel con
el rtulo nacionalizada y a la que rode de centenares de soldados bolivianos fuertemente armados. La representacin surti efecto y plante una grave crisis en la relacin bilateral. Lula
perdi confianza en Morales, un enfriamiento que tard ms de
un ao en despejarse, pero actu con prudencia y mesura a pesar
de la presin de los medios y de sectores empresariales y de la
oposicin que le pedan una respuesta contundente y de quiebre
con Bolivia, no tom represalias y prefiri mantener un perfil
relativamente bajo. Fue una decisin acertada.
La mentada nacionalizacin de los hidrocarburos no se
llev a efecto en el sentido esencial de lo que significa conceptualmente. Esto es, la reversin al Estado de todas las propiedades de las empresas extranjeras que operan en Bolivia.
El decreto de Morales de 1 de mayo de 2006, ms all de su
retrica revolucionaria, slo estableci el pago de un porcentaje mayor de impuestos de las empresas al Estado boliviano.
El verdadero proceso de transformacin de la poltica de hidrocarburos de Bolivia se concret en 2004 en el gobierno
de Mesa Gisbert (dos aos antes de la llegada de Morales
al poder) con un Referendo nacional cuyo resultado anul
la liberal ley de hidrocarburos vigente hasta entonces, estableci la propiedad de los hidrocarburos en manos del
Estado, tom el control de los contratos internacionales
de exportacin, comercializacin y fijacin de precios in-
49
50
51
52
53
54
55
56
Para la oposicin no ha sido fcil un acomodo a la realidad de la desaparicin casi total del viejo sistema de partidos, sustituido por la hegemona del MAS como nico
actor realmente organizado del escenario poltico boliviano. En el pasado el sistema poltico que se desplom en
2003, contaba con estructuras organizadas, cuadros con
experiencia de gestin y con un importante trnsito en la
poltica exterior del pas, lo que permiti el diseo de estrategias y programas concretos en la comprensin de los
partidos de la realidad internacional y la insercin de Bolivia en el contexto sudamericano. Hoy, por el contrario, lo
que hay es una gran interrogante en torno a las lneas maestras de la poltica internacional boliviana desde la accin
de la oposicin, salvo quizs en el sensible caso de la reivindicacin martima con Chile. Quienes critican no sin
fundamento la carencia de una poltica exterior consistente, parecen haber olvidado su propio pasado, su tradicin y
marca gentica, para ahogarse en la inconsistencia, la carencia de cuadros y sobre todo la falta de visin en un tema
de tan alta sensibilidad.
57
58
59
nezolano, un promedio de entre 30 y 45 millones de dlares por ao de libre disponibilidad del presidente sin pasar
por la aprobacin del Congreso Nacional ni estar inscritos
en el presupuesto general de Bolivia, como corresponde
en el caso de cualquier donacin internacional. Adicionalmente, es muy probable que el gobierno boliviano haya
recibido apoyos directos de otra naturaleza cuya cuantificacin es imposible de hacer.
En cambio, los grandilocuentes proyectos de industrializacin e inversin en el mbito energtico, en el de la produccin de alimentos y en obras de infraestructura, casi no
han tenido resultado.
El efecto de esta relacin tan estrecha se not muy pronto. Las frecuentes visitas de Chvez a Bolivia, incluso las actitudes paternales expresadas en actos pblicos, llevaron a la
opinin pblica a un vuelco crtico sobre el mandatario venezolano. Morales, poltico de gran instinto, se dio cuenta del efecto
contraproducente y baj los decibeles del vnculo. Si bien ambos presidentes comulgan la misma ideologa y siguen respaldando la vigencia del ALBA, adems de ratificar acuerdos bilaterales llenos de documentos especficos que pocas veces se llevan
a efecto, est claro que la influencia directa de Chvez sobre su
homlogo ha disminuido significativamente.
No se puede dejar de lado sin embargo, que las relaciones comerciales entre Bolivia y Venezuela se incrementaron
significativamente en el periodo 2006-2011, aunque se trata
de un volumen que no es an significativo para la economa
boliviana. En 2005 Bolivia exportaba 170 millones de dlares
a Venezuela e importaba 40 millones. En 2011 las exportacio-
nes subieron a 339 millones (fundamentalmente granos y textiles) y las importaciones fueron 300 millones. Las exportaciones se duplicaron y las importaciones se multiplicaron casi
ocho veces, la razn, el diesel del que Bolivia es cada vez ms
deficitaria. Las exportaciones a Venezuela representan el 5%
del total, mientras que las exportaciones a Bolivia representan para Venezuela el 0,4% del total. La diferencia con el Brasil es ms que elocuente.
Pero no slo fue una cuestin de cambio formal, a medida que se afianzaba en la presidencia, el mandatario boliviano
comenz a desarrollar su propia agenda internacional basada
en dos pilares, el ms importante su condicin de primer presidente indgena de Bolivia y la repercusin internacional de
este hecho. En pocos aos el gobierno boliviano percibi que
poda generar un liderazgo regional sobre los pueblos indgenas de Per, Ecuador, Guatemala, Mxico y tambin Chile.
Morales no necesitaba un padrino para esto y comenz a desarrollar una lnea internacional propia para afianzar la reivindicacin y la consolidacin de poder indgena ms all de
Bolivia. El segundo tema en el que se empe es la defensa
de la Madre Tierra (Pachamama, tanto en quechua como en
aymara). El ministro de Relaciones Exteriores David Choquehuanca, la figura indgena ms relevante en el Poder
Ejecutivo, impuso la idea de que hay que contrastar la filosofa del vivir bien andino (suma qamaa), frente a la del
vivir mejor occidental, como una respuesta desde la cosmogona andina que considera como falaz el ansia del progreso, que se expres en la complementariedad y la armona hombre-naturaleza. Bolivia intent colocar esta idea
60
El punto de inflexin en la narcotizacin de las relaciones se dio en 1988, cuando se aprob una ley antinarcticos inspirada por EE.UU. que estableca una poltica
muy dura de erradicacin de hoja de coca excedentaria,
represin y castigo al narcotrfico. A partir de ese momento la presencia de la DEA en el pas fue determinante, supervisando la poltica antidrogas, cubriendo el presupuesto sobre el tema, pagando sobresueldos a los funcionarios
policiales bolivianos especializados y generando una presin permanente sobre los diversos gobiernos para aplicar
su poltica. El ejemplo ms dramtico de esta presin fue
el retiro de la visa de ingreso a los Estados Unidos al ex
presidente Jaime Paz Zamora en 1994 (que le restituy aos
despus).
Esta situacin que da severamente la imagen norteamericana en Bolivia, slo se modific tras las sangrientas
crisis de 2003 que hizo que Estados Unidos modificara su
poltica de injerencia suavizando posiciones, pero el dao
ya estaba hecho. Simultneamente durante estos aos, la
inteligencia estadounidense se convirti en un virtual sistema paralelo a la inteligencia boliviana. Da la impresin
de que el gobierno de Morales lo que hizo fue cambiar de
socio al abrirle ese espacio, como queda dicho, a Venezuela y Cuba.
Sera incompleto terminar el anlisis sin recordar que
desde la presidencia de Jimmy Carter, Estados Unidos hizo
nfasis en el respeto a los derechos humanos como condicin para la relacin bilateral, retir su embajador de Bolivia
durante la dictadura de Luis Garca Meza (1980-1981) y con-
61
62
63
de un total que equivale a algo menos del 10% del total de las
ventas bolivianas al exterior y fueron compensadas por la apertura moderada de mercados alternativos. No debe perderse
de vista que, con todo, Estados Unidos es el segundo destino
de las exportaciones bolivianas despus de Brasil.
64
65
66
67
68
La salida de droga boliviana no afecta solamente a Brasil, tiene tambin como pases de destino a Chile y a la
Argentina y es por si fuera poco un pas de trnsito de
droga peruana a los mercados mencionados. Queda claro,
por todo ello, que en el presente el narcotrfico es una
cuestin muy caliente entre varias naciones vecinas a Bolivia, Brasil en particular.
rales bolivianos) y Rusia en ese orden. China lleva adelante una ofensiva diplomtica econmica muy importante
desde hace varios aos, como lo est haciendo en el conjunto de Amrica Latina. Bolivia ve con buenos ojos la
opcin de aceptar inversiones chinas en algn megaproyecto que hasta ahora no se ha concretado. Slo en el ltimo ao las importaciones de China se han triplicado, acercndose a los 1.000 millones de dlares, el 17% de las importaciones totales. Est claro que Morales quiere mostrar
su apertura al lejano oriente fortaleciendo la presencia de
China en Bolivia. Ve esa opcin como una alternativa a la
influencia estadounidense que, queda dicho, es la menor
que ese pas ha tenido sobre Bolivia desde la segunda guerra mundial. Lo que no est claro es cul es la estrategia
boliviana para incrementar las exportaciones ya existentes
al gigante que suman algo ms de 200 millones, un 3% de
las exportaciones bolivianas.
Con alguna menor influencia aparecen como potenciales
inversores en Bolivia, Corea del Sur y Rusia. En este ltimo
caso con un inters muy particular de concretar una venta
masiva de armamento en la lgica de una modernizacin de
la dbil estructura militar de las FF.AA. de Bolivia. El gobierno del MAS ha hecho especial nfasis en potenciar al ejrcito,
ejercer un control directo sobre sus mandos y mimarlo con
compras de equipo que el Estado no haba hecho desde hace
varias dcadas.
En lo inmediato, el gran debate de inversin en Bolivia es
la primera reserva del mundo de litio ubicada en el salar de
Uyuni al suroeste del territorio, en la que han mostrado inte-
69
70
71
dad de sus utilidades en Bolivia. La poltica de nacionalizaciones reales o figuradas, adems, provoca un total desincentivo a los potenciales inversionistas. El Estado ha nacionalizado a la empresa nacional de telecomunicaciones (Italia), la
principal fundicin de estao (Suiza), una planta de produccin de cemento (Mxico), las empresas generadoras de electricidad (Gran Bretaa y Francia) y las refineras de petrleo
(Brasil). En todos los casos en la modalidad de compra ofreciendo un precio unilateralmente. Muchos de esos procesos
estn en suspenso esperando arbitrajes internacionales.
72
73
pensar en Bolivia en grande. Depender del gobierno brasileo en su trabajo de mejorar las condiciones bolivianas, reabrir esos espacios. Depender tambin de la necesaria transparencia de esas inversiones. Es un camino de ida y vuelta
que tiene que ver con la lgica maximalista (que vale para la
inversin externa en general) en la que se mueve la Constitucin y las reglas del gobierno de Morales.
Sptimo, el tema de la migracin se ha vuelto crucial. Debe
desarrollarse una poltica migratoria, sobre todo para los bolivianos que van a trabajar a Brasil (hoy un nmero muy significativo) en el marco de un proceso de integracin que considere las reglas sobre el tema que contempla el Mercosur.
Ms que eso, hay que concretar polticas del gobierno brasileo que salvaguarden las condiciones de derechos humanos
(salud, trabajo por ejemplo) de los migrantes, lo que no excluye las complejas relaciones dentro de la propia comunidad
boliviana en Brasil.
Octavo, las iniciativas brasileas para incrementar la generacin de energa elctrica en el ro Madera tendrn un
impacto fundamental en el ecosistema de la regin y en todo
el sistema fluvial boliviano de la Cuenca del Amazonas. El
propio proyecto de la presa en Cachuela Esperanza es parte
de un escenario cuyas repercusiones econmicas y polticas
son complejas. Lo esencial es la definicin de una poltica
medioambiental boliviana que es hoy por hoy contradictoria
entre la retrica preservacionista y la lgica desarrollista. A la
vez no se puede desconocer la posibilidad de alimentacin de
electricidad a una regin del pas que est fuera del sistema
interconectado.
74
75
EVOLUCIN Y PERSPECTIVAS
DE LAS RELACIONES ENTRE
COLOMBIA Y BRASIL
Eduardo Pastrana Buelvas
Introduccin
Sin duda, la Poltica de Seguridad Democrtica (PSD),
como columna vertebral de la estrategia poltica que lvaro
Uribe implement en sus dos perodos presidenciales (20022010), determin el curso poltico y la orientacin ideolgica
de la poltica exterior de Colombia durante los ocho aos de
su mandato. Por tal motivo, las relaciones internacionales se
desarrollaron como complemento casi exclusivo de las estrategias internas de seguridad. La PSD se enfoc a confrontar
seis amenazas domsticas especficas identificadas como de
inters prioritario, a saber: el terrorismo, encarnado funda-
76
El objetivo general de la PSD era reforzar y garantizar el Estado de Derecho en todo el territorio fortaleciendo la autoridad democrtica, entendida como autoridad institucional, imperio de la Ley y participacin ciudadana en el marco gubernamental. Los objetivos especficos de la PSD
eran cinco: la consolidacin del control estatal del territorio, la proteccin de la poblacin, la eliminacin del negocio de las drogas ilcitas en
Colombia, el mantenimiento de una capacidad disuasiva y el logro de la
eficiencia, transparencia y rendicin de cuentas en el sistema gubernamental. La seguridad como concepto era entendida como la proteccin del
ciudadano y la democracia por parte de las fuerzas del Estado y su componente democrtico estribaba en el compromiso de solidaridad y cooperacin con la PSD por parte de toda la sociedad (Presidencia, 2003: 12-13).
77
78
79
80
te, poner toda la confianza en las negociaciones con el Departamento de Comercio de EE.UU. y el Departamento de Estado, olvidando la influencia de otros actores que hoy traban el TLC institucionales, polticos y de organizaciones
de la sociedad civil. Por otra, intentar que el TLC se convirtiera en el mecanismo para asegurar una alianza estratgica
desde Colombia y EE.UU. hacia el hemisferio, que incluso
subsumiera el ATPDEA y las luchas contra el narcotrfico y
el terrorismo, enlazando a la PSD con los lineamientos ideolgicos de la administracin Bush (Pastrana, 2011: 208-209;
Pulecio, 2005: 14).
Desde este bilateralismo se podra generar un efecto multiplicador o efecto carambola sobre la regin andina que los
vecinos de Colombia (particularmente Bolivia, Ecuador y
Venezuela) temen y denuncian como una puerta abierta al
intervencionismo de EE.UU. Tales temores se relacionan con
la posible ampliacin de la cobertura del Plan Colombia
como lo propona la administracin Clinton en 2001 con la
Iniciativa Regional Andina (IRA o ARI)3 y de los efectos
negativos de carcter transfronterizo del conflicto colombiano y de la estrategia de combate frontal (Bonilla y Cepik, 2004:
74; Leite y Montez, 2007: 198; Duarte y Trindade, 2010: 109).
Ha sido un gran obstculo a la aproximacin regional la
manera desequilibrada en la que se negoci con los norte-
81
82
83
84
548-552).
Antes del inicio de la era Santos, el gobierno colombiano
consideraba que la oferta poltica de UNASUR y la oferta en
seguridad al interior del CDS eran poco atractivas, considerando que lo que buscaba la agenda exterior colombiana
era el compromiso firme de todos los suramericanos en la
condena colectiva y combate al terrorismo y al narcotrfico,
traducido en hechos. Se denunciaba por parte de Colombia la tolerancia de gobiernos como el venezolano y ecuatoriano de la presencia en sus territorios de campamentos de las
FARC, as como tambin el alto riesgo fronterizo y regional
que revestan los planes de adquisicin de armamento y produccin nacional por parte de Venezuela.
En este contexto, Brasil apareca ante los ojos de la opinin colombiana como muy tolerante a los excesos polticos
de Hugo Chvez y muy silente frente a las pruebas que exponan la presencia de guerrilleros en Ecuador y Venezuela, las
cuales comprometan, segn el gobierno colombiano y las
FF.AA., a funcionarios venezolanos y ecuatorianos con las
FARC (Echanda, Bechara y Cabrera, 2010: 165-166; Pastrana y Vera, 2008: 230-232; Tarapus, 2008: 168-170).
tambin su rol de puente hacia el MERCOSUR y su importancia como motor econmico del mismo. Lo intent por la
va intercomunitaria CAN-MERCOSUR y por la va bilateral mediante frmulas como las ruedas de negocios. Pese a
esa intencin, las divergencias polticas en torno a la forma de
liberalizar el comercio, as como la tensin negociadora al
interior de la OMC entre Estados Unidos y Brasil, fueron un
factor de letargo. Colombia, puesta su mirada en el TLC con
EE.UU., tendi a secundar de manera pasiva la posicin dominante de EE.UU. sobre el comercio global en Doha4, mientras Brasil buscaba el apoyo de otras economas en desarrollo
y emergentes, generando coaliciones de respaldo para alcanzar reglas ms equilibradas mediante el IBSA (India, Brasil y
Surfrica) y presin negociadora en el G-20.
A diferencia del utilitarismo minimalista del gobierno
colombiano, la visin coalicionista internacional de Brasil
siempre ha propendido por la bsqueda de un fin comn
(equilibrio comercial) mediante el intercambio de informacin, la realizacin de acuerdos colectivos previos a las negociaciones en pleno y el apego a una diplomacia de actuacin
conjunta (Alkerman, 2009: 7). No obstante, el privilegiar un
coalicionismo con pases estructuralmente semejantes y no
con sus socios naturales ha despertado cierta incomodidad en
toda la regin. Esta bsqueda de identidad entre las nuevas
85
86
Esa decepcin relativa del gobierno Uribe frente al avance lento de la integracin comercial suramericana y la sensacin de la prevalencia de los ritmos de Brasil en MERCOSUR y en la UNASUR fueron estmulos adicionales para la
intensificacin del bilateralismo y la bsqueda de otros TLC.
De all se derivaron las negociaciones de los acuerdos comerciales con Chile, Per, Guatemala, Honduras, El Salvador,
Canad, el EFTA (Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein),
Panam y Corea del Sur.
De esta forma, la ruta TLC con EE.UU. y con la UE
empez a demarcar una nueva apuesta de integracin triangular por fuera de los bloques regionales, entre Colombia,
Chile y Per, lo cual podra verse como una opcin que ya
incluye TLC entre ellos, el llamado Arco Pacfico Latinoamericano, al que se podra sumar a Mxico como socio comn.
Dicho proyecto, prev tambin la integracin de sus bolsas
de valores en el sistema de informacin MILA (Mercados
Integrados Latinoamericanos), como alternativa colectiva al
liderazgo econmico brasilero5. La ltima etapa de dicho proceso ha sido la firma del Acuerdo Pacfico, celebrado entre
Colombia, Chile, Per y Mxico en Lima el 28 de abril de
2011.
Ahora bien, hasta el fin de su mandato, Uribe confi la
integracin con Brasil y la integracin suramericana al destrabe de su TLC con EE.UU. y a la recuperacin de la inte5
87
Rivera, Ral (2011, marzo 25). Brasil: socio, patrn o rival? Revista
Amrica Economa. Recuperado el 18 de abril de 2011 en http://
www.americaeconomia.com/revista/brasil-socio-patron-o-rival
88
89
para contribuir a la solucin del conflicto armado de Colombia. No obstante, Brasil respet siempre las decisiones de
seguridad del gobierno colombiano (Duarte y Trinade, 2010:
108-109; Ramrez, 2004: 155).
90
91
brasilero para disipar las aprensiones geopolticas, incluso reafirmando el compromiso bilateral con la paz y el comercio
regional. Empero, la posicin de Brasil fue convergente a la
del vecindario: Colombia tendra que exhibir y explicar los
trminos y alcances de su acuerdo a todos (Carvajal, 2011:
290-291).
Ante esta adversidad poltica, volvi a resonar la tesis del
gobierno colombiano sobre el armamentismo suramericano cuestionando la idoneidad del CDS para indagar sobre un
tratado soberano, exigiendo simetra para que los dems (particularmente Venezuela y Brasil) tambin expusieran con
transparencia el propsito y alcances de sus acuerdos de cooperacin en defensa (Ugarte, 2010: 33; Carvajal, 2011: 286).
En consecuencia, cuando sali a la luz pblica el acuerdo de
cooperacin militar firmado entre Brasil y EE.UU, las posiciones oficialistas en los medios de opinin llegaron a referirse a un trato desequilibrado para Colombia por parte de
Brasil y del concierto de UNASUR.
Por tanto, el clima de opinin uribista consideraba que el
tratado de Brasil-EE.UU. no haba recibido los mismos cuestionamientos que el colombiano y los ms suspicaces interpretaban la decisin brasilera como una forma de contrarrestar los posibles perjuicios del tratado colombo-norteamericano sobre sus fronteras o polticas estratgicas. Sin embargo, Brasil se haba cuidado de presentar previamente en
UNASUR esa iniciativa y los trminos de su acuerdo demostraron claramente que no habra cesin de soberana brasilea ni presencia ni injerencia de personal norteamericano en
territorio suramericano (Carvajal, 2011: 283-284).
92
93
colombianos parecen mirar con buenos ojos el modelo brasileo y el potencial comercial y de inversin bilateral, denotando el gran tamao de su mercado interno y de su demografa. Asimismo, parecen coincidir en que Brasil es un motor econmico y poltico para la integracin regional, aunque
no plenamente consolidado ni legitimado.
En el caso de la Asociacin Nacional de Industriales colombianos (ANDI), se ha expresado que el bloqueo comercial por parte de Venezuela ha beneficiado indirectamente la
diversificacin de destinos, incluyendo Brasil, para los productos nacionales. As mismo, que la firma extensiva de TLC
y el fomento a la inversin extranjera con reglas claras son
caminos acertados en la internacionalizacin de la economa
colombiana.
En consecuencia, la ANDI recomienda continuar apostndole a la atraccin de la inversin directa en la minera9,
un estrato en el que Brasil ha empezado a participar poderosamente, atendiendo particularmente a aquello que el Plan
Nacional de Desarrollo de la administracin Santos ha llamado una de las Locomotoras de la economa nacional
en la prxima dcada. Empero, el gremio reconoce que a
largo plazo hay que asegurarse de que tambin haya una
transferencia del conocimiento y mecanismos para transformar las estructuras productivas dentro de los acuerdos
que se realicen.
94
Con respecto a la integracin suramericana y el rol conductor de Brasil, la ANDI refleja un sentimiento comn entre los grupos econmicos colombianos: Brasil an no ejerce
todo el liderazgo que podra tener en la regin. En efecto, no
parece an dispuesto a asumir los costos de ese papel conductor, sus relaciones polticas y econmicas con EE.UU. no
son del todo claras (socio o antagonista de los norteamericanos?) y debera aceptar un TLC con los EE.UU. para acercarse ms a los que ya lo han hecho10. Para los industriales, el
rol mediador y civilista de Brasil en las crisis suramericanas se
contradice un poco, considerando su silencio frente a las agresiones verbales del presidente venezolano y su llamado nacional para prepararse para la guerra durante el episodio de
su rechazo al acuerdo militar colombo-norteamericano. Aunque, se sinti tambin el desinters por parte de EE.UU11.
En suma, el liderazgo econmico y poltico de Brasil es
apreciado por los gremios empresariales, sobre todo por su
vocacin de impulso al comercio regional y a los proyectos
de interconexin fsica y energtica como el IIRSA (Iniciativa
10
Villegas, Luis Carlos (2008, octubre 10). Presidente de empresarios colombianos echa de menos el liderazgo del Brasil. Peridico Vanguardia
Liberal. Recuperado el 18 de abril de 2011, en http://www.vanguardia.com/
historico/9884-presidente-de-empresarios-colombianos-echa-de-menosel-liderazgo-del-brasil11 Archivo (2009, noviembre 24). Peridico El Tiempo. Empresarios colombianos critican el silencio de EE.UU. en la crisis con Venezuela. Recuperado el 4 de abril de 2011 en http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-6660287
12
95
96
En el lado opuesto, la Asociacin Nacional de Instituciones Financieras (ANIF) manifiesta que encuentra viable un mayor intercambio bilateral y resalta la magnitud
en alza de la inversin brasilera, pero realiza cuatro observaciones. En primer lugar, las expectativas mutuas de integracin econmica podran resentirse si se toma el bajo
promedio histrico de crecimiento anual del PIB de ambos (aprox. 4%), aunque slo tomando el 2010, Brasil super a Colombia en un 3,3% (Clavijo, 2011: 1). En segunda instancia, un anlisis al crecimiento de los factores de
produccin parece mostrar un repunte de la capacidad de
la industria brasilea pese a la apreciacin cambiaria, mientras a Colombia parece amenazarla un proceso lento, pero
progresivo de desindustrializacin (Clavijo, 2011: 2). En
tercer lugar, la economa brasilea an se encuentra relativamente cerrada a un aumento de las importaciones contrastando la Tasa de Apertura Comercial de Colombia y
Brasil en 2010, de 31% y 18,9% respectivamente (Clavijo,
2011: 2).
En ltima instancia, pese a que el clima para la inversin en Brasil es bueno y en Colombia moderado, y aunque el segundo tiene una mejor posicin fiscal que el primero, los gobiernos de ambos pases Rousseff y Santos enfrentan presiones gremiales por la introduccin
de reformas estructurales (Clavijo, 2011: 2). Esto genera
entre productores e inversionistas de ambos lados un nivel alto de incertidumbre que reduce el margen de oportunidades bilaterales.
13
97
98
99
el mundo asuntos como el narcotrfico, la seguridad y terrorismo. Cuestiones relacionadas con la agenda global comienzan a tener un lugar en la formulacin de las estrategias
de poltica exterior de Colombia, tales como el cambio climtico, la biodiversidad, los derechos humanos, la energa, el
desarrollo social, las migraciones, la cooperacin cientfica y
acadmica, y as como tambin los temas de reforma de las
estructuras de gobernanza global.
En este orden de ideas, el nuevo gobierno no considera
que est sacrificando metas o resultados en seguridad interna
por mantener buenas relaciones con los vecinos, sino restaurando canales de intercambio de informacin y de cooperacin bilateral, tendiendo puentes para recuperar la credibilidad internacional (Ramrez, 2011b: 79 Ayuso, 2010: 2). El
pragmatismo involucra la capacidad de mantener los objetivos esenciales, pero introduciendo mecanismos flexibles. Santos no solamente busca la continuidad de la PSD aplicando
nuevos mtodos, sino que se evidencia, al mismo tiempo, un
giro hacia el centro del espectro poltico. Se aprecia el abandono de la lgica amigo-enemigo, la recuperacin de la legitimidad poltica, la normalizacin del funcionamiento del
Estado y el impulso a reformas desde arriba, evitando los
extremos (Novoa, 2010: 2-3).
Por tanto, las FARC y el narcotrfico continan siendo
objetivos militares hacia adentro y diplomticos hacia fuera,
pero el nuevo gobierno ha sido consciente de que la diplomacia de la seguridad debe administrarla de tal manera en
que no ponga en riesgo objetivos como la integracin regional y la diversificacin de las relaciones exteriores (Ramrez,
100
101
102
18
103
104
inversionistas del vecino pas en los sectores de energa (carbn, petrleo), minera, manufacturas y metalurgia. Recientemente, se habla de la entrada del magnate brasileo Eike
Batista (octavo multimillonario mundial) y Aux Canada al
campo de la explotacin nacional de oro, plata y cobre20.
Brasil ha sido un promotor y mediador permanente de
las relaciones andinas y del papel central de Colombia en la
integracin suramericana a causa de su inters renovado en
UNASUR. Habiendo ganado el voto de confianza de Brasil
y de la colectividad suramericana para ejercer por un ao, en
cabeza de la excanciller colombiana, Mara Emma Meja, la
Secretara General del organismo y retornando a una ptica
multipolar de las relaciones internacionales, Colombia tendr la oportunidad de liderar la integracin y gestionar la cohesin poltica junto a Brasil en medio de las diferencias. Con
la entrada en vigor del Tratado Constitutivo y la puesta paulatina en marcha de las Medidas de Fomento de la Confianza y
la Seguridad (MFCS), el gobierno colombiano pasar de quejarse de la falta de dientes de la estructura regional a ser
motor del cumplimiento de los compromisos y del arraigo de
valores comunes como la transparencia, el civilismo y la multilateralidad21.
19
105
economia/negocios/ARTICULO-WEB-NEW_NOTA_INTERIOR9019425.html
21 Pastrana, E. (2011, marzo 16). Colombia a la cabeza de UNASUR: adis
a la patria boba del aislacionismo. Semana.com. Recuperado el 4 de
abril de 2011 en http://www.semana.com/opinion/colombia-cabeza-unasur-adios-patria-boba-del-aislacionismo/153431-3.aspx
106
107
108
La seguridad regional y global es un sector que puede generar tanto controversias bilaterales como aciertos de convergencia, mxime cuando ambos pases comparten asientos temporales en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Pese a que Brasil apoya la representacin colombiana, desde ya se refleja la distancia ideolgica en un
caso especfico como las votaciones para la intervencin
militar de la comunidad internacional en Libia, en contra
del rgimen dictatorial de Muamar el Gadafi. La abstencin de Brasil, al considerar que las operaciones en curso
iran ms all de la zona de exclusin area solicitada por la
Liga rabe, contrast con la votacin a favor por parte de
Colombia, que se ubic en la opinin mayoritaria (10 a
favor y 5 abstenciones).
Lo anterior refleja no solamente una realidad estructural
de poder que le brinda a Brasil una mayor autonoma en sus
posturas internacionales sino una brecha profunda en las concepciones de seguridad global y mecanismos de intervencin
legtima entre ambos latinoamericanos. Colombia y Brasil tienen una gran oportunidad de promover conjuntamente all
los derechos humanos, el civilismo internacional, el multilateralismo y el respeto irrestricto por el derecho internacional
y la solucin pacfica de los conflictos.
No obstante, Colombia an no parece convencida de la
necesidad de un puesto permanente en el CS de la ONU
para Brasil o para cualquier pas suramericano dado que
EE.UU. tampoco lo respalda y queda mucho camino por
recorrer en trminos de la seguridad del propio continente y
el rol integrador de Brasil en este sector.
109
Conclusiones
En contraste con su antecesor, el actual presidente de
Colombia, Juan Manuel Santos, le ha dado un giro a la accin
exterior de su gobierno, en la cual se esbozan los contornos
de una nueva orientacin de la poltica exterior, cuyo objetivo estratgico apunta a una diversificacin geogrfica y temtica. Este nuevo escenario beneficia poderosamente las relaciones con Brasil y Suramrica sin anular la estabilidad en las
relaciones especiales que se busca con EE.UU.
El retorno al multilateralismo dentro de un marco de accin pragmtico le ha permitido al gobierno colombiano no
solamente recibir una respuesta positiva por parte de Ecuador y Venezuela a sus intereses de seguridad, sino que tambin ha aproximado a Brasil dentro de un entendimiento simtrico de cooperacin. Ello contribuye al tratamiento coordinado de problemas comunes como el narcotrfico y la delincuencia dentro de arreglos exclusivamente regionales.
La perspectiva colombiana frente al rol de liderazgo comercial, poltico y de seguridad de Brasil en la regin ha ido
cambiando gradualmente. De modo que la contencin poltica y comercial que dicho pas ejerce frente a EE.UU. no
busca sustituir su hegemona global ni convertirse en otro
foco de interdependencia desigual en Suramrica, sino adecuar espacios de gobernanza concertada, en donde se construyan reglas ms equitativas y transparentes.
En la era Uribe-Lula fue modificndose paulatinamente
la percepcin de que Brasil era opositor al libre mercado, a la
seguridad colombiana y a la alineacin colombo-norteameri-
110
cana. Este cambio de percepcin es atribuible al buen nimo que siempre demostr la administracin Lula para
mediar en las controversias bilaterales con Venezuela y para
participar en las liberaciones por parte de las FARC, incluso
ofreciendo sus servicios en un eventual proceso de paz, pero
respetando la soberana nacional. Igualmente, se relaciona con
el aumento de las inversiones brasileas en Colombia y la
intensificacin gradual del intercambio comercial binacional.
En general, Colombia y Brasil vienen suscribiendo toda una
serie de acuerdos de cooperacin multitemtica y de integracin amaznica, intensificando el bilateralismo comercial,
de inversin y de seguridad fronteriza.
El momento para profundizar las relaciones con Brasil
y para darles una forma que produzca repercusiones regionales positivas a favor de la integracin regional es altamente propicio en la actualidad. Colombia y Brasil estn
compartiendo espacios comunes de liderazgo favorecidos
por la asuncin de la Secretara General de UNASUR por
parte de Colombia y el encuentro de ambos suramericanos en el Consejo de Seguridad de la ONU como miembros no permanentes.
Brasil es un socio potencial centrado ideolgicamente y el gobierno de Santos parece situarse igualmente en
el centro por el reformismo que impulsan las lites despus de casi cuatro aos de aislamiento regional. Brasil puede contribuir a situar en el eje de la agenda suramericana las
principales preocupaciones colombianas, pero encausndolas en un marco civilista, pluralista y de concertacin.
111
Bibliografa
Bonilla, A y Cepik, M. (2004). Seguridad andino-brasilea:
conceptos, actores y debates. En Cepik, M. y Ramrez, S.
Agenda de Seguridad Andino-Brasilea, primeras aproximaciones. Bogot: FESCOL-IEPRI-UFRGS, 37-94.
Bromley, M. y Guevara, I. (2009). Arms modernization in
Latin America. The Global Arms Trade: A Handbook.
Editado por Andrew T. H. Tan. Routledge. pp. 166-177.
Carvajal, L. (2011). El acuerdo de cooperacin militar entre
Colombia y Estados Unidos: disuasin por soberana?
En Cardona, D. (Editor). Colombia una poltica exterior
en transicin. Bogot: FESCOL, 273-307.
Cepeda, J. y Snchez, F. (2010). Desafos y propuestas para la
poltica exterior colombiana en el siglo XXI. En Pastrana, E; Jost, S. y Mrquez, Martha Luca, Ms All de la
Seguridad Democrtica, Agenda para Nuevos Horizontes. Bogot: Editorial Javeriana/ KAS, 452-463.
Duarte, R. y Trindade, M. (2010). Security issues during Lulas
administration: from the reactive to the assertive approach. Revista Brasileira de Poltica Internacional: 53, 91114.
Echanda, C.; Bechara, E. y Cabrera, I. (2010). Colombia:
estado del conflicto armado al final de la administracin
de lvaro Uribe. En Mathieu, H. y Nio, C. (Editores).
Seguridad Regional en Amrica Latina y el Caribe, anuario 2010. Bogot: FESCOL, 136-172.
Grabendorff, W. (2010). Brasil de coloso a potencia regional.
Nueva Sociedad: 226, 158-171.
112
113
Leite, I. y Montez, M. (2007). O Governo Uribe: Militarizo, Procesos de Paz e politica Externa. En Soares, M. y
Vasconcelos, M. (Organizadores). A Agenda Sul-Americana: Mudanas e Desafios no Inicio do Sculo XXI. Brasilia: Fundao Alexandre de Gusmo, 175-206.
Londoo, J. (2011). Colombia y Estados Unidos: Una relacin por revisar? En Cardona, D. (Editor). Colombia una
poltica exterior en transicin. Bogot: FESCOL, 235272.
Mrquez, M. (2010). Algunas estrategias para reconstruir las
relaciones con Venezuela. En Pastrana, E; Jost, S. y Mrquez, Martha Luca, Ms All de la Seguridad Democrtica, Agenda para Nuevos Horizontes. Bogot: Editorial
Javeriana/ KAS, 465-479.
Moreano, H. (2006). Las implicaciones del conflicto interno
colombiano para las fronteras de Ecuador, Per, Brasil y
Venezuela, 2000-2005. Iconos: 24, 161-170.
Pastrana, E. (2011). El futuro de las relaciones entre Colombia y la Unin Europea: Profundizacin o estancamiento? En Cardona, D. (Editor). Colombia una poltica exterior en transicin. Bogot: FESCOL, 201-234.
Pastrana, E. (2010). La poltica exterior colombiana en materia de integracin. Comentario Internacional, 52-61.
Pastrana, E. y Vera, D. (2008). Irreversibilidad de la degradacin de las relaciones poltico-diplomticas? En Pastrana, E.; Wieland, C. y Vargas, J. (Editores). Vecindario
Agitado, Colombia y Venezuela: entre la hermandad y la
conflictividad. Bogot: Editorial Javeriana y KAS, 221264.
114
Vieira, E. (2010). Los desafos para la integracin de Colombia en el sistema internacional. En Pastrana, E; Jost, S. y
Mrquez, Martha Luca, Ms All de la Seguridad Democrtica, Agenda para Nuevos Horizontes. Bogot:
Editorial Javeriana/ KAS, 55-68.
Vigevani, T. y Ramanzini, H. Jr. (2009). Brasil en el centro de
la integracin. Los cambios internacionales y su influencia en la percepcin brasilea de integracin. Nueva Sociedad: 219, 76-96.
Referencias de Internet
Alkerman, S. (2009). Luchas conjuntas de Pases Emergentes en torno a las Polticas Agrcolas en la OMC: Seguridad Alimentaria, Estrategias de Desarrollo y de
Insercin Internacional. Annual meeting of the ISA ABRI Joint International Meeting. Rio de Janeiro:
Pontifical Catholic University. Revisado el 4 de abril
de 2011 desde internet: http://www.allacademic.com/
meta/p381262_index.html
Ayuso, A. (2010). LA HORA DE SANTOS: Un nuevo
encaje internacional para Colombia? Espaa: Centro
de Estudios y Documentacin Internacionales de Barcelona (CIDOB). Revisado el 4 de abril de 2011 desde
internet: http://www.cidob.org/es/publicaciones/opinion/
america_latina/la_hora_de_santos_un_nuevo_
encaje_internacional_para_colombia
Garca, R. (2010). Nueva poltica exterior: de la degradacin di-
115
116
117
118
119
En los sectores polticos, acadmicos, econmicos, burocrticos y militares venezolanos se vea con suspicacia y tal
vez en algunos sectores an persistan esos recelos las pretensiones expansionistas que inspiraba el gigante del sur.
Poco importaba entonces que Venezuela fuese hasta mediados de los aos 60 un importante proveedor de petrleo que
colocaba a ese pas como el segundo mercado de nuestras exportaciones de crudo.
Los regmenes militares que se instauraron en Brasil en
1964 forzaron por un tiempo la ruptura de relaciones diplomticas en aplicacin de la llamada Doctrina Betancourt
que privilegiaba un cerco a los gobiernos autoritarios y dictatoriales. As, durante los gobiernos de Rmulo Betancourt y
de Ral Leoni se interrumpieron las relaciones diplomticas.
Sin embargo, en el plano poltico, la solidaridad con las instituciones democrticas de la sociedad civil se mantuvo, y el
discurso oficial reflejaba esa postura.
Con el gobierno de Rafael Caldera en 1969 se inicia un
giro importante en las relaciones bilaterales con el acercamiento poltico, econmico y diplomtico. Fue durante esta administracin que el desarrollo fronterizo del sur del pas se hizo
una poltica prioritaria del gobierno, cristalizada en la construccin de la conexin terrestre entre Santa Elena de Uairn
y Boa Vista.
Los altibajos en la aplicacin de la doctrina Betancourt,
llevaron a Carlos Andrs Prez en 1977, a desarrollar una
aproximacin cautelosa con Brasil que no impidi que se convirtiera en el primer presidente venezolano en visitar ese pas,
e impulsara la suscripcin de importantes acuerdos bilatera-
les. Sin embargo, las reservas en torno a la propuesta del Tratado de Cooperacin Amaznica, y la visin de una ambicin
expansionista con la que todava se asociaba a la poltica exterior brasilea, no llegaban a despejar plenamente el curso de
las relaciones diplomticas entre ambos pases.
Poco tiempo despus, su sucesor, Luis Herrera Campins, adelanta una relacin especial caracterizada por un
dilogo privilegiado entre sus cancilleres. Esta vinculacin
fue reforzada con la activa participacin de Brasil en los
mecanismos para la bsqueda de la paz en la crisis centroamericana a travs del llamado Grupo de Apoyo al proceso
de Contadora.
1.2. La vuelta a la legalidad democrtica en Brasil
A mediados de los ochenta, con la vuelta a la legalidad
democrtica en Brasil, las relaciones cobraron un nuevo mpetu. El presidente Sarney visita a Venezuela, y los niveles de
cooperacin alcanzan un alto grado de madurez y dinamismo que se prolongar por varios aos.
La dcada de los noventa sita las relaciones bilaterales
en uno de sus mejores momentos, respondiendo as a intereses convergentes de pases vecinos. Los encuentros presidenciales se hicieron cada vez ms frecuentes y la agenda
comn se expandi hacia temas ecolgicos, medio ambiente, y seguridad fronteriza, por citar algunos. A mediados
de esos aos, el segundo gobierno del presidente Caldera
establece una relacin privilegiada con Brasil, inicialmen-
120
121
te con el Presidente Itamar Franco y ms tarde con el Presidente Fernando Henrique Cardoso que, en trminos geoestratgicos, era percibida como una manera de equilibrar las
relaciones con Colombia. El dinamismo de esta etapa coloca
el tema de la cooperacin energtica como uno de sus ejes
centrales. Las exportaciones petroleras venezolanas se quintuplican y florecen los proyectos de interconexin elctrica,
infraestructura, etc.
Fue en esos aos que por invitacin del Presidente Cardoso, el gobierno de Venezuela inici los primeros pasos hacia una aproximacin al Mercosur. Sin embargo, para no pocos especialistas venezolanos, la asociacin de Venezuela a este
mecanismo era vista como inconveniente en trminos econmicos. Adems, prevaleca en los niveles tcnicos de la administracin la opinin que toda vinculacin con el Mercosur deba hacerse en bloque con los socios de la Comunidad
Andina. Otro impedimento fue la complejidad en la armonizacin de preferencias arancelarias. No menos cierto fueron
las reacciones de algunos sectores polticos venezolanos que
consideraron exagerada la atencin otorgada a las polticas con
nuestro vecino del Sur.
Por su parte, el empresariado venezolano haca hincapi
en el peligro que representaba la apertura a las economas de
Argentina y Brasil, teniendo especialmente en cuenta la asimetra entre el parque industrial venezolano y el de estos pases. Finalmente, debemos anotar que histricamente la conducta del empresariado con respecto a los mecanismos de
integracin ha sido la cautela. As fue cuando en los aos setenta se plante nuestro ingreso al Pacto Andino.
122
2. La Era Lula
2.1. La sinergia Chvez-Lula
Para no pocos venezolanos, los ocho aos de Lula bien
pueden calificarse como la Era Lula, en trminos de lo que
123
124
venezolano y editor del principal diario del pas2, quien afirm: es, acaso, el mejor porque ha hecho lo que Lula dej de
hacer en Brasil? O porque lo que ha hecho nos convierte en
dependientes de sus exportaciones, de su patrocinio siempre
sutil, siempre seductor?.
La ms cruda de estas crticas lo dibujan como un buen
presidente para su pueblo, pero muy mal vecino para los amantes de la libertad3 con una larga lista de contradicciones, dobles raseros e inconsistencias en materia de poltica exterior,
entre las que destaca sus vnculos y respaldos a gobiernos autoritarios, deslegitimados y violadores de los derechos humanos como los de Irn y Cuba.
En ese mismo orden se cuestiona tambin el silencio cmplice y tolerante con Hugo Chvez cuyo incondicional respaldo
contribuy a darle mayor legitimidad internacional. A lo largo
de sus aos de gobierno, y con mucha astucia, el presidente Lula
cortejaba y alababa a Chvez, lo cual era percibido con disgusto
por importantes sectores de la sociedad civil venezolana.
Sin embargo, no fue slo su estrecha vinculacin con
Chvez lo que despert resquemores entre los venezolanos,
sino, por ejemplo, la calurosa bienvenida que le dispens en
Brasilia al dictador iran Mahmoud Ahmadinejad y la defensa
que hizo de su programa nuclear en momentos en que Irn
reciba la condena de la comunidad internacional.
2
1
125
126
Mientras el venezolano espanta a los inversores, el brasileo los seduce. Mientras Chvez se dedica a las FARC,
a exportar la revolucin bolivariana y llamarle nazi a ngela Merkel, Lula se ocupa de promover las empresas bra4
127
128
129
ms riesgos que beneficios. En efecto, no era precisamente Honduras el pas que la diplomacia brasilea hubiese
escogido para elevar el perfil de su actuacin internacional. Tampoco es usual que abandonase su tradicional actitud de equilibrio, cuidadosa de no inmiscuirse en los asuntos internos de otros Estados y menos en una zona donde
no existen intereses estratgicos esenciales. As se percibi
luego de unas declaraciones de un vocero oficial quien afirm que Brasil fue lanzado un poco en contra de su voluntad al centro de esa crisis 5.
130
del Sur, por citar slo los ms importantes. Todas estas iniciativas deban articular la bolivarianizacin del hemisferio6.
El alza de los precios del petrleo, la retrica contra Estados Unidos, la solidaridad con los movimientos revolucionarios y anti globalizadores del continente, se inscriben dentro
de su visin de constructor un mundo multipolar. De all los
constantes llamados al eje Caracas/Brasilia/Buenos Aires y a la
integracin en su ms amplio sentido. Este creciente protagonismo desafiante de Chvez, si bien cautiv el entusiasmo de la
izquierda radical mundial, tambin despert suspicacias entre
algunos dirigentes que interpretaron esa notoria presencia de
Chvez como una competencia al liderazgo natural de Brasil.
Chvez acogi con entusiasmo la creacin de UNASUR
bsicamente por tratarse de un foro sin la presencia de Estados Unidos, Mxico y Canad lo cual est en sintona con su
discurso radical. Sin embargo, esta determinacin conspira
contra la natural realidad geopoltica con la que Venezuela en
el pasado estaba identificada como pas que tambin es caribeo, que tiene intereses estratgicos hacia Mxico, Centroamrica y en general al Caribe. Por lo tanto, asignarle al subcontinente la importancia geopoltica que se le otorga a travs
de UNASUR nos asla y debilita. La iniciativa de Mxico,
Colombia, Per y Chile de constituir la faja del pacfico, profundiza el debilitamiento geopoltico de Venezuela. Agreguemos a ello la salida de Venezuela de la CAN, tendremos as
un escenario a futuro de creciente aislamiento.
131
132
133
134
pertaron sospechas entre observadores militares. Si a ello agregamos las revelaciones de un alto militar boliviano acerca del
financiamiento que recibi Evo Morales de parte de Chvez
para el derrocamiento del entonces presidente Snchez de
Losada, podemos inferir que las intenciones de influencia
sobre ese pas han sido notorias.
Como nueva potencia petrolera, Brasil no ha dejado de
suscitar inquietudes en crculos polticos y acadmicos de
Venezuela que observan con preocupacin el descubrimiento de pozos costa afuera con una importante capacidad de
produccin que colocara a Brasil en una posicin competitiva en los mercados de la regin. Si bien los nuevos descubrimientos estn an lejos de ser operativos y requerirn de importantes inversiones, el creciente deterioro de PDVSA, la
falta de inversiones, la inseguridad jurdica y el mal manejo
de la empresa, colocaran a Petrobras con ventajas comparativas de consideracin.
135
136
137
138
139
140
fuerzas militares brasileas habran visto limitadas sus acciones contra estos grupos irregulares, a pesar de la bien
documentada vinculacin con el trfico de armas y drogas
a travs del territorio brasileo. Si bien los responsables de
la planificacin militar habran incluido a estos grupos armados como una amenaza a la seguridad, las lneas polticas
desde Itamaraty atenuaban estas recomendaciones y de hecho fueron desestimadas dentro de las prioridades en la agenda
internacional.
141
142
143
144
10
145
146
11
147
148
A juicio de observadores polticos venezolanos, el temperamento del presidente Chvez despierta suspicacias y hacen que esta reconciliacin con Colombia sea recibida ms
bien con prudencia y cautela. Como buen estratega militar,
conoce perfectamente los momentos de repliegues tcticos
sin apartarse de sus objetivos estratgicos.
En la ltima reunin en Cartagena el 9 de abril de 2011,
Santos impuso la agenda y logr los objetivos propuestos colocando a Chvez sin iniciativa y a la defensiva. En este encuentro Santos fue el artfice de una iniciativa de mediacin
que el propio Santos bautiz como de diplomacia discreta
con el presidente Porfirio Lobo de Honduras con vistas a
impulsar la readmisin de ese pas en el seno de la OEA. Con
esta hbil jugada, despus del fiasco de Lula con su husped Zelaya, se eleva sustancialmente el perfil de Colombia
en la escena regional. De acuerdo a los desarrollos conocidos
hasta ahora, todo apunta a que Honduras ser readmitida al
seno del rgano hemisfrico en la prxima Asamblea General de la organizacin que tendr lugar en El Salvador.
Por otra parte, con gran habilidad, Santos logr la aquiescencia del Presidente Obama para la deportacin a Venezuela
del narcotraficante Walid Makled, a pesar de las presiones que
sectores republicanos haban hecho para que fuera extraditado a Estados Unidos.
Lo cierto es que las ltimas jugadas de Santos en el plano
internacional revelan un protagonismo importante en el tablero regional que para algunos comienza a perfilarse como
una suerte de liderazgo compartido con Brasil. Veamos algunos ejemplos: le correspondi asumir la presidencia del Con-
sejo de Seguridad de la ONU. Si bien se trata de una posicin rotativa dentro del organismo, le sirvi de escenario para
dirigirse desde esa importante tribuna a la comunidad internacional en la que puso su acento en el tema de la crisis de
Hait. Obtuvo la presidencia de UNASUR -compartida con
Venezuela, algo poco usual en este tipo de organismos-, para
la ex canciller Mara Emma Mejas; sostuvo un encuentro
bilateral con el Presidente Obama con quien logr ciertos
avances con vistas a la aprobacin del TLC por parte del congreso estadounidense; propici una mediacin entre los Presidentes Porfirio Lobos y Chvez con vistas a impulsar la reinsercin de Honduras al seno de la OEA. En fin, una semana
histrica para la diplomacia colombiana como lo calific un
importante medio de ese pas.
Ese protagonismo de Colombia en el escenario regional
se ve fortalecido con el debilitamiento poltico institucional
en algunos otros pases del arco andino al que se aadira las
sombras de un eventual cambio en la lnea de conduccin
econmica en Per. Todo ello fortalece la figura de Santos y
lo proyecta como un competidor de peso por el liderazgo suramericano. No es por azar que para algunas agencias especializadas, la Colombia de Santos es hoy el socio ms confiable de los pases andinos 12. Otro dato no menor tiene que
ver con que Colombia duplic su produccin de petrleo lo
cual plantea la posibilidad para Estados Unidos de diversificar parcialmente sus fuentes de suministros.
12
149
150
En tiempos donde los recursos petroleros tienen un valor geopoltico clave, la ubicacin estratgica de Venezuela
como pas que es al mismo tiempo andino, amaznico y caribeo, juega un papel de primer orden en el tablero geopoltico regional. No es un secreto que entre los planes estratgicos de Brasil, el acceso al Caribe les permitira mayor flexibilidad en el trnsito a los mercados del norte.
Actores polticos y militares13 que han ocupado altas posiciones burocrticas en las carteras de Defensa y Relaciones
Exteriores opinan que una alianza poltica, econmica y militar con el Brasil sera provechosa para Venezuela si se construye con dedicacin y visin de largo plazo. Agregando que
podra servir para reconstruir las relaciones con los Estados
Unidos.
Sin lugar a dudas que a pesar de las afinidades ideolgicas
y amistad entre lula y Chvez, entre ambos existieron discrepancias de fondo las cuales, sin embargo, supieron manejar
polticamente a fin de que prevaleciera el ambiente de cordialidad que distingui estas relaciones. Cada uno manej sus
propios intereses, a veces contrapuestos, bajo este paradigma.
La visin del mundo multipolar o pluripolar como la
define Chvez asigna a Brasil el peso que le corresponde.
Con esas coordenadas, Chvez pretende asumir en la alianza
con Brasil un papel de liderazgo compartido cuando en realidad se trata de una sociedad en la que Venezuela siempre ocu-
7. Comentarios finales
El reconocimiento del liderazgo natural de Brasil en la
regin pasa no slo por la admisin sin complejos ni resentimientos de su podero econmico, poblacional, geogrfico y militar, sino tambin por una actitud sin destemplanzas hegemnicas y objetivos comunes con los pases suramericanos.
En el caso de Venezuela hay razones particulares para
seguir con cuidado el desenvolvimiento geopoltico brasileo. Nuestra reclamacin territorial sobre el territorio
Esequibo y el hecho de que Brasil cultiva las relaciones
con Guyana, en su objetivo estratgico de una eventual salida terrestre al Atlntico, no han dejado de provocar suspicacias en observadores polticos y militares venezolanos.
Ms an ahora cuando este tema ha perdido prioridad en
la agenda de poltica exterior del gobierno de Chvez.
151
152
Referencias Bibliogrficas
Alcalay, M. (2008). El anti-histrico Acuerdo Histrico con
Brasil. [versin electrnica] Analtica.com. Obtenido el
14 de marzo de 2011, de http://www.analitica.com/va/
internacionales/opinion/5068616.asp
Arria, D. (2009). Brasil cnica y cmplice. [versin electrnica] Analtica.com. Obtenido el 15 de abril de 2011 de,
http://www.analitica.com/va/internacionales/opinion/
6267500.asp
Breve, N., Hashzume, M. (2004) Chvez y Lula no son fenmenos transitorios. Voltairenet.org Red de Prensa No alineada [versin electrnica] Obtenido el 14 de marzo de
2011, de http://www.voltairenet.org/article122196.html
Burgos, E. (2009). La gran potencia brasilea y el caso ejemplar
de Honduras. [versin electrnica] Analtica.com. Obtenido el 14 de marzo de 2011, de http://www.analitica.com/va/
internacionales/opinion/4584060.asp
Cavalcanti, R., Lima, B. (2010). Una relectura de la poltica externa de Brasil en la Era Lula. [versin electrnica]. Obtenido el 12 de marzo de 2011, de http://
www.anarkismo.net/article/18380
153
154
155
Harnecker, M. ed. Taller de Alto Nivel. El Nuevo Mapa Estratgico. Noviembre 2004
Hofmeister W., Rojas, F., Sols, L. (s.f.) La Percepcin de Brasil en el Contexto Internacional. Flacso Secretara General [versin electrnica] Introduccin: Brasil: las visiones de sus vecinos y ms all, pp. 5-13. Obtenido el 11 de
marzo de 2011, de http://www.flacso.org/uploads/media/
La_Percepcion_de_Brasil_en_el_Contexto_InternacionalTomo-I.pdf
Intervenciones del Presidente de la Repblica Hugo Rafael
Chvez Fras (2004). Taller de Alto Nivel. El Nuevo Mapa
Estratgico. [versin electrnica]. Obtenido el 11 de marzo de 2011, de www.emancipacion.org/descargas /
El_nuevo_mapa_estrategico.pdf
Lder regional? (2011, abril). Semana.com, [versin electrnica]. Obtenido el 14 de marzo de 2011 de, http://
www.semana.com/nacion/lider-regional/155268-3.aspx
Le Monde Diplomatique. Oposicin de la burguesa brasilea. Versin electrnica. Obtenida el 14 de abril de 2011.
http://www.insumisos.com/diplo/NODE/1683.HTM
Malaver, M. (2007). La mala hora de Chvez en Brasil.
Webarticulista.net [versin electrnica]. Obtenido el 11 de
marzo de 2011, de http://webarticulista.net.free.fr/
mm200728030928+ManuelMalaver+Lula+Chavez
+etanol.html
Marleny, A. y Coordinadora Regional de Investigaciones Econmicas y Sociales. (s.f.). La poltica exterior de Venezuela y su impacto en la regin. GLOOBAL [versin elec-
156
157
158
159
2011, de http://www.aporrea.org/internacionales/
a101311.html
Rojas, J. (2007). Brasil, Venezuela y UNASUR. Analtica.com
[versin electrnica]. Obtenido el 12 de marzo de 2011,
de http://www.analitica.com/va/internacionales/opinion/
7572812.asp
Romero, C. (2010). Las Relaciones entre Brasil y Venezuela
Huyendo de la Polarizacin! Diploos. Poltica Exterior
Venezolana [versin electrnica]. Obtenido el 12 de
marzo de 2011, de http://www.diploos.com/inicio/item/
123-las-relaciones-entre-brasil-y-venezuela%C2%A1huyendo-de-la-polarizaci%C3%B3n.html
Romero, M.T. Poltica Exterior Venezolana. El proyecto democrtico, 1959-1999. Coleccin de libros de El Nacional, Carcas 2010
Snchez, M. (2009). Crisis Hondurea. Poder360 [versin
electrnica]. Obtenido el 13 de marzo de 2011 de, http:/
/www.poder360.com/article_detail.php?id_article=2694
Serbn, A. (s.f.). Multipolaridad, liderazgos e instituciones
regionales: Los desafos de la UNASUR ante la prevencin de crisis regionales. Centro de Educacin e Investigacin para la Paz [versin electrnica]. Obtenido el 14
de marzo de 2011 de, http://www.ceipaz.org/images/contenido/AndresSerbin.pdf
Sierra, M. (2009). El ABC de Diego Arria, diplomtica y analista internacional. ABC de la Semana [versin electrnica]. Obtenido el 12 de marzo de 2011, de http://
www.abcdelasemana.com/2009/09/24/el-abc-de-diegoarria-diplomatico-y-analista-internacional/
160
Televen (2009). Milos Alcalay: Es Brasil quien viol las disposiciones del Derecho Internacional Pblico al permitir la estada en su embajada al presidente Manuel Zelaya. [Versin electrnica]. Obtenido el 11 de marzo de,
http://www.entornointeligente.com/resumen/
resumen.php?items=953106
Villegas, V. (2010). Brasil: cambio con continuidad. [versin
electrnica] Analtica.com. Obtenido el 13 de marzo de
2011 de, http://www.analitica.com/va/internacionales/
opinio
161
EL REGIONALISMO DE BRASIL
Matias Spektor
Introduccin
Animados por el progreso del programa de integracin
regional iniciado entre Brasil y Argentina durante el gobierno de Jos Sarney, los gobiernos de Fernando Collor de Mello e Itamar Franco avanzaron en direccin a dosis inditas de
aproximacin poltica, diplomtica y comercial con los pases
del entorno geogrfico ms inmediato. Poco tiempo despus,
al comienzo del gobierno de Fernando Henrique Cardoso,
empezaron a circular documentos oficiales en la Explanada
de los Ministerios en los cuales se defenda una transformacin profunda de la actitud brasilea en relacin a los vecinos: Amrica del Sur (por oposicin a Amrica Latina)
debera ocupar un lugar de precedencia en el horizonte estra-
162
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
163
164
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
165
Incentivos materiales
Cuatro factores materiales principales ayudan a explicar
el giro brasileo en direccin a la regin: la prioridad del control de la inflacin; la regionalizacin de la economa brasilea y la interdependencia que resulta de ella; la lgica de las
negociaciones comerciales en el mbito del ALCA; y el progresivo alejamiento norteamericano de la regin.
Un primer factor por detrs del viraje brasileo ha sido la
prioridad que sucesivos gobiernos le han dado al plan Real
desde 1994. Diseado para estabilizar la moneda, el origen
del plan contaba con un ambicioso programa de liberaliza-
166
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
167
ra, teniendo en cuenta su necesidad de acceso al mercado brasileo; que los gobiernos de los otros tres socios del Mercosur no tenan estructura o capacidad para dividirse el fardo de
la integracin; y que Brasil an es muy dbil para darse el lujo
de conceder parcelas de su soberana cuando est justamente
intentando asegurarla.
El segundo factor material relevante es la ascensin econmica brasilea con fuerte carcter regional, especialmente
desde el ao 2000. Durante el perodo se asisti a la transformacin de Brasil en uno de los principales clientes, proveedores, inversores y acreedores de los pases de Amrica del
Sur. El relativo crecimiento econmico de Brasil vis-a-vis sus
vecinos cre fuertes incentivos estructurales para que Brasilia diseara polticas ms asertivas de cooperacin regional.
Esto implic la necesidad de ofrecer crdito a empresas brasileas que buscaban oportunidades de negocio en la regin y,
en consecuencia, el establecimiento de prcticas y reglas de
juego que facilitaran la expansin de los intereses brasileos
en la misma. Tambin signific dar dosis crecientes de atencin a pases con capacidad estatal dbil que albergan decenas
o centenas de millares de ciudadanos y agentes econmicos
brasileos, como es el caso de Paraguay y Bolivia. Cuanto
mayor la ascensin relativa de Brasil, mayores los costos de
mantener una poltica de distanciamiento relativo e indiferencia benigna en relacin a los vecinos. La ascensin tambin aument los incentivos para algn tipo de compromiso
regional, teniendo en cuenta los crecientes recelos de los pases de la vecindad de verse subyugados no apenas a la fuerza
del capitalismo brasileo, sino a la orientacin poltica de ese
168
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
capitalismo, que es ntimo con el BNDES, los grupos de presin en el Congreso Nacional, el Ministerio de Industria y
Desarrollo, el Ministerio de Agricultura y el Ministerio de
Relaciones Exteriores.
Fortaleciendo an ms la creciente asimetra estructural
en la regin se encuentra el progresivo e histrico declive
material, desde la dcada de 1970, del nico pas otrora capaz
de equipararse a Brasil en la vecindad: Argentina. Ms prspero que Brasil durante la primera mitad del siglo veinte, aquel
pas se transform en el nico de Amrica del Sur en testimoniar un proceso de progresiva desindustrializacin desde
el final de la Guerra Fra. No es trivial, claro, el hecho de que
Argentina tambin haya perdido estatura desde la dcada de
1980, despus de ir a la guerra contra una potencia de la OTAN
y haber asistido a una transicin a la democracia marcada por
la implosin de su lite militar.
El tercer factor material que importa en la explicacin del
vuelco regional de la poltica externa brasilea en el perodo
analizado es la lgica de la negociacin de un rea de libre
comercio de las Amricas. La agenda del ALCA no fue iniciativa brasilea y s norteamericana. Desde el comienzo, la
reaccin brasilea fue fra y cautelosa en funcin del temor de sectores influyentes de la sociedad brasilea que
encontraban eco en todo el espectro ideolgico nacional.
Pero la presencia del ALCA sobre la mesa de negociaciones puso la cuestin de la integracin regional en el centro
de las preocupaciones brasileas. Rpidamente, se desarroll en Brasilia la idea de que el avance integracionista
en la vecindad sera precondicin necesaria para negociar
169
170
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
171
Ideas
Dadas las condiciones estructurales arriba mencionadas,
en qu medida y de qu manera las ideas y creencias de los
crculos de pensamiento estratgico en Brasilia ayudaron a
moldear el compromiso regional del pas? Al analizar la evolucin del regionalismo brasileo sobresalen tres conjuntos
de ideas: la nocin de Amrica del Sur como la regin natural de Brasil; los fundamentos regionales del poder brasileo
en las relaciones internacionales; y el principio de la no indiferencia. Cada una de esas tres ideas tiene valor explicativo
en s porque ellas no pueden ser fcilmente reducidas a las
condiciones materiales explicitadas arriba ni estn implcitas
en aquellos movimientos estructurales. Adems, ellas importan porque no se trataban de la nica opcin conceptual disponible en el mercado de ideas. Al contrario, todas ellas fueron y continan siendo ampliamente impugnadas en el
debate pblico nacional. El hecho de que el liderazgo poltico
haya elegido abrazarlas en detrimento de otras hace, en ese
sentido, toda la diferencia para la trayectoria reproducida aqu.2
Amrica del Sur
Desde principios de los aos 1990, comenzaron a circular dentro del Ministerio de Relaciones Exteriores argumen2
172
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
173
174
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
175
176
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
177
cano recibi una invitacin formal despus del intercambio de mensajes diplomticos mordaces con Brasil).
Rubens Barbosa, desde Washington, sealaba la utilidad
de la iniciativa:
Amrica del Sur no aparece en los radares de los formuladores de poltica externa norteamericana, a menos
que exista una crisis o una amenaza de crisis. Por eso, he
insistido mucho en mis presentaciones pblicas en el concepto de Amrica del Sur... Est madura la idea de que
Brasil asuma, de hecho, en Amrica del Sur, un papel de
liderazgo, lo que ya viene haciendo informalmente. La
credibilidad, el respeto y los resultados alcanzados por el
pas en los ltimos cinco aos, acreditan al Presidente de
Brasil a proponer algo concreto (no retrico) para consolidar nuestro rol en el subcontinente... EE.UU. y el resto
de los pases de la regin esperan de nosotros una actitud
de esa naturaleza (que Brasil asuma el liderazgo regional,
con toda la carga y la responsabilidad que eso representa).
Van a haber celos? Van a haber. Va a haber desconfianza?
Siempre hubo. Tenemos que hacer poltica de nuestra
geografa. Amrica del Sur es nuestro patio y donde suceder (ya est sucediendo) la expansin capitalista de las
empresas brasileas. Debemos ocupar ese espacio antes
que otros (EE.UU., Mxico, en el contexto del ALCA, y
algunos pases europeos y asiticos) lo hagan.3
Conclua:
3
178
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
Una propuesta de ese tipo implicar un cambio de actitud en relacin al protagonismo de Brasil en la crisis internas de los pases de la regin, como las que ocurren en
Colombia y en Ecuador y un involucramiento ms directo en lo que ocurre en otros, como Venezuela y las acciones con vistas a la reintegracin de Cuba.6
179
Barbosa iba ms all. Propuso la creacin de una autoridad internacional para regular la hidrova Paran-Paraguay
segn los moldes de las que existen para los ros Danubio y
Rin. Sugiri un programa de ayuda a la industrializacin de
Paraguay con apoyo del BNDES y del empresariado nacional. Sugiri un programa de apoyo a Ecuador, para ayudarlo
a superar la crisis casi terminal en que se encuentra.5 La conclusin era clara:
Parte del argumento de Barbosa tena que ver con la identidad nacional. En su correspondencia se quejaba de la percepcin norteamericana que estara contaminada por lo poco
que saben de los latinos: pas pobre, rural, de lengua hispnica, exportador de mano-de-obra barata... Me parece claro
que tales distorsiones de imagen, provocadas por la asociacin automtica de Brasil a la Amrica Hispnica, han ocasionado limitaciones al avance del relacionamiento bilateral...
[Debemos] tornar visibles a Brasil y sus ciudadanos y, sobre todo, discernibles a los ojos de EE.UU... Interesa, as, a
Brasil, para fines de actuacin en EE.UU., procurar estimular la diferenciacin de Amrica del Sur.7
Lo que merece atencin especial en este caso es el hecho
de que la lgica por detrs de las opciones brasileas no es
aquella segn la cual una entidad sudamericana era til y necesaria para resolver problemas de accin colectiva, promover la coordinacin regional o administrar problemas comunes tpicos de la interdependencia compleja entre fronteras
porosas en la regin. Al contrario, la lgica que animaba a
Brasilia era la de utilizar un nuevo orden regional como he-
Idem.
Idem.
Idem.
Barbosa a MRE, 316, 10 feb 2000, Archivo Rubens Barbosa/CPDOC.
180
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
rramienta para rescatar el espacio de maniobra frente a la crisis financiera y de un Mercosur moribundo y decadente. As,
el origen de la idea Amrica del Sur tuvo que ver menos
con nuevas ideas sobre gobernanza colectiva o sobre una supuesta identidad regional comn que con un clculo instrumental basado en consideraciones de poder y autonoma.
De esa manera, el impacto estratgico de la crisis financiera de 1998 fue el de llevar a Brasil a reevaluar los contornos de su regin. Tom impulso la idea de que las fronteras
imaginarias del espacio regional necesitaran ser adaptadas si
Brasil fuese exitoso en un ambiente internacional crecientemente desafiante.
181
182
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
econmico y cultural, y de ser una gran democracia en proceso de transformacin social.8 Cualquier concesin norteamericana, esclareca el gobierno brasileo, deba basarse en
las cualidades inherentes de la sociedad brasilea, no en nociones vagas sobre un supuesto papel brasileo asertivo en la
regin.
Esa creencia est profundamente arraigada en Brasil y
todava constituye la tnica dominante en las concepciones brasileas en relacin al mundo. Sin embargo, el lugar
de la regin est tomando prominencia por medio de tres
ideas principales. La primera sustenta que la regin importa porque es una de las principales fuentes de inestabilidad en el ambiente externo. De hecho, desde mediados
de la dcada de 1990 la regin asisti a crisis en varios Estados relativamente frgiles, como Bolivia, Paraguay y
Ecuador, y an en otros fuertes como Venezuela. Lo que
sucede all ha afectado directamente a los intereses brasileos sea en relacin a la inversin privada, al crdito
pblico o a las comunidades de ciudadanos brasileos viviendo en esos pases.
Fue en los ltimos quince aos que tom fuerza la nocin del regionalismo como respuesta a los problemas inherentes de la regin. Eso vino de la mano de muy importantes
desarrollos conceptuales paralelos. Por un lado, la diplomacia
brasilea contempornea pas a considerar la democracia procedimental como un requisito para la insercin exitosa de la
183
184
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
pectiva, los objetivos de largo plazo son el control de la globalizacin y la proteccin de choques externos de la economa
nacional. Esta idea no es nueva y, por lo menos en parte, sus
orgenes se remontan a la dcada de 1960. Pero lo importante
aqu es notar que la interpretacin brasilea del regionalismo
contina enfatizando menos los objetivos comunes con la vecindad que la proteccin de la capacidad nacional de hacer
frente a los desafos de la globalizacin. As, en el caso brasileo, los cambios en la composicin de la sociedad internacional tpicos de los aos 1990 y 2000 y la expansin del
regionalismo como forma legtima y deseable de administrar
el orden internacional no se tradujeron en el abandono de
posturas autonomistas, sino en la adecuacin de las mismas
con el objetivo de mantener algn espacio de maniobra nacional en el mundo.
La tercera idea recurrente camina en direccin diferente a las anteriores. Destaca que la regin puede ser una
importante fuente de aumento del mdico poder del que
Brasil goza en las relaciones internacionales. Segn esa visin, siendo la economa dominante de la regin, Brasil
puede utilizar el agrupamiento regional para apalancar su
poder de trueque nacional en negociaciones con el mundo
industrializado. Es difcil encontrar referencias explcitas a
esa visin porque el tenor de los discursos tiende a destacar las debilidades y fragilidades del pas, no su fuerza relativa. Segn enfatiza el canciller Celso Amorim: An
mismo un pas grande como Brasil es un pas pequeo en
un mundo como ste... nosotros no tenemos la capacidad
de hablar solos... Creo que Brasil no tiene una existencia
185
186
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
la autonoma nacional en la era de la globalizacin; y la regin puede funcionar como una plataforma de lanzamiento
para el aumento de poder, prestigio e influencia nacional.
Apuntando en direcciones distintas, las tres conviven de modo
fluctuante y poco confortable, ayudando a explicar, al menos
en parte, las ambigedades de la actitud brasilea en relacin
a Amrica del Sur.
La no indiferencia
Un indicador adicional del giro en direccin a la regin
es el hecho de que Brasil responde a crisis regionales con ms
no menos involucramiento. Por ejemplo, frente a la tentativa de golpe en Paraguay en 1997, Brasil advirti a los conspiradores que arrojara todo su peso contra ellos y, en parte
por causa de eso, el golpe no sucedi. Entre 1995 y 1998,
Brasil estuvo en el centro de la mediacin de la disputa territorial entre Ecuador y Per y, en 2002, asumi un posicionamiento activo en la estabilizacin de Venezuela despus de la
tentativa fracasada de golpe contra Hugo Chvez. En la dcada del 2000, por primera vez el gobierno brasileo manifest
real inters en el conflicto colombiano y algunos miembros
del gobierno sealaron que Brasil debera cumplir un papel
poltico en su resolucin. En el mbito latinoamericano, cuando el Consejo de Seguridad de la ONU asign una operacin para Hait, Brasil se ofreci a liderarla y asumir la mayor
parte de los costos y tropas. Finalmente, en 2008, cuando el
ejrcito colombiano persigui y asesin miembros de las
187
188
Matas Spektor
Lampreia a Exteriores, n. 10001 31102, confidencial, 14 mayo 1996, Archivo Luiz Felipe Lampreia/CPDOC.
11 Presidente Lula, Universidad de Pequn, 25 de mayo de 2004.
12 Para o discurso inaugural, Presidente Lula, 1ero. de enero de 2003; Presidente Lula, LIX UNGA, Nueva York, 21 de setiembre de 2004.
El regionalismo de Brasil
189
Poltica interna
El proceso poltico interno es crucial para explicar la trayectoria brasilea de compromiso con su vecindad sudamericana. En primer lugar, dinmicas de poltica interna brasilea durante los ltimos veinte aos afectaron directamente la
capacidad de trueque del Estado brasileo frente a terceros
pases. Segundo, las motivaciones poltico-partidarias del Palacio del Planalto en diversas ocasiones afectaron de forma
directa la concepcin y ejecucin de la poltica externa regional. Finalmente, las instituciones brasileas ayudaron a definir las sendas por las cuales avanza o retrocede el proceso de
integracin regional. Esta seccin lidia con esos factores especficos.
Expuesto de manera simple, el poder de Brasil vis-a-vis
su regin es una funcin no slo de capacidades materiales
(vigor de la economa, abundancia de crdito, etc.), sino tambin de la poltica interna. El escenario poltico domstico a
partir de 1994 fue marcado por el progresivo fortalecimiento
del aparato del Estado. El proceso, en la poca ambiguo y sujeto a recurrentes dificultades, era caracterizado por sus principales actores como el de ordenar la casa. Despus de dcadas de gobernanza autoritaria seguidas por un gobierno civil no-electo, al cual seguira un gobierno electo, pero derrumbado por denuncias de corrupcin, el liderazgo que
lleg a Brasilia con Fernando Henrique Cardoso se lanz al
proceso de una ambiciosa reforma estatal. Los resultados fueran impactantes: en 1994 la tasa anual de inflacin fue del
2.407%; en 1996 era del 9,3%. La inversin directa extranjera
190
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
191
era de US$ 9,6 mil millones en 1996; en 1998 era de 26,3 mil
millones.
Ese ambiente facilit el ensanchamiento de las ambiciones internacionales del pas. Cuando Fernando Henrique fue
electo, el Herald Tribune dijo Por ahora Brasil permanece como
un jugador reluctante y tmido en la escena internacional. Pero
en Fernando Henrique Cardoso... probablemente tendr su
primer presidente en muchos aos que se interesa por el resto del mundo... Cardoso no buscar llamar la atencin tocando el tambor del nacionalismo. Pero seguramente va a querer
ver a Brasil jugar un papel ms activo, reflejando su tamao y
su nueva auto-estima. El diario estaba correcto. As, el Fernando Henrique del ao 2000 en adelante es ms asertivo y
propositivo en las relaciones internacionales que el presidente electo para domar la inflacin a mediados de la dcada anterior.
Esa dinmica por la cual la percepcin de xito en casa se
refleja en un aumento de las ambiciones internacionales del
gobierno brasileo se repiti tambin durante el gobierno
Lula. Heredero de un sistema de reglas ms resistente y sofisticado del que era posible imaginar al comienzo de la Nueva
Repblica, Lula tambin cont con la suerte de un ambiente
econmico internacional ampliamente favorable a una agenda externa ensanchada.
As, parte del motivo por el cual Fernando Henrique y
Lula consiguieron avanzar en una agenda expansiva de compromisos regionales tiene que ver con su posicin relativa en
el escenario interno. Ambos ganaron las elecciones con victorias abrumadoras. En 1994, Fernando Henrique derrot a
Lula en el primer turno que le dio 35 millones de votos (contra 21 millones). En el 2002, Lula tuvo 53 millones de votos contra Jos Serra. En posesin de esa legitimidad que
slo un mandato fuerte trae, ellos pudieron prestar su peso
a iniciativas que, bajo la batuta de otros, podran recibir
ms fuego y enemistad. Aunque no existan estudios sistemticos sobre el tema, una observacin superficial sugiere
que en momentos de cada de popularidad presidencial el
espacio para nuevas iniciativas regionales se torna significativamente restricto.
La ventaja de esa perspectiva es capturar algunos de los
elementos comunes por detrs de la poltica externa de Fernando Henrique y Lula. A lo largo de los ltimos veinte aos,
tanto Fernando Henrique como Lula eligieron estrategias regionales con el ojo puesto en el mantenimiento o mejora de
su autoridad interna. Ambos utilizaron la regin como espacio para facilitar y promover concepciones brasileas de democracia y no-intervencin, aun cuando se chocaban contra
las preferencias de otros actores del mundo occidental, especialmente Estados Unidos. As, el gobierno de Fernando Henrique se neg a condenar los abusos de Alberto Fujimori en
Per, en cuanto Lula se neg a condenar aquellos de Hugo
Chvez a partir de 2003. Ambos utilizaron la regin como
espacio para consagrarse como estadistas experimentados con
experiencia internacional sea Fernando Henrique como garante de la paz entre Ecuador y Per, sea Lula en la promocin de encuentros de presidentes sudamericanos con otros
agrupamientos regionales del mundo. Las diferencias de
grado, tono y estilo si bien profundas no esconden el
192
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
denominador comn de una poltica regional marcada ampliamente por la agenda y presiones polticas internas.
Otro aspecto comn entre Fernando Henrique y Lula en
temas regionales fue la resistencia a proyectos integracionistas que llevasen a compromisos profundos que pudieran atar
institucionalmente a Brasil. Pblicamente favorables a mayores dosis de integracin y comprometidos con el avance de
la democracia y el desarrollo en toda la vecindad, ambos se
mantuvieron cautelosos frente a demandas de vecinos por
concesiones y mayores parcelas de compromiso formal con
el proyecto de integracin regional. La integracin era buena
siempre y cuando avanzase la causa de los intereses privados
nacionales, si facilitase obras de inters estratgico para Brasil
y no forzase en la agenda el tema de la supranacionalidad.
Los anlisis sobre el perodo enfatizan las diferencias
entre Fernando Henrique y Lula. Pero, a pesar de la discrepancia de los estilos personales, hay muchas semejanzas importantes.
Tmese, por ejemplo, la actitud en relacin a Hugo
Chvez. Preocupado con la radicalizacin de Chvez caso su
gobierno fuese aislado, Fernando Henrique apost decididamente en canales de aproximacin. Esos canales eran tanto
informales como se ve en el nmero e intensidad del contacto entre l y el mandatario venezolano como formales,
segn revela la decisin brasilea en la poca de iniciar el proceso de conversaciones estructuradas para encaminar el ingreso de Venezuela al MERCOSUR. La primera visita al exterior de Chvez, como presidente electo, fue para visitar Fernando Henrique en Brasilia. En los 18 meses entre 1999 y
mediados del 2000, Fernando Henrique tuvo cinco encuentros bilaterales con Chvez. Juntos inauguraron la BR0174,
va que integra ManausBoa VistaCaracas y la interconexin
elctrica entre Venezuela y Roraima. Patrocinaron la primera
reunin entre Estados-mayores de los respectivos ejrcitos
en octubre de 1999, firmaron un entendimiento entre Petrobras y PDVSA y reactivaron un moribundo consejo empresarial. En ocasin de la tentativa de golpe de Estado contra
Chvez en abril de 2002, Fernando Henrique fue certero al
condenar lo ocurrido y demandar la restitucin del presidente a su puesto. En el Departamento de Estado, Brasil fue el
nico pas de la regin en criticar pblicamente a Estados
Unidos por el apoyo al golpe contra Chvez.13 Fernando
Henrique trabaj algunas veces como puente entre Chvez y
Washington. Y cuando Lula gan las elecciones presidenciales y el escenario interno venezolano estaba en franco descenso, ayud y apoy la iniciativa del presidente-electo de
enviar a su asesor diplomtico, Marco Aurlio Garcia, a Caracas para facilitar el dilogo entre las facciones y garantizar la
estabilidad del pas.
En conversacin con la Casa Blanca, por ejemplo, en pleno ao 2000 Lampreia afirm que Chvez era bien-intencionado, informado y realista, sin embargo bajo creciente presin para producir resultados palpables en el campo social.14
13
14
193
194
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
15
195
196
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
rante todo el perodo. El gobierno financi eso con el aumento de ingresos impositivos. La realidad fiscal del gobierno era menos austera y responsable de lo que sus proponentes defendan. El gasto aument un 6% al ao en tanto el PIB
aument un 2.4% al ao. Fernando Henrique cont con un
aparato de Estado fortalecido para avanzar el proyecto regional, como fue evidente cuando el BNDES se transform en
fuente de financiamiento para la integracin a principios de
la dcada del 2000. Lula aument el gasto significativamente
y aprovech los instrumentos de ese aparato estatal reforzado
para hacer poltica externa (expresin clara de eso fue la duplicacin en el nmero de diplomticos de carrera durante
los ocho aos de gobierno Lula). Nada de eso, sin embargo,
bast para formar una opinin pblica comprometida incuestionablemente con la integracin regional. Esa falta de consenso interno sea entre las lites o en la poblacin de modo
general fue una de las principales barreras contra compromisos brasileos ms profundos con la regin.
Perspectivas
Qu se puede esperar en los prximos aos? Este artculo plante que una evaluacin de la trayectoria del regionalismo de Brasil y de su capacidad de compromiso regional debe
contemplar tres factores centrales: incentivos materiales, ideas
y el juego poltico interno en Brasilia. Ellos ayudan a explicar
la ambigedad bsica de la posicin regional de Brasil, que no
adopt ni una postura de imposicin hegemnica tradicional
197
198
Matas Spektor
El regionalismo de Brasil
199
1. Introduccin
Los proyectos de integracin regional y sub-regionales
en Amrica del Sur han registrado ms retrocesos que progresos. Ni en el front de las relaciones econmicas y, menos
an, en el de las instituciones regionales fueron registrados
avances dignos de mencin. Al contrario, particularmente
en esta segunda dimensin, los dos esquemas sub-regionales (Mercosur y Comunidad Andina de Naciones) han
sido incapaces de superar conflictos y divergencias, llevando
inclusive, en el caso de CAN, a la ruptura del proyecto de
integracin.
200
201
En un contexto de creciente fragmentacin de las estrategias nacionales y de clivaje poltico entre pases nacionalistas y liberales en Amrica del Sur, ha sido recurrente
el debate sobre el papel que se podra esperar de Brasil como
vector de integracin regional. Hasta el momento, las expectativas de que el pas pudiese tener una actuacin ms
pro-activa en esta direccin han sido frustradas. Frente a
las evidentes dificultades en los procesos de integracin
econmica, el pas ha optado por estimular proyectos
de carcter eminentemente poltico, como es el caso de
UNASUL.
La discusin sobre los lmites y posibilidades de la actuacin de Brasil como vector de integracin regional requiere el anlisis de las condicionantes econmicas, de las
estrategias de insercin internacional de los pases sudamericanos y de las prioridades brasileas en sus relaciones con
la regin y con el mundo.
La segunda seccin de este artculo presenta la evolucin reciente y las caractersticas, en trminos de composicin geogrfica y de clases de productos, de los flujos de
comercio y de las inversiones directas de Amrica del Sur
y, particularmente de Brasil. El objetivo principal de este
anlisis es identificar la relevancia global y sectorial de
Amrica del Sur en las relaciones econmicas de Brasil con
el mundo e, inversamente, la importancia de Brasil para la
regin.
Las polticas de insercin internacional de los pases
sudamericanos y sus impactos sobre los procesos formales
de integracin regional y sub-regional son descritos en la
Tasa de Crecimento
Brasil
Amrica del Sur
%
206
135
112
167
108
309
135
266
195
57
25
162
141
480
313
1,125
714
293
189
326
118
210
119
Promedio 2008/2009
Brasil
Amrica del Sur
US$ millones Part.% US$ millones
Part.%
32,598,160
19
57,996,974
21
20,954,748
8
18,778,464
11
27,141,871
10
5,721,328
3
13,094,832
5
8,098,369
5
17,760,271
6
21,463,746
13
37,606,205
14
40,146,940
23
38,326,887
14
38,497,770
22
45,322,477
17
18,288,914
11
21,122,485
8
20,208,857
12
24,199,992
9
38,953,001
23
95,342,858
35
171,659,616
100
274,595,399
100
Promedio 2000/2001
Brasil
Amrica del Sur
US$ millones Part.%
US$ millones
Part.%
Am rica del Sur
10,651,657
19
24,635,765
20
Brasil
9,895,367
8
Mercosur
7,038,974
13
13,054,001
10
CAN
1,397,348
3
5,568,619
4
Dems
2,215,336
4
6,013,146
5
Estados Unidos
13,648,310
25
30,108,228
24
Unin Europea
15,344,112
28
15,891,003
13
sia
6,641,311
12
10,962,048
9
China
1,493,328
3
2,595,973
2
Dems
5,147,983
9
8,366,076
7
Otros
9,138,818
16
43,695,413
35
M UNDO
55,424,207
100
125,292,457
100
Notas: Exceptuando Brasil
Fuente: Aladi
significativo en la distribucin geogrfica de las ventas externas de los pases sudamericanos (de un 9%, en 2000/
2001, al 17%, en 2008/2009). China, cuya participacin pasa
del 2% al 8%, entre los dos bienios, es la principal responsable por este crecimiento de Asia como destino de las exportaciones sudamericanas. La contrapartida de este crecimiento de participacin asitica es la reduccin del peso
de Estados Unidos (EE.UU.) como destino de las ventas
externas de la regin (de un 24% al 14%).
Tendencias semejantes se observan en el caso de las exportaciones brasileas: estabilidad de la participacin sudamericana, fuerte crecimiento asitico empujado por
China y cada sensible del peso de EE.UU. como destino
de las ventas brasileas. Otra evolucin relevante, slo en
el caso de Brasil, es la creciente participacin de los dems pases como destino de sus exportaciones (pasando
de un 16% a un 23%, entre los dos bienios).
Del lado de las importaciones, en el caso de Amrica del
Sur, las principales evoluciones registradas en la dcada reproducen aquellas observadas del lado de las exportaciones,
con algunas discretas diferencias. Se observa la estabilidad de
la participacin sudamericana y la cada de EE.UU. como
origen de las importaciones, as como el impresionante crecimiento de la participacin china como proveedor de las compras sudamericanas. A estas evoluciones, observadas en los
flujos de exportacin e importacin, se aade, en el caso de
estos ltimos, la cada de participacin de la Unin Europea
como proveedor de la regin.
Pas/Bloque
202
203
Tasa de Crecimento
Brasil
Promedio 2008/2009
Promedio 2000/2001
Brasil
Amrica del Sur
US$ millones Part.% US$ millones Part.%
Amrica del Sur
10,681,844
18
26,229,101
31
Brasil
10,396,709
12
Mercosur
7,770,764
13
16,546,263
19
CAN
820,400
1
4,686,884
5
Dems
2,090,680
4
4,995,955
6
Estados Unidos
13,477,365
23
20,636,570
24
Unin Europea
15,611,211
27
15,833,249
19
sia
9,406,917
16
12,509,980
15
China
1,409,749
2
3,703,503
4
Dems
7,997,169
14
8,806,477
10
Otros
9,515,301
16
10,305,013
12
M UNDO
58,692,637
100
85,513,913
100
Notas: Exceptuando Brasil
Fuente: Aladi
Pas/Bloque
204
205
206
La estabilidad en la participacin del comercio intra-regional en los flujos de intercambio globales de los pases de la
regin, en la dcada recin-finalizada, no debe ocultar el hecho de que esta participacin fue, en la segunda mitad de la
dcada anterior, ntidamente superior a aquella registrada en
los dos bienios considerados. Como se observa en un estudio
realizado en 2007, en el bienio 1995-1996 las exportaciones
a Amrica del Sur haban representado el 25% de las exportaciones totales (con un pico en 1996-1997). La reduccin de la
importancia de Amrica del Sur como destino para las exportaciones de la regin es en buena medida explicada por el comportamiento de los pases del Mercosur, los que perdieron
relevancia como destino para las exportaciones regionales. La
participacin del Mercosur como destino de las exportaciones totales de Amrica del Sur cay de 15% en 1995-1996 a
slo 8.8% en 2003-2004 (Bouzas, Motta Veiga y Rios, 2008).
En 2008/2009, esta participacin poco evolucion, mantenindose alrededor de un 10%.
El comercio intra-regional tiene como caracterstica ms
destacada, en trminos de composicin, la fuerte presencia
de productos manufacturados, en comparacin con la composicin de la pauta de exportacin sudamericana para el resto del mundo, en la que se destacan los commodities. De hecho, los cuatro principales productos de la pauta de exportacin sudamericana para el mundo, tanto en 2000/2001 como
en 2008/2009, son commodities. Entre los diez principales productos de la pauta, apenas dos (vehculos automotores y piedras y metales preciosos y semipreciosos) no pueden ser considerados commodities.
La pauta de exportaciones para la propia regin, aunque tambin registre fuerte presencia de commodities, tiene
participacin significativa de productos manufacturados,
destacndose vehculos automotores, plsticos y mquinas
y equipos mecnicos, todos posicionados, en 2008/2009,
entre los seis principales productos de exportacin intraregional. Adems de esto, la pauta intra-regional de exportaciones de manufacturados registra participacin relativamente
elevada de bienes de media y alta intensidad tecnolgica. As,
por ejemplo, en el caso de las exportaciones de los pases del
Mercosur hacia los dems pases latino-americanos, esta participacin alcanz, en 2009, ms de 50% de las ventas totales
para la regin (en este caso, a Amrica Latina).
Esta especificidad del comercio intra-regional ya haba
sido registrada en estudios realizados al final del siglo anterior y comienzo del actual1 y se mantiene relativamente
estable en los dos bienios considerados. En el caso de las
exportaciones de los pases de la Comunidad Andina y considerando a Amrica Latina como regin de destino, se
observa, entre 2000 y 2008, una profundizacin de esta tendencia, ya que las exportaciones de manufacturados de este
grupo de pases crecen, en el perodo, a tasas ntidamente superiores a las registradas por las exportaciones para otras regiones y para el mundo (Cepal, 2010). En el Mercosur, la
misma observacin no es vlida, porque el comercio intraregional de manufacturas crece a tasas prximas a las registradas en las exportaciones sub-regionales para el mundo.
1
207
23,153,595
11,245,281
10,704,381
4
9
4,021,387
6,360,023
5,662,326
2,762,770
3,157,328
10
772,520
440,107
353,169
509,773
1,063,263
568,865
1,367,616
350,947
2,217,681
3,950,484
M0102
1,105,941
1,368,888
1,221,382
1,985,942
1,191,316
2,271,435
10
2,411,766
5,738,265
2,526,223
10
Rank
10-Cereales
3-Pescados y crustceos, moluscos y otros invertebrados acuticos
Notas: Exceptuando Brasil
Fuente: COMTRADE
7,128,040
8
7,528,501
2,028,133 10
2,953,389 7
8,219,710
2,211,606
3,224,160
4,228,780
208
Brasil como sector de integracin sudamericana...
209
210
211
En realidad, esta caracterstica es particularmente acentuada en el caso de los flujos de comercio interno a los
acuerdos comerciales sub-regionales, o sea, al Mercosur y
CAN, en el caso sudamericano. En los flujos intra-subregionales es que se encuentra la mayor incidencia de manufacturas en los flujos comerciales.
Este hecho apunta para una segunda caracterstica de
los flujos intra-regionales: la importancia del comercio intra-subregional dentro de aquellos flujos. As, por ejemplo, en el caso de los pases de la Comunidad Andina, el
comercio entre ellos (medido por las exportaciones) respondi, en 2008, por un 57% de las exportaciones de aquellos pases hacia Amrica del Sur. Para el Mercosur, esta
participacin, en el mismo ao, fue del 50%.
Una tercera caracterstica del comercio intra-regional
que resulta, en buena medida, del peso de las manufacturas en estos flujos son los ndices relativamente elevados de comercio intra-industria (CII) observados en comparacin con los registrados para el comercio de los pases
sudamericanos con otras regiones del mundo. As, por
ejemplo, Argentina registra un ndice de CII calculado
por CEPAL en su comercio con los dems pases de
Amrica Latina del orden de 0,41 (0,56 en el comercio bilateral con Brasil), en contraste con un ndice de apenas
0,03 en el comercio bilateral con Asia y de 0,27 en su comercio con todo el mundo. En el caso de Brasil, los tres
ndices son del orden de 0,36; 0,08 y 0,28 respectivamente
y, para Colombia de 0,43; 0,02 y 0,23.
7,121,234
6,059,637
5,031,827
9
6
3
3,092,501
3,564,362
1,316,755
1,016,942
557,745
282,828
179,807
539,789
327,631
842,817
807,439
843,468
857,336
1,447,238
1,697,918
2,955,419
3,055,786
3,723,056
10
160,808 10
374,135 6
39-Plsticos y sus obras
1
1,786,627
Rank
M0102
10
1,847,724
9,784,622
3,141,072
10,323,057
4,265,198
11,076,669
2,079,156
11,568,141
11,329,920
2
3
16,173,412
2,484,964
Rank
1,500,427 10
4,433,926 1
3,191,839
M0102
212
Brasil como sector de integracin sudamericana...
213
214
215
sub-regional del trabajo, complementando funciones y actividades entre los pases de la regin.2
Una dimensin importante de la evolucin de los flujos
de IDE para la regin hace referencia al fuerte crecimiento
registrado en las inversiones direccionadas a sectores intensivos en recursos naturales. Si la dcada del 90 fue marcada por
el crecimiento de los ingresos de IDE en sectores de servicios, como bancos, aseguradoras, energa y telecomunicaciones, la primera dcada del siglo XXI se destac por la importancia de los flujos de IDE dirigidos a la explotacin de recursos naturales. Esta evolucin es particularmente notable en
Brasil, en Colombia y, en menor grado, en Chile. En Brasil,
por ejemplo, en el 2000, las inversiones externas en recursos
naturales representaron un 2% de los ingresos totales de IDE
(US$ 649 millones), participacin que crece al 29,2%, en 2008
(US$ 13 miles de millones). En Colombia, esta participacin
se eleva de un 5% al 54,5%, entre 2000 y 2008. En contrapartida, en funcin de cambios polticos y regulatorios, pases
como Venezuela y Ecuador, cuyos ingresos de IDE se concentran histricamente en recursos naturales (petrleo), vieron la participacin de este segmento reducirse en las entradas de inversiones externas, con registro de desinversin en
los aos ms recientes (Cepal, 2009).
De acuerdo con Tussie y Trucco (2010), ... a partir de las reformas econmicas de la dcada del 90, las empresas transnacionales en general (...)
contribuyeron para conferir renovado mpetu a la dinmica de la economa poltica del regionalismo sudamericano a travs de la integracin de
cadenas de valor.
216
A lo largo de la ltima dcada, Amrica del Sur gan relevancia como regin de origen de IDE despus de dcadas en
que su participacin en los flujos de inversiones internacionales
se dio como regin de destino. Hasta mediados de la dcada
recin-finalizada, el principal inversor sudamericano en la regin era Chile (principalmente en el sector de servicios). En el
mismo perodo, las inversiones externas brasileas, aunque no
expresivas, se hacan sobre todo en la regin. As, de las veinte
mayores transnacionales brasileas listadas por CEPAL (2005),
slo tres no tenan operaciones en Amrica Latina (los datos de
CEPAL no desagregan a Amrica del Sur). Sobre todo a partir de
la segunda mitad de la dcada, las inversiones brasileas en la
regin crecieron, pero no necesariamente acompaaron la expansin de las inversiones brasileas fuera de la regin. Estas
fueron marcadas por algunas grandes operaciones, como la compra de INCO por Vale, en Canad, las adquisiciones hechas por
empresas petroqumicas y siderrgicas brasileas en EE.UU. e
inversiones en minera en frica.
Las inversiones brasileas en la regin todava representan
una parcela pequea del total de IDE que tiene Brasil como origen. De hecho, excluyendo las inversiones hechas en parasos
fiscales, en 2006/2007, la participacin sudamericana en las inversiones externas de empresas brasileas fue del orden del 12,5%,
en tanto el promedio anual de 2008 y 2010 (excluyendo 2009,
ao de crisis) fue de slo el 8%3.
Segn Perrotta, Fulquet e Inchauspe (2011), en los primeros aos del siglo XXI, los flujos de IDE brasileos direccionados a Amrica del Sur
llegaron a representar 50% del total de las inversiones de Brasil en el
exterior, pero entre 2004 y 2008 esta participacin se vio reducida al
20,5% del total.
217
218
219
220
221
rodo reciente, desistieron de proyectos de inversin intra-regionales o que redujeron su exposicin al riesgo poltico en pases de la regin en los que ya haban realizado inversiones. En
contraposicin, la estabilidad regulatoria y la opcin por polticas de atraccin de IDE parecen importar crecientemente en la
decisin de empresas de la regin y de fuera de ella de invertir en pases como Per, Chile y Colombia.
Como los IDEs extra e intra-regionales en Amrica del
Sur crecientemente se orientan hacia sectores intensivos en recursos naturales y energa, se puede prever que el peso del condicionante riesgo poltico y de los diferentes instrumentos para
mitigar tal tipo de riesgo tiende a aumentar. El potencial de conflictos asociados a tales inversiones involucra no slo a los gobiernos de los pases receptores sobre todo cuando las polticas de estos son pautadas por la agenda del nacionalismo econmico sino tambin a segmentos de la sociedad civil, como las
comunidades directamente afectadas por las inversiones.
222
223
224
pases. Se registra, en esta lnea, un recrudecimiento del proteccionismo comercial, denuncia de acuerdos bilaterales de
inversiones y, en el caso de los dos ltimos pases, expropiacin de activos extranjeros.
O sea, hay una clara segmentacin de las estrategias de insercin internacional vigentes en Amrica del Sur, reforzada por
la politizacin defendida por los pases revisionistas de
agendas econmicas domsticas y externas, pero hay, ms all de
la oposicin entre liberales y revisionistas, lneas secundarias de
clivajes que dificultan la generacin de consensos abarcadores
(multitemticos) dentro de cada uno de los grupos.
225
226
227
228
racin e integracin regionales que representan el nacionalismo econmico y la prioridad casi absoluta conferida por diversos pases de la regin a sus agendas domsticas vis vis de
la agenda regional (o mismo sub-regional). Las mismas divergencias entre visiones y proyectos que se identifica entre
los pases sudamericanos en el rea econmica afloran en la
esfera poltica y, eventualmente, con mayor intensidad.
Por lo tanto, concluida la primera dcada del siglo XXI, el
balance de los resultados de la regin en trminos de cooperacin y de integracin regional es negativo. Los esquemas de cooperacin heredados de la dcada anterior fuertemente apoyados en procesos de integracin comercial perdieron fuerza
o pasaron a ser directamente cuestionados, en tanto los nuevos
proyectos en reas no comerciales demuestran grandes dificultades para avanzar. Como en otras pocas de la historia de la
regin, el proyecto de integracin sudamericana parece confinarse cada vez ms a la retrica y, peor an, satisfacerse con eso.
la adopcin y en la promocin de una activa agenda de integracin pos-liberal que en una actitud de complacencia y
simpata en relacin a las tendencias emergentes en la regin.
Como resultado, Brasil prioriz la implementacin de un
proyecto regional de cuo poltico CSAN y despus UNASUL y apoy sin mucho nfasis y sin consecuencias prcticas perceptibles la diversificacin temtica de la agenda
de cooperacin e integracin.
Ms ilustrativa de la postura brasilea frente al nuevo
ambiente fue la manera encontrada por el gobierno Lula para
lidiar con situaciones de conflictos en el rea econmica involucrando intereses brasileos y gobiernos de pases que
comparten con el brasileo la crtica al modelo econmico de
los 90. Y en lo general, la postura brasilea fue la paciencia
estratgica en relacin a las medidas de los vecinos y la aceptacin de los pleitos de stos como anhelos legtimos generados por proyectos nacionales de desarrollo.
En lo particular, conflictos comerciales o relacionados a
inversiones brasileas en el exterior fueron tratados bilateralmente, no generando, de parte del gobierno brasileo, iniciativas de represalia, pero tampoco llevando a Brasil a invertir
en el establecimiento de reglas de juego aplicables a flujos de
comercio e inversiones intra-regionales (o an bilaterales).
La estrategia brasilea frente a una regin enfrentada a
cambios profundos y acelerados fue, por lo tanto, esencialmente reactiva, excepto en la propuesta de proyectos polticos ambiciosos como UNASUL. Esta postura del gobierno
Lula gener muchas crticas domsticas a su poltica sudamericana, pero tales crticas en general se circunscribieron a la
229
230
Este tipo de visin tiene impactos incluso sobre las percepciones brasileas acerca de las relaciones con Argentina: Entre los factores condicionantes considerados en ese trabajo, la tendencia de evolucin ms acentuada en los ltimos aos se refiere a la intensidad de la percepcin de la
asimetra de tamao entre las dos economas, duplicada por un nuevo
tipo de asimetra que se podra denominar asimetra de proyeccin internacional. En esa visin, la percepcin de que Brasil viene ganando
proyeccin internacional en los foros y agendas econmicas relevantes
(...) contrasta con el aislamiento internacional de Argentina y con la postura radicalmente defensiva que el pas adopta en esos foros. La disposicin para, en ese escenario, condicionar opciones y posicionamientos bra-
231
sileos en el rea internacional a las restricciones derivadas de las posturas argentinas se han reducido drsticamente, entre actores privados y
pblicos en Brasil (Motta Veiga, 2009).
232
233
cerca del 20% de las exportaciones brasileas y es un destino importante para las manufacturas; las inversiones de
empresas brasileas han aumentado de forma expresiva en
los ltimos aos; se expanden los flujos migratorios intraregionales que tienen a Brasil como origen y como destino. Adems, existe un potencial importante de cooperacin e integracin en temas como energa, infra-estructura, al tiempo que la cuestin ambiental y climtica, el papel de la Amazonia y la expansin del ilcito transaccional
constituyen temas de inters compartido por Brasil y varios de sus vecinos.
La segunda hace referencia a los cambios en la geografa econmica mundial con la ascensin de China y a sus impactos sobre los sectores productivos de los pases sudamericanos, que
agregan complejidad a la agenda brasilea en la regin. Los productos industriales brasileos vienen perdiendo espacio con los
competidores asiticos en los pases de Amrica del Sur. Ese riesgo
es agravado por la negociacin de acuerdos comerciales entre
algunos pases de la regin con pases asiticos.
Aunque el proyecto sub-regional de integracin (Mercosur) e iniciativas empresariales de exportacin y de inversiones intra-regionales hayan generado significativos
intereses econmicos en la regin, como un mercado, sindicatos y organizaciones de la sociedad civil considerando
la integracin sudamericana bajo una ptica positiva, estos
incentivos econmicos y preferencias polticas no fueron
capaces de generar inflexiones ms profundas y duraderas
en la matriz de poltica regional de Brasil. Ms que para
cualquier pas de la regin, se aplica a Brasil la caracteriza-
234
su versin extrema, lleva a un regionalismo identitario, fundiendo nacionalismo y mito de la unidad regional. Pero ella
tambin llev a pases que mantuvieron la orientacin liberal
de los 90 a buscar fuera de la regin, sobre todo despus del
fracaso del ALCA, proyectos y modelos alternativos de integracin econmica el regionalismo internacionalista, en la
expresin de Merke (2010).
La convergencia en torno de Amrica del Sur como regin cognitiva o productora de sentido econmico o poltico para los pases se redujo, y el regionalismo significa distintas
cosas para diferentes pases, reflejando la diversidad, entre pases, de la estructura domstica de preferencias polticas y de incentivos econmicos en relacin al tema (Merke, 2010).
Si el significado de la regin vara segn los pases sudamericanos y segn las contingencias histricas que stos atraviesan, lo mismo se puede decir de las visiones y estrategias
de estos pases en relacin a Brasil. Estrictamente, no se puede afirmar que los pases de la regin tengan estrategias de
relacionamiento con Brasil. Hay, en diversos pases de la regin, un elevado grado de volatilidad de las polticas externas,
en funcin de las orientaciones poltico-ideolgicas de los
gobernantes. Ms all de eso, existen, en todos los pases, visiones divergentes acerca de los objetivos e intereses a perseguir en la relacin con Brasil y, en muchos de ellos, el grado
de divergencia entre posiciones de diferentes actores frente a
aquel relacionamiento creci en los ltimos aos.
Se puede eso s hablar de una economa poltica de
las relaciones con Brasil, involucrando actores/intereses domsticos y cuyo resultado lquido constituye el posiciona-
235
236
237
miento del pas frente a su gran vecino regional. En este sentido, mapear las posiciones de los pases sudamericanos en
relacin a Brasil requerira identificar factores econmicos y
polticos que condicionan percepciones y posicionamientos
de cada pas frente a Brasil, as como los actores e intereses
que intervienen en la arena de la poltica externa, especficamente en la esfera de las relaciones con Brasil.
Supera el objetivo de este trabajo reproducir, para el conjunto de los pases sudamericanos, el ejercicio de identificacin de los factores que condicionan las posiciones de aquellos pases frente a Brasil y de los actores que los traducen en
intereses y polticas, as como de las tendencias de evolucin
de estos factores en los ltimos aos.
A grosso modo, en los pases revisionistas (Argentina,
Bolivia, Ecuador y Venezuela), las polticas externas perdieron autonoma, siendo casi completamente subordinadas a
razones y objetivos de poltica domstica. Las relaciones con
Brasil no escaparon a esta regla y tales pases ven con buenos
ojos iniciativas brasileas para la regin cuyo contenido sea
esencialmente poltico (UNASUL, por ejemplo) o cuyo contenido econmico indique un distanciamiento frente a mecanismos y regmenes internacionales de regulacin, apuntando a la idea de autonoma regional o permitiendo una
lectura anti-hegemnica (Banco del Sur, por ejemplo).
En lo que se refiere a las relaciones econmicas bilaterales, tales pases tienden a aplicar a sus relaciones con Brasil
una lectura de tipo Norte x Sur, posicionndose como pases del Sur frente a una potencia imperialista. La excepcin
a esta regla ha sido Venezuela, que tambin por razones
238
regin se estn procesando esencialmente por el eje bilateral y eso mismo en el caso de los socios brasileos del Mercosur. Ms que slo un resultado de una estrategia brasilea,
este privilegio que ha disfrutado el bilateralismo apunta tambin a la crisis de los acuerdos sub-regionales de integracin
y a la diversidad de incentivos y preferencias de polticas en el
rea econmica externa, que caracteriza a los dems pases de
Amrica del Sur.
239
240
241
242
243
En este sentido, el ao 2010 dej claro que presiones domsticas y externas llevarn a los dirigentes chinos a optar
por la reorientacin del modelo de crecimiento, que aumentara el consumo domstico como parcela del PIB. En este
escenario, China mantendra elevadas tasas de crecimiento,
sustentando altos niveles de importacin de materias primas
y productos intensivos en recursos naturales.
La implementacin de un modelo de crecimiento ms dirigido hacia el mercado interno y las perspectivas de gradual apreciacin de la moneda china contribuiran para la reduccin de la
presin competitiva de los productos chinos con las manufacturas sudamericanas en los mercados de la regin. Adems de eso,
la gradual apreciacin de la moneda china crear nuevos incentivos para los IDEs chinos en el exterior y, dada su base de recursos naturales, Amrica del Sur aparece como fuerte candidata a
recibir una parcela expresiva de estas nuevas inversiones.
La convergencia entre demanda china dinmica y crecimiento dbil de la demanda de los pases desarrollados significar para los pases sudamericanos un incentivo a la continuidad de la tendencia de consolidacin de la regin como
un polo proveedor de materias-primas y recursos naturales
para los mercados asiticos.
La tendencia, en este escenario, es que el comercio intraregional como mximo mantenga su participacin en los flujos comerciales globales de los pases sudamericanos y que
los incentivos econmicos para la integracin se mantengan
limitados. En contrapartida, para los sectores industriales exportadores de la regin, los mercados sudamericanos se tornarn ms relevantes.
244
245
Referencias bibliogrficas
ALADI (2001) - Impacto del Alca en el comercio intrarregional y en el comercio de los pases miembros de la Aladi
con Estados Unidos y Canad - ALADI/SEC/Estudio 139,
24 de setiembre de 2001
Bremmer, I. e Roubini, N. (2011) - G-Zero World, in Foreign Affairs, March-April.
Bouzas, R.; Motta Veiga, P. e Rios, S. (2007) - Crisis y perspectivas de la integracin en Amrica del Sur, in Lagos,
R. (comp.) - Amrica Latina: integracin o fragmentacin? Edhasa.
CEPAL (2010) - Latin America and the Caribbean in the world
economy.
CEPAL (2005), (2008) e (2009) - Foreign Direct Investment
in Latin America and the Caribbean.
Hurrell, A. (2009) - Hegemonia, liberalismo e ordem global:
qual o espacio para potncias emergentes? In Hurrell,
A.; Soares de Lima, M.R.; Hirst, M.; MacFarlane, N.;
Narlikar, A.; Foot, R. - Os Brics e a ordem global, FGV
de bolso - Srie Entendendo o Mundo, FGV Editora.
246
INDEXInvest. www.cindesbrasil.org
Merke, F. (2010) - Conclusiones sobre la economa poltica
del regionalismo en Sudamrica, in Tussie, D. e Trucco,
P. (eds) - Nacin y Regin en Amrica del Sur: los actores nacionales y la economa poltica de la integracin
sudamericana, LATN/FLACSO, Ed. Teseo.
Motta Veiga, P. (2009) - Percepes brasileiras da Argentina: a
parceria com o tango d samba? - Breves CINDES 18,
setembro.
Motta Veiga, P. (2003) - A agenda de institucionalizao do
Mercosur: os desafios de un proyecto em crisis, paper elaborado para o BID, junho.
Perrotta, D; Fulquet, G. e Inchauspe, E. (2011) - Luces y sombras de la internacionalizacin de las empresas brasileras
en Sudamrica: integracin o interaccin? In Nueva
Sociedad, enero.
Soares de Lima. M.R. e Hirst, M. (2009) - Brasil como pas
intermedirio e poder regional, In Hurrell, A.; Soares de
Lima, M.R.; Hirst, M.; MacFarlane, N.; Narlikar, A.;
Foot, R. - Os Brics e a ordem global, FGV de bolso Srie Entendendo o Mundo, FGV Editora.
Tussie. D. e Trucco, P. (2010) - Los actores nacionales en la
integracin regional: elementos para el anlisis y evaluacin de su incidencia en Amrica del Sur, in Tussie, D. e
Trucco, P. (eds) - Nacin y Regin en Amrica del Sur:
los actores nacionales y la economa poltica de la integracin sudamericana, LATN/FLACSO, Ed. Teseo.
247
1. Introduccin
En la literatura reciente sobre las relaciones exteriores
en Amrica Latina, y en particular la relativa a la poltica
exterior de Brasil es frecuente leer que en los ltimos 15
aos, y particularmente desde la llegada de Lula da Silva al
poder, Brasil ha desarrollado una nueva estrategia, en cuyo
centro est la pretensin de constituir al pas en lder poltico y econmico de la regin. Ello, dentro de su estrategia
de fortalecer su posicin de potencia mundial en el escenario internacional. (Bernal Meza 2008; Gomes, 2010;
Hirst, 2006; Vilalva, 2010; Ferreira, 2011). En ese sentido,
248
Ricardo Gamboa
249
relaciones Chile-Brasil (Fonseca 2006), ni menos investigaciones que lo analicen desde la perspectiva aqu sealada.
En trminos generales, este trabajo argumenta que, por
ahora, no es esperable que Chile vare sustantivamente su
estrategia de poltica exterior, lo que implica que no adoptar una posicin que implique un acoplamiento incondicional a Brasil en su nuevo (pretendido) rol de lder regional. Esto, principalmente, porque Chile ha desplegado
desde 1990 una poltica exterior que, dentro de una plena
insercin en el concierto internacional y una profunda integracin econmica global, reivindica una fuerte autonoma en materia decisoria y por tanto no considera necesario, ni tampoco funcional a sus intereses, acoplarse a algn actor internacional. En otras palabras: se sostiene que
en Chile se ha consolidado un macro consenso al interior de su lite, en torno a la idoneidad de la poltica de
regionalismo abierto, que ha sido exitosa y que no es conveniente modificar. La nueva estrategia de Brasil y su creciente importancia en el contexto regional e internacional,
no parecen ser argumento suficiente para un cambio de
estrategia. Esto, no obstante puedan existir diferencias al
interior de la lite en relacin si acercarse ms o menos a
Brasil pueda ser necesario o conveniente para realizar ciertos intereses del pas, en especial de ndole econmica o
vinculados a sus relaciones vecinales. As, el regionalismo
abierto como principio director no est en tela de juicio.
Lo anterior, sin embargo, no significa que Chile no vaya
a seguir cooperando y actuando junto a Brasil en muchas
materias, como efectivamente lo ha hecho desde 1990.
250
Ricardo Gamboa
251
252
Ricardo Gamboa
253
veren, 1998; Walker, 2006); b) Fortalecer la insercin econmica internacional de Chile, adoptando una poltica de
regionalismo abierto, la cual combina estrategias unilaterales, bilaterales, regionales y multilaterales. Es decir una
estrategia que postulaba la utilidad de acuerdos regionales como mecanismos para la expansin del comercio y las
inversiones, pero que sostiene la necesidad de que stos
fortalezcan un comercio mundial cada vez ms libre, haciendo compatibles la apertura unilateral con la suscripcin de acuerdos bilaterales y multilaterales. Esto es, en el
marco de la nueva estructura econmica chilena, el objetivo era imperativo fortalecer la insercin econmica de
Chile a travs de mltiples instrumentos que se consideran compatibles, sean estos acuerdos con distintas potencias o pases (como Asia, Europa y Estados Unidos), la apertura unilateral o la promocin del libre comercio en rganos multilaterales (Wilhelmy/Fuentes 1997:239). El xito de la transicin pasaba por el xito de la poltica econmica, y por tanto, si la poltica exterior deba contribuir a
ese xito, la insercin econmica internacional de Chile y
el acceder a ms mercados y en mejores condiciones era la
forma de realizarla (Wehner, 2010); c) En relacin a Amrica Latina, se impulsara la integracin econmica y la concertacin poltica.
Definidos estos ejes, Chile desarroll, en primer lugar, una activa presencia en los foros e instituciones multilaterales, lo cual tena especial importancia para un pas
pequeo, que no tiene gran influencia por s solo, y porque adems los temas internacionales estaban adquiriendo
254
Ricardo Gamboa
255
un rol ms relevante, en la medida que cada vez ms asuntos comerciales y polticos deban resolverse a travs de
negociaciones multilaterales. (v. Klaveren 1998). As, Chile fue muy activo en el sistema de Naciones Unidas, impulsando y participando en distintas iniciativas vinculadas
a distintas materias, como operaciones de paz, acuerdos
para reducir la proliferacin de armamentos, regular el uso
de territorios antrticos y los mares, y la proteccin ambiental (v. Klaveren 1998). De la misma manera, conforme
a su tradicin histrica, ha sido un activo promotor de la
defensa de los derechos humanos, participando en distintas etapas en la Comisin de Derechos Humanos de la
ONU; lo mismo en el caso de la democracia, impulsado la
comunidad de las democracias (Walker, 2006).
En segundo lugar, se despleg una estrategia destinada
a mejorar y/o reconstruir relaciones con los principales
actores del sistema internacional. Primero, las relaciones
con Estados Unidos adquirieron carcter prioritario, procurndose fortalecer los vnculos polticos y econmicos,
a la vez que resolver los temas que estaban pendientes y
obstaculizaban una relacin ms fluida. De hecho, desde
un principio se busc realizar fuertes acercamientos, que
desembocaron en la solucin de diversos problemas (como
el embargo de armamentos, el asesinato del ex-canciller
Letelier). En ese marco, la relacin en materia de defensa
tuvo prioridad, realizndose importantes avances (Wilhelmy/Durn, 2003: 281). Asimismo, Chile intent desde un
inicio fortalecer la relacin econmica, primero apoyando
fuertemente la Iniciativa para las Amricas (Direcon, 2009:
125), y mostrndose adems desde un inicio altamente interesado en ingresar al NAFTA. No obstante, la invitacin
a Chile de los tres miembros del NAFTA a integrarse al
tratado no prosper como se plante en un principio (para
1996), y fue slo en 2003 cuando ello se concret parcialmente a travs de la firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos. Con ello, se realiz una
de las ms importantes aspiraciones chilenas de los ltimos aos (Fuentes, 2006). Paralelamente, se fortalecieron
los vnculos con Canad, pas con el cual tambin se suscribi un TLC en 1996, y con el que tambin se ha trabajado en forma conjunta en rganos multilaterales y en algunas iniciativas particulares, como la relativa a la prohibicin de minas antipersonales (v. Klaveren 1998).
Tercero, la relacin con Europa tuvo alta prioridad. En
1990 se iniciaron negociaciones en orden a concluir un
acuerdo de Cooperacin, que fue firmado en diciembre
de ese ao (Leiva 2003: 38). En el tiempo siguiente continuaron los intercambios diplomticos para fortalecer la
relacin, y en 1994 la Unin Europea invit a Chile a negociar un nuevo tratado, que abarcara la profundizacin
del Dilogo Poltico, el reforzamiento de la Cooperacin y
la liberalizacin del comercio de bienes (Leiva, 2003: 40).
Esto result en la firma en 1996 de un Acuerdo Marco de
Cooperacin (conocido como Acuerdo de Florencia), que
fue adems un paso intermedio para concretar una asociacin ms estrecha. Esta lleg finalmente en 2002, con la
firma del Acuerdo por el cual se establece una Asociacin
entre la Comunidad Europea y sus Estados Miembros, por
256
Ricardo Gamboa
257
258
Ricardo Gamboa
259
tre Ecuador y Per), as como se ha integrado a distintas iniciativas de concertacin poltica, como el grupo de Ro (promoviendo la declaracin de Santiago de 1991) y la Comunidad Sudamericana de Naciones. Asimismo, apoy desde un
inicio la formacin de UNASUR, instancia de la cual incluso
ocup la secretara pro tempore, y que fue vista como el espacio adecuado para que Chile pudiera jugar un rol poltico ms
activo en la regin, que adems le sea til para defender y
promover sus intereses en su vecindario.
No obstante, a este respecto es necesario hacer una prevencin relevante. Esto, porque a pesar de existir un discurso
pro acercamiento y establecimiento de una relacin ms profunda con Amrica Latina (relacin prioritaria), especialmente
a partir de 2006 (Flisflisch, 2011; Moreno, 2010), e incluso
de apoyo a la integracin latinoamericana, es difcil suponer
que los decision makers chilenos estn pensando en que esa
relacin supere cierto nivel de profundidad. Es decir, no se
vislumbra que Chile pretenda ir ms all del dilogo poltico
y establecimiento de reglas econmicas (adems de ciertas
alternativas de cooperacin en otros mbitos) en sus relaciones con los pases de Amrica Latina, en particular en pensar
en formar parte de instancias de integracin regional real,
donde existan instituciones supranacionales. En rigor, si uno
observa lo que ocurre, la verdad es que Chile ha tenido un
discurso pro integracin, pero en la prctica slo promueve
una integracin econmica con los pases de la regin, y ello
mientras ella no obstaculice su poltica de regionalismo abierto. En efecto, desde 1990 ha buscado regular y fortalecer sus
relaciones comerciales con distintos pases de Amrica Lati-
na, con los cuales form Acuerdos de Complementacin Econmica (ACE), mientras con otros ha establecido TLC (ver
Tabla I), adems de firmar un conjunto de otros acuerdos econmicos, como tratados de doble tributacin. Sin embargo,
Chile parece no querer ir ms all. Un hecho que demostr
esa hiptesis (que no se estima haya cambiado en el ltimo
tiempo), es lo ocurrido en su relacin con el MERCOSUR.
En 1996, Chile se incorpor como miembro asociado al
MERCOSUR, en un paso compatible con su estrategia de
regionalismo abierto. Luego, en el gobierno de Lagos (20002006), y mientras era presidente de Brasil Fernando Henrique Cardoso, se comenz a discutir la posibilidad de que Chile
fuera miembro pleno de ese acuerdo, e incluso se instruy a
la Cancillera de que se exploraran los mecanismos para concretar esa idea. Sin embargo, en medio de las negociaciones,
Chile abruptamente decidi no seguir con ellas, al aceptar la
invitacin para llegar a un TLC con Estados Unidos. De esta
forma, ante la posibilidad de alcanzar el acuerdo con Estados
Unidos, Chile desech la posibilidad de integrase mayormente
a Amrica Latina. Chile justific la decisin en que el nivel
arancelario del MERCOSUR era ms alto que el chileno. No
obstante, eso se saba desde el principio, y por tanto las razones deben buscarse en otras variables, una de las cuales puede
ser el desinters de nuestra lite decisoria en incorporarse a
un sistema que hoy no tiene mayor xito, y que limitara fuertemente la autonoma que tiene Chile actualmente, poniendo fin (o casi) a una estrategia que parece ser considerada muy
adecuada.
260
Ricardo Gamboa
Australia
30.7.2008
6.3.2009
Turqua
14.7.2009
1.3.2011
Malasia
15.12.2010
Firmado Entrada en
vigencia
18.7.2005
8.11.2006
18.11.2002
1.2.2003
Ecuador
27.3.2007
3.9.2007
Japn
Tratados de Libre Comercio
Canad
5.11.1996
5.7.1997
Corea
15.2.2003
1.4.2004
China
18.11.2005
1.10.2006
Estados Unidos
1.1.2004
Mxico
17.4.1998
1.8.1999
26.6.2003
1.12.2004
Panam
27.6.2006
7.3.2008
27.11.2006
8.5.2008
22.8.2006
1.3.2009
Colombia
Per
261
Vietnam
En negociacin
1.1.1995
25.6.1996
1.10.1996
Bolivia
6.4.1993
7.7.1993
Venezuela
2.4.1993
1.7.1993
India
8.3.2006
17.8.2007
Cuba
20.12.1999
28.8.2008
En cuanto al tema vecinal, este constituy una de las prioridades del nuevo gobierno, se busc desde un principio establecer o restablecer relaciones sustentables con sus vecinos,
con todos los cuales tena problemas que resolver1. En el caso
1
A continuacin se presentan slo algunos aspectos generales sobre la relacin de Chile con sus vecinos. Para un anlisis ms extenso y reciente,
ver Artaza/Milet (2007).
262
Ricardo Gamboa
263
264
Ricardo Gamboa
265
mercio), que entr en vigencia en 2009, y que ampli las disposiciones del ACE 38, e incorpor un conjunto de materias,
como las inversiones y el comercio transfronterizo.
En este contexto, la integracin econmica entre Chile y
Per se fortaleci enormemente, alcanzando el intercambio
comercial entre ambos pases a U$ 2.270 millones en 2010.
Igualmente, en trminos de inversiones Per ha sido un importante destino de la inversin extranjera chilena en el exterior, totalizando 10 mil millones de dlares en 2010 (Direcon, 2010). En otro orden de cosas, se han desarrollado otras
iniciativas de acercamiento, que se han traducido en la creacin de mecanismos de cooperacin en el rea de defensa,
crendose en 2002 un Comit Permanente de Seguridad y
Defensa, que constituye una instancia de coordinacin y cooperacin en la materia, similar a lo que ocurre con Argentina (Robledo, 2011). Asimismo se ha procurado fortalecer la
cooperacin en materia cultural, control fronterizo y comercio transfronterizo (Walker, 2006).
Si bien en trminos generales la relacin ha tendido a fortalecerse, ella no ha estado exenta de tensiones generadas por
distintos motivos, algunos de ellos vinculados a temas comerciales (Milet, 2011). No obstante, ms difcil an es la situacin generada a partir de la aprobacin de una ley en Per
que estableci las lneas de base para sus espacios martimos,
luego de lo cual ese pas demand a Chile ante la Corte Internacional de Justicia en 2008, solicitando que fijara un nuevo
lmite martimo, reduciendo el territorio martimo actual de
Chile. Actualmente, el juicio sigue su curso, mientras los pases siguen sosteniendo un discurso de llevar adelante una
agenda de futuro, que se concentra en los ms diversos temas que abarcan la relacin, y en el que enfatizan de que habr respeto por la decisin del tribunal (LaTercera, 15.6.2011).
Sin embargo, es claro que para el futuro de la relacin el resultado de ese juicio es vital, y que de ello depender avanzar
o no en un mayor acercamiento.
Las relaciones con Bolivia han sido las ms complejas,
aun cuando en trminos generales se ha avanzado. Salvo por
un interregno entre 1975 y 1978, ambos pases no tenan relaciones diplomticas antes de 1990. En ese marco, el nuevo
gobierno comenz a buscar mecanismos para estructurar un
dilogo para tratar asuntos bilaterales, aun cuando no es (ni
aparentemente ser) en el inters de Chile proponer un acceso soberano de Bolivia al mar, la cual es su aspiracin central.
As, en 1993 se firm un ACE, que apuntaba a facilitar el comercio entre ambos pases, mientras en 1994 se estableci un
Mecanismo Permanente de Dilogo Poltico (V. Klaveren,
1998). A ello se agregaron iniciativas para facilitar la integracin
fsica, paso de turistas y procedimientos aduaneros, adems de
acuerdo de trnsito areo. Luego, a partir de 2000 se profundiz
el dilogo, establecindose una agenda sin exclusiones, e incluso se comenz a negociar un eventual acuerdo gasfero entre
ambos pases (Walker, 2006). Sin embargo, ello no prosper, y la
relacin entre los pases entr en un perodo de tensin, adems
de que Bolivia entr en un perodo de fuerte inestabilidad
poltica lo que dificult los avances (Milet, 2011).
Con la llegada de Evo Morales a la presidencia boliviana,
las relaciones volvieron a estabilizarse, retomndose la agenda de conversaciones (incluso se realiz la primera visita de
266
Ricardo Gamboa
un presidente chileno a ese pas desde el siglo XIX), y establecindose incluso una Agenda de 13 puntos, que dispuso
un marco para tratar diversos asuntos, incluido el martimo y
proyectando cooperacin en materia de defensa (Milet, 2011;
Robledo 2011). No obstante estos avances, hoy (junio 2011)
la relacin est estancada, luego de que Bolivia anunciara que
recurrira a tribunales internacionales para realizar su pretensin de salida martima por territorio chileno (La Tercera,
17.6.2011).
267
268
Ricardo Gamboa
269
De ese total, esas inversiones se concentraban en Energa (37%), Industria (32%) y Servicios (26%).
Para un anlisis de las posibles causas de esto, ver Lpez/Muoz (2008).
270
Ricardo Gamboa
271
272
Ricardo Gamboa
no implicaba restringir nuestra vocacin por el regionalismo abierto ni contemplaba elementos de supranacionalidad
(Senado, 2010: 4-5).
En tercer lugar, y visto lo anterior, en Chile y particularmente su lite decisoria, prima el concepto de que no se debe
variar sustantivamente la estrategia seguida hasta el momento, que se juzga como exitosa. En consecuencia, la idea que
parece primar es que si Brasil tiene esta iniciativa y es un lder
regional, Chile puede (o tal vez debe en algn caso) seguirlo,
pero siempre y cuando ello no afecte la estrategia global de
Chile. En la medida en que una asociacin ms cercana con
Brasil implique limitar el accionar de Chile, lo probable es
que el pas se descuelgue de Brasil y adopte el camino que
mejor proteja su inters propio y su autonoma. De hecho, ya
ha decidido hacerlo en algunas oportunidades5.
Con todo, esto no significa que en lo discursivo Chile
dejar de tener una posicin de apoyo a las iniciativas de integracin lideradas o no por Brasil. Igualmente, lo probable es
que seguir, como hasta ahora, valorando el rol de Brasil a
nivel internacional y la importancia de su liderazgo, e intentar ayudarse de l para satisfacer determinados intereses
(Moreno 2010a)6. El punto, simplemente, es que no se vis-
5 Esto,
273
4. Comentarios Finales
El argumento central de este artculo es que al interior de
la lite chilena existe consenso en torno a una estrategia de
regionalismo abierto, que sigue vigente y cuya mantencin como
eje director de la poltica exterior no est en discusin. Como
consecuencia de lo anterior, no se observa que Chile est particularmente interesado en acoplarse a algn pas del mun-
274
Ricardo Gamboa
275
276
Ricardo Gamboa
Referencias Bibliogrficas
Artaza, Mario y Paz Milet (eds.). 2007. Nuestros Vecinos. Santiago: RIL.
Baeza, Jaime. 2010. Alcances de lo que significa ser una potencia emergente en el siglo XXI. En Relaciones Internacionales y Renovacin del Pensamiento, editado por Patricio
Leiva. Santiago: Universidad Miguel de Cervantes-InstitutdEstudisHumanistics, 37-44.
Bernal-Meza, Ral. 2008. Argentina y Brasil en la poltica
Internacional: regionalismo y Mercosur (estrategias, co-
277
278
Ricardo Gamboa
279
Robledo, Marcos.2011. La Poltica Exterior de Chile 19902010 y la construccin social de la poltica internacional.
Anlisis preliminar y Perspectivas. Documento de trabajo, UDP.
Senado de Chile. 2010. Informe de la comisin de relaciones exteriores recado en el proyecto de acuerdo, en segundo trmite constitucional, que aprueba el tratado
constitutivo de UNASUR. www.sil.cl
Van Klaveren, Alberto. 1998. Insercin Internacional de
Chile. En Toloza, Cristin y Eugenio Lahera (eds.), Chile
en Los Noventa, Santiago: Dolmen, 117-160.
Vilalva, Mario. 2010. La insercin de Brasil en Amrica del
Sur y en el nuevo orden internacional. En Relaciones Internacionales y Renovacin del Pensamiento, editado por Patricio Leiva. Santiago: Universidad Miguel de Cervantes-InstitutdEstudisHumanistics, pp. 45-50.
Wehner, Leslie. 2010. Chiles Rush to Free Trade Agreements. Giga, Working Paper.
Wilhelmy, Manfred. 2010. La trayectoria de Chile frente a la
regin Asia Pacfico. Estudios Internacionales 167, 125-142.
Wilhelmy, Manfred y Roberto Durn. 2003. Los principales
rasgos de la poltica exterior chilena entre 1973 y 2000.
Revista de Ciencia Poltica 23 (2), 273-286.
Wilhelmy, Manfred y Cristin Fuentes. 1997. De la reinsercin a la diplomacia para el desarrollo: poltica exterior
de Chile 1992-1994. En Van Klaveren, Alberto (ed)
Amrica Latina en el Mundo. Santiago: Editorial Los Andes, 232-250.
280
281
1. Introduccin
Este trabajo explora las distintas percepciones de las lites
argentinas sobre las relaciones de Argentina con Brasil y sobre el papel de ambos pases en Amrica Latina desde la dcada del noventa en adelante, con especial nfasis en la etapa
que corresponde a los gobiernos de Nstor Kirchner y Cristina Fernndez de Kirchner. Cuatro aspectos son tenidos especialmente en cuenta: a) la relevancia asignada al vnculo
282
con Brasil por los gobiernos y las lites argentinas; b) la forma en que estos mismos actores perciben el ascenso y rol
de Brasil en el plano regional y global; c) las visiones existentes acerca de la creciente presencia de empresas brasileas en Argentina; y d) las percepciones sobre el impacto
que ejercen en la relacin bilateral factores hemisfricos o
regionales por ejemplo, la disminucin relativa de la presencia de Estados Unidos en Amrica del Sur o el protagonismo de Venezuela y factores globales por ejemplo, el
proceso de redistribucin de poder internacional y el crecimiento de la demanda de commodities por parte de China
y otros pases de Asia. El trabajo concluye con una visin prospectiva en este caso la nuestra sobre el lugar
que tendr Brasil en los prximos diez aos en la poltica
exterior y las relaciones internacionales de Argentina. La
dinmica poltica interna es un factor insoslayable en todo
anlisis sobre escenarios futuros de la relacin bilateral. Es
un territorio incierto, aunque adelantamos lo siguiente: un
muy probable segundo mandato del gobierno de Cristina
para los prximos cuatro aos y un papel fundamental de
Brasil en las relaciones internacionales de Argentina con
independencia de quienes gobiernen el pas en la segunda
dcada del siglo XXI.
Hablamos de percepciones porque, como es natural,
no existe una percepcin de las lites argentinas de Brasil y de la relacin bilateral. Adems, distintas visiones pueden encontrarse al interior de los diferentes grupos sociales que tienen intereses particulares en el vnculo con el
pas vecino, tales los casos de los crculos empresarios o de
283
284
de poltica exterior. Segundo, porque la separacin entre visiones dominantes y secundarias ha perdido el sentido que tena en
el siglo pasado. Hay claras diferencias entre las lites sobre el
modo de relacionarse con Brasil pero existe al mismo tiempo un
alto consenso en el sentido de que el pas vecino tiene un papel
fundamental en las relaciones exteriores de Argentina. Las visiones a favor de un vnculo ms estrecho y prioritario con Estados
Unidos se han diluido al tiempo que se fortalecen las voces que
perciben a Asia en un lugar similar al que tuviera Gran Bretaa
para Argentina durante la vigencia del modelo de la relacin
especial. Las dificultades del Mercosur son un factor que tambin ha jugado a favor de quienes promueven polticas ms liberales y aperturistas con el foco puesto en Asia. Sin embargo, incluso para estos sectores, el vnculo con Brasil es considerado de
enorme importancia. As, y a diferencia de las etapas anteriores
que hemos mencionado, no existen visiones secundarias que se
opongan al creciente consenso sobre la centralidad de Brasil para
Argentina.
Este punto nos lleva a realizar dos comentarios finales para
concluir nuestra introduccin. En primer lugar, nos parece que
estamos entrando en un segundo ciclo largo de visiones convergentes sobre el lugar de Brasil en la poltica exterior argentina
que puede contraponerse a las miradas tambin convergentes
que caracterizaron la forma dominante en la que fue percibido
nuestro vecino por las lites argentinas durante la mayor parte
del siglo XX. Las visiones actuales sitan a Brasil en el lugar de
un socio estratgico mientras que las del pasado estuvieron claramente marcadas por el signo de la rivalidad. En efecto, civiles y militares, conservadores y liberales, empresarios y trabaja-
Paradigma
Visin dominante
Visin secundaria
concierto/ cooperacin/ sociedad
alianza estratgica/
sociedad/ comunidad
Este esquema, que nos parece til para comprender las percepciones de las lites argentinas sobre las relaciones con Brasil a
lo largo del siglo XX, quizs ya no resulte adecuado para tratar el
mismo tema a partir de la crisis de 2001 por dos razones bsicas.
Primero, porque desde ese momento hasta el presente, el pas
no ha establecido una estrategia clara de insercin internacional.
En efecto, la crisis cerr el ciclo inaugurado en los noventa y lo
que vino despus ha estado lejos de ofrecer un nuevo paradigma
285
286
dores, nacionalistas e internacionalistas, derechistas e izquierdistas, por igual, aunque con distintos supuestos y argumentos, percibieron a Brasil como a un rival. Las visiones que apuntaban a
fortalecer la cooperacin bilateral para encarar con criterios comunes los temas internacionales y los problemas del subdesarrollo fueron superadas por los enfoques de poltica de poder
que enfatizaban la competencia y la lucha por la influencia en el
espacio sudamericano. Hacia fines de los cincuenta, percepciones compartidas sobre la realidad regional y mundial posibilitaron un acercamiento indito entre Argentina y Brasil que, sin
embargo, qued trunco por la situacin poltica interna de los
dos pases. A partir de la segunda mitad de los sesenta, la agenda
de poltica exterior argentina hacia Amrica del Sur fue dominada por la preocupacin sobre la marcha ascendente de Brasil,
que se reflejaba en el incremento de su gravitacin poltica y
econmica en la subregin. Un nuevo aspecto comenz a adquirir peso en la relacin bilateral: la distribucin de poder a
favor de Brasil que fue generando una situacin de creciente
asimetra para convertirse en un rasgo caracterstico del vnculo
entre los dos pases. Sobre esta importante cuestin se ordena
nuestro segundo comentario. Por una parte, las primeras percepciones de la asimetra con Brasil como un problema para Argentina se expresaron en los aos sesenta, siempre en clave de
rivalidad, desde dos vertientes: la geopoltica, que colocaba el
acento en el desequilibrio del poder entre ambos pases con
manifiesta envidia por los resultados del milagro brasileo; y
la teora de la dependencia, que destacaba el peligro del subimperialismo brasileo en la Cuenca del Plata y el papel de
Brasil, a partir de una alianza privilegiada con Washington, de
287
288
289
de algunas vacilaciones iniciales, la Argentina bajo el mandato de Menem decidi plegarse a los intereses estratgicos globales y regionales de Washington; el vuelco hacia Occidente
fue visto y justificado como un retorno de Argentina a la normalidad, una idea que implicaba un doble regreso al pasado
con la mirada puesta en otra Argentina y, asimismo, en otro
Brasil. En el primer caso, se aluda a la imagen de la Argentina
prspera de fines del siglo XIX y primeras dcadas del XX y al
proyecto nacional e internacional de la generacin que construy aquel pas y logr insertarlo exitosamente en el mundo.
En el segundo caso, se haca referencia a Brasil como modelo
ejemplar de poltica exterior, al pas que opt por el alineamiento con Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial.
Aquel Brasil era visto en trminos laudatorios mientras que
el de los noventa era percibido con preocupacin. Su relativo
distanciamiento de Estados Unidos y la bsqueda de mayor
poder e influencia externa en clave realista eran considerados
como ejemplos de polticas anacrnicas y revisionistas que
deban evitarse. La Argentina, que nunca mir con buenos
ojos el acercamiento histrico de Brasil a Washington, procuraba en los noventa imitar a aquel Brasil, el pas lcido que
supo entender, adaptarse y aprovechar las grandes transformaciones del orden mundial durante e inmediatamente despus de la Segunda Guerra Mundial.
Sin duda, Brasil tena lugar destacado en el modelo de
poltica exterior de los aos del menemismo, pero de menor
importancia que el que le corresponda a Estados Unidos.
Nunca se trat de relaciones equivalentes por ms que el discurso oficial as las presentara; la alianza con Estados Unidos
290
bra del ALCA que se proyectaba desde Washington. El gobierno de Menem reaccion inicialmente con entusiasmo
frente a las propuestas estadounidenses de crear un rea de
libre comercio hemisfrica, a la que vio como un instrumento esencial para anclar las reformas econmicas y bajar el riesgo pas. Domingo Cavallo, ya como ministro de Economa,
lleg incluso a sugerir que si Argentina fuese invitada a formar parte del ALCA tendra que sumarse al acuerdo, aun en
forma separada de sus socios del Mercosur. Sin embargo, las
expectativas argentinas pronto se diluyeron debido a las dificultades que debi enfrentar el presidente Clinton para obtener del Congreso de Estados Unidos la autorizacin para negociar acuerdos de libre comercio a travs del mecanismo de va
rpida. Esta traba, unida a los beneficios econmicos que obtuvo Argentina por su acceso preferencial al mercado de Brasil a
travs del Mercosur, ayud a forjar un fuerte acuerdo poltico
interno a favor de la integracin con el pas vecino. No obstante
ello, y por temor a una excesiva dependencia de Brasil, el gobierno de Menem consider ms conveniente la constitucin de
un rea hemisfrica de libre comercio -en la que el Mercosur
y el ALCA deberan a un tiempo complementarse y contrapesarse que una estrategia comercial limitada a Amrica del
Sur. Tambin insisti en el ingreso de Chile al Mercosur como
una forma de balancear en algo la asimetra con Brasil.
La visin dominante del gobierno de Menem sobre el
lugar de Brasil para el pas fue compartida por numerosos
argentinos en la primera mitad de los noventa. Un importante estudio de principios de esa dcada sobre opinin pblica y
poltica exterior argentina reconoci que los argentinos ex-
291
292
293
Manuel Mora y Araujo, Opinin pblica y poltica exterior de la presidencia de Menem, en Andrs Cisneros (comp.), Poltica exterior argentina 1989-1999. Historia de un xito, Buenos Aires, Nuevohacer/Grupo
Editor Latinoamericano, 1999, pp 357-358.
294
295
ficamente, en las relaciones argentino-brasileas. Las urgencias econmicas volvieron a determinar las prioridades. La
Argentina de principios del siglo XXI tena pocos activos, una
confusa identidad, escaso poder negociador e insuficiente
voluntad para modificar el sentido y el alcance de su insercin internacional. De hecho, las contradicciones en los vnculos con Brasil se exacerbaron. En el propio gobierno, las
discrepancias entre ministerios y funcionarios del ms alto
nivel condujeron a una mayor tensin diplomtica entre Buenos Aires y Brasilia poniendo en evidencia que no slo se
careca de una clara visin del lugar del otro sino tambin
de una imagen propia consistente.
Hay que reconocer en descargo de la Alianza que las circunstancias no eran las mejores: el Mercosur vena de una
fase de estancamiento desde 1997, que se intensific luego de
la devaluacin del real en 1999. Adems, el inters de Brasil
por el Mercosur comenz a difuminarse a medida que avanzaba en su empeo de liderar un bloque sudamericano y aumentaban sus aspiraciones a convertirse en un jugador global
en el plano internacional. Brasilia propuso hacer del espacio
geogrfico sudamericano una regin con caractersticas polticas propias. El argumento era que la otra Amrica Latina
la de Panam para arriba se plegara cada vez ms a Estados Unidos, luego de la decisin de Mxico de formar parte
del TLCAN. El gobierno de la Ra no estuvo dispuesto a
compartir esta tesis ni a dejar tan prontamente a Mxico fuera de juego. La desconfianza volvi a aflorar; Brasil vio la postura argentina como un obstculo a su poltica sudamericana,
Argentina ley el guin de Itamarat como un texto ajeno a
sus ms caras tradiciones latinoamericanistas. Los ms suspicaces lo sintieron incluso como una limitacin peligrosa del
espacio de accin internacional del pas. En breve, Argentina
puso frenos a los objetivos de Brasil pero, arrastrada por la
crisis, no tuvo ni pudo ofrecer una poltica alternativa para
Amrica Latina.
296
297
298
62% de los argentinos opinaba que el Mercosur era el bloque econmico con el cual el pas deba estrechar vnculos
mientras que la Unin Europea recibi 14% de apoyo y el
ALCA apenas 7%.10 La Argentina pos-crisis, dbil, solitaria y
ensimismada, se reconoci ms latinoamericana y vio en la
sociedad con Brasil el mejor camino para ganar autoestima
colectiva y regresar a un mundo que, en su gran mayora, le
haba dado la espalda.
299
300
autoestima perdida en la crisis. Con la progresiva recuperacin de Argentina renaci la ambigedad, Brasil era visto como
un actor clave pero volva a despertar recelos y dudas a lo
largo de todo el espectro poltico. Su condicin de poder emergente produca inquietudes del lado de la asimetra; que fuera
gobernado por Lula daba a la derecha argentina nuevas razones
para reflotar la percepcin de Brasil como pas incorregible. La
distinta valoracin de Amrica del Sur y de Amrica Latina tambin reapareci y con ello los temores de una eventual hegemona brasilea en Sudamrica. El gobierno de la Alianza haba tenido una actitud preventiva y defensiva frente a la idea de Amrica del Sur, el gobierno de Nstor Kirchner la acompa de
manera reluctante y con la expectativa de tener una poltica latinoamericana propia. Un ejemplo elocuente fue cuando el Presidente Kirchner decidi no asistir a la gestacin de la Comunidad Sudamericana de Naciones (previa a su transformacin en la Unin de Naciones Suramericanas) en 2004 por
considerar que se trataba de un instrumento creado por Brasil para proyectar y garantizar su propio poder.11
Las referencias a Brasil, por otro lado, se daban en el marco de un franco estancamiento del Mercosur: las promesas
repetidas de su relanzamiento poltico no podan obviar que
en trminos de su significado econmico el mecanismo mostraba signos manifiestos de agotamiento por su falta de pro-
fundizacin e institucionalizacin. Por otra parte, visiones similares sobre el modelo de desarrollo no ayudaron a dar mayor
oxgeno al proceso de integracin. Las convergencias entre Kirchner y Lula sobre la necesidad de recuperar la visin industrialista de la integracin, en oposicin a la comercialista de
los noventa, dieron la impresin de que los dos pases se disponan a dotar a sus vnculos de una nueva perspectiva estratgica.
Sin embargo, la agenda de integracin productiva y la aceptacin por parte de Brasilia de la importancia de la re-industrializacin de la Argentina, fueron interpretadas en Buenos Aires
como una facultad para establecer medidas proteccionistas a las
exportaciones brasileas que amenazaban a la industria nacional y desconocer ciertas reglas de juego.
En breve, percepciones ambiguas coexistieron con relaciones fluctuantes. El escenario result propicio para la reaparicin de distintas percepciones anti-Brasil. De la episdica euforia pro-brasilea de los aos de Duhalde (Brasil como
gran aliado estratgico) se fue pasando a la duda y hasta la
crtica. Explcita e implcitamente, por derecha y por izquierda, se fue develando un sentimiento ambivalente hacia Brasil
que, sin tener los visos de pugnacidad de otra poca, demostraba lo difcil que era arraigar una cultura de amistad entre
los dos pases. Las percepciones crticas alcanzaban a varios
sectores dentro y fuera del Estado. Con frecuencia, Brasil fue
situado en el vrtice irritante o adverso de distintos tringulos en los que participaba Argentina. Las derechas apelaron a
una inusual referencia a Mxico; grupos diversos localizados
en la Cancillera, en el mbito empresarial, en think-tanks y
medios de comunicacin alentaban a contra-balancear el po-
11
301
302
bierno de Kirchner, al punto que ella estuvo presente en numerosas declaraciones y discursos del propio presidente.
Por otra parte, la visin de Chile como socio para un mayor
equilibrio sudamericano y como modelo a seguir tambin recuper fuerza: abarc un espectro de las lites argentinas an ms
amplio que incluy, adems de las derechas, a la centro-derecha
y de parte de la centro-izquierda. La imagen de Chile se contrastaba con la de Brasil: el primero era visto, en esencia, como predecible y sensato, mientras que el segundo, tras el triunfo del
PT, tenda a ser presentado en el lugar opuesto. En este caso,
tambin haba miradas con distintos acentos; para algunos, un
lazo ms estrecho con Chile servira para compensar la influencia de Brasil en el Cono Sur un eje Santiago-Buenos Aires
para limitar la aspiracin brasilea de liderazgo en el rea mientras que otros perciban a la va chilena como la forma indicada
para distanciarse prudentemente de un Mercosur estancado y
que constitua un freno para una vinculacin ms flexible, densa
y fructfera con el exterior.
Las izquierdas, finalmente, identificaban a Venezuela
como factor de equilibrio y modelo a considerar en varios
aspectos. De manera relativamente homognea, el calidoscopio progresista, dentro y fuera del Estado, situaba a la Venezuela de Hugo Chvez en el lugar de polo regional alternativo para balancear el hegemonismo brasileo.13 Algunos, le
dieron incluso el lugar de compaero fiel que haba osten-
12
13
303
304
tado Brasil en el momento anterior. La Revolucin Bolivariana, con tantos puntos de similitud presumiblemente con
la Revolucin Peronista, se perciba como un puente casi natural de unin entre Venezuela y Argentina ante lo que sera
para estos sectores el tenue reformismo de Lula. Ms an,
grupos transversales de izquierda reunidos en torno al kirchnerismo consideraban necesaria a la alianza entre Buenos
Aires y Caracas con un doble fin: repotenciar al desvanecido
Estado argentino y contener las excesivas aspiraciones de influencia regional del Estado brasileo. Bajo esta lgica, el
Mercosur y por su conducto, la capacidad negociadora argentina se vera fortalecido con una participacin plena de
Venezuela en el mecanismo de integracin.14
En resumen, todas estas miradas contenan un sesgo antibrasileo de distinta magnitud. Como en tantos otros debates en Argentina, fueron visiones recicladas, resabios de lecturas forjadas en las dcadas del setenta y noventa. El propio
Kirchner, con sus ambigedades, estilo y medidas de gobierno no ayud, en este segundo momento, a construir una imagen ms positiva del papel de Brasil para Argentina.
en amplios sectores. Este movimiento coincide con el desarrollo, incipiente pero perceptible, de un debate estratgico
en torno a la poltica exterior argentina. Nuevas y ms voces,
desde el mbito oficial y no estatal, se pronuncian en torno a
las perspectivas de la insercin argentina en el mundo y, por
cierto, sobre el lugar de Brasil. Tres factores principales y estrechamente relacionados informan la polmica en lo que hace
a este ltimo tema.
El primero, y ms importante, es la creciente relevancia
internacional de Brasil y su peso regional. Este proceso ha
llevado a la conformacin de una percepcin generalizada en
la Argentina que define a Brasil como pas inevitable, con
un sesgo negativo y por lo general pesimista15, o como pas
indispensable, con una visin positiva y esperanzada en un
proyecto comn. Esta percepcin, en sus dos vertientes, es
relativamente independiente de la marcha del Mercosur, que
sigue contando con un gran apoyo retrico por parte del gobierno y de una visin favorable en la poblacin en general.16
La idea de Brasil como pas necesario puede aceptarse con
resignacin, disgusto o alegra, como una oportunidad o condena, pero no tiene mayores fisuras.
El segundo factor es el xito de Brasil que suele contraponerse al achicamiento de Argentina y que genera sentimientos
diversos dolor, envidia, nostalgia, deseos de emulacin.
15
14
305
nin pblica argentina sobre poltica exterior y defensa, Buenos Aires, CARI,
2006.
306
307
308
309
sobre el peligro de la excesiva dependencia argentina de Brasil. Tambin en este caso, el xito y la expansin del empresariado brasileo se toman como ejemplos para criticar a la poltica econmica del gobierno o los propios empresarios argentinos por su falta de audacia, competitividad y carencia de
compromiso con el pas. Se seala, por ejemplo, la capacidad
y sentido de oportunidad que tuvo el empresariado brasileo
para aprovechar la crisis y debilidades argentinas para comprar varias compaas importantes. Un proceso que se ha fundado, se dice, en el estrecho y arraigado vnculo entre Estado
y empresa en Brasil, de nuevo en contraste con el cercano y
fluctuante vnculo entre gobierno y empresa en Argentina.
Los empresarios ms competitivos desconfan de varias medidas internas del gobierno y, en consecuencia, perciben a
Brasil como un pas que provee reglas de jugo ms slidas
para que su lite econmica se despliegue ms asertivamente
en el plano regional y mundial. Los empresarios menos competitivos tambin descreen de algunas acciones del gobierno
pero buscan su proteccin para defenderse de la entrada creciente y masiva de productos brasileos: su mirada del vecino
no es negativa sino reactiva. Las empresas argentinas con
mayor vocacin de transnacionalizacin se han expandido a
Brasil y son optimistas respecto a su insercin y sus oportunidades. Las transnacionales que han invertido, simultneamente, en ambos pases muestran un comportamiento heterogneo y no han explorado plenamente los potenciales encadenamientos productivos binacionales: para ellas Argentina es oscilante al tiempo que Brasil es ms atractivo. En resumen, desde el lado empresarial, el nacional y el extranjero
4. Consideraciones finales
Brasil es cada vez ms crucial para Argentina. El 21% de
las exportaciones totales (42% de las industriales) del pas se
dirigen al mercado brasileo, el 82% de los autos manufacturados en Argentina se destinan al pas vecino y Brasil ya es el
cuarto inversor extranjero. En 2010 llegaron al pas 863.492
turistas brasileos, ms del doble de lo que lo hicieron en
2009.17 En ese contexto, es alentador que la imagen de Brasil
haya evolucionado favorablemente desde los noventa en adelante, ms notoriamente entre los lderes de opinin. Ello,
combinado con 1) una creciente mirada neutral hacia Estados Unidos de parte de la poblacin en general y de los lde17
310
res de opinin; 2) una preferencia por relaciones bastante diversificadas de parte de la poblacin en general (entre Estados Unidos, 18%, Brasil, 7%, Amrica Latina, 7% y China,
7%) y una marcada preferencia (42%) por Brasil (siendo Estados Unidos con 6% el ltimo en adhesin) entre los lderes
de opinin; y una percepcin compartida acerca del creciente
liderazgo regional del pas vecino (25.8% para poblacin en
general y 82.4% entre los lderes de opinin), refuerzan la
importancia de la mirada positiva hacia Brasil.18
Esta percepcin se ve, a su vez, validada por la opinin
muy favorable hacia Mercosur entre la poblacin y los lderes
de opinin: tanto Brasil como todos los miembros del grupo
son vistos como favorecidos por ese proceso de integracin.
El grado de adhesin a Mercosur tambin es alto entre legisladores (ver Fuchs); lo cual confirma la existencia de un consenso consistente y prolongado en torno a dicho mecanismo.
La centralidad alcanzada por Brasil y su reconocimiento por
parte del Estado y la sociedad argentina es un buen piso desde
el cual afianzar los vnculos bilaterales. El trnsito de una arraigada cultura de rivalidad a una incipiente cultura de amistad lleva
ms de un cuarto de siglo, ha brindado dividendos promisorios
para ambos y ofrece una buena plataforma desde la cual renegociar los crecientes lazos binacionales. El mundo y la regin y la
situacin nacional de los dos pases, especialmente en materia de
distribucin de atributos de poder econmicos, son hoy bien
18
311
312
Los autores
313
LOS AUTORES
Bernardo Sorj: es director del Centro Edelstein de Investigaciones Sociales y profesor de Sociologa de la Universidad Federal de Ro de Janeiro. Formado en Historia
de Israel en la Universidad de Haifa y PhD. en Sociologa
de la Universidad de Manchester. Es codirector del proyecto Plataforma Democrtica y de la Coleccin El Estado
de la Democracia en Amrica Latina. Fue profesor visitante en varias universidades de Europa y los Estados Unidos.
Autor de 23 libros publicados en varios idiomas. Entre los
mas recientes se incluyen: El Desafo Latinoamericano (Civilizao Brasileira 2008), Poder Poltico y Medio de Comunicacin
(Siglo XXI 2010) y La Democracia Inesperada (Prometeo 2005).
Sergio Fausto: es politlogo y director ejecutivo del Instituto Fernando Henrique Cardoso. Es codirector del proyecto
Plataforma Democrtica y de la Coleccin El Estado de la
Democracia en Amrica Latina. Autor de Dificil Democracia
(Siglo XXI, 2011) y articulista del peridico O Estado de So
Paulo. Fue asesor del Ministerio de Hacienda y del Ministerio
de Planificacin entre 1995 y 2002 e investigador del Centro
Brasileiro de Anlisis y Planificacin (CEBRAP), de cuyo
consejo de socios es miembro.
Carlos D. Mesa Gisbert (La Paz, 1953): Historiador, periodista y poltico. Fue Presidente y Vicepresidente de Bolivia,
as como tambin Presidente del H. Congreso Nacional de
Bolivia en el periodo 2002-2005. Convoc a una Asamblea
314
Los autores
Constituyente. Modific la poltica nacional de hidrocarburos, viabiliz la eleccin directa de gobernadores en la ruta
hacia las autonomas. Desarroll durante un cuarto de siglo
intensa actividad periodstica. Es autor de trece libros y de
ms de un centenar de documentales histrico-periodsticos
para televisin.
na de Comercio - LATN, por cuyas actividades es responsable en Brasil. Fue Director de FINAME / BNDES y Director General de Funcex - Fundacin Centro de Estudios
de Comercio Exterior.
315
316
Los autores
317
NDICE
318
Los autores
319