peo B790 SERVICE ANLEITUNG _ SERVICE MANUAL INSTRUCTIONS DE SERVICEPLATTENSPIELER 6790 TURNTABLE 6790 ‘TABLE DE LECTURE 5790 Servceanieitung Service Manual Instructions de serviceINHALTSVERZEICHNIS ‘CONTENTS: REPERTOIRE Bezsichnung Seite Description Page Disignation Pose i 1 1 Allgemeines 1-1 Gonerat 11 Générattés 4 Bedienungslemente 11 Operating elements ToT Organes de commande a 2 z z ‘Technische Dat 21 Technical Data 2-1 Carsotristques techniques 24 ‘Apmesungen 23 Dimensions 23 Dimensions 23 2 3 a Ausbau 341 Dismanting 341 Démontage a ‘Rodeckhaube entferen a1 Removal of dust cover 1 Eniivement du cowvercie de at protection Piattentlle abheben ‘3-1 Removal of plater 3-1 Enlbvement du plateau ot Chasis ausbaven| ‘31 Removal of chassis a1 Dépose du chassis a “Zentralmotor ausbaven 3-2 Removal of turntable motor 3-2 Dépese du moteur central a2 TTonarmfahrang ausbaven| 3-2 Removal of tonearm support 3-2 —Dipose du guide du bras de 32. TTonarmfinrung offren 3-2 Removal of tonearm cover 3-2 Dépose du capor du bras de 32 lecture Nadelragerausbaven 33 Removal of vive 53 Dépose de la pointe de lecture 23 Bedienungsschiane ausbauen 33 Removal of operating convo! 353 Dépose dela traverse de a3 assembly ‘commande Netsicherung auswechsein 33 Replacement of mains fuse 3-3 emplacement du fusible secteur a3 Zasammenbau 3-4 Reassembly 34 Remontoge Ew. * ‘ Mechanische Einstetlung und Mechanica adjustments and ‘Ajustages mécanigues et Konvole 41 checks 41 contotes on TTonabrehimeposivon pren [=1 Checking the carrie postion 2-1 Vesification de a postion ra cu phonceaptour Fron mit Einselohra 221 How to use the alignment gauge 421 Verication a aide du 1 rit ‘Nessnahmen bei Fehiwertn G2 Corrective measures incase of 2 Mesures prendre en eas dangles rw exoesive eror H—- = Fla °G opty dr Fig. 62 Mit den Tasten 23 oder 45 Kann dos FS Flip-Flop wieder zurickgestollt werden ‘Das Referenzsignal muss entsrechend er_gewahlten Geschwindigheit_umgerechnet werden, Der Unvechnungstaktor betrgt bei 3233 U/min fey 6/18 und bei 45 U/min fret G16 {IC S/GI317). Dies entspricht_ einer \VCO2 Nominafraquenz von 4000 He. Der ty pische Frequenzberech reicht von fin = 2,4 KH2DIS gy = 9.3KHE Buttons 33 and 45 effect the resetting of the flipslap to quart reference operation The reference signal has tobe translated depending on the speed choson, The corwersion factors for the two speeds are the following: For 33 pm fey 18 and for AB rpm fret 6/16 (IC-S/6/13I171. This corresponds to a nominal frequency of 4000 He atthe voltage controlled cscilatar VCO2, The typical frequency range covers the frequencies ff0m fnjg = 2.1 KHE to fax = 9.3 RHE Les touches 33 ou 45 permettent de remettre le multvbrateur bistable AS 8260 Le signal de référance doit dre convert fen fonction dela vitesse choisie. A 33,33 vin, le factaur de conversion frat est do 5/18 et 3 4500 t/min, il est do 6/16 (IC 3/6/1817). Ce qui correspand a une fréquence nominale VCO2 de 4 kHz, La plage de fréquence typique tend de fain = 211 KHZ 8 fray ™ 9,3 KHz 512 Motorrgehcreis Der Phasencomparator IC 18 verpeicht das Re ferenzsignal mit dem Tachosignal des Motors (Das Tachosignal von ca, 7mV bel 33.33 LUlmin wird mm IC 19 verstiekt und duech 26 antiparallel geschatete Dioden aut 2. 4.5 Va bearenzt, wobe! der Verstirker nach im linearen Bereich arbsitet, Anschliessend wird durch eine Doppetiankenauswertung mit Hilfe eines EX.ORGatters die Frequenz verdoppett. Die Impulsbrete betragt 200... 900s. Das Aus ‘sangsignal des Phasencomparatorsgeangt Uber das Tragerfilter und don Regelverstarker mit PID-Verhalten zum Motor. Mit dem Potento- ‘meter FEO wird die Impulsbreite im synchroni sierton Betrigo auf cin Minimum sbgelichen, bei Konnen die Impulse positiv oder negativ sein. Der Phasencomparatorbesit noch einen ‘Ausgang fir die Synchronanzeige. Sobald die Impulse s0 schmal werden, dass sich C7 nicht men entladen kann, wird die Anzeige frige eben, er Motor besit2t2wei Holigenerstoren, die Srtieh 22,5° und zeitich 90" zusinander versetzt angeordnet sind. Dieve Haligeneratoren warden van dan sich drehenden Ringmagneten fangesteuert und steuarn ihrereaits die Transi storen QB bis Q11 fie den Atri und Q12 bis Q15 fir die Bremsung sinustérmig. an. Die Steuerspannung der Haligeneratoren betrt c3. 05... 0.7 V_und ist einer DCSpannung von ca 4 iorlgort. 08 bis QI resp. O12 bis 16 ernehmen die elektronische Kommutio. rung. Q6 und Q7 steven dan Summenstrom durch die Wicktungszweige. Oa die Transistoren (06 und G7 nur postv angestauet werden kan ren, witd der Umkehrverstarker 1C 8/2 be. oti. 151.2 Motor contr system ‘The phase comparator IC 18 compares the refer- ence signal with the motar's tacho signal. The tacho signal, messuring about 7 mV at 33 rpm, ‘s amplified in IC 19 wile being limited by two ‘nverparalial diodes 10 4.5 Vpp approxi mately, This amplifier is stil working in its linear range. By dua slope conversion in an EX- (OF gate the tacho signal frequency is then doubled. At this point the signal has a pulse width of 200... 200s, The output signal rom ‘the phase comparator passes the carir fier, ‘then the servo amplifier with a stabilizing fer, ‘rom where it reaches the motor. Potentiometer RED is provided to adjust the pulse width to rinimum length under synchronous operation, whereby the pulses may be positive or negative going, An additional autput on the phase com: parator is provided to indicate synchronous Speod. AS soon as the pulses have nerrowed down to a point which prevents the discharging ‘of C7 the display blanking becomes disabled, “The motor i equipped with two Hall lements which are asplaced by 22.5° 10 pro ‘duce switching effect of 90° in time. Those Hall elements are controled by the rotating ring magnets. In turn they control transistors OB to (011 in sinusoidal manner for normal drive and 212 10 ONS for braking. The Hall voltage isin the order of 0.5.0.7 V which is superimposed (on approximately 4V DC. Transistors 8 to 11 and G12 t0 QIB eespectively sot a5 the flectronie commutator, The total current through all windings is contollad by transistors (6 and Q7. Because O6 and Q7 can only be driven positive, the phase inverting amplifier IC 8/2 aquired B12 Cirouit de églage du moteur Le comparateur de phase IC 18 compare le sig ral de référence avec le signal tachymeétrique du moteur. C2 signal deniron 7 mV 8 33,33 t/min fest amplifé dane 'IC 19, et limité 4 er. 45 Vpp Par deux diodes 8 montage antiparal lee, Famplifcsteur fonctionnant encore dans le domaine linéaire. Ensuite, & aide d'un waite ‘mont double flancet d'une porte EX-OR, laf ‘quence va éte multilige par 2. La largeur aim: pulsion ext de 200... 300 ns, Le signal de sotia 4u comparataur do phase traverse Je five de Portouse et ampliticatour a gain variable, 3 action proportionrelie, intégrale et dérivé, et parvient au moteur, Le potentiometre REO per ret duster & la valeur minimale la lorgeur immpusion & état synchronise, les impulsions owant ére positives ou négatves. Le compare teur de phase est égplement muni dune sortie pour affichage de synchronisation. L'atfichage fet ibrd ds que la fable largeur des impulsions fempéche la décharge de C7 Le moteur est Squips de deux ofnéra teurs 8 effet Hall qui sont dcalés on postion de 22.5%, et en temps de 90" Ces ginératours sont ‘commandés par des simants annulaires tour rants et commandent 2 leur tour sous forme sinusoidale ls transistors OB... O11 {entraine- rent) et O12... Q18 [feinage), La tension de commande des ginératours 8 effet Hal sve 8 environ 0,5... 0,7 V; elle est superposée & une tension continue de Vordre de 4 V. QB... 17 et O12... O15 assurent la commutation doc tronigue. Q6 et Q7 commandent le courant ‘otal qui traverse 'enroulement, L'amplitcateur inverseur 1C 8/2 permet dattaquorpositivement les. wensstors 6 et Q7 (unique possblité dattaquel| a PL S aan x2 mse 4 oie mete] we [+L |---| 9332 em Fa.53 [_usovensemese Fir die Drehrichtungserkennung werden die um 90" veretzten Haligenertorsignsle aus gewertet. Diese Signale werden durch die Ver Strker IC 14/1 und 1C 19/2 verstrkt, in ein FRechtecksignal umgowandelt und anschlessend mit einem O-Flip-Flop ausgowertet. Bei Ruck laut wird der Teiler IC 13 blockiort und der Toller 1C.6 auf das Teiverhattns 2 bez. 3.96 sett. Geichzetig wird der Bremsvorgang unter: ‘roche. Fr das Erkennan des Stlstandes wird das Tachosignal gleichgerichtet und verstirkt ICS. Sinkt die Tachospannung unter die Schwellenspannung des Inverters IC7, wird dor Bremsvorgang erstens dekt und zweitens liber Flip-Flop 1G 4/2 unterbrachen. Diese Verkop- pelung ist nig, damit der Bremsvorgana, fll er Plattentller von Hand gadroht wird nicht wieder aktiviert wird. Im Stilltand darf die Spanoung an IC 19/1 +200 mV nicht dber sehiten, To sense the direction of rotation, the 90" sisplaced Hall element signals are being ‘analysed. These signals are amplified in IC 14/1 ‘and IC 19/2 then shaped into square waves ator ‘which they are anelysed ina flip-flop. In case of reverse rotation the divider IC 13. becomes blocked and divider 1C 6 i st to dividing ratio 2 or 3 respectively. Simultaneously with ths, ‘the braking cycle becomes interrupted. To recognize standstl, the tacho signal ' rectified and boosted in ICS, If the tacho voltage dons below the threshold voltage of the inverter IC 7, braking becomes interrupted di rectly, a& wall as via the fiptlop IC 4/2. This orm of cross-coupling is necessary 5098 to pre vent the braking action from becoming act: vated again after the platter has been turned by hand. At standstl the voltage on 1C 19/7 must not exosed + 200 mv. [Les sgnaux des ginératous 8 effet Hal écalés de 90° lun par rapport a autre per rattent, apes traitement, de reconnattre le sens de rotation du moteur. Les amplificatours IC 14/1 et IC 19/2 amplitient oss signaux qui sont alors transforms en un signal eectangulaire our é¥@ wait ensuite dans un multivibrateur bistable D. Durant le freinage oi le moteur est parcouru par un courant inverse, Io divisour C13 est biogué et le divseur IC. est amend sur le ranport de division 2 resp. 3. En méme temps, on interrompt le courant de frinage Pour reconnaive are, on redress le signal tachymétrique et on Vamplife dans IC. LLorsque la tension tachymétrique sabasse en esous dela tension ce sil de inverseur IC7, le freinage est interrompu directement d'une part et par le multvibrateur bistable 1C-4/2 autre part. Ce couplage est indispensable: i préviant en effet toute reactivation du freinoge ‘3 cas 0 le plateau serait entraing la main. A Foret, la tension sur IC 19/1 ne doit pas dé passer + 200 mV. 5.1.3 Stouerung dor Digtalanzeige Als Zeitbasis fir den 4-Digit Zaher 1C 1 dient \wiederum der Quara, Die ganze Steverung des Zahlors erfolgt durch den Counter Controller IC 16. Der Counter Controller lieert die Sig nale: Gate, Transfer und Reset in der riehtigen Reihenfoige. Die Torzeit betrgt 200 ms. Um cin Urkippon der letzten Zifer zu vermeiden, ist dem 4DigitZahler ein weiterer Zabler vorgeschaltet, diaser hat das Teilvorhat- nis 8. Durch dle Verkoppelung der Ausginge Q1 und 2 kénnen am nechfolgenden NAND-Aus- ‘gang Decodierpitzen autreten, was 24 einer Frequeneverdoppelung fut. in diesem Fal ist IC zu ersetzen, Um in 200 ms einen Zier stand von 3833 resp. 4500 2u erhalten, it das TTachosignal mit dem Faktor 1200 zu multipl 2leren, Diese Multiplikation wird in einer ersten Stufe (IC 11, IC 18) mit dem Faktor 600 vorge ‘Anschliessond wird durch eine Doppet flankenauswertung mit sinom EX-OR-Gatter fine Frequenzverdoppelungericht, 2.8 200 x 45 x 1200 x09; 45.00 Ulmin = 5.1.3. Contol of the digital readout ‘The time base for the Aigit counter 1C 1 is derived from the quartz frequency. The counter controller IC 16 provides the signals: gate, tans fer and reat in the correct soquency. The gating etiod is 200 ms. To avoid a flipping of the last dit, an additional counter with a dividing ratio of 8 is Wired ahead of the 4-igit read-out. Due to the cros-caupling of the outputs of Qt and 2, decoding peaks may appear at the following INAND output and this may result in frequency doubling IF this isthe caso, 1C.3 as to be re plaoad. In order to abtan a read-out of 3833 or 4500 respectively within a period of 200 ms, the tacho signal has to be multiples by 1200. This multiplication takes place ina first stage by factor of 600 in IC 11 and 1C 18. The required doubling & effected by dual slope conversion with an EX-OF gate, eg, 200 x 45 x 1200 x02 _ ‘6113 Commande de atfichage numérique Le quort2 oscillant sert_de base de tomps au compteur [C1 8 4 chiffes, Le Counter Con: troller IC 16 acsute la commande intégrale du ‘cometeur. Le Counter Cantaller fournit tes signaux: Gate, Transfer, et Reset dans ordre correct. Le temps de transfert est de 200 ms. Pour empécher le changement 06 casionnel(basculement) du dernier cite, on a rmonté un comptour suppldmentare en amont du compteur 8 4 chifres: sl a un rapport de division de 1 & 8. Des pointes do décodage Pewvent se produire& a sortie NAND qui suit, {u fait du couplage des sorties Q1 et Q2. tI en résulte un doublement de fréquence. Dans ce cs, ily a leu de remplacer 1C3. Pour abtenir ‘en 200 ms sur le compteur un atichage de 3333 ‘0u 4500, il faut multiplier le signal tachymé: trique parle facteur 1200. Cate apération sf fectue on deux dtapes, la premidre (IC 11, 1C18) muttipliant par 600. Ensuite, 3 aide un twitement double flane et dune porte EXOR, la fréquence va étre multipliée par 2, par ex 200 x 45 x 120002 _ ae 4500 45.00 rpm= 4500 Bx 60 45,00 via = x28 = 4500Fig. 64 4 @ Lie} a | lt se = 5 a a er = F558 51a Externe Befehle Bei Power ON werden vom Armteuerprint her die Geschwingigksit aut 33, Quarreteren2 und der Drehrichtungsdetektor aut Vorlaut gestalt. ‘Das Signal "Arm in Pos.” bewirkt in soinem LOW-Zustand (ausgschwenkter Arm) ‘dan Stiltand das Pattentallrs und die Anzeige (0000, ‘B14 External commands When turning the electric current supply ON, ‘wo signals from the arm electronic are switch: ing the diection sansor to forward and the mo- tor speed to 33 with reference to the quartz freauency, With the signal “arm in Pos." in its Low'state {arm tuened away from the patter) 2 (0000 reod-out i being effected 5.14 Commander externes Lorsque la table de lecture est enclenchée Power ON, a plaquette de commande du bras amine la vitesse sur 33, produit la tension de référence ‘quartz, et améne le détecteur de sens de rota tion en marche avant ‘8 Vetat LOW (bas, le signal “Arm in os." (bras en position de repos) produit Vreét fronaye dot rode Foret srs ou {te vetour ne dois 3 produ) Les ehies do Mndctour 7 9 mans (attchags numdrque (8) donent sore me lumina = En postion VAR towse CO), fat {chap diode decrouminesote do atamer52 Tonarm-Nochsteverung (Arm Electronic Board 1.179.160), Die Armsteuorelektronik bestoht aus 2vei Tei len: einem dlgitalen Teil, der die Logik der Schaltung enthlt, sowie einem Analogtel, der ie Signale fir den Nachstellmotor loft. Der lgitle Tet weist folgende Eingénge aut ‘Mikro-Schalter Arm (Arm Switch: ©, wenn der Arm nicht in Betrebsstelung steht Mikro Schater R-LS (Right Limit Sith): (0V, wenn der Schitten den rechten Anschlag (Stelling Plattonanfang ereieht hat. MikroSSchalter L-LS {Left Limit Switch: © V, wenn der Schlittan den linker Anschog {Stelling Platenende) ereicnt hat Taste Lowering/Litting Wa. (Play Switch): 0 bei Betatigen der Taste Taste Fast Inward 4 (Advance Sitch) OV bei Betétigon der Taste Taste Fast Outward. (Return Switch) OV bei Betatign der Taste Die Schaitung weist drei verschiedene Signal Speicher aut; den Motorstouer- Flip-Flop (IC 3, in 6, 12), der den Zentralmotor stever, den Ficklaut Flip-Flop (IC 1, Pin 8 bis 13) und den Betreds FlipFlop ICT, Pin 1 bis 6), der als D Flip-Flop gescattet ist, Der Motorsteuer Flip-Flop weist aut biden Seiten dynamische und staiche Ein- Ginge aut. Ausschwenken der Tonarmfihrung Dlockiert den Zentralmotorstatisch, Einschwen- ken der Tonermfunrung startet den Motor dyn isch Bim Schaltan ds rechten Endschaltors (R-LS) stoppt der Zentralmator dynamisch, beim Abfallen dieses Schaltrs startet der Motor statich. Der Zentralmotor wird in Play-Funk- tion ader bei Betitigon der Vorauftase eben: falls statisch gestartet. Der Ricklou- Flip-Flop wird dynamisch bei Netzsinschatung ber 1C5, Pin 1 (L-LS) tnd statisch beim Ansprechen des Armschalters, es linken Endschalters oder der Abstellrillor- Erkennung (IC7) ausgelést. Seine Rickstllung erfolgt entweder beim Ansprechen des rechten 62 Tonearm followup (ise Electronic Board 1.179.160) ‘The tonsarm sarva elactronics consist of two sections: 9 igi section with al logic circuits land an analog section from where the motor Signals for cartridge advance are derived. The lita! section has the following inputs ‘Aer awit ‘0 Vwith the arm notin operating position Fighthhand limit switch (RLS) 0 when the carige reaches the right-hand ‘end position (beginning ofa disk Left-hand limit switch (L-LS): (0-V when the eariage reaches the left-hand ond Position end of a dst). Push button loweringliting wa (Play swith: (0V wien operating that button. Push button fast inward (Advance switch) (0 when operating that button. Push button fast outward > (Return switch): (0 when operating that button. The circuit contains thre different signal mem cries: The motor fiptop (IC 3, pins 6 and 12), which controls the platter motor, the carriage return flipflop (IC 1, pins B ta 13) and the operating (run) flipfiop (IC, pins 1 10 6) “hich i wired 28 aD tip-top. The motor flip-flop has on both sides ynamic and static inputs. By turning the arm support away from the platter, the platter be comes blocked by static triggering. When turn: ing the arm into operating position, the platter ‘motor starts by dynamic triggering When the righthand end switch (RLS) ‘becomes sctvated, the platter motor stops through dynamic ‘triggering, yet when this ‘witch is released, the motor stats by static tig: ‘geting, The platter motor is also startod by ‘static triggering when in the play function or when operating the fast inward button, “The carriage return flip-top is triggered 4ynamicaly via IC 6, pin 1 (L-LS) when switch- ing the electric current supply on. Triggering is static when activating the arm switch, the let hand end switeh, or when the run-out groove 152 Commande du bras de lecture (ivr Electronic Board 1.179.150), Le circuit éinctroniaue de commande du bras de lecture s0 compose de deux parties: la partie digitale qui content la logique, et la partie ana loaique qui four ls signaux au servo-moteur ntralnant le chariot. La partie digitale est ‘muni des entrées suivante: intorruptour miniature de bras (Arm Switch) 0 ¥, lorsque le bras a’est pas en postion de travail interrupteur miniature de fin de course droit LS (Right Limit Switch) 0 Y, lorsque le chariot portebras a attaint la bute deoite (position début du disque) interrupteur miniature de fin de course gauche [LS (Left Limit Switch 0 ¥, lorsque le chariot portetbras 9 atteint la ‘bute gauche (postin fin de disque Touche Lowering/Liting wa ‘montée) (Play Switch) © V en appuyant sur la touche Touche Fast Inward (avance rapide) (Ad vanoe Switch (0.V en appuyant sur la touche Touche Fast Outward ® (retour rapide) (Re- turn Sitch (Ven appuyant sur la touche, (descontet Le circuit présente trois sorts de mémoires de signaux: le multivibrateur sable {IC 3, braches 6, 12) qui commande le moteur cena Je multivbrateur bistable de retour du bras ICT, broches 8... 13) et fe multvibrataur bi stable de servic (IC 1, broches 1.6) moms en ‘double bistable. Le muitivibrateur bistable de commande du. moteur central présente sur les deux cbtés des entrées dynamiques ot statiques. La mise en position de repos du quide de bras de lecture ‘logue statiquement le moteur central: la mise en position de travail produit le démarrage dy- ramique du moter. ‘Le moteur central s'arréte dynamique: ment lorsque Yinterupteur de fin de course droit (R-LS) entre en action. Lorsque cet inter rupteur rest plus actionné, le moteur démarre statiquement. Le moteur central démarre aussi statiquement en fonction Play lecture) ou en ‘sppuyant sur la touche oavanee rape, Le multiwibrateur bistable de retour est éclenché dynamiquement por intermédiare ICS, broche 1 (LLS) lors de la mise sous 55Endschalters odor bei Betdtigen der Varlaut Beim Betriebs Flip-Flop wird der Takt eingang (IC 1, Pin 3) ausgnatzt, der die tute in dn einen oder anderen Zustand bringt. Glech 2eitig wird: der Rickstelleingang (IC 1, Pin 1) verwendet, der normalerwsise bel Ansprechen des Picklaut- Flip-Flops oder bei Betatigen der \Vorlaut oder Ricklouftaste benutzt wird In den Gattern ICS, Pin einersits, 1C.2, Pin 10 anderseis, werden die Vorschub- signale fir den Stelimotor noch verknipft und ‘fen. Impulstormerstufen O9 baw, QIT 2uge: ‘ur. Der Transistor 2 wird vom Berrios Flip-Flop angestevert und booinflust den Ab senkmagneten sowie die Leuchtdiode fir die Stellmotor-Nachsteverung. Mit don Transistoren (05 und 6 wird der Magnet zu Beginn mit einem Impuls doppetter Betriebsspannung ange sprochen. In den Ruhepousen leitet O5 und ladt den Kondensator C5 aut die Beticbsspannung auf. Bei der Aktivierung der Magneten wird OB leitend und schaltet den aulgoladenen Konden- sator in Serie zu der +24.V Speisung (Span- fungaverdopplung). Der Transistor Q3 stevert das Stummschaltrelais KT, dessen Anzugszeit ‘um etwa 1 Sekunde verzoger ist, desson All Zeit aber wegen der Diode D4 und der Zener ‘diode D8 schnell vrutt, Die Transistoren Qt und Q4 schalton die Belouchtung, wobsi die Lichtquelle nur be au- fendem Zentralmotoe und abgeschaltetem Stummechaltrokis (+ Stummschaltung) erregt Der Analogtil umfasst 2ue Hauptsache den Fotozellanverstrker {IC 6 Pin 7) sowie den Summiervorstirkor (IC 6, Pin) mit den Enc: stufen Q7 und QB, Die Verstirkung des Foto: 2llorverstirkers wird an R46 so eingeselt, dass 024 mm Verschiebung der Nadelsptze eine ‘Spanqungsénderung von 2.2.V am Testpunkt TP1 ergibt. Diese Einstellung kompensior die Toleranzen dee Leuchtdiode und der Fotozelle. Wenn die Verstrkung zu gross ist, Butt beim Abspislon einer Platte der Vorschubmotor ruck- frig, wobei Rumpestérungen auftreten. Wenn dle Vestarkung 2u going ist kann der Schlitten der Abstalrile nicht folgen, und die Nadel sptingt aus der Fille, Die Arpeitsstellang der Tonzoll liegt bei =1V an TPI, wobe sich beim Abspiclon einer Schallplate mit normaler Exzentriztét_ von £0, mm ein petiadzcher Spannungshub von ftw #1 Van TP! ergiot Fir das Weitereiten des Fotozelien 5-6 Tensing (ICT) responds. 1 bocores reset either With the activation of te righthand end switch ‘or when operating the fast inward button. ‘On the operating (run) flipop the clock input C1, pin 3, is utilized to set this stage into one or the other state, At the sme time, the rest input (IC 1, pin 1) i being ut lized. which is normally used. when operating fither the fast inward or fast outward buttons fF 0 s00n ae the carriage return flpfion re sponds ‘The advancing signals for the cations ‘motor are goted through IC, pin 8, on the one side and IC 2, pin 10 on the other, before reach ing the pulse shapers 09 and Q11 ‘Transistor Q2 is controlled by the oper: ating iptop. It switches the. lifulowering solenoid and the light emitting diode for auto- matic tonearm followup. With transistors O5 ‘nd O6 the solenoid gots energized by a start Impulse of twice the normal operating voltage During rest periods transistor O5 is conducting thereby charging the capacitor CB to the supply ptantial. When setivating the solani, 6 be: ‘Comes conductive and conoects the charged up Capacitor in series withthe + 24 V supply (vot: age doubling). Transitor 03 contros the muting ‘alay Kt. Pulkin of the muting relay is delayed by Ts, approximately whist its release is immediate due to the effects of diode D4 and Zener diode DB. Stylus illumination is switched by tan sistor Q1 and C4 with the lamp being luminous ‘only when the platter motor is running and as Jong as muting sin ate. “The snalog section comprises mainly the photocell amplifier IC 6, pin 7, and the sum ‘ming amplifier IC6, pin 1, with its output stages QT and QB, The gaia of the photocell ‘amplifier is adjustable with potentiometer RAG ta obtain a voltage variation of 2.2 V at test point TP! with 2 stylus displacement of 0.24 mm. This adjustment compensates for the tolersnees af the light emitting diode and the photocal. I the gain is toa high, the carriage is Unable to follow the run-out groove and the stylus wll jump out of the groove. “The normal operating pesition of the cartridge will result in a potential of —1V at ‘TPI, When playing a disk which possesses the normally encountered excentrcity of 0.1 mm, the periodic voltage variation at TPT will amount 19 # 1 Vanproximately, ‘Two circuit paths with different time constants and different transmission character ‘sties are avilable for pasing the signal from Tension la table de lecture, et statiquament lors de entrée en action de Vinterrupteur de bres, de interrupteur de fin de course gauche ‘04 en cas de reconnaissance de la fin du sillon 1C7). Le retour s'ffectue par entiée en action de Tintereupteur de fin de course droit ou en opuyant sur la touche davance rapide. ‘Sur le multvibrateur bistable de service, on utilise Vente (IC 1, broche 3) de signal ‘horloge, qui amne étage dan 'un ou Vautre iat. En méma temps, on empoie Vents de remise & 28r0 (Reset) (IC 1, broche 1) que ron Utilise aénécalerent lors do 'entrée on action du multvibrateur bistable de retour ou lorsqu‘on appuie sur la touche d'avance rapide ou sur colle e retour rapide. Ls signaux d'avance du servormoteur sont combinés entre eux dans les portes IC, Drache et 1C2, broche 10, et amends aux ‘tapes formeursd'impulsion 9... 11 Le-tranistor 02 est commands par le mmultvirateur de service et influence Vélctro- aimant de descante du bras ainsi que la LED pour le commande du serve-moteur, Pa inter Inéciaire des transistors QS et Q6, ['slectro- aimant est initislement exci par une impulsion de torsion nominale double. Dans le intevales ‘de repos, Ie ransistor OS est conducteur et charge le condensateur C5 4 la tension nomi ale. Lors de activation de Iaimant, la tan sistor 06 devient condueteur et branche le con Gensatour chargé en série sur Falimentation +24 (doublement de tension). Le transistor (03 commande le rlais du circuit da silence K1, dont le tems attraction retardée est environ 15, mais dont le temps ouverture est és court du fat de la ode D4 et dela diode Zener 08. Les transistors QI et 4 enclenchant "Gelairage, la source n’étant excitée que si le rmotaur central toumeet sil reais du circuit de silence est ower, Lia partie analogique comprend essatie lement amplificteur (1C-6, broche 7h, ampli fiant les signaux venant des photodiodes ainsi ue Yamplficateur (IC6, broche 1) effectuant la some, et les étages finals O7 st OB. Le gain de Tampliicateur & photodiodes se rile au mayen de RA6 de fagon & abtenir une modi tation de 2.2 V au point detest TPT lorsque ls Pointe de lecture 9 dépiace de 0,24 mm. Cet ajstoge permet de compansr les tolerances de la LED et des photociodes. Si le gain est trop favs, le servo-moteur du bras avance par 52 cades lors de la lecture du disque, et produit un Fonflement désagréble, Si le goin est tropSignates an den Summiervestirkerstehen zwei Wege mit verschiedenen Zeitkonstanten und Uunterschidlichen Obertragungsfaktoren zur \erfigung, Kleine negative Signale an TPT, wie diese watwend normalem Plattenvorschub aut ‘reten, werden ber die Diode O16 und den Ladeniderstand R49 in C19 hinzugetigt und ‘reiben den Vorschubmotor mit konstantor Ge- schwvindigkeit. Bei positiven Signalen U> 3.5 V, «die am Ende von langen Kennrillen sutreten kannen, wenn der Kondensator C19 negativ ge laden ist und der Schiten einige illan zu weit lBuft, wird dor Integrationskondansator C19 Uber die Zenerdiode D16 entladen. ieweilan it ‘auch ein geringer Ricklaut des Schitens 2u be ‘bachten Wenn grissere Vorschibe verangt wer en, wie sie beim Einlaut in die Absa aut tueten, wird die grosse Zeitkonstanto (R49, C19) durch einen direkten Zweig (D14, O15, 43) aborbrickt. Der Summierverstarker C6, in 1 fast alle Vorschubsignale zusammen. Auch die Strommitkoppiung, die 2ur Verrigerung_der Wirkung des Ankerwiderstandes dient und ds mit die Anlaufspannung des Motors veringert, wire dem adierenden Eingang eingekoppelt Der 1C7 Pin6 erkennt die Abstliile, indem aie am Vorschub liegende Spannung mit ‘einem fest einstlloaren Wert (ca. 09 V) vera: chen wird, Die Endrillen-Abstellung it our im Betriebsmadus aktvirbar (D13). The photooal to the summing amplifier. Small negative signals @t TP1, such as those resulting from normal groove pitch, are added in C19 via diode O16 and the series resistor RAO which results in constant speed of the catiage trans ort motor. Positive signals exoveding >3.5 V which may appear at the end of a rapid groove ‘advance (between us) and ifthe carriage was transported a few grooves too far, will be ds ‘charged via Zenerciode 016 if capacitor C19 has @-nogative charge. Occasionally a brief re turn movement of the carriage may be observed as ll If a large inward movement i required, for example in the runout groove, the large time constant (R49, C19) is bridged by the direct path which consists of 014, DIS and as, ‘The summing amplifier IC 6, pin 1, com bines all signals for tonearm followup. The positive currant feed back, which hops t0 re duce the effect of the armatures resistance, thereby reducing the motor’ starting voltage is ‘also coupled tothe adding input. IC7, pin 6, detects the runout groove by comparing the voltage on the carriage motor with 2 preset value (09 V approximately). Automatic turnoff due to rapid carriage ad vance run-out groove) will respond during nor ‘mal operation only (013). faible, le chariot efariv plus & sure la fin du sion, aiguile en sort. La position de travail du phonocapteur se situe 8 =1V au point de test TPT, 0 qui donne un deart périodique de tension environ £1-V 8 TPT on cas do lecture d'un dsaue dex: centrcité normale de 0,1 mm, Pour wransmette le signal des photo- diodes & 'ampificateur eftectuant la somme, on dispose de deux voies & différentes constantes de temps et & difféents coefficients de trans fer De fables signaux rnégatfs sur TP tls aquils se produsent lors de Favance normale du plateau sont injectés 8 C19 par Vintermédiaire e Ia diode D16 et do la résistance do charge a9, lls entrainent le serve-motour 8 vitesse constante, Dans le cas de signaux posits supé tieurs 4 3:5 V powant se produire @ la fin de Tongs silons de reconnaissance lorsque le con dnsateur C19 est chargé néativement et que le chariot va top loin, le condensateur d'ntéers tion C19 se décharge & travers la diode Zener 16. De temps & aute, on assste 8 un léger retour du chariot Lorsque'on exige de plus grandes ‘vances, notamment lorsque la pointe de lecture ‘arrive @ la fin du sion, on courtcrculte la plus ‘grande des deux constantes de temps (R49, C19) par la voiediecte (D14, 015, RAS} Lamplificateur C6, broche 1 qui et fectue la samme, réunit tous les signaux avance. De mmo We couplage de courant qui ‘art 8 iminuer effet do a résistance rotorique {et par conséquent &réduire a tension de démar rage du mateur, est inject & 'ntréesomme. La brache 6 de PIC 7 reconnat la fin du sillon par comparaison de la tension d'avance ‘vec une valour régléo 8 une valeur fixe en: viron 0,9 V. Uarrét en fin de disque ne peut 61e sctiné qu'en mode d'explotation (013)52.1 Funktionskontrolle der Tonarm- ‘Steverung START zie Arm einschwenken _Plttentllr startet Beleuchtung schaltet Vorlaut Sehiten faher nach Tinks Absenken Zale senkt sich Beleuchtung chalet Ricklaut Zale heb sich Sehiiten fare nach rechts Beleuchtung schaltet Vorleut bis Ansehiag Beir linker Anschlag wird der Ricktou des Sehittens ausgeist Vorteut Fcklout wird ab gebrochen ‘Arm ausschwenken _Plattentellrstoppt Flicklaut des Schittens Belouchtung schaltet, ‘Arm einschoankend Vorlauf und Riklout Bei rochton Anschiag bleibt Piattenteller stenen Absenken Pattentalle startet Fcklaut bis Anschiag Bim rechten Anschiag bleibt Plattenteler stehen Vorteut Plattertller startet, 58 152.1 Functional check of the tonearm ACTION Swing arm over platter Press button inmate Press lowering Press outward Pres inward until stop Pres irard again Swingarm t0 rest position Swing arm over platted res inward then out ware Pres lowering Press outward until stop Press inward RESULT Platter starts to rotate, stylus illumination siitehed on Carriage moves to the lett Cartridge lowers, stylus ilumination gets ture edoff Cartridge tits oft, carriage moves tothe right, stylus iluminetion svitehad on When reaching the lft hand end switeh, oa riage return becomes activated Carriage return wil be intorrupres Prater stops carriage returns to start stylus illumination switched on [Attar carriage has reached right-hand stop, platter stops to rotate Platter starts to rotate Platter stops when reaching righthand end switch Platter starts to rotate ‘52.1 Contre de fonctionnement dela com ‘mande du bras de lecture DEPART (couse) ARRIVE (otter) Le plateau se meta tourner;éeaitoae Sallume Bras en postion do Le chariot se place wes a gauche: ‘Avance rapide Descente Lacalile phono- captrice descend, Véchirage s'éteint Lecalule phone: captrice monte le chariot se déploce vers a droite Véelsirages'tlume Retour rapide La butée gauche dé- clenche le retour du chariot Avance jus’ la butée ‘Avance rapide {nteruption du retour Bras on position de repos Le plateau s'areéte retour du chariot "ctarage séteint Bras en position de En butéea droite traval/ avanoe et retour le plata sare rapids Descente Le plateau ve met & En butie& droite le plateau soreéte Retour jusqu’ a butée Le plateau se met & ‘Avance rapide6 Eloktriche Einstllungen und Kon- ‘rollen 6. Electrical adjustments and checks 6 Contrbes et rétages électriques G1 Messgorate und Hifsmittal = Einstelhilfsplate WST--A oer Einsteliehre Nr, 256124 = DeVeltmeter = AG Voltmeter (Bereich § Vi 6.41 Test equipment and service aids = Alignment disk WSTS1-A or alignment ‘gauge no. 256124 = DC voltmeter = AC voltmeter 5 V range) 6.1 Appareils de mesure ot accessoires = disque de céféronce WST-1-A\ ou gabarit 0, 256128 | courant contina ‘courant altematif (gamme 62 Einregulieren der Fotosbtast-Empfind- Tiehkele 62.1 Zentralmotor Der Zentrlmotor dart nicht laufen, deshatb Motorstecker herausziahen. Es kann auch die +24'V Speisung am Motor oder das Speisekabel lam Motorsteuerprint unterbrachen werden, 62 Adjusting the sensitivity of the photo 62.1. Platter motor For this adjustment the plater motor must not Fotate. Pull the motor plug from its socket or isconnect the + 24°V supply to the motor oF interrupt the current feed to the motor contrat electronic, ‘62 Aljustape de ia sensbilité de ia détection hoto-ectrique 62.1 Moteur contal Le moteur central ne doit pas tourner tir la fiche du_moteur. On peut également int rompre Yalimentation +24 V du moteur ou le ‘ible dalimentation qui va & la plaquerte de ‘commande du moteur G22 Eineethiepiarte Fr das Einstellen kann entweder die STUDER. Einstlhlfsplatte WST-1-A mit einem Vorschub ‘yon 80 um im Rumpeltell, jede andere Platte mit konstantem und beksnmntem Pillenabstand ‘oder dia Einstallewe Nr. 256124 verwendet worden, Das Verwonden einer Platte lifert nur dann genaue Resultate, wenn das. Verstllen durch ganzzablige Piattenumsrehungen erzeuat wird, da die Platenexzentriatit- wesentich gr8ssor als dor Rillenworschub sain kann, Achtung: eim Einstllen Fremdlicht vom optischen Lichtweg fernhaten “The required adjustments can be performed by sing either the alignment disk STUDER WST-1-A (groove pitch 80 um in the rumble sec tion), the alignment gauge 286124 or any other disk with a constant and known groove pitch. When using @ disk, exact aligmant is pos sible only when adjusting to complete revel tions of the disk, because a dsk’s excentrcity may considerably exceed the groove spacing Attention: During this alignment, the light receptor must be shielded against external straylight 62.2 Disque de référence Le régloge sleffectue soit & aide du disque de référence STUDER WST-1-A qui présente une vance de 80 4 dans la partie rontlament, sit avec un aure disque & distance constante et connue ent tes sillons, soit encore avec le bart 256124, LVutilisation dun disque ne donne de bons résultats que s le réglage seectue sur des tours complets du disque, du fait que excen- tricité du diaqve et ben supérieure & Ia distance entre deux sillons ‘Attention: Los du réglge, loigner toute source lumineuse range62.3 Vorgchen bei Verwenden der Einstll brlfsplatte WST-1-A = DeVoltmeter an TPH (+) und Masse (-) anschlessn, = Einstthifplateautlegen, = Tonarm in den Bereich des Konstanten Rillawvorschubs (Rumpel Mossel) fah- ren und absenken Wahrend des Absenkens muss die an PI gemessene Spannung zwischen 0 und +1 V legen. = Einstatlfsplatte im Ubeaeigersinn dre hen, bis das Voltmeter 0 V zeigt — Die Einsteltilfsplatte von Hand 3 vlle Umdrehungon im Gegenuhrzegersinn Grehen (0,24 mm) Potentiometer RAG (Arm Electronic Board 1.179.180) so snstolion, dass am Voltmeter eine Spannung von +22 V cevscheint = Falls eine Platte mit einer anderen Ri lenvorschub verwendet wird, ist der Spannungswert entsprachend umeurect ‘en: 0:92 V/0,1 mm Vorschub. ‘62.3 Alignment procedure when using the disk WST-1-A = Connect DC voltmeter to TPT (+) and chassis (1 Place the alignment disk onto the plat- = Advance tonearm over the area with constant groove pitch (rumble section) and lower the carrie, During the lowering cycle, the voltage ‘appearing on TPL must be within O to 41, = Rotate the alignment disk in elockwise direction until the voltmeter reads 0 V. Rotate the alignment disk in counter clockwite direction three comaletetuers 10.24 mm). Adjust potentiometer R46 to obtain a reading of +22 V at TPT lem Electronic Board 1.179.150) = When using a disk with different groove pitch, convert the voltage reading in a: cordance with the following relation ship: 0.92 V/0.1 mm advance, 623. Procédure & suvro avec le disque de ré- ‘rence WST-1-A = Brancher le voltmétve& courant continu TPT eta la masse (-) — Poser le disque spécal = mene le bras de lecture dans la zone tes sillons ont un pas constant (partie mesure du ronronnement), et faiteste Sescandre. Au cours de la’ descente, la tension mesurée & TPI doit 9 situer ontre Oe 1 V. = Tournez te disque de référence dans te sons des aiguills d'une montre jscu' ‘ce que le voltmatre indique OV. = Tourmez ensuite & fa main le disque de ‘étérence de trois tours compets dans le sens inverse des sigulles d'une montre (0,24 mm). Réglez le potentiomevre RAB (Arm Electronic Board 1.179.160) de facon 4 obteni¢ une tension de 422,V au valtmitre, = Si vous utilise un disque avec un pas Gitférent, vous devez alors coriger tension en conséquence: 0.92 V/0,1 mm avance (pas 62.4 Vorgehen bei Verwendon der Einstel- lobe Nr, 256124 Achtung TTonarmfihrung nur dann aber die Enstellehre Sechwonken, wenn sich der Nadeltrager in dor Starstllung befindet, Die Einetelehee erlaubt in Verschisben des “Tonarmes um 0,24 mm, = DeVoltmeter muss ebenfalls an TPI (4) ‘und Masse (—) angeschlossen sein, = Nadeltiger in dor Mitt des bewoglichen ‘Schiabers aufsetzon. Der Beruhrungs- fpunkt muse zwischen den beiden Mar irungen gen, = Bei Betitigen des Schisbers der Einstll letve und entsprechender Einstellung des Potentiometers R46 muss sich eine ‘Spanning von #2.2 V ereben. 62.4 Alignment procedure when using the alignment gauge no. 256124 Attention: ‘The cartridge must be initsrght-hand end posi tion {stat position) when swinging the tonearm support over the alignment gauge “The alignment gauge makes it posible to move the cartridge by 0.24 mm exact, = Connect BC voltmeter to TPT (+) and chasis (1, = Lower the stylus onto the movable lever to contact the lever betwoen the (wo srarks. — When moving the lover, 2 voltage of +22 must appear on TPH. Adjust a6 if necessary, For more detailed information, reer 10 separate instruction shect 266124 (62. Procédure& sulve avec le gabarit de ré ‘age no, 256.124 Attention: [Ne pivoter le guide du bras de lecture audessus du gabarit que sa pointe de lecture se trowe ‘en position de dépat Le gabarit permet de diplacer le bras de locture 660,24 mm, =” Branchez égalament le voltmétre ‘ourent continu 8 TP1 (+) et la masse ray = Paver fa pointe de lecture au milous ds oussoir mobile. Le point de contact doit se trouver entre les deux repre = Enagissnt sur la poussoir du gabarit le potentiométre R46 étant correctement Fé9lé, on doit obtenir une tension de +22.63 Einstllon der tachomewischen Gopen- kopplung = Am “heisen Pol” des Vorschubmotors ‘ACVolimeter (Bersich 8 V) anschlies Se, 2B. an RST (siohe Fig. 6.1): = Potentiometer R34 im Gegenuhrzeiger: sinn erstellen, bis der Motor instabil wird. Die Anzeige des Voltmeters springt aut einige Volt. Potentiometer soweit zurickdrehen, bis die Schwin- ‘ung strbt. Von diesem Punk an das Potentiometer um 90" im Unrzegersina verte, Pot RA wird in Zukunft durch sinan Fixwiser stand von 417 k erset2t, Die oben erwéhnte Ein ‘Das Eintellen der tachometeschen Gegenkoop- Jung ist nicht kritisch. Auch mit anderen Ein stellungen kannen betredigende Rumpelwerte fereieht werden Die Einstetlung ist in Ordnung, wenn der \Vorschub des Sehiitters beim Abspelen einer ‘normalen Schaliplatesttig erfolgt. Kontrole: Wonn man einen gestreckten Draht von 16 em Lange schrig zwischen die Transportsaite klammt und den Vorschub beobachtet,solte sich der Schiitten bet jeder Plattenumdrehung \weich in Bewegung setzen. 63 Adjusting the tachometrc feedback = Connect AC voltmeter (5 V range to the “not end” of the cariage moter) (eg. 37, fig. 6.1, = Turn wimpot R34 counterclockwise Until the motor becomes unstable. The dellection on the AC voltmeter will jump up suddenly to indicate several volts Turn trimpot in opposite direction Until this oscillation dies. Continue to turn the potentiometer by an additional 90° in clockwise direction (On newer turntables the trimpat 24 hes been replaced by a 4.7 kohm resistor. The above de- serived alignment has thus become absolte ‘The adjustmont of the tachometric feedback is not critical. Acceptable rumble performance can be obtained even if this adjustment is not ‘optimized. ‘The adjustment is considered. satis- factory ifthe carriage is wansported continually during the playing ofa norma disk, Funetional check Take about 15.cm af straight sold wire and slip it between the transport cords, so that its rear fend is below the cord which is attached 10 the carriage while the front section of the wire remaine above the other part ofthe ord. In this ‘way, the wie translates the motion of the coed likean extended pointr and it should indicate a smooth movement of the carriage with each re volution ofthe disk. ‘63 Aljustage de la contreéaction tachymé- ‘wique = rancher le voltmétre & courant alterna. tif (gamme 5 V) au “pole chau” du sarvomoteur, par exemple & F7 (Fa en. Diplacer le potentiombtre R34 dans le sens inverse des aiguiles d'une montre, [usqu’s ce que le moteur devenne in- stable, Le voltmtre indique tout & coup plusious volts Ramenez le potentio: rmatre jusqu’® suppression de Toscilla: tion. En partant de e point déplacez le potentiomatre de 90° dans le sens des sigulls d'une monte, AA Favenir le potentiométre 94 sora remplacé ‘ar une résistance de valeur fixe de 4,7 kohms. CCoqui anne le résage c-dessus correspondant. LLajustage de la contreréaction tachymétrique rest pas critique. D'autres rélages permettont également datteindre des taux de ronment ‘admissibles, Le lage est parfait lorsque avance du chariot ett continue au moment de la lecture d'un disque normal Contrbie: Sion bloque de isis un fil étiré do 15 cm de longueur entre les fils de transport du chari et que Fon observe Tavance, le chariot dowait se mettre en mouvement avec souplesse & chaque ‘our du disque,INHALTSVERZEICHNIS SCHALTBILOSAMMLUNG ‘CONTENTS ‘SET OF SCHEMATICS REPERTOIRE RECUEIL DE SCHEMAS Bezolchnung ‘Seite Description Page Désgnation Pose ‘lockaisgram/ Tonerm- Elektronik 7-3 Block Diagram/Tone Arm Electronic 7-3 Schéma bloe/Electronique du bras 7 Blocksiagram\Plattentlle-Antrieb Block Diagram Turntable Orive Schima bloe/Entratnement du plateau Stromversorgungseinheit (8) 7-5 Power Supply Unit (8) 7-5 Unité atimentation (8) 7-5 1.179.189 1.179.160 4.178.188 Stromverbindungs Patino (A) Mains Connection Board (A) Paquette de connexion secteur (A) 1.179.160 1.179.160 4.178.160 ‘Acmelekaronik Platine (C) 7-7 Arm Electronic Board (Cl 7-7 Plaquetee électronique du bras (C) 7 1.178.180 1.179.160 1.179.160 ‘Schalterplatine/Acm (E) Switch Board/Atm (E) Clavier de commande/bras (E) 1.179.147 1.179.147 179.147 Motorsteverungs- Oszilogramme 7-12 Motor Control Oscilogram 7-12 Oscllogrammas de la commande 712 cu moteur Motorsteverungs Patine [D) 7=13 Motor Control Board (D) T=13 Circuit de commande du moteur (D) 7-13. 1.179.182 1.179.182 1.179.182 Anasige Pitino (F) Display Board (F) Paquette daffichage (F) 1.179.146, 1.179.146 1.179.146 Schalterlatine/Geschwindighsit (G) Switch Board/Spoed (6) Ctavir de commande/vitess (G) 1.179.145 1.179.145 1.179.145 ‘TonabnehmeHalterung (A) 717 Pick-up Support (HP 7-17 Support du phonocapteur (H) 77 179.118 1.179.115 1.179.115 “Tonsbnehmer-Patine Pickup Board Plaquette du phonocepteur 179.117 1.178.117 4.178.117 “Trager Patine ‘Support Board Paquette support 170.18 1.178.118 179.118 Detektor Platine Detector Board Circuit secteur 178.119 4.173.119 1avaai9‘Bezeichaung ‘Seite Description Pape Disigation Pe Steckverbindungs Platine EDT (I) 719 Connector Board EDT (N 7-19 Plaquette de connexion ED (i 719 1.179.100-12 1.179,100-12 1.179,100:12 Steckvorbindungs Platine E02 (t) 41.178,100-13 Connector Board E02 (I) 1.173,100-13 Paquette de connexion ED2 (i) 1.179,100:13RIGHT LEFT. uit unre ARM SwiTcH © SWITCH SWITCH no T os Poa os FoweR RETURN FF fe freset Set lt l< —_ yy L_>| nT >| Pre. * 1 ' AMAL. eset [L-@—> END OF VA cL puavre +-Oy > el fe 3 1 ¥ ,| PLAY SWITCH v Poa TioniNs foros RETURN poner Cc +) ELECTRONICS AMPLIFIER aeTRN urroom — |seavo =e : top 7 tous ferret ol p> LL ‘ADVANCE | EcecrnONIeS >| ABVANCE Swen [ wy yy + L yee —Y— LIGHT x hm) MOTOR FF Pset Reset Stor | qsie2 PLATTER MOTOR START STUDER REVOX 8790 BLOCK DIAGRAM / TON ARM ELECTRONICSPEED CARRIER FILTER BRAKE DRIVE AMBP. AMP. CONTROL 800 He +—$_ | variasie OSCILL vaniaace & PROGRAMMABLE |222.221 piace MULTIPLIER/ COMPARATOR XTAL S x6: 18 x6: 16 | x2 | XTAL 800 Hz x600 {| DIVIDER MULTIPLIER —_I S27 MHz t PRESCALER AdIGIT L—_»| °3 COUNTER 200 ms GATING [111.11/150 Ha} k TACHO WITH) Ee PLATTER MOTOR DISPLAY BLANKING DIRECTION SENSOR LATCH ENABLE/RESET STUDER REVOX BLOCK DIAGRAM / TURNTABLE DRIVE 7-3MAINS 400.00» 40m] 200.240 = 200ma| — he bik MAINS CONNECTION BOARD " ov Tov TOV 7o0v Tov Tov 179.159 1.179.157 TA B pyr | né1a 4 sivas Lp —p —y 2 tA +2400 AV mA, E red o adn ben c Bia PEC a -4 + iF D nis A a py 5uC 54 wag )_+ 80" 20080 EF fra D 5 ; cs | ev | 2 sat ! “ee Wid +00 a tie rn y bu abot fitag | aca ni lt DAL. +000 TeHO6 D BA cs - ! bs _fov 7 whos Faw les c + D POWER SUPPLY | ie. - ee GND (in REVOX B 790 POWER SUPPLY UNIT 1.179.159 7-8ae ~_ = oe on o TZ 6 poll —= aT ® Sei ve mee saser (> resco CET |} tor viewIND| POS NO PART NO VALUE SPECIFICATIONS/EQUIVALENT MER lc o1 | 59.31.1224 0,22 wF| 20% 1l0ov__MPETP lc 02 | 59.25.3102 1000 uF | -10+50% lev EL co3 | 59.25.3222 2200 nF co4 | 59.25.6102 1000 pF __63v c 05 | 59.31.1224 0,22 Fl 20% 10ov__—iMPETP cos | 59.31.1224 | 0,22 pF lc 07 | 59.31.1104 0,1 pF cog | 59.31.1104 0,1 uF cog | 59.31.1104 0,1 pF _ po1 | 50.04.0122 in 4001| sov__ 1a Si lp o2 | 50.04.0122 _|_1N 4001 p03 | 50.04.0122 1N 4001 D 04 | 70.01.0223 BY159A40q 400V__0,8A Si___B280C800 Dos | 70.01.0222 BY159/5q, S0V__0,8A Si__B 40C800 p06 | 70.01.0222 _|_BY159/5 Ic 1 | 50.05.0259 7emosuc | 6V_0,5 A FE tc 2 | 50.05.0259 78MO6UC Ic 3 | 50.05.0261 7env24uc] 24v 1A sig, | ls o1 | 54.01.0216 6-Pole | _c1s_Plug 702 | 54.01.0216 6-Pole 303 | 54.01.0289 8-Pole RT 1 | 57.99.0210 PTC-Resistor P Rr 2 | 57.99.0210 ey rr 3 | 57.99.0210 2.3 lino] DATE NAME ® |MPETP = Met. Polyester S = Siemens o i EL Electrolytye Sig. = Signetics —|si = Silicon P = Philips @| F = Fairchild @| 11.8.78 Schn/gv OQ} 5.9.77 _| schn./gv STUDER POWER SUPPLY PC 1.179.159 PAGE 1 OF 1 7-6Syazeaa7! | wy | | cere i | re traus7e | ale ow to 2e7auso4 vow ws |e 42741800 26 see a E |! to | 3th seraisin te 7 | encase om Tamsot | sr nao Pam | | | | past ourwano | RAS SET FOR A SENSITIVITY OF TV (TPH} FOR O.t mm R94 SET FOR STABLE OPERATION lav OF POSITIONING MOTOR, fse_SENSITIVITY OF END-OF RECORD-TAIGGER, MUST | Frlocen ar a2 mmren | REVOLUTION ricicu voano | Bisetaceeer ree a Ar 33 1/3 RM STUDER REVOX 8790 Ne __armesurport | ARM ELECTRONIC BOARD 1.179.150 17er-| oar. ext fr @ 1.179.147 1.470.150 1.970,147 ToP VIEW FRONT SECTION VIEWED FROM BEHINDIND} POS NO PART NO VALUE SPECIFICATIONS/EQUIVALENT MFR coi] 59.30.4220 22 uF | -20450% 16v_ TA | |co2| 59.32.3103 | 0,01 uF 4ov__ KER c 03 c 04 : _ c05| 59.25.4102 1000 pF | -10+50% 25V__EL c06| 59.99.0205 _|0,068 »F 63v__KER co7| 59.99.0205 _|0,068 uF - cos| 59.22.6220 22 uF | -10+50% 40v__EL c09| 59.32.4102 _| 1000 pF sov__KER clo] 59.30.4220 22 pF | -20+50% lev TA - c11| 59.30.4339 3,3 pF | -20+50% lev TA ¢12| 59.32.4102 1000 pF | _ 50v__KER _ c13| 59.32.3103 0,01 _yF 4ov KER c14| 59.30.4100 10 pr | -20+50% lev TA c1s| 59.30.3330 33 pF lov _TA c16| 59.32.3103 0,01 pF 4ov__KER _ 3}c17| 59.36.2479 4,7 nF | +208 lov__TA c1s| 59.31.1224 | 0,22 pF | 20% 100v__MPETP_ c19| 59.22.3101 loo pF | -10+50% lov EL ¢20| 59.30.4100 lo pF | -20+50% 16v TA c 21| 59.99.0205 _|0,068 »F 63v__KER 3[c 22] 59.36.3100 10 pr | #208 16V. TA c 23| 59.99.0205 _|0,068 pF 63v__KER c 24| 59.32.3103 0,01 pF 4ov__ KER c 25| 59.34.2330 33 pF | 45% KER c 26| 59.31.1224 aE | 20% loov _MPETP 3|c 27| 59.36.2479 4,7 uF | #208 lov TA Do1| 50.04.0109 in 444s | 75v__1loomA Si Do2| 50.04.0109 in 4448 IN| __ DATE NAME @| TA = Tantal Ol 9.0.79 | stosbers | MY 7 SS, se @| 20.6.78 Schn/gv_| si Silicon ORC Esc MPETP= Met. Polyester IO] 5.10.77 Schn./gv STUDER | ari ELECTRONIC BOARD 1.179.150 PAGE 1 OF 5 7-8IND| POS NO PART NO VALUE ‘SPECIFICATIONS/EQUIVALENT MER D03| 50.04.0109 in 4448 | 75v_loomA Si. D04| 50.04.0109 in 4448 _ DOS 50.04.0109 in 4448 D06| 50.04.0109 IN 4448 _ D.07| 50.04.0109 _Ln 4448 Dos 50.04.1119 is Vv 5% si Doo 50.04.0109 in 4448 75V 100mA. si D1o| 50.04.0109 _|_1N 4448 _ Dil 50.04.0122 in 4001 50V_ LA si D12| 50.04.0109 in 4448 | 75v_1loomA Si. _ D 13 50.04.0109 1Nn 4448 - D14| 50.04.0109 Ln 4448 - Dis 50.04.1101 3,9 V 5% Si D16| 50.04.1101 3,9V a D117 50.04.0109 1N 4448 75V 100mA. si 2|Dd18 50.04.1106 2,7 Vv 5% __ Si Ic l 50.06.0074 SN74LS74 Dual FLIP-FLOP Ic 2| 50.06.0004 __|SN74LS04 | _HEX INVERTER Ic 3 50.06.0010 _|SN74LS10 | TRIPLE 3.-INP. NAND Ic 4 50.06.0000 SN74LSOO 4 NAND Ic 5 50.06.0011 SN74LS11 TRIPLE 3-INP. AND Ie 6| 50.05.0245 Rc _4558 | Dual OP-AMP _ tc 7| 50.05.0257 LM_301 OP-AMP Jol 54.01.0248 20-Pole CIS-PLUG J 02 54.01.0305 5-Pole | J 03 54.01.0287 3-Pole J 04 54,01,0216 6-Pole J 05 54.01.0216 6-Pole No] DATE NAME @ @|__9-1.79 Stosberg @|20.6.78 Schn/gv @| 8.11.77 Schn. Ol} s.10.77___| Schn./gv STUDER ARM ELECTRONIC BOARD 1.179.150 pace 2 of 5IND|POSNO| ___PART NO VALUE _| SPECIFICATIONS/EQUIVALENT | MER K Ol] 56.04.0142 2av Relay lawon 50.03.0340 2N 4401 _ BC 337 202| 50.03.0340 2n 4401 | BC 337 Q 03] 50.03.0351 2N 4403 BC _327_ 50.03.0438 BC 238 BI ___Bc 548 B 50.03.0340 2N 4401 BC 337 50.03.0351 2N_4403 BC 327 50.03.0340 2N 4401 BC 337 50.03.0351 _| _2N 4403 BC 327 50.03.0438 BC 238 Bl BC 548 B 50.03.0329 P1228 SPF 316 | M 50.03.0438 BC 238 Bl BC 548 B 1] R o1| 57.41.4109 1,0 5% .25W CF Ro2| 57.41.4121 120 _ - Ro3| 57.41.4473 47k Ro4| 57.41.4472 47k R05| 57.41.4103 lok | R06| 57.41.4103 lo k Ro7| 57.41.4472 | 4,7 k Ros| 57.41.4473 | 47 k R09| 57.41.4103 lo k R1o| 57.41.4472 47k 3[raz] 57.11.4332 33k | |R12| 57.41.4472 47k R13 | 57.41.4470 47 R14| 57.41.4333 33k R15 | 57.41.4472 ATK _ Ri6| 57.41.4221 220 un DATE NAME @ CF = Carbon Film M = Motorola @] 9.1.79 Stosberg @]20.6.78 Schn/gv @| 8.11.77 Schn. O] 5.10.77 Schn./gv STUDER ARM ELECTRONIC BOARD 1.179.150 PAGE 3 OF 5IIND| POS NO PART NO VALUE SPECIFICATIONS/EQUIVALENT | MFR_| R17|__ 57.41.4471 470 | 5% sw cr R19| 57.41.4472 47k 3| R20] 57.11.4222 2.2k _ R21| 57.41.4333 33k | _ R22| 57.41.4472 47k _ R23| 57.41.4472 47k - | R24] 57.41.4333 33k R25| 57.41.4102 1,0 k - _ R26| 57.41.4222 | 2,2 k R27| 57.41.4472 47k _ R28| 57.41.4472 47k _ R29| 57.41.4105 1M _ _| R30| 57.41.4472 47k R31| 57.41.4472 47k _ R32| 57.41.4472 47k R33| 57.41.4822 8,2 k - 7 R34| 58.02.5472 47k 20% Ww LIN Carbon R35 | 57.41.4224 220k | 5% .25w cr R36| 57.41.4104 100 k -_ R37| 57.41.4104 100k _ R38| 57.41.4471 470 _ R39| 57.41.4471 _| 470 R40| 57.41.4684 680 _k_ - R41 | 57.41.4472 47k _ R42| 57.41.4224 220 k R43 | 57.41.4823 82 k | |r 44a| 57.41.4332 33k - R45 | 57.41.4104 100 k _ | R46 | 58.02.5224 220 k 20% .1W LIN Carbon IND] DATE NAME @ CF = Carbon Film @] 9.1.79 Stosberg |O|20.6.78 | schn/ov @] 8.11.77 Schn. Ol 5.10.77 Schn./gv STUDER | aru ELECTRONIC BOARD 1.179.150 PAGE 4 OF 5 7-9IND POS NO PART NO SPECIFICATIONS/EQUIVALE MER a[R47| 57.41.4473 47k 5% .25W cro R48| 57.41.4222 22k R49| 57.41.4104 __| 100 k | | R50| 57.41.4104 100 k |r si| 57.41.4123 12k R52| 57.41.4339 3,3 1| R53] 57.41.4223 22k - - R54| 58.02.5472 47k 20% Ww LIN__Carbon R55| 57.41.4224 220 k 5%. 25W cE xIc 53.03.0166 8-Pin IC-Socket DIL xrc_| 53.03.0167 14-Pin IC-Socket DIL _ IND] _ DATE NAME ® CF = Carbon Film @| 9.1.79 Stosberg Q@| 20.6.78 Schn/gv QO] 8.11.77 Schn. (O}'s.10.77 | schn./gv STUDER | A®™ ELECTRONIC BOARD 1.179.150 PAGE 5 OF 5@ @ @ av ans TTT co 222.2 /300 Hz Ky L 114.4 1150 He ! PWOAyS app. © © sv ov ov ton @ tose. ts) cu rns co tn 2508 oo en {ema 170 ke fax, 10 kee io con] Lorns b t | castor, EL | a rapite nom ay Denso ot i @ ® SV BV 1V 5V 100ms ® etededeere a 5 A | b b sonny aa oo aoe a : ; d dt ®0® sv Pe fy mn ® av ie T [ tH L t ica: (8) a — = tere: 49a) 13 1 198,3 180 ke (9b (248 1 | Pwo, 14) a8 i i 7 toy oc F 3333/4500 PULSES STUDER REVOX 8790 MOTOR CONTROL DIAGRAMS 7-12@ MULTIPLIER DIVIDER STUDER REVOX B 790 MOTOR CONTROL BOARD 1.179.152 7-13FRONT VIEWEDND|POSNO| PART NO VALUE SPECIFICATIONS/EQUIVALENT MER cor | 59.99.0205 0, 068F __63v___iKER co2 | 59.36.5478 0,47 wF| 20% _35v TA c 03 | 59.22.4221 220 pF | -20% lev EL | co4 | 59.36.2479 4,7 up| 20% lov TA cos | 59.34.4331 330 pF| 5% 1oov__KER c06 | 59.34.4331 330_pP _ _ co7 | 59.36.2479 | 4,7 ur| 20% lov TA _ _ cos | 59.36.5478 0,47 uF | 35v c09 | 59.31.6104 0,1 pF] 10% 1oov _-MPETP cio | 59.05.2104 | 0,1 uF MPC | cai | 59.05.1474 0,47 uF 63v. 12 | 59.32.3103 0,01 pF|+e0% — 4ov_———KER cis | 59.36.2479 4,7 uF | 20% lov TA - lc 14 | 59.31.6104 | 0,1 nF| 10% loov__MPETP - cis | 59.31.2103 0,01 uF | 20% 250 i: lc16 | 59.32.4102 1000 pF| 63V_—CKER lc 17 | 59.11.4103 0,01 uF | 2,5% _160v PC Ice | 59.31.2103 0,01 pF| 20% 250vMPETP cis | 59.34.2220 22 prF| 5% loov_KER _| Ic 20 | 59.34.2220 | 22 pF lc 21 | 59.05.1334 0,33 uF| 10% 63V_—MPC _ lc 22 | 59.12.4103 0,01 uF | 5% 250v__MPETP lc 23 | 59.12.4103 0,01 pF | lc 24 | 59.05.1334 0,33 url 10% 63v_—— MPC lc 25 | 59.31.6223 0,022nP 100v lc 26 | 59.34.4331 330 pr| 5% 2lc 27 | 59.30.2220 22 url 20% 6,3V TA lc 28 | 59.30.1101 100_uF, 3v _|e 29 | 59.32.4102 1000 pF| ss 63V_—_—CKER lc 30 | 59.32.4102 1000 pF. NO] DATE NAME Om TA Tantal @[ 10.11.78 | Brodweck | HH. = Glectrolytic @| 5.7.78 Brodbeck/gyMPC = Metallized Polycarbonate @)1s.3.78 | Brodbeck _|MPETP= Metal.Polyester Film QO] 19.10.77 Brodbeck/gv STUDER | motor conTROL cIRCUIT 1.179.152 PAGE 1 OF 6 7-14