Sie sind auf Seite 1von 209

I

Digitized by

Google

Digitized by

Googl

Digitized by

Google

,oogle

PUBLIKATIONEN
DES

ASTROPHYSIKALISCHEN
OBSERVATORIUMS
KNIGSTUHL-HEIDELBERG
lASTROPHTSIKAUSCKE ABTEILUNG DER GHOSSR. BADISCHEN STERNWARTE)

'

HERAUSGEGEBEN
vow

Dr.

MAX WOLF

ERSTER BAND
10547

KARLSRLHt
DRVCK VKD VERLAO OBR

6.

BRAUK'SCHEX KOrBUCHORVCKBREI
1902

Digitized by

Google

lic nvw

I^ndcs-Sternwart? vorrlankt ihre Betfrndung dem grossen Interesse, das Seine KAnigGroshUerzog Friedrich von Daden fr die astronomischen Forschun^ren hejit. Auf HOchstscinc

14;i(lische

lidic llbcit

Grndung der beiden

Imtiative ist die

Institute

auf

dem

v. <1'
KOnigstuhl zurrkzufitlirt
und tlie Astrophvsik in Kidcn
r.

Haupt/.weig-' der astronomischt-n Wissensc haft, die Astrometrie

iii

die beiden

pflcj^'en sollen.

das Zusrimmenwirken der staatlichen Beh''>rden. der Stadtverwaltung Heidelbergs und privater

l)ur<-li

Liberalitt ist es mglich geworden, nicht nur die umfassenden, /weckentspret In n. i! Bauten zu errichten,
sondern dieselben auch geeignet auszursten. Die Namen Seiner Excellenz des damaligen Stoatsministen
Dr. Nokk und des Oberbargermeisters Dr. Wdcens sind dauernd mit der NcugrQndung verflochten. Das
astropbysikalische Observatorium verdankt sein Haoptinatminent dem Antlieil, welchen die unvergessliche
i<

Kaduiina Wolfe -Bruce an meinen Bestrebungen genommen

hat.
Die Mitwirkung einer Anzahl von
Freunden unserer Wissenschaft, unter denen vor aAen Dr.
Puly in Jena, Geheimerath Scbeibter in Berlin,
Df. Schott in Jena und John A. Brashear in .\llegheny zu netuien sind, half unsere Au.sr&lung verbessern.
Wenn trotzdem unserem jungen Institut noch so manches Notltwcndige fehlt, so ndbmen wir aus der
fortgesetzten thatkrsftigen UnterstOtnmg durch die Grossb. Staatsregierung und dem Interesae unaerer
Freunde und ( tilUgen <iie Zuversicht, da.ss der Ausbau und die \'en-ollkammnung de aatrOphysikaKadton
Observatoriums auch in Zukunft in gleichem Scluitte weiterschreiton wird.
Der empfindlichste Mangel herrscht noch in unserer Sihhothelc^ aber das ist bei einem neuen Institut

uiiil wir :'\v. ifi In nicht, dass diejenigen, die ihn .illein beseitii;! n kennen, nmlich unsere
S( 'Sfv. rsta nll'.
CoUugcu, die liibliutlick de astruphyikaticben Ob>er\'aloriums durch Ueberlassung ihrer wissensciiaftlicben
Arbeiten und bcaonden audi lterer VeraffentUchungen berdcbem werden.
Ii

Im folgenden ersten Binde imserer I'ublteationen bringen wir einige anspruclialoae Arbeiten tum Abdnidc,
die ch zur X'erffentJichung an der .Stelle, wo sonst unsere laufenden Beobachtungen xa endieincn pflegen,
wegen ihres Umfanges oder aus technischen Grnden nicht eigneten. \'or Allem Iiandelte es sich dabei
um die r^Iittheilung der ()erter der neuen Nebelflecken, die uns<r<' pli '.ographischen Aufnahmen ergeben,
und die Darlegung von Metboden, die zur Gewinnung ihrer Coordinaten benutzt werden. Kinige interess.mte
statifitische

Resultate solcher Arbeiten lassen schon jeUct auf den einstig<'n Nutzen dieses Arbeitszweiges

ani den Messungen auf


aber HelUgkeitsbestimmnngen sind ebenfalls aufgenommen. Zur Illustratimi
die Vertheilung der Sterne um zwei ausgezeichnete Nebelflecken and dem
liande zwei Lichtdrucke von Himmelsaufnahmen beigegeben worden.
Der eine davon, das Titelbild, stellt
= -^4345' dyo) bat; die
den grossen Nebel im Cygnus dar, der seinen Mittelpuncc in a^iof'^'" und
hoffen.

F.ine Arbeit ber die Herleitung der Coordinaten photographirter Planeten

den Platten imd

ein Aufsatz

einer statistischen

Arbdt Ober

an den Abenden

vom

12. und 13. Juli 1901 bei im Ganzen 4'^, Stunden Bellditung mit
am Bruce - Tele.skop aufgenomnuMi. Auf der Reproduction,
Himmelsaufnabmen Norden nach oben gekehrt ist, entapriclit 1 Millimeter einer Bogenminute. Der zweite Lichtdruck gibt den grossen Orion -Nefad in kleinerem Masaatab,
und zwar genau im gleichen Massst ili uiv' ilif Koiiffs. in Kirte auf pg. 180. Im Nordosten ragt der Nc'n'I
von t Orion in das Bild herein. Die Originalplattc ist am 16. Januar 1901 bei b'j^ Stunden Belichtung mit
der Linse a des Bruoe-Teleskopes aufgenommen. Bei der Reproduction zeigte dch die ganze Platte so didit
mit structurreichen Ncliclmassen erfllt, aus denen der W nrl, n-Xebel und flcr
Orion -Nebel nur als
besondere Verdichtungsstellen hervortreten, das es mir grosse Schwierigkeiten gemacht hat. ein Bild herzustellen, das die Stemleeren noch erkennen ISsst; ohne von den feinen Nebelmaasen aberdeckt zu erschdneii.

Originalplatte

ist

der Linse 6 der .Sechzehn/Oller von Brashear


bei der, wie

t^ei

allen ausgedehnteren

Max

Wolf.

Digitized by

Google

Inhalt
Seite

WoH:
WoH:
WoU:

Dit Laflc der frheren

4.

Wolf:

Vcrzeichniss von

5.

Schwastmann:

1.

2.
j.

Die Lage des Obgenaiociumn


]

Iridelhergf r Stfrnvriinc

Dcf pamllactitchc Mctvipparat

IS4 Nebelflecken

in

Cancer und l.yni iKOniptuhl-NebclIistc No.

Die Anyendnng des partllacschen Mcstapturatcs auf Platten mit

i(

II

cichts-

crossenri

feUl (Kijnig!itulil-Xt.b<.'llitg Nr>. 2)


6-

Curnera:

I'h<>lni|:Ta|ihiscli'i>htc>metriscbe

7.

Camera:

Vcrmi:s.nuiii;

<,

Wnlf: Die
K

IQ.

I'ntermchungfcn des VeT^tncrli<:hen

107

.V Ijeonin

photogmphischtT Aiifuahnnjn de% l'UnctCTt -I^^Kros

Nclielflt.i.k<rn

am

ptf: Die Veitheiluni; der

Ko|>ff: Ik'nbathluncen

1?

Pul

iIit

Mikhlrjc (Kfiniirrtuhl-XchrUisle Xo.

I-'ii;li;ine

vcrnderliclitrT

u-u

f'.ir.

Sterne

i,-raen

I20

IH

Orion-Xibel und den Amcricn-Nebi

.
^

S;;

Die Lage des Observatoriums


Max Woii

von

dem

asirophysOialifche (bsi^nntoHum hrgi auf

Das

westlich von

dem

iistrometrisclieu

ainigwlelinten

sUdKcheo

Ci|ilei

la Kan%rtaMs bei Heidelbeii,

C)liscnntoriun).

W
W

uml 12 Meter breiten, von F. n;ii:li


gcriditdeo
Laboralaiiunisgebaude, an da der Thiiim for das Bnioe-Tekskop im , der meteorologische Thunn im
ai^bant
ist, ans awei sOdKcii davon getremu gdcgcnen Kuppel fQr den SechHiflller und deo Refleclor, jome aus dem im SOdwetlen gdcgcnen Meridianliflutchen mit dem Gothaid'sdieii Tmnsit. Dto fiaqgnmd bildet der facte fda des BuntsandSll Wtx kefne Besehrdbutig unseres Xnatitatt
stciits der Trias, buh welchem Jeli fast der ganze KOn^^M aufbaut
Iii
Ii
i.'j k.;: f.ii
ine sp;it<'rc Gelegenheit vo:
r
llen liier nur die fr manche
pr-|rcl)cn wcrdi-n,
(lies
Beobaehtunpcn issenswcrihen Mten slniiitu und die geographist lien Oj"it;,uaU:i tizn^c: I mulc des IiiMituti mitgethcilt

>

bestellt

zur Zeit aus einem zweigescluissigen 27 Meter

litrifjeii

werdrn.
Die Hr>Ken l)cruhni auf ein<m Nivelli-mcnts;ii)scliJuss an den auf dem ni^rdliihcn fiiplel des K^'^nigstuhls gelegenen
Der la. 26 Meter li.ihc. st<iiicme Thurm uagft oben auf seiner llittfonn eiii<n Steinpfeiler mit LeuclitAuasichtstliiinn.
biilzen.
Dieser l'unet il ein Dreier kspiinet des Ki'iiiii;]. PreUssiseheH Geod.'itisi hon Instituts iiul liegt naeb dei anj;ebraLhteii Insthrift in 59445 Metel H^ihe Obei leiii Meer, also verniuthlich (liier dem alten l<.nlisthen NullpuncC

Neben dem Fuss des Pfe^en auf dem fioden der rialtform befindet sich ein Platdormboliuru. Am Fuss des Thurms,
Hihi vom Efiigaiig in den llintm, ist ein ThuimbolaeB antscbnuhl, dessen Hohe im Jahre 1894 v<ui den Ingenlniien
WaHi^ und ^tncr durch Nivenement besitmnit wurde, Dieselben gingen v<m den fiahnhofsbahenmarkcn hn Thal aus
fOr den Thunnholzen.
Den I^cuchtboben des Thurms fand ich 25.90 Meter
Damit wrde der I.euehtbnhen 592. 5H Meter ber N.N. statt 5194, 4 s
l><mraen.
Der
.ilsii
hier l.)57 Meter hxlier Iiis K<imia!null j;eU"gen.
An <lcn ThurmUil.;, ^les Krini^StuhlDer .Mistand des Rrute-Teleski)|is vom K>ini^sUilillhurm betragt
ihumis liabe ieh nun unser Institut antoi bl. issm.
1 Ii
fand fOi den vun der tri);one)metri>eheii .Mitlieihing der Kr-nii^l. l"reus.sieiicii L;in>lesaufnahme im
,S47 Meter.
Juni 189S an der Ausstnwand der Sodseile des Labiiial'iiiuro^UlXKle angebiaehten 'riiurmlK>l/en die Hhe von
563,17 Meter ber X.N., feiner fUr das Niveau de* Barometers unserer ineteoroloijiselieli Station die Hi'ilie =,63.40 Meter
Die anderen liOlien werden weiter unten angegeben.
fiber N.N".
\'<>n den geographischen CoonUnateu ist bis jetzt nur die Breite auf astronomischem Weg liestimmt worden.
Im
FiOhjahr
Iwt Dr. Mejrermann mit unserem kldnen Coihard-Tnniait vom 54 Millimeter Qeffnuug und 580 MiHtaneter
Biennweite cinm Satz Tlreitenbestimmungcn nach der Hotrebaw-Meihoda ansgefftltrt Er erhielt aus 15 Bcobaditimgn
nAchten mit 6 Stempaarcn (.\..C.) die Brcita

und fanden 566.680 Meter Aber Notmabiuli


ber dein Thumiljul/en,
alte

hadisehe Ni!li)inntt

'

h.it

'

'

11

^ B 49^25' 55fo8
Im Sommer 1901

hat

A. Roplf mit demselben

paaren <A.G.C.} die Breite gefunden;


9>

Nach

Prof. .Wibrecht betrugen

a?03

fr 1899.15.

Iratxwnent

= 49*23' 54^90

am

die Ke<turii<)nen auf die mittlere

Die beiden Bestimmungen geben daher

fr

die mittlere I'ulbiie

Meyeruiaim
KopGf

.....

15 BeobachtuDgsnflchten mit 7 anderen Stczn-

ifcofoS fr 1901.45.

ilie

Pulhobe im eisten FaU ^)So5, im zweiten


Wcrthc:

ofio.

49^23' 55*05 o.'o5


49 2} 54.S0 ai>tf.
I

Digitized by

Google

aus einer gnOsiercn Zahl von Abenden abgeleitet aU derjeuige Meyer


mano'a, so dass ich Kopifc fiettimiBimg troti des paneien FUe fftr mlwlestei ^eichwerthig mit deijenign
M^iminiils halten na. Ans diesem Gflind neiutte ick da MBttd aus beiden BesnunuDgen und finde so for den
Ort des Ttansila die vorlufige mittlere PolhOlie:

Der von Kopff benutzte Schraubenwertb

Ulli'

Zu_i

i.-.

!l.

der Triangxilation .

itr;

ist

welche

>li'

inometrisrhc Abthcilimc; der Knigl. Pn-awisdicn I^nndes-

rii,

aufnahmc unlei der Lcitutii' v >n M:ijor vcju Uertrab im Jum SgS liier uitifhrtL-. lassen sidi auoli die Lilagen fr die
.iMi-itcn.
N;u:h lier Yeriiffi-ntliiliunf; des Geixl.'ltischcn Iiisliluts vom Jahr 1H96:
Hauptpimcte des Olwcrva'
BesiimnuiDg der Poihohe und det Intensitt der Sdtwerkraft etc. etc.<, pg. H4, ist zur Redoction der geogniphischen
17^39' .;7r64 au Iwnatsen'). Dieselbe
Langen der prenssischea Landesaufnahme von Ferro auf Green wich die ZaIiI
BX si<ii aus rlor Annahme: Ranenbe dadi^ von Ferro 3i2'4rQ:.s in d;iu Werk: Die KAnj|^ Fteussiscbe
nnrt aus der Angabe
Landestriaiigulation, HLui()tdfreiecke, erster Theil, zweite verbrsserte Auflage. Beilin 1870
|>i?. V,
n
Raueiiberj; l.j 'lj'j.'n) naeh Van der Samle- aUIuiy; n in
Vediamlfr den I.rinj;enunters(hii'il (jreenwieli
jenf ab^elialtencn Ginferen/ der Permanenten L> lumitoi
der Interluii.;;en der vi im
12. Iiis iS. .September 187 ^ in
i

'.

1,

'

nationalen Erdtue>sting

pi:.

hj.

Bei Benutzung der genannten JUlngcudiifcrcnz wischen

Ferro und Greonwich von

i**

lO39'43 erhielt ich (Ur

die Hauptpuncle des Astrophysiicalischen Ofaservatodunis die folgenden Cooidinalea:

AstropliytilnnMlieB Otavcrvatorium KOnigatnlil


Uqigr
von GreenwSdi
ftslllch

HiuK'-Telikop, Axenschnitt
Se< liN/oller.

>

Transit.

Refloctor^Kuppd, Mitte

Tharmbotaen

am

...

....

Labomtoriumsbau

tba K.K.

Bnll

0 34 54-4

49
49
49
49

0 34 54-32
0 34 54-35

33
33
23
3

505,2
562!

54-7

54-9
54-4
55.5

563.3

K<>nig8tuhl, Sommer 1902.

'i

El

fji

imr

(utt'.t

Geh.

Hf>fi:ith

Haid und O'crjjcomclcr Hurgin

for

d<-n

X.iciwcis

dies'.r

Zahl

ie. j>i.ii

VLibindlidiiicn

Dank

MiMusprccl>L-n.
**)

Di gaiuMa Brtiti wOnlen idn: J5.68, 54.70, 54^93,


FitacM aagHebta vwdco.

SS-49i

*^ kODBeu

aber aeUMtvetiHaillidi nur 1*

Muh

li die

gcfemcii^ Lage

Digitized by

Google

Die Lage
der froheren

Heidelberger Sternwarte
von

Max WolC

l.i.-^:
Die r l'ii vatslcmwarlo li^i iLincr^'
in den G.lrtcn in dcni Quadrat zwischen dir Hauj btra -,<, dur Pkitk,
Sic Iwstnht im Wesentlichen aus eiutia vuji E nach
der MrzgHSKc luid der Akadtraicstrassc in Hctdelbcrg,
Derselbe cnthldt Wohnung. Arbdtsgnichtetcn rwcigcschossigcn Flgel, der Vtstlich an das Haus Marzgasse 16 anstiisst.
Tflume und Werkstatt,
Der we$tliche Thcil tiflgt eine gewOlbtc Plultform mit Tfeilcni fr tragbare Instrumente. Alt
ihn ist ein etwa 12 Meter hoher runder Thunn anfebaut, der eine Drehkuppel von 5 Meter Durchmesger tiSgt*). la
dieser
stand der secfaszOllige Refiactor mit Objecliv von Reinfelder imd Heitel imd Moniining von Settdtner.
Spater vwden auf demelben noch xwei sechnolHge FortraftliMen von VoigtlaiMier ti Sohn aufmootirt^
^bammait
stand anf einem isolirten etwa 10 Meter hulien Pfeiler aus Backstein. Im eislen Slodt dieses TlniiBies belaad sich
das Dunkelzimmer, im Erdgeschois:> ein Kaum fr kleinere Instrumente.
Im aiistosendcn Garten in eittem Uolzh.'iuschen auf einem nic<lcrcn Batksleinpfeiler (tiocm ber dem Erdboden)
stand das gebrochene Transit vi<n Eugen von (ir>thard vnn 54
Cteffnung, das fr die regelm&ss^cn Zcitbcsmmungcn
fr d' >.ini. .irt'
und fr die Stadt, fr L'nterrirht.s/.wecke und ausserdem fttr in^ LSnfenbssimitmgen
ciiiige
r JInrrebow-MethtKlc benutzt worden ist.
Brcitetib<-5.iimmungcn nacl'Die Mitte des Refi 1
s 'S^ im iistlich und 66 cm nrdlich von der Mitte des Passageinstniments.

Kh|^

mm

md

Die Sternwarte wurde im Jahre 1879 von meinem Vater dem piactischen Arzte Franz Wolf und mir erbaut und
1884/85 anf die beschriebene Fonn enreileit Die L]stnmies.ta wutden im Jahre i8g8 aus der Stemwaite entfemt
und lind gegenwutii; auf dem aslnipliyeikalischen Oheervatorium auf dem KOnjjgstuhl au^esldlt
Im Sommer 1895 habe ich an tS Abenden mit dem Pssgageinsinmient FolhShe&beatimmungen nadi der HonelMwv'
Melliiode auigefahit
Es eig^ eich fltr da Transit die Breite

49^24' 34fa6 o?09


und damit

49 34 34.28 0b09
fr

den Ort des

Refractors*).

Im Marz 1R98 wnrde

an

am

es mir durdi das F.ntgc-gcnkoiMnen nrofessor Valentinets erm<vliclit, einen LtigeiiAmcliTuss


-rrvatoriura auf dem Kc'inigstuhl zu erlangc-n.
As5i>ti nt l lr. Schwassmann
! .11 iitrti

das astMimctrisi 'n


Reichcubach'sclicn Mendiankrcis, waJircntl ith selbst in der Stadl an dem ijoiliard'schen Transit artwitete.
Unter
<

'1

Benutnmg der Tel^onleiting konnten w ohne

*>

**t
"**)

VemnduDg

eines

Relais aiif

i-

deiudbca Chronographen hn

>

astio

Alitnlung in iriu* i^l*(> ygJa ICiiinrled)fc 1 893 (r](. a}a


IKc FothlilMnKfaiaBkiuig it iiD](bndit.

AliblUem

Digitized by

Google

mn^tdaiittm Ofaseivtitodimi

tt^mUbm.

Wir cdikfeen

am

KOnigttuhl
Leider wattii

i-

ilder

stlich

VbitimOmm

6i Stecaea die

Gothaid-TniiHt

voa Hidelbrg

im Gotha rd-Transit wegen

sc'il:

ii-:

Ix-n

'.i

iwlieo RidinlMch>Ktitis

tmd

f/tiW oE009.
des Prismas

selir

mangelhaft, und die

ne

hatten comctciLaitigcs Ausohen; am die&m rund ist audi die Breite mit inem relativ so grossea wahtscbcinlicbcn Fehler
Rrst sptller nach der AufsteUui^ des Tkamibi auf dem Kflnigstuhl ist das Ftma von Rdnfdder

um-

behaftet.

geichliffeii

woideo.

Unior Zugnndl^liHK dr Ltng, wie sie sich fOr den ReicheAlNidi^KreiB hu Jsln 1898 (Juni t5) ans den
Hessnngen der tr%oiionetiiKiM Abtbdiuiif der Rdnig^ PteiUHschen LaDdesaufnahme ergab*) folgt fBr den Standpunct
des Godiard'schcB Transits la WtSddberg die Lange
34''48:204

voQ Greeuwich, und

stlich

far

deu Refractor:

'

'

Die Hhenlage der Puncte habe


Ii
Darnach lag dic
Aaschtuss an da^ stadii^ciie Niv.ll. ment bettimiBI.
Oberilacfae de Pwagepfeilets in 11 4.3 Uctttt ber NJf., die des Refractorpfeiltn in 123.7
und die Asccnschnitte
der beiden InstrameDte in 114.7 bezw. in 125.9 Meter Aber N.N.
Die Coordinalen des Axen^chntttes des Refractors, mit dem fast alle Bcobachtui^n von 'NVichtigkeit gemacht
voiden sind, und dessen Ort dcslialb als Ort der Privatteni-arto Heidelbci]g angesehen werden kann, sind mitliin:
i

Ii

Ii

Reidelbefg
Hfihc b*r NJT,
Ocstlidic

N^rdUche

Q Meter

Lai^ von Greeowkh

o''34'4H!23
4

49 2 '3473.

Breite

KOuigstuhl, Marx 1902,

*)

UntfT der AniMknu! der LnjerKliJftjeiu FemvOreenwich

l''lo'39t84ii

vagL

2.

Digitized by

Google

Digitized by

Google

^ y

i.uo

i.y

Google

Digitized by

Google

Der

parallactische Messapparat
von

Max Wolt

Der von Kapu-yn enntneike panllactitcii Heaupiitiak beniht nf dem Gcdaoken, die phntographiiche Platte
tnxxm Aequatoteal su gegenber zu stcllcti, dam tsaai nk diie<m Aoqmloiml die Cbordimten der Sterne nif der Fhtte
so wie sonst

Han

am Himmel

ausrnt-sscn kann.

vcn der Platte Stun<lcnnnkcl un<l Dcriination, bezieh npswcise Rectasceiisions- und DeclinationsBei den Mes>sa)<pa raten anderer Art raisst man dagegen zueilt lineare Coordtnalen und liat sie
Winkclrourdinatcn imu.uwanficin.
Wrde man ein Aequatoreal in der tlbliciven Weise aufstellen, mit geiicigt^^i
Stundcna.ve. inid die Cf>or<iinateu des Hattenmitielpanctes an dea Kreisen einstelleii,
so brauditc man dem Aequatoreal die Flaue nur im Saume an einer lieitimnilen
Stelle ge^obemtstellen, um das gewfflnadile Sei lu erreiclien.
Die Hatte mflaile
' lichtig orieotiit
dabei vom Axenadmitt des AequamMales um iBie Bnennweiltt
des ObjMtivc, mit dem die Himmelsauftoahnie gemadit ist, eatTemt stehen, dann
rde man beim I>reiien des Acquattireales ilic C<K>rdiruitcn des ilimmcbi au/ der
Platte ablesen.
Man hatte also,
wenn in Figur i die Axc S die Siimdcnaxc,
Z> die Dei' .iii iii>::xc, /" tias Fernrohr und
die Platte,
das Zenitli dantoHie,
etwa Ifei P, trei jm Raum zu befe.sligcn.
Das wfire sehr schwierig. l'Or jede an<lcre Aufnahme ms-sle eine andere I.agc
im Raum au(fic>ucbt werden. De-shalb wird die Stundcnaxe auf eine dritte Axe
will

dircct

Di/fcrenzrn ablesen.

nachber

erst

in

gesetzt,

<lic

in

die Siimdeuaxe
vertical in

ab

um

Fifiur

mit

horizonlai

der HoiizontaleD

>'

ti;gt.

bezeiehnet

ist.

Sic

Dann Isann die


Udbcn, was

aufgestellt

wird

veitical

gelelll,

photogjaphiache Platte
laweiiileicUidi

vM

so dass

stets

einlulier

ist

Plfur

die Aubiellunig in beliebiger, variabler Ridilung im Raun, Dtehl man (Figur 2)


die Vetticalaxe
und telll das Fenrnhr auf die Platte geriditet, sn veiflndert

man ^e

und Narhfolgen um die


Dedinalloo. Itan hat nur durch Drehung um
Dedinationsaxe
am Dedinadonducise die Dedination de.s Pktttemnittelimnetcs
einzustellen.
Ist dann noch ilcr Abstand der Fi.itte vom
.\xcnsrlinitt gleich 1er
Brcttnwcite des Auliiahmcobjerli\ es gema< ht, so misst man auf <ler Platte die
ricbtigen Dcflinationcn und Rcctosrensionsdiffcrenzen.

Dieses Princip ist bei imserem Mes.sapj>aial Ix'folgt.


Ein Aequatoreal mit
Stunden- und Dedinatiiinskrcis iiiht mit horizontaler Slundenaxc auf einer vertiralen
Aze, die in dem sdiwercn OkKikcnfuss gelagert ist, wddier das Stativ des Messapparates bildet (Figur 3). Dem Apparat gegeattber sieben auf Ffeilem die veiticaleii
Platteittrag^ mit dea pbotogtaphisdten Platten, weldie vermessen eidea sollen. Der
nhere Pfeiler tragt das Plattenstativ for die Platten von 13
18 em, -ddie mit
einem unserer beiden Sediszller \ ot je ca. 80 cm Brennweite aufgcnormnen sind.
Der entferntere Pfeiler tr;igl das grcisscrc Stativ zur Aufnahme der Platten von
30 etil, 'M In: mit den beiden Se< hzebnzr.Uem von je ca. 200 cm Brenn24
Im ersten Falle hat die Platte Ho cm Abstand vgm
weite au/gcnommen werden.
Axenadmitt des Mesaapparaies, im leixtnen Fall 200 cm. Hinler dem cotdemteien Gestdl rieht

Flgsr 2

man

daa Stativ

flkr

die

Anmcikung. Die Ntittcl zu dem im FoIgcii<ltn boschiicbtnf 11 paralUctischrn MrMa.pp.iiat sind mir auf Anregung Berberich's vwi
Gtktwtntb Vmi, t)T. C. ^cbu-ibler iu Balm zur V'crfii^uig gcstcUt wardeo. Dil'slt btKfaherii)^ Freund der Astronomie
Farstrnbrre, Dotuucchingrn, R. Ilcnzcl,
tut IIB Verna ndt den Hemn: v. Radowiti, Madrid, J. Hauff, Feantudi, Fttnl

^em

vtitttiatbvticti

Wlcthtdicn, Bi)g>*tek. Boode, S. Hiriehler, Berlin, Kleine, Dortninnd, A4. XrAacr, Siutifirt, Khn, halin, Maiscncz,
die HilMl niunincqBebiwsbt nnd ans dndt Mr OMie
Jni. RttBii. Bnlio, Sekwabach, Berlin, F. Stcliii, Berlin
Arbeit ein vkhtig* Werkieug In die Hand feyeben. Ben Sdfter* bd bei im* eis dauendea dankbares ^
geddMR aeb I

Wkibaden,

Digitized by

Google

HOheB MOd so

vom Messapparat selbst findet nun das Ge&tell fr die


dau sich sowotil das Ocular dc> Messnpparatcs al:> Hucli

Links

Tlattenbeleuchtung.

gewhlt,

Die

Beleuchtung des Stundenkreises.

die Mikroskope des Stundenktees in

SitduBhe befinden.

Der Measappnat acUm (Figur 4) ist ngliclist schwer gebaut; aber, wie sich geicigt bat, noch nicht schwer gomg.
Idi gebe Mer dfe Besdirelbubg des Apparates, wie er sr Zdt der Utamog der dritteo Knigittihl-Nebciite ansgesehen liat.
In diesem Stadium Lst er scliun vielfach verbessert gegen die Zeil der Messung d<r SchwusmannVr.hen
und mciicr ensten Ncbelliste. Ich werde ihn so beschreiben, trotzdem ich ihn jetzt nachtraglich noch sehr verndert habe,
.in mit ihm gemessen sitid.
Die neue Fonn hoffe ich
t iitaloec
ini Wesentlichen in il.' -r: {
eil iMnii rliiii ili- v- ilrr
Aus icaeii OrHndcn gebe ich die Beschreibung auch niiiglichst kurz.
in einer spau-rea f'uliUctaiun darstellen zu kr>nnen.
Der bcidendig abgedrehte Glockenfuss (/I in Figur .() tragt oben einen schweren Rothgusseinsatz, der das Lagi-r
Flansch
Glockenfusses
gestlpt Lst, befindet
(iber
den
des
oberen
Flansch,
der
einem
Aul
tta die Verticalaxo bildet.
Der Uoihgusein&atz enthalt das konische Lager fr die gusscLseme
lieh die SttmtheSung des Asiinutalkrciso> {Hj.
Der Flansch dieser Wiege dreht sich Ober dem
Verticaliixei^ wldiie in Sndt mit der Wiege der Stundenaxe bdet
Asranitiibleswiig und knm duidi swei diuneixale Dnidkoberen Fhuisch 'des Rotbgutstinsatze, trgt emen Indes
latten dtOcken, ttk dcxmelbeo verbremst erden.
Ist dies gescbehen, so ist
schrauben (a), weldie auf glashan< St
die Einstellung des Apparates im A^iiu; lixirt.
Die I.agerdcc' '1 nin l einir. si t/t
Die hrizonule Stundenaxc {ffj ruht in den cylindrischcn I^cm der Wiege.
und die gusseiseme Wiege ist an beiden I.agcm verstrkt. Am einen (linken) Ende tragt sie die beiilen .wgegosscnen
Arme fr die Jlikroskoptragcr (i) fr die Mikroskope des Stundenkreises, am andern Ende das aufgcsdiraubte Uussstck
Die Mcroskoptr.'tgcr au.s Rothguw sitzen
mit dem Loger der Feinbewegnngsschraube {) und deren Gegenfeder.
mh koDUchen Stahliaplen nrischeo drei Dmckschrdubcn fr die Justirung, welche durch das runde Endstfide der Guaame Mndurchgehcn. Zwei Muttern auf den lEoniachea Zapfen ziehen die Tidger gegen die Anne fest.
schwchste Ponct des Messapparates.
Mtkroakoparrae
tiSgt,
ist
der
welches
die
Es
Das Lager der Stundenwiege,
ist viel zu schwach;
denn je nachdem man den Lagcrdeckel leichter oder fester anzieht, bewegen sich die Mikroskr.!
Dies tliun sie auch zeitweise bei der Rotation der Stundenaxc, weil dic-sc nicht genau genug in
sichtbar ,iut und ab.
ill.
von vornherein jede grssere Messg<-i;.iuiL-lv' it in Rcctascension ausgeschlossen
di.-,
j-.i,'cr
passt und es ist ^1
gewesen.
Dazu Itatn noch, da&s wenn der betreffende Lagerdecke! ai^czogcti w:>r, liie Torsion der sliihlerneii Stundeni

-.li

axc zwischen Fe&lbcwpgimg imd Siundenkreis 7 Bogensccundcn betrug. Es i-t il.is k iura glaublich. d;uss sich eine solche
Durchmesser, auf eine Lange von 28 cm, bei geringer eibucg (das Lager war nur leicht angesogen)
Stahlaxe vcsk 51
Ypailobs mit
um 7 Secuoden tonilit. Das ist sehr Idineich, and a fo%t dann, .data jede andere Lagerung ak
verwetfen isL
Entlastung fUr alle defailigea Inatrumente ganz
Der Stundeiikreis {Zff aus Roth;^ mit eingelegter SDbertheilung ist von lo au 10 Zeitsecunden getheilt (6640 Theile
auf 400 mm Durchmesser) und wt:.1 durch die beiden Mikr<7sknpc {P) aUf */( Zeitaecunde abgelesen und bequem auf
T in
,;cngew-icht
sitzt im .\xenende.
'/loo /^citsecumlc geschtzt.
!i
Ftlr die Fein!
mnm 11. K. licension liattc der Mechaniker eine Form gewhlt, wie sie noch jetzt in Dociir,
vorhanden ist. An lic Rcrta-scensions-FeijibewegUDg werden, weil sie zum Emstcllcn fr das Me>scn in Rc< l.isccnsi.,ii
Die vorliondeoe Feinbewegiuig war pmz ungcn<;eiid *), >laiicr habe ic!i sie
dient, sehr hohe Anfoideningcn gestellt.
durch dne bessere ersetat. Dazu whlte ich eine Form, wie ich sie schon mehrfach bei Theuduliteu mit Erfolg benutzt
hatte.
Die 11
staike Sdutaubei, <lmcli in langes aufgeschnittenes L<iger gehend, drQckt ggen den Zapfen (F) des
mit Ccotralklcmme versehenen Ktemmmdte. Dictses wbd dmeh eine selur tadie stabkxne Spitalfeder, die ber dr<r
Die Felnbewt-gung reicht ber 10 Giad, to das man die ganze
Scfaranbe ein^elingt ist, gegen die Schraube gezogen.
K' mme durchmessen kann.
I.'ir.
(I' r
hotographischcn Platte ohne Lernen
Der Klemmiiqg ((r) mit keilfrmiger
Kl< iiiiifi.it.K und Nut schleift in blicher Weise aus ..luer Scheibe der slilhlemen .\xe.
CrLgen diese Schell u <:.:.,] ul
das cylindrischc Axcncnde gesteckt wird die Wiege (//) der Df<-lin:itiotis:ixe mit
6 Schrauben gegcugezogcn. Diese gusseiseme, gabelfrmige Wiege tragt die Dedinalionsa.xe iu zwei cvlindrischcn l-igcm.
Im Innini birgt
Die doppelkoniache Dectinationsaxc ein Rothguss-stck ist in der Mitte zu einem Wrfel aiKijcbildet.
er ein* totalrefleetirendes Prisma; auf den zwei entrorechenden Flachen weiden Objectiv. bezw. Ocuianolir eingaicbraubt.
Die aweitheiGgen AxtdkgBr dienen gleiduelt% ab Tiflger fttr zwei Nooien au einen und der Feinbewegung am anderen
(unteren) Ende.
Der Decnationaltreb (/) am oberen Ende der Dedinationsaxe ist von lo zu to Minuteo getheilt.
Die zwei fliegenden Nonien geben halbe Minuten. Er dient nnr znr Enstcllnng der Dedlnation der Plattenmitte imd
A[':i.i:,iti s
die ri.illr.
Die l:'
Messung in Declinaticn geschieht auf andere WcLse.
thellwiiv /III '..-i^niii;.
Die I tiitU-Atguiig (A uuu, vijc t>iln.in erkv.iltiu, iu vetaltetw Weise dunh eine tangentiale Schraube bewiikl. Auf
L.. Mutter
der .Srhr.iube bildet; ein
das am unteren Lager feste Stck wird eine aufgesctiiiiltene Nuss gekl rtsnit,
Das Kleminiluck selbst irligt tlcnlralkugclfi inniger \\'ulst der Schr:iube ist auf dem b<:weglichen Klcnmrslck gelagert.
Idemme irod schleift wie gewhnlich in einer Keilnut um eine Schcil>c der .\xe. Diese Feinbewegung ist sehr schlecht,
eratlicfa w^gen der Luft der zwei Ki^n, besonders aber, weil sie einen Druck windschief zur Axe gibt imd Spannungen
hervoinrft.
GlOdENdierweiie bnnicht man rie aber nicht bei der fif CMung, sondetn nur vorher zum Justiren nd bei
KoBstantenlwaitiminimgen des Meisqipantea.
Wie enichtlidi, ist das Femrohr pebroehen. Dadordi wird es mi jglich, wn bdderseils 40** Declmation bis
zum Pol zu Ix-okichtcn. .Steht das f .il r- Ir. ir. der Verlngerung der Stundena.\e, so i^t das Fcrnrolir auf den

mm

'

'.^f

i'.i

mm

i-

:i

i'.i'.

lii..

'

Aequaii.ir gerichtet,

"j

wiihrend die

cbwaaiuaiui'a Oiuiog, meiu

V'isirliiiic

.UiUii

/um

Pol geht,

ent Caulog, towk mcuK

sobald

das Ocularthcil

l'lauti<.'ujK>ut>ivcD

ainU oocti ik

senkrecht

niil iki

zur Stmrdcua.\e lebt.

gcniesuiMiI

Digitized by

Google

Eigentlich &ollie das Ubjecilv


Stets

<)cn.sclbcn

Absund von

Cubw

vor den

da

im Axeosdntt

Flitte bdiflt

^Ibst aitzeu,

und im

damit es beim Auvisircu vcrduetlcncr Tlwilc der Platt


pmctfadm GiOndm it es aber

PrajeetfonaoeBtniiiii btetbi,

Aw

gesetzt.

kOlUKn, aho bei der


Es sind zu ei objektive vurliundcn, Utii bei veisclcdeneii (JbjcctabstSiulcn meeil
Benuizum); von photograpbischcn Hauen, die mit Objectiveu vendundener fiiennweiie aafgenomnien mud. Aus deoselba
Grand lassen sich mit venchieden langen Stuliien die beiden FennQhiuni venctnedcD lai^g nnchen. Fr Sednifillerpiatlea hat das Ocabrthe 328, dos Objectivtheil 38 MiUneler lAnge, fOr SeduehuAlkiptatten 312 und 93 MilKmeler,
gemessen vom Axenschniit au.
iiii
n
in" ihirch diese An irinung luitui^etn^lss die baluiicirung um die
Geht niaii it verschiedene Dc>
liii

Stundenaxc

gcilndeit.

Moment am

das

hr.--

Stell

gr^-^irn.

Kit.

.r.<

ul.irtln

t Ji

drriih,;!-

An::

il

v.

n^.i.

mii

ht

jsur

Slundenaxe, alsjo bei der \'inu auf deu Pol, daiui tt


am unteren Ende der Dedinationsaiie gealattct

uigewidit (M)

das Gleithgewiclit fr jede eclination wieder herzusleileu


Das t icularmilcrcmctcr {/.) am Ende des Oculartlieiles

sitzt auf einem Triebstutzen und Ist im Positionswinkcl


drehbar und feststellbar. Es besitzt einen festen luirizontailicgendcn Faden im FaraJIcl unil ein festc-s enges Paar (verticalei)
DoppeUttden im DeclinaticinskTcis, wel(:h<:s sich vcrNchicben l.sHt Von der Stflciomctcrscli raube werden drei VetticsUMen
gemeinsam bewegt. Sie mesaen DccKnntion und sind so veitheilt, dass
nur einen kleinen Tbeil {eHm iz Revolutionen)
der Scfaiaube xum Mcnen nt benntsen braudit Der Scfanuibenkopf von 6z nun Durchmcsicr aus Ahnniniimi fot nil
30 beHfferten Theilen versehen, die jcM'cils wieder in 10 Partes getheill nd. Scham man noch die Zehntel, s<> erhalt
0*^*0003. Der Ajiparat wurde seither nur ftlr Aufnalimcn l)enutt, die mit den Sechs^llern und den
man 0.1 Pars
ini ersten Kall wird die PLi'u- in ilui. Iischnittlich tto" mm Abstand vom AxeiiSecluefcii;' llt rii aufgenommen ti.in ii.
swliuid. im zweiten Fall iti dutLU:ilti,iHiicli 2020
Abstand vou tltuiscIUa aufj-estellt.
Im ersten Fall gibt 1 I'a
iIl: '-J r iubc o'-;^!!:
es ist daher 0.1 Pars
o^o; 7.
Im zweiten Fall ist 1 r.m du Schraube 0^703 und daher dri
bequem nixli schtzbare o. 1 Pars
(;r()7<).
Es betrgt also die AblesungsgenauigUeit im Durchschnitt 0.07 Bogcu-

mm

mm

aecundcn.

cm ahnt,

weiden die Dcdmatiundifferensen auf der Platte mit diesem Mikrometer gemessen. Man
die eine Bteile haben von 80 Bogcnmintiten Declinationsdiffcrcnz.
In Reclasoension
Stone durch, wahrend man in Dedination in dem Spidnum von
80 Muralen mit dem Miknoieter arbdtet.
Es ist daher erforderlich, dass das Fernrohr sich wahrend der Messung in einer Zone oder wenigstens wahrend
einei Messungsreihe in ler Zone ab&oliit nicht verstellt.
Ntan fordert also grsste Stiibilitat in Allem.
Ganz besonders
ilu
lir r^M ir-n.
IM. 5 w.n
darf ati:
Siundenaxe iti ihrer AxcnrichturiL,- t.ii !j1 lii-j ',:!
sonst ndert sich die Di-Lliiiiiin t;,
fifther dufcii ein am rechten Lager angebrachtes fedtr;]
s Z^iv liLii>UKk, einen federnden Slahlrin!", zu vcrlimUcri gesuciii ").
v.ird die Rcctascension des
Das Gleiche gilt fr .lit Declinatiunsaxe verschi'.
:-h
ri
iKrer L^lngsrichtung, s>
Miesscndcn F'adcns gendert
Auch hier war ein fedcnidcr /Zwischenring vorhanden. Beidt-s Huide als ungcngenil und
schdlich entfernt.
An der Stundenaxc wurde eine RottlgUSSMrliraulie iX} zur genauen Kcgulirung der Luft angebracht,
an der Dedinationsaxe wurde am untem Lager ein genau atigedrehter Stablting zwisdiuu Axe and Stim de Lagers
gelegt.
Im letzteren Fall hat die Lnik weniger Bedeutm^ weQ das Instrument stets im Wesentdien in desselben Lage
bleibt tmd mit seinem Gewidit auf der Slim des untern Lagers aulliegL
Man eilicont aber aus AUcra, mit weich'
groaicn Sdtwierigfceiten man in constnictiver Hinsidit beim paiallactiidien Measappaiat sn redmen hat, die bei andern

Wie

sidi

tfaclt

bereits

die Hatte in 2k>nen,

mint man mit dem Stnadenloeii die gance Lange der

I'

Ii

Mrimrinntnim rill II gar nicht in Betracht kommen.


Aehnliches gilt fr die Aufstellung der photographischen Platte.

Mt

s-

1;

]:

ir;it

.\us diesem

Sie soll in jeder

gcnilliert und von ihm entfernt werden knnen mid dann


Grunde mssen die Platteiigeslelle mgliclisl stabil gelialtcn

d<
v^c

Ii

li

'

n,

uiiU

Richtung
ul]li^

ich

^'l;..

l.jl.c

jtistirbar
t:

T:.

ml-

sein

und

Apparat

deiti

stellen.

deshalb folgcnder-

mansen construin
Eine Gusstruiaiml von U-fi>rm!gcm Querschnitt und iniicu mil einet Kipjic verstrkt (tigur 5) wird aussen und
innen aljgedrcht Auf die Rippe werden drei abgeilrchtc .*^ial>c von quadr.itischcm Querschnitt geschraubt, die die PittcnDie Platte ruht unten auf zwei cylindrischen Messingstudcen, die ihr Lager auf dem untern
auflage au tiagen haben.
haben. benso an einer Seiten Hit der Stihicht liegt sie gegen drd abgerundete Sduaubena{ii(aen und wird von
der Glaascte her $n der Figm: von} duidi drei Slahblifte mit in Bocfasen cingesdiloisenen Spiralfedem gegen diese Sftscn
gediodtt. Diese Fcdeistifte ItiOnncn mit ihren Bflchicn beim Einsetzen besw. Wegnehmen der Pbtle einfach zur Sehe
geschbgen werden. Bei den grossen Platten haben sich seidkhe Federn, die in der Ebene der Platte drcken, nicht
bewahrt Auch die seitlichen Federn in den grossen Metailcaffietten am Femrolir haben sich Uim Plaiteufi'rmat 24
30
als unbrauchbar erwiesen und musstcn durch eine andere liefestigung < rv i/[ werden.
Der Gussring ruht an zwei Stellen seiner Peripherie mit je /wci Puiictcn auf einem scliiftliulartigen schweren
Y- r:.i.'/ r. Die .\uflage ist s-i beschaffen, dass nur die zwei hoben Rantlcr aufsitzen und zwar je auf einer Rolhgussplatte, die auf die t'bcrflaihc des TiUgers ju-.tirb.ir aufgesetzt ist.
Die l'l.ittin liegen mit ihrer breiten Flche iu der
Richtung des Radius der grossen Tremmel.
Dksi- zwei ebenen Platten sind so gcitlieilet. dass sie etwics zwischen die
swd Ringe des Cytindcrs hineiogehen und adurdt gleidiaeilig die seitliche Fohnmg geben. Der abgedrehte Gussring
didit sich also genau um sineii Mittelpuiict, wenn seine Peripherie auf den Rolhginsplatten ^tet. Auf diete Weise
Icann die Plane um ihre optische Axe rotirt werden.

*)

Diese EituridiBuv war

^J SchrnMatsnafi

CfttalsK

bdn Mcssm 4h i. and a. NebcUbt nsdi


nad neb f mmt U nedi dannt umwe a-

nicht voihiadea.

Digitized by

Google

Digitized by

Googjp

I'"ig. 4.

5.

I>er parallactische M<s.'ipparat.

Mrssjrcstell fr Platten

von zx^-^o cm.

Digitized by

Googlei

nm
Objectiv-Thefl

38
328
366

fiildwciie bei SechsiOllarplatteD

Ocular-Thcn
Zusamnii 11

Objectiv-

ffldwalte bei SeduchmrilUeiplatl!

|
I

407

linnrvetgTKisscrung bei Sechszllerplatten

IL PlaMeageBtdl

ftlr

Durrhmesxcr der Tn>nunc:l des

do

Trammel

Didu

FObnnipitB^ der

der

(j^

312

ZmatunKn

.......

Linearveigrttenuig bei SeduehnxOlleiiiilatteo*}

Breite der

heil

ctilar-Theil

PiKtlen von 94

Ttoiauiid fder Ral]igiiM|iitleii)

Durdiacner der LanflUliche der rniMleii Bsni


tMdce der cylindriidwn Verticalwe

435
74

4
140
32
40
220

Lange der cylintlrisrlicn Vcrticalaxc


Durchmesser der Fitssplatte fr die Fassschrauben
Lnge des Su| pm:-.,i Kttens
,
Breite des Tn-ige-s von aussen U aussen

212

W'angenlnge

^)00

Dkk
Bei Menappamt

^'Jtfadt.

x 30 d.

.......
.........

l'lattcugecteilea

Platteng^itcllea

Hiarh

178

23

<lei Leitspindel

cuaammen mit den beiden Pfeem der Ptattcngcstell atil einem 30 40 cm Hvhen Bctonp
idglz, der ffiddatig den Fmboden bOdete;
Da dmdi da Bewogen de> Beobachten nachwei^ara Senlningen des
Boden und dfeiumfolge Beobaditnnsfifi^iler enisbinden, waa beaonden ichlhlKch bei den Mcsiungen mit groswn Fl^Kenabstand bei den SechzehnzAllerplatten war, aa wurden spBter die drei Apfwrate auf einen etwa z Meter tiefen gemdn.samcn Pfeiler gastcllt, flcr an tlrei in Betracht kommenden Stellen isolirt dtirch den Kussbixlen cfOlirt ist.
Alle in
aata

Band Ri^clx'ncn Messungen sind aber noch mit der frilhcren Aufstellung gemacht tuid deshalb meht oder weniger
mit solchen lutch die Schwankungen vcnirNichten F<
ik
haftet, die zeitweise die Zelintel-Zeilsccunde erreichen.
Eine
4lirsrm

iI

in Kectaseension und die Secunde in Detliiiataun ist also


Bei ikr kurzen Distanz fr die Sediasfilletplatten,
wird die Genatiigkeit in dieser iiinsicht gtsser ein.
Ueber die Bc^tiimntuig der (^oabiilen des Memppantet und die Odentbunf
von Sdiwasmiann
diesem

grssere

viel

Messgenauigkeit

als

die

Zehntcl-Zcitsetuiide

wenigstens bei den Se<:hzeliny,r>llerplatten


die S<:liwassin:uin bei sinca

Bande

kaimi zu erwarten gewesen.

Messungen benuut

iiat,

wM

eingeiuitd bedchtet.

Dia xwdi widitlglen Theile des liTeatap|ialet >ind die HtknomeleiKliraube fr die Dedinatianaabksuigen nad
Die MikrometeradiraHbe bt
der Stundenitteia, LeMer aind diese beiden Fiadtionainatniiiienle ndit mflsi^ amBefallen.
von Sdiwaatnann genauer imtenmciht worden.
Er fond die forlachrdtenden Fehler gering. Dagt^en erreichen die
periodischen Fehler o.OQ einer Revolution und geben als Maximalfehlcr
l'ie
Tabelle zur Corrccti4>n der
Trommclabicsungcn fr die verschiedenen benutzten Revolutionen findet man in <ler Schwasimann'sihen Arbeit

46 dieses Bandes).
Der Stundenkreis Lst von
30 /eitminutcn lang

(pg.

Ko|>t/ unfl mir imtersucht woiden.

Da

die Platte feststeht uikI das Feld in Kxta&cension

ist,
so inl vom Stundenkreis nur ein Stck von 30'" an jedem Mikroskop benutzt.
einen .Mikrwkop die Stelle von i7''45"o" bis iS''i5"o', am anderen Mikroskop die Sielle von 5^45'"o' bis d^i^'o*.

hi"ichstcn.s

Am

Der ganze nbrige Kreis kommt fr die Messungen setbat nie 2Ut Benutzung. Ferner luindell es sich auch bei diesem
Itleinen Theil von '/
Peripberie nur um Dtfferenitenueisttiigeii. Sowohl EiccentiidUt als legelmaasigB TbeUmiis-'
fehler ipiden daher nur eipe tmtgeo]flele Rolle.
Leuten nd nodi nidrt bealiount worden. Die Eaieenbititlt (idi

o'?te365 tmd

fond
worden.

Die anfidKgen

bei unaefcia Eitit, wie

</53'!'7) ist aber trotzdem in. der Tabelle der zuUfligen Thcilnn^feblor berOdcsudiiigt
hd den DfciwiiiBnmtamigtn die .Hauptrolle, und da sie gerade
chon der blote AnbBck durch die MOnotkop migt, sehr gnna sind, k> manlen sie bestimmt

Thcilung^ifehler spielen d;igegcn

werden.

wurden zweimal bestimmt mit Hilfe der Ablesungsmikroskopc, nachdem zucrr^t tie Schrauben dieser Mikroskope
waren.
Die Distanz von zwei Thcilstrichen wurde In der ersten Ki'^niinuitgKeiite viermal, spter je
Diese letzteren Ablesimgen (Uber 7000 EinstelUingen) sind alle von Hmt Kopff gooadlt WOlden.
S;itzc, die keine gut abiiiatiinmende& Resultate gaben, wtirdeo wiederiiolt.
Jedes Intervall wurde mit dem aut allen imter Beiddoidiiltguiig von Run und ExcentikKat erhalteiMii mittleren
Sie

selbst

unter>iucht

.'ichtm.-tl
.'Vlic

eingestellt.

Intervall veq{|iciien.

ist

Die BD erhalumen Stikhfehler dea Stundenkseiies sind in der folgenden Tabelle aummmengealdlt
Kenntnoa aehr noihwemSg gewesen.

Wie man

sieht,

ihre

Eta

Ocaliir

Iftr

ScdncInnUlcrpliiicB hat ktomi AaqiiltntM-BNBawliM

alli

jenes fr SdisrilUr|iliitt<n.

Digitized by

Google

TbeUuAgsfehler des Stundenkreises.

xvn*

XVll''

49*or
10

20
30
40
50
0
10

0.26
0.] I
0.2 t

''V

-+-0.04

30
40
50

0.03
0.09
0.!

47

4-0.91

0.2

20

-K).74

<j.t>i)

0.

-h:).8S

-+^**>.y

^~o.2y

O.I

30
40
50

0.14

-H>.S6

aoj

+a94

0.17

-MJ.95

10

+.12

20

*-o.o7

*-\.tn

30
40

0.04

-f-i.i

--.14

--0.96

H-Oi85

30

XVIII*
1

20

30
40
50
I

^-0.69

--0.28

-1-0.78

--o.sS
--0.S6

25

--(>.6(j

-H0.2 5

--0.66

+046

30
40

--0.30

-t-0.87

-0.32

+0.85

50

-.25

-H>.73

+0,13

-0.10

0.03
0.21

004

-4-009

--0.04

0.03
0.15

I-OA2

0.03
-4-0.02

--0.15

-H3.03
4-0x15

4-OJ07

ao6
10

4.:,

-t-

o.o<j
0.08

--0.16

0.17

O.IO
0.2

"O.J3

-1-0.04

--OOQ

0.16

'J

50
7

--0.62

*-o.45

4-0.44

40
50

O.IO -4-0.03
0.24

59
-1-0.

-a25

0.05

ai3

20

0.18
0.30
-4-0.09

i-aoi

-t-i).l

--0.38

4-o!3->

10

--0.10

0
10

--0.38

+0-35

30
40

+0.44
+0.44

+O.S9
-1-0.49

3"
40

-1-0.48
--0.67

-4-0.58
1

-t-o.b

10

-1-0.40

O.Ol

10

-1-0.44

20
30

--0.36

20
30

-4-0.58

--0.4

0.07
0.10

-1-040

0.24

0*5

40
50

-1-0,43

-1-0.63

-*o.Si

0.19

'O.X4 Ojo8

OJ09

50

-4-0.24
4-0.
14
-H>.04

VI"

XVlll''

o'o5

12" o*
10
20

--O.O

0.22
-0.33

a23

0.17

0
10
20

O.IE

0.03
^0. 2

'4-a38
+0^07
-0.36

0.50
0.42
-0.44

0.17

40
50

^0. 1
^^0.19

-M>.53

4-0.47

0 06

10

20

-0.42

-H>43

--0.46

SO
30
40
50

-4-O.OI

-4-0.

--0.02

0.09
0.20
0.14

4^O.09
'4KX29

0.24

0.15

JO

--0,45

-t-0.20

20

^0.02
--0,10
--0.09

-K).28
-H]y07

--0.04

-4-0.08

0.2

30

0.01

0x39

3<^

A08
--0.1

0.

20

--0.25

-M>.29

--0.00

20
3f

--0.1

0.1

-4-ox>4

ox>6

KJ

xvm*

-4-0.26

-O.Ii

40
50

UWft

1-0.08

0.07

8- 0*

-0-34

-4-0.03

-4-CX16

0.14

-HD.-

40

-^0.23

-hjjoi

.^0

-4-o.(i

-i-au

20

-''35

1.00

1.

Iii

-+-O.52

--0.2 2

--U.U9

40*03

10

30
40
SO

10

-f-ri,6(>

10

VI'-

-1-0.4

0.04

0.1:16

10

50

30

+0.62
-4-ft5I

-0.26

20
30

0.0

40
30

-MJ.64
4-0.62

-0.23
0.13
-0.14

-^o.:

10

20
30
40
50

Oj07 0.24
ox>7 owi6

to

-0.83

20

20
30
40
50

20
30
40

-hai4

-M)!23

-4-OX>l

M.69

4040
0.87

-0.14
0.
0.09

--0.16

1-0.19

*-o.74
4-0.70

-4-0.17

-at3

10

20
30
40
SO

-1-O.H5

XVIII*

10

55

-"O.24

t-0.14

10

-0. i 3
--0.02

-1-0.34

VI

--0.80

20
30
40
50

57-

5"

-l-o.SfS

-1-0. 2

-H}.I

34
10
20
30
40
50

10

--o!o7

20
30
40
50

--I.Ol

-33

.13

1 '.j

+0.36
HX24

--0.22

50

10
i

40
50

--0.83

20
30
40
SO

-MXI

H-0.98

-1-0.17

10

+* 1 .0 1

10

20

40^48

zo
30

0.19

--o.og

0'

10

50
40

51

v"

XVll''

33"
-1-1.08

20

-t-o.85

v'

toSi9

10

0.42
0.31
0.41
-0.38
0.41

>4

3"

-4-0.26

40
50

-I-O.I5

-4-0.23

--0.18

-o!26
-0.48
0.36
0.46
-0-37
-0.34

0.40
0.39

10

4-0.1

20
30
40

-0.27
-4-0.09

047

-4-0.41

50

-.13

0.38
-0.38

o,9

Ob26

041

10
20
3"
40

--0.18

0.57
0.34

50

40.H

-^-0-3 7

-f-0.20
--0.27

0-55
-0.53
0.62

-0.31
0.4g
-0.38
0.44

-045
-o^S

.Vnm er kling: Ks miin kicr noch ausdrcklich betnnt rnkn, U.w dii> vt bcMinimten Snichfelikr dm Stuodenlurcises keine reinen
mlkUipa Tbelliiqg(clilcr stad; ik liad ricimdu' (immmeiigesettt aas den xuaU^geii TbeUwigifeMeni 4c* JCrrwcf and aus den FcUan, wcidie
ditich dl FKumg der Axc und diwck die ttgekubf/t Bracgnng der HDtraakopiraie hlaui^llgt wenden.

Digitized by

Google

von

Verzeichiiiss

154 Nebelflecken

Cancer und Lynx


(Knigstuhl-Nebelliste No.

i)

Max Wol

von

Die in der fotBendcn liste nuamiRengestclIten Nebel sind nun TheQ einem ftbcren AubaU*} ettfnommew, nun
Wegen der Art der Menuog und der BacKtunrngen findet sida
Thefl werden sie hier zum eisten Mal Diitgctiitilt.
Nheres L c. und in diesem Bande l>ei der Be<i|>reL)iung der Nebel um den Pol der Milclistrais&
iu fouf

Oiuppeu

I.

Gnippe

um A>R.k8^I3?i

II.

>

III.

IV.

V.

Die Kcbel sind

Die AnschluMateme
alle

dem Astrunumischcn

berechnet.

vertues^ieu:

s sind folgende

05

17

66

1901 Februar 13: 92" betiditet


i

92

>
Januar 9:
95

7111

Januar 13:

95

fail

Gruppen, wcldie ich brigena w obigen Angaben ofort tvennea


entnommen. Deshalb sind RUch die Cooidinatan der Nebd

.u^l'.'

1;

A[ischlu<><istitme

iaaieii,
fttr

lid

|875X>

t>cnutzt!

Ansch

u sssteme.

Gn|ipe t

A.G. Berfin

7o''4o'

6g 55

41.2

fOr diese fflnf


Inft^-

9.7

Gcsr'N'

NJ'J).

17,7
8.8

Grupp

II

A.G. Bedin

TTT

330t

.X.

32,1 7

.\.

3281

.\.

326s

\.

5:96
3330
3338

B,

3306
3315
3323

B.

3339

A.G. Berlin

A. 3;6*i

A.

A. 32S1
A. 32Q6

A.
I^-

3.154

A. 3306

B.

3380
3396

a 33 JO

B.
fuppe

IV

A.G. Berfin

B.

Cnvpe

3306
B-33I7

|{.

Ii.

R.

A,G. Berlin A. 3502


A.

Ii.

3321

A.

B.

3339

A.

3505
3SIO
3516

A. 3.SIQ

A. 3320

A.3344
A.3545
A. 3561
kt

dw KBei^

btytrisdMi AiudtMle B4.

XXXI,

1901, p(. iti.

Digitized by

Google

No.

N.G.C.

l'racc.

A.R.

1875^

6" 6?8

S*"

65^32' 55'

6.1

^-3<6i
-w

"7

Oy/

+V<!8

(Ml

--3.t>o

^6

Pracc.

1900

""

'

Grne

HdJigkeit

i>B

MS.

dif

pB-

360,

ilif

vF

0. pdif

0*5

.16

9/ f#

6<

u>
-4-

/j

4 "-3

44-1

fiK

"O

21

7 SI.4

6<
^0

tti

tt

dF

s
s

%F

Bachreibuqg

R, pdif, MellN

dif

!<;<;

0,

dif

dif

7 ^M

s
s

dif,

biN

I360

53-9

--3.60

vF

iF,

0.2

-4-3.60

vF

iF

-3.S8

I.B
1

pdif, bt

pF

pL

dB

90, Nn

34-5

T
*

jl

8 34.6

8 40.6

+3.56

6.2

"3 -SO

it

6.4

2-3

l8

3-i

20

9 27.4

9 4

^3.60

9 7^

("^

22

J.O

6ii

KK 27

66

0 AD

vS

l>L

65 26 24
*#-

0>B

iF. dif,

pF

0, h

nP

R,

IbM,
II

66

3 14

vF

dif,

8.2

'-4

JO

19.1

lo 23.1

--3.6

>

10 270

-4-^.

>

10 28.6

-4-

> /

pF

R.

vF

pB

1^

vF

I360, vibM, pdif

45,

6<

v.S

pF

R,

12

17

vS

pB

0,

vB

6a <2 AI

vi

nw B*

4^2

UM #BD

&

to's

iS?i904nf

iWWK, pdif

0.

iFs

pBN Winlo * BD |S?I905

11,

%.S7

66

!, 2>piialA',

10 3S.9

J I

10 38.0

-4-3.60

t;

pB

R.

10 45.2

-4-^.s6

pF

35

lu 48.2

-^3-47

70 3J

3'>

10 52.0

+3-59

6S

3"

10 55.2

3.46

38

2.2

+-3-4.i

71

39

2.8

+3-1

7" 56 55

^3-45

71

40

biN

12
J^i

dif,

dUIBc

s
2

dif

360,

66

?
pF

59.<->

att#ip

vF

2554

II

6x

2 22

10

6c CO

bU, biN

135,

66

10 11.7

20

1-6

26

28

66 20

9 50-6

2 .j^
*

4- 1

10 15.1

N.PJ>.i875.o

6^ ^4 ^0
4-3.60

0.

1900

>

vi itSt

gbil,

pB

bM,

70 4 47

vS

vF

gbM.

Pl!

l.M

12

47

10

-4-10.0

dif

2S

4 7
12

BN,

nw

npohl
dir

DebWtovw#68
2 piral A' 135

{,R

nt-b

pB

SbM-40538

Digitized by

Google


RG.C AJL

No.

1875JD

Place
1900

1900

+3I43

71" 8' 9'

19.7

-^3-59

65

II

21.4

-1-3.46

70 57 46

44

II

23.3

+345

7196

45

42

Praec.

11

8*ii"i8!i

13

Helligkeit

pF

bM. U360b

pF

iF
!

11 24^7

+3.46

71

2 43

46

II 7.7

-^345

71

9 44

II

423

^346

70 42 15

48

II

47.1

--3.60

64 49 13

49

II 47-8

-1-346

71

0 30

>

50

II

48

4-36o

64 49 33

II

51.4

-^346

70 41 54

iF 0101144 4t 46

pL

pF

0,

dif

dir.

>

pF

pD

50
IbM, dif

Igo. bH, dif

6 49

pF

iF,

53

pS

pF

dif,

70 II 45

54

+3-57

65 5

55

II

56.7

-345

-I

56

12

2.9

-3-47

70

57

12

7.1

*-3-45

71

6 14

iz

84

3.48

70

2 31

12

>

vS

dcf borders

IX

35

vF

gb.M.

pF

AI 133,

pF

'I''.

sevcral dif Xcb' vnr

125, dif

II

bH

13.8

-^347

:'>

37

,-!3

60

IZ I.2

II

49

vS

J 16.5

+345
+346

71

61

70 42 46

vS

pF

iF.

63

54^

-1-34$

71

pB

0 several simllar vm

63

12 56.6

pF

iF,

59

3 35

64

12

57-3

17

13

2.2

+345
+345
+345

70 16

65

71

II

21

66

IJ

3.3

-3-45

71

10 38

'3

12

22

4-4

+347
+347

70 15

19

21.1

+3.47

70 10

13

69

71

70

^IIA
>

pS

vi

1-

iF,

occNs #vnTnf

60,

11.

nw

zA'd&p
pBcacN >f

R. IbM

13^

vS

neb*

yF

IM

pR,

pS

pB

1360,

70 14 41

x-S

pB

R,

71

12 37

pS

vF

-345

71

37

ps

pB

ciHvcd. 140^ vnw,

71

vF

7'

5 32

vS

vF

vF

70

13 *6-9

-1-347

70

9 17

13 17.1

+347

70 39 53

Ii

'3 30.8

70 10

7i

3 32.0

74

13 33 J.

+347
+347
+345

75

15 35 7

76

13

42.4

77

'3

43-fi

"

bM
|..lif

iFf.

78

13 5> 9

;o 50 39

-l-I 1.1

S-fonn,

79
80

13 58j

+346

70 4> 31

>

V8

R,

14

1.7

+3-4

69 50 55

>

pB

,6

liqpni in

41, 44 und

eiDcm

>

Nsbeli dcnctbe iM dnpe>ltitlg odCT

wk

bM

165. scvcrsd

+345
+345
+346

jpiiMtt

B*s{

vIbM

vS

vS
*

'35

'

I90, vFsteUN,

vF

-vnrB*

vP

*-3.47

piial A'

curvedN, CbiBto#47

70 39 24

54

SM

stdlN, vnraf

^t

!,

vS

*-346

u
II

i.'i

*sf 135

pF

44.V4':..mf NVb*)

* all 5 Jd = 2

L
S
S

!-'-

defp

h.

iF-41,

!.
!

dif

mu4i tS:46

iF

ps

51.9

53

II

Grsie

t,

4 3'

47

52

FN'

NM

45. vlbM. dif


stell

dir,

N
vFN

R, excstell N, iF!

iae BoBcnbrltake mit dri Hcilcmi

di drei

Fuc

dad (.

Digitized by

Google

NO.

AJR. 1875^0

8i

82

14

83

14 22.0

84

12.3

14 22.S

85

14 24.1

86

14 28.6

Pnicc.

1900

70^45' 47

--5.47

70 27

+3-45

71

70

""3-45

71

8 10

71

14 ^6.0

Ol

1
I

""3-46

0.0
W.W

^S

IS

2 S.4

98

14 44,^

00

,S4o

16

XCiO

t02

lOi

16 42.4
16

pL

vF

curved, iF,

vF

90,

s6

71

vS

71

17

R.

vIbM.

pB

pB
F

R,

p.S

pF

R,

47

QO,

O'^

+t.4t

70 fv
40 42

17

>

17

116
it?

7 36.5

1:

119

"7

0.-

A45
p

bM, pdif'2' vnrsf

s6

pS

70 jij
^s ^6

pF

IbM,

att

iF. dif

45, nw, Af,

bM

dif

70

2 48

vF

gbM, tdlN, B-If

71

0 10

iP, pdif,

010

P5
pL

pP

pB

iF, dif.

IbM,

FHeUN, attNo.ti3

FsicHN

dif,

Chief olap

.ittsroNbf

--A.J-

OV

27.2

-*-3-45

70 56 33

17 29.9

*345

70 55 57

v5

p6
vP

dir,

*-349

69

pB

R, <Uff&p, cteUN, Chief of 3

17 48.2

-*-3-47

70

vS

5'-4

-3-47

70

5 20

pF

*-3-4-

70

Diaperietftig, brttckcnfurmigi

<iit:

VtM!

tl<.>r

*I0

4
1

dif

0, IbM,

R,

1.44

0. vFWtoa-N-112

Ib.M.

vF

10 /:

a er

biX

dif.

vF

17

A'

0 - Chief ofagrofO Neb'


0
pdtf. pBON

.s

17

'^f

F*atts

R.

measured

K,

pS

70 34 32

\V>

pL

+ 11.3

Chief

R.

71

2 Spiral

R. steJIN,

F^altfl

vnw, curvedf, steilN

Afff

R,

vF

vS

satt

xeveialN'

<lif,

ItlOh

vF

II

t55i nw, tvveiil

pB

F
pF

16

dif

6a ^J
4t ^4

1? 10.4

*)

pL

70 s6 \o

--3.46

I20

R.

pP

1.47

*/

2581

pF

dif

6q

lA 47.2

10

III

stell,

6q

to8

St,

tt.2

ff

-t-X.ib

R.

70
40
#
vT^ 17

IX.X

0.

pB
r

70

""3-45

vS

2 Z'. it

dif.

N
0

vS

+1.47

HV4S

vS

R.

pB

70

16 21.7

0.

44.

pF

--A.44

16 19.1

F
r

pS

6g 40 40

8.6

vS

vFslellN

dif,

pS

-t-3.48

101

6q SS 20

Cl"

pB
r

\S

T<J

70 44

QS

12

70 33 32

Od

70 II 18

t>Q

-t-t.46

20

70 41

vS

7 48

ff

Ol

-t-iiri

70 24r 371

14 46.4

Besdu^binig

Grsae

1900

--A.4S

80

Pratt.

--3 -4''

14 28.

88

N.P.D. 1875^0

R. 0, Spiral

1,

vFN

IN

R, pdif, siell.X

U135,

FN vSNbvBrr

PIuLim im Stulcn.

Digitized

by

Google

IS

l'rati.

No.

N.G.C.

A.R. 1875.0

2582

8''i7'"56!9

190a

N.f'.D.id75.o

^3-49

69

122

2.3

-'-347

70

123

18 27.3

-*-3-4>*

124

18

32^

+3.45

70

125

'S 37-9

-^3-47

6g 50 10

26

18 47.4

-^3-4

()q

1.6

-1-3.4S

12/

19

15' 4(>"

39 '5

l'L

dif,

160, oxcnfsfettN

excvFN

pF

bM, dif-between4B'

pF
s

pK

pdM
R, bM

pF

bM, IX 170

69 21 44

pB

R,

stell

-M1.5

vS

pB

iF.

>

pB

pK,

9.7

3-47

69 57 21

19 33.6

*3-47

f>g

47 41

II

N. diff

90

.s

pR,

dif,

69 47 52

pF

R,

bM,

71 15 28

t-12.7

pS

pB

!,

dli8o^ vlbI

53 4S

-4-12.9

ly 34.0

-^3.50

69 13 39

21

8.3

347

33

37

24^

+3,42

134

39

3f>-^

--3.40

71

39 36.0

*3-4

7 53

>

136

39 39-6

+3-4

7 47 3

>

137

39 42^

1.3.43

70 37 47

>

13H

41

0.2

-*-3-4"

71

50 20

'.>ti

41

4.8

-^3-40

71

55 49

140

41

12.2

+3-43

70 3

141

41

+3-4

71 12 38

4*

41

iy.4

--343

70 31 20

143

41

22.7

-^3-4 3

70 2g 50

vS

vF

vS

s
pL

2672

42

13-9

-^343

70 27 54

145

2673

42 164

+3.44

70 7 53

>

42

17.1

--3-42

70 59 47

II

155.

exc

R.

pB

!,

R,

vT

--13.0

'7

'44

N
dif

bH

190. brt

165

!.

t,s

pB

!,

I80,

vS

pf

R,

pB

!.

bM-isp

pB

11

vF

I235, h

s
s

pB

!.

pB

!.

90.

uw

stell

N-i4iip

42

2.5.0

-'-3-42

-0 47 49

-'-131

VS

pF

FN

42

43.

-1-342

; 44 49

vS

pF

R, vlbM

vS

pB

!,

2677

70 3t 43

4 33.4
4 53

+3.42

70 53

'5"

43 25

f'

+3-42

7 58 38

>

V.S

pB

152

44

2.0

-^3-4 2

70 54 3

-t-I3-2

53

44 20.2

-343

71 35 18

pL

vF

4.3

-3.43

7 5 55

>

ps

4S

II

[vl44&M5

R.tdlN

146

5*

pBaldlHmLdifBfllMiliwl9iwol<

4-

140
ty

B#sf

--it.6

69 42 37

13a

146

vS

19

135

vS

Betcfafcibung

8 48

42 36

129

2f..S

-.-iir4

19

138

iq

Helligkeit

1900

R.
6s.

R,

0- Chief flfsgr
FN

0
N

R.

R.

dir-2' vnrsT

exc p

U360,

stell

dif

Digitized by

Google

Die Anwendung des parallactischen Messapparates


auf Platten mit grossem Gesichtsfeld,
dUntcrt durch eoe

Vermessung von

301 Nebelflecken in der

(Knigstuhl<Nebellite Na.

Virgo

3)

SchwaMmann.

von A.

Der Gnm4gedike des von Kapi^ enoonencn parallacttscfaen Mcasappanles zur Amncsmug photugnpbiKher
HinuBelwufaahmen ist der folgende:
fienachtet man eine.iokhe Aufnsime, indem maji rieh das Aage &i das CcBbiim des abilJeu<.k-n Objedivs
gegebt denkt, also von einem Puncte aus, deieu JbuTemung von der Platte gteich der Brennwehe
|>liuk>^T;i|il)ischen
cl<.-is

Obj-

l-t,

Dcckui.i;

nun

di<

><

S.

viirii

bringe,
<

'rl

*les

gelegte Uxlatujiisaxen

CS

nuiglieh

wenn man
Auges
sich

in

sein,

ihm

die StL-nic

der

die

zum

Ursprunu;
si

diffrrenzcn messen k->nnen genau ie

hneidrn

eines
Insst,

am Himmel

der

bctnichlcf r

Ilitiir'

,|

ti;-|

eventuell vorhanilenci Dcfuriki.iUuueii

Platti-

;iqu.itorca!rn
s<,

wird

man

tlt-ii

Bildciii

gleidi Null

der Platte

aniiiliitnt.

zur

Madit

Coordinatonsystenu
indem man zwei ent^i n :itiid
also auf der Hatte Reetiistensions- und DeclinaUS,

sellst<.

Da illc Lage des Ci irdinatensystems in Tiezui; auf diesen > Abbildunsspunku nicht Weiler bcstinunt Ist, O kann
aussertlcm das n<tuat>irejde Coordinatcnsystcm einer beliebigen F.ihx'Iic entsprechend legen und mtlfal die Sqnatomikn
Coordinaten der Objecte sogleich auf eine beliebig gewhlte Epoche bezogen ablesen.
Der wesentliche Unterschied des Xapteyn'achen Appnates gegenber den mal ivr PtatienauHocasung \-ecwaiidten
Instniawnten besieht also d.irin. dass nicht eni Itaieaie, soodem j^ddi WinlielcoQRlinsilen aligelesea wcfdctu Dfeaet
Weg zur rlnn),'ung photographiscfaer Foiitionen bt ohne Frage der dlrectere. M'enn er bisher wen% betteten worden
ist. So
liei;t
dies daran, das der Apparat infolge der grussen innezuhaltenden I>istanz *ler breiinweite naturseiliSss
nicht die gleiche Stabilitni besitzen kann wie ein A]i|xinit, bei dem Mikruskup und l'lalte in naher Verbindung miteinander stehen, wie es z. U. bei dem Apparat zur Messung linearer re<htwinkligx'r ( Dortlinaten der Fall ist.
Fr viele Zwecke wird der Kapteyn'sche Rlessa])]iar;it aU-r werthvolle Dienste leisten, so iiatnentlirh auch fr die
Catah^gisirung von Nebelflecken, eine Arbeit, welche l'r<>f<.ss. ir Wulf lukanntlich zu einirr der II.iuptmfgalH-n des
Heidelberger Obscrvaturiums gcmai ht hat.
r>er paralLtctLscbe Messapparat des Iiustituts WJxd h;iuj>ts.ichliclj in den Dienst
dieser Aufgabe gesetzt sein, wie denn die in die^r Arbeit M-rlicgeiule Bestimmung der Oertcr von 181 bisher unbeman

lumnlen and 120 schon bekannten Nebeln in der Jungfrau bereits in diesem Sinne atqgefOhrt ist. Bei der eisinial^^
Bcmittung des Appaalcs fdr diese Zwecke mtiute natttriich glckhieitlg eine Untenuchtmg seiner Constanien, sowie vor
allem audi seine geeignetsten ADwendung fr die Ausmessung von FbMen mit grossem Geskfatsfeld vomenommen
werden. tMe vorUegiende Arbeit hat daher sowohl die Disrassiott der ganzen Mes\*orric!hlttii(r und ilur Letungslilhigkeit, als auch die Herstellung eines Nel>eliatal<ii;s zum Ziele.
Da ber die Construt lii lu des Apparates bereits von Professor \V.<lf in diesem Bande p. 5 bcrkUtet wotdeu ist,
kann hier in dieser Hinsicht auf die tli>rt gecebene (h-tiillirtc Beschreibung vi rwiesi-n werilen, Es Sei an dieser Stelle
nur allgeniein hervoigehiiben, iLlss die ganze .\bssvorrii;lituiig in zwei wetiennte Theile zerfallt;

1,

den

airf

2.

das

um

eilKm Pfeiler aufmontirtcn Plattentrger, in wdchm sicli die Platte in vetticaief Stellung befindet;
swei mit zwei Kreisen versehenen Axen diehban gcttrochcne Femrohr,

Digitized by

iS

Das PlattcnsUiv gcslikUct cujc Juslirung der PluUundi&tanz. der Ncigug der Platte gegen iti VcfUtale und dei
Stellung der Platte im Pasitionsn-tnkc) vorzunehmen.
Die Stundcnaxe des Instruments liegt Itorizontal, lo dass ein Stern von ftctdter Rcctascensiun vic die des Plattcn-

u m

Gcnden liegt. Die Red ce fcmeti hissen sil'li am Kreise unmitU'IU^ir


ablwen, wfthreod der DecUmtioMkre keine genanen Abkwngen gcabiHet, nnd die DecUoationadiflcfenien mit
lOkranelen beMiniBt werden moisen. Die Flnltcn xnfiBen ailo lonenvciie in Khinalcn, vcnicsl leheiideii
SUeCA etQfsiMtten wenlen.
IttUtdpunciS mit letztcrem auf einer horizontalen

geam
Hfilfe

Ml

I.

Kapteyn

Theoretiadi Grundlagen fr die Reduction der Meaningen.

|il><itii|{t;ipl>isclifH Himmelskarle*) die Formeln


zur Reduction clor mit Hilfe, des
Melsungen fr zwei vcrchicdciiaitige Faite gc^geben, namltcti je iiachdeni <A
uf die Platte ein Gitter aufcopiit worden kt oder nidit Obgleich ntm die Bentitaung von Gittent bd Platten, welche
dutt bestimmt ui, mOiglidut cancte Pooiiooabeitlminimgen la Uetem, cfhhnmpigeiniM Khr nredKUenliclt ist, so iit
ine Anwendtmg bd Platten, weldie In enter Linie das Sitidinni sehr suten Detaibs gestalten sollen, nicht immer
anzuratlirn.
Die Ziele, welche Pri>fcss<ir Wolf l>ek.inntcrmassen seit jeher bei seinen Hinimrlsaufnahmcn vcrf(jlg1e,
machten es in erster Liniu durchaus wtliischenswerili. das s;;inie Areal der phntoguiphischcn Platte ffir die LichtcindrOrkc
sehr .Lliwii' hr r IliriuneLuihjcttc ungt-stiirt frei zu haben.
Diilicr ist denn auch die den N'i 1 :iii! <sar lt' n iliesi r Arbei:
zu Grunde liegende Platte mit keinem Gilter versehen.
lU kam hir die Reilurtion der Meixsaiigt-ii .il.si) nur die /.eile
Methode Kapteyns in Betracht, welche er auf p. 401 des eisten B;>iides des genannten Bulletins gibt. Gerade in der
Anwendung auf Uesen Fall von Platten ohne Gitter scheint dem Vcriiti^er die grusse Bedeutung des |jiaraUactiKiie
Meaapaiates ni liegen, weil er in sehr cinfocher mid doch durchaus zuverlssiger Weise eine Inierpi>latiiin zwischen den
Fontioiieo der AoschtumMeme gestallet, in der Art, wie sie sonst mit Hilfe der Gitterintervallc erlangt wird.
Da aber die tVtu gdehrl hat, da der beute We^g, zu sehr g!nauen Ftmitieaen zu gelangen, eben in der
diiMni F:ill< lU r Ar.xM-ndung tics K.ij.ii s 'm lirn Ap]>aratcs weniger .\ufmerksamkeit
Anwendung von Gittern liegt, s"
/.ugcwandt worden, als ihm rcIuiI iie. Es fi:i*lru Mih Jahcc auch in der LiUciauir meist nur Hinweise auf die angezogene
Da ;iiis.-.rjr<l'jiii ihis Bull. tin der photographisrhcn Himmcbikartc nur in Verhltnis -.inussh; wenigen
Arbeit KapteMii.
s
li.'.lt Verfasser es schon deshalb fr angezeigt, hier einen eingehenderen Au.s7.ug aus den Fonncln
Exemplaren vorhanden
Kapteyns 1 geben, I- e- fr die practisclic Durchfhrung der Rcduitioncn durchaus erforderlich wiite. Die Fornic4ti
werden vor allem einen EiuUiwk in den inneren Zusammenhang der Reductionsatiteit und in das Zu.samraenwirtccn tier
Fehler des Instruments und der Ottentining der Platte gegen dasselbe gewahren und so manchen Zweifei Aber den
theoretischen Genauigkeitsgrad der mft defls pwnlhictiBCheii Ifetsnppaiat Qtaerhaupt angesleUte Messungen heben.
Das Gnmdprinrip des Ap]>arat<s ist bweils fai der Snieitnng awcinandeiBesctst, Danadi ist sofort kfatr, das
in
die Messung' II
ve^entlicben duidi dreteflei FdilerqHellcn beeinfluKt weiden.
Diese Fdilerqtiellen entsprochen den

im ^Bulletin der

luit

patallaciischeu Messapparates atigestdtten

L-.'.

folgenden

Beilu.gi;:igi n

Erstens: die PI..!:!- I:.ll^s b<-i allere


Zweitens: die Haue muss diesem

nahme dem

Abbildung

Ceiitrutn der

.Mi
i

dunh

^ai

.h in

u:ii

i<

Imh Viu

le

aus

l-traclilrt

werii'

uncle gegermixr genau die gieidie I.age liaben, welche


<]as ]>hot<>gT:ipliisc'lie Objectiv gcgcnfiber eionalun.

ii.

sie

wuiircnd der

.Auf-

Drittens: das Coordinatensjrstem des fehlerfrei gedachten Instruments muss susammenfallcn mit demjenigen
Coordinalens)'atem, auf weldics man die Messungen beaogcn iiaben win, d, i. in der Regd dn beliebig g^diite*
mittleres AequaloiialBjnriem, in der vorliegenden Adt das von i9oaO.
waren diese drd Bedingungen erfllt, so -Orden die Messungen nur noch von der Diflcnrntialicrniction und der
Differentialaberraiion (boBogen auf dca Flatiennultdpunct) am befieien sein, -dche vocent ids bdcannt -onusgeeelzt
werden sollen.
Das Wcscniliche der Constrirction des Apparates und der Aufaldhnig der Platte m Bezi^ auf den ApfMaat wird
nun zunchst durch die folgende Figur
ilargestcllt.
^f sei der Punci, von dem aus alle Winkeimcssungcn vof sich geben s<tllen, gleit hzeilig der Ursprung eines recht
i

nmnmenralle mit der horizcnlal liegenden Stundeoaxe


Axe
die i^Axe
des Messapparates. Ware das Imhrnment fdileif^ so worden ddi die Stunden-, die Dectnaliom- und die optiidie
Axe lechAinnldig au inmidsr in
schneiden, so das die DedimrtionsBxe durdi fy dargestellt werden konnte, vaA
die optische Axe bd einer gewissen Lage mit Jl/lr zusamroenfide.
l.in .\m !i windschief zu einander.
In Wirklichkeit stehen jedoch erstens di(
Der Betrag der kdr/oslen AbsWde
der Axeii von einander ist aber, d.i es sich um die AiLsnirs.sunff einer en<llich enlfiTiitch Platte
im GcgensalS
'Ii
zu unciulli<h fernen S'i tu Ii
u
Messungen von wesentlicher Bfileulung. In der
liandelt. fr die Ked(;i
stellt AfX den ivuizesten .\bstiuid zwi&gheii der Stundcua.\c Mi und der eclinalioiviiaxe A'J, B de kt'^'^
Figur
gedacht,
.\bM.in<l /wLsrhcn der Dcclinaiionsaxe Jfd imd der opttsclten Axe CS* dar, und die cJ/jt Ebene tat so
winidigen Coordioatensystems, dessen eine

..(

ii

gd^

da

die Linie

*)

AfN

BnllMia du

in ihr

CamM

lic;gt.

inttmaliaBal pttmtanent four Ttxttmien jthoUgRipliiqM de

oute

ila

dd

Bd.

I.

Paris 1^92.

Digitized by

Google


Axen

19

Der Winkel zw^tchcn der Stundok*


in vielmehr 90
tmd der Winkel cwiachen der DedinatioMaxe
und der
und der DekllnaiianKixe
optBchen Axe CS': go
c.
durch (Iis- Kbeiic
Die Ebene <ler Ptaltc ird in der Fif;m
x'yi' dargestellt, in welcher audi S', das anvisirte Ubject. und
A' als derjenige Piinct liegt, in welchem wahrend der Aufnalime
Zweiteaft

tielien bi Wirklichkeit die drei

nidit Knkrecht so inander.

NA

am Mt

NA

Femrohr die v<im Cenlrurn tlcs ])!ii.l<>Normale die Platte tnif.


Der zweiten Bedingunc; gemss mClsstc das von J/ auf die
Ptaltc gefllte Lolh letztere wieder in dem eben genannten Punctc
A' cdineiden, und seine Lnge MA' mOsite der far die Zeit der
Aufnahme pellenden Bnamraile
de photognphiKhen Ob|ectiva
im

photoijrapliischcn

gcapliischen Objectivs auf die Platte gefllte

gleich sein.

In WiikHehkeit biOt aber da* Lotli von


auf die Platte
letztere in L' und
ist gleich HAJI Statt gleich
also <lie n.ittc richtig zu orientieren, nHUste die Platlencbcnc -t'.t'-' vrst.ri-. uir. lA' in ilrr I^i. litiin;,' des Lullies ML'
l.ri,
viciii.u, SM (l.iss d'.p richtige Plattenp^trallel mit 11.11
lagc durih tlie Eti :u
u- iliip! ^t. llt wird, uii.l zweitens nisste
liic
Platte in dieser r>euen Kbene um so viel verrtickl werden,
das* der Lothfus>i]nin< t A' mit dem Puncto A ztisammenfllt, in

AW

Um

welchem
sdmeideL
trag

VerlSngeruqg des Lothes ML' die 4;/ Ebene


Oder: es mtac jeder Pimet der Phtle um den Beund paiald mit AA' vencfaoben twefden, eine

die

AA'^i

yy

Opentioa, die den an^islrten Prnict


der
"-fibene in den
Puact S det xj'c* Ebene Oberfhrt.
E sei hier gleich henorgchoben, da.ss man sidi die riditige Lage nrischen der Platte und dem Puncte ,1/ auch
in der Weise hergeslillt denken kann, d;iss man, ansUitt von der Richtung MA iil-. nv<.rrirni!;rli :li
In u, m ^ r.ii
.Tusgeht,
Dann wrtle das riihtigc Ijgcnverhaltniss erstens durch emc Kj|>p4ijig dci i'lHtkiiebfi>t um
gehende Gernde bis rur Senkrei hlstelhing iler Platte in Bezug auf MA' und zweitens duah eine Patallelneuen Kbene in ler Kiditung Af l' um den Betrag {JtA/A') erreicht werden. Diese Vontettong
ist insofern von Bedeutung,
<icr Jualiiung der Platte laia.4<HfK dwch in Kippung der
als die pnu tische Autln) u<
Platte mit HiUe der FuHsdinuihen dea Flattenslalivs etfl);t.
Die Aul^e der RedtieHon UaH aieb nnch dem BuliciigeD dahin fonsiitiren:
ist eine ItesichBng swiacben der
durch die Messung mit einem fdiierhallen Inictrument und einer fehlerhaften Otientnng der Platte g^gebeoen
Richtung CS' und der
Richtung
von diesen Fehlerquellen freien
liennsidleu.
Zur Lsung dieser Aufgabe ist es n<ithig, sich durch Af dl
I'arallelen zu AH. /fC, CS' gezogen zu lenken.
Diese Parallelen
seien MV, M< '
MS".
Denkt man sich <!,iiiii um .1/ eine
Kugel rau ijtJjtbigcni Radius beschrieben,
le lies die nebeiistiOiende, nach den Vorgebenden ohne weiteres versUlndlichc Figur i
veninsdiaulicht
so ird der zur Aufstellung der Formeln einniachbgendc Weg der folgende ein:
t. BeslimmuQg der Coordinaten von 5* im .v-4-Sjrstem aus
den beobachte len AUesungcn am Instrument und den Instrumentalfehlem e und t.
3, Bcttinnnang der entiqueehenden CooirdinatMi vom ST' aus
denen \on .9* und den Instrumenlalfehlcrn MX, nX, BC.
der entsprechenden Coordinaten von S ans
3. Bestimmung
denen von S' und aus ler dun h Richtung und GrOne von k bestimmten falschen Justirung der Platte.
Dil Resultat dieser diei Operalionea wird eine Darstellung
des Rdce^i-; r.? und des Winkels 6';.v als Functiim der Ablesungen
am !n-.t: ,sr: out, der Ittstruinentalfchler urnl der Fehler in der Aufstettuug der Hatte gegenber dem Apparat ein.
Die letzten Fehler
beiidteb licfa Jedoch amadsst nur anf don Fehler AR in der INitaBz
der Platte und die fdileiliafte Lage de* Fusspuncle* der Normalen
F%h- a
d. L auf die fehlerhafte Neigung der Platte,
Damit w,'"irc <lie Rcduction U-endet, wenn es sich nur darum handelte, die scheinbaren, mit Difftrentialrefraction
und Diflcrcntialalterration behafteten DisUinzen <ler Objecte der Plattengegend durch Coonlinaten, die auf d;is ganz
des felilcrin ii Instruments l>ezr.gen sind, zu bestimmen.
willkQrliclic Cc><:>rdmateusyslem .1
Der jxiriiliaciisdte Mes^appaft s<>ll atier auer einer Uestiimuung der riditigen Winkclabstandc der Stcmc gegen*
dnandfir auch gestatten, dass man die Coordinaten anf ein gans bestiimntes, ficicb belieb^ zu whlendes Coordinalen*
Riclitiint^

riiic

(lui

.1^,-1'

l.

.J'

vcrstiucbutig dieser

MS

ii

3*

Digitizj by

Google


ivstem bcz'jgcii erhall.

da

7ii

richtigen Orii

rivi. r

iitiruii.'

der Pol j d^ lastruincnts zusanmiciilniit mit

Arbdt das

mitlleiie

der

dem

20

Pliittc

des

l'^l

geguiObcr

dem Apparat

i;t

*r

ii

daher

giw.'ihltLii CinirdinatciiMstcius,

dii-

tlritt c

Bf (linguii-;,

welclu-s fr dk- vurlK-gcndf

Aequatorial^Btem von 1900 t.


In

wird

W'irkliclikcit

die

Aufstt-Ilutig

<ler

l'latle

auch

diese

erfllen, sondern einen von t VCncliiedcnen


wie dies die aebenstehende Vigat 3 veninschaalicht.
Zu dieser Figur aX nur noch zu bemerken, dass
den FKIhlingi^
punct fr das niitttlcrr Aequinnciinm von 7.. Vi. igoo boscichnet, und
dass diir< Ii / dprjenijie I'mn t dar};>-stellt inl, in w elclicm eine dun h
Af zu .!.(' ge/,<:ii;enc raniUelc die Kuj;el si hneidet.
L'm die Rcdu<"tion zu Ende zu ftihrcn, ist es also noi h nothwcndi-;,
eine H<vii luint; zwissclien den
lordinaten vuii .S' einmal bezogen auf
das C -System und das andere Mal hezi>p ri :n;' das mittlere
AeijualoriaKystcm herzustellen.
Fur diesen 7,v.r-l i; al>rr zu li<acbten, dass der Punct ^ mit DifTereuliairefraiiniu und DifferentiaU
aberration behaftet ist
mit
den liiervo liefidtcn
Ba9chnet
Ort des Sternes, so erhlt man jedocil ohne Mftlie aus der nebenslehendiii Fii-ut die Coordinaten von
im .>v;- System, nmlich
den flogen z^' imd den Winkel 2!:\ als I'unrtioii der mittleren
Acqiiatririali <N>rdinaten von ^.
Brinet man an diese .^usdrUrke die
zuii.'U list als bekannt vorausgesetzte Diffcrentialrefrarlioii und Differenli!alierration an, so erh;ilt man damit nurh ^.S' und .S'r v als Funrticii

dritte Bediii'^mi

Polimnct

nicht

P geben,

mm

der mittleren acquatoiialeii Coordinaten.


Ks wQrde nun nur nocb ntbig sein, d'cse AudrQcke den frahet gefundenen Wetthen von
und Stx ab
Fun< tion der Ablesungen am Instrument, der Instrumenlalfcliter und der Fehler der Fiiitteiuiufetcllung gleichsnsetien, um
die Gleichungen hlr He vlHKfe RedllCliiQD der Messungen tu erhalten, wenn nicht noch dun Ii die Beschaffenheit des
ur Herstellung des Apparates benutzten Material die Fehlerquelle der Duirhbiejtutig des Fennolirs entstellen kflnnte.

Ehe jetloih <ler Einfliiss der Fecung weiter zur Ri^preehunL' pelangt, sollen nun die den bisheripen AuscinandeiseUungcn atisprctliidtn Formeln ^e'^eben werclen, wel. he unter Iterait/imt; der gegebeneu Figuren IcIlI abzuiciien sind.

Den
I.

folgeodon Porateln liegen folgeud Bexuclumugen zu Grunde:

BeseKfanungen fr die voifcommenden Winkekoordmaten.


(1,

f)

a'

ft'

und Dedlnation des Sternes 5'


weg mit igoo bezeichnet.
Die Kreisablesungen am Instrument, wenn das Ofaject
Mittlere Kectacension

fdcn
/I.

ci]:^;esteUt isL

Die AMeauue

an

Stundeokicbe, wenn

fflr

das gesrahlte Aequbiociiam, in Zukunft durch

der Platte auf den Kreusungspunct der Ocular*

MN mit My auammenfidlt.

Die Ablesung am Declinalioolkreis, wenn

MC senkrecht

aur Stundenaxe

steht,

ni zeirhnuri;;en iOr die Instrumentalfehler.


(
i

^3)

i;

/
i:

=
=
=

und De. linationsa.xe.


Collitnationslebler zwischen Deelinationsa.xe und optLsr lu r Axe.
.)/X kutze-tft Abitatid xwidieii Ucu Axwi J/i und A'J.
Jif krzester Abstand swischeo den Axcn MS und CS",
< "llinuilionsfeliler zwisrlicn

/{.y (Kigtir

.^tunden.-i\e

I).

Be/ei<.)iiuuigeu fr die Fehler in der Stellung der l'iatu:

ff

.1 ./'

(Figur

Z ^Tf^iT

X
lA'

Felller

g as Winkel

in

4.

Richtung von k botimmend.

fr Ite

^
f
'0
1

i-i'i).

''^)

riatteniiiiltelpunct.

Cooidlnaten des Plattenpols gegCuAber

(FJgur

dem

M aus

der Abtand des auviirten Objcctes

Instrumentalpol.

3).

5. Bexeicfannngen fOr die OifferentialrcfRicdon


is)

M.

der Distanz Axcnselmittpiinct

TA

Tunet

photographi^hen ObjecIlvB (Abstand des optiaclien Centrums desselben von der Fblte

{Figur i) derjenige Winkel, unter wekiicm von


Fuispunct der Flattenoonnalen eischeint.

Bezeichnungen

dem

der Aufualune).

S M L'

vom

^' l-/-- Winkel

**

^'

Brennweite des
w.'ihreiiil

gegenber

1).

'5*'^

und

AiierTatiun.

Diffcrcntialrcfraction in Rectaseersion bczv. Deelinatiun.

e (J')) Differentialaberration in Kectascension

bezw. DecUnatlon,

Digitized by

Google


Unter Antn-endung dtewr Beujchnungen Mt bei
Iiistruiuciiul-

rcfraction

sowie der Glieder

uiul Oriefiiimngsfefaler,

21

Vemachlasiigittiic der

vm

GKeder zweiter Ordnung

der Ordnung des Ftodixles dieser Fdiler

iu
ixt

Bezug auf die


die DUferenltal-

und Aberration:

n
sec

-Ti

-h

= z>-a'

f sccd

90* (a'

SB

/+

(6)

ff in

ain

sei:

^'

yin

= 90 d T HS (a

180*' " F n Tsin(o/^tgd


d(4a) * {da)
tl

In diesen Formeln geben die zv-eiteo Reilien die Coonlinaten von S*, die zweiten und dritten Reiiien zusammen
zweiten bis ^icl1>n ilie Oxiixlinati n von .9 bezogen auf das jrvi-SyMein, iilireiul die
vi<ii S',
ilic

Coortlinafcii

f\i<j

fQiifieii

Keilieii

ilic

Beziehung

zum

mittleren

Aeqii;itorialsystcn>

f;clien

und

tlie

ochsten die

DifTercntiiilrefraiiiou

uud

Differeritinlabcnation entlialten.

Ohne

BerOcksiebtii^iinj;

der Bieguni lauten daher die Glciihimgen (r die Reduction der MeMU)gen:

sin // sin [a
i7)

jy

COS{o

[oM 4 eo

weBB man

Gf

sioc

d * d (Ja)

-+-

i (Jo)

Itateg

/r idn 1 sin

coe {a

4-

(d^ -i- tl

zur AbkOizunf cctst;

(7)

Wie bereits efwsbnt, ist jetzt noch das Augcmneih auf die m Instmneat mglichen DurchtMcgwigCQ viuielner
Theile za richten.
Die DurchtiieguDg der Sttindenax& sowie der Dedinationsaxe dait
man wohl wegen der gewhlten Uimenooen der Axesi und der Equilibriiung
der einzelnen Thee als klein geiui^ betrachten, um de vernachlssigen zu
Andere steh es jedotli mit der Biegung de Fernrohrs.
knnen.
Bei der
von Kapteyii vi-r^'-sehliigenen Anordnut^ und auch bei dem Heidelberger
A| :i:.it l,i>mtnt ein gebr<K-|icnes Fernrohr in Anweniiung.
Es ist daher
<:*i;t.kdicnUeh, zwei Bicgutigscoeffi ieiitcn einzufhren, nJltnlii b einen fr das
C>l)jectivri :ir .::nl
jin n zweiten fr das Oi ularruhr, vnn weichen der crstere
fr die ^les^iuiijjen der vorUegondea Artieit jedenfaib oiine Bedeutung ist,
da das Objcctiv fOr die kuiabrannweitigen Aufnabnwn hart am Coba
|

'

aufsitzt.

Die net>enstebende I^gur dient

als

AusgaDgapunct der KapteynVhen

Formeln zur BeiDdiakfat|gUDg der Biegung;.


stellt das mit keinerlei Biegung behaftet gedachte, gebrochene
j
minendeii
Fernrohr des Messapparaies dar, D den die iptistiie An j
Schnittpunct der Faden des Oeulars, O das Cciitrum tlcs iil.ji' a. >. (iG Lst
S und ^ sind tliedie Ebene <ies SjHegels, deren l'u! bei Q liegt.
jcmgeii Tiuitte. in welthen tlie onti^ichc A\e eine um
mit tieni
Radius A' besthriebetie Kugel srhneiden whnle. wenn keine Bie^img Norlianthn

QMO

w.'lrtr.
St und 2io sin<l <lie Verschiebungen, welche diese l'unrte durch tlie Biej;unp erleiden.
Mi be/.w. Mo stellt .-ilsi die dur< h Biegung bi'ttmflusste
Optische .\xe des ( bjertiv- be/w. Ofularr liirs tiar, wenn man (ich die optische Axe durch .1/ hindurch gehend denkt,
was in enter Annherung erlaubt sein wird. Durch Construction von
des .Spiegelbildes de Ocutaiiohtes
in
Beziig auf die Symetrieebene
des Spiegeis> lUst sich der Uebergang von dem gebrochenen Fernrohr
zu einem
ungebrochenen ifMO machen, mler der Votausaetzuoig, dass
und
um 45 gegen den ^i^el geneigt miL
Dieses geradlinige Fennobr SfMO kann bei Ableitung der Foimeb statt des gebrocheneB betiaditet wdeo, wenn man
nur dem gedaclitcti Theile ^M eine solche Biegung zaertheilt, <las^s der Buiu t 2'' nach o', dem Spiegdbild \x>ti a,
versehbett wird.
Der Abidtung der Furiuelii fr tleii Eiiiftus der Biegung liegen vrciterhln die Votattisetzungen zu
Gturiil'-,
-j das ganze Gebiet der Platte
als ein ( >lier(l.'\< henstck der Kugel lun Af betrachtet werden kaiui, dass alsU'

MW,

GG

SM

SM

QMO

MQ

A' KlatI Ii sex Q gesetzt werden darf, uuic da^ die Iiii>tnjineniai- und Auftellungtiieliler klein genug ind, um die
VemadilBssigung von Gliedern, deren Ordnung gleich der des Pioductes dieser Grdesen in die Biegung sfaid, zu gestatun.

Digitized by

Google

soll angemmiiieii wenkn, dau die fiiM;an jedes Rohitheiles nui in der verticalen Ebene wirke, so dass s auf
und <r af der Veitialen
der Votiealen
liegen.
Ausserdem Mi die Biegung der Rohtthefle proportiomil dem
du des Winkels angcsettt, dcbeik sie mit der Verticiko bilden.

Pemer

Bs bezeichne dann:

A,
u,

(8)

(5

dir
<liL-

Ri
iv

Wi^.

t;isi:ens>i'i'a

iii'.Lensioti

Norro.-ilcntusspunctes A,

Dcclinatioti de-s

bezw. Dedinalioii des Punctes

8a, d -k-'td die Rcctasccasion bezw.

a
a

und dcmenlsprediend
2**, QO
1
6 die CcMMdiiialea de* Puncies S,
i8a^--4 die Coonlinaten des Punctes

A".

Declinaori tlcs Punctcs t

II*" -4- Sia, to" --


f ,(i die Coordinaten des Piinctes o',
a--8,a, -*-it^ die Coordinaten eines Punctes ff", wckhcr o' diaJnelral gegebcilit^l;
femer
' den Biegungscocffidcntim des Objectiviuiues,
9* den Bicgnngiicaellidenten de Ocdarroluwt.

u-*-

Es wird sich nuM 'ineiseits <)aruni liandehi, die Lage der Puncte s und o bezw. dessen Spiegelbilder o' gegen Ober
den Funden S, , 2* zu bestimmen d. lu die Betrage von. 8a.
berechoea und aodeieiseiis
oie von tlio,
iiientus die tag/t des Punctcs C zu finden, in eidieni das mit Ocular- und ObjectivroiiT boliaftele Femrohr die Kugel

in Wirklichkeit srhnciilet.

Die Oricntirung der Piaitc gejjcnilber dem Messapparat winl nun stets so erfolgen, dass lin erster Annalicruii^
Stmni- luixe M: In einer liorizontalcn Ebene liegt.
betrachtet) der frher eiwhulc Nomialenfusspunct A mit dt
Fllt
man daher von ^ die schon crwlintcu Verlicule St, von Hl die Vertiealc
so werden die Cirundgki<:hun|;eD fOr die
Sntwickinng der Bfegungsfoimein nach dem VomogeKhicktea lauten:
i

sS=\.

Duich Betrachtung des rechtwinkligen Droecks

ist,

erhalt

man

01

= Mn
=
slo

.-Ja

o't' tUMl

.i''r'

o'r'

finden sich aber

or SB

2^

sin oJt

tg

'

iiis -Sf

welchem

(-St)

=_

= / i

,
Cos .1
iec n

= -t-t' sin

Spii-gelbild

Ja

sin d.

entsprechend

o'r'

au(

ist:

v't'.

dem

aus

t (St)

^: und im

Vr

leiclit

ccn St

.St

andererseia die Nonnale or auf

=
Fr

CO (Ja

ti;

man

Sst, in

leicht die Differentiallormdn:

{10}

Fallt

{Sf)

folgende Beziehungen:

recluwiiikhgeu Dreieck

a2^x cos

2 =

tos

/ cos

^t'b 2r k 2a OOS a2r k ^' cos et ooa ^tif aicM JSt sa

Ja
if'

aia

Ja tm S.

Mitbin:

(tl)

Es abid daher die CoonKnaien


....

vot s
t:

und
t'

>/ cot dia

MC A

9'sin^laa&

o':

OOS

u'cos

n Ja

Ja sec

-- '

4a sec 4;

if'sin^acoxl.

sin

Um nnamdir den Pnnct { au finden, auf wddieQ das getadUa^e Pemrahr in Folge der so eben benaddeicit
Biegung jedes seiner beiden Tlieilc wirldidi geiidiiet ist, mnss in erster Linie hervoigieboben wenlen, dass der Punct t
der Ebene liepcn muss, welche durd) die Functe *, a' und JA gegeben ist.
Bezdchnet nmtich fr das durdi
Biegung beeiiiflusste geradlinige Fernrohr fj' die I-isc des Kn u/uiiui' iii'
iL r Fden des Ot-uliirs,
O" die Lage des
MittelpunilcS des Objeetivcs nnd ist o" der deni F'uncte n' di,am,t;.il t;-,i.vl.ljt'rljej;etide Punrt der KiitfcL so muss d;c
li-H""
^-jir
Khene. welche man durch den Miltelpunct
und die Puncte s und n' berw, a' legt, nach il.
denirt
Definition die Puncie LI' und O' cntlialtcn und oniit auch den Puikct ^, der durcli die Verbiudungslinie
ist.
Der Pnnct { wiid also auf einem grOssten Kreis durch t und e' liegen und diesen Bogen in einem Vetfaftltnii
in

t-

WO'

Digitized by

Goo^l^

23
tiidlcii,

TMlivg

der

wenn

dne

Function der Langen der beiden Rohitheile des


findet sich lekkt zu:

welcli

Feimobn

eowie der Dntanx

ist.

Dieses VedridmiM

nuin (glgeudc ej(ek.tinuogeo wUti;

(3)

Laufe des Objeclivrolus,

Zt

Lai^

AVkaxBOg

Ocubmdua,

des

ror

den

Qiiatienleiu

Um

die Cootdinaten des Punctes C "> eritnllen. wird es getta<,'en. die RectasoensiaDS- und
Punctes gegen Itii Wimi t zu besiimmen. da die Liige <lc* letzteren duich (la) beieitB
;n der nclRnslclii-iiUcti i igur von s die Niiriiuilc tv auf ro", weklie in
il'?n
Bogen ff in erster Annlierung rerlil-iiikli(; N(-lmeiden wird,

iM.-.n
.IUI

liaiideiE

es

Blen y'C.

al>u

sicli

um

Falk

die

Indem man

iit

die

Bes(iminung des Winkels ^tt


tp und de?
Dreiecke sr'C ml tr^ ah Mchhi-inkl^ und

hnlich bettachtet, findet sich:

dwch

oder

wodnidi

91

und

^,
I

wenn man xur

a
4

weiteren AI>lcQiaw)s

#'

cos
sin

Ja sec d -tda sin ^

>J

Rcttasccnsiun und

iund <fw, sowie des Wetthes

^and

tax tf'i

=a
=6

7'

r'f

(11

<>;

cos A

oot

Aa see i

# sin

sin

Ja,

settt;

(Ha)

Die Ausdrcke

fOr

Die Coordiaalen voo ( rid mithin

v'C al Iwsdmint sind.

(14}

in

Wenhe

Einsetien der ans (iz) unmitiHl<ar folgenden

cos Ja stc d und


e< 5
* sin 1)) .m ^Iti geben also den gesurlilcn Einflus der Biegung
Declination.
Durch Hinzufugung ilifser Glieder zu den rechten Seiten der Gleichungen (7) crli^llt

(i;

der Rectascensions- und Dcciinatiunsahle^ungen am Instrimicnt


bei Bercksichtigung der Inslrumentaifcliler unter KiiiNcliluss der Bicgunj; und der FeUer der Hattewnienlirtnig sowohl
gegen den Punct
Bedenkt man mm, dass man
als auch gcgeo das gewhlte mittlere aeqmUitriale Coordinatenajnlem.
fOr die nArdlicherea DectinaUonen das Inatnimeni in swei Liigen bcnulien Icami fliehn Hridellieiger Imtrameni
60P
4
90^ so erhalt maa sdilieidicii miter der BeracLsichiigung, dass fOr die weite Lage

man

mithin

die

definitiven Gleidiui^en zur

l<edur(i<^>n

< <

a durch a
a

xn cneteen

iat,

-f- 12''

-a

180*

'

folgende Fuadameatalgleichmtgen fOr <He Redociion:


"

,b

'l

Btvmi

F) igd

ft -

^)seci iielg*

=Xscce sin // &m ] tc 6


^ cos Ja sec
[a

'

f)

sin

% (Ja)

U5)
A

[ctM

1;

6 eos tt
COS 4) iln

sin

Ja

4 sin /r cu

^ ^(J^

wenn u*, A' die KreLsiblesungcn (ur die zweite Lage des Instruments bezeichnen,
zeichen fr die erste bczw. zweite Lage gelten.
j*

empficlJt ich,

in

diesen Fundumeuuilglcicliungca

naherUe^nden GifiMen -g-, i tmd f


SchniltputKt der drei

Axen (JJ?

b L'A

ersetzen.

Figur

t),

AR
i die

noch die Grossen

(a

(J^Jt

mid
II,

die oberen taexw. unleren Voi>

diudt die der

Ai)i<.lu>uiing

t dann nnmiticlbar der Feiiler in der Distaas der Fbtle


fehlerliafle

Keigui der Plaue, d.

h. der

Wtnkd

swischen

vom

dem

Digitized by

Google

24

ais gedachten Riditnn^, in der dieses Lodi liq^ sollte (i


F%ur I hezv.
nnd y der PositionswtnVel d<*r Vprbindutiglinie der Fiisspuiicit- des widdidieik und des
kuri sagen kann
Ibeoretisdicn Lothes von .1/ auf die Platte
PAJ Figur 3).
Bezeichnet man schliesslich mit w den Winkel A'AM (Figur 1) oder den Bogen JA (P%ttr 3)^ was
Parallelitt von M/ und A'A auf das Gleiche hinauskommt, su Itat man:

Too JV auf die

tiOtb

uad der von

Platte

^wieA'M
man

sin o)

OS

wegen der

=
I

aG

seitti

tidcn Bejdeliwngen zwischen //.


eiiie:Unter Ztignindeleguni; dct aiw dem Dreieck /PA iFigur 3) her. r."
andererseits, sow-ie bei Einfahrung der Rectascensions- bzw. DeclisationsdiJfereczen Ja. dd gegen den
/7, fl),

Pimct

A:

erhalt

man

die

leicht

<(,

&

J,

sddlessiicli folgende deOnitiv

cntbalteoden Glieder der ddchungen (15) dincfa


for die Pundamcalalgleichungen ipbt:

AR,

i,

so daas

atuigedTOcIit,

sich

form

sec

OOS

4 sin Ja

* f'oos yoos$afai/>aecd sin Ja shi y 00a ^ sec 4 coa Ja


cos Ja aec A
(Ja)
1 (J<^
t

-I-

-1-

'/

f)

(7)

C^ />oaaA

-*- j

y cos e (cos

cos

(f sin

coa/lsmAoaa Ja]
(OS

d qp q OOS

sin

sin

>^ --

D sU\

-*-ti(J6)

Dia Fundanental^eiGhangen irfordeni also, wenn man die


voraiiaselzl, die Bestimmung von 14 Cotutanten, nandidi:

A o is

Ja]^/sihy cos^sindsia Ja

{AA}.

\>

Betiflge der DiKerentiaIrcfnictiQn

und -Abeiratian ab

wkannt

1.

lastrumentallehler:

1
nu< n

<

iC

>

r die geforderte RechtwInUigkeit der

e,

die Biegung des Objectiv- besw.


als

der Axeo in ehiem Puncto betreffend,

Axen betreffend,
Oculanohn betreffend,

e,

t
2,

K'^f'^rdeiten Schnitt

Indmddiler der Kreise.

Fehler der Stellung der Platte gegenber dem Schnittpuncl

der Axen.

^dieDianadernatle

i,

die

Ndgung der

Platte

Fehler der Jricntiruiip der


<

/' die

T,

Luge dc^

Platte Jicgen d.is

IiwlrunieiitcnixA-*

Diese 14 Cuiutanten lassen sieh zunlLehM


See

werden
siei^'endf

H'

setzt,

darf,
11

cnw

solange

mittlere acijuatoriale Syi^lem.

gegen den

srifort

des acqualoriideii

P>>1

auf 12 redudrcu,

wenn

luail iu

I^vstetn

bctrelloiid.

den AusdrtK'kcn

-zr^

und -51=^

ist, um so eher $;e$(anet ist, und die auch unbedenidtch angenommen


Ordnung vomachlssigen kann, wenn man su h na' und AA' na^l'

Veieinlacbuiig, die, je grfiaser J7

man

pMicn/en von

die OKcder

Ja und Jd

zweiter

euiwickclt

denkt.

Hierdurch

lasi

sidt t mit

und mit

mit

<u

und

zasanuiienfa-sscii

Vi-n diesen

m 'M

C^nstaiiten

1;lss<-ii

bestimmen und zai die InstnnnentalfeUlei

si. Ii

des
/i",

fnf

'.veiteien
^;

>nid

ij.

dun h Beobachlun-jen

Beobuditcl

mmi

in

zwei Laiben

tles

Instnmtcn^

n.tnilidi ein gut eiiizi;slellen<les

Objett

in einer
liegt, SO dass allO
o ist, iMui \vel<;l:es sieh vinii
Puccte A/ in der Distanz Ji beflndet, in beiden Lagen des Instruments und awar einmal bei einer Dedinatiomabteiui>$

welche mit

der Stumienaxo

.'/-

h-irizon'.alen

Kliiiio

Digitized by

GooqIi


nahe 90^

und

Mal

ein zweites

sich aus (17) rolgoade

bei

Mwdt

mflgdiBt (d h.

der Appantt tt gestatte^ nahe bei

o**,

ao ogebea

darauf

lngewicscn

Gldchunfen:
t'

sccd

-- f

<'

MC

-I-

tg

(18)

d,

Ul"

- ' -

^i*"

s Y (a,* o,') 6\

c tg

(19)

Hieraus

ueiden, das^

lasse
ilic

t'rh

prlangtcr Ketintnisv

Naoii

Man

Cunstanteu

<lic

alsi.

f',

i/"

e,

und

betinuneii.

Jeil<xl>

nauss

glcirh

Bftinuuungen bei den bisher coDslnibteu Apparaten stark beiiiuchtigt wird durch
iJ<d;
mar einen verhaltniisraasiv kleinen Unlencfakd von d und t, su neboMB gestatten.

Gciiauiglieit

den Umaland, das

W'rnt

<1(r

j^"

v n

und

ist

^-

der BicgunpscocffiHmt

autli

fVuIarrohrs leicht zu

;tes

diesem iinde mir wieder in der Entfernung A' in holden InstruinetitJagcn ein geeignetes Object
zu U.-I ibachten, welches aber dieses ^^al mf^;lichst weit vmi der hurizimtalen Ebene der Stiuidenaxc entfernt liegt, so dass
4a nkOglichit nahe 90 betrlgt. Dabei ist der E)eclinationglireis auf eine thiioJidisi niedng Declinationaablesiing zu
ich ei<gebent
stdien.
den Dedinalionsablesangen
Ix-slimmen.

li.it

r.u

wd

Am

(20)

ij

CO d, sin

Ja

sin d,

[go

(dt

'

-1- d,"j]

md

B' besinmen lassen, wcon


brigen wtliden sich ans den Gkadtuqgen (18) ntd Uq^ rach die GiOnen e
man durch Vorschalten einer ^ut centrirten Linse \'or das Objectiv tm Stande wre, ein unendlich fernes Object im
Oailar sdiarf ein/iistelkn.
In diesem Falle wnlcn r' und fi" m r und ff' idwtigdien.
Dadurch wSie dann auch die
Im

M<^iichlteit gegeben, die Instrumenufeliler

Fr dne
bei

und

su bestiimacn tu:

eines Messapparal durfte rliese Methcnle immerhin von

ersttna1i):e rrfiinc

Werth

sein,

man

da

sich

wenigstens kleinem Centrirunssfcliler der VorsLhalt-Linse vnri der Gri>sscnnrdriung dir ^Iii-iaitnenlaifehler berzeugen
iJic ungefhre Kcnntniss ihrer Betriliie wJlre aber fQr die Beurthciluntt der t.lmJt.t zweiten Grades, wie die
i

kimntc.

spateren Formeln zeigen werden, von Bedeutuii!.:


Ther>rctisrb ist somit die Mi
hkeit gegeben <Ue Iiislrunieiitalfehler bis auf die Bieinmg t des ObjectivTohres Und
den Inih xfehlcr des I<cv ta.s^"ellsi^;n^kreise5 zu l>estimmcn. IliiisirhtUeb de^ erslcren ist nun herenrzuheben, daSS
aberhaupt im Allgemeinen gut thun wird, das Ob}ectiv m^ich&t nahe an dem Axensrhnitipunct
anzubringen, so
W;uh aber
betrifft, so wird
der amnerische Werth von t berhaupt in sehr kleinen Ciensen bleiben u-ird.
naturgeadas stets von der aufiilligen Rectascenaion der FhtleqgcgeiKl abhangen und ttbeifaaupt unr ans dmi Stemdmtirihiiigem
i).'li<

selbst ahaildtcii sein.

Unter der Vonnsietaung der Kenntniis von ^,


Constanten

zu

licstimmen

wird vcmachlUssigen knnen.

die

brig,

t,

B*,

man

i&sst sidt

sehr wohl als


abui zeigen, d^ts

und

tf

auf

nun

bleiben in
leduciit

bei

den FmtdamentalgleichungeD nur

belraelitcii

ErfUimg
bcav.

Ja und b) gegen die Plattenmitte die Maxima]bctige d; i** aec


i*^
bestimmen braucht.
Zu diesem Zwecke seien die rechten Seiten der Fundmenialgieichungen (17) fur
von Ja und A6 entwickelt, indcn) fr a und 6 wieder gesetzt wird:

fttr

kann,

weil

man

necfa

meistens

Bedingungen ftir Platten, die


geben, sogar nur 4 Cgostanten an

gcwiiier

<fie

InstramentaNage

nadi

atelgeiiden Potenzen

und far cos


LOS o

= sin

/>

sm

Unter VcmaehliLssigung der (jliider von


.

(/>

iler

3.

= D-i-M
Iftj -f-

eos

D e<>s

Onlnung an

(D

crh.llt

-t-

JA) cos Ja.

man dann:

a'ssi -*-/>. Ja -t- Jd * r J' 1 Ja Jd -t- / Jd*


d~'i'--/'Ja--r' Jd-t-ZJa'-*-/ Ja Jd--/ Jd*.

'/

Digitized by

Google

i6

wo:
*'

U3)

T CO (-4/) ^ sin /?

= [r tos

(I4>

(25)

1/

(16)

j'

r sin

(.1/')

--

/ sin

i^r

cos

-yj,

<' in

sin

sin

if<

-I-

tg

V']

r;

A
J>

ois I)

sm

(sec

sm

+-

(/

-t- /i sioi

^w/J icZ?-i-Clg8iii> +

Y T in {AF) \%D*^ im.

/?

-t-

/< siii

[r

<

+-

-4 CO'

-f-

s sin y cos i>


^ s cos y
Y

'

-I- /t

ZJ)

(i

iAf)

f,.

v^.

l'

OS

-t-

D^co6l^-*'-j'^cMJi-^-^necD^Vy

>

iii)

cos

t']

sin

cos Z>

(i

sin" /)}

-i'

V,.

D<XD

A &iu Z?

cos

1/0.

V,.

/I

i))

-j-

\^

't'

T^

T^

dabei unter

Anwendung der

''''''

In den AnsdrOctwn Atr die AIwrnrtion

ist

20^445

OOS

ttl

'*'

CDS

al>iidiea

Beseiclmungeo sur

Abkaxsmg gesetzt:

O M *-2or445 sin O
--. C:aini<<l-Z7coti4
/t^-4-CG0Bjf + />sin^

(34)

den Au&dicken
tg

fr die

Kcfructiou:

.V=s cotg ^ cos


M

s tg

sin

=
2

AT
6

05

l>sss

1>)

l,

2 M
1^

fftr

Rf fr.n

oi

(Vi
ili

und unter u die RebacliotU'

Untenudinngen Hemjns uro

grOsicr

iit

lionscoiis'wtc.

hier noch,

die Platte hin nach

die Milte der Expositionsieit vealandai

Platteninitte

die pliotograplacli irksaunen Licbtstnhlen. welche mich den

als <lic l!<rss<'i'srhc

Erwhnt

a/

den Stimdenwinkcl der

ooostanle

tf,.

unter

Z>] scc*

Vy

s [r CO (/) cos v] sec' co> y AJt


-^lgi> itg;/>wcA^c^
B r sin (il/) lg Z>MC*/7 sin yaecZ>tg*Z>-*'Y'^9ecZ>
sec />
+Y
+ sk ^ e sec /) (i ain ~ Y ec i>
{*'

iU

+- v,.

'>cc

-k- i

(32)

/ sin

p'

cos

/'

= r sin (.1/*)

r SB

<a8)

(/-l /*)

dass

man

sich

die ReiractiunsgUeder auch far ein weitmaschiges

Neu

vun Puncten ubei

den folgenden Fonnebi berechnen kum:

(35 c)

Aus
Ofaject

von

einer liiemncb oonstnibten

entndmmi, und man

<ler

Differentialreftsciion

IcAnnte

Tafd

lietse

dann

alle

ganz befreien.

di dann Icklit dnicb InteipolaliM die DjUcMA&diefieKtkm Iflr


beobadilelen Werthe n' and ' vor einer weiteren Redwtian dcndben
sich aber Im nadisten Abschnitt xeigen, dass eine qiecielle

Es wird

Digitized by

Google

_
BeKcbnvng der

und Aberration

Dilfereatialrefractioa

27

nicht eifuTderlidi

ist,

aoodem tkm man

dieie

BeUlgv olue

besondei Redmung durdi Zunmmenfauuog oh andern Gliedero mit genflgender Strenge berfidditlit^t erhllt,
er zudflchst von der
in der weise weiter,
Kapte}'n behanddt nun die obigen Fonneln Mir aa' und
Aus der niscussion tler
\'urausselzung ausgelit. ciass die Glieder zweiter Ordnung vt-rna lil.'bsigl werden kniieii.

d^

AV

Ccfficienlen />. /', '/. >/ leitet er seine VDrsclirifteii fr die Metliotle der Justirutig der Platteiiaufstellung in Bezug auf
D hui ist geht er auf die Glieder zweiter Ordnung ber und zeigt, wie man diclfxTi leielit in
den Me>s,i| ii -t
Diese
genttgcndei \Veise bcnitkiKlui^rn liann, wenn nur gewisse Bedingungen Iiitisichtlith einiger Ausdrcke eifnllt sind.
Bedingungen leitet er in der Weise ah, dass er die einzelnen Best,indtheile, aus tIcDcn sich die quadratischen Glieder
i

'

msmniensetzen numerisch fr Auinahmen von der Art, ie sie bei der pbotographiiiclten Himmebkarte in Frage
iconimen, mit rei^lncdenen Wenben voo /> wmchnei und als nlass^cn Sluimalbetiag einer zu vemacbiteigcnden
,

Correcdoa cSoz anniranit.

Die Anfnabmen der pliotogfapliiachen Himmdiltaite baben beinnollich ein Feld von 4 Quadratgied, wenn man
von den uib dieses Feld ringsiieruulif^genden j' breiten Streifen absiebt; i>ei inen ist also

Ja

J6

s^

Jd^

|0 sec

Die mit den Iiiengen 6* Voigdttnder Portnii-Objectiven gemaditen Aufnahmen gelten aber

im Maximuni.

die MaxinuUlxsirge

Aa B

fflr

4a und

4^.

sec />;

ta gelU aus dieser Gegenberstellung der ma.\itnalen Werthe von ^lu und JA ohne MitCrcs her^'o^, da die
Discuwion der Cicichungen (21) in dem voilicgenden FaJIe ein andere Richtung einschlagen mwa als die von Kapleyn
SoN lUbuBcfa die ganse Redudion det Messungen nidit an umfangreidi treidcn, sq muss in cfSMr Linie da
Haaptaugenmerk darauf geiichttt weiden, daai die qnadratlsdicn GBedcr Udn Udben tuid leiclit beillilsicliligt werde
knnen, selbst wenn dies nur auf Rosten der linearen Glieder zu erreichen ist.
Et Si'l liier daher nur nucli das Kesiiltat der Kapteynsrhcn Betrachtungen hergesetzt, im Uebrigtn aber die
weitere beliandUirjg der Gleieliuugeu (21) luuer besonder Beiiieksicliligiiug der Htidelbetger Yoiglludct-riattcn durchgeffthrt weiden, wobei sidi Gdcgenheit bieten ird, auf Kaptejms Discuasion der tiunrntttchen Glieder zuifldm^gnifen.
verfolgte.

Kaptey
f,

n mit

die

findet,

wie bereits gesagt. <lass

4 Coostanten

folgende Vonnssetsmigen

^^

I.

dass

a.

das rsln

obcrschrcitcn,

Die
I.

MC D,

1**

V<

3. dass Glieder,

i, i',

q,

M<

'j

<t'

man nach vnrausgegangenei Bestimmung

su bcsUnuncn

20*

< i> < 60"


a~
b b'
Ii!

60

<

Uten unter

e',

< 2'

t'; e

ist,

dteiicn

eniige Hundertelbogeoaecunden

Vontun&cLuuigcu:

%D

.1/Ju
A'.la

d = / k' l) An
0' = y cs'i? Ja

\^

-4-

Ab

q'

tg D Ab)
if An
^miDamD Ja*).

-\-

(Jd

ktiax

D ^ A6

IgDAa -H f (dj ^^DvotDAifi-t-lgD-

y ~ AT^Ia o' y A aiu


^Jl^

v,,!.

SsdisstMiMn Im die

Jf= L

Cwu

imn

35*

Jd') -h

^'

Ja

(i

-1-

tg

Ab)

Ja*

fca^ D Aa-*-f' {Ad


l

di

Aa

6a'*' q Jb

(circa)

mi'*-t'
.38}

>

{circa)9

< 80
a' MAa o

/>

fr

der InstrumentaKehler B',

MesraqgeD durchzufOiiren, wenn

(circaj'j

(37)

<

^<

i'i

in den Ftattenedien den maximalen Betrag von ofoz


vemacMauMgt weiden sollen.

III.

die Rcductiou der

i<* ist,

<\'\^<

< D < 2u"


a a' idAa. 9

II.

um

wdcbe nur

Bedingting.'Sglrichuii^'.u

braucht,

sind:

eifollt

-h /)

DcobI)
i -h i

Ja').

90'.

4*

Digitized by

Google


md

18

Mette:
/

^ ma J)^t% D * ^ CM D

L'

f' iin

-t-

(sin /)

1)

cos D)

{InamuMnialfefaier)

(40)

^1 (lUfiactioB)

Orduung der Kehacticn in u bezw. 6, welche am bequemsten in der Weise erhalten


und
flkr die
rechnet,
weiden dttiitoi, da man nach den Fonsein (33 a) i', \w
3 Weithpaaie / i^, /; - 1. D\ i -tvodwdi man die in den quadratacheo Gliedrn (cf. 35 b) auftretenden Dleiew<ia1quotienten und damit die Weithe von
V| V ertiak Die Giekhnngea fr und 0' laulen:
t( sind die Glieder zweiter

(4

=r

.1 -t-\

Ja'

r'

Ja
da

-t-i'

1)

-t-

Jd-t-t' Ai'

(42)

Uebtigens betragen d>.>L- lv.


wenige HuiKlertel-Bosensccuuilcii.
Iftkt

=3 3fi?5

/=

fr;n

i''28"'5

t.--.sie:lLr

;i

ur

ciin;!i

/)=

Aufnalimeu

tlcn

fr

die

photogra])lii.he

unguiisiigcn Fall, fr tias Obrrvatorium vi.n

(f'\

in

den

liiminclkarte meist mit

San Fernando, findet Kapti-yn


bcz. oro4.
so winl sich also

l'laltenecken fr o' die Betrrii,f ol'o;

man skb klda: Tafeln fr die Factorcn tg /J Ja, i:gs' /? .la u, s, '.,
unter den
Voratuaulsmgeu die Reductionsarbeit ziemlich pinf.irh gestalten, um so mehr da man es In der Hand
von i' und dann audi von i aus deijenigea bezw, deqenigea 4- und a*Gleidiiuigen zu bcstimmeo, in
denen Aa und A6 naiw j^eicli Null aind, so daa dann nar modt f wid f MClt der Methode der Ueinaten Quadrate
KU ermitlelB bllebeo.
Ehe nun aber aus den Fonneln (22) '>i^ (33) Schlflsse fOr den von den Kapteyn'schen Voraussetzungen
n r.csiclitsfeUles der I'latte gezogen v.n;' r., muss zunchst noch von der Reiluctiun
abweichendeik Fall eines weit er v<
solcher Messungen gesprix;hen wettlen, <!ie nicht in der optischen Axe ta 1 ernrohrs des Messapparates gcniachl siml.
Ccii tnnrt

vorau.sgcs'

h:i ;.:t-u

hat, die Wcrtlie

Alle bisherigen Bctnichtungen ei^>tre<ken sich


Auch der Heidelberger Mess;]iparat ust, wie

in

tler

bereits

Thal

nur auf den Fall der lieohachtuiii^en in der optischen Axe


<l;izu cmgcrichtct, die Decnalionen durch niikromctrist'lii'

gcs.igt.

Messung im Gesichtsfeld zu bestimmen, indem fr eine ganze Zone der Ilatte dei Declinationskrei geklemmt bleib:.
Die Formeln lur Rednction auf die Mitte das Gesichiafcides sind Iciciit aus den eisten dn Reihen der Fonneln ()
imd (7) zu erlulenr eim man statt der optncbcn Axe eioe HiUnxe betiachtet, nmlich dre Verbindm^inie des
Objcctivroittclpuncis mk dem seitlich gelegeoen Schnittpimct des beweglichen Dedinatirnisfadens und des festen Rectal'
eensionsfadens.
Entspier;, -n far die Hilfsaxe <tii nr. -^cn D,. c,, /,, , den fr die optische Axe geltenden Gi'issen /\ c, f.
und bezeichnet ,i den Winkel, untei vcl>.lieui vom Mittelpunel des (.bjcctivs aus der Abstand ties beweglichen F.idens
*0n dem festen Dcclinationsfaden erstheint, femer
9u
Ii dcu Winkel, -ekben der Rectascensionsfaden mit der Dedinationsaxe bildet, so lauten die Bexieliunicii
und D,. et,
bei Vemachlass^ong der quadiatischen Glieder in Bezug auf die
zwiKhen den CrMaen J), t,

Instnimentalfehler 1
/),
c,

(43)

/j

= D- J

=
f

cu>, .1

s / COS J

sin

,1

L sin J

s + r sm* J ^
tt

sin

^ OOS

^.

Beielchnet ferner:
a' die zu der Mikromctcrcinsteihtng t;eh''iii":e Afilesung des Rettascensi<jaskreiies,
A" die fr die ganze Zone geltende Ablesung des Dcelinationskreises,
wie bisher die Kreis:iblesungen sein wrden, wenn der mikrometrisch j(cmesene Stern in der optiscben
wahrend
f>'
Axe eingestellt wre, so findet man unter Bercksichtigung der erwriliiiten Ausdrcke in (6) und (7), lovie der oWgeo
Beziehungen (43) leicht den Zusammenhang zwttidien a', d' und a", d' wie folgt:

Digitized by

Google

a'

a' =

/'i

ig

sec d

<44)

wo:

R
(45)

iL

Man
d. h. bei

al>n, dass die

sieiit

gegebenem

dem Werth

Rcduction auf die Mitte des Gesichtsfeldes im Wesentlichen von

der Lange

Nur wenn

des Obi'<tivf<<hrs.

Ltmo

\sx,

abhngt,

wenn aba das Objeciiv im

Schnitt-

pmct der Axen um, ao da

mir dann ist die Reductioa in a einfach proportional <k(r Neigiung dei Reciaiceaaioni&deDS und der ScaJecwertL in A
Ober die ganxe Platte iiin conitant Die technlache Construction des Apparates macht es aber wflnichenswettiv da
Objecdv dcfat genau In den Axcmiciuiittpanct zu McUen. Der gr[<ste zul:u&igc Betrag for die Dislanx L bei
sollle ans dem Factor
hfjMlmnrf wodeu, deiart, daas wcaigtiens
gt^gebenen BieonweMe

iL

ucrdm kannte, eil nur dann sowohl


kennen, wndurch die Re<luction einfach bleibt.
veniachtas.sigt

KaptcjH

findet ,

das

^'^'^

'^^'^

Mhtelpunct der Flatle sich ndert

^-

all Viuch

Fi

tOt

eine Zone als Cooitatile benadilet weiden

Brennweite

344

/.b^4,4

cffi|

die

Distaac

k joo"

im

in:

SOOTooo

bei

300jOI1

einem Afaatamd vcm o?5


1

vom Centram der

Platte.

IL Schlussfolgerungen aus den Fonndn hinai^dich der Justirang der PUitte


mit besondeuBT Berttcksichtigung des Heidelberger Mesmpparales und der Heidelberger
Votgndex^Platten.
Da
l'c.sitmmt

der Ilcidelberpcr Mcs.sap|i;init infolge


i:it,

die PUtteu zunenwei,

d. h. mit

sein

ij.ir

constantcm

is

.'luf

fr

etwa 0I25 gcn.iu ablesbaren Declinationskreises da^u


mae Zone, auiumniesitcn, so suU zuuclist von der

Reducuon der awaierhalb der optisclMO Axe votgenonmwnen EinsIcUnngeD auf die Mitte des

Gesidiiaiieildes

geHwo^eo

werden.

Fr den Heidelbeiger Apparat

betiflgt

der Abstand de* Obfecli9

die Brennweite des 6* VdgUander-Objectivs 80,668

an

mint.

vom Sduiitlpuwct der Aken 33 cm,

Mit geoOgeoder Genauigkeit ISsU

sidi

daher

wfliiiend

^'^

Der giOaste in Frage Icommende Winkdabstand eines Plattenpnnctes vom Uindpunct der Flatie benagt bei den
iB Platten ^ec 7?4.
Bei einer aonenaitigw Ausmesanng dar Platten kommt jedoch nur die fr eine Zone
grOsstmC^glicfae Differenz der Werthe von g in Betracht,
Diese Differenz erreicht, wenn man Zone mit Zone vetgldcht,
wledertmi ihren
.ssten Werth fr die mittelste Flattenzone, fr -efchc
/), iler Declination der Plattcnmiitc, Ist
In diesem Falle liegen ttie Werthe VDti (t rtt-iwlien
unii 6,
F.s wird daher zur DisriLs.sion der Fartoren zur Reduction
anseilen.

13

auf die r.ptwchc

Axc penUgen.

als

Maximalbetrap

den obu-alieitdea Verhallaisseu gleich i?4, im


geeignet aein, in der Regel nicht ober

tias

= 3
der

zu nehmen.

maximale

Die Breite einer Z<inc

Belnif;

von

= u'^;

in

Dcciinatirin

bs 2520' i.

ist

unter

En uiid jedoch

den Werth 1400^ hinaussngelien.

Digitized by

Google

*-

30

das Frmp
Qjcunde gdfgt veiden, das* HU die Vo^Buder-Platten
solche Grssen vernachlssigt werden drfen, welche nur in den unfiOnstigston Fallen <1. h. fr die grGnten Betiflge von
J und o die Wcrthe o^o2 in n und ol'j in A erreichen. Diese Geiiauigkcilsgreiize drfte fr Aufnahmen mit rfne-m
riffri, sein.
Objectiv von nur o cm Brennweite kcincswi;; zu hodi
Uutci diesen Um&tnUeu ergibt sklk fr die Reduction der KectaiioensioDeii auf die optische Axe folgeniles
Resultat;
Die InstnHnentakonstanteii ergeben die beiden Reducdcnai^er:

Es

soll

min

allen weiteren Betiiichtangen

e'

Das

'-Glied erreicht

Das

t-Glied;

fttr

Ja

^tgi cd

fttr

f'=.

bd a

hei

kleinere

sec

i J,

4'

2'

i'

62

59

i'

s 70

fr e as

FOr

4;

2400* den MaxiniBlbetzag von oto2

52*' circa.

i'

2'

3'

4'

70

62

!,S'

50

utitci

o\oi.

Wcrthe vun d bleiben die Wcrthe

circa.

Die Steuerung der Werthe wird angegeben dorch

foJIgende Zusamnienstelhin;:

=1'

f'=|';
d
'GUed

= 6o
.'o!oi

e-Glied

olOO

70

80'*

oV)2
O102

0(07

nw Genfige henur, ihss man sieb fiut


Redascensionsfadens belgen kann, da nun

Et gA Mefam
HoriMntal" d.
liegend
fuhrt,

i.

a.08.

dwchwcg

mit

der

BeiOCilcsfcihtigtiQg

die

erfahrunL'spem.'iss

der

V^fmg

dea

Instnimentalfehler innerhalb

2'

annehmen kann.

Etwas cunipliditer lie-^t die Stdiu fr die


ie man leicht durch Einfdhning voa

^ 3s 1-^2

cos

in die AusdrOcke (44) und (45)

sin*

id'

^7

Das

n*i' M-i-

Ja
Kn>:b ^.em

n!ifL'<>-:ionioTi

GruriHsatz

Der Betrag von cSi wird

ein Wert,

den

fr

niuss

'

Jd

dem Ja coe Z) b 6** wetden

Glied 3. Ordnung

Gnstiger liegen die Verhnitni.sse

2400' nur

i"

<len

M.

Werth o'oo.

bann, gibt jedoch foljjende Werthe for

1*
cto2

oToo

sehen kann, auf die Glieder 3, Oidnung:

Ja' cos 2> n

2"
cCoj

dieses Glied aisu

5*

o?i(i

0?28

0(44

fr

das zweite Redutti'msglied der

selbst ft

Daiisclbe

diesen Ausdrcken crreiclit der erste selbst fr

nchste GEed, in

auftritt.

-|-8sini7sin(^--^j)-i-cos/>oos(Z)<f-J^cb8Ja

nnd Entwiddtmg nach Ja und


'-

Von

da bei ihnen dds von g abhngige Glied

Ijeclinaiit.'Uen,

= 2400*

dsso" und J

Wcrihe von

Ai = 2400'

6"
or63.

.1 COS

D ^ 4^

beifldetichljgt

werden.

Decliii>ttit>uea

eist eneicht bei:

bei einem leidlich gut gebauten Instimnent bei eitern nicht encidien wird.

Die Kedurtion der Beobaditongen auf die optische


drucke besdirankcn kancn:
o' * SS
'

Axe wird daher

in

den meisten Fallen

sich auf

io^ende Aus-

wec6'A
21

4>
In

der

Gr("'ssc

einfach, so lange

Ja

.f

ist

cos 27

nun noch

^ 4

ist.

iler

S<:hiaubenwcrth enthalten.

In diesem Falle kann

nun den

Die Bestimmung des Schiriubcnwerthcs ist sehr


Schraubenwcith unmitietbar aus der Declinatians-

Digitized by

Go

31

Es wird jedoch nithsam sein, zu der Bcstiiomang eine grOnere Anzahl


dilleRBX zweier bekannter Sienw beitirameii.
von Sternen zu benutzen, um VOJI den iufallii!eii Kelilem in Acw .Stem<>r(ern fiei zu werden. Es lassen wcli iit)er unch
4'''
ist,
da zui Bereehnuii^;
ohne Schwierigkeit alle Sterne der Zone benutzen, selbst (liejenicen, fr weldie Ja cl>s ti
'.v- Iclien
man sich
des Correctionsglirdes 3. Ordnung nur ein angcnlierter <:hraul:>eiiL'rt!> beka)mt zu sein brau
Die zweite lugliclie Meth<j<le <len chraubenwcrlh rw bestilnllien
iiatitkich
frei von den
leicht verschaffen kann.
C'bjectts
einmal
itun.
andere
durch
Einstellung
eines
einzigen
an:
das
Mal
anr atidem Raiulc
Stemrler
Fehlem der
Mikrometer- sowie e<:linati<)nskrci5ablesung
ist
bei dem Heidellx^rser
des Gcadchl&fekles und durch jrli hTr-it:
Instrument weisen der j;crin^' ;i .\l huh,;'- 'rrKiuigkcit des I)ct linati> mskrcLscs nicht durchfhrbar.

>

'

Ii

Es wird akh Qbrigeos baJd icigen, Aa man ftberhaupt stets mit vanm angcnfthcfteo chiaubenwcrtii bei der
Reductioa auf die opliadie Axe audcommt, da aich die daduich nothwand^gen Corteclionen mit dner anderen Correctkni

zmammenlMwat

lanen.
Die Rednclion der Ueauni^en ausserhalb der opdachen Axe auf die Mitte des GesiditsfeMes bietet dach dem
V. Tiicrpehcnden also gar keine Scliv^nerigkeilen, Wenn man dafr sorRt, dass die Neii;unf; /? des liorizi.'nl^iton Recta
4^
ccnsionsfaden-i gleich XuU ist, so ist in n gar keine Ketluciion nthig, und in 6 ist nur fr die Sterne nn"t Ja cos ^
eine einzige Corrrction erforderlich, welche man einer kleinen Tafel auf den ersten liliLk entnehmen kann.
Es lassen sich nimmehr also alle Beubactttungcu iiuf die uj/tisUic Axe rciJucirt Jeuliuii, uiid es ihlt jetzt wieder
die Frage nach den Correctioncn infolga leMerhafter JuMinmg der Platt auf. Die Gleichii&ge& (22) bfe (33) gdxA
hierber den iithigen Aufscliluss.
Die in den angezoi^cnen (Slcichunjjcn /.um Ausdruck koajroende Zusammensetzung tier C<}f{identen der lineaien
und quadratischen Glieder in Beiqg auf Ja und Ab lehren in erster Lmie, dass es im Allgemeinen uamOglicb ist,
den Werth der Glieder sweiter Ordnung aus dem der Glieder erster Ordnung herzuleiten, .selbst -emi
man voa den Refiactious- und Abetmtionsgtiedert> absieht. Lasst man die leiadeien cunadut einmal auaier Acht, so
treten in den Caellidenteii der linearen G^er (24) bis (27) nur die folgendea 7 Grossen auf:

>

[r sin

[t

von denen

die letzten j sddi mit Hilfe

(AF)

008

cos \,AF\

der Gitae

Get
der

<'.

li

lauf bcrulit

die Mglichkeit,

I.

2.

-I-

e sin ZJ]

i},

Vernachl.'lssigun;;

bei

Form (j6) auixusteileu, da man


bis (27) eliminiten imd bilolge dessen

Kaptc^n'scheu

Gleidutn^n (24)

(48)

/''
(

M und if
Zu den

hiazH.

bedingt

der

r sin (/l

lietrachtct,
ist

also

die durch (39} gegebenen

Warthe

= y'
=

dte

der

-t-

--

A',

cos'

quadratischen Glie<ler die Bedingungsgleichuni;eu

beiden der oben getuuinteii 7 GtsMru au den


und f
folgender Weise eisetaen binn:

eratieu

p und
-I- r tg 1)

durch

besitzen.

obigen 7 Grossen treten aber in den Coeffidenlen der quadratischen Glieder die weiteren 4 Gttsssen

wenn

Selbst

doch nicht,
der Glieder

so

jO

c\ t,

Tt<lfj i'eoa v = J* ^sm/?

(47)

wo

V sin

da

ausdiQcfcen Imaen.

ist.

an

und der Instrumentalcoostanten


".

in

sowohl ET,

also alle lostrwacatconstanten

s,

In

ab auch

Meine Weithe besitzen, so

oder doch w-cnigstens kldn rind,


dass auch die Coeffidenten der quadrutitchcn Glieder kleine Werthe bcMtzen; denn fr die Kleinheit
erster Ordnung gengt bei kleinen Instrumentalfehlem eine Justinuig der Flatte von solcher Art, d<u>s
Unistaiid,

--

>

die

sin ^' sin

keineswogs;
i:>

dass

klein

Cuefficientcn

A m

zu

stm liuaUicu.

der

F)

linearen

i'cosi;'

Sollen

Linie dafr Sorge zu tiagen, daas

die Neigung der Platte gut justirt

die

Glieder

klein

gleich

sind,

Null

w.'ilircnd

quadraii&chcu GUcdci

tsiny und j'coty ch

cos

keine

1/

und

1'

sin

erheblicliei

in kleinen

Gtenzcn

1,1,

fr

sii

allein

Betrge uiuielimeu,
hallen,

d. h.

dass

ist.

Bei den Heidelbei)^ Voi)p]ander'>Pbtten t die Eifdlhing geiade dieser Bedingung aber mit gewissen Schwierig^
keilen verknOpft; die in der Art b^grOndet sind, wie die Justiiung der Senkrechtstellung der Platte gegen die optische
Axe des Voigtlnder-Olijectivs votgenommoi, und wie die Casaelte an die C^era angesetzt wird Das die Cassetle
tragende, im eigentlichen Tubus bewegliche Rohr wi:d ilurch drei hinge Federn nach der Obfectivseite des Tubus hiiigezugen.
Durch drei Schrauben hisseti sich *iie Axen der beiden Rithre gegeneinander neigen. Die Senkrechlslellung
der Platte gcschielit nun in der Weise, dass der Tubus vertical gestellt wini, den tlas Objcctiv tragenden FlansL-h nach
dem Zenitli zu geridttot. Mit Htlfc einer Libelle, weldie nach Herausnahme de: Objecuv auf die vordere, abgedrehte
FUdi des Objectivflansches geietzt wird, wird die horizantaUf Lage dieser FItche gepiflft. Hat man durch Bentitaasg

Digitized by

Google

/.wehe
<)cr RcctaKcnsions- und Dccliiiatioii&lciui'.vcgung diese Flan&chfUiche honzuuUil tjestellt, so beubaohtel man eine
libeHe, welche auf die Schichtseite einer photogiaphisihcn Platte der ngCfettttn QMSette (l>ci aufgezogenem Sihifl>cr)
milgnetzt iat. Mit den enrahntea drei Schrauben am Tubus briiigl Daa auch diae Libelle zum Einspielen.
Unter
opluche Aze det Objecvi aeokiecht
tdner a^g^diciitai Amlallldi lieht, wfad dnn
der VonuSHtiant,
die optiidie Aue auch aerkrccht zur Platte Meben.
Da an bei der AniCttraRg der nd^goi Manipulatkioen ab
Prafimgalibcitle Rlr die Platte eigentlich nur rine DosenlfbeHe benutzen kann, und da ferner nachtrglich durch Anzfehen
ri.it
dem Tul Ub In h-^U- Wrl 'i:i\luii.' brinc-n, inirinr ni fh kleine
zi'eicr Klrmmschrauben, welche das CibM'.tt i.i ilir
LagenanderuDgen wieder eintreten, lii.s-ii wiii diese jjanze Justirung iiijliJitlt ir. ikii ii.<i-.ti ii F.ilU n mir Iiis ;:vi einer
Immerhin hlt sich diese Juslirutig wenigstens aber fr iiii; :rj '/.t.;
nstant.
gewissen Genauigkeit ausfhren.
Aiuic:*
Hier
liegen die Verhltnisse jcdoih hinsichtlich der Lage des Puncte, in welchem die optische Axe die i'iattc trifft.
spidl erstens der kleine seillich (in d) vorhandene .Spielraum, welcher der Casette in dem fr sie bestimmten Holzralimen
getanen ist, eine Rolle, und zweitens bewirkt vor Allem das Fehlen eines Anschlages fr die Casaetle in der a- Richtung,
fOr die gleidndttge VeiMIgang der Ueinen Planeten war et noihirendig die Caasette In Rectaaoeuien zu venchieben
dass der Nomalenfun^iunct auf der Platte i a sehr eaentlich venchiedene lagen dnaeliineD kann.
Schliesslich
kotnmt noch in Betracht, dais die Platte Reibst Iceine abgeschliffene Kante bcszt. und dass rieh in der Caasette keine
Alles dies, aber \or allem das Fehlen jedweden
speciellen Justirungsvorriclitungcn fr tlie Lage der Plattir hcfinclcn.
.\nschlages fr die Cus&ette in , bewirkt, dass man hei keiner Platte ber die Lage des Noimalenfusspuncles orieniirt ist,
und e,s ist daher er>ichtlich, dass mau beim s])aierrii fu^,tl^-n der Platte gcj-eiiber dem Mcs.sapparat gar keinen Anhalt
daAlr liat, in welchem Puncto Icr Platte die vom Axenschnittpunct de Wessapparales auf die Platte g^AUte Normale
Fr die Voigtlander-Platlen, bei welchen bereits i
nahe 4' ist, besieht daher atlidi die
die Schicht (reffen sull.
HaujMachwiengkeit bei der Jusliiung der Ilatten gegenfiber dem Messappaiat in den GKeUent / 00a
und nameniUcii
] aar Vennchlaia^ng der Glieder zweiler Ordnung veilangt:
tsiBy, fr welche Kaptejm schon bei

<

mm

JaKc4B
f

OOS

y<

im y <

i';

1'.

der anpefhrten Umst-Inde ist es s*hr leirhl mOftfich, das."5 die sin/' und /cos^' rnthaltendcn (ilicder
ganz rohen Justirun^ der Platte noch so erhebliche Betrge besitzen, <la3s alle brigen Rcductil>l)^Namentlich ^ilt dies fr die (jlie<leT zweiter Orthmn^. und es wird daher
gliedcr hiergegen ohne Bedeutung sind.
dringend rK>thwendig sein, sein .'Nugcnmerk auf tlirsc Glieder zu richten, da sonst die ganze Rcductionsatbelt leicht solilie
Diniensiunen annimmt, dass der eigentliche Vortheil des Kapteyn'scheil Messappaiales, schnell ohne grosse Rechnunc
ndlltiv genaue Positionen zu gehen, verloren gehen wrde.
In der That hat sich bei den bisher einer Ausmessung untenogenen Voigtlander-Piatten der erwhnte Urostaml
stets stalle hemeikbar g^aiacht, und es soll daher zuerst davon gesprochen werden, wie man durch Neignngsflnderungen
der Platte die quadratischen Glieder herabdrcken liann. Mnn stclh- sich zu diesem Zwecke einmal vor, dass der Mcissapparat fehlerfrei sei, imd dass die Platte so orientirt ei, dass i, 1 m\ \h' gleich Null seien.
Dann werden die
anzubringcnilen Corrcetioncn also nur in Gliedern tier Differential-Kefrticlion und -Aberration bestehen. Von ihnen kann
man fr die folgende Bctmchlimg ebenfalls abschen denn bei einer zonenartigen Ausmessimg der Platte werden iliic
Betrge stets klein genug sein, tun eine Reduclitiri der Messungen schnell ausfuhren zu k"'niien.
Aenilert man nun bei einer so jurtcn (r, 1, ,\R s: o) llattc die Kdgung derselben gegen die Verbindungslinie
Platienmittel|iunct .\xenschnittpunrt durch Drehen der Platte um eine horizontale durch den Plattenmioelpinct gehende
Gerade der Plattenebene, so eibti
Infolge

nach der

ersten,

BO, 'CM y o

dagegen wird:
r

unter

1'

m-erden

den Dichung&wiuliel verstanden.

nun

Unter

9 ('

stn

Forilassung

der Glicdtr

der

Dtifercntial-Kefraction

und Aberiaiiun

die Coclfidentcn so aussehen:

*'

/ sa o

f^^i'iiaJJ aet*

rs-- f'(sec2>4>

=o
ff^fsmD
/bo

=o
cos/))

^ SS

as o

coD

Andererseits: Aendert man die Neigung der justiiten (r. /, JA'


o) Platte gegen die Verbindungsliiiie Plattenmittelpuiitt .\.\cnsclinittpunct durch Drehen um eine verticale, durch den Plattenmitldpunct gehende Gende der
Platteiiebene, so wird

T sin

(4/) so;

fsinvo

Udben, whrend
T coa
iid, unter /* wieder

den Diehuqgswinkel verstanden.

t";

(oaeyst*

In diesem Falle werden die Coeflkienten (analog) so atisiehen:

Digitized by

Googl^

33

=o
p =a
i

i'
/>'

r = 0
S= l'
=o
/

=o
=o

r"

=o

*'

=!

(.'H.-iMail sieht hieraus, dass man es in der Hand hat, tlurch Drehen der Phille um eine li< >ri;tuntle Gerade
dcnten der qiuidratlNrhen Glirdcr r und / in a n' und s' in A i)'. durch Drehen um eine verlieale Gerade aber die
im crstetcn Falle geht freilich
Coeffiiienten der quadratischen Glieder s in n n' und /' in ii' zu hceinnu.s>eiu
hiermit gleichzeiti; eine Aendeiung leijenigen linearen Gheder, uelrlir g( W!s.sirm;LS>-en die Orictriinng gcgcn den Fbiullel

a' und /' in dd' Hand in Hand.


daiatelkn, nflmlich der Coeffidenien f in
Sfan edKMit auneidcm, dan laan nur die CoefficieMeB r <, / dr qtmdiatbclien GKeder in a<^ auf ideinie
haben, da die quadialiachen Glieder in
dnicb den Fehler hi
Werdu zu Iniqpn bnndili lun die Gewiiriieit
f nicht mehr crfieWifhe Brtraffe erreichen ttOnnen.
ir:
mltn riu'i Hilf. Ii-r FushscIi tauben einerseits iiil der
i; itm
Drehung
Die pef r.|. .'.I :i Drehungen der lla'i.-

i'.

Hurbci tnuss bemerkt werden, das bei der ljjeUi.jij^ der llatl-;
Pinttonst.itiVS andereiseits in I'raxis ausj.;' fi.'irl.
eine hnri/.ont.^le Axe bei lern vorliegcndi n Ili d tistativ auch eine Aenderutii; iler Er 'f. rinii i: I'latteniniltelpunct
Axenschnittpunct eintreten muw, da zur .Si<rhening der StabilitJlt des Platten5tali\s auf eine Dreiiunipni' i^tlii hkeit in
Bezug auf einen liorizonlalen Durclmics.ser tier Tronmiel verzichtet worden Lst. Die hori/onlale Axe, um wel<he die
Platte gekippt wird, i^t iri W'irktkhkett die Vabindungslinie der beiden dem Alcssappanit abgewandten Fimpuncte der
Fii$s9ch rauben,
.Man u ird also dwdi eine Kippaiv der justirten (t, i, Ji? ss <4 Hatte stet die Coef fideaten
m, /, /
nicht gleich NuU eriialien, KUKlent;

<lcs

um

Es

vcn

circa o.

mn>

sieht also,

rcdudrcn.

Foimdn

<"

fr

Man
Glieder zu

dann

und

vereinigen.

c'

nicht

-t

if

d. h. eine

sm

/?

OS

Entfemwngpiandcrung nOthig, and zwar im Betrage

i '.

man nur durch AnnilhciunysniethcKlen dazu gel.ingen kann, die C'>rfficienten der einzelnen
Dies geht auch aus der ganzen Zusaromensetiung der einzelnen Coeflidcntcn hcr\gr, wie die

aitf

welche

auf,

in

mm

ausser den eben bcsprcirliencn Griissen /sin

Glie<lem nicht hervortreten,

linearen

ticn

Die Bctimmung von

und

Ist

aber,

da

sie

sich

wie frher gezeigt wurde,

ly

und /t-fs^' die

in

ihnen mit

nur

mglich,

Instru-

und

/i'

zu

wenn man

nehmen wQrde. Die Besmmung dieser Grflascn ist aber auch


rliebliehe
es tritt suniil K-i den \'<jiKtlSniler-l'liitten, \vcl< hc fdi
In'. .\<i l'V 1'^' ""'hr
der Hcstiininunj; der Ci >efficienten der quadratischen Glieder eine wesenllii tie S- liwicriskcit

ein unendlich fernes Ob|ct zu Hilfe

einwandsfiei,

Wcrtlir ergeben

Zu

A*
=-

(13) bis {33) aie geben.

EInttdiungen

.jut.

dass

In den quadratischen Gliedern treten


mcntalfehler

If und

ts

Aendeping von

hinterlier stets eine

ist

AK

kr'aincri,

und
bei

dieser Schwieri;;kiit

der

tiilt

rmstaml strend hin/u,

dass die Benthnut!? der s'linintitehen

V'Oj

iltri

uliriijen

ziemlich stark veriiiehieii wrde, da man tMtzdem die


und -Refniction abhringiijeii Glieder erster und zweiter Ordnung
Es ilflrfle daher ohne h'nijje im vorliej;enden Falle am sthriellstea Ztmt Ziele zu fillireii,
noch besliuiinen niiissle.
wenn man die Fi>rmeln {iXf) bis (3^) nur dazu benutzt, um aus ihnen abzuleiten, in welcher WciSC die |ustirling der
Plaue zu geschehen hat, dosa man aber flio Keduction selbst in der Wei-io vornimmt, das man ans den Anachlusa. > . /.
p'
atemen die Unbcbinnten
mit den so geftmdenen Wertben die Reiliictimi der uit
besthnmt
bdkamiteB Objecte mit Hilfe der Fuoneln (23) auafllbTt. Der Meiaappant whd dann gewissermaascn nur zu einer
Interpcdation zwbchen den bekaiuilen Oertem der Anschhisssteme benutzt
Diese Methode scheint auf den cisicn Blick
eine recht bctr.'U htlichc Anz;ihl der .XnsclilusMtenie zu v langen
wenn man bei der Kcstinimunf; der Ci nst;int>n sich
einigcrm.visen von den Feliiern in den Steriurrtern frei machen will.
M.m kann jedoch durch liie zojicnwci.sc Ausmessung der l'l.itten j-cwfse- \'';irtlieile erlangen, welche die ^anze Keduclionsurbeit wesentlich erleichtern. Hiervon soll
zunarlist die Kode sein, ehe weiter auf die Art einge|janj;cn wird, wie he Platte zu jtutircu ist.
Ivc/cichne ferneihlli
F.s
die Dcclinationsdiffctenz der Mitte einer Xone gegen den natteoiuittelpunct,
irV,
die
Dcclinationsdiffercnz eines Zuucnstenis gegen die Mitte der Zone;
Dann erhlt man
Instnmientalciirist.inteli

vcm den

ablj;ini;li,'in

Otienlitiin'.;sfelilern

tlie

<',Iii-der

und der

Keductioiis;irbeit

Differenlialaberralioii

md

I,

3.
diffcreni

(51)

Fr den Zonenslern:

(50)

-t- />

Ja

<i

C.Jd

--

.J,d)

+ T Atfl

Aa {A6t

*-

I^)

1 ( J'),.

1*),

Fr denjenigen Fonct der Zone, deiaen ftedanenriaii gleich der des Flattemnittidpinictea und dessen Decnationsgegen den letileren gleich A6, ist, abo kurz fOr den Zonenmittelpunct:
, SS

0/

--

/ JA,

J'd,.

Digitized by

Google

Miu:

(Sl)

' = '

Oder wenn man

+ * -^*.)

neuen CoDsbnten

dl

+ J / iMp) J* + r Ai*

-(?

/<--iJa
2 /
y

(52a)

+
o*' w C-*- A da^B d^
I

<5j)

md

antlof

fftr

Jo AJ^ + / J%d.

einfahrt:

-1-

=J
aa

r Ja*

-1-

Ja

die DccGnaiioneD:

4,

(54)

V C

--

^' ^o

<t- if'

J*4

<i-

r'

Ja* / Ja J.

J*,d.

Zone kann nunmehr i^d dai Werth von 40' nicht mcJir Oberst lircilai.
wahrend Ja den MaxiinaliKtFitg von
sec t annehmen kann. Damit die quadratiKhen Gliedei Ja A^i und A'^6 selbst
im iingflittl%ttco Falle den Beitag von ofj nicht alxiacfaieileB, ufliten aiao die CarfBrienten dieMr Godvr Mefaier am
ab fdiende Wtiie:
In

tii<-sc-n

fr eine

liodiiigutiKNgJcitliuugcii

6*^

bezw.

dass die fjlicdcr

Man

erketil

hu

iiius,

<
.

4fi cos 27;

I'^rj

und

besw.

/*

<

fast imiin

/'

36.'9.

vi

niicliUlssigt

werclen

kMiii.' ii,

I
! In iln it
im
drfli-, / und /' unter 37' herabzudrrkcn, fernes
vnn 4' in der i
bezw. i' zugelassen werden kann, ohne die frher festgesetzte Gciiaiiigkeilsgrcn^e zu benalirciten.
Vcrcinfaihungen der Reductiotis;irbeit tritt nun zunJldist noch fr die Rcftascensioncn die folgcmle:
0^4 und / bis 3^5 genao bestiomit sind, so knnen die FelUer der in Ji J^A enthaltenen AusdrOcke:

gelingen

'/

J,S und

;i

-1

da es

iininung

Zu

sti-l

von

diesen beide

Wenn g Us

Sd

.U% -U^

den grOasten Wcrtii von A^,d den fielrag o^os nicht oberadtfeiten. s lasst sich aber ae%en, das* man duicb
bd Ja nahe gleich NuU die
Beolmditinig von 3 Steinen mit mglichst veochicdencn Weithen von J4 (Jd: -h.Qi
aogngxoe GeoMjgfceh ohne jede Mahn neldien kann, wonm apUet noch dk Rede sb wird.
Decnatioaen lasst sich htmichilich des Gliedes
Tax
A^i ebenfoib eine Verebradiung der Rednctie'
Wci' w]". bei den Reetasietusionrn.
arlicit crzicli'n, allerdings in ndert
Es wurde s< hon friihiT darauf bingewifsen.

fOr

man far die ke<hiction tier Declinattiinen auf lie nptisrhe Axe nur einen angensherten Schraubeiiweilh zu kennen
In der Tlial lsst sieh aus der Fomiel 146) leielil erkennen, dass man den Fehler iiu Sdiraubc-nwcrth mit dem
der angcnlicrtc Schraubcnwcrtb, Jy der Fehler derselben, ^ die Uifferctu
Gliede Ii' J,d zusauuuenfassen kann.
It
der Schnttbeaablesungen fOr den Stein und fOr die Zonemnitle, so ist:

dass

bniueht.

{551

Wenn man
B* AJt

also das

Joeotf J7aln
^*

i'--^ JA
.

Jr

von Ja* abhangige Glied bei der Reduction bnOcInchtigt hat, so kann man

JA

usannnenbsaen.

Nach dem Voiangelienden

iaaien sich die Bedingungsgleichiingen in der

,
(56)

<.


d,'

iwo;

<i,'

'r'j

'C(i=

6a)
\

( rt

t'^

.\d

-+- .)

c'-t- A'

-f-

Jq

An

-t-

Form

anaelaen:

l'a

/ jvi

.1/7

jr A^

J%(>

^ Aa
f A\
-H 2 / Ja* -t--^ ist.

*
r aus den Re< tiLseensiinien und (", A',
Ii' aiLs den DceKnatiW**
(\
im Allgemeinen nach der Methode der kleinsten Quadrate, da man selbstverstndlich eine gr<(sserc Anw*
v<m Vergleidisternen benutzen wird.
Diese .KriM'it wird aus dem Grunde nicht ehr umsb'lndlidi sein, w'
hicfU*'
Vorau-sgesetzt ist
Coefficirnti n der Unbekannten fur die K< ct.i.'i ensioncn utid I)e( linationen die gleichen sind.
daas q unti / bis auf 0^4 bezw. ^.'5 genau, s und s bis auf 4.'! und /' bis auf y>.<:i geniui beistimmt sind.
In diesen Glei* hungen sind nur nexrh

abzuleiten,

Um

die in den Corrcctiunsgliedeni iki und


enthaltenen Constanteii t/, s, 1 und s', l' mit der fr die RetlueUc'
der ZontmmcswvDgen erfonkrlichen Genatnigkeit au beMimraen, wird man Stenrc beobachten, welche nicbt innerhalb
Zone licgeo, ondem wefcbe sdche Lage auf der Platte haben, dass die Coeffideaien <fieier GiOaaen mQglic)>^
adiiedene Werthe rnnchmen. IHea wr ComilantenbcslinnnTuig bcnulaten Steine aoUen femeriiin sielt is die Haupt'
aterne der Plallc beseichnet weiden.
'

Digitized by

Google


man

35

mm

In ddicr Weiie die Awwa&l der Hiq>Uieine lu tteiiien itt, kennt


in ihnen Ja
o. so erbalt man Gleichmigen von der Pom:

lodit

am

den Gleidiutigca

c 2).

Setzt

aa' in- f M^tdfi.


W'.i.^.:
.

= o,

man

Iii.

in

;,U

dem

in

Ali

den Hlattei)miltel|i<irict gehenden Siuudcnkreis


den beiden let/.ten Fllen der atis^ilule Ueiruf; von
Es ist mich oline weiteres klar, dass man bei eitlen

durch
in

dii&s

JiV

Slemc mit den Coordinaten


ihnnlidisi gnxss Ist, sn kann

o!oi ablesUiien StuiidcnZone n<il)iigen (jenauiskeit aus diesen Sternen,


he .-it ausserIn der gteiehcu Weise hissen sich natrlich auch p' Und / be^tiinnien. Je^incll
Sdtist
tritt hier eino weMmtUdie Schwierigkeit daduicli ein, dat der Dedinotkmskcci nur Sditzuiigen Von o^ts zalAMt,
wenn man annimmt, da man Auch mehifadiei Einsldkn des Stenus den Werth von A' mit einem mitdeien Fehler
von o!i erhalten kann, wird die oben gcfonicrte Genauigkeit in der Botimmung doch noch nicht enidt. Man rlsennl
I)ic 3 Sterne niOgen der Einidihcit halber die Cooidmaten haben :
dies leicht aus foigendem HcLspid.
Ja
-43".
und JA
Den fk-trap von 3" Al-sund von der riattcninittc bei diesen Sternen IM dbciachfeiten.
o".
leicht k,

q un<I

bestiintnen.

krcisc die Cucfflcicntcu q

Iinlb dersdben

und

bis auf

mit der fr eine

besnuncn kann.

lic^poi,

wird wegen der

Diittor^onsfcliicr des Obje<'ti\'s

nicht

In <tii'scm

rathsani sein.

l*'allc

winl

Ist nun r)er mittlere Fehler der Gi<"issen <5,', bj,


je o.'i
so eri;ibt sich der mittlere Fehler von / zu
44.';.
Ks wurde aber \erliinj;t, dass der Werth v.in /
37' sei.
Man sieht liii-raiis. das die nbi;;!' M< th<>ile fr /'
nur dann zum '/v\v f ii,
In ler l'raxis
nn man aucli einen enlsjirechend fein geth<rilten De linati'jiiskteis bcsit/,!.
,

<

pt-slaltet sich

die Sache

Tlieil der quadratischen


fttr

/',

illi

nliiiTs etwas gnstiger.


iu

<'jLit-tlcr

tkii

und

bereits gezeigt wutdc, Ix-stehl der am meisten zu l>ercksicblig'-ude


.\u.s<lriickcn.
Betiwhtet man die Ausdrcke {2(j) fr s und i33>
Wcsenthi hon von i'rr ^> abh;ingen, da man [r cos \,A F)
/ es ly]

Wie

enthaltenden

so erkennt man, dass chesc beiden AiLsdr<:ki-

itn

wie bahl gezeigt wird, for sich imv^lichsl klein machen kann, un<l die InsirumcDlaJfeblcr

wie

die Diilerintiil-

reftaction imd -Aberration nie sehr grosse Dctr^ige vun /' hervorrufen wcrihti.
Man kann daher adton au dem Werth
von t auf die GrOaieoordnung von f schUcaMn. fiineneits lAsst sich aber die BMiiinniutig von r auK den Rectaacenijnen
mit gctmecnder Geoaui^eit dnichfhrcn, und anderendts wurde benita gezeigt, wie man den Bebag von t durch
Drehen der Ilatte um eine vcrticale Axc mglichst rcdudren kaiin. In d: Praxi stellt sidi afao die Sadbc so, data
man von einer Bercdinimg des Ausdiudcs /' .f',A in 04 im Al%emeincn abschen kann, dass man sich darauf
1>e^<. lirnken wini,
tlen Werth v<m / m<iglichst klein
niarheu, um audi /' kliin zu erhaltin, und daV man nw die

Gri -sscnordnung von

Es

handelt

("jlc-ichungen
\

.\it

ein

raOghckst

/'

si<

(2;) aas
inMulirlust

grusser

den Ecken der

pnifeji

nun

4 wi

it

j;riiF.S( r

positivir.

Platte, ilass

wird durcli .\bli'suni;en di

um

weiter

nn
\h,

weit

sie

di

Declin.itiMriskr< ises
\ iin
r<

und

fr die

Dies<-

s'.

nniglirlist

La(;e

.-NbbildungNV ediiiltnisse

d>s

lau]>Uirnie,

iMiscn

fulyrmli n

wird

m.in

B(rtlinj;ungi n

Wi
Dann whle man

Ubii-rlcvs

gestalten)

rtlj

i(

ht

rntsjirii

von

dun h
iil;

\n.

1"N
If^

ilic
si

ein

die \iej stcmc SO in


Werth von |(V
t
seinem absoluten Ijetr.ige nach stets ni.>^licht.t gleich
sei. feiner daK iwci
I
J^, zwei sdlidie Sterne db
J^, bi:itn:u. Sind die Bedingungen streng
|

J4 ^

nordlich der Mitte gdegene Stenie


etfQllt,

edi,dtet>,

innghcht grosser negaliM

ein
fr

die

<^

-shninning

l{<

Hauptsu rnen

(m)

Ja

ili-

so findet sich:

ti-ai*) - toi-ait - jai-ai*)


Sil(d&.4-J44

wenn man hierin unter Ja,


voneeidien enispcechen:

J4

nur ihre abeoluten BetiSg^

T
.('i

1-1

veistidit,

je-

tmd wenn den Sternen

III

-+-

IV

-t-

II

, .

IV folgcmle Cootdinaten-

Auch liier i.st ohne weiteres klar, dass man j aus den genauen .Alilesungi-n
Zone pengenden (jenauigkeit h<-slinimen kann. Was s' angeht, so fallt liier tlie

les

Stunilcnkn

iscs

mit di

(r die

fr /' besteh' nde Schi< rlgki it aun


4'
r\' unil IS^
iS.' auf.
treten mir die Differenzen fij'
Man kann in diesum Falh alsci
umgehen, wenn man <las IiLstrument fr ilie Messung d^-5 nordlichen hezw. dli< hin Sternpaues auf die mittlere Dedination des Paares klemmt und b^bt bezw. b^ dj' mULromctrindi bestimmt. Die Ablesung de* Kreises wird dann gana hcnusfallen. Zur hinreichend gcrunicn Bestimmung dieser Diffcrcnaen aus den Mikrametea.bIeauiigeD werden aber stcia die mntliigen Hilfanitlel vorhanden siin.
Die bk dem Voifacigehenden dargelegte Art der Bestimmung von <i. t, t, f. ^ xur Bercchnwi^ von tia und
geht bis Jetat davon aas, da. die aiL^g^|iioi In nen Hedingungen fr d;c I-tce der MaupLstenic streni; erfllt siml, was
in praxi natflilich eigentKrh nie zu ern lieii sein winl.
Man wird al<er in )cili m F.iik- .u li leic ht du ( ojr'i ti'miglirtler berc hncn
koriiicn, die durch die Abweichungen von den Hetlinpung n
iitst hen.
.Man hrauciit nur zu den
bisherigen 7 Ilaupistemtm n<xli zwei weitere Itinziuichcn, fr welche
o und Jci mci}4liclist grusj |)oitiv Wm.
nq^tiv ist. Diese weiteren awei Sterne werden mit demjenigen Hauplstent lunnmcn, welcher dem Platienmittelpunct

foigettdem (iruride

die Bestimmung

fort.

viin

In

k ganz

ii

<

5'

Digitized by

Google

(Ja
von

(),

/>

und

.id

= Ol

iiIil-

worauf hier

r cr^f lTi.

Da KeMtat

hst

mri}rli<

eine

ii(n:t,

niiiit

j;iir

tsi Bl'Ui. iituiigen

i^rt

niao:

fQr

lierei litiung

liie

mcU 9 Hauptetvriac

#IV
wenn man unter

Correiiiunaglieiler gcnflgitnd

einzugehen

Man

>uc)>e

m'ithig

genaue Be>tiininan|f

ist.

aus, die lliuiilidikt

^ Ja
J.

#111

Ja

II

* JJ

iler

erst riler

iul|(:ridc

C'uordinaten iiabcn

\u

Jd,

Ja
0

- Jo~
-5*.

und wenn J, 1'^


Axe des Feinrohrs

presse Worilie dantdien.


thiinii<h'it
Die
unter Alilesuni; des KectaxCOttiOMt- Und
hinfcgcn io Dcclinntion mikromctrisch am. wiler ]^ichxeiti^^er Ahk-sun^ des Sttindenkreises.
bestiinine man k, p uml r.
den Sternen
B,
bejititnine man unter Bcrifcsit hlij^ung
die Constanten y und /, aus den Sternen I, II, III. IV
al-r die CorLstanicn s und i.
AusserUeJU Ubcritcugc man sich aus den Dcilinaliuiuikrci-sableiungci fUr die Stonie ^1, Ii
und <' dass / klein ist.
Daun berechne man
und
und reducire die Zanenbeobachtungen mit HQf der

Sterne A,

Ii.

(',

.U)

Ui.

/J,

Dc(lin:iti<>nskreLse>i;

ihre

Betingc versteht,
(Ur (i|>chcO

aliv<lutcn

beobitrhli'

man

die Steine 0)^ Gl)

in

d (Ul)> tf^O
Atu den Steinen B, D,
iliewr letzteren Werthc

Am

Btduijcuiip.f'leichuiigen

{5f>).

Es liegt hier die Frii^c nalic, <il> man ni<-|it cinfaeher zum Ziele kommen wrde, wenn nwn al>crlianpt alle
12 Unbekannten der Gteichuiif;en (22) au^ 6 da/u liinreii lienden Hauptsterncn von geeigueter Lage bestimmen wrde.
Fflr die Dedinatiooen kann diese Frage dahin beantwortet werden, da man au dieser Metluxle eines bi. auf eine

BogenMscuBde genau bletiMien DccUnationskreises bedOrfic. tmd dan an, mUmI am ein solcher vorhanden anc,
doch immer noch eine Ausgleichung we^n des Fehlen im Schraubenwerdi der Zonenmewung ausxtifflhren hatte, aolai^
man voll einem MikK iiietei beiliaujH Anweiidunji; ma ht. E.s erM heint uIht l>erhau|>l bei Anwi-ridune inne> photo.
j^niphisi heu Objei tivs, wclrhes ein j?ross AbbildunL->f<-ld liefert, besonders wn.si hen.swerth. die unbekannten
)bjei le an
nahe liegende an/usi blir.sscn. um tlen istorNiuri^l' lih iii besser Ke< htiuii;; Ira^ren /u knnen.
I)eslialb wird man si< her
weh lie erlieblii be Iktrj;- annclimeti k>"'nnen, lrt-rhaupt nur all-*
gut thun, die Coeffit ienten aller dcrjeni;;i n Glieder
Stenn n tier Zotie selbst zu licstimmen.
Naihdem nunmehr auseinandeigesetzt worden ist, in wekher Weise si<li die Reduction der Messungen am
geeig;tictsten gestaltet, liandeit es sich jetzt nur noch cbrom zu /eigen, in wehher Weise die Orientinnig der Platte
gcgcnaber dem Mcnappmat Ckberhaupt vonunehmen bt, um mtiglichst kleine Cociridenlen in den Correctionsgliedem 1
Dass alle Unbekannte der QeichtmgMi (22) gleichzeitig Null werden, ist m Folge der comptiditen Art der
erhalten.
Zusammen.setzuiig der (-'<Kffi<ienten (23) bis (33) unter |,'wohnlit ben Verb;illniss<[i lK:rliau|it iiieht nniglich.
Ks kann
sVh also ni der That ntir darum hantleln, tlire Betrfigr mi>j;liihsi lierabzumindeni. In dieM-m Bestreben kaim man
aber nalurgeinriss nur dunb .^hnUheiiing zum Ziele konjnien, da jede Uperalion, wekhe man xi.irnimmt, immct mehrere
<

("oi

ffii

ietiten

Das

gk'ii hzeitig

beeiriflu.vst,

man

Erste, wa.s

fr

dii-

wie dies aus

(k-ii

anj;ezoi;< rien

.\u.s<liinken

deutli<

h hervorgeht.

Justirung iler Platte zu thui> balien wird, miLss das Aiivsui

n geeigneter

In

Hauplstcme

weich ausser zur lkstinuuung der Coustanten vor allem auch atu Justinmg der Platte benutzt werden knnen.
Diese Haufititiem nid man dann auf die Epoche rcdudrctt, auf wekhe alle Mcioiungen bezo;^ seilt aulkn.

sein,

Jetst

Ird

man

zuerst

eine

Jusiirung

rolie

Declination des mittleren Hau(itstenics ,

ganzen oIh-kti Theil

Messapparate-.s

ik-s

torrigirt

um

der Hatte

um

den

die vertieale

i-omehmeii.

In!'-!:!' til -r

Axe

Ti'

Man

wird

(kn

und das Oi-d

^,

l)e<

linationakrcis

sin I>,

so lange drehen, bis ilas Fernrohr

<

iiisti

utigefilhr

llen
aitf

auf die

und den
liie

Mitte

in die ri( litige Entk nmng vom .\xen>i hnittpuru t bringen,


und eines Mas^ta)^ die Brennwi iie di s ))hoi<>giaphiMiicn
Objociivs Itcrstcllt. Ist das Instrument .sehon in Benutzung gewesen, so findet sieb der riihlige Abstand sehr leitlit, indem
man nur dilftT soigt, das die Sterne ticbaif erscheinen. Hieiauf wiid man wieder die Drehung um die verticale Axe
vornehmen, indem man nun so weit dreht, bis der Hauptstem
Hierdurdi
auf dem festen Dedinadomfiiden steht
wird in der Regel iioeli eine kleine Dislaiiziinderung nr.diwc-ndig werden, di dann aber meist keine Drehung um die
verticale .Xxe mehr lH:;ins])ru< ht.
Eine sol. he Oreiiung kann aber whr woW norh nAthig werden, wenn die I'latlc in
Bezug auf die <->nenliruiig gegen tlen Parallel ikhIi weit von ilittr ri< htig<n Lige ontfenit
und sieh der Stern //
lAj/; noth r<'laliv erhebnu llt im Dreiiurigsiiiittelpunet der die Platte tragenden Tiommi-I befindet, wenn also
und
Es ist deshalb gut, die,; Justining auf ien Parallel ebdifalls angenhert durehzufhrpn, ehe
liehe \\'erthi- besitzen.
I)ie Orieiitirung gegen den
niaii sieh di r nunmehr erfrderlictien Juslirtmg der Senlurechtslellung der Plane zuwendet.
Dureh Drehung ihr Trommcrl im
Paiallei ge.s< hiebt durch Ablesung dos DecUnationskieises fflr die Sterne D und E.
Positionswiakel kann man leicht dafr soigen, dass die am Kreise abgelesene Dcclinatinnsdiffcrcnz gleicb der fOi die
beiden Steine vorausberechneten wIkL Nach erreichter Ucbereinstiomuni; Ist der Einfluss dieser Drehung der Platte
auf
zu priikn und
ventuell dureh neue Drehung des Instrumentes um die veiticate Axe fortzucorrigiTcn.
Hierauf
kant) man au die eiikieelitstcllung dci Platte j^ehen.

tk

I'ktUe geii<htrt

indem man mit

Hierauf wird

ist.

man

die

Platte

nahezu

Hilfe der Sehlittenbewegung <k's Platt nsiativs

<

igiii/ea by

Google


Die SenkreditsteDwig der
Ausi-ilUindetscUimjrfii
tri^'ffeii

Mull

-ioll.

li ii

wiixl

Piiiu

nur mit

Platte biaucht
t

gamirlit kennt, in wcli lu-ni

abor von einer mitllcrcn

37

Gcnaui;:k<-it
^cM^hchen, da man nadt den fiOhcren
Nomiiile v<im Ax< n<rhnilt]iun(:t auf die I1:<ttf die letztere
um niclit erst n;u htr.'iglii Ii aus dt-n qiiadra.s<'hen

^'cKii).'<-r

ilio

miissrn,

ausj;<-hin

I.;i^e

der riihtijren StclUinj; entfernt ist.


Diese mittiere Ligc ist
(ilioilern cTkenuin zu mOsscn, ii;i>s nvin nrnh weit
welche die Normale im l'latlenmiltelpuni t senkrei ht steht.
Da nun len thruretisclien BeiraehtunBcn die
Voniussct/.ung zu Grunde lietfl. das* der riaHei>n)ittel|iurirt nalie/.u in einer liorizontalen F.l>enc mit dem AxcnscImiltpuiRt
hegt, .so wird man jetzt das Iii^tiuinetit iri Keelaseensiun auf eine solche KroisabiesuiiK htin(;en, dav* <la.'4 Fernrohr
hurizontal steht, und mit Hilfe der drei Fusssehrauben det Fbtteostaliv!, bewirken, duss der I1atlcnmitte))niiicl auf dem
clif i<-iiii;e, fr

Den

Rectasoemionsladen encfacinL

man

kano

Fiattenmittclpunct

krein bequem marUien, wddie auf einen Rahinen

dabei mit gengcndet Genaui^ett durch ein Faden


der sehicneits rar die Platte gehngt iid. Zur

atdjgeapaiml

ist,

SenkrecfatsteUunc; der Ptatte wind man jelit dieaelbe noch einmal aua dem Platienatativ herainnehmen und an ihn Stelle
einen planen .S|>iej:el rinaemen. Brin^ man jetzt sein Avgt aeididi neben das Objecdv in gleicbe Hbe mit deiUMlben,

m{\ der lioriznttle Faden des erwhnten Kreuzes das Spiejpclbild de ( )bj<^riivs halbiren, wenn die Optiiurhc \xe

im

Den vorhandenen Fehler kann

Plattenmilte1|>unet senkrcelit sf-ht.

apparat zui,fwancllen Kussm hraul>e des

Plattenstitivs.

des

man

Iirin>;t

m.in bcs<-itipen durcli Drehen an der

scrin

.\uj>c

verii

il

il

ixicr

unter

da.s

dem Mcss(')bjectiv.

so

durch eine azimutile Drelumi;


Mit dieser Metlioile kann man sehr schnell eine vorlufig; >;enOgciKle Senkrcchtstcllung der Platte
los Plattetistalivs.
erreichen.
Wilre man .siclier, das die J4in)ak; auf die Platte wahrend der Aufnahme ihren Fusspunct stets .sehr nahe
am PlattetiiDittel|>unct liat, SO wQide ldi eine genauere Jusiiain){ in der Weise empfcblen, dass man durch Aufschiauben eines Rohres eine gut centriite Conectiontlinse vor das Objecv schaltet, durch welche das Fernrohr auf
unendlich eing^eOt iid, ood das man in bekannter Weiie das Sptegelbd der Ocuhufaden beobadeL Diese Methode
t mehifaefa mit gutem Erfolge angewandt wofden, Uebrigens wird man bei eitkem einigermaisen hotiionlinen SdiKtlen
lind bd leidlieh genauer verlicaler Stellung der verticalen Umdiehun^axe des Uesupfiaialt Mmichtlhdi der Hoben*
c<ir re('tie>n des Plattenmittelpunctes und der oben xuerst genannten Justimng zur Setdcrechtstdlung nie weit vom Ziel
entfernt sein, wenn man srhon andere Platten au.s^mejaen hat.
Amicrs licyt es mit der zweiten Correction zur
Seiikrechtstellung.
Da die \'erbin<iun^'slinie Plnttenniittelpunrt .Axenst :hnitt]>unrt bei verschiedenen Dcclinatioiien des
Cftercn .sehr vcrst liieilcne Winkel mit der Lanpsrirliturij; des chtittens einst hliessen kaim, so kann <lie erfordcrlii hc
aiimuUilc Dr< lmnf; des Plattonstativs vnn Platte zu Platte sehr v.iriabel sein.
iHHss

\erlicale

1er

Faileti

<las S))iej;elbiUl

Die Corrcrlion

Ibjoetivs halbire.u.

ges>

liiettt

Nachdem diese erste rohe Jusiirung zu F^nde gefuhrt ist, wird man bei der jctist (oljjenden genaueren Jastirung
der wieder in das Platte nstathr eiiiKc.seizt< n llattc sieher sein, da&s man nur noch relativ geringe Drehimgen und Entfemmtgsanderangen atnsuffihrai hat Dies ist sehr icht^, da man info^ dessen weiteihin durch Cairt%irea eines der
Coel^nlen die Obiigen nicht mehr tim groiae BeUlge andern wd und deshalb mit dem Annflhemqgsverfahren bald

tum

kommen

Ziel
'

kaim.

Die genauere Jusiiiung

dal&r Sot^ge au tragen haben, dass die 5

-itd

f)

[r cos (a

/ ci^s

ganz besotideres Gcidtt


gleichungen (56) zu rechtfertigen.
klein

Ein

sind.

tat

Die Ri durtion der obijien 5 Grsseii

cu (^1

[t

I,

durch eine

Sternes

kii'ine,

ni

Dann

Axe.

dem

ist

Man

ccM y.]

nahe

(Ja nahe gleich Null,

Drehimc:

rn in

<les

(3}) ist

Bs

um

Mes;ip]wrate5

um

sin

(n

die

Fonn Uei

Declittatiuiiskrcis die

Dedinatiun des tLuipMemca

den ladexlehlcr B* und das Glied


vertieale

tlie

Darauf klenunt

man

.\xe

fr

eine

Dediiuaiuusbcdiiiguugs-

sin d/;,

dn und

sorgt

genaue CoinddcUJ! des


Bezug auf seine vertieale

mglielist

-4

das Insuument definitiv in

sin 3,].

aber

ergibt sich also fdr [r cos

[r

cos

(AFj

y] der Werth NuB.

cus

v]

;^ sin da]

-t*

iAF)

1'

cos

Unter Berficksiditigmig der letzten Thatiache und Venacbiaas$gaiig der RefiadioDa- tmd Abenatioos-

ist:

Die Bestimmung vuu


Sterne

legen,

(22)

2.

glieder

am

uucbmai

GmaeBt

und r

if'

und nach

/ sin

Weise:

fi:>l>;en<ler

a,'

Nach

ly,

hiebt in

verbessert tim

festen Declinatiomiaden.

also:

zu

zuerst

tcilt

'

dabei auf i'cus^

j;es<

gleicfa Niill),

y]

und

E in

gibt

RectaStfrinsiCTri

alo

ciueu

instdien

Anhalt fr

und

die

dafflr sengen,

outhigc

dass

Entiemungsanuerung.

ap-^og^itfi'

ad

Mm)

wird

dc!>haib

die

wird.

Digitized by

Google

und

38

Der Amdnidc ioos y kommt ohne Verbindung mit xqiu{AF) nur in


beiden Reductionen vorgenotninen,
ut, wcuu man von der Reliaction und Abenation

Vurlaufige Reduction von iooa^.

3.
/'

Sind di ersten

vor.

genau ergeben. Da aber


Es wrde stdi also i cos ^ aus Kcctascension&beobaclituu^en der Sterne (I)
. (IV) sdtr
die Bestimmung von * aii$ diestui Stcnicn ^chun die Kenntniia tmgenSlherter Wertlie von p und r verlangt, wenn keiDe
den froher genannten Bedingungen gut cnU]>cechcnde Steme su finden sind, so eradienit es ntlisainer, sich Ober die
Gnlssciirdnujig von / cos
durch Bt-stinmiung \on
Hierfr reiclien die unsenauercn
einen Aufsdiluss /u verschallen.
.

So lauge / co ^> noch gi<s


aus.
und Abcrrationsglicdcr <lasegcn vomarh! ImlI

Dcclinationskreisablcsunpcn vllig

und

K<

die

rns-

Man

an

bLubachle also die Sterne A, B,

Axc

eine vcnicalc

dafr, dass

in

eclination

ist, werfen die in /* cnlliultciicn Instruinentalfchlcr


rden knnen.
bestimme daraus /' und sorge durch Drehung dei i lattc
:

so klein als m(>glich werde.

/'

und rsin(^
Bei negativen Dodinalionen und bei positiven Declinaiiooen bis su
4. Reduction von
50^ werden die Coeffidenten f und r susaianiengenoniineD Ober jede dieser beiden GrOaaen Aufochluss geben. Wachst
und t sin (VI /') in allen Ausdrcken,
die Dctliiiation ber 50'' hinaus, so werden jedoch die Coefficicnten von / sin
in denen sie p-mcins.im vorkommen, immer mehr einander gleich, so tlass ihre Trenimng schliesslich gar nicht mclir
mglii h ist.
l dem einzigen Glicdc, in dem 'sin^' einzeln vorkommt im Coeffirienten s'
nimmt aber der
wegen des Factors cos D ab. Sobald man also imr noch die Summe der
Einfluss von i sin
mit wachsendem
sin i/' bestimmen kann statt jedes einzelnen allein
ird auch der Xachthcil
Austlrcke r sin (.1 F] un<l
d;iss 1 sin
nodi groia sein kann, "enn audi t sin {AF)
1 sin y sin
Idein ist, practiscii durch den Factor cos D wieder aufgehoben. Uebrig^ bleibt wie fax 1 00s ^ die Hgjiddeeit iwstefaeo, eileihln eine genauere Beaiimmung von 1 sin y ans
1/'

;'

vomindiinen.
Bei

A,

nicht

D,

C,

Ii,

T sin

gerade hohen
in

F), in*lem

(.-I

um

die Platte

Factorrn zu

man

eiscfaeiut (cf.

wird

jedenfalls

stets

Weg

fotgender

genngen.

Man

stelle

die

Steme

Werth von
indem man

rliall.
Es werden hierbei leicht die
Axc kippe. bU r einen mglichst kleinen
mit denen r sin (.-( F\ und isin^' in q uni r vorkonmicu.
Zugleadl crgicbt sich
wodurch mau auch p auf- Xr-i' <.iri wenig gnstiger gestalten kann, wenn dies nttthjg
irOhere Bemeriuuig Ober den influss des Plattenkippens auf die Distanzji

eine

horizontale

bercksichtigen

eine Controle

hierbei

DecKnatianen

eii\ und bestinune y aus A, R,


und r aus J?, Ii, E. Man mlerc den
die Platte im PositioiLswinkc'l dreht, bis y mgliclist klein irtl, und andere 1 sin yj,

Rct-tastensioii

fr

sein,

/.

Definitive Reduction von rcosy. Sind />, y, r klein genug erhalten worden, so wird auch f schon einen
Werth haben, dass man s' mit N'ernachlassigung %on / gengend genau berechnen kann. Man beobachte daher
.Strnic (I), (\\\. (III) und (IV) in Recia.scension und leite daraus s ab.
Wenn j nicht klein genug ist. so drehe
man die l'Uitte nodi ein wenig um eine verticale .\xe, wie frher angegeben wurde.
5.

solchem

jetzt die

6. Definitive Besttnmumg vou t sin y. Mit den leUttui Kc-cta.NCciisiunseinsiellungen der Sterne (1), (II), (Iii) und (IV)
verbinde nuia miknxnctrische DccUnatiottseinstcIluiigen dieser Stcmc in der Weise, dass man das Femrohr dnmal auf
das Mittel der Dedtnationen der beiden nSTddien Steme und das andere Mal der beiden sOdficbcn Sicme klemmt
Die aus diesen DecKnationsdifferensen sich eij^bende Bestinuating von / gibt dne genauere Kenntns von i cb^.
Durch eine erneute Kijipung der Platte um c-ine horizontale .\xc wir<l man ilarauf j' so klein als mi'iclich inachen
selbst wenn die durch sin ^' beeinflussten linearen Glieder sich dadurch wieder vergrt>ssern.
alle diese Operationen ausgefhrt, so wird man die Sterne
Ii,
C, />, E noch einmal in Kecia&censioii
zu uberzeugen, ob keine wesentdie Vernderungen in den Beiragen der Cocifidenten, besonders
der quadiatiscfacn Glieder mehr erforderlich siimL Alienlalis ist die ganse Justinnig in der besduiebenen
noch einmal durchzufhren. Zeigen die Rectascensioneit keine grossen CoetKdenteQ mehr, so wiid man nunmehr
auch in den DecKnationen kerne grossen Wertfie der Coefficienten su befttovhlen brauchen.
Den Strhhiss der Justirung und zugleich den Anfang der Messungen biMen ^lann ilie definitiven, in aller mglichen
Scharfe au^cfuhrtca EinslcUunt^en aller Hauptst^c in Kectascensiuu und der Stciue {!) bi^
mikiumetrisdi aucli in
7.

Sind

eiiuiteUien,

..-I,

um wd\

deijeitigen

Dedinaikm,

Die Constanten des Messapparates.

III.

Die eigentlichen Instrumentalconstanten.

I.

Wie im

hervorgehoben wurde, sollen die In^trumenlalco^stanten nicht zur Reduction der


n -ind duliet nicht rLgelmassig bestimmt worden, sondern nur vor Begitm der
<lLi-selb< ii mid nur zu ticm Zwecke, ein Urtheil Imt die Gut- der m<-chanischen
Die Art, wie die CiinsUinlen aus gi eign
Ausfhrung des Instrumt iites zu erhallen.
:>aclitungeu in iswei Lagen
des Ii>strunieiits gefunden werden, t-.t ]>. i.S milgetheilt worden.
Ebenso ist bereits darauf hillgewiesen worden, dass
Messungi

ii

defiiiitivi-n

vorigen Abschnitt

benutzt werden.

l-reiLs

Die

M< ssuncen und nach

Con-^r n

.\bschluss

eine gcnaucie cstiauuiuig

der

auf

Genauvfcdtsgitnae dieser Ablesungen

den Ablcsmigeu

s^r

ehwiei%

am
ist.

Dccliualioiiskfeis

'

'

bemlandcn Gro^seu

und

wegen der

Ich habe mir hierbei in der Weise su helfen gesucht, das

-Digitized

by

kh

Google


das
I

iiisti

tili
,

Mi

sMUij;

wcrthc-s.

39

vom festen Declinationsladenpgiar


Mal st', dass am Nnnius ciic pniaiic Coincklfii/ zwrior Strirlif bcobarliirt wurtU-, Durrli mikromrtrischc
i- dfs
ues jtweilii;tn Abstandrs dts Siems von <lrni f<^(rii Ka<lenfi;iar liess sich unter Anwendunc d"-s ScliiaubenVAas genauer
<lrr hii-ifr iiallirlicli nur jan/ ;tnj;t nalii-it bi'kiumt zu siin biaucbt, die Dcclinationsable-ui
ehwnal ein wenig rechtt und ein anderes Mal ein wenig Unla

anvistrte Sternchen

L,

erhallen aU durrh alleinipc Beuulzung der Nomen. Erwrihnl sei auch, dass die Bestimmung der In!Strumcntalcuti<itantcn
eine ziemlich unisiandlichc Arbeit ist um! jedenfalls nicht wilhrctid der Plattenmcssungeii voigenommcn werden kann,
wonii nicht die Orientirung rwi-srl.tTi T'lattc und Instrument vollstikiul^ acrstrt 'rnlen soll es sei denn, <lass man
^ijic aber den Rann um den Apparat herum stark in .\nspnich nclimcn itilrdcn.
besondere Vorkehrungen dafr u;.Ii\
Besondets mohevoU kt die Beaiimtuung der fiicgunpconsluile d> Ocolanohn, weil das Rohr zu diesen Zwecke einnat
vertkal naeh oben und eio anderes Mal vatksA nach unten geiichlel sein dhih abo SleUungeii etmdmntt, in deneo
der Beobachler adbtf bei AnwenduDg ehe ttinoat nur tdiwer dtuth das Ocnlar beobachten kann. Ebenso ist die
Auch Mer Ulft die
I3eclinatiraikreita.b]eiung sdkw{or%, wenn derselbe mit seiner TheHu(r sidi nach unten >u befindet
;

Beriutzunp

eines

Prismas

bii

den N.

Die in Frage kommenden


Stunden- und Dedinationsaxe, /

i'-nlu;

Insiruii.i;

ri Iii

ber die Schwierigkeiten der Stelhmi; des Kreises lnweg.


die folgenden fnf:
Die CoUimationsfehler z'ischen

^anz

nuU .tnaiaiitcn

sind

und optischer Axc, der krzeste Abstiul ^ zwi- ii'u .^tuTislrnund Declinatinnsiyr tlic Biej;un<niOjnslante t/ des t>cularrohrs imd der Indexfehler
des I)(rcliji.iUi>ii.>.li.rciscs.
51an
\vir<l erwartciL
ki
inri,
liemlirh leicht
durch Temi>cratureinflas.se und wegen der
dass die Fehler f' und
Befestigiingsait de l'iinias des gebmcheiken Femrohn und der Nooien
veranderiich sind. Gerinig^ren Schwankungen
aoiiten die drei brigen Grossen unterworien sein. Dies Resultat hat ch auch aus den auigefdhricB Bestinunungea
/v.i

.rn

Declinations-

Ausnahme

erg<-lx-n mit

fr <len

g zwischen Stunden- und

krzesten Abstand

skh Schwankungen, welche es wOnacfaenswerdi enchelnen

eigsiben

axe

einer hSuflgeren Piofuiiig;

Declinationsa.Ni-.

Fiii

(/?

lassen, die Befestigung der Lagerdcckel

8<)6.<)S

mm)

der PocUnations

lu unterziehen,

IHe folgende Tabelle gibt eme Ueberacht Aber die Rcaullale der auagettthnen Bcalinnuiigen;

99 Anfang' AugiBt

1.

0I9

+2:6

oA

Jt

0.1

2,

finde August

3-

Anfanj; September.

^04

Mitte September

+015

IjO

1.4

+1.6
+2.6

+04

.)

*-o..\

-0.2

-t-0.5

-t.0

1900 Mitte December

5-

1.0
"m

*o'.i

+- 0.2

Die trennenden Striche zwischen icwei Wcrthen einer Columne bedeuten, dass eine Aenderung der ConstaaleB
vnr sich gegangen ist.
So wunden der CoNimationsfehlcr / und der Indexlehler J3* Wtlt August 1899
Zwfadben Nr. 2 und 5 wnidcn veischicdene Versuche am Apparat vorgwnMWen, weiche awdfelie
auf die Cnnslanlen nicht ohne Einlluss bleiben konnten. Zwischen Nr. 3 nnd 4 pcsrhah ein Stoas am Fernrohr, durch
//"
den sich c' und
ticSndert haben werden.
wiaaenlllch

absicliilich getadert,

Es
beruhen,

iHss .Schliesslich n<jch eiwiihnt wenlen,


iriitircnd

Wertlic von

Man

j^,

>lic
ij,

letzte

Ii'

da^s die Bestimmun^;en

Bestimtuuni- Nr. 5 nur

von Wichtigkeit,

tia

14

auf einet KeiJie von Eiiutlbcslimmungcn

einmal au>gcfhrt wurde.

bei ihnen die

ungenaue

Dies

ist

Kreis;ihl<'>ung voll

fOr die Beurtheilung der letzten

zur Geltung

kommt.

wird aus der geringen Axuutlil der Bestimmungen folgeudc Schlsse ziehen drfen:

I, Die ReiAtwinkligkeit der Drehungsaxen und die BiegmgKonslante halt sich ziemlich gut constant, weniger gut
der kfiiaeste Abstand zwischen Stunden- und DecUnationsaxe. Die mitdetun Werthe diceer Griten sind:

+i!8

+o!4

Dem Werth

enttpricbt ein

+o!5.

Imeaiw Abstand zwischen den beiden Didiungsaxen von;

^ 042010.
Bei AAurtiBduag der Bnice>Tdskap.Flatteo fln
2.

kteises

Der CbUhnatlonsiehier

ist

Zum

nicht unbedeutenden

also UQgeitthr 0:4.

awfachen der DedinaticKia- und


Schwankungen wahrend lngerer

o|itisdkcn

Axe und der

Meaaunpndhai

Indexfdiler

und opti.<tcheii .\v< enthalten ist, und ui c' <ler krzeste AbstamI zwLscln n di
Die vorhandene Mgltclikcit einer gciiugcn Versdiicbung der Oedinationsaxc
Voitadeilicfakeit von / leicht veistandHeii machen.

S*

de DcdinsdonS'

unterworfen.

Schhiss sei nur noch einmal darauf hingewiesen, dass in Ji* der kflneste Abstand

zwischen der Decnatiatt^

Stunden- und optischen Axc (cf, p, 34).


ilirer Li^ikUtung knnte kiier die

in

Digitized

by

Google


9.

40

Die SdmubeDftiiler.

Die beiden ursprOngikh wrhandcne, bewegfichen DedinadiaiufiUlea waren von Sendtner so nahe bei dlMBlder
aufgespannt worden, d.x-is die Schraul; trotz der zweifachen Anzahl dr Fden fast ber ihre pmze iJlnge hin benutzt
ii,. .
beweglichen Fadrn gc.'indcn
werden miisste. Dj. 'II<
Zustand vorerst nidit durch Aufziehen
.^citercn dritten
werden sollte, so luiiste sich die Untersudiuug <lcr Suhniube auf iS I\cvoluti<>uen, niinilidi von i*!'i> bis 2 i ^'o, erstrecken.
Es wurden deshalb im Dccembcr i8q8 die pcriodi-' tu n
Messung einer
hler ber diese gan/c Seilic hin lun li
Distanz von 0^,5 in der blichen Weiie beistimmt, und im Januar und Februar 1899 wurden zur Bestimtnung der fnnschreilenden Fehler Distanzen von <)^o, 6?ii, l?0 tmd 2?0 gemessen, indem jedoch bei jeder dieser Messun-pirei!
der Anfeng der Reihe nach auf 3^0, ^^o, 5^0 a. a. w. gelegt vmrde: Wahrend der Memmgen trait nun leider der
Umstand dn, das der RectaaceBalonafaden tias, und dies ertoidene mtfliifch ein Aasebiandenulimen des Mikioiiieteit
behuls Atifadehen eines nctien Rcetasrensionsfadcns, mit wdcher Arbeit das Atifsdehen eines neuen geeignet gestellten
DedinatioTLsfaden.s verbunden wurde.
Die Schraube musste. daher nach Atisfhrung aller Messungen hcrauspcnommen
Juihi:,:.
werden. Dabei "i
es sich heraus, dass das den Scliraubenjrilngen aiiliaftende l_>el verbnltnissma.ssig dick urul
war.
Die Schraube wurile daher unter IlcDbachtunj; aller nuthijjen V<>rsiclitiin;i!>sregcln gereinigt und mit fri--i LtUi Lkl
sith
versehen, ehe sie wieder in das Mikrometer eingesetzt wurde.
Es mitss dies besonders hcr\orpchoben wcidi n,
nachher wesenli'ch rndere Werthe fr die Schniubet>felilcr crj^eben haben.
Die erwhnte Verandenint; :im Mikrometer
wuixle Anfang .\::ril 1899 vorj^enommcn.
Eine Neuiiestimmunp der Sdiraubcnfehler gcschali allerdings erst im April
and Mai i9CK>i aber die Betrage der VeianderuQgen der SchraubenCehler sind doch von solcher GrOose, dass sie nicht
ab aeldidi fortadireilende Aendenmgen durch Benutzung der Sdiranbe aulgefaast werden kSnnen, wie man solcbe sdran
mehrfach constalirt hat. Die Art der Vernderung V.i^'it sieh daliin zusammenTassen Die Coe/fidenten des cos Gliedes
haben sich in allen 4 Abschnitien um --0^0047 gendert und die Coefficicnicn des sin -Gliedes tjm -^o^ooti.
Vir
iilclireilenden Fehler, welche sich aus der ersten Messungsreihe als reclit erheblich ergaben und
einen durch
eine Curve zweiten (ira<ies gut <larstelll>aren (c-f. Tabelle unter No. 6 p. 15) Verlauf zeigten, siiul fiust g.mz vcniclnvuiideii.
Dieses Resultat erscheint dem Verfasser als in gutem Einklang mit dem crwrihnlen .Sachbefund des vt-rclickten (leles
ZU steheik und drfte als ein characterrttsrhes Beispiel fr die mOgUche lnwirining des Oeles auf die Sdiraubenfehirr
betrachtet werden knnen.
Jedenfalls vMid '-^ gerechtfertigt sein, die SchraubenfeMer, welche sicll aus der liestiiuinuni;
vor Rdnig ing der Schraube ei;g!aben nicht xur Reduction der sfAleien Messungen zu benutsen. Tlutsfictich sind
die Reduciionen der vof(iq;endeo NebelmesaungeB suidt unter antschiiesaUcher Benutzung der neueren Bestimmungen
vom April und Mai igoo durchgefhrt worden.
In einer gewis.spn Weise hissen Jedoch die neueren Messungen zur Hestimmun;; der periodisrhen Fehler .luf den
'

'ii

.--i

'i;!.'

f'

Erfahrungen aus der ersten Mescsmigsreihe.


Die erste Mrssungsn-ihe hatte gezeigt, dass man die |>eii<Hlisclieti l-'chl'-:
nidit ber die ganze Schiaubenl.inge tier durcligcmessenen iH Revolutionen als constiiit annehmin d.irf.
Es war vielmehr m'ithig, folgende 4 Hauptabschitfe zusammenzufassen: von 3*^07^0, von 7^0 ii'.*o, von ii'.*o 15^0 und
von I 5?o i9?0 (die letzten beiden Revolutionen von ig^O 2I^O wurden wegen des naclilrfiglich aufgezogene
dritten beweglichen Fadens nicht weiter bcrUcksiLlitigti.
Innerhalb dieser einzelnen .\bsiliniite zeigten die periodischen
Fehler einen gut Obereinstimuieudeu Verlauf.
Unter der Vorausaelsung, dass die Zusammenlassung in diese 4 Abchmite auch nach der Rein^ung der Schraube erlaubt ein wnde, wurde daher bd der Neubeslinunuiig der
Dife
pcriiHlisxhen Fehler airs Jedem diirser Abscljnittc eine Revolution herausgewahlt und diese spccidl imtersucht.
Berechtigung trtes MikIus wurtle jc<locli durch die .Ausmessung eines 0*5 Intervalle durch alle 4 Revolutionen des
ersten .\bsciiniHes hindurch und eines o^^z^ Intervailes dmrh 2 Revolutionen innerhalb <les dritten Alisclinittes hindunh
besoiiderN erwiesen.
Zur Bestimmung der pcricKschcn Fehler aus den 4 ausgew.'lhltcn Rcv. ilulinnen wurde bei dieser
Ncubestimnmng das Intervall o'?2'; benutzt, um die f'oefficieuten der cos 211 und sin 2-liciler gleicli mit gengender
Scharfe miibesiimml /m erhalten.
Die 0^5 Messungen des ersten Abschnittes gewhrten hierbei glddtzeilig tan Unheil
aber die (;enauigkeit der Coefficienten der 00s u und im -Gfieder, wie dks in der spateren Ucbeidil Uber die
Resultate zu

Tage

tritt

HinstchtKch der neueren


aliermals die Distanzen 9**,

L'lngc von

iS"^ durch

Ehe nun

6**,

Messungen zur Bestimmung der fortsdtreitenden Fehler tet nncfa lu bemerken, dass
3*^ und 2"* gemessen wurden, dieses Mal aWr nur in der Weise, wie sich die ganie

Multipla der genannten DLst.mzen zu.s;unmensclzen

lsst.

gcgolicn werden, sei noch einiges ber die Art der .Ausim December iHg8 ergiihcn, dass <lic Pointirung kleiner Stemobjecte
nicht sicher genug war, um als (jnmdlage fr die liestimmung dauernd anzuweudemlcr Schraubenfehler zu dienen. Der
Verfasser fertigte luch daher von einem Fues.s'.schen (^uadratmillimeter-dittrr auf ( ilas, welches Herr Professor Valentiner ihm
gtigst ziur Veifflgung stellte, durch doppelten Conlactdruck ein pliijli.LTaphisclics (jitter
.schwarze l.iiuen auf hellen]
Gnmde
an UDid enielte die nthige Poinliitmgigciiauigkcit durch Einstellen von Lichtlinien rechts imd links von den
Strichen. Zugteich bot dies Gitter auch den Vorsug, da. man bdwbige Otstannm bequem darauf cur Verfgung taX.
Die Gittcrplattc wurde:, wie es frher aui h noch mit Stemi'latten geschah, in einem auf d.is Fernrohr eines TheodoGteU
befestigten Plattenrahmcn montirt.
Der Theodolit stand auf dem Schlitten des I'latten.stalives.
Bei iler ersten Messung>reihe stand der Theo<lolii so, das.s die .S hlitti nrii htung p;irallel zur rialtenebene ^f.
Auf diese Weise kniinte das Interi all zweier vertical stciieiuier < "litterstrichc Iciclit um bi lit hige Gri isscn parallel verscliiibin \vcrden.
Zur VenMininiu 'am dab<M das Ulijectiv II fr grosse lireniiweiten.
Die Eiilferiunig rialle .\xenschiiiupuiict betrug bei der Bestuuiniuig der periodischen Fehler 214.1 cm und bei der der forlsdirdtcndcn 208.9 cm.
Der Messapparai selbst hefond ich bei dieser eaten Measungsreihe an einem andern Flaize im Beobachtungsmum als spaiA

fhrung

iler

die zalilenmssigcn Result;ite 1er

Messungen

ge.sag-t.

Mcssung'-n

Einige Versuche

der zweiten (e4sungsreiiie im Frlijalir 1900 war diese Aufstellungsart nirht mehr mriglich, da der Messapparat inzwischen zu definitiven Messungen benutzt worden war un<l nirht wicrier \<>n seinem Flat/e entfernt werden
soUte. Bei dieser neuen Mcssimgsreihe stand die Gitterplatle aUo wie jede Stemaafiuune senkredit zur Schtten
Bei

bttmalles munte durch Ventelliing da FemRilua in Bedinalkia mit HOfe der


lichtnng, and die VerschicbanB
Fdabewiegaiig eadgea,
roOgoi nun maclat die Mtaarngm der efaualnen Batinuninfen der peiiodndien und der fortschreitenden

Fller

folgen:

t.

Deoember

PniiOdiKtas Scfanubenfthkr.

in Sulicjieii der

4*

0.2

0-3

-5f'

0.4

30
-3
+56

*-49

1.32

0.5
0.6
0.7
0.8

Sf)

0.3

-1-

04
0.5
0.6

0.7
0.8

-^32
-+-

0.9
Tntervsn

o.47.'i

(jiht

T;if<:'l

-16

-1-2

Jede F.inelnicssun

d.iliL-i

ist

3')
--

o?o

20

-23

49
-16
32

7
t

--20

0.4079 0477

.4*

>5.

16*

+i6

+38

+67

-1-18

-^24

-1-36

--48

-18

-l-ii

22

+12
14
6

-18
-39
-19

-32
-42

--26

^-3>

-3'
3'

--20

0.4S7S

0.4878

32
-34
-34
14

;8
3

--22

-l-lS

--H

0.4

-36

0.5
0.6

0.7

+34

0.8

-^25

o-9

is

Anfang

+3

o?o

-I-

-1-

03

41

0..}

3'
3
2

O.f)

0.1

0.7

-MO

O.S

-4-16

0.9

O.4H70

0.4880 0.4807

0-4875

0-3

-13

0.2

10

22
-36
-37

12
7

'

0-4879 0.4876

--s

2g

tlie

dem

jeder einzelnen Revolution in

0.487g

0.2

-18

+13

17

0.

-*-zo

14
-17
-24
-33

l'Z4

--40

la

-28
-16
12
-43

0-A

*-2

37

12.

II.

+30

--42
--2g

2g
-24
7
17

0?O
0.1

9.
-.S3

--2g

16

-^24

--38

--ig

32
-36
24
0

0-4875 0.487

AnEing

Die vorslLhcndc

+64

Intervall

7*

-1-

Xntnvall ^5

iBgS.

DociniAlc.

12

+40

0.9

-t-

15
2

54

O.I

5*

14

o?o

4-*

Abweichungen jeder Kinzehnessung von dem Mittehverth der 10 Einzelmos>ungen

Sinne Ein/elnHSwung Mittel.


die Dilfeicnz von /a-x-i Miltelwertlien aus jf

Kinstellungcn auf den

fot),'erKleD

und

mf

tien vorani^ehenden (lterslrieh.


Da jede Rinslellung auf einen Strich sich aus zwei Lichinieneinstcltunuea aulbaol,
ind also zur Bildung jedes einzelnen Werthcs der obi){cn Tabelle im Ganzen 16 fintirungcn erforderlich gewesen,
Legt man einer einzelnen LiehtKniaieiBSteilang einen nrittleien Fehler von -i- 0^0030 bei
wddter Werth sich aus
den 16a EiaaleUtingen innerhalb der S. Rn-olution gibt
so fmdct sich der mittlere Fehler einer der ihiiiva EinaelwerAe lu
o?ootS. Wenn man nun, wie lies Ijereiis als thatsjtclilirh aufgefhrt ntgetheilt wurde, je 4 Rc^-ohitiona
zu einem Abschnitt zusammcnfasst, in dem nur. iiii.
<!a.s
jeden .Vb
Mittel disr Weithe einer UorisODtalieihe

bildet.

So

crliJUl

m^n

&s
oj
04
0,5
0.0
0.7

a
04

(.."

11 + 6 +
-4 - 3 +35 +

4
1

+>9 - 4
-*s
-16 -10 +
-ttj
4-K) 5 - 6
j + <J -12 --
+jr -24 -19 + 5
+16
0 - 4 -Ij
j
-18 a
1

-4 +10

fulgeode brig bleibeadc Fehler und folgende Muicbverdic:

In Einheiten der
4'^

J."

s."

13 +
+

&
1

>

9"

-10 + 34
3

+ '5 -

fi

(.

-IK + i" -'5


-"4 + 7 +11
- 4 - 7
+
-I - 5
0

+
+

4
1
?

-H

-h 1

Hl

-zq -^ 8
6 -n
11 -la

+
+
-

- i
-14

1>

Decimale.

4.

ij."

+ 12 - 3

1..''

4
2

-1

.5"

-to + i>> + 'i

4>

*
.

MO

-14

.Miudwoth*

4*
-14

+ 'i

4
4
(j

Ib."

7
5
1

1- ^

:..,o.'<

19

-31

-aS

i-ro

6
4 -"3
-
4- 4
-'4 -I
+ 20
-13 - H + "4
r

0 + 11
+ iy - 9

3-3

-II.
-jr.o
-4"-5
-31.0

-"5

11-14.* 15.-18."

-t-zS.

-1-io.J

4-47.8

i,<

l-tl.3

-3r

-14.0
-13.3

-i>S

-itj 5

+33.5

-1-41,0

-ii-5

l8.l

-HJi

J.i

--'7-5

40

1>

-l-l-Z
4-37.2

- so
-3S.J
-35 0
-33.
-16-5

- 08

+ H.S
6

Digitized by

Google

Damit

Fehlem

diisi.'

Art der ZuiMuimeiiCassung erlaubt


tnittlere

Itcrti^^hnotL-

Fehler

tma

Fehler die Wcrthe:

Die obige

gering, das<

Bctlin;;uni.' ist

man

iln

:i2.4

den

fttr

lo der That eigeben sich far diesen miltleKn

aaa,
v

^16.3
/'n uiiimciif.issiinL'

oCicabar far jeden Absdinitt der aus den brig Udbendeiv

< 0^^0015

nnr

also

si, jiiius

Ebidmeisung

^_^

:ii.9

Die Uebeischrdtuttg der Grenze

ersten Abschnitt nidit erfOllt

iJiIl; eines der obii^cii


Die mittleren
'-'.2. 4.2, 6.0 fr (lio vier At)s< liiiitte
sin u finden skti aus den obigen Miltelwertkten lu
1

cM

tt

2.

^0^00008

7. 10.

-It-

|S.

-f-

o?ooigo

30

26
1^4
176

-i-

--

10

Bestimmung der periodischen Fehler aus dem


3

4*

o?o

-t-

Hz

5.

6.

Mitid

--100

--102

--9

0.1
1

0.3

04

.SO

0.5

-67
-37

oA

Intervall

-104

.^9

92

70
23

37

54

-*-6()

-KI04

0.5169

a5i64

f-

;S

-18

0-7
0.8
o.g

s 7

-is

70
18

59
60

dbo?oooi9

15
10

1}

0^5 im April 1900

Intervall

3.*

4.*

10
14

-5

-i-t6

38
So

42

--19

IS

-^14

74
j8

-79
-3
-J3

-4-12

39

--40

-34

-I-19

74

+77

-7

a3i6

6.

5.

- 7
-"3
15

77

0.2

GUedm

Dedmaie.

in Einheilen der 4.

AvXmB

aber

iMa.(t

fi

3.-6,*

lt. 1-}.
15.

ist

zulns^i'j l>ctrachten kann.


4 Revxiliitioncn aucli inxh
Miltehveilbe vrgvbcu itli aus dcu gcUiiUlUeU miltlercu Fchlcru zu ::8.2,
der Reihe nach. Die Coeifidenten a dos GUedes
lud dea

eisten

vier

-1-

--10

o?o

-^25

0.1

'y

0.2

-16

-^14
6

-^4

-1-29

-13
-19

-14

0.3

0.4

0.5
0.6

-23

0.7
0.8

5
I

0.5 74

Die TabeOe gibt ^e einzelnoi Abweichungen vom jedesma%en BtitteKcertli der Dislai, das Mittel dieser
Abweichungen fr die vier Kevi 'lutioneii und die brig b!eil>enden Fehler,
Der mittlere Fehler einer Dk^um;>uug ci^iU steh hier zu :i:o^OOi54 uud der mittlere Feliler eines MiUdwetdiei SU )fooo77. Die Coellidenien a imd haben hiernach die folgenden Werthe:

Rev. 3. 6.
3.

/,

0*00050

--o^eK))!!

Bestimmung der periodischen Fehler aus dem

io^'fMioiB.

Intervall

0^25 im Mai 1900

in Einheiten der 4. Deciinale.

AsfiBg

12*

0>.2

0.3

0-4
o-S

a6
aw7

oA
O.tJ

Intervall

tat

+ 97
+ 113
+ 87
- 3'
77

,>

4*

II

-^23

36

-H 13

73

43

1-66

85

^43
5

ai

-^79

--98

--112

--79

0.2

--45

-f-52

70

-4-70

0.3

3*

12

97
37
13

0.2273

+
+

-i-n

5
4

25
57
31
-37
-5

77

50
4a
26

U.226

11/13.

18

^'-I

-s-

67

-34

-- 5

12

0.2 2b(/

0.2268

74

40
2a

0.2270

16.

17
1

-Hg
-62
-35
13

0.4
'>
O.ti

0.7

a8

0.2273

Aus den voistcfaenden Abweidumgeo gegen den jedesmaligen Uitlelwecth der Dislana Raden nch folgende Werthe
a, und a*, (f, die Coellidenten der cos 2 und sin 2*r*Ciieder:

1^

o?pooK>
-H
44
[18
+

o?ooo89

a
4."
H.

12.,

+0^00443

15.

-t-

16.

6<.)i

649
379

-I-

83

94
105

60

+0*00038
26
+74
25

iy

,t

..ry

Google


BeMtomung

4.

43

der fiirtKhnitKldai Fdilcr im

Pebnur

1899.

Abrdcbieen gegen den jedeeimligeii Mittelwerdi der Distal in Einheiten dei


(im Sinne
Distanz

Distanz

0^9933

AoEhv
,R
>

of--64

+-49

+- 5

+-47

5
w
6

+46
20

+42

B
9
10
II

12

+30

X
5

MlKd

Aaltng

+-43

+33

-1-2

+-25

**'5

+27

+14

-i-ll

+33

1-16

7
8

1-33

7
3

-42

-16
-67

SS

-65

30

--

5
i

4-23

26
40

20
2

-23
II

44
32

-44
39

17

10
II

12
13
14
IS

Distanz

?4

3"

-4-48

4
5

+-38
+-2

+35

+-25

7
8

+40

--46

+-45
+-25

--

+64

+- 7

9
10

12

->7

II

II

-i-

->4

M
'5

16
'

18

-31
-3)

-38
-14
-30

35

--20

2
23
-38

-59
-35
-35

Intv.

+-

+-53
+-'4

+-5

+-39

-1-20

-1-26

+74
--12

-29

28

*
*

8
9

- 7
-58
20
-3f'

-34
-41

-I-17

-^39

+22

Anlug

18

-5

10

-10

tt

-17
-2 4

12
13
4
5

-37
-17

18

-17
-18
-34

-38
-32

44
26
39

-3
28
-3^

-46
-29
-38

16

-23
20

12
19

iS

-26
-29
-33

4"

'4

^5
42

3"
5

6
7
s

5
a

10

+15

+-25
+-51

+-54
+-32
+-30
+24

--2

+-9
8

-t-i

-4-24

--12

+ 7

+-
1- 8

--29

-40

ff

--21

-18
-29

1-

21

-19

3
3

--20
--12
+-

+15
-18
-19

II
-i-t

+-38

18
53

1.9906 i-99'3 1.9901

sn die Scbnmbentbteiung der

of4

*-32
+-27
+-32
+-42
+39

2.98S6 2.9901 2.9916 2.9894


f bcw. tpi den
Srhntulicnfolilr. Ui. ilic

-26
-38
47

6.0036 5.0963 5^9949 5-9976

-'5

33
33
3

7
6

27
3'

Distanz 1^1

+-3

-38
2t
-24

10
8

+-34
+-30
+-27
+-37
+34

-16

+12
'5

-42
-93

Mittat

-f-66

1-27

44
-76

18

61

efS

+- 5

-18
-46

+-55
+-29
+-<5
+-46
+-43
+-15

+-12
+-52
+-23
+-13

-t-48

+-34

5
z

-61
47

+-4"
+-4

+-27

-28
13
-3

5'9939 6.002

tlittel

-t-19

-5
10
-24
-40

--40

2^9894

Aaing

-t-lS

59

29

oH

+-5'

+. 9

8.9921 8.99.^0 8.9946 8.9946 8.9933

iTHeyVi

11
13

0!

+-S,?

+-J7

5^9976

0*4
+-45

10

4
S

+-53
+-37

--22

21
33
~43

-^18
+-34

Dedmale

4.

EimdwewungMittdwertfa)i

-37
+-39
+-15
+-4

+35
+34

--22

--21

--27

-22

+- 9
- 3

-18
17
-16
22

+25

-+-

-HO

22
-18
II
21

-16
20

37
0

16

-32
44
-33

26

-24
-34
-32

'5

1.9928 1.9926 9915

anzubringenden fortschreitenden
Differenz der Sdiraubenablesungen bei der Messung einer Disian^ .\k- von
)tl Revolutionen Laoge und ft die Aiizalil der venciiiedsoen Revolutionen, \-on denen aus die Messuiijj der DLoaiu Xn-i
der Reihe nach bc^poiiien wurde, so ianlen die BediiigODgigleichnngea zur Bettinunng der ibrisdireilenden Fehler:
Bezeiciniet

httk

oder wenn

man

fr

Xi^i den

angeniUicrteQ

Werth

9* ^
^

24, X

einftthit,

x<*"

3SB

I>e2w.

Revohilion

und

Die vier durcbgemetteaem Distanzen von 9*^, 6**, 3" and z'' ergeben ziuaramon 56 okbe Bedingungsgteichuagen
mit imgeaainiat 31 Uabeianntm, namBph den 17 Fehlerweitiien: ^4, v ^ .... y
und den 4 Feiileni in den Distanzen:
ss
ijU^ ^SXt, AX^ und AX^ wenn man
o wfihlt, Da-? I-iesuliat der .\un< i^unt; licser .56 Gldchungcn nach
der Methode der kleinsten Quadrate it in der unten folgemlen Zu-^ammcnsii'Hun}; j,->'ncb;n. in welcher als Einlicii, der
Bequemlichkeit der Kcchnuni; halber, o'.*oo40 gewhlt ist. Die Einheit entspricht Ubri>;ei>s
den VointUlnder-l'latten
wi^ca des !>i>ater wdi cij;eWuien Sd)raubenwe(Ute& slu oalic 1', $0 dusii die folgende ZusainiuenstdlutiK sogleicli ein
UrtheS Ober die GnOaie der Beeinflnsrang der Winkdmenaiigeo dunih die frtidireiienden Fehler ge!>tattLt.
Die

6*

Digitized

by

Google

44

Wertbe der m und der Qbi% bleibeBdea

auneRieiii die

gibt

Feliler

v ebeabib In der Einheit

vaa o?oo40.
n

~i .00

"^y

Q g2

4
5

-l-r

Iii

"t-o.

0.28

-f>o

-+0.^6

CMII
0.10
0.46

O.S.i

4*0.30
^ 02

1.14

, J

-4*0.18

IX

12

0 0
0,2

1$
I*
<5
i6

ObOO

4-4

-j

0, 2
0.
O.I

o.

OkOa OUO4

0.24

0.16
0.15

--0.04

0.26

O.JO

-OJO3

--0.78
-H)/l J

-*o.i(^

-1-042

0.10

--0.56

0.04
*-o.so

-+--45

--o.4()

-4-0.25

--o.t^5

0.22

'^1.18

-I-CX06

--o.yS

--0.52

--o.;4

0.02

^0.94

i8
9

""-4

-4-0.6

-53

-1-0.26

--0.40

--O.U4

I-O1.14

-t-o.6o

4-OJ09

H).84

+1.35
10.4

-1.3

11.4

12.4

-f-i.40

8 J

7.A

0.00
20
,

]6>4

^{21

'5-4
14.4

+-I-33

3-4

-1-1

12.4

-4-1.40

.29

-KO.lH

-1-0.2

*-i.5

>i

8.d

O.ZO

--0.66

(>.I<S

^hO
-r-..J.

0.26

-1-042
-1-0.16

"*

f>

0.7

ft

lO

U.<i2 0.18
0 N T 0. 17

9
0.88

f.

0.03

AX,

0.20

K).04
0.00

-*-0.8o

Oer

initiiere

119, woi
adilige

KeMer der Gcu ichtseinheH

aUctdings zu bemetken

5.

eri>.il>

7U 0.30, der mtttkrc Fehler eines .Schmibenfehk-rs 71 am


in eister Annabeniog

sitli

das bei der Baechuung des letsleien Werthta die not


daM (finmtlicbe
nt (Reicher Gensniglceit bestsnrt

ist,

Vorametswig gemacht woiden

ist,

Bestimmung der

Abwcicfaungen von

dem

fortschreitenden Fehler

winden.

im Mai 1900.

Mittdwerth der Dblai in nlieiten do'

4.

Dedmale.

Distanz ,S.7448
AtifaDg

0*0

t2A

12

*-7i

*- 3

88

Riiullat

Mittel

o''4

-29
37

-1-105

--4

88

-1-

= l?004

Distanz 5.8290

3?o
tj.O

ij.u

o?o

o^a

-^35

66

oU
44

Mittd

ly

-97

-49

13

13
II

23
-30

-HI6

29

32
1

od
-59
-39

4 2
16

4>i8

-63

--2

la

-4-

--4O

4-66
-^75

Rvsuluu

ES

44>?0003

Vis

= -4-01.0008

SS

4-8

Diaro 24368
?o
6xt
9.0
12.0

5-0
18.0

--

--12

0?

+19

*-22

-69

-23
*-<4

--14
--

-^.S3

-f-2

--12

RcsultM

Mittol

lO

SS 4-0.0006

3
4-10

0?0000

T = --O.OOlO
9'M

B 0.0003
OjOOOS

Distanz i.fiooi

o9o

40

50

I-20

7.0
Q.O

^23
^34

1.0

>-24

24
3"

-4-14

-^31

+-

-f-27

5-''-'

17.0

19.0
Bei

tJet

meaMuig der

Messung

tler

7
t-ii

ersten

2S

Mul

<*4

18
+46

--68

4
4- 4

-16

-42

--34

-3Q

-*-l2

-39
-26

10
12

-29

--

28

4-22

--

= 4-0?0020

= -iK>.ooi7
= 4-0.001
7-4

0.0012
'1

0-4

-1 1

.T.(

= -hO.I 10

-t-o.iKir.>7

= O.ODJ
y4 s= 0XK304

wurde lia.s Ix-reis rrvv.'ihntc Gitter l>enutzt, wahrend


Stemdico einer Humdi>aufiuutke poiiitiit wurde.

drei Di: t;in/eti

letzten Lht%Ani auf zwei kleine

J.4

V
y

12
8

RCHllt

-19

bd

der Ant-

Digitized by

Google

45

Zusammenstellung der Resultate aus den einzelnen Beobacbtungsreihen.

6.

Perioditche Fehler.
CoeUk.

von
COS u

+Od0O44

y. loii"

II. 14.'

Hifoois

--o?ooi3
+0-0065

^-Ouoofio

|J.~|S."

Alte BestimnNing ras

0^5

1-0.0058

Neue

>

0.2S

>

0.5

von
sin u

Owooig
O.OOOI

.OOJ

OX1OQ4

--0.0001

Alte Bestimmimf aus

+0-0004

+aQOI2

1-0-0009

Neue

>

--0.0004

0^5 Dbtana

0.35

>

o.,5

Alle Bestimmmtg aus

0^5 Distanz
0.S5

0-0009

0-0010

aooo6

Neue

-t-0-0003

i-aooo7

aoooz

Alte Bestimnniog aus o?^s Oislaoz


Neue
>
>

0.S5

(00033)

von.

ain^url

4-0-0001

(aoQ26}
0-0009

von

DbMu

+o?ooi8

>

Fortschreitende Fehler.
Alte

New BdUnmiB

B
Kimtc

dbo^oooo

0^0000

-1-0.0004

--0.00:2

--0.00,^7

--.01J54

"M
M

4-00053

--0.0009
--0.00 1
--0.0027
+0.0035
--0.004 2
--.OO4 H
*-O.0O53

+0003S

--0-0055

IM

-1-00056

-K>-oo56

+00052

--o/K)55

--cool 3

-i-o.o<:i^,3

-1-0.0043

--0.1*049

1S4

--0.004 g

--o.(X)43

7'

--( >.o,5 2

--0.0037

--0.0024
--0.00,^4

--0.0034

-t-().(y>lil

-t-O.CX)20

--0.0021

-4

--00008

-t-oooto

00000

0.0000

(<

Bl

dt 9*

S*

0^^0000

+0-0020
d:o!^oooo

+0-0017
-(-0-0012

--0010

-H>?O0O3

-1-00012

O?0004

--Oj0006

+0-0014
+0.0007

0.0005

--0.0008

llUttl

lOnd

0?DOOO

o'o

-0.0020
x>.oooo

+0.5

+0-0017

+04

-i-ooooB

+0.2

+O.00t2

-H3.3

-H>.OOOI
-H>.OOl4

0-0
-M).3

-0.0003

--O.I

0.0005

.0004

O.OO-i
oX)O4

0.2
0.2
0.1

00000

^OOOOO

+0.0

0.0005

00005

Am

der wusiehenden ZusammeosielluDg ist lunSchst die swiscben den beidea Besiiausuqg^ dnigelKlene starke
VerndeniDir sowohl der peiiodchen als audh der fortsdireilenden Sdiraubeofehler deutlid) enichdidk Daas die Untepind, lehrt ein Blick auf die Zahlenwerthe gelbst.
schiede r II
Der CoefSdent von cos u ist um o?oo43, 0^0047,
0*0050, i/. .,o4o, der Coefficient von sin w ist um 0^0018, 0*0008, o?ooi!, 0*0008 in den 4 .Mi.scUtiitieD der Schraube
gnissiT gcwonlcti, w.'lhretid die initdcrcn Fehler der beiden Coeffinenteti /.i&then ol^oooi und o"ooo2 et.'tn.
Bei
den fortM^Urcitciiden Fehlem betrug der mittlere Fcliler o^'[>Oi)iS, lihreiid sicli die Unterschitde zwisclieri Jen Ixthm
is zu 0^0055
stcij^eni.
Betininiun;;cn
Wann und wie die VccSlKlennig der ScJiraubcnfchlcr wahrscheinlich vor sich pcganj^-u sein wird, ist bereits cnvuhnt
Worden.
Such M,iss^al> der gCDmOtOI ThaK'irhrn konnte danhalb kein Zweifel darlicr obwalten, ilass die Rctluction
'

der vorK^geuden Nebelincssongen. welche ausnahmslos nach Reinigung der Schmulx.- ausgclitn wurden, unter 2i^gnisdeiegung der neuco Scliraubenfehler geschehen musste. FOr die periodigdicw Fdiier wurden daher zunchst den 4 Schiaubeop
tf'coB3>i
u!>KhaiUeD emsptechend 4 Curven fflr 91(14^ a'cos
/S'sin
/rsin 2 berechnet utid auf MiUtmetei^
pu|}ier geaeiclinel unter Annahme d neuen Werthe fDr die Coefficienten (wotici fta den eisten Abschnitt die sich aus
den Intci\:illen f>^5 und 0^25 ergebenden Wertlic iler Cocffi<:itnten u' und fi" mit den Grwiclittn 2 unti i zusaiitmeii-

Kurven wurde dann die folgende KeductiottStabeltt; abi;clcit<;t


Die Tafel ^ibl
der Be' bat htungeu von den periodLsiben Fehlem bequem au.szufuliren (gestattete.

gcfa..t

wurden).

Au.s

diesen

die an die .Sthraubinablesunp

anzubrinj^rnde Correttion

ausgedrckt

in

welclie
in

die

der ersten

Beftciwug

CVIumne

der Einlieit, in welcher die AbSchiaubenabsihuitte die (irenzwertlie des

partes

'1.

t.

in

gem.ifht worden.
lcsunj;cn
Die 0>lunuie j bis 5 gelten fr die 4
Argumentes, ttit wdche die bctrelfemie Correction gilt, und zwar kl die obere Grenze jedc Mal auf die giciche
HoriKnialreihe mit der fttr das bilcmtt gleitenden Correctioti gesetzt, o da man alel denjenquen Conectlonswetth

Digitized by

Goo^k

2U nclimen

liat,

welcher

dem

der wirklkhen

diUeMdich dso Conectioiisbctn^ in Bogeuocnnden,


Jandei-Phnm logleich abichltzen sa kttnoen.

Al>les.un;:

n.'l

um

hstUiihcrcn Crcnzwertlic entspricht.

den

Die

C'olumne pltl

letzte

Mesni^gea bei Voigt^-

inllius der Schtaubenfeler auf die

Tafel der ao die Schzanbeuebleeitagea nsulifingcnden CocvKttonen.


I

Rcv.

pars

(miukrer Schraubcnweitti fr Platten, die mit


Conr.

II. 14.^

3.-6.

to

15.-1.*

= 30
=

dem

partes

rortniiolijectiv V'oi!j;tlander I

Cofi.

Cure.

iB

fal

au%Douuuen

stad}.

Coit.

1I.-I4.*

iS.-it.*

in

pntti

partes

-l-oi'17

18
10
18

14
13

bis

MIO

4?oo

09
08
07
00

2.55

5.30

i"63

t.23

3.60

2.Q0
3.66
4.40
4.8S

--t.15

-.30

1.08

19

1.00

18
17

4.80

4.80

640

S-55

6.60

5-35

0.92
0.85

5.Q5
6.25

6.S5

^.80

-0.77

6.66

7-35

7.00

-.00

7.35
7<5

7.B5

04
03
02

8.06

Ol

7-95

8>30

'S.2.S

^.52

0.00
Ol

03
03

04

05

970

06
10.27
to-55

10.2 8

7.1s

7.90
8.10

7.50
7.00
8.06

--0.38

O.IO

18.15

0.31

00
08

18.48
18.78

8.50
8.00

35
8.63

ai5
aoS

07

19A8
940

8.80
0.00
9.30

8.00
Q.lB
9.40

0.00

Oj05

ao8

9.40
9-5

g.67
g.go

.0.23

04
03
02

9.76

iai5

9-95
lO.tJ
10.31

10.40
10.68

10.49

10.70
1 0.QO

12

1 1

.90

11.25

'3

12.4H
13.0S

..so

'4

0.15
16

14.65
15.06

11-75

"9

--a2o

4-77

'3-3

I3.02

18.45

1.23

8.20

18.62

18.78

1.15

1.3

.oS

l8.gi

19-19
I9.4

19-45

9.05

>9-75

a92

9-75

30uOO

0.85

20.28

0.77
0.60
0.62

3a8o

20^57
20.85
3I.IO

21.05

2145

8.50
18.78

19.30
9.60

20.00
20.26

20.tO
30.35
20.60

201,50

30.85
21.10
21.40

9.

21.60
31.86
33.10
22.36

f.

00

0.54
0.46

0.38

a3t

33.88

o.f>y

23-72
24.46
25-30
26.58

23-4
24.20
24.61

25.09

24 3
24.64

-^0.38

2550

28. .(O

25-1

oS

.08

>-"5

+-0.1

23

12

30j03
30.38
20.70

4.00

21.67

2 2 .60

0.23
0.15
O.OO
--0.00

23-

'-'^

2345
23 7 '
24.00

o.S
0.15
0.23
0.31

0.46

25-Q5
26.40

4-95
25-25
25.60

0-54
0.62

27.36
27-S5

26.06

-K3.77

26.68

27.36
28.08

26.35
28.88

36.98
27-65

2945

2S-37

i.oS

29.99

-1.15

25

05

26.7

13.95

1.31

458

1-39
1.46

"4

29.03

-54

0.15

0.60

16.95

1-39

22.87
23-20
23-55
23.88
24.26

07

12.35
13.68

18

18.38

22.32
32.50
22.85
23.16
23-50

0.92
l.OO

13.05
13 42

'7-56
1.08

1795

21.46
31.85
22.25
22.67
23-20

12.00

l.Su

17- to
17.76
18.0

1.69
t.62

1.54
146

Ol
02
03
04

12-35
12.70

2.00

16.78
i7-5

7-55

1.54
1.62

4uOO

0.54
0.62

11.12

17.04

i6jOO
16.68

1.'46

0.46

11.35

16.20

0.38

06

1.98

3.97

21.95

--0.05

1.56

15.18

2 1.05

0.85

i6?95

Ol

0.77

blH

13^03
13.36

21.63
21.94
22.22
22.50

01.13

1.46

12.75
13.13
'3-50

10.94
1 1.20

06

11.72

12.3

16.55
l6.gii

7-39
i7>oO

0.75
1.00

15.84

13

10.49

I5"06

>2

10.90

-5 5

11.23
"

14

0.54

09

>

0.46

0.10
1

0.69
0.62

O.I

6.65

7-30

9.40

9.60
9-85
10.06

6.18
6.50

7.10

t6

bi$

I4i77

3?SO

7.50
7,70

8.75
8.98
9.20

8.86
9-15
9-40

.5

5.15

6.50
0.00
7<O0

5 -40

5-95

1-31

5.30
5.90
0.20

(.30

13

o?6o

4.60

ID

0?I9
0.20
21
33
21

1.39

7
5

07

1.46

:Sh|0

26.5

0.69

0.85
0.92
[.00

Digitized by

Google


Himiditlich
bei

47

Sache wesentlich einfacher. Itt^lcnkt man, (Ja^s man liir. Schnwlw


nur ischen den Crenwn 4^0 und 16^0 ni gebraucbca hat, so

fortsrhrritcrKlcn Fehler liegt die

dirr

Benutamg der venchiedenen

Dedinalioiiafftden

kum maa

ie ans der leisten CbUmne dei ZusanunenslelliiiiiK KCa die fortadneilenden Fehler unmittelbar hervoiyeht,
bei den Vo%daadei^Pbtleii keinen grOaaemi Fehler aU o'2 ntachen, soteM man 1fi)eihaH|it heine iBeabeiltgUcfae Conecion
an die ftDIaometerablesungen anbringt. Dieser Bctrn>; lie>:t also innerhalb der schon IMher ab Dr die Voigdlndei>
Plauen ziil.'lssii: erkannten Grenzen der Unsiclieriicit.
Es ist daher in der Tl .it l'i der Redutticn der vorliegenden
Alc^iuugcu davuu Ablaiid gcnuuuueii wurden, die furU>direiteliden Scliratubcufchler in kckidil zu zidicU.

Anordnung der Messungen im Allgemeinen.

IV. Die Prindpien fr die

Art der Aiiurdnunt: der Messungen

Fiir die

kamen

fr die dieser Arb<-It

7.U

Grunde Ut^^ende

die speciellen

natiir);( ni;iss

Ks

einer detaillirten N'ebi-jvennesMinj; unterzogene Platte darbot,

scit:Ji

Verliflltnis..e

daher /unilehst die

in

Detnicht, welche die

rii'.lliigen

allgcracinrn

Daten

Platte gegeben.

Die Platte N'o. 101 1 voirdc am 15. April 1895 mit 3 Stunden Expositionszeit von Pro/ewDt Wolf auf setnei
Hciddbeigcr PrivaUierovaTtc mit dem Portnt)tol>jcciiv Voietlandcr I bd Femr. West avifgnonunn. Die- Expuilion
geschah nach Angabe der M.Z. Pendeluhr Lenildich von 8 41^5 bis ii''4i?5, so dass die Mitte der Exposition unter
BerOcksichtigung des Uhmandes von
Hciddbei|; Ikllti Der Barometeiatand -ar 752 mm, das
6?5 auf lo^iiTb
Thetmomcitr ^ei^te -4-10 C. Der Stundenv-inkd bcinig fOr die Uilte der Esposiiioa 38?! Mlich, die Zenilltdistanx
40?8. Als J^ilslein wurde
2oViiigjnit: Oigwss is^'sff'oU. di^s^. io5o!3

benutzt;

wurde auf

es

d.is

MX

exiraf'X-ale -Steriixlieilnhen

I'v

r'<-Knlwi( kler.

die Scliit

um

Ilt

In

vom

Stel).-

<lie

rster

<

Ein Gitter war


I.iiiie

iii< Iii

nun

in.iniirt.

Die bitiul/le

Die Ktitwickluii; ges^Judi mit cumbiittvIU iv^xlitial1 em.


13
auf die Platte aufeo]>irt.
An besonderen McridUalen ilt
ZU CtWflhniCn, dast

mr

i;'';4"'.

niusste

mit einem Fadenkreuz aus Meiallsireiien

Etnubi'-n war lAuniere S2;2. das Plattenfonnat war

A,,^-t-l2:(i lu-nun etwas

die wahr^iheinlii liste I.a^i' ih

Normale

sjcriii^i

ii

aussieht.

fnlti1

i'.t

iiuiu tes l)estimuit

werxlen, in welchen! die

Plattencbene 'lir<iid der Aufnatune tnU,


Iis wurden daher die
beiden Pbttcit loii und 1023 mit einander veiglidien, von wdchcn die crstere bd F.W., die letztere bd P.E. aufgenommen wurde. Bei beiden Platten ergab sidi in a dne GesammtlUnge der berhicten Schicht von 170 mm. Bei
auf die Platte

Objectix'

gefAllie

die

von der Mitte dieser 170 mm langm Strecke entfernt;


loii lag aber der Leitstern 13 mm nach der folgenden' Seile
1023 lac der I,eitstcrn um obenaoviel naeli der \e>raiii;elie!iden Si tte 7.ti. Dies zeigt, dass da jiiiotoprapliische Rohr
II
iiiclit (luridlel /um Leilfernrohr gestanden hat, und tlass man die wahtsi bt-inticlie Lji^c des Ndmialenfusspuncles nicht

bei
in

an dein
Likj^c

der

irle

des Leitstenis /u

suclieti

hat.

In

Pe.'iu;;

auf

<lie

eclinatlMn erc.ib sieh in beiden

F.'illeii

eine

j^ut

centrale

UiUct den ubwditcnden WriiiUtiii^iscn muslc die gcumutti^ichc Mitte des wuklidi beliehtetcu
den wahncbdnlichittcn Ort des Noimalcnftuspiuictei bctiadilet ureiden, dctscn CDOnSnaten hiemach zu

Lcitlcrue.

Platlcnfeldca fOr

berechnet winden unter Ztignmddegung der Bnennweite von

/=
den

.^us

geometrisi

Im

I)

>|itcrfn

.Mitidpmict

Me-tmuj^eii

Mo^.fjfj

mm.

ergab udi jedoch, dats die SeiikreditsteUiuig der Platte in a in BUg auf diesen
gelTOffen war, dn Umstand, der die ReduconsBrbdt anfftniglicb wesentlich

doch nicht gut

erschwert hat.

Die /Welte wi<hti^e Frate, die

zu entscheiden war, l'elraf <lie KintlietluiiL' der Platte in Zonen.


Hierfr waren
der Platte und die Grsse des Gesichisfddes des Messfemrohrea masagdiend. Die Grenzen der
durdi Vei|^cichmtK
<^ ^J^-

natfirlich di Greiutcn

Platte ergeben sich

a,^t

i2''o"' bis

iJjitr.'

--IS'-'O

his

ii^iy"
--(j'.'S.

Bei dorn Durchniebaer Uta esiclilsfeldes vi.m reithlich i?4 wrde


Die Breite der Hatte betrug in (5 als*! .s?2.
Es lag dem Verfasser jedoth
also eine Einthdiung in t Xemen eine vllim- Uurclune-ssung der Platte gestattet haben.
daran zur Gew-innutn; eines Uricils ber die Genauigkeit der .\nseldasse eine grascn; Rdhc voti Objcctcn in verDie Zunen mu.ssten daher bcreiiuuulcr grdfcsi. In dcT Alt, WIQ dicS bd
schiedenen Zunen leukichlet ZU Clhallen.
der Dttidifhrung der Messungen grscheJicn ist, ist der Veifasaer aber nidit conseqnent gewesen. Zu Anfang wann
9 Zonen beabdditligt mit BcrOckaichtigiinig des Gedankens, dass es gut sei, das Gesichtsfdd nicht so weit ansntnataen.
Spater, als aber dn besseres Brobachiui^^ocular beschafft war, tmd als sich die Arbeit ohttehin stark hatifte, -orde
Arwal der Zonen atif 7 beiabgesetzi, wodurch dn Uebereinandcrgreifen der Zonen doch noch in ausreichender Wdte
totflglicht wurde.
Die folgende Tabelle gibt eine Uebeisicht aber die A-Cooirdinaten der Mitten der 7 Zonen:
i

Digitized by

Google

48

Zun

Diff.

I-Ia

7 59

III

-t-

8 93

IV

-HO

18

-i-i

41

'4
1.4

1.3

-12 59

VI
vir

IMe

? 4'

II

--14

2"

dritte wfchtitjc Fragr, die vor Br-giiin der eigentlichen

^^^ssunj;rn auftauchte, war, {n welcher

Weise und nach

bemerkt werildi. 'l i-^ il< r \'. rfassor


wirUichen Auliii uii^ tlt;r Melsungen und ihrer vorlaufipcn Redurtion <lir cigt ntliclien practischen Schwierigkeiten herausstellten, weklie tlic Benut/ixng
des panalbctinchen Messapparales fr Aufnaluneu mit kurzer Brennweite liietet. Solange der Verfasser annclimcii konnte,
dass der Nofnialcnfus.spunct mit hinreichender Crtnauigkeit mit <lem geometrischen Plattenuiittelpunct /usaiomenfalle^
welchen Stcnic Jie Platte

practisxrh

ebenfalls nicht conscxiucnt vorpinjr

zu

justircri

Hier

seL

inuss

in

und auch nicht vurpehen konnte, da

erster Linie

sich erst bei der

pm

Mdange miuate die Jostiiur^gsait eine


andere sein, als wenn die vlHge Unaidierheit der Lage dieses Fusepunctes
erhaniit war.
Die Gtflnde hierfOr abid im IL Absdniitt dieter Arbeit angehend atHeioandeijgeMizt Bei den ersten
der Vcrfa<;>icr von der genannte n Voraussctiung aus, und es wurde daher das Augenmerk eitusig darauf
Venocben
Hierfr gcndglc aber Hie Ausgelenkt, dass die Cocffiticntcn der linearen Glieder durch die Justimng klein wurden.
walil von 2 Sternen, die in ungefhr gleicher Declinadoti tnil der Plaltenniitte in a mglichst weit von einander cnlft :nt
Nach einer ersten rohen Bestimmung des S;hraubcnlagen, in A aber miiglirhst nahe mit einander bereinstimmten.
werths fr die E)eclinationsablesimpcn musstcn dann die beobachteten Dci linationseliffcrenzen sehr bald die Jiislirnnt; auf
den I'aiallel, die beobachleleti Rectascensionsdifferenzen, die Justirung der Distanz Hatte Mesapjxirat ergeben, kurz die
Reduction <lcr linearen f ilicdcr b<;rhau])t. Bei der Auswahl tliqser beiden Sterne war ein Hauptgewicht liarauf zu Icgcii,
dais die Disttuaion des photographischen Objectivs die inatdlun|gsgeiiai4gkeit nicht beeintrchtigte, dass die Sterne aiso
aicfat xa nahe am Platlenxand lagen, und data ihre HeU^keit Ueht geni^ war, um bei dicistandiger Expositiomseit noch gut einstellbare Bilder su Kefeni. Anderseits war auf mjrlidist grosse Sicherheit der Cataloj:]H>sitionen Gow icht
SU legen.
Bei der Auswahl dieser Sterne stellten sich gleich gewisse Schweripkeiten heraus, auf die in dem Abwhiiitt
ber die Vergleichsterne nher eingegangen werden soll.
Der Umstiuul, dass bei Beginn der v<trliegenden Mi --uni^'
der A.(j.-QitaKg fr d;Ls Gebiet zwi.'ichcn -1-10 und --15^ Dcclination mx'b nidit fertig gestellt war. war die \ eranlas3ung dazu, dass der Verfasser zwei Sterne wJihlle, die i?i sdlich von der llatteniiiitte lagen.
Zu diesen beiden
Sternen wurde ein weiteres Stempaar in aiial'iger Lage zur Controlc mit herangezigcn.
Fr die Ztw I und II geschah
dk Oricnnmg tier Platte mit Hilfe <licser bei<lcn .Stempaare in der bereits angegcl>encn Weise ilurch succejoiivcs, abwechselndes ComgireQ von Flattendistana und Poiitionswinkel , bis bei B^jiun der Meanmgen der Zone I l'olgende
Jwtbui^pgenatiiglwit rretdit war:

i7''50"'345o8

M
N

18 18 5347

Vq^z';,:"-;
-l-y 42 54.

12'' i5"22:o3
la 43 4146

b^ i^^ii'-o^

4-g''43'49'7

-^i'i2ro

-k-ii

44

Trotz der guten Ueberrinstinunung

35 I2.01

-l-i

7.3

fOr beide

13.3

Stempaare zeigten die Messungen der ei-

zelnen Veigleichsteme der Zone I und II so starke .Abweichungen in den Differenzwerthen, dass eine uirklicU e.\acte Justirung
der Platte offenbar nicht vorhanden sein konnte.
Bei der X.uhforschung ber die Fehler in iler Justirung brachte <lic
Entwic klung

Annahme,

der

Kapte\Ti'schcn

Theorie

des

Messapparales

dass der Nomialenfusspunct tlialsachiich in

berechtigt sein; im Gegentheil,

Cocffidentcn der

([uadratis

hen

man

musste die Pkittc

G!ic<!er

n\m

tler

um

(Iber <lic vorh.mdcnen Widersprche.


Die
Mitte der Blatte lge, musste ungegen ihre bisherige Lage neigen, wenn man die

den .\ufM hluss


Niihe

ilei

geMnietrisihen

ein erhebh<;hcs

\'erschwinilen l)rtngcn wollte.

Da<lurch wnirdc

<lic

Justirunpsarbeit der Platte

imd zeitraubender. Aber nur wenn man diese Mhe ni< lit scheute, konnte man
erzielen. Handelt es sich um die Aufgabe, auf einer Platte nur wcn^e relativ
nahe bei einander bendliche Objecte an einander anzuschliessen, so wird es stets gcnOgen, die Justimng in der vorhm
gegebenen einfitchen Art vorzunehmen, wenn man dabei die beiden JiLStirungssterne hinsichtlich ihrer Lage gegen <lie
auszumessenden Objecte nur geeignet atww.'lhlt. Handelt es sich ab<!r d.imm, auf dem g.wzcn .\re.il der Platte Vermessungen V4)rzunehmen, so wird man nur dann eine leichte unil cinhcillictie Reductionsarbeit or/iclen knnen, wenn
man durch Auswahl von netzartig ber die Platte v<-rtheilteii Sternen eine e.\acte JiLstirung iler Platte vtiniimiiit. Ueber
die Auswahl der hierzu erfr>rderiichrn q Hauplstemc (cf. p. 361 soll clienfalls im .\bschnitt ber dir Vcrgtcirhstemc
berichtet werden. Dagegen soll hier :ui einem Beispiel gezeigt \ierden, wie sich die Justirungsarbeit im einzelnen gestaltete.
Nachdem die justirung der i'latte htS. GdCseinhelt der .\stronumenvers;immlimg Anfang August 190O verstrt worden
war, wurde die Orientirwig der Platte am 21. August durch die im Nachfolgeaden efwihnien Operalionea wiederbttgeiMUt Wie man au der eisten gana lohen justirung gelangt, kann dal>ei unerOiteit bleiben, da dies aus dem

allcitdings

wesentlich

umstiinillicher

erwarten, eine einfache lioductionsarLcit

II,

Abschnitt

(p.

36) zur Gentige hervorgdit.

Digitized by

Go

^v,il.

49

cigaben zunchst durch Einstellung auf den fcjICB


Die fnf kreuzweise Uegeoilen Hauptstcmc .1, , C, D,
Ocdinalioia- beiw. Redascen^OMbden di Krenablewogen : 360^^' mwl a', lemer dunh die DifleieMai
a' gegen die enopredienden Cooidinaten fttr 1900, lome die Fehler
und
ab Se Abwefdiongen gf^ien
fttr den mitderen Hauptstem B geltenden Werthe von d' re>p. oa'.

&

A'

Ii

-5" 35*33:2

ofo

5-3

3.i6

59 53-9

37.1

0.0
0.0

t<k2

t8 t? 53.6

36^

0.3

-K>.8

17

44 SObO

35-6

t7''58'"i4.8

--i448.'o

349 44-3
353 7-8

3JO 26.6
350 29X>

-3.5

157

-t-io

18

6 52,2

9 53-4
9 31^

0.0

-0.5

Die ' von #2?, /7,


Muen, daas die Platte vor allem um eine hmiMOlaleh d. L einen Stundcnkre dar
atdiende Gerade geneigt werden muis imd zwar so, da&s die obere d, 1. dfe \'>rangehende Flatteiddlfte sich dem Mei8>
Irii Kir fliLss vliv-: s lilien Manipulation recht deutlich zu Tage
Utr.
appnrat nilhcrt, whrend der untere sich cntJcrr-t
treten zu Usco, wurde die sdliche d. i. die dem Mc&sapparat zugewandte Fusschraube dea Plattenstativs utu 1" linl
tieiunigedreht
Die Ablesnngco wann hicnuf;

Man

cikcnnt

345ii:3
349 44-3
3.S3

..S

350
350

26.H

hieraus,

S,(joo6'

-q'.z
-M5.5

-^lo 15.7

19.8
das

'

--14 48:7

6 51-5

--I.I

9 33-2

-0.4

di'j

ri-:'- :;i

58- 7!6

18

9 30u8

0'

("

-0:7

*9^

0.0

58.6

17

59 47

30.3

--0,7

0.4

17

49.3

33.1

0.1

"-4

37.1

-3.2
-7.3

in

dji

Tl.at

;lie

K!.':

PUlttcn5<tati\'K

nunmehr um 0^9

M
C

Nachdem

du-

war nunmehr durf h

15.9

Drchunji der

Ol''

-1-04

't-O.i

18 17

7 44

-+-'>.

der Slcmc
Platte

zuriid(gedieht, w>jrauf sich

>7*58"4?3
'7

33.5

350 29.0
Rci ta-sccnsinnen

herum

'7
6 51.3

D
F.

^10

rcchl<i

ii9 i'

345* xa
349 44-
353 7.7

im

i',

/,',

35-7

39 53-2

J6.4

51^

35*

'9-7

^>-5

vorlilufig

Positiunswinkcl

eine

in

i:i

M/.Icidcnschaft gesogen

Ks urde (Be iMIfetif


l'ulgci;' Ic AblcsuDgCO eigaben:
r'

i-o!4

44

der vertical

trl.LeJl^lL!ll^^ll..k'5UIl^en

0.0

angeordneten Sterne /> und


am mct-stcn bceinl'iu!, das aber auch alle brigeu Ablesung;'
werden, namentlich die DedinatiORSablcsungcn der horizontal angeordneten Sterne A tuid

FussKhraabe des

-5''35"'i8:o

17 44
Opera-- n

'::i:.'i'jne

01900

n'

.7"

oo

0
-0.7

aa
-4-0.2

gute Ucbercinstimmung gcbmcht worden waren,


Uebcrcinstimmimg der Rcctascensionen

WO

bessere

zu bewiiken. Die stliche d. i. an der Xutdscite der Platte beSndlidie Posittomschraube wurde daher um
redus heram gedreht, wodurch der nrdliche Stern A sich im Gcsichisfeid sdwinbnr nach uatco, in WvUklinach oben veiachiebt, alno eine j^jrOsserc Rectascen$ions,iblesung eihlllt:

1tA,,

1.5 partes

keit

--IO

345^1 2^0
349 440
353 77

3.^o 16.

B
E

,5.iO

-0.2

-H 6 32.3

9 31.2

-o.^

-S'3S"3S^3

-*o.'3

35-6

oo
-K).2

4.3

59 52-

33.

18 17

51A

33.4

t9'.5

35-3

9 33.4

2.H.8

iS

0X900

I7''58-I4?9
16.0

17

0.2
.3

--0.4

-^0.3

Die Zahlen weiten ebenfalls deu beabsichtigten Erfolg auL Nunmehr war durdi eine NdgungsiUidertmg der Platte
Axe d, L um eine nahezu den Pamllel darstellende Gende eine bessere Uebereinstimmung der d
fttr die Stene
B, C au enieleo. Die westliche A/iniutalbewegimgnchiaube wurde deshalb um Vt Rev. rediis henmiF
{fcdidit, so das die nrdliche nattenhalfte dem Me^isapparat sidi nherte, der sQdliche sich tmigekehit entfemie.
Das
tnn eine veitieale

Resultat

ist

dwch

die folgenden Ablcjungei> gegeben:


0'

345 ".'3
349 44-2
353 7-75

--1

D
C

D
E

350 26.7
3SO a7

--

Oiqco fl'

i4%8-'2

-i-io
-f-

15.

-1.0.4

18

30 35-4

4.4

35-7

59 52.5

c
-o!i

0.0

35-7

-1-0.05

9 33-3

-0.3

18

61-3

3S.I

0.1

y 3<<3

+0.5

17

44

9'

33^

,S2-2 5

--0.45

17

c
-KO?3

0.0

40.7
7

Digitized by

Google

so

Die Zahlen lassen ictlcrum die erwnschte Vejandeiung erkennen. Wie aus den ZaUCA sichtlich, musste nnnwieder bcgoaiKQ -erden. Der witeie
adir mit der ectien Operatk^ der Neigung der Platte am dne hodxoottle
Verianf der Jmtiroig bietet jedoch niehtt tMaooden biteicnantes, da die viert und letate mtlKlicbe JuMirangaopeatioa.
nmlich die Aenderung der Dbtanz Platte Messapparat ohne eine gleichzeitige andenaitin JXOnmgtnietmg icbt vorgenommen wurde, und der Einfluss einer solchen Distanzndcrung also nicht in typucher Weise in den Zahlen in
iir/i
Die foLM-nili 1\-il)clliF. irm i;< 4' l>en werdet.
IN
daher in
AuMlt j' k kr.Lv.im,
Die itercn pcrationcii
und
nach Durchfhrung der darUhcr angegebenen pcnioneii unter
gibt d;i Resultat der Melangen, nmlich die

An

ti

Anwaxhing

AbkOnungen:

folgender

Sdliche

S,RS.

=
=

Oe.P.S.

W.A.S.
Dit.

s Distanz veisrOaiert, verldeinert,


s Schcaube lechta,
heium gedieht,
dto a Sehr geiiz^je Dnbnng.
S.FO?o5

r.

oU o!2

-y-J5
OXK)

0.0

0.0

0.1

0.15

aa

-1-0.1

0.0
0;0

D
B

0.2

0.15
-0.65

O.I

0.1

0.1

ao

KU.*//

.3

'

--ot^

o'.S

ox)

0.0

^ii05

0.0
OuO

0.0

0.0

-0.3

*-7

ao

-K).i

O.IS

-'.5

--0.25

&F&o!osl-

Dwt. -0^2

^o'.i

B
C
n

0.0
0.0

oti

o'.o

0^4

0.0

OX)

ao

o!o5
0.0

lio

o.'4

0.0

0.0

r.

Fiattenitativa,

1.

-o.'3

f>'3

0.0

s,

dn

Ifaila

].

OeJ>.S. o?o5

Wcsdidte Azimutalbcwc>;uiigsschraube

4-,

Fussschraubc des riaitmst.itis

Oestliche Pusition&winkclschraul>e des PJattenstativs,

o.'o

0.0

ox>

^C.i

0.05

-0.2

-M)5

--0.25

-i-o.t3

-O.I

-1-1.5

0.25

-K).S

O.l

--0.85

0.0

-0.

-H).}

-K>.IO

-^CZ

0.05

0-05

--0.15

-t-oi

Nacfcwlrkuiif

0.1

0,0

0.0

--ai

ao

0.1

--0.5

ao

-1-04

0.2

ao

O.Z
--0.1

-H0.3

Zu der Norstclicnden Zusammenstellung ist nur noch xu bemerken, dass ein \'ergh'ith der beiden letzten Rubriken
ein Unheil dartlber ermglicht, bis zu welchem Grade sich <lie soeben beendete Justining bis zum nachfolgenden Tage
durch die unvcnneidlichen Nachwirkungen noch ndern kann.
Der Betrag der .\enderung ist ziemlich gross, ganz
bis
wc-senllich gr<ksscr als .sich die Justirungstidoniiip; aus tien eigeiidi<:hen Messungsreihen fr ilcn Verlauf von 2
Es nuss <labei ;uisdrttcklich hervot^jehohen werden, dass nach Erlc<lipung ticr Niessungen
3 Wochen herausgestellt hat.
nicht
etwa
.-^zimut^nnk:!
noch die im Puaiittou- und
vurluuulenen (jegenachraut>en angezogen
der vorietzten Rubrik
nrden; dies geschah jedes Mal sofort, -enn eine dicsbezflgliche Operation ausgefQhrt worden war. Man ericennt liier^
ani^ daaa man die Meiaungen im Allgemeinen nicht aogleich nach Beend^ung der Jualiruiiig lieipnnen darf, oameotiich
wenn ea Hcfa darum handelt, aus den Messingen Ansiellungtomstanten ku bestiminm. wdche ftir lngere Zeitrilume
giltig sein

Um
sich

die

sollen.

ein

Urthell
,

y,

aber

in

(l9<

--t448J5

12 25 28.7
12 24 t6.8

D
E

12

12

4.2

<*-io 16.Z

9 33-6
9 3-8

16.3

8 44.2

HieraiLs ergchen sich

AdditioiieD

und

52.7

l"48!3
I

1>

*
-

I
-l

klein

aus

*B,A.C\

-1-OJ3776

-l-0y006l

'-O.0223

18.5

686

47

228

, D,

erdt-ii,

=
=

44

99
694

Ja Ji

-1-

78

-f-0.0005

0.0005

OdOOi7
1

4-

16

deren Cvefficietitcn si<h iiarh .\usfuhrung <lrT nothsvendigen


Hostimmungsgicichungcri fr die C'uefficicntcu:

!.

1,

Igciidc

7-2
?
i a= 106.4

A*i

-HXOO48

16.7

-M

bei \'emacIil.'l,>iMgunc der Hlh

ubitactir-iien lunteicherni

0
0

"

0 n.j

^17 4&.0
-15 441

0.0079

3"i58:2

0.6

-I-OA693

.\a

erreichte Justirung>genauigkeit zu gewit.jj.ii, iii es noiiiig xu wi^, iu wekh<:r Weise


r:
cn.,
Die diesen BcatimnnrofsgleicInHigeit zu Gitmde
/. r, t' aus ikn C und
der folgenden l'clK;rsicht zuiammenPstclU.

die

p',

:>

liegenden Zahleuwirritic sind

(i'.^

{Ca

y2.f1 (<>, --

C^f-

15.1

t) +- 2.3

(O -

'-f)

y.

Digitized by

Google


Di ClekiiUBgca

fDt die

q,

Ca + Cc,

51

Mm icbt biennn; dm

Uratea gaax aaliOg;

one Ucbenidit

fiber die

WerAe

T;? und Cd-^ Cr and Ober die enisprechenden Ausdrucke in b in bequemer


sowie
ber die erreichte Genauigkeit gMtjitten, vrethalb es vortlieilhaft ist, diese Summen und Differenzen
ltii .n l/.nzu.s; li:rili, n,
Fvn di'. l'rbcrschlagsrechnung genOgt es <la'!K
Justir.:r;p
sich auf die ersten
Ins. n inVcn.
Kli; nun ilifse Summen und Differenwerlhe fr deo vrlicgcndcn Fa!l
Glieder der ohici n A,.^^ltulv.c

Ca'^ Cc

'od

Weise ein
nach jeder

ithell

7.u.Nji]iri-.rju^fS.t'

In

darf.

de

Zahlcnwertlic

llt

'.ujtileii,

der Genauigkeitsgrcns

W'aiil

den

fQr

vn'iilr-.,

L't/r-Ll

>.'jll

geben,

Kall

fr

kein

diiss

'.Mi.'

die Juslariuig

fr

sich

M, =

die Platte justjrl

den Betrag von 3^0

allein

ni.niiicii

Ich werde hier die

eine gewisse WQlkr.

natrlich

liegt

Crrectionsjjlied

man eine grouere Justiningngenau^Mit


JA in einer Zn:

Objea einer Zone abendireiteb aoU, obwol


tegong der mftitim>ten Wertbe tron Aai. uad

nOiMa

www man

W'erthe &ein drfen,

(.iiu^*/

resp. o\z

fr

ein

Unter Zi^gnuMle

eneidieii luuin.*)

J4 ^ 0^7

24".

Sur Eneichung der genaanlen Jutlinii^fgenAu^eit dann icit

<

0:5

r'

Co

4-o;

</'

<

5-0

(''a

o.'()7

/>

<

2'.o;

Cp

0.60

<

16.0;

Ca

r<

20.0;

Cf:

C n < 0.0 j

Cd

C^i-Cc<a37

/'S 37-0;
Man

<

Cc <

man

Genan^dtagKnie

Ce < o'i
Cc< 2.4

C'o--

C><o.a

O ^ Cc <

< 14SA;

1.5.

q und y' sehr wuiil nr>di wesentlich herabdracken kann.


IXes /u thun ist scliun deshalb ratlusam, weil </ zu denjenigen Ccmstanten gelifirt, welche aus den Hauptatcrucn
bestimmt werdi-ii und also fr einen gr<">sscrcn Zeitraum als luiverndetlich betrachtet wetden s- illen andcrerteils wird im
odiicigendea Falle q und / selv leicbt noch einen Rinfliiiw auf die RmHmmnng van r und r' liaiwn, vil die Aus
thl der Hauptsteme sich in praxi nicht gengend den theoretisdien Bedingungen anpassen Uc. Im vorliegenden
Falle drfte die Forderung am Platze sein, dass die VemachlSssigMt^ de Getlcs 2.3 7 S-vw. 1.-^ y' die Werthe von
T resp. / tun nicht mehr als 10 verflscht. Dadurch tritt an Stelle der obigen Becinfiungen fat q und q' die
sieht

hieraus,

dass

die

fttr

fol^de;

< 0:5

Ca - Cc <

0:07

<-r<

2;

6U

Cc

<

0:3.

Die Bligtuigen, welche zur Erzielung der genannten justirungsgenauigkeit (dass n:imlich kein Correetionsglied fr
sich allein den Betrag von o'.2 resp. 3^0 erreicht, und dass die Glieder /J'.A und ("J'^d die Betrage von or3 nicht
aberschictten, also vemachDUeigt werden knnen) fOr die Summen imd Differenzen der C und
ntiiig siod, dr<iclieii

cidi

daher dnidi

Zum

Mgoide MaximaMMMg

an:

Ca ^ Cc

o.'37

i!5

C,

Co -H C'
Ca C'c
Co -Cm

0.05

0.2

Cj,

0.07

0.3

Ok07

a3

-f

Cc
Ca

Cc
Co Cs
Ca

Tabdit dh) enteprcchcndcn Werthe fttr jede der p. 49 50


genannten Melsungen nach Vornahme einer JustirungimKiation TOMmmengestdlt Nur di Momiigen nach der abditlicb
grossen Verstellung der sdlichen Fussschraube um i* and fortgebneD. Die Rubrik 2 enttpridtt ibo einer Venldlung
dieser Fuioduaube um i?o
o?9bo?i links bertrai.
Vergleich

hiermit

sind

in

der nachfolgenden

2.

1.

CA-t-Cc

C +

CV.

oJo

Ca- C'c 0.0


Co- Cg Ow6

3-

-otg

0.0 -l-I.O

--0.6 -i-aj

-1-0.3

--0.3

Co->-

Ce
Cc

-I-I.3

0.15

0.2
0.2

--0.3 -1-0.7

--0.1

aa ai aa ai tu
10.

-t-o-i

-M3.5

o!i jof3 ^65


0.2 --o.g --0.15 --1.60
0.2 0.3 10.3 --0.03

0,4

0.2

I.I

Ci'.Z

-*-o.'t5

-*-o'.2

--I.I

-l-I.O

0.15

--0.8

a6

-i-ao5

04

-HS.IS
"-O.I3

-i-0u6

0^05

--0^9

f}wi5

-Hxg

ao
't-o.i

Ca-*Co-*-

C,

Cc
Cs
Cc

i.io{ Co* Cr
1

10.33

M
-oh -0^4

1:.

1.

--o^5

CaCo- Cm
Mm erkennt

7-

c'.6

--0.9

a7

-*-o'.bs i'.i -*-o'.i H-O'.Z 0^05


ojo -1-1.8 0.15
0.45 -H>.2
0^35 --0-3 -HX93 O.J -*-a3 04 -JOS
0.0 i.i <xi3 -1-3.2 0.2 +1.2 0.35

-o.'43
0.0

of4

0.6

0.1

6.

S-

W3

OyO

-t-1.9

9-

Ca-^ Cc

4-

-w>.'o5

0.1

-0.4

Ca-^Cc
Co-hCg

ai 0.0 Ca-Cc
ai .a Co Cm

Menni, das die endgiltige Ju&tirung der Platte tut gans den ob^en Bedingungen entspridit Nur
den Grssen Co -wnd C'j) * C'e kann von einem Ucberschreiten der Grenzen die Rede sein. Da dies nur
auf die Grfisse von r und >' Einfluiis liat, r und r' aber aus jeder Zonenmessiuig besonders bestimmt werden, so
in

t ittp.

der p.

f < 37'

34

Mi^iminiilii

iiiiii

Bedinimg

fttr

die

mUgkh

Vi

der Glieder rd*A reip.

idn

Digitized by

Google

5*

von besonderer Tragweite. Man ersieht ailS dem ganzen vorstehenden Justining'
bd^nei, dui me exacte Jusikung nicht
gua schaeU duidusufUvea ist, da laau nur ein vwhaltniMmaiwjg comphdites
ADoahenmgsverfahren besitzt Eine solche racte Juatining drfte im AUgeoteioen selbst bei bereits gewonacner UbiiBg
3 bis 4 Sttinden an Arbeitszeit in Anspruch nehmen.
F-<i
Unc7<:>rtcrt Lit bis jetzt der Cocfficient s resp. 3' geblieben.
ist scbstveisUUullicb nOlhig. nach DuMhfOhnins
ii.
(h:: l.iisliuri.'en Operationen 4 irn qin
Kcken der Platte befindliche Sterne cinzmteilen und zu prfen, ob der
Cuciiitithi d
la .lA Gliedes uui iu tEhcblichc Betrge besitzt.
Man wird Oberhaupt im Allgemeinen ptit thun, die*.'
M
der cndgiltigcn Durchfhrung der Justirung vorzunehmen.
Prilfunp
Man drfte in der Regel kein uiii'.uii>iiircs
i.ine derartige
Resultat ftlt 4 und /' erhalten, wenn man die Justining in der obigen Weise schon nahe vollendet liat.
un<i der
-- 34'
PtOftuq^ iat Im obigen Falle erst bei den cxacten Messungen vurgcnoramen worden, wobei sicli *
vigDh.
mudmide Betnq; des Gliedes *a J,d in einer Zone also lu o!o4
In dcber Weise die Reducliitn der
Coeffidenten t und
so erfolgen hat, ist beieils im Abschnitt II ameiaandeigesetzt worden.
Nachdem nunmehr gezeigt worden Ut, trie fifr
Zonen III VII und la die Flatteii|UStina)g erfolgt ilt, lumdelt
es sicli zunchst weiter imi die definitive Bestinimuiis derjenigen Plattenconstantcn, wckhe nicht aus jeder Zaaeiune$sting
bestimmt werden Rllen, also um die in Ji
Gliedein Au und dA dei Gleichungen (56} auftretenden Fla tteni instanten
s, / und s'.
(Der Cocfficient / i.st jil-. Utm genug erkannt, um die Vemachlabsigung von l'J',A zu gestatten.)
f,
Bei der Wichtigkeit einer genUccnd genauen Bestimmung dieser Grssen mauste es angezeigt er.-vtheincn, sich nicht
Catalog-, Platten- und
auf die Positionen je eine einzigen Sternes als Veitteter eines Haupt-tenn * zu beschruken.
Messungsfchler MUteO einen zu grossen Einflus auf das Resultat haben k 'iir.ijii.
Es wurde daher eine grssere Atizahl
solcher Steine ausgesucht imd ihre Positionen thunlicbst am verschiedenen Calalogeu bestimmt, wie dies aus dem
Ahadmltt ber die VeigWcfastenie hemMgeht Namendich wurde aher auch bei diesen xtir defmitiven Constantenbetimmung auscrschrnen Hai^ftstemen Gewicht darauf gelegt, dass ihre Bilder auf der Platte gut einstellbar w-aren, und
Insbesondere gilt dieses fr die
dass die Distor?.ion einen m/lgHcbst wenig strenden Einfluss auf <la.s Resultat ausbte.
Wahl der Sterne in di n rkinci.ti l-un. -.vurau: g.ui/
lm t.ilt r^ hingewiesen werden muss.
Wie sich die diesbezglichen
Messungen und ihre Kt::>uJtatc im cmzcinen gestaltet huiicu, wird im VII. Abschnitt gezeigt werden. Fr die altgccneine
En'inerung der Anlage der Messungen ist hier nur ncKh hervorzuheben, dass die einzelnen Bestimmungen der allgemeinen Plattetkcciulanten die eigetttlichen Zonenmessungen nattUch zeitlich symmetrisch einschlicssseii bollen. Dies Princlp
ist
bei der DurchfOhnug der Mcs-sungcn nidlt ganz iuncgdtalten worden, jedoch wegen der erreichten Stabilitt der
Messvorricfatung kaum ziun Schaden ffir die gewonnenen Resuttale, wie dies die Zahlen im VII. Abschnitt zeigen.
s
wird jedoch gut sein,
Zuirnnft eine symm^jach Atiotdnmv durchxufohren.
ist

dicie Ucbcischrcilung

ji >!-

1,

nicht

ri

um

Bei der Anlage der Mesaungest handdl es sich jeixt des weiteren haupnaadiMch
I.

3.

die beiden fo|geiulen Fragen:

Wie ist die Stabilitt der Mcssvorrichtunp sowohl w,lhrend einer einzigen Messungsreihe
ganzen Dauer der Messungsreihen einer eioxelnen Zone am icwcckmssigsten zu pifen?
Aus wie
Zone?

viel

Veiglddittenien fOr eine Zome

erhfllt

man

als

auch Wflhicnd der

sichere Reductlonademente iDr die

Messtmgen der

Auf den eisten Blick konnte es scheinen, als ob die vor und nach einer mehltilgigcn Messungsreihe einer Zone
ausgefhrten Mesaungen der >Haupisternei eine genOgCDde Controle fr die Stabilitt der Aufstellung gewhren woiden.
und das ouui eventuell eingetretene Vernderungen proporiional auf die Zwischen??-* vrrtbcileu doifte. Dem ist aber
keineswegs so. Es hat sich viehnehr herensgestdit. dass die Aendeiungen keine der Zc
^itionale sind, sondern spedellett
Umstanden ziutischreilien sind, die theils durch die .Anwesenheit des Beubathtcr am Messapi>aiat, ieils durch die nahe
Lage des Messraumes an der mechanischen Werk.stilttc des Observatoriums bcgrimdct sintl. Dass derartige F.infisse
m.sscn,
vorhanden sein
ist ohne weiteres klar.
Es muss Im Gegentheil geradezu spcucll hcr\ot|;c!K'lcn werden, dass
'

<

ist.
dass man die Messungsreihen einer Zone, selbst wenn sie bis zu 2 Wochen
gemeinsam behandeln kann, freilich nur wenn man in der Anlage der Messungen
Insbesondere hal>en die Aibeiten iu der Wcikstatt. i>ogar die Arbeiten auf dem Araboss, seit er
wie die Werkbank auf Gumukltzcn ruht, einen hchsten in ganz vereimeelim FjUien wtchv^iftbaren Einflus auf die
Anfslelhmg von Apparat und Flatte. Starker nudit sich zuweilen der Betrieb da nahen Dynaraomaachine bemerkbar. E*
treten jedoch auch hierbei keine momentane Venchiebungen ein; wohl aber scheinen sich die Fundamente infolge der
vielen Eischlterungcn allmhlich zu setzen.
In allen Fllen tritt jedenfalls eigentlich nur eine Acndcrung der Conslanien
X und x', als' gewi.suscrmas.scn der KrcUnullj'Um tc ein. wshrrnd die cijientlichen Rcductir nscoiistamcn si h kaum .'indem.
In ie geringem -Masse dies der Fall ist, weiden die Zahleii siifiler sell>st lehren.
Aus den ber die Stabilitt gemaciiten gnstigen Erlahruntrtn rr;;ilit sich zunchst die Regel
Man soll fr eine
Zone eine gewisse .'\nzalil von Sternen whlen, welcln' bei jeder .Messungsttibe /u beobachten sind, um so die

die Stabilitt

auseinander

trotzdem eine so grosse

liegen,

mitehiaitder

systematisch vorgebt

der Aufslelliuig fr grssere Zeitrtmic prfen zu knnen.


Diese Hauptansciussstcinc wird mau aber z-ecb>
maasig gletduieltig auch fr dir Prfung der StabiUUU wahrend der cueinen Mesaungsreihe selbat benutzen, indem
man sie zu Anbng und zu Ende derselben beobachtet Die Anxaiil dieser Sterne darf jedoch nicht sehr gros*
sein, damit das eigentitche Arbeitspro^mm far eine doch hachatens auf 3 Stunden festzusetzende Beobachlimgszelt
nicht zu sehr verkrzt wird.
Es muss n.'lmlich hcnorjrrluiben weiden, da.S man fr das Sueben, Einstellen, Besclircibrn
der Olijectc und dir eigenhndige Aufnotinmg der Daten eines (.M jc-its ruml 10 Minuten zu rechnen liat, weiui mau die
Beobachtung jedes bjectcs in der spterhin bcsehnebcnen Art durchfhrt. Es d.irf dii^; nicht Wunder ndimen, weil
der Bcobaditcr r<urhlicli das aufzufhren hat, was ein Mcridiankreisbeobachter erledigen muss.
tabiliiai

33

Unter diesen Umstanden wird man nicht mehr ab 3 bis hclistcna 4 aiqttailMUus^tcrtie whlen, so duis man
5taodigen Beofafuchtungsreihe noch 1012 unbeloiiiite Ob|Kte vemoaea kniui. Die Lage dieaer Sterne in der
Zone iid man dabei mMliliEfa to 111101, daai Ib Stein nah dor Zonenmitte und j ein anderer tinmclMt weit g^gen
die 'wwgriifiMlr bcw. lo|grmli) Seite der Zone Hcgeni Tuixm, diaa aie nflflith w gieiddnlM% auf die Zone vertiieOt (ittd.
Die Wall] eines vierten Sternes liat den Vomg, da man Ins geeigneter Wahl der DedimitioiisdifferenMin gegen die

ili !.
Steriif tit
Hchraubenwerih cnt!i:iltenden Coefficicnlen
einer tglichen Controle gleich mit unterziehen
Ei wdic aah dL^kdib empfehlen, statt des einen mittleren Stent wei Sterne in niittlerer Rectascension zu nehmen^
vrr lIik <Wn liegen.
Mit Hilfe dieaer 4 Sterne iieaien
dann die Gleidnuigen (36),
wenn anderweitig nthig, fQr jetien t;iii/cinen Tug audsen.
Es ist jcduch ohne weiteres klar, dass die Bestimmung der 7 Constanteii: C, A, r fr die Rectaceniouen und
C, A', r', " fr die Dcdinationcn aus den je 4 sich ergebenden Gleichungen mit grosser Unsiclierheit behaftet bleiben
wrde wegen der zuflligen Cataltig-, Platten- und Einstcllungsfchler. Es erscheint daher, falls man ie im vorliegenden
hier 50 im Duidiechoiu
Falle in jeder Zone eine groese Annhl von Obiecten
antchliaMen will, dringend geboten, die
Anaahl der Zonenaterne an eiholiea. Der Veifaaaer hat gi^anbt. die ZaM deraclban nf 10 pro Zone festretieh 1
nQssn.
Nanenffidi wenn wegen der mr VaMiiing atehendoi Cataloge in den RandMmen keine bcaondcrs geeigneten
Stemobjecte lur Verftlgung stehen, ist dioe Zahl iceioMSwegs in hoch gejriWen. Die Erfahrungen haben gezeigt, dasa
t,!ten Messun^'Siage zu bcot<achten, so das die
es jedoii ^en-ipt, diese samni-li' In
10 Sterne nur an dem eisten umi
ijtjt
Erlic"'huri^
Einstellungs;itb(-iiL!i
h'.:
Verpleichstenie keineswegs
bttidchtiiche Diraensinnen annimmt.
Die Layr
^y::IHK-m' h /ut /.Mi ndieser Vi.-r^-ltji.jhstcriuj wird .im [i;slr_-ii
L:i--.-ahlt weiden,
dass die h:<:rt.r_- it.
(im uii^ii f.

liiiii^i

ii

i^iju.

wh

die aber in Dedination ziemliLii

t,

I<

nahe gleidier Recta&censioii iiioglichil vciM-liic-eiie Declinaumicii l.icsiucii,


Stcmpaare thunlichst weit von der Mitte entfernt liegen, wahrend die inneren Sleriipaate

mitte liegen, da^ fcru'-T je xwr; ficnic slcia

t>ei

und dass schliesslich die ruL^sr-rcn


etwa mitten zwischen dem FliUteanuMl und der Plattenmitte

liegen,

wie daa folgende Schema es iOr die vorliegende

Platte andeutet:

= +30'

Naturhch
fdr

wird

die Auswahl

Nachdem

man

sich

+30'

30'

-30-

keineswegs

eines Sterne maasgebend


jetzt

*5

sein,

oh
fr

g
-20"

*30'

#6
0"

*8

10

-10

-20"

-30'

+30'

"30'

an dies Schema binden.

die allgemeinen Principien

*7

JO"

Vor

er nidit zu hell <xler

die .Auswahl

;illom wird stets icder der Gesithtspunct


xu tark durdi die Diitoision beeinfla-vs: ist.

der Vergleicdisteine

imd

die Anordntii)|2en

der

.Men-

im Groaaen a ii wina niiMg^aeti t worden sind, handelt es sich nunmehr um die wichiige Frage; Wie viel inatdlimgen soll man auf Jedet Objeet machoi?
Hierbei spielt die EBminaHtm der penOnHchen EinstefimigsCehJer und das danut eng vcfknflpfie Aiueehen der
Sterne auf der Platte eine wesentliche R^e. wetihalb zunchst faieiflber ein%eB gesagt eiden mnss. Das Gebiet der
Platte, welches wirklich kreisf<')rmigc Stcmschcibchcn besitzt, hat einen Durrhmcvicr von 3' , Grad, macht also nur den
10. Theil des gesammtcn Plattenarcals aus.
dieses Gebiet herum gruppiren .sich die schw.lchercn Sterne als tangential
gestellte ?.;lipscr.
die hellsten Sterne aber .ils radial gestellte Ellip-. n.
Den Uebeigang von der cirim >-.'-rnart zu der
andern LiKUi tangential gestellte Ellipsen mii einem radial stehenden Bschel, also Sterne von cinci gewissen KrcuzDiese radial stehenden BOschel haben gewisseriiiassen die Komi einer von einem Hyperbclzweig liegrenztcn FLlrbe,
foiTO.
den Scheitel nach tiem Plattenmittelpunct zu gericliteL Je heller der Stern ist, desto mehr entwickelt sich diese Rschclbdung, wahrend weder der Durdiinesser iiti< h die Inlcnsltt der tangential gestellten Ellipse in gleicher Weise wachst,
SO dasa das Steinbild sich schliesslich
ladial stebeoden EUipse entwickelt.
In wie weit die Stellung dieses
Bofldida BUB stieug ndial genannt weedcn hatm, hangt sehr davon ab, mit wddiett Grade der Genanigkeit die centnie
Senknefalstellimg der Platte im Tnbus gehmgen war. Aumeidem spielt natthttch auch dhs Luftunnihe und die Genaui^
kett des Foiulitent wihrend der Aufnahme m die Fom der Sternbilder hinein.
.\u.s dem Vontehendcn geht
zur Genge hervor, dtiss mau vfin einer einfachen Abh;ingigkcit des jM:rsiilii licii
Einslellungsfehlcis von dem Durrhmostr der StcrnsclK-ihihcn nicht reden kann.
Es wurde vielmehr nthig sein, den
pcrsJ nliihen Einstdlungslchhrr ausserdem in verscliit-deni.ii Clatlenquadranten und bei \crs<-liiedencn Dist.inzcn von der
Plattcnmittc gesondert zu untersuchen.
Der Verfasser bezweifelt aber, ila.ss elbst auf diese Weise ein sii hcies Rt^uU.it
betreffs der wegen der pers<'inlichcn Auffassung an die Messungen anzubringenden Correction erzielt werilen wrilc, d,i
die Ver.srhictienartigkcit der Bilder auf der Platte zu gross i>t und von Ort zu Ort sein selinell wechselt.
Das riihlice
Claasifinrcn eines (_)bjeles wrtle weder leicht lu.ch sicher au.szufhren s<an.
Es ilrfte deshalb ein geeigneterer Ausweg
ningen

Um

sein, dass man den petsAnlichen Einttelinngrfchier durch dauernde Verwendimg ehie Rc\i:rsionsprimaa und jedeiaalige EiBstdhing efaiee Objectca in beiden
des Fritnas elunhiiit Dieses Ftindp ist idi fthr
die xweite Hlfte der Measungeu
Anhn^ war leider kein
Zone 5. 6, 7 und i a
in Anwendmig fekonunen.
Revenionspriima vorhanden, und ea wird (taher einer gelegentlichen EiOiterang der Fnige bodaifen, ob und wiche
Cot reclinaen an die Messungen der Zonen i, 3, 3 und 4 in dieser Hinsicht anzubringen sind.

aus dieser Schwierigiceit

Li^

Digitized by

Google

Bei Gelfgenlnrit der Miulieiluiigen Uber das Aussehen der Sternbilder muss aucii yleitli die Frage berhrt wcrdoi,
nf velchen Panct des Steinbildes abrhftupt dnxuiiteUen . ine peddle Untfreitrhiing dieser Vage auf Gnmd von
boondeis fOr diesen Zvedc he^estdlten AafMiiinen iit bis jebct iwcb nicht dnidigefahit orden. Sdkfa AafImluiMn
mOasteD gestalten, dieselbe Gegoid auf verschiedenen Paitieen einer und denett>en Flaue zn vemenai; denn es ist
ohne weitem) klar, dass man aus den Hesungien einer Platte mit nur etner Aufnahme dte vorlfegmde Frage nfcht
Amlcrcrentst !i!:-iii<_ti k.iini, il^; ilie Di;l'ii--iorJsfehler sich unmittelbar mit den Fehl-,
der Plnttrii.uifsti Ihuii; \rrnlndcn.
welche si'hon stark iuitii div iaiursiuii bctiiillust i, ii it/dcin
8-ita wird der Atiscluss eics uiibekaimten Objectes,
mit relativ grosser Genauigkeit an nahe liegende bekannte Sterne angeschlossen wcnlcn ki'innen, wenn die ni liif;kLit <ler
Es ist deshalb filr die Auswahl der Vergleichstcroe im vorbekanuien und unbekannten Objecte nahe die gleiche ist.
lillgeildeD Falle eine bereii betonte Bedingung gewesen, sie so sdiwacli als mglich zu wlen; deim die MehrTahl der ZU
vemesBeiiden Nebet besitzt eise imsierhin ledit geringe HcUiwit. In pnud hat der Veifuser natttiticb dieser Bedingung
Hiebt iouner entspredien IrAnnea; denn es ire n voilkigeiiden Falle eiwflnidit gewesen, die HeUigluilagrenze 9 mg
mA r.a berschreiten. E hi an dieser Stdie zu bemerken, dass im allgemeinen das Princjp verfolgt wurde, bei den
Desgleichen
Vergleichstemen den geometrischen Mittclpunct der primflrcn, tangential gestellten Ellipse einzustellen.
(.atson
Ili
Mittelpunct des Eildes einwunle bei ilat Nebeln, welche keinen ausgesproche'iTn Keiri
g'/ hm Ui--. In;
gestellt, es sei denn, dass die Ijcht\'erthcilung im Ncicl tiaiu aufr inlr rtr, (K ii Si herpuiu l der beleuchteten Flche
^
,illcm muss aber her\'orgehoben werden,
einzustellen, in welchem Falle dies aiisdrticklirh angemerkt worden
Bei
dass der gccimetrische Mittelpunct der tangentialen und derjenige der radialen Ellipse keineswegs zusammenfallen.
hdlen Sternen kann dieser Untcrschic! bts zu 7*5 wadisen. Angenhert Begt der gcanetrischc Mittclpunct tlcr prim.lrcn
taqgffnalen Ellipse vielmehi dort, o sich de^enijge firampuact der secondliea radlaleQ Ellipse befindeti veidier auf der
dem Flattenmittelpunct zngewiuidten Seite der BdqMe liegt. Ferner muss bemerkt werden, djm die personUche Efaistelhmf; des
Verfassers, sobald die BscbelbUdung sehr gering ist, in dem Sinne hceinfltisst wurde, dass zu nahe nach der Plattenmitte
citigestellt wurde, da sich die Basehelbildiing in ihrer ersten Entwicklung nur auf der dem Ptattenmitlelpunc-t zugew,sndteri
Uui^tl dirt <:tfl<_i: lici NiiirkrT ct-.'.wi'. kclu-r Tlusi lirltiilduuj; ilir I'.inSeite gcNnssermasscn als ein kleiner H(icker zeigt.
wieder im Verhaliniss zu der Einstellung auf die geometrische
stellungen nach dem Flatteiuaude zu vcrf^Usdit eia
Mitte der tai^ientilen lUlpBe geaammen
da die BOscfaeibiidnng ia ihrer weftereo Entwicklung vor allem nach anaeert

zu wachst

Fr die eodgiltige Entscheidung der alle diese Dinge betreffenden Frage nach der nothwendigen .\nzahl der EinIcomwen de weiteten die Betrage der Durchmesser der Stemscheibcfaen in Betracht, Aus eiiker kleinea, beigemaditen Reib von Mesannge der Durcbmessdr von Sternen, wdcbe ein noch nabeia kieislinijgcs BSd
besUaen^ ergeben sich tdeeode GrflaaenvciliflltnisM:
stellimgetk

laulg

^mie

Dmiu.

6-7
7-8
8-q

106'

(910)

88
64
(471

Den Zahlen ist keine


Der letzte Werth ist aus der den <>l>igen Weithen entspre<-lieiiden Ctirve estrapolirt.
Sie sollen nur ein ungefuhres Bild von ilcn Grjssenverlillnisseu der Stcmschcibchcn
besondere Geiiauigi. ii bcizulrgi n.
g^ben. Man erltennt aus ihnen, das die Durchmesser der benutzten Anschlussstcmc sich im Allgemeinen in den Grenzen
von 50* bis zu 70* hallen. Es ist klar, dass man eine nicht zu geringe Anzai von TSnstdhiiigen martifm darf, wenn
man bei dieser Gittise der Slemsclieibea noch eine Genauigkeit von 1* erreichen will, um so tnelv, wenn man bedenkv
da diese grossen Stemschciben nicht mil ebiem Fadenpaar, sondern mit einem efatsdnen Faden bisecirt weiden mOssen.
.\uf der andcni Seite fallt natrlich der Umstand sehr in's Gewicht, dass die Recla&ensionsciistelIungen der Objecte
infolge vier relativ umsUUnllicbcn Krcis;d)lcsungcn ziemlidi viel Zeit erfordern und tlic Unvcrilndcrlichkcit der ganzen
Memvorrichtung doch niclit fr zu grotssc Zeitrtiumc vorausgesetzt werden darf.
Unter Dcr< ksichtigung aller bisheriger Cjesichtspunclc hat der Verfasser die Anzahl der KectaiKX'nsionseinstcllungeo
auf

ilie

tler

s<

hncller

wurde die eine Hlfte


ist zu bemerken, dass

zu

bewerkstelligenden

in Stelluiw

Dcciinationscinstellungpn

des Reversionsprismas, die andere

auf
in

Von diesen Einstellungen


desselben gemacht.
Ausserdem

festgesetzt.

Stellung

nur ein Mikroskop des StuiidenkreLscs abgelesen wurde. Die


Fr jedes dgeot
sjametrischei Weise; Mikroskop I, II, II, I.
Anordnnitg der Mikroskopabtestmigen geschah dabei
wurden alto 8 DedinationseinsleUungen mit 6 entsprechenden Ablesungai va 4 RectascenaionseiiiBtellungen mit 8 >
bei jeder Rectasi ensionseinstcilung

gehrigen Strichcinstrilungcn (vorausgehender und folgender Strich des Intervalls) gemacht.


Wie die BeobachtungsbOcher dementsprechend angelobt wunlen, soll im Abs hnitt ber die Reduction der .McaSUngen not:h gezeigt werden.
F.s ist an <liescr Stelle nur noch zu erwhnen, ass die Beobachtung auss"hliossUrh unter Anwendung von knstlichem Lit hte ges hah, indem drei electrische Glhlam]>en eine dOnne Seidenpapierflache mc>gliclist gleichmassig vtm hinten
her erleuchteten. Es stellte sich hierbei sehr bald heraus, daia man die Lichtquelle miiKlciiteos 30^60 cm on der
Platte entfernt aofatelleo muss,

vm

jede stOrende Wirmewirfcong an vermeiden.

Digitized by

Google

V. Die Positionen der Haupt- imd der Vergleidisteme


Es

Lst

bereits

im vorigen

hcrvtirgchobcn worticn,

Absclinitt

dass

c-

fr

die vorliegende Platte

mit drcLstimdigcr

aU Anschlussstcmc ftlr die ^'l rnn v,ung der hpriegend sclnvaclien Neliclobjocto
schwache Sterne zu 1>enutzen, um den Einfluss der Distorsion thunlichst herabzumindern. Da es sich gleichzeitin
tun die Auswahl einer gis-seren Anzahl von Sternen auf einem immcrliin doch kleinen Gebiet des Himmels handelte, sn
war es nalurgemflss das am nchsten Liegende, den Catalog der Astronomisclicn Gesellschaft den genannten Messungen
begonnen wurde, war jedoch der in Krage
tu Grande zo legen. Als die Vermessung - im Sepieniber 189g
ItnmmwnH* Lpadger Catakig nur fr die Dediualiunen zwischen -4-5^ bis +10 publidit, so das nur das tdliche
Gebiet der Hatte awhdiien
und '^10" von ihm bedeckt lude. D> deshalb Rlr die Sleme det groeuwena nrd*
10^ und -1-15*' docb ein andeier Oualog zu Grunde gelegt wetden nraasle, tu enncMee leb
Kchea GeUelea xwlachea
der Verfuaer dnsu, auch fllr die aodUdhen Zonen nicht den A.G.-Caialog xu benutzen, sondem alle PosHianen dem
Pariser Catalog zu entnehmen.
Dies brachte al>cr ilen Utbcistand mit sich, daU dieser t'alalog nicht ann^ihcrnd die
gleiche Freiheit in <ler Ausuahl von nach jeder Richtung hin geeigneten .\nschliUuUtetTicn gcw;ihrte, wie der A.G.-Cat.il<>j;.
Dieser Umstand machte sich bei <lcr prac.schcn Durchfhrung der .\uswahl und bei weiter fortgeschrittener S.iuiii.i-f;
von Erfahnirigen licr die Messungsgenauigkeil in solchem Masse geltend, da<Ls der \'erfasscr sich nach V'ollcniluiig ticr
d.
sfldlichen Zonen dazu eiitschliessen musste, von dem Princip .illc .Stem|x>sitionen dem Pariser Cat^tlog
Messunpi
ZU entnehmeri zurodutugefaen. N'or allem gelang es nicht, in dem Pariser Catalog an der geeigneten Stelle der Xone einen
geniigend schwachen Siem zu fin<len.
Da niiitlerreile der Leipziger Cataloj^ audt for das Gebiet zwischen --10''
und ^13*' erKhienen war und dem Verfasser durch die fiebentwardige Verrntttlun^; seines Hetauigebeis b:onders frOh
am^ng; ao war ea mglich, den 3 nOtdlichslen Zonen PoaiiioDen du A.G.>Galalages ta Grande zu legen. Es musa
jedoch gleich hier httvodgehoben werden, dasa die eadglt^en Nebelpoaiiooea auch der todliduten Zone <Ia) auf dem
A.G.^Claloig beruhen, <b diese Zone nach Durdmieasung der nOnlidiMen Zone Vtl nochmals vermessen wurde, well
b<'i der ersten Beobachtungsreihe zu wenige Vcrgleichsterne benutzt worden waren, welche zudem relativ zu grosse HelligExpositionszeit dringend crtttinsrht war

miiglichst

Vi

4,

bcsassen. .Ausserdem wunlen in der Zone 3 un<i 4 einige Sterne des A.G.-Calaloges in t)as nexjkichtungspmgrainni
um eine geeignetere Vcrtheilung <ler \'<'rglcicli-sten)c zu gcwijmen. Es ist Ik'I der nicht einhciich ber
ganze Platte durchgefhrten Fundirung der Messungen auf einen einzigen Calalug von Interes zu wissen, welche
Unterschiede zwischen den benutzten Positionen des l^irer Cattloges urtd den Oettern des A.G.-Catak)ge9 Leipzig vtf>
banden sind. Die folgende ZusammeniiteUung gibt hierober Aufschluas.
keit

aufgeni>mrocn,
die

Sh

Farii

.\-(;.c.

-Pirii

11

31'

i
5

636

6q68
6138
6169
6213

14903
13024
241

187

375
4'-

10

116037
6064
6120
6134
t"54
(1

(hi

<i

14889
897

7
-t-i>.i<)

--l.l

-1-0.06

-2.6

18

ai2 t.

998

20

13171
262

(1

Kjn

13

624

f)2

15

673
80a
832

621
6248
6232

14

t6

II

6034
6036
6057
fjKJ.H

6127
6162
6194
6243
6J45
614Q

0"0H
O.Og
--0.12

OA5
0;03

/I

oro

-0.3

-1.9
0.2
1.9

--or7

34

-a4

"7
28

-K).07
0.00
-MJ.Oj

-1-0.4

29

415
544
799
806
816
>4<M7

4506

--o!oi

-t-o.'4

30

1.1

3"

-t-o.i

32

II

0.4
-0.4

0.10

0.2
^0.4
0.2

33
34
35
36
39
40

15007
31

45 '7
60

0.14

--0.04

4557

379

+0*14
0.12

CJ.07

Fsri

Ffeiii

21
22

6
6

A.G.C

A.r,,c.

Sn

tt

OwO?
OwOlt

Die Differenz A.G.C Lcit>z%Ftaiia

0.2
-f-i.i

-oM

ergibt

dch

fflr

diese Sterne

-<-o^oi6 in

of33

410
57
691

755
im

^/}4
0.13
0.02

--0,
1

.I
-0.8
-1.7

*-<).2

4604
I4607
J 4646
I4673

--0.05

6235

+0.17

II

--2.2

aoi
-"O.14
H-O.C9

-7
0.1
-0.3
H-a2

I.O

Milte! zu:

in A.

Digitized by

Google

Um

BM%e am

abo die aus den Zonen I b IV gefundeuft Nebpoiitioneii lu cor^^u, ob ile


ftesuHtitcii der tMgfia Zonen b.>mogea
mOnn, d. h. um alle NeMOiter mf den A.G.-^a]eig Le^pafg
bezogen cu eriiaMeiL Der Vertaner hat jedoch vnn der Anbringung dieser Conectioo Absland genommen.
Da fr die nrdlichste Zone ausser dem .\.G.-r,it:ilog Leipzig schliesslich noch der A,G.-Cata]<ig BerUn in Frage
konuncQ konnte,
wurden auch die in diesen beiden Catalogcn gleichzeitig vorkommenden Steroe dieser Zone betreffs
tier ChMlogpoBiliooen mileinaDder verglichen.
Die Vei;^ieicinnig eig^b folgeiide Dfefenaen:

dioe

mit den

-BrUn

A.G.C.
berlin

4618
4628
4632

4522
4527

Hienna

456")

4661

4566
4578
4503

466.^

Lcipsig

14507

-a?3
2.1
-0.3
-1.7
-2.5
-0.7

0.06
OJO$
0J02

4677
4681

a6

OjOO

4636
4640
4650

47 5

-3J8

4720
47*9

-a7

46^>3

4742
4743

*-0.04

4665

4693

4764

'+009

eigibt aidi die Differenx Ld,png-'Bi1in

im

-1.9

oja6

-3.5

-4-0.16

14>

Mittel au:

'4-o!oi

oS^z

in

in A.

Leipzig Berlin in Declination duidlircg nc^ntiv aind, made von rier MlMdbikhiaf dcr
Positionen abgesehen uml nur der Leipziger Catalog benutzt.
der sogenannten Hauptstcme zu sagen.
r.
Da dieselben Tr ilic
K> iNt schliesslich noch einiges ber ilic 1'. imh.
Ri-ducunn der Messungen aller Zonen beuulzt utrdcii, 10 was bei den Hauptstemen bescndcis grosses Gewicht auf mglichst
[.enaue Stemrter u legen.
Es TirtU-n daher (r jeden der Haupbiteinc, soweit sie zur Ableitung von allgemein gilligen
VerCuuslanten verwendet wurden, mehrere C^atalugc bi-nuut aus.>ier in dem Falte, wo der neue Kstncr'sche Catalog
Offendichungco der Knigl. Sternwarte /\i Bonn. Heft 4 - geei).'nete Sterne bot Dieaer ebenfalls leider erst im Laufe

Da

die

Differenzen

der Meaauqgca endiieaene C^laiog ist im Stande, gerade fr die Vermeasung von Platten wie die vorii^ende gana auageaeidmete Dfenale xu leisten, da er gerade auch von Sternen mit relativ achwachen GrOssendassco aebr gcDaue Ocrter
entliTilt.
In verein;;eltcn F.'Ulen konnten m hliesslicli auch die von I^erm Dr. Cour%'uisier am sechszSUlgen McitidiailkNja
>rtsbcslimmuni;cn den Melsungen mit zu Grunde gelegt werden.
hierselb'.t freundlidi'-t ausijefhrten
In ticm f.jli;enden Vcizeiclini.>i: der benutzten Sterne sind die von Ristenpart eingefilhrten Abkrzungen fr lt
Catakognameit benutzt. Die Positionen Mud auf die Epoche 1900 rcdudrt. auf wcldie die Neliclmcwungea bcaMgen sind.
(

Orientirungssteme fr die Zonen

I.

Sm

II

6091

H.9

II

0235

6.7

II

11

6087
6167

8-7

y.O

A.G. Leipzig

M'

s.

annrn fr

QrieB

Sn

Ctok

A'
ff

A.G, Leipzig

C
ff
E'

mg

Catdoe

>

>

und IL
dtyx

Z<aocn

-1-9 43' 49""


-1-9

44

7.3

14 ,55.89

-H9

26.7

28 56.39

-1-9

25.5

III VII tud

Im,

"g

II

453
4599
6140

II

6228

8.9

43 16a

Ii

604&

.4

8 44.

I
I

>

ifie

a,,-^

ia'i5"22^o3
43 41,46

9.0

li''22'"39^6

7-7

25 28.7
24 16.8

gjo

+.4 48:3
--10 16.2

6 52.7

9 33.6
9 3.8

Digitized by

Google

3.

Die

Bftttfitsienie.

()*)

Difilliliv

Cktakig

4484

S|

44S6

I'iiris.,

>

521)2

447

9-5
9.1

Ya 5197

Bt

<)

>

>

>

>

8.7

8.7
8.8

>

Paris.,

28.IJS

>

S'.

>

II

A.G. Lei|H% II 613B

9.2

13 33 35.76

Ol jisa

ti 2i 59.74

A,C Leipa^ II 6138

8.6

6140

Q.O

.\,(

;.

Lcipzis; II

Glj

1046

KO

B,

12 22 55.17

9.3

KaB,

S.7

9-3

(1) ibi die In

ck-n

1.5

II.3

38.86

12.0

25.76

27-5

'

6 S 3<>4

5g.82

5-4

l(-,.S4

39-5

--13 51

35-2,S

'1-3

-^3 59 58

55.15

.59.1

6at

55.13
32. :s

11.6

-+13

39

12

10 2:411

2242

47 55-3
55-9

39 I3"49

8 45 47-5

i3-a

49<3

53

-)^-'>

47

48.2
<>

22.4')

55-6

<.-4<'>

4.4

4m B4lwdmngaMcbcTB

4.
(-i

2.3
ii.y

12

8-9

Reductk>n(iicoruuuitcn

25

.>i.:s

9.2

Die Klanimcm

II

9.1

14998

29.3

39.6
12

KQBi

KaB,

34.33

9 41 37.5
7

16. Sl

35.24
35.36

Paris,

15.2

-1-

59-

16 10.0

8
8.7

>

CohmuM

24

8.8

A.G. Ld|>zjg II 6057

Ne

+ 10

13.4*^
1

59.89
12

IV

29.8
29.6
29-5
28.q

28.91
28.84

>

III

2^ 2H.S7
28.6S
28..S7

12

48.J

41 3.4

2-l-JI

7-5

>

^2 53 59.6
59-9
-i-II

12 24 24.51
>4-31
24.28

78

15343

23r6

24.37

Bt

34^7

Ka

>

33*

1 . 1

Gl. 1049

c.

1.2

22 45

II 23 13.35
13.62

Coanroier 1900

Gl 3188

Ii,

KB.

W crllic

22.5
-*-l2

Kl 3184
Sj

>

i-i2''46'5-"9

34S9

Couivoiiia 1900
Sj

12^22-34:57

ri

Xumnirm

Die Veri^eidntanie der Zonen.


der

nkta benutzt wurde. Die

.Sterne

in

der Rubrik

S/t

liccicutcn,

iu CursivK^hrift augi^cbcneii Zlilca der

<lass

der

Rubrik

Sli-rn

yPariii;

zur Ableituni^

der

geben die Xuiuinem

des Leipziger AX}.-Cataloges an.

Digitized by

Google

58

Die Vetgleichsierue der Zouen.


I

\.r..')

Paris*)

itli;

'19*0

Ltip/Jg
j
1

Zone

15046

1531'
'o437
15636

3
5

Zone V

2'20..5')

--

23 SQ. 6*4

w
0

* 7 ^5

29

'5.'>5

"1"

8-9

3;

1(>6

50
7

4505
45 'o
4549
4559
4595

9 29-1

4-7
Z.

34 12.7

461
Vtaiti II

(6 a)

15024
15141

f)

8-g
b-y

+
+

7*55' 33^2

26 16.53

-t-

2S

3-36

--

(8)

(I5J75)

(9)

8-0
6-7

5412

tf^^So
2].2j
31 28.30

('5287)

II*

II

23

10

3-96

7 54 37-6
8 36 51.3
7

("5452)

(II)

7-8

30

2.02

5553
15624

12

35

30-<yi

13

-1-8

(15)

8-9
5-6

3 43.0

(15^73)
I5H()K

<)

40 34^8
46 424

46 5'-73

-H

15^32

38

47-')

()

23.2

8 13 13.2

W
26

Iii

10

20

'5'7i
5262
15415

1554

630J
6aao
5799
15806
15816

7-8

23
2}

9.tj

25

8.

26

84

12"

12.19

22

-H 9

2.J-53

37 I2.u8
41 16.33
45 32.17
45 47-37
46 17.39

8-9

f<

9 26.7
47 55-9

53 56.7
8 34
l).2

r- '14

28 2tj.03
28 5'''-39
35 10.33

--

30

1.4

2.5.3

^9

4 37-7

8 35 21.6

-1-

9 19
1- 8
--

58.1

38 17.0

8 30 42.8

8 45

17.9

30

I5CXJ7

32

12''

6'"53:>9

33

'3.2

.s-.,

26 31-24

-i-io

35

^-7

27

5M-36

*-lO 50

>-l4

rintte

.9

35

9-3

38 49.96

S-r,

4' 15-96
43 41-29

Kltunmcm gacutca
bd der dettatttvca Rcdactbm
in

--

8.2

29 17.25
35 36.62
35 41-92

-4-

i^-7

40 58 93

9.3

44

8.7

44

55

8.7

4601

56

8-5

4 ''5 4

57

9-3

4655
4660

38
58a

8.8

4''>S5

59

9.0

24
25
3

45

2y 51.0

'-"2

5 27.5

5.7

4-

>

22.8

28 47.3
-- 3 17 3>-3
- 3 24 5 '-4
2 49 52.3
2 3 52-5
-t-112

>

2 '-2

vn

9.1

63a

8.9

6 57 7
9 56.30

<'3

9.0

4650
4692

3"37'

62

68

-t-t-

-- 3

4507

67

32 28.1

-t-

4508
452a
4543

4642

6 44.4

--

12* 6"'53!50

4(n)8

?tj. 4

28.=;

52.1.S

-5

65
66

28

-5.63

61

4606

4.3
2 24.6
57 31.3

39-9
28 3<wi

42 56.83

9.0

40

II

38 6.32
39 3 -80

9.1

-4-

0.39
16 29.64
18 38.15

8.7

I
1

8" o'34

12''

9.1

iwit

37

36:'S

5w 0.0
49 13.8
55 22.3

9.2

3 55-57
18 50.58

9-3

26 524)2

10 29-7

9.0

28 10.55

^.2
33
5 46.0

35

41 29.9

13-^8

37

42 26.8

68 a

8.9

43 51.23

68 b
69

8.3

461J4

9.1

43 49- '9
44 19.02

4698

70

9-3

35 42.6
34 51-9
6.7
'9
t8 47.9

6039

71

8.9
8.7

73
74
75

8.7

17

16.44
4S.S1

9-3

17

59.54

9.0

24

16.81

52 39-5

7'>

8-5

76a

9-4

25 3|.3'
4.18
27

77

9.4

77a

40 26.3
47 38.9
39 56.8
45 '!^-9
59 41.7

6 05

34

IAk

2803

45''4

'"'43

33-'

24

4597

9^5l'-':

(5/.'<

39

9.1

9 35

15379
"541
<"95
JIJ
13691
IS735

30a
38a

-4-

8.H

--

15132

N40 8-9

57-54

53
54

-t-

10 42.71
9.64
17
22 25.76

'7

5<
52

45^'5

--

--1

40.36

9.0

V-5

U701)

6'"52i76
4 49- '3

8-7

44

54^8

Zone la

Zone IV
14917

48

12''

8-5
M (i

9*i6'33ri

10 22.42
1-

49

s^ss^fts

9
8

22

f^

7-K
8-9
8-9

4"7"
4695

4555

'

17

47

45 '4

14B89
14897
14998

4643
4644

45'3

59-4

Zone HI

43
44
45
46

(4*97)

48 7-5
59 49-4
14 56.3
6 21.2

b.5

42

--Kl
-1-

24

3.1

9 4'

27.5

49 23.2
.S0.6

9 40 48.8
9 35 59-8
3 4.2
9 44 .3

6106
6 40
6146
6156
6191
1

-i-io

6193
6210

^'234

78 a

9-4
Q.4
8-4

6236

1')

9-5

6241

80

9.2

Sicnu: sidd yttcata ihier Hdligkcii

"

78

odu wtten

ibiM tun

12* e44?08

28 32.3
23 56.4

34 384
35 4.53
38 21.29
43

'29' 35-3
37 "8.6

39.<'5

27

43 5'.15
45 '5-02

9.2

19 35-8

28 56.2

McHca UHeonicteB AuMchcu

kjui^

Mal der

.o

Google


VI. Die Messungen

und

sg

die Ableitung der angenherten Ckiordinaten.

Die fflt die Rcdwtian der Nebebnaamngen in Betnidit Vomwiftidec Beobachtungen


vuigeuuuuucn

IV

ZOBB

1900 Febr.

Sept.

35

I.

27
28

3-

12

4.

'

5.

'4

1899

Ott.

7-

15

30

S.

20

9lOk

Nov.

2.
3-

"7

5-

20
22

a.

32

p.

6.

7-

Zone
1.

3.

m.
m.

ni

I.

t.

Spi.

>

>

>

4-

4.

>

3-

4-

m.

vn

1900 Nov. 13
5
16

30

7.

7.

33
33 a.m.
23p.nt.

8.

26

:6

Aue. 22

i-

26

6.

in.

p.

a.in.

&
njtK) Febr.

it.

8 p. m.

i8g9 Nov. 24
I9cxj Jan
20

3.

1.

P- >"

18

53

1900

66 Tagen

18 a.m.

21

3.

m.

.1.

m.
m.

Z.mc

p.

zdm

4.

iz
13
14

15

6.

fol|genden

VI

1900 Stgt 12 ikm.

10

3.

29
Oct 24

>

1.

Zone

1899

>

moden an

2.S

Scj>t.

56.

1900 Nov. 14
1.
37 2.01.
2.
37 pwm.
38 a. m.
34a.
28 p. m.
439 a.>ii.

28

10.

8.

9-

>

29

Daa durdi dieae Mieaaungen enraitiene Beabechtmigsroateiial ist au vencMedenen GrOnden nicht homogen, >o
daaa von einer dnhddjdien Reduction aller Meaainvea aklit die Red' sein Icaan. Sdbtt die Beabachiimgien einer
einzelnen Zotw lassen sich nidit stets gemeinsam reduciren.
Es lieirt rlies in crtter Lnc daran, das* wahrend der
Bi:ul>aLlituiifcn und tlurrli <lirscll>cn erst die Kr;if;c naeh <ler besten .Anoulnung der Messungen studirt wcnlcn musste.
Wie bercibi crwlinl, i.st bei '/.OM I und 11 sow ie Zone III 1 ') die Platte nach an<lpr<'n OcsirhLspun* tcn nricntirt gewesen,
als bei Zone III
la.
FOr ilie ersten 13 IJeobachtungsiajje konnte von eijier Bestimmunf; von </ und / .siie s und s'
zur Berechnung dei Glieder tit und (V (tf. (56a) p. 34) nicht die Rede sein, da eine ,\usahl vi>n ill.iiipLslcmen bis
dahin nicht geschelien war.
Der 14. Rc< tbachtungstag
schlies^ sii I1 den frheren n"i<-h an. eil
der 20. Janu;ir

tu>ch genaueren Justirunp der I'l.iitc /wisclien ilun und dem iiclittteu .McssiinL">t.i( al
angemessen heiaussteUie.
Ein zweiter weaentcher Gcsichtspimct tOr die Reduction d& Messungen winl durch die wiiaentlich und durch
die UBwinendich ciogctnstenen Aenderangen in der Flattenanfstellung fuegefoen.

sicii

die

Durchfhruui; einer

Wisseiitlidi

Zwischen
Zwischen
3. Zwischen
1.

2.

wurde

dem
dem

dem

dir

ri

i'.t-

iijutirung gendert:

29. Sei)teiuber und dem 24. Octobcr 189g: Drehung des i LsUe m\ Pi^sitionswinkel,
22. und 24. Xovemfacr 1899: Drehung der Flatls im Pusitionswinkel und I>istan/N'eigri'<sening,
24. November 1899 und dem 30. Januar 1900: Vornahme verscledenartiger Urientiiung-

und Fortnahme der Pbtte bdmfs Ausmessung anderer Platten,


dem 20. od 23. Jaonar 1900: Dicbnng der Platte im Fositioinswinlcd und DisbuizvergiOssernng,
dem z6. Februar and 22. August 1900: Fortnahme der Platte b^uf* BeMimunng der SchmubcaAosroessung anderer Ilatten elc,
6. Zwischen dem 5. und y. November Mjoo: DLsUinzverriugerunt;.
vertttdu

4. Zwiadien
3. Zwiadien
fehler,

')

WciterUn

ist

jdcr BcobachnungtUg dnidi

cum tOmiKbc

Zahl,

dk Zone

anccbcod, ad eine ambiKlie Zahl,

'i'-a

Im

.ingcbcnd.

Digitized

by

Google

6o

infolge der langen ZeitrHunie, ber die sich die


Messungen erstrecken, unwisseiitclic Vir.ii.il ruii^en eingetreten, iibcr welche die Messuiiiren .selbst Aufschluss gehen.
Jedoch liC iuch gt^dgt, dass amii fol{,'endc Zoncnnussungstige. zwischea denen wisenidi kein \'ernderung vorgenomiiMD ofde, iuniiiiiin&en Imnie:

Ausser

difsi'u

Acmicruiigcii iu der Plalteiijustiriini;

I.

1899

3.

>

3.

4.

also Mesiungsreihen,
einer
lassen

geui^isen
sich

welche

bis

Tage<icotLstai>te(i.

:^in]

natilrlich

35Sept 39
Oct 30Nov. 8
Sept.

Nov.
igoojan.
>

20 Xov. 2 2
23Jan. 26

Febr. 23

j.

Febr. 10

6.

St-pt.

7.

Si]>t.

8.

l^ov.

12 Sept. 18
15Nov, 26

g.

Kov,

27Nov. 29

6 Sept.

13 Tagen mnefnander U^en, aHsrdiiiga unter Beiflc)uiclit%nng


welche nur angenhert bestimmt ZU Verden baudwUi
Pluttcnconstanten

zu enur Anzahl von


Diejtmigen

jedoch sogar aus Beobachtungen mit

n'iol

grsserer Zwischenzeit ermitteln.

In dritter Linie bcruljl die Inliomt^eiiitJU der Messimgen auf der

V, VI, VII lutd la sind unter BeitUaclitung jedes Objectes iu bcidcu


hlogt die Anahl der Einsteltungen anf ein Object zusammen:

Anwendung des Rcversion -Miam

L^ca

is.

Die Zonen
Hieimit

des Priiuuas gemessen worden.

In Rectaacension wurden nur 2 Einstettungen gemacht:

1899 Sept 351899 Nov. 24


unter jedesmaliger Ablestuig
eines Mikroskopes

in

beider Mikrt^skope

symmetrisrli^r Anordmine:

Iu Dcclination wurden nur 4

dagej^n 4 Eiii:stellungea
Mikroskop I, II, II, L

liin^teiluiigen

vom

20. Januar

190O an unter Abiesung je

geniaclit:

ScyU 251900 Febr. 26;


dagegen 8 Ebwtdluogen

vm

22. August

1900

an.

ist noch in Besqg auf die Art des Montintng der Flutte zu beowriteo, dasa die Fbtte bei den Meder |jravisoiiflchcD Art auf dem zum Platteatn^ger heigeridtteten Theod(4itlieo
22. August 1900 nodi
eigentlkh fOr Platten des Bruce
montirt war. Erat von diesem Tage an cifelt die Platte ihre Aufstellung auf dem
riattensiati'.
Teleskoi bestimmten
Nach Ang:ibe lieser speziellen Dalcu liinsiclitlicli der Inhomogenitt des eobachtungsmaterials mag zunilchst die
Anlage tler Bcobachtuiigsheftc lurch ein Beispiel Inrgi-stcllt werden. Wegen der nolhwendigeu Vernderung des l'lat/es
tUsi Ikubtieht<:rs zur Ablestlug der Decliuation und der K:t<i,M:easiou wurden fr die beiden Cuordiitaten getrennte Hefte

SdiUeaaUch

auBgen vor

dem

benutzt, dcien Anlage die fnlgende bt:

Digitized by

Google

6i

S
sc

B
c
O

"T

-r

V.d

m
c
o

2Ti

M
1

M)

c
a>

*rt

rt

T-

*0

20
?

*
'!

'

'1

JOo

c-

-5

w
mm

S>te

Ji

I?

C
8

2*1
w S

*2s.

Ii
f

<A

CD

V.

*
+

r*^

tri

C-

ri

?t

#^

r#

I+

o
-r

f->

,0 r-: 0
"6 - x:

r>

c
!

^.

r^o
.

er-

ri

f*

S n

c^.

fr.

-i-

"i

.?5

-i-

- - +

rt

1^ 14

"3

,4

f
E

1-

Digitized by

Google

I.

Declination.

Die erste Columne, welche oben die Plattennummer und den Mcssungstag andbt, enthalt die Bczcit hnung des zu
die
mlcn Objcctcs, die zweite Columne die Ablesung des Dedinalionskreises, welche fr die Mitte der '/ 'i.t:
Hiuizu ist zu
iliide un<l inerte Columne <iie AWIesunficn clor Schraube fr die eigcniclicu Mikromctertnessujigen.
bemerken, dass die Mesungen der diitteii Columne derjenigen Stellung des Reversionsprismas entsprechen, bei welcher
niirdlich und sdlich, nicht vertauscht sind, w.'ilirend die Messimgen der vierten Ccvlumne bei rechts
rechU und links, d.
und links vertauschtem Bilde gemacht sind. Die Scliraubcnablcsungen sind in Rcv. und partes gegeben (i**
30 ptartes).
Die voqgednickte lOaiche Ziffer bedeutet <lie Nummer des beweglkhea Fadens, mit welchem die iiiiteUung geschah:
Die Cafainmen 3 und 4 anthaften auch noch die nOtfaigoi MitleibiidtiiigeB, sowie
I nOrdfidisler, III sfiddiater Faden.
der frtiher gegebenen Tafel zu entnehmenden
die an das Schlussmittel
anzubringenden Schnubenfehter, fenier,
rsK s-i

i.

in

Klammern

gesetzt,

den pcisonlichcn

{Pl'A

F.instcllungsfchlcr;

/"A'aj,

ft^nfte Columne
dient zur Berechnung der Declinationsdiffcrenz gegen die Zonenniittc, xncnt in Rev. imd
dann iu Bugemccundeii. Fr die Bildung dieser Differenz wurden die C^inddenxen der bewcgtidieo Flden mit
Fadenpaar (Uittel) unter BeiOcksichtigung der Schiaubenfehler bestimmt zn:

Die
partes,

dem

festen

I.'i'*12?04

10.U2

14

II

ni

4 11.B9

Da die Beobachtun),'en immer bei nahe gleidier Temperatur ausgefhrt wurden, su war eine \'erndcriic)ikcit der
Cainddenzen ab Function der Tempeiatui niclit aBzunehman. Die obigen Coinddensen liegen daher allen Reductioiiwn
da
ni Gnmde.*} Das Vorxeichen der Differenz ist leidit controUibar dtudi die Regd: Faden I, II:
Faden III:
,
fr Objcctc sdlich von der Ztieninitte nur Faden III benutzt worden Lst. Die Umwandlung in Bogcivsecunden geschah
mit einer Tafel, welche bis zu '^io'" den entsprechenden Wertli in Bogcnsccimdcn von pars zu pars tabuUrt gab, vind

ausserdem mit
Wertli a niode:

zwei Tsfeldiien

fflr

Zehntel- benr. Hundertd-partea veisehea war,

Der

m-aiidlunig liegt der folgende

7*690

Die sedisle Cohumie enthSh die Berechnm^ der ersten


ganz rohen
Bestimmung der Dedination, sowie die
an diesen Werth anzubringende Tagesconstante y.'^, welche si<:h aus tien Vrrglcicliungen Catalog BeoKichtung fr <lic
.\ls
erster
ruhcr Werth fUr die Declination der Zoncnmitte wurde die Kteisablesuug der
Veiglcichstcmc ergibt.
ColaBiBe 3 2U Grande gelegt Bei den Veiglddialemen ist sddiesdidt nodi der Werth ':
:

angegeben, welcher den Bcdingung^glcichuDgen zur Bestuninung der Reducon&constantcn zu

Gnmde

zu Icgeu

i&l.

Bestimmung der Dedination des


'
Die siebente Cotunme ei^Ult die zweite
die elgentUdi angenherte
uibckannteQ Objectt ftii 1900. Die hieran aDzubringeDden Conreetiooea sind nicht in die Bodier eiigetngen, sondern
der besseren UebenidktUdilteit halber auf besonderen Bflgen beredmet und angebradtt worden.
Die letzte Columne ist den Bemerkungen gewidtnet. Es sei hierbei er^^^lhnt, dass der Verfasser es von Zone V
am olgeicigen hat, zueilt die Zone nadi Nebebi nur abzusuchen und dabei gleidi eine ioIm instdlung sowie dne
Inne Bcsdudbung deisdben zu machen, damit die elgenddieo Memmgen nachher ungestrter von Statten gehen
konnten, wodurch sicher ein hoau^genetes Beobachtungsmaietfal als frher enidt worden ist.

a>

raeouosMKni

enten des Dectinationsbuches. Die Cotuninen z 5 endialten die Kieinblesungen,


wobei stct^
FIiv;:c!luiig auf den vorangehenden Strich ber
Ilt
:juf den
folgenden sieht.
Die Reihenfolge der
Mikroskope la 1, II, 1, 11,. obwohl die Ablesung in symmetrischer .\uuriiiiung geschah. Die beiden EinstcUuntren, bei welchen
oben und unten, d. i. vorangehend und folgend, nicht vertauscht waren, stehen wieiler \oran
riM:.a A',,.
Die
Coluowen 2 j dienten auch giiach fr die nthigen Mittclbildungcn, den Run, die Keductiou wegen Neigiuig des

Die Clunme

ntspiidit der

i'.i'

Fadens**), sowie den

pemtaKdwn

Einsteflangifehier:

*) Du* p. JO CTWihule Glied driUcr Otdiiuni;


^> Es wwd drfAr gt*aiff, dat die Ncijsuni;

(dKigen gglcfcMlieh

it

(PVvPJtai-

nicht angi'bn:

ds Fiuieiis

Ir.

kl<.-ii>

h'

huk wa;.

um

stets YroadUSssigi

wtnleo zu kaocn,

wk

sich

Mm

iMgefahnca Pmlungm vpik.

Digiti/c by

Google

Die iechtte Coltuuiie

dicfit

zur

63

DWemu:

Baduug der

C&tidag^Bebadituiig
die Ver;leich>tcni<.-

fr

unter

di'

-i'

rrM; Cttluninc

'

Bcuuuuug der Tagwoastuitcn h\

die

cntlUiIt

welclu;

aiti

.sicli

in

'iiiiuig

der aiitrenilherlcn RecLuwcnsion

den eLt eraaluiicn Diflcnciucn

jedes Objectcs

Bei den V'ergkdi-

tigibt.

stemen kl wieder:
"

= a.MK.

('i' --

x>)

beigefgt

Ehe nun

md

Uebenuclit ber die ZaUenwertbe gegeben wiid, aus wekfaen die Tagewonstanten m
Ha'
digeleitet wmdett tiad. mOge rini^ aber die StabSittt der Anfstdlung wBlirend einer Messungmibe gesagt werden. Bei
der griJissercn An^alil der |iei)l>,ii.litiiiiirstagc anirdcn einzelne Sicmc .ils tHauptanscUusssteme zu Anfaii<! und zu Ende
eine

der Mesangsrdhc cingcfitcUi.


die der weiten, so gielMQ:

Bejcektutet uiaD mit

n.

iSi'^

cJie

-5-(a-.^ und
die

Betrge,

^ri'.ssten

wepcn

etw,-\ii;or

H> ih.trhteis

welclie

eine

alt

einzelne

olgenden

(V-i)

Messung anzuLningen

Aonderun^;en iu der Aufslcllung

/citlii iier

/M reductKii

angennhcrten Cooidinaten der enten Messung, a,, 6^*

z.

ii.

sind, \\m sie ;iuf die Mille der Beobachlungszeit


durdi Tcniperaturu iikuugen infolge der Anwa>cnhcit des
IDr die einxelneB Sterne und die Mitte) hiennii

Tabecn geben dieee Betrage

den in^elaen Bcobailitnngstag.

fr

7
I

1,8

-0.7

+0.2
0.1

0.6

0.1

45
fittel

--0.'2

0.6

-ofM
0.4
0.8

0.6
4^2

0.7

0.7

0.3

d:o

0(0

(*.

o\

-HJ.6

0^4

0.8

lO

0.0

-0.7

IjO

~O.I
0.1

oro
0.3

OjO

ojo
(-1.2)

-K).6

H).3

14
1

in

0.5

-k>l6

fOu2

22
2-,

VI

s:

o.'o

a9

04
ao

0.1

59

MUld

-0.6

at

ai 0.2

oTj

-M).2

0.1

o.a
-0.3
-0.3

ai
4

--oTl

--Oi'4

VII

61
62

i8
7
21

-0."2

II

la

-0^3
0.8

-or6

ofa af3
0.6

1.0

-0.7

ao

-0.5

0.3

6211

-aj
0.1
-0.3

xut
1.1

-i-a4

24

28
Mittel

0.1

rv

-0.5

1.0

ai

.9

-1-0.4

#30

M1.6

63
66
70
Mitlei

M>.2

-i-aa

+0.1

-or?
--a3

-0.9

<XI ai 01.4
-04

HXI

-Kl?3

80

+0.5
-*-o.3

-0.5

ai 04

-H).5

76a

3
33

^0.7

*7a

-of4

33a
38a
Hittd

+t:o
0.3
-0.5
(--:)

-S

Mittel

Mittel

Tag

Zone

ZOBC

Mittet

-i-a2

Digitized by

Google

Zone

Tig

o!o2

o'ioz

ox>4 O.OI

Ml

3
3

002

Mittel

0.00

o!o

<M>6

1':

--O.Ol

o!oi
.05

^0.04

44

002

-o/>i

0.04
0.01

0.05

12

000

*3

00*

0.01

Mioei

UI

-HM>2

-K>'o5
O.OD
-1-00

O.IO
0.04

4-002

o!o9

17

:i.M

O^I
OJOO

Of
OA4

23

0.09

010

56
59

--0.04

MiUd

0.03

0.05

IV

OJ0O

Mittel

OOI
5

0.0 2

o'od

i>.u5

0.00
^0.00

:taaoo

Oj04 0.02

0.00

0.01

0.05

--0.04

0.02

VII

62

OI05
u~.o,S

o!oo

o!o2
-1-00

70

Soi aio
OII

003

002

Mittd

0-01

ox>7 oSoi
OA3

OjOI

005

0.00

ox>3 Oi04 ox>t


3

#30
3a
33
33a 0x11
38a

003

61
66

000
-1X02

--002

OO
-o!o6

ObOZ

28
Mittel

O.Ol

004

21

OjOI

-o'ot
0.05

52
55

o!o4

O.Ol

18

o!oi
<>.o6

O.Oj
ooi

--0.04

--002

Mittel

o!oo

-HX03

10

42

0.00

O.Ol

-HJ.U4

o!o2

0.02

2
-4-:

f)

S
1

--ao2

i-b!o3

ojo6

>3

o!oo

0.06

76a 0.03
80 003

006
Mittel

4^10
-"OlOZ

^M>2

o!oi

OJ05

Hienus hiKD ndi folgende ScfahciJbjgemugeu nahen:


In Declination

1.

and

die Tagennittel

(wenn

man von den FUen, vo

in II

ZI

nur ein Slem beobachtet

lit,

dneht)

Fallen positiv

ne^v.

In Rectfttceneion:
in

Fllen

>

23

negativ

gMch

ixrsttiv

Natt.

Ut ako sowohl in Dedfantioa ab auch nanentdi in Reclasoenskni ein geiingcr Einfluss dnrdi den Beobaditer
Sinne zu bemerken. (In - die Dt- linati nis- uiiti Rr-ctascett'iionswcrthe alltnahiich kleiner ausfallen.

IL.

in ticin

2. Die Betrage der lagesmitict sind aber klein genug, uiu fQr die Bestimmung von Positionen von Nebelflecken
vcmactilfU^igt M-erden zu knnen.
Otv folgende Uebeoicht gibt rin Bild ber die GrOeseaardiiung der vetnachlAse^gtea
Reduction, indem sie angibt, in wie vielen Fallen ein gewiuer Betrag des Tageamitteb eneicht wurde.

Digitizj by

Google

65

AnuU
0

Ana

o<oo

0
0

OlI

OjOI

n9
Ui2

0.3

0.4

0.5

003
o4
OOS

0.6

a;

a8

0.9

Iii

2
3

0
0

CM77

ox>9

bedaif jetzt liinsichtlicli der Ableitung der >!, luid z,>' hmcIi einer Bemerkung.
Es war bei Ik'finn der >[csund Reiiuctiunen der Gedanke nalieliegetid dai man vielleicht eine grsstre (cnauigkeit der Resultate rriielrn

F,i

surij;cn
kruiiie.

wenn man

(iesji iilsfeld

rel<itiv grossetj Betrge,


bis zu welchen die Diffcrentialrefrartion bei einer Platte mit s<> grossem
der ^otiiegendeii anwat hscn kann, nicht aus den Messungen selbst luitbestiiliint, sondern sie vorhet

die

dem

wif

und in Reksieht
Furmel*) fr 25 Puncte der
bere< hnet

Bei Z'inc

und

II

Es wurden

zieht.

Anwendung der

Platte berechnet unter

wurden

in

Betrage

die

datier

von

1/

{Ja)

und

4/

(JA) nach

dw

KqnteyilMiai

RefractioiMoaitslaiiten:

auch thatschlich subtractiv angebracht an den beobachteten


genommen wurde, da sio nur eine Comfdication der
gewahren. Diese ReftactionstabeUen mOigcn trotadem hier
ein intemwnles Bild ber den Einflunt der Dilfeientialtefractioii auf

Declinatiun diu

'/| JrVj

ecliiiutionswcrlh. wiihrcntl aul diese Gtsst-n sonst nicht Rilekisicht

Reduciiaiuarbeit bewirken, ohne einen witUichcn Vortheil


tr beide Cnoninitloi aigcthet weiden, da sie
die Vnigilflnder-Ffaitten gewhren.

A&ia

+24-

-1-12"

+2

--0.41

+0.19

--0.4;

-*-<).;

(J

o"

-12

oto3

0.;

0.02

-0.2.5

o.ocr

0.2

-*-a46

Damit

ist

-H>,25

-K>X>S

24"

-M4"
*4''

.iy
-4"

Owi6

-u,4f.

0.44
0.42
-0.39

^les erwhnt, was ber die Ableitung der

ibezw. r)

Tafdn

fr

lAi

1.2
-4.7

-4

8.4

-7.9

*7.'3

0.0

-3-5
-7-3

-2.7
-6.5

+8r2

-H.8
-1.8
5.5

>ifiereoxen

Zone

und

II),

ist.

sind die Sterne der Redaiccoaion nadi geoidnet

I.

-1-1

-hl

-i';6ri

-t-i'25ri

18.3

-*-\

30.1

-i-l

24.

-1

19.4

-KI

19.4

iQ.g

-Hl

33.7

*-\

28.3

-I

24.7

-t-I

23.0

-n

26.7

-l

204

-I

21.1

--1

38.7

-i-l

23.4

--l

22.5

21.2

MMn T.

--4.1

0"
-2"
-4**

und

Zone

*) cf.

Ii"

+6:5
33

+2.7
0.6

aus wddien die Tagesonoslanten k, und x' abzuleiten sind, zu bemerken


In alkn

0*

+5
2.2

nunmehr folgenden

a'

+12*

--2'

33-5

r p. <ei.

Digitized by

Google

66

Zone

II.

-n' 3;r6

t-i

>

<

1
+1

^'36.'4
-i-i

39.4

3.I

.-1

36..>

-1 33.6

-^1

37.3

--1

37.;

.1 36.1

--1

38.1

-4.1

--1

41
i>7

--1

-Hl

15-5
lo.y.

"7

--0' iJi

-1' 57?3

18

f>o 0.1

'9

0.7

I 57
1 58.6

20

2 ao

-o

0.9

o.,^

21

-4-0

<1.)

22
23
24
25
26
27

--o

2.5

+1

22..^

--1

25.1

+1

23.7

-I-l

23.

--

16.2

244

--1

24-7

28.3

-I-l

+1

7-2
13.H

-l-i

22.5

Z6.0

]6.o
4-9

--1

23.6

*I
-1

-i-l

22.3

III.

15.'!

16.7
IQ.I

-2'

4^2

2
2

5.'

7.0

-2
2
2

.<

^2*^2

8.7

10.4

-2
-J

4.4
5-6

"4

-2

7.7

;>''

I7.S
.^S.2

2
2

*-0 <J.2

-HO

22.7

29-4
25.>

19.2

-2
2
2

+1

-1

17.2

--1

Zone

23.7

+1
+1

.4-1

34.<J

+1

9.4)

17.2

-HI 36.

3+4

3>*.a

(--1

35-4

5
>4
i6

J0.'4

<--I

IS*4

6
8
o
1

6a

1.9

>

2.1

10.4

7.0

"i-o 3J>

+0

1,1

-1-0 0.2

29

0
0

X.'

*-o 0.3

1.2

6.6

17X1

7.6

10.7

9.

a9

16.7

6.4

B.8

8.2

OJ)

Zone

IV.

>-.>'

2' 27:7
2 3ai

-2' S?5

30

2'

32

--2

33 a

-2

.54

15:4
17-0
16.I

J7.4

2
2

15-0

31.3
30.3
29.9

2
2
2
2

-2'

16.7

2
2

7.5

i6w7

1.4

3-5
1

2.2

,v7

16.1

-2' er?

3.2

2
-2
-2

j.u

5.3
4.8
5-S
.5.3

16.3

18.1

2
2
2

40

^2, 20.6

29.9
32.9

16.6

13.0

2
2
-2
2
-2

*/

3.i

16.7

13-2

-2

31.0

17.2

31.

33.

2
2

16.8
'7^5

2
2

1.7

ri.6
4.3

7-1

4.9

3-5
4.8

-2' 517

2
2
-2

35

36 a
38 a
39

14*4

-2

8:2

-2'

6.4

2
-2
2

7.6
6.5
7.7

-2

5-4

-2
-2

8.5

7.6

2
2
2
2
2
2

7.6

10

9
ifa
1.8

-2'6r8

3.3

3.9

6,9

8.2

8.3

2
-2
-2

-2

9.9

10.6

2
-2
2

7.

8.5

9-7

1.2
(J-V

2'

O."!^

-2

1,4

-2

5-5

41

-2

7.1

-2
-2
-2
1
2

-2

4-5

3-6

5.9
4-9
5.6
3-9

3-6

6.5
9.4
6.8
9.5
7.8

6?

2one V.

S
1

13.8

43

14.2

i6bO
12.2

47
48

16.5

4g

16.4

50
50a

15.0

12,2

15.6

51
S3

54
55
56

-0
-0
-0

57

-0
-0

58
58a
59
60

0
-0

1
I

10-1
13.2

j'o

1.0

lOO
13.1

5-9
0.9
14-8

"31

-1

13.7

13.8

(2.1

'S-

4-3

Zone

'

'

45
46

K.'

44

42

12.2

12,0

VL

-0' 45"

-o'43-'5

0'

5 .0
1

47.2

-0'

' 47:1

46.'

-0'

45-7

0
0

SO.tl

0
~o
0
0
0
0
0
-0
0

50.8
50.3

49.9
48.9
48.5
49.6

-0

-0

48.4
50,1

47.2
51,1

49-7

48.2

49.6

30.1

-0 3a4
0 49.4

49.8

49.7

-0

4S.7

49.0

49.6

0
0

-0
0

-0' 48:6

47.8

49.0

47-6

0
-0

46,0
47

-0
-0

49.6

50b2

4&6

^0

48.9

48.7

46.4

47.8

46.7

4<J.2

46.4
4g.
48.

47.1

49.8
46.8
47.0
48x>
49-3
50.3
48.1

Zone VII.

.*_
Ol

62
62 a
63

<4

0
0

65
66

-0
0

67
6

0
0
0

f>8h

0'

-0

-0

53.4
32.6
48.9
48.3
48.5
4S-3
.52.1

"

i.t
0.6

>5-5
0.4

-l'

o'.2

<x6

5S.2

-i' or

-0

54.3

-0'

59-'3

-0'

39.'2

0' 58r6

38.0

-0

38.4

-0

<J

i3.2

5S.0

0
-0

52.()

5.j

J7.3

38.3
58.8

32.1

-0

5.1

39.6

4Jt

39.0

-0

3.8

s8-7

-0

-1

1.3

3^6

2.2

57-3

-0

56.3

58.3

59

>

32.8
ss-o
54-7

0
0
0
0
-0

39.7

-i a7

1
-1

2.5

-0

-0

56.7

0
-0

.6

j6.3

54.0
56.2

-0' 59-5

-0
-0
0
-0
-0

35-8

-s

.9

5 ').<
SS.

1.8

Digitized by

Google

Zone

la.

-d'

(}
73
74

55-2
54-4

76

I
1

76a

0
0
0
0

37.9

5S.3

0.3

'(5)

<

46f3

0' 44*7

-90_/ jai
0 46.9
0 (4').6l

5).S

II

5,v''
1,^7-4'

-0
-0
-0

0.0

-0

77 a

0.1

(3)

77

47.0

(52.1)

*'

-0

S'-S

47-7

75

53-4

0
0

-2

iS7-4)

3.2

i.

y'-4

-0
-0

57.
57.0

-0
-0

57-3
55.8

*/

-0

57-*

-0

55-0

o.s

56.6

-0

57.4

78a
79
80

-0

57.8
SS-3

- 54>

-0
-0

52,7

-0
-0

33-5

52.4
S3.

-0

J.?

52.9

53

Zon L

-5''35""^97

12.58
12.20

2!57
13.03

2 -5 5

,2?27
12. Sl
I 2. SO

i2!i4
rj.8o

2.64

12.74
;.o8

^75

12.7,K

9Ca

35 ".25

2on

12.1

"5j

12.44
l

2.tt6

12.46

II.

'

ffl
t

6a

12*17

i2;:7

12.04

12.76

8
10

53

J2.5Q

12

13.12

12.76
13.17

12.23

2.35

13

4
1

.i5

16

35 '3-53

3.58

Ilt24

.zo

11.5

11.5'
it.62

11.81

1 liigo

11.86

12.29
12.14
1 1.70
12.03

12.52

12.44

12.02

11.89

2-39

1223

11.81

12.32
J2.a6

12.30

4)

S
7

1.05

\.a>i

1.91

2.]

1.92

69

Zone IIL

07. Ju

67*70

67.79
67-95

<>7-7,i

<)7.82

67.71

fj7.6LS

Oy tov

07.04

67.86

67,70
67.78

67.5&
67.61

67.80

67.99

67-53

67-35

67-53

67.62

7.57

67.77

67.60

67.68

67.74

s''35"i2t4J

17
18

13.36

67^16
67.20

12.24

(17.52

'9

20
7

:i

22
3

2.06

2.2 S

67. 6

11.74
11,71
I1.2j
10.66
10.61
10.23

4
5

a6
a?

18

67.S 2

"7 .73

67.00

67.62

10.49

-5

35 ".65

Zone IV.
u a

<

to

7U6
745

7?63

7!^4

7V

73

766

7%9

7-57
7.5

7-73
7.76
7.84

30

-536-766

3a

7.91

7-7

33

7.64
7.7

7.18

7.30

7.34

747

33a

7;j2
>

7.90

7.52

77

7.66

7^

7.70
7.66
7.82

7-iV

7.54
7-74

7.51

7.57

7.81

7.65

3(>a

7.5

7.22

7-3

7-.S j
7-31

715

"'7

7-13

39

7.83

7*7 2

T-V5

7-53

7.0 s

7 ''3

7.9

7.7

7-'-'

7.8;

7.'.r.

j6 7.63

7-32

J.4

7-47

7.7z

7-7

7-63

7.60

7-54

34
35

7,67

7-37

40

Iii

7.82

7/10

7-50

749

744

7-4.5

7.ofi

Zone V.
n-a'

-5'35"'3o;'>-t

4=

3'-73

30-''"

30-3
30.80

30.63
30.84

30.60
30.88

4.>

30.64
30.61

50

3J.OO

31J05

35 30.81

3a8o

3'.iS

,50:70

44
45
46
47
48
49

30.84
30^4
3.o

:,(->".-

30.91
31.13

Y'-V'
31.04
31.07

30182

30.83

7-93
7-7"

7 ^7
'

7-54
7-3:

7-54

7.S

-.S2

Zon* VI.

a'

fl

30*49

-S*35".V5-'':

30.64

53

30-3 1*

jf'-5 5

30.70

55

56
30.63
30.64
30.78

57

58
58 a
59
60

50,3

3.42

30:42

30.60

30.60

30.63

30.64
30.58

30J66

30-46
30.68

30.45
30.69

3'J-5o

30-35

30.71

30.60

30.59

30^7

30.6s

30.68

30-54

30-55

30-55

3"-47

30.44
30.64
30.44
30.58
30.70
30.65
30.68

,10.64

-5

35

3'J-7'

3f>-55

Zone VII.

3<'^3'''

3"-30

30.10

30.H

30131

3i->'4

31.WJ

3<>-</7

,i'-23

-'1

31A6

31.02

30.21

64

30.75
31.02

3"*4 4

3004

30.2

30-40
30.29

3I.QI>

3I-14

31.14

31.23

3 '.4

30.30

30.49
30l6o

65

66
67

31.12

t,H
r.S

-5''35'"3"'3:

61

62
62 a
63

31.37
31.83
3X.73
31.84

31 .,5*1
3'-5'

1,

31.79
3

-5

1 -.>

35 30.97

-4 2

5i-3-'<

31-52

31-44

30.9

30.96

3. 4

1.0(1

'

Zone

31-51

la.

73

5*3.5"": 'Am
30. h

73
74

30.97
31.OQ

71

30:26

io'zb

-1

3<'-V5
(31.12.1

(s)

(3>-37)

(31.61)

31.06

75
76 a

30.Q7
i3i-3

(3)

31.09

3 09

51-50

31-54
131.1

31.63

79
0

3 58

.15

.6g

(31 '37)

1)

7ba

3.3
31.16
ii'-53)

1)

31-::

77

3i-'5
31.10

31.87
3>.68

.?i.74

.')<)

31.98

32.24:

31. "7

31.15

3 -19

31,34

30.19
30-44
30.63
30.86
31.10
31.09

3 -67

3.ii>

31.10

.fio

S haaddt akli nunmdir um die widiillgge Ftage, ta ddier Webe die duzelitcii KIiungriicii mit iiiander
vMbuDdeii weidcB Itoonai, um eine miOgNclisl einfaehe und ^kk ur .nnigc Rcducoii zw genauen. Die Gnindiqte fr
die EtOrterang dieser Ftage win! naitui^emaat durch diejenigen steme gegeben, welche an einer grsseren Reihe von
Tagen beoUiL-litel ordcn sind. Hierbei Lst sofort zu bemerken, ei;is.H von einem Anachluss von einer Z'>IK- an ettie
andere nicht die Rede sein kann, da nur einmal der Fall vorkommt, das* ein Vcigldclistenj in zati benacUl>aiieu
Zonen gemcaaen nide:

#7
abo nur darum,

Zone

iu

II

und

III.

Melsungen einer einzelnen Z^nc fr sich in (jceipncter Weise /iisimimenklar, dass die Beziehung eines onentages /u einem andem dann am sii:licrston al>pfleitet werden
kann, wenn eine grijsscrc .\nzahl von .Steinen jeden Tag be 'b.iclitet wird.
Dieses Piincip war filr die Zonen 1 bis IV
mas^sgcbend, wobei aber von Zone zu Zone eine grossere AtuahJ sokher Steme gewSfalt wvrde, weil cidi dies als notliwed% herausstellte. Diese Princip konnte jedoch aus dem bereits mitgetheiiten Grunde
au ataikes Anwadisen der
ttu die Veigleiduienie erforderiiciien Beobaiditungsieit bei BenutzuBg des RevernonspriMuas
fQr die Zonen
Vllt
und la lcht iniugehallen werden. Es soll die Discucnon der Beobachtungen dementsprediend in zwei Tbeilen dwdf
Es handelt
Es ist
itufassen.

sitii

die

gefohlt werden.

I.

Zone

IV.

II. III.

I,

Bei diesen Zonen wurden fotgends Sterne an m> vielen Tagen gemessen, daai
auf de andern dienen iionnten.

Zone

II

1.

2.

t),

7.

10

III

17.

IV

30,

iS,

im Ganzen
33, 24, 20

19,

33, 33

a,

36a, 3Ka. 40

sie

sur Reduction eines Zonentages

3 Sterne

'

'

FOr diese Sterne wurde an jedem Zonentage das Mittel ihrer Wctthe: id' und a^a' genanunen, und dieses
Mittel als Tageaoooamnle m,' bexw. n, aur Reduction eines Zaneutages anf den andern bemitn.
Dabei it aUerdinip
noch SU bemedcen. dass an einigen Beobaditungtagen nicht alle iKese Steme gemessen wurden. Es fehlten;

Zone

III

6.

rV
rV

g.

IV'

10.

*
*

I.

IIS.

ig,

24

3Sa
30. 33, 338.

36a

30.

An diesen Tagen konnten die Messun^^en jedr.ih in der Weise auf die Gesumiutheit der 0 Hauptan^chliisssteme
t<->,\<. 11
ri'
beaOgeu werden, da>S man fr jeden der je 6 .Sterne aiLs allen fr ihn vorhandenen Werlhen <i A'
x-..'.
Xp
das Uittel a,' resp. m, bildete und liietaus die Abweichung beslimmle, die jeder einzelne Stern gegen das Mitlei aus den
und m, besats. Durch Anbringung dieser fflr den Stern cfaaiacleristlaclien Owslaitten mit entgegen6 Weithen von
gesetsten Vorzeigten an die dd' bciw, o o' der wirUidi gcinesseoon Stcnm konnte auch an den vier oben genaiuilen
Tagen die Tagescwnstonte auf die Gesnmmthdt der 6 Sterne besogen werden. UebiveBs wuide auf die an den Tgen:

Zone
trotstdem

bleibeitde

Uusidteiheit iu

dei

III

6,

und Zone IV

weiteten Folge Kacksicht

9.

genommen durch entiprechende

GcwicUlsvertltetliuig.

au({gexeiciinelen Wcrtlie der ii'


x,,' resp. aa'
m, sind also als auf ein
zu betrachten.
Sie gestatten infolge dessen auch ein Urdieil darber, i>h alle MeN^uiii,'
reihen einer 5?^>iie, bez. welche von ihnen ziLsammenge/asst erden drfen,
Ist eme .Anzahl v<in aufeinaiKlerfolgeiKleti
'
zus,immciil.issKir,
sn
wird
ii'sp.
n
rt-sp.
fr einen Stern
Messungsreihen
tias Mitt<
s.1mmtlirlicr A A'
n n'
X,.
x,,'

Die

in

den folgenden Tabellen

einheiichcs System

bezuj;en

$on, wckber den spteren Bedingung^gleichuneen


sei,

derjenige VVertti

soldier Measungsieihen ansaminenfawtMir

Grunde zu

legen

i^t.

Diuuit aU.>r eine .\uzalil

ddifen die Ubiigbleibenden Fehler:

fr-fl'

X,

mehr zeigen, imd ihre Beli^^ mHasen in den durdi die Messungigenauigiceit
gegebenen Crenaen liegen. Die tabulirten
und
sind als diejenigen Zahlen, welche ein Unheil Ober die Zuaromen.Sie nind m den folgenden Tabellen j^eich 10 zumuitnensesunt. wie t-ie der
fas2>barkeit der Beobachtungstagc gewhren.
daigestellten
-irUich auagefOhrten Zusammenfassung der Tage cnisprcciicn.
Ueber die GrOsse der durch die i-^ und
MesBungsgeraiiiiglteit wird man ein BiM ciliallen, wenn man jeden Werth von vt und i, als aufsll^en Einstdlunpfehler
keine ^vtematischen Vetandenmgen

Digitized by

Google

7J

wul damus dn mittleren bexw. wahntcltetalicheik Fcbler


Es geben stdi so
B. folgende Warthe:

iner cbtidnea, aber vollttlndigeD StemnieMtinf abfeilet.

wdbusst

III:

w,i

IV:

w,^

Zone

III:

01

= ^toj

IV:

Mts 10065

Zone

oder

tt>

Zone

M = or46
M = 0.65

iciy
0.98

s oU)Z4

-HJ.043

Ii

und IV nnnimea

III

Ma B :fao!o6o

0*040

oder bi liDeawem Vbsa aaigedrtckt:

K db3.6 ^

mi

SS

2.4

Hnuirhtlich der hier erreichten Genau%kcit ist es intcFeamnt, ebken Vergleich talt der Mettungagenaulgkeit zu
welche dei Verfasser bei Gel!<:nlK'it scirter Mf- ii- jn on nahe 20000 Siemen ti\i die photngraphische
mit dem ttx-litwiiiUligcn (4>uriti;iteimK:s];jj.irat
PtscLuu tnucltc
Bei icu TiaUeu, wd.d>e tiui dem
p)v >t< >^rnphisrhrn Xormalrefmct' >r hei 5 Min\itrn ncit<;litung angefertigt waren, entapndwn 300* einen lineeren Werth
von 5 nun, und der reine PoinruufpUeliler er^ab sieh zu *)
ziehen,

lliinmclfkarlc

Xi = 1.1
Ai i.s

ofo63
o 1 og073

Iii

Die

walirselicinlichcri

Berllcksii htit

im

man,

ilass

dw

mic:

lili:!
'.11

::i

Stemmessur v;

Ml|--iiniigi:n

ler

Stems<:bcibchri.

/i
ft.

-,ich

i-t,

aU<j

in

Iwidi^ii

tlt-n

ie 2:

FlUIcli;

des lan;brenn\vcitigcn Pot'-ibtncr Ri

:i.i

kleiner als bei der votlicgL-iidcti Platte des kurzbrcninvt-itigcn Voigllandcr-I'ortraitobjectivs siud, fenier

Aligetneiiicii

die Einstelluiig der

gejjcti

den Plattcnraml liegenden Stcmc bei jenem Objecuv

wegen der cinfadien

1,
i-.

d.ib.s

Elli|}seiigcslalt

Mcherer aiufOhibar ist als bei letzterem Oi>iectiv, da die ob^en rt und
schliesslich noch die Fehler in der Stabilitt des
MciMipparatea eodudten, *o itX das Restdtat des Vethaitnieses der beiden Mc9Sgenim%ke*tea tu einander durcham ventandlidi.
Narhdeia hiermit die Animrdeningen (cstgesvtxt worden sind, welche an die
imd tia
stiUen aind, um eine
gemetnianie Wdtecbdtandhing der Memu^uge zu gestatten, lefaren die spateren Tabellen ohne weileiea die Bereciitigung
der Art und Weit, wie die Tage thatdichlirh combuiirt worden sind.

E sind zusammengefasst:
iCone

i.

11

Fttr sich

wden

\.

i.

).

5.

und

eincncits

I.

III

IV

4.

.5.

1, 3,

$, 6. 7. andereiseit.

&.

4. 5,

6.

7.

8. 9.

la

behandelt:

Zone

III

Zone

II 4.

1.

und Zunc

III 2.

Au^geschloiaen wurden:

und Zone IV

2.,

an welchen beiden Tagen tbrigenn keine NefaebnewiMgen votgenoimneD woiden md. Bei Zooe II4. waren
nicht von cleidier Sicherlieit wie an
p.ei

iin

y.

'iw

ille^Lin

IV

Tai;e niLlii

Speticll

/<>nf

j,

waren
btincrkt

aber

di^

den andern Zonentagen;

niuss

frlitr

der St.ibiliLu

<lcr

werden, dass zwischen Z<nie


crwillinte

.\piidi:niiij>

in

<ler

4.

und

C^neniiriiiig

Zwischen III i. und III 2. war die Plane


Uricndrung, wie bereits erwhnt, absichtlich vcrbescn. Dadurch
)!ii>ic'lten.

Femer:

Aussewicm

sei

Me

5.

fast

ist

auf die bei Zone II 4, cingeUaauaeiteB Weithe


die Steme viel hdler Shd ab die flbrigen.

vorgenimin.' n

.1

irn

Z w-

henicit

um

wunl-.

div.

lagen,

dd* x/

III 2.

hingewiesen.

dass vor

alte JiLstirung

und III
die gcaondcnc Behandlung von III
zwischen

3.
i.

licr-

wurde

und lU

die
2.

Sie fallen aus der Reihe

we

abmontiit;

vi'iH^ erUart.

der Werthe heiaus,

die

waren nur tum Studium gewioer Fiageii vorgenommen,


war die Anordnung der Menungen

sie

Aufstellung vnigekijmnKn; auch


h'inxvijen mit der an tlen abiifjt n Zoneiitagoi).
Fcliler in

II

67 mg
7-S

5-6

>

PnbllcMiM d* Astraphytlksllscben ObaenaUftiniM ta Fuilsm.

PlMKiKrapklcbe Hbrndikaite I

p>.

XX-

Digitized by

Google

a.

B<i difscn Zuiicn utxlf tmt

i-itie

73

Zofw V. VI. VII.

la.

kleinere Anzalil vuti Sternen

nicLst

bU

llmnlichsl

j>'<lciii

Zi>neiilag

Dafr wuriie aber auf eine zuverlllsiigere Hesdniimnig der Redui tionsri instanten x. .1. B. r etc. utn so mehr
iewiobt j;elegl, imletn eine gi.is-serc Reihe vim Stemon
am ersten iinil am letzten Messungstagc
lO bb 13
)ie>ihaehtet wurden.
Dies eut&pricht duahaus den Erfahrungen, welche bei der definitiven KetluctioD der McMungon der
ersten Zuncn gesaininclt winden.
Die Unsicherheit des Ans<rlUu3s$ eiites unbekannten Ofajecles
nidit in der etwa
nicht gtt(l|j|^nden StaUliat der Menvonrichtmif, sondern in der fieslinimui^ der AttfMcHungiamabnten inlolgs sulR]]%er
FeMer: Cstalog- und FbtlvnfeMer.
Bei den %-oriiegenden Zonen liandelt es sii.h nun vor allem um den AnscliUiss der Zwisclu-nuge an den ei-itet
und letzten T.ir. Dieser An*chlus.s ist in fol'jeiitler Weiiie Idcht ausKurohren und (jewhrt dabei den Vorzug gej^cniber
ili n
fmhercn Zdien, dasb ilte Tapesri instante sieh auf eine grssere Reihe von Stemer. n lu irt ableiten l.'Ust, ila*j also
bereits die angenherte rositioii eines
>bje< Is i;eliauer ausfllt.
Man bildet fr den ersten und letzten ^'CMbal;htunL;^ta!^
'; es sei M}i bczw. Mn.
ilas Mittel aus s^lninitliehen (i
l>ezw.
Hierauf leitet man fr die drei bis \ier wiederholt
gemesseue dbinie die Abweidiui^ von diesem &iittd Mi rcsp. Ma ab und bringt das Mittet nj resp. n, dieser beideit
sidi eigebeoden Abwekhuagcn:
.'t

iiievsen.

<

1)1'

H.'
IT*

entgegengesetztem Vi>rzeichcii

mit
Ulli

vier

neuen Werthc werden dann jeder

Mittel tler <lrei

bis

- Jfd

b-b'

= 00'

Afci

an die cnLspreihcndcn W'erlhc

vier Tagesi onstanten

ft

b'

fr .sich die auf s.lmmtlichc

\vir<l

<lann

zur

Redunmn
man

Uefacr die Genanfgkett dieser Bestimmunj[ der x' luul x wiid


z'm'

resp. <t^' fOr die Zwiseheiitage an.


Di<Sterne teihiLiite Tugeseonslantc darstellen.

der BeMbaclitunt,'en als x,' nsp.


ein Urthe ertdchen durch

x.

tlrci

Das

zu (.runde gdegt.

Betmchtung der Werthe:

= d' Mi - xo'
'
t^

vm s=

Ole qpateten TkbeUctt xclign, dass sich die Vk' und thaMdilich imolialb der Graoien halten, die diucta die
aus den frfihAen Zonen alif;eleiteten mittleren Fehler einer Stemmeasuni^ bereits VM^ezeiefaBet sftid. Es kUMk hierbei
der Fall eintreten, dass die Messungen der beiden .lus-seren Tagen zufllig iti deiiLselben Sintte veifMsdlt wird. Dann
werden die Zi&chcntagc bei der Bildung der auch bei diesen 'Aoiicn uusgeltcndcn Gru!>scu:
v6
rvi

gleithem

abweichende Werthe gehen.

= '

<i'

X.,

ist der W'cri


resp.
zu cuttigircn in ' rcsp. ,
^
x/ VCSpi, Oo'
Mw, tlttd die Berechnung
diesen falle neu durchzufahren.
Ueber die Mglichkeit der Ztaamincofssbarkeit der Zwist lieniagc d. h. aber die Stabilitt der ruitcnau&teilung
entscheidet bei diesen Zonen natutigeaiais zuent die eite und letzte Measungsieibe.
Die
und
der fluweren Tage
ddtfen keinen wesenllidi vernderten Gan^ 2e%en.
bt sxwohl in
Bei Zone
wie in den r/k eine kkine Gongflndonrng anfedcntet Ihr BotiBg ist aber mit
Racksidit auf die Mes^enauigkdt und auf den Umstand, da man alle Zahlen aitf die Mitte der Zeit besiebt, dass
also Oberhaupt nur der halK' Kctmg zur (Geltung kommt, klein genug, um ihre VemacbUlMBgiiitg lu gestatten.
Bei Zone VI drfte berhaupt auf keine fiang.'indening zu seliliessen sein.
Bei Zone VII liegt der Fall wieder wie bei Zone \'. D< r ( iani; ist sehrfer ausgepriigl. tmd <lie Discu-^-.!
in
r;r,,^elneFi
wie .sie sich bei Zus;mimenfassung aller Tage ergeben wrde, lsst den .Sehl zu. dass die Vernderung /wischet
<lcm ij. und 23. November d.
zwUiheu Zi>ne Vll o. und 7. eingetreten sein wird. Der Betrag ist je<h->eh auch Iiicr
noch nicht grcxss, wie aus einem Vcrelcii h /wisrlien den Werthen n, (VII
und
(VII 7. und 8.) her\-orgcht.
In Rcctiisecnsion scliicn es ,il!> idings r;itli>ani. die Itcobachtungen in den vorstehenden Gruppen snsamrnenzufa:ucn.
In
Declination konnte er. olme Schaden fQr die Genauigkeit der Reduction befOrchtcn su mflssen, wnadililiisigt werden.
Bei Zone la ist offenbar ebeo&ls eine kleine Gangandening nriachai den tUiWc igten Meswingstagcn 6. i. niiacben
la I. ind 4. benr. 4a eingetielen. Se ist Jedoch auch hier aidit herlteksirldigt. du
9 wie bei Zone
mit einer
Randsone an thun hat, in welcher die Messungen wegen der DisttMsion des Ohjectivs ohnehin nur geringere Genauigkeit
l>esit/.en.
IJei Zone la liegt fr die Declinationen noi h eine besondere Messungsreihe vor, wi Iche sich zetich zwischen
die Messungen der Zone VII gruppirt.
Die Declination.smcssnngen der nrdlichsten und sdlichsten Zone an zwei aufeinanderfolgenden Tagen. lyoo November 13 und 14 ;\' 'A
mul la a), bietet fr den nJIchsten .Abschnitt speciellcs
Intere-sie (rf. p. t^.{).
Hier sei nur noch er;ihnt. l.is.s diese .\lcs.sung>reihe la la mit lialbem (iewicht mit den beiden

in

dem
tief

.Siruie

den

Mittel aus sJlmmtli<:hen fr

Tagcscwnstantcn

ist

.Stern

In dii>sem

vorhanileiien

Rille

Werthen VOR

in

11

i.

mm

Reil UM

1.

l-.i

Die

in

und 4. vereinigt worden ist.


den fuigendcn Tabellen enthaltenen vi und va

,.-4.

VI
VII
la

1.-4.

Zone
>

ilais% in.

Die Wertlie der

a' uttd

la 7 a

seigeii,

in Declination;

VH

das

die thatsOchiidi angewandte Alt der

1. . und 7.-8.

Zusammen-

in Kectaacenaion

I.4.
-erden daher die

Onmdlage

fDr die BediitguagigiieichHngen sein fcSnncn.

10

Digitized by

Google


j;.: l..

74

SchBesslkh ci noch auf die emgekhaninerlen Werthe der


und r in Zone la besonders aufmerkvim ^'etnur ht. Sic
liieteii: ilire Helligkeil war mit Rucksii lit
.ri n zu den .Stenicn, weit he die (jtundhige fr die NclH-liiK-isutifjt n der Zone I

auf ilue excentriscl L^igc auf der Platte fr exactu Ansciil^ksc bcruiu zu

Rdhe

gr<>*,s,

weshalb

iJirc

Wcrlla- der '

und aus der

der andern Sterne, 'eiche mit baooderer BeiQcknrhtigttqg ihrer BUder auf der Piatle ausgesucht -nrdea, liemjjd'aSen.

.5

-9

78
H

der Tbellen noch erwhnt. d;is5 die iii Zone Vi mii


Messung berulieii und daher rtiil hallem (iewielitc '[jclimidelt Wurden.

Schlies-slith

mir DUf

eilicr

dem

tng

sei

\iir

Aiiilrurk

bexeicliaeteu

Messungen

In atlen Tafein sind die Stenie der Rccuvicension nacli geordnet

Zorte

I.

14
'
2

-1.3

+4*4

+1^7

+Jf6

-34

-3-9

+0.2

04

+I.J

'1
I

n'
3

-J.I

-3S

+O.S
-1.4

a.i

04

-0,5

+i.a

+0.1

-9

0.4
H7

-0:02

-fO'OI

0.0J

Hiioa

+0.0J

0.00

M4

O.Ol

-o.ga

-0.0J

+0.

-0.09

an

Mfa

-ors

o?o

-1

-ofj
+o.a

4074

-0.4

0.0

<^0.l

0.0

-e.1

+0.2

+.3

-0.3

-&i

Tis

*to3

-0.30

-aa7

0.39

-34

MAS

+0.09

+0.04

^-0.03

+0.02

o-ro

fo.4J

0.4

fO.;i

>}

+o5o;
0.04

II.

-/

4wl

-176

-If

-ifa

~0i8
+0.8

+OlI

04

iajo

+'5

l-t.4

'1.3

-.7

+a.6

+3.1

+a.a

^a

-ofS

-0.3t

-of?

^4

.K.:3i

Zone
1

<MfO

-M

-33

-ors

X,.

+3-4

fi
6

-076

fora

^i.a

HX7

+of3
+w4

*oro

-rf6

-or6

+o.a

40.4

+4

0.0

aa

'4-4-5)

-.8

to

-0.7

+0.11

II

la

0y0

a-3

^a.l

>S

(+7.)

-Obl

-i.a

i.i

16

-.1

+5-4)

-$

ua'
(

4:4i

-0.3

+30
+$-

4-6.0

4-r

+1.S

+3.6

4-1 J

4-0*71

4-o%8

10

4-0-06

-Ol)

+5

(0.0>

+O.S

4-O.J

+0.5

-0^

O.S

-0.6

4^2.l

*a

m'io

M.76

0.16

+o7
+005

1-005

0 r>2

0,04

0.0;

+O.Oj

+0.01

O.Oj

+O.Ofl

i-O.OI

4-i>.i>S

0.04

4-0.0$

0.00

4-o:4t

+o!o4

-0.11

-0.18

-0.S0

0.2J

10

O.OJ

O.Ol

-0.0;

+0.1 y

la

-0.S9

0.45

-0.51

-0.48

-0.51

-0.5a

-0.54

-o.Vi

-04>s

-H>.o6

o.o<>
HMI2

-0.01

-OJM

+ajo

34

-0.45
-0.19

0.11

-O.0I

+0.3

4^0Aa

+ow07

-0.0s

OwOt

0.

-0.3B

(-0391
+0.04
-0^30

-0.0a

-a49

HJwOJ
-0.31

ojoS

a.08

+0

'3

16

0.00

4-t),

.OO

l-U.I

V>
1

-0.33

75

Zone
"i

'h

l>

-0.3

+3.1

0.0

-1.0
+0.6
-0,6

+3-3
+.9

-3-4

+o,

21

+sfa

+3?

+3ro

4-sr3

-0t7

-on

+I.J
-Ol6

*9.t
-J.6

+0.$

-0.S
-0.9

+0.8

or;
-04

+Jf6

so

vi
1'

IT

III.

A
A'
f>

+1.8

+3.

4-J.

+0.9
-0.4

-0.1

-0.3

4-3.6

I.I

+4

-O.J

+J

-I.I

-'S

6
(-orj)

+3
(+2,li)

+-7

31
--0.

2J(

+ 1,6
3-:

4
=i

12

+o.,S

-o.S

-od

0.2

-o.fc

0.4

"i-i

+0.3

0.6

+0.7

+0.1

+0-3

-0.7

+0.5

-S'7

.3

-1.3

-1.1

t-o.>

-0.1

--7

36
7

-0^1

-1.5
-1.3

-14

"'iT

+'4

O'02

|8

u.-

+<>"

-0.02

O.

+0.05

-I.IJ

-S

-ft$7

31

-Ml

33
J4

-o.6j
-0.09
0.06

+0 40

26

+'":<'>

-T
;S

+ 0^
+ 1(5

S9

+ 1.16

-o'o;
+0.0

-.1

-W.IS
-0^11

-C.O9

Ov04

-0.14
0.00
-0.06

-0.34

-ojoi

OiOI

+0.06
-O.I3

-0.43

+0.14

'0.3S

+0.05

"i

f.

'7

33

(-AS)

-0.5s
0.11

>

'j'O'J
O.Ol

+otoi

+.()l

-3

-oxs

+e6

-0.03

-OuOt

-Ki,o6

-ao3
-OuO*

+0:07

+".04

-0.04

4<M>I

(1

+('' 1

-0.05

^CMM

0.00

+oyoi

(M>5

+0.04

HM14

+0.05
0.07

+0^19

+0.0$

+O.06

oj04

+0.13

-O.OJ

Zone IV.

+ irs

l.'2

1.';

i>.o

1.8

+<>'i

+0.2

+ 1.1)

33

+1.1

0.3

33
Si

-w3

+0J

-Ow

+3.3

+ 1.3

+0h6

36a

+09

0.0

ai

-2.0

-a

-0.4

+ 1.3

.$

-3-4 -1. +Owi

+.3 -'S -3.1

+1 +4
-3.S

+ l.*o

+1,1

+o.(,

i.j

+3.1 +0.6
+0.t +0,9 se.0
+0.3

+1.10

10

+ l.'b

+ 1.5

-0.8 -0.6 -0,9 -0.5 +0-7 +l.$ iio.o


+0.4 -1.3 +0.6 0w0 -A3 +0.$ -4
-4
+14
tja -1.6
+ai
+0.7 +0.5
-3.3
-Ol -s l-o.I
M>.7 +O.S
->$ -0.6 +1.1 ao
-o.i 0.2

+<M
I.I

+3.3

+3.3
+0-5

-M

>

+ 2^4 +or2 2r2 -I'4 +ori


+,4 -0.(1 + 1.2 --4 -0.4

+a.(i

+0.9

+3.9 +2.7 +3?6


+3.0 +3.1 +4-3
+ 1.5 + 1. +3.4
+1.6 +0-5 +0.3 +0.2 +0.3
+3
O. -1.3 1.2 ~ 2.0 -I.O -1.(1

+2rii

+3.3

Oul

-1.8 +O.S

-.3 +0.1

10

(1

-.S

1.0 +.4 + 1-0


-3.1 -.7 -3.6 -1-7

+ 1.2

+ o.(> +0.1

+0.8

-0.1

aja -o.M

+0.1

+0.:

-1.4

+0.5

+ 1.9
+0.
-C.4
-H>.6

+I.S +(-6 +aL9 -0.7 +0.7 -0.3 -1.3

-O.J

X
II

3
3*>

33

+11L14

33

33
B.

-0.15

34

0.18

Ol
-o-ji

-o.:r

to

oM otij

&3j ai6

(1, C4I

O.

+0.12 +0.15

+<>.

>

IJ +0-0

>

o!05

+ao3

+0.11

+.O.O

OjOJ
o>07

+0.07
+0.0B 4XP3 ^^04
-.04
0.04

+0.02

+0.23
-Ol28

-o!k>7

iita4

10

-0^05

+09

aitoo

^14

+1M14
+ai3
-0x17 -olO] 0.06 +OJI]

000
^M>3 0-09 +0.03 -0.04 +0.97
+0.05

o <J4

4.0.IU

- 0.04

O.ot^

+001

+0-02
'

+0.38 +.19 +0.38 H1.37


-0.34
-a>3i a38
+fiw03 D.05 aw04 0.33 ahi2
M>.13

+0*09 o!bo
dba.oo

;<(
o (ir
+0 o<

-0.14 -'3.!
^O.DJ

-oCis
0.05
-0.10
-Olo8

-0-03
-o.j.i

1 l)<

+010 +002 +0 K.
-HM9 +0-33 +0.34

-awi9 0.40
+b10 Okll

-T3o

<+aia -0.04 -4M14 aao -OtO} +0.06 +0413


007 -0.14 -O.I2 ai9 -0.07 -ai4 -04>3

l-o.n

39
4

-au

3S

0?2O oilM oTi$ a?23 0(19


-A3S Ol,)) IMS 0.10 -^dOi ai9
-oioj

+001

0.07

-K).o7

+<i.(j3

+o.ot. +iJ.U4

O.O

-0.03

-Kk09 -0.02

+0.03 -0.00

0.0

+0.114

+u.<i;

0.12

+0,07 10.00

-0.08 -0.1 3 -fltO] +0.16 +0.08 +0.09

-9

0.13

+9yOI

Digitized by

Goo'^k

Zone V.

-n'
KiUcI

41

4-1?

+tro

43

+0.5

44

+ai
+ 1.

45

-I

4'>

+ :i

4;

2.2

13

"

+i.ir

-1.4

+ ;.!
-3

+1.1

+ 1.1

-S.I
-0.7

-0.1

otoa

+aiS
-0.04

-0.1

to.oo

+0.4

+0.04

+0.01

-0.13

0.2I

'>

49

ora

+0f6

+o!ta

+0.J0
0.03

+1.9

+o!sS

+aoB

+0.9

4
SO

+oti7

+of8

+ t4)
I.I

Mit

Hittd

-0 30

+0.01
-.21

-iJi

-4

-O11I9

-ftJ4

+0.5

2om VL
#
5

S
53
S4
5

a-'-

d-6'Mute!

-tri -Ifl
+5 +7 +3ro
0.9 1.0
-OlI

-i.i
-0.6

+1^

+0.5

-0.2

'

12

+tJ.

+"

'

+o!o<)

TV
Minl

ooi

->>j

>

+ij?o6

0.04 +0.13 +o!<H

+o!i +o.'9J+of9:+o!'6

+o.''2:-of4

o!04

+o!o6 +o!io

+0^$

ka9
+0.16 l|6
+aoi +o.if +0.06
0.12 -0.0g -0.10
+0.0

+0.1 +04 oft +0.1 +IXK Cwl +OJI


+O.I 4.$ +0,3:O.S i.a:+o.4 -aS

+4y09 4-Ouoa +0SIU

-i.S;

-0;

-004 000

+iMn +0.04 a.01 ^ojoC


aa4 004 a.06 0}

-04>j

+0.1

+0 07 0 OJ

+ 1.2 + 1.1

-O.d

+0.1

+0.1

+0.1

0.07

-.4

-1.2

-.9

-0.14 -0.1* -0.12


+0.07 0.13

60

-0.1$

-0.6 -Owfc 1,3: -0.5

40bS -0.2

ojoo -Ou04

+0b07 0.04 +0.03 0.09

Zone VIL

a-d'-

.1/4

Mind
-i:(>

aa'

-jrti

1.2 i.ti

-1.4

+o;7o
+0.84

+0.7*1

+0.91

t)2a

-0.4

-2.4

+0.4II

+0.M

6J
4

+J-J

+i9

+.3? +M7
+o.3a +o.a3

'12

*S

(.81>

+3-7
+J.7 +.0
+39 +4.S +4-4
+1X1 -ai *o
-4.

2.1

0.61

-3.8

+MI

-0.09 -9.II
-0.15

-6.1

70

-0.07

-i.j

*")

+ i'o
+4

(.

-o.'

of(>

-0.5

-ai

-3

+0.1

0.2

-7

+o.a

-0.5

+.s +1.3

+0.01

+O.0J

+o.'j

-o.a -o.'S

o!?

0.0S

-0^21

+ 0-02

+O.OJ

-0.0s

+o.oj

+O.OS

-u'o;

0.03

+aiA3

-0.03
-.10

-0.6 -0.1

+0.01

+0.05

+0.03

-0.03

+0.03

-0.27

-0.54

ai3

-5.1

o.6j

-0-7S 0.68

-s.a -6.2

-0.37

O.}0 -044

.-3.0

-oxs

-1.8

'.8*

Mitld

+0:74

+$
+0.7 +0.4

-kl

-0.01

+0.06

+o7

+awo3

-Ou06

00

+
+>

7'

.'*'

(II

+ 4'>

1 jr_

9
Mtuel

+ 3'>

+ jrs

+ S.O

+0."

'

+o.qr

-75

+0..

1+0

(+4 '
+0.3

(+33:

+ 1.8

1>

+0.10

+ 1.1

+0.3

+0.0;

-0.9
~3.i

-0.9

J.O

j.a

<-i.7

(-3.

(2)

-0

kliuci

+0.90

-0.';

+o:j

o'ot

+otoi

+0.9

+o.i

+rf

+1.6

73

iji

+0.09
+0L14

(-3.8J

(3)

77

-5-3

-'5

2.6

+Oul>t

+<MJ(

-3.1

o.j6

-i.4

-5.4

-0.15

-0.9

-04:

-0

1-0.31

(0041

(-0

-1.9

0.56

>

10.41

;Ha

-ii

-'4

79

-0.6

-3.3

So

ao

~o.8

45
Ii)

abj
-044

0.67

0.3

-IjPOS

2one V.

41

+lfo

+of

4>
4S
44
4S
46

+9

MT

-Ml

+0.:

+022

+021

-flwOI

+0 Ol

-0.01

+o.j

0.04

0,02

0.01

+0.01

*o.oo

0.0

-0.10

-00;

+0 02

+0.
0.0

-o,<>

-0.30

+0.01

dbo.oo

-0.

+004

-<i<>i

+a3
-04

-0.4

-O.I>

+O.IO

-0.3J

+4

-M

-J

+ 2.r

00

49

-3

(Al3

+<m8

0 0

+04

0,0

+I.I

-t49>4

-of3

-0,4

+1^

-3.4

~a4

-ftto4

02
-04

-0.4

+0.S

47

+Tu

+0?lt
+O.I3

H>fS

+0.9

4*

+.4

-0.3a

iMm
+OJ02
-0.0}

+0x13

-0*9
-0.03

^.01

Zone VI.

'34 50789

'

-irj -Ofl
Sa

4-3?o--l.3

Ii
54
55

+0

IjO

4HJ.I:

-04

-o.r

+0.;

S81 +0,1

'

+0.16

+0.3

1.3:

1.1:

+<j.s

+IJ.2 -<>.";

-0.

+0.8: -0-3 40.6

+o

0. 10 ".I.i

+.3

+0.10

+ 1.1 -0

*0.<1

-04 +0

59

0.9.' 1.1

60

-3-3

+U.4 +O.J. -0.1

i.i:

;;

10:

+o.;:+o.7 OjO

+<i

-0.4: -0.4;

i.i: 0.3 +0.1;


0.0

-oSds +a3o4 +otDS 4!o3 ^0.0;


0.01
0.04

-|-<X03

0.0
+O.03

+.01 ~O.UI +O.U3 iU.4>U O.Ol 0.01 0.03

:t;0.oo

+0.04

0.0

+0 03

dfco.00

~o.S +o.o> 0.01

a.," -4

+oJl
+o!oa +o!oi
4;3s 4? 6i +or6: 4r3 a6! 4^*04 'HIU06 0. 10 atlD3 -o!iis
-0.1
*o,ot

+ 11 -5

-1,2 -1.
S7
5

40. -of 1: af;

''rt

-(j't)i

0 01

+o.i>i

0.02
-i> rn

l>.

11015

0.1a 0.13

+f) tK> II

i"5

0,01 +0.01 OjOi

+ao8 0.04 +0.03

OU03 a.10

Digrtized by

Google

78

Zone VII.
Is

-1.4 -'5

-o.j

+0.84 +0.-9 -fo.^o

+0.1 +57 0.8 H>>4 0.0 +0.;

O.OJ +0.04 Otoj +0?05

+001

OlOJ

-o.oj 4-0.0} -0.04 +^04 -<XI

+0J)I

1.4 + 1.0

-IM

+0.4

40.00)

(0.00)

+0.3

+-37 +0-47

(0.00^

(n.00)

-at

+aa3

<O.O0)

<0M)

40.0(i)

{0.00)

04

Obi

+03 -4 04
02
I.O

^.3

+4-4

67

OJO -0.5

68

-1.6

t.Si|.

-J.O

68 a

-34 -0.4
-55 -*7
-6.a -5-7

-a9

-.I

-.0.03

O.IO

*M

40^3

+a66
fo-si

-.0$ 0.00

-0.S
+0.6
0.1 +0.3

+0.9

a3

66

69
7

4
tO.OO O.OJ

+o'(j5 +o'6<j

J-o -0.3
+3JI +.
1-3^

*S

O.J

+o.'7

0.04
-0.09

+ai

-0.03 4-0.02 '+0.03 ojjs 0100 '+aj>4 4OI.03 0.01


a.0l +03
tu.oo
+0uOI 0.0s +0.02 -o 03

.-0.02

o.oK

-U-15 0.27

(o.oo>

(o.ooj

+o.f)

o.i

0.73

(o.oo>

lo.oo)

-0.4

-o.$4 -0.03

(0,00)

<,o.oo)

-^M a73

.68

+0.3
+O.S
-0.1 4lS -0.6 0.0 +0.S *<Kl

-044 -4^40 -O-SO OOJ

Zone

-0.04 -0.01

+02 44MW-QJ4AOI 0O

la.

#
1
+7r$

72

(>
73

la

4-3r2

4-or4

4-0.-3

+7'

+ 1..

t-0.3

t+3-9)

t+i.o)

W
7S
76

-J

'

ir

4 itU.

-07$

oToo

4-0.90

+ 0.01
<+o-03)

-<:

07J

+o'<)o

(-0.61

(+o.5)

~o.R

+0.10

dbOijOO

+0.1

-UO3

+0.04

-J-3>

<*o.3)

(+0.4)

<-o.$

(-o.}4>

<+|)

(-0.031

-1.6

+0.7

0.7

1.0

-0.03

(-O.OJ)

0.01

-0.04

(00)

'

-0.5

-0.1

4-0.4

4-0.2

(4-1. 21

(+0.1)

(-o.7>

+01)

-Oka

-O-S

-3-

4-0.09

4-0.02

4.0.08

0.20

0.00

(-0.00
0.06

-<W>I

(0.0)

-M

-*4

+0.4

-0.46

-ol6>

(+*7>

(-0.5)

<-o.oa)

7*

a.o

-I.S
+0.7
+0.1

4<l.6

-HI.I

-a6o

+0.7
-0.1

-0.77

-0.1

aoa

4-0.05

-3-3:

-3

-.oa

14-0.0:)

-1.}
(+)

-a

-O.I

0.0

(S)

7')

+0T01

(aa)

-J.i

80

4o!6i

+1-S

<i>

-o!6i

4-1.6

-3

7b*

4
-0-4

+1.1

74

-t.o
-O.J

+a$

+0.1

0.01
4-o.os)

-a.03
0.04

^^)(^)^

-0.48

-OuOJ
+ulO

-oxa

-ojOS

-0.3):

VII. Die definitive Reduction der Measungen.


Es La

ini

II.

Absihuiu ;4u^aandei^cMit.a, da&& die Reduclioa der Mesniogw an einer Piatie mit so gfonem
Bextipmg^UkbaaffiD. dtutdizunihiem Ist:

Geakihlirekl, wie die votNcgend s besitat, mit Hilfe lolgeoder

n.

a,' ?a =
x^' U =

aw

denen die Zoneaconstantea


CclionBlledem:

/'

r,

C', A',

Die

-t-

^ und

B(>tKichlung

Dinvhffltiniii^

der

J*J J.*

Jn'

W^

WcMi

II

waren

= tu*)
= ' - %b,

-k,

t'

enthalten

liind.

jedoch nur fAr die Zone V, VI, VII und In


noch Icefaie Memungen an Hauptatemen inBestimmung vnn t und J vor.

ist

ttbeiliaupl

keine Measungen

l/A

Plattencunstanten /. / und t,
5 einen kleinen Werth beidtiit

der Reduclian in der hier angcgelMnen Weiae


III

{f AJ>

mit Hilfe der Znnenstenie bculeiteii nd, wfihrend in den

>liau])tstemc-

in vollem Umfang m<^licli; fr die Zone I und


genommen und fflr Zone III tmd IV liegen noch
*)

-I- /l

angenhert abzuleitenden
enthaltende Corrcctionsglicd kiuui vcmarhlaiwigt -erden, wL-nn

die durch

Dm

A,

.ia

C'-t- A' .1

d,d,'

leur

und n' dl im vorigm AiMdmitt n|ellhr(n Bcdanumcn habeo.

. Kj

^ .d by

Google


Fflr die

Zonen

Kr die Zone

und II

79

mOttleii die Bedingnagsgleichiiiigeii datier die

-+-

-t-

A'

in

-t-

Ja

-h

fn'

Ja*

/i

J.J

ff"

JA

Ja

-t- 1'

Ja J,d

Fwn

ai%emdnre
t,'A

-,- /

Jd

l'

baitHn:

=n

und IV:

III

A Ja-^r

Ja* *- * Ja JJb
Ja*
4' Jtt J^d -I-

Cf X' Ja

j?*

J^'d^ (?--2 / Jd^

Jd -I- / J,*4

J,d

Zur Bestinunung dicaw 6 iwsw. 5 Utibdauuiten fdr jede der Cooidiimten b^gen jedoch lu weidge Bedingung.
Die Anatahl deiaeien beli9|gt Iflr die dnidnen zusammengeinleii MesningaalMcluiiitte:

gieichaBgeii vor.

II*

II/?

VI

Hin

7
14

VII

Ks imite daher fr die '/.aw


hiili

im Cirvmic

zweiter
L3i)<:e

rtinung

der X<>ne

um

ein

in

III//

III

IV

bis

von

Intrr|i(>l;(lion\cifalui'n

Dtr

fiiiibloitHMi.

Kvitas^

Coiffit ienl

m'k

>n

Zone IV

Zone

haiHlelt,
de?.

erlieblithe Beirilge

Ii

({esliuuuiii;

5u

O.ul

0.1

Es

sind die

O.Ol

Hctr.'lge

abgtsclicn werden.
Da es
die Cocifidrntcn clcr filicdcr
auszunckunen, da er infolge der

/un.'iclist

jedotii

Die GrOsKiionlnung der Ja, JA... iceos

derselben:

O.fKJI

redui irten litMl>achtun};en niiht

.i

natrlitti
liierviai

annehmen kann.

leicbnet sich durdl folgDde abgetUU^Iet anpei.'el/enett maximalen

Selltvers',..itillis.li

war

Uiil>ekaiiiilen

tiigt-r

niusslen

Gliedes A'ti

10
10
13
13

diT

ii

t>.0(KJI,

hwerthi^ mit den sUeng rcdudrten

jileii

zii

belraclilen.

angegeben, an wcKhein ZuncnUve sie (;en>cs>en ist. imd


Die kouiUatc^ der Zone 1 wn<i iurchaus inliidcrXone and dealn]b ttbeihaiqit nicht weiter liearbeitet
woxden; die Kectascensionen sind ebenfaJIh nicht in den Catalog aufgenommen londem nur cnra Vergleich mit den
Remllalen der delinidven Messungen der Zone In beiaiq^etogen, um zu zeigen, wekhe Geiuiu%keit man bd Anwendung
von I wenigen und im heOen Veigleiclutemen eneicht (cf. p. lojjw
Welche GKeder bei der Reduction im einzelnen ndtgenonmen wurden, ae|gea die p. 8588 folgenden Cleichimgs
Systeme sellL
Fr die Zone III VII und la handelt e^ sich zunchst um die angenherte Ableitung; der Platicncftnstantcn q
und /, sowie fr die Zonen V bis la ausM-nlem um ilie estinmning von s und i' aus den Hcbaehtungen der Hauptstem<-.
Ii i>ei dalkvr zuiiclit die Ableitung
q, I, s am dun Kectu.<mi>ioni>einteUungen der Hauptsterne t>eprudien,
deren Rewitete in den folf^den Tabellen (S. 80) znsammenfeitellt rind.
bei

ist

deshalb auch

Nel>elc:alal<>jj

sf''"^''

gemessenen

do]>|)elt

Xelielii

bei

riisition

jeiler

vorgenommen.

kiMne Mitlelbildung

weith^ gegeniibef denen der andern

Die Det

X->ne.

imalii >nen dieser

Die na'

Ii'T' fiirle

Tabelle der tun'

x.,)

i-eslaltet

fulgertde ;^iil(l<se

ziehen:

weUhe

aich in den (irenzen der Messungsf Und / aus dem Mittel der beiden
In der That sind die Kci>ultale gesondert abgeleitet worden, uro einen Anhalt ln-r die (ietiauigkeit
Acnderungen
in der Fkttetkaufstellinig vorerhalten.
Da ieincr zwischen Zone III und IV ketnc
genommen wurden, so cncMnt es gemlto der Conttani der Anfstellnng, widdie aus der ganzen TabcUo bervoigeht,
berechtigt, beide Zonen mit dem Mittd der lich gebenden Wcrthe zu ledndren.
Da die Febnwitage weientlicli
andere Werthe zeigen ab die apnieren Tige, ist iddit zu verwundern, da die Platte zwischen Febraar und Ai^gust

Die

1.

geiiauigkeil

i'ebin.itlage

hrdl.

b< sit/eli

Mau wrde

miter

d;iher

sieh

ber<-<-h(igt

eine

L'el'ereinstinmiung

sein,

die .\nn;iheruns>iwerthe

fr

Tage zu berechnen.
der Bestimmung zu

abnn>ntirt war.

Messungen von .\ui;ust bis Ni ivenilwr /iiuen in He/ng auf die Hauptstenie .1. //, f elfenfills eine
Dagegiii falli;ri bei den brigen
ebtninstininiunji.
erfordeiliehcri
.'siernen I
zur Kestinimung von
Mi ssungen vom 5, .Nnveliiber ftir siel Ist lau.i.
In dem Zeiiiaiun
Die ist in folgender Weise /u erklteti
zwiMiteii dem s. September und 5. November, in dciieui der Verfasser von Ueidelbeig abwesend u-ar, ndert sich
die PhtienauistelluuK infolge imbekannter Ursadien in der Art, dam die und ^Coefflcienteu nicht beeinfltisst wurden,
Die

2,

gentlC'-nr?'

Ins

J\

1;

wohl aber der /^Coeffidcnt.

.1

Bs

uuw

iich

nho

d. h.

die

DUtanz Flattc-^Mcssapp.irat

^c-ruuicrt

hlfen

Ehe

die

e^entVdten Messungen neu begonnen wurden, konnte die alte FlattenatifiMeUung in der That durch eine DistamEandcnmg
nahezu wieder hergesrdlt werden. Im Uebr^n wird es offenbar erlaubt sein, die September-Messimgen der Zone
und VI imier ZugTundel.-i;ung der B<-slininunig vun 7, / und j aus den Atigtist Septemlier-Beobachtungen der HauptSterne zu teduciren, desgliiiiicn lici Zone Vli und ia die November-Mesuitgeri dieser Sterne ZU benutzen unter
AiMsrhhwt von Sor, 5.

Digitized by

Google

8o

a-a'
Zone III

u.

Zone V

Ztme VII

u. V i

u.

la

Ja
igoo Febr. II Febr. 26

.1
' I

7.48
7-71

.1.

3O.3

31.07

3. 4"

31.08

3 -35

^\aOO4
0^0038
0.0057

3t.34

it

'

l.*.!
J
.J

--O.Ol

--0.0043

3'.72

0.1x19

0.0200

0.0022
0.0010

0.0597
-HXO691

-m>.o6s4

+0.0534

31

30.88

3.oo
30.98

31.06
31 29
30.73

8.28

7.2g

7-94

3o764

.0

30.62

1*1

30.0O

1 1 Oft

8.44

.0

Nw,29

31. II

-35
8.28

7.61

Nov. 9

Aug. 25 Sept. 5 Sept. 28

'

0 ' ''4

-49

<l.tMl<)5

3i=ii

31.20

'*^-03 3 7
!

--0.0262
1

-*o.o36o
40
o.oogg
j

(\

J.ly

7-y5

(\

7.16

7.76

3I.X0

31.04

3077

31.16
3oJ8

j i.i.

31.21

30.7a

31.10

'

II

-5

38 a

35 3"-82
30.64

'h

30.77
30.82

30.82
30.B1

3 1.26

30.72

30.73

3>.^7

31.14
30.93
30.73

3097

0.0561

-f-0.0,',27

--0.0624

0.02 16

30.64

3049
IV
III

-5
)

36

i.oy

# B,.

Mhcd

uns

Zone

III u.

33 3-87

31.5^
3'.'9

31.12

30.37

31.06

31.4S

30.60
30.42

30.73

3 .19

3072

31.11

30.4

31.81

30.35

30.53

30.3
31.22
31.81

31.10

3>.37
30.03
30.68

--0.()*J4()

3 .33

31.04

30.69
30.49
30.67

3o.7

3 3

30.81
30-4 '>

IV

Zon..

Fcl,r.;6 Aui;, 22

Aug. 25

o!2 7
A,

u.

Zone VII
.Sept.

28

-Ko;,7

--o!i7

0.08

0.14
0.06

0.

0,26 0.16

0.02

--0.0,5

--0.24

0.
0.14
+0.25

--O.Ol

0.14

0.03

-Kl. 15

--0.30

-HO. 15

-1-0.27

--0.14

0.23

-0.17

0.13

0.07

-H1.30

<-<'-33

--0.03

-fO.IO

--0.15

-1-0.

,',

()

\ >

:,;

70

o.oof>3
o.o6iK

u.

11

--0:23

0.04

.0208

-~().o

70

0.0397
-0.035

38a

-KJ.05

30

.0.23
+0.3 s

-H.13

Xi-v.

()

--O^

0.1

O.Oy

0.04 -*i.o3
0.
0.06
11)

--0.000

-H

0.0002

:.'

'1

0.o<^^)03

:-')<,"

--O.OlHJO
--0.0(K)0

-0.16

--0.0000

--0.32

--0.2

--0.000

0.0*

0.09

--0.0000

--0,26

-t-ai4

0.

0.2

Ad

A'i

20

--0.00

.m)02

--0.0007
--0.00

O.IMJOCJ

--O.CK102

0.0000

--0.000

--0.0002

--0.0004

--o.oooo

M}.aooi
--0.0001

0,0035
IOAO47
--0.0030
--0.0030
--o.ooi 7

--0.10

-HO.O.S

--0.0043

--o.(X)35

--0.05

-0.06

--O.oq

--O.)

--0.13

--0.000

0.0004

--0.15

--0.14

-0.52

--0.31

--0.35

--0.0032

--U.09

0.09

-4-0.98

<1.02

0.16

-t-O.27

--0.30

--o.

4-0.21

--0.0034
-f-aooof

0.0013

-H>.23

+0.45

--0.62

0.46

--0.79

--0.0052

^0013

44^0003
--0.0013
--0.0015
.OyOOI3

16

-HO,32
--0.69

0.06

fj.26

o.<j3o

:aoo

+0.03

--1.04

--0.004

0.0023

31

-i-ai8
-1.38

-H>.I4
-HJ.35

--0.13

--0.23

-.-0.39

--f>.000

-K).ooo4

046

-1-0.58

+O.64

-i-aoo38

Mw0022

0.0,5

-0.0005

-OdOOOX

IV

ni

0.0362

la
in'

N'iv.

--o!o4

-*-o.i7

c.

Sept.5

0.14
-0.13

0.

.1

ti.cjj

VI

0.13
0.0

0.02

0.2.5

1,1

3.32

Nov. 5
I I

--0.0542

Bt. By.

tta*

Febr.

0.0070

30.7 s

30.84
30.73
30.52

3<'-'^7

30.22

Digitized by C";oo<;;le


Zur Abteilung

Man

lein fepmenlirenden Sionu- ztisammeniniiugeii.

m und tV

Zone
Gni|ipe

Fbr.

Pein-. 3<>

ohS

.(

B
C
Man

Zone

0.00

rrt<nnt

liirraas,

l>croits

Dio

ilajB

Aug. 13

Sq.S

<j.i)S

--o.oio

fr

/ und

y
/
Fflr die

Zonen

III

Febr. 26

jto

^6iii

33^.

und IV

o".o

o!o

Scj-i.

Ans Omen
28

N' jv

erhalt
5

(f

als

^4>.i

nun

tolgeiKie

'J.,

audi / djgentHch

Werth

No\ 9

Nov. 19

o!o

oSo

^.i

44X1

oio
0kO

o!o

(X3

dem

-4-0.02

fflr

g und

/:

dto anzuwenden:

ist

=813.6

Anwendung der MitlelworUte


nKuihnalen Werthe von

Dieser Unsichrrheil bei

Zonenrednciioo bei

Nov. 39

oTo

--0.004H /k --0.0002 ^
-t-odooso/ 44M}oo3 r

S^pi. 5

-^2

Ke*. 9
0.00

:o.ixj

Zonen V. VI. VII, la sowohl


und / lauten:

(Ilt

A14; 22

6!3

und la

--ao4

die sich spater liebenden Weithe su setseo ruL


Febr.

--<).<)2

0.00

fr y

s=

o.tM3t =

i4y0966 f

wo

Kav.

Sept.

Oj04

VU

Zone

\'l

die Mtssungoii

ftkr

jr

inen enufgCD Haupt-'

Uarm fofg^ndc Ucbenkht:

irliait

srimmung<i>;1eidiuni;<'ti

I3<

-*-o.036

beizten tlum, dii' zus.inim<-nlir^;enden,

V und

(>.()<)

0,tO

veisachlAsagt werden kann.

8i

man am

und ^-CoeidaMen

<ler 7

19.7
Febr.

lus

1 1

und 26 cnupridit folgende Umicherheit

2/

Zone 3

R J

0:01

-o

000

fhvas umstfindlielier.
uinst;indli<.li('r. weil .l<j
BetriRlil kommenden Stenif crhrblidir \\ Mhc
Die Restimmunjc von i \i\
kt etwas
-l<j fr die in Betriiehl
annimmt, und iler Einduss d<T /< un<l -CiH-ffint-tittli hierbei ileshalb ein viel (;i(i5!.erer ist, als bei der Bi-stimniung V(jn
Ks bleibt hi<-r nur fotgcndi-s .\nn,:iherunjrsvcrfahien brig: Man bestimmt aus 1,11 und III, IV (brzw. im
q und /.
i

vorlicgendi-n Falle

einen angenherten

* IV, 21, III

aoch

30

Werth von

wdl ailch diese .^tcnie Inreil-s wt-sentlieli sdlieh vitn der nattenmitte tilgen)
unter Zugrvndeleguug diesos Wertheri aus II, .1^ I, bczw. '^^ 38a,
30. bexw.
p und r ab uud berechnet mit diesen Wcnhen s aufs neue.

uiui 38.1,
s,

leitet

einen angenSlurten Werth von


fttr t lautet:

Die Besdamuig^eichung

fOAioo s
das

i'-Glic<l

for alle

Zonen

\'

Ja

bis

Zur Beslinimnng von p und

1,

SS , -i-aoi07 p --0.0020 i'(-t-aoo33 4U

VI riiaehl^lssiit

-1-0.

1 2 1
9 />
-Mj.t3g4/>
-M).I25S/>

II

Ul, IV
aas

I,

erden

dienten die Gleichungen:

ylj,

--oxx>73
JO097

11

hl, ^\. IV

=
=

/,

0.01J65

;/j

-4-c>.<)(i2<l J

n
n

o.o<)

>

--tj.O<J2

0.0045 ^ 0.0<50J(

4-aooi3 0.0231 p
00004.1 1X0036/
00009 ' <U>308/

'+OA077 ri

Hierdus ctgabcn sich folgende Wcrilie


.\ug. 22/25

*.

-^30'

-t-32'

j!o

'

--Ii'

-4-12'

rii

Die gidatten Fehlbeti

in

dem Ja

-1-36'

-n6'

--I2?5

-6!o

--20*

-l-t2'

*9*

--26*

Zone

Nov. 9

.\..v

^30'
-2T0

o dass den Reductionen folgende Werthe

H-th'

s.:,>r ;

(nirnle pel<-g1 wrrticn

V und VI
VII und la

Not, 29

l,ilnin

= --31

+14*

1*
6*

J4-Glied sind hieroarh o!oi bcsw. dbo!o6.


II

Digitized

by

Google

82

Krag! nach der iimi-reii l'rljrrciiijtimniung tl-.-r


Werltie fr /' und r aus tloii drei in gan?. vtjrs<;l<'<lpTicn Zonen lici(< ndcn SlcmRnippcn.
Um tloitli eine Vorstelluiis;
Ober die damit zusaimucnhAiigeiule L'michedieit der Keductiooeii zu gebe, ollen die maximalen tieua^ von / Ja
und rd*a, welche in einer Zone auftreten knnen, gegeben wgrde.
IntcrcsJstnt

ist

ticr

Ablcituiii;

ckr

n<<ch

r,

Aug. 21 25
N<^rdli(:h(

Zone

^dlidie

Mittel

Nov.

St-pt. j

Nov.

Nm

--1.06

0.20

0.20
0.15

0.20

0.20

^1.34

Aug. 33/SS

SqM.5

Kenr.J

15

2"}

0.65

o!.|b

-o!2.s

-0.17

Mittlere

bcsoiicicrs die

-049

0.36

a48

0.60

-t-o^i r
Kor. 9

o!o5

Zone

-<-o!i2

Mittlere

--0.03

Sdliche

>

*<K2l

-i-ao7

4^20

--O.I2

-1-0.20

-f-O.I2

Ninrdliche

Mittel

-f-O.I

-0.07

'4K).Z4

+0.09

grOsste Unsicherheit der Reduction in Bexng auf f, dtoj, in Bezug au( f. (j^io bei Bcntitsung
Beang auf Ihre Li^ ab auch auf Ihre Hdligkcit geeignet ausgewhlt aind, oraitf
qpSter noch zuriIckgekiKamcn werden soll.
Es erdbrigt jetzt nodi, den Coeffidentea i aus den Derlinationseinsielluiigen der Hauptsteme abzuleiten. Die
betrcffcnden Beohachtungco aind die feigeodai:
Hieraus

von

fol{gt als

drei Steneii, welche lowohl in

Aug. 2j

S<

i)t.

Sept.

28

Nov. 9

Nov. 10

-56fi
62.1
63.5

II

-H27r2

-53

-^29.1

5-+

-a'i
Sl-A
-59-2

Mittel

--27.8

51.8

-58.9

5"-3

3"

-73.8
-7t.4
-65.6

-58.4
55-6

66.1
62.6

Mit:.:

70.4

j8.a

66.0

Li

'

i!

IV
2

-1-20.7

-6o.'7

Nov.

2g

50.6

-65.3
60.3

58^
61.2

.55-1

50.1

-570

-55-0

S8.l

-566

-.S14
-47-3
49-4

-58.7

-57.

-494

III

50.S

Mittel

52.1

.0

60.0

j
;

*
Ntnr.

II

o.'

-31
;

Sept. 28

-0:4

-1.'2

+ .5

-I-I.8

--I.O

-1-1.0

-1.8

0.3

-fO,4

-0-5

-^0.3

-l-I.O

-ir2

--0.4

j"'.

-3-3

-4.1

0.1

-i-ofg

O.l

-3.4

0.2

--0.9

.I

1.0

0.1

--2.6

--34

--3.2

--3.5

-H.2

0.9

-3.3

-2-3

-1-1.7

--2.0

*-i-7

-i-t.3

-2.8

2.0

--2.2

*-2.|

-.6

-2-7
--1.9
0.8

-0.4
0.2
*o.7

Nov. to

-ifo

Nor. 9
-i-ors

+a8

^4.7

+ 5

Nov. 9

10*0

-0.6

--O.I

i.i

-3.5

III

Mm.

Nov. i

2.2

-i.'8

O.S
I

+0.1

--0.1

-<iw7

0.1

+1.0
-0.3

Ob8

-0.6

+0.4

0.1

-*-o.7

-l-O.I

aa

-K).3

-*-o.2

-1-0.5

0,2

0.2

0^

Digitized by

Google

83

Hruipl-stemc s^-'^'S' Wrticii,


der o o'
as, fOr *lie
(lass sich xwiichen September und November die Dittanz Flatle Messappanl nderte^ wodurch aicfa for den 5. Nin-emtaer
<kr gmaie Werth von j> erkktrt, wahreml lichj oacih der neuen Jiutirung der DiitaiB den September^Werthen wieder iiafatt
Ehlen weaendtch Metaeien Einfluss rief der Diita&sldhler Ji? iu der Bereehnnaf von t liervoi; wie dica at ennuteo
stand, da 4Jl in nur mit
2>, also {m vorOegenden Falle mit dem Factor 0,19 multa'plidrt ereh3nt.
Fflr die vor'.
ihh n mir / um! /'
licgeiidfii Dcclinaonsbfobaclituiigcn ist ein atiakigcs Rcsnllat zu cTwartcn.
I'^
infAi- t s<;in,
wobei JA" in letzterem OH-ffidciiteti mit einem Factor sin/)c(>s/>, alsf> wii i
uut ii.iiii; u.i> multiju.t
voskommt.
AVrilirerul nun iKt Kinfluss, wrlcli<-n dci klciiu: Disum/untery-hiiKl ^-Wifirlu-n <tri Srptcinlwr-Aufsti lluns und di r nrujusurten
NovcnibiT-Aufsti'llung (vom g. Nov. ani auf r' besitzt, ar\ und fr sirli klein ist. kann cUr F.influss von A/i auf >/ in
den vorliegenden Drrlinationen tli^r Hau]itst<-m(r uberh.mpt nicht jnuj Ausdrufk kommen; lenn os sind stets nur dn?i
Sterne lusaromengefasst, deren DeciinalionNdirfi'ten/ v^en (hx jeueilie Mittel der DedinatUmen nicht ganz 4' betragt,
so da nur
at o.'2 f&t -jp
oooi I
3'; tegp, JR
0.7

Ks

i-st

bereits unter N>>. 2

d-r

KrOilerungon Uber

'rabt-lle

tlie

<

Immmen

mm

In WiiUidilieit ist 4Ji krinwfalfc wo gr ijewcBcn. Atta dem Vontdienden eddlit aididrr \-oislehendnt Tabdie, wenn man da Mitld der
x,' ber alle Tage vom Ai^pist
,
-i.
11:
bis November bil
11
Grenzen der riiNtbaclitungsfeblcr lialtcn.
Fr iJie Bestimmung von s' Luin daher sehr
wulil Uieiics Gciainmtinittel benutzt werden, um o DK^hr, da sich s' nu klein ergibt, da$s c bei der Reductiot) der
Memunfen vc achUtgsigt weiden kann. Ab BestiiomongigM< hung fnr r' gibt neb an
I. II, III, IV.
rar Gettiffig

da

der Umstand,

kann.

SV

die

I,

+-0.01 10

{Xov. 9 und

Sa

ist

aho der masinale Betmg

for if

A&M

die.-vcs

Glic<l

fiU

alle

dii-se

-t-z'. i

in einer der

0.001
weshalb

j'

10 gwbtn /usauuucngefa^kt

Zomn

veni,iehl.'l.s.M>;t

-t-o'b,

Xov. 2^

gibt

-*-2'2).

Zonen V, VI, VII imd la;

= ioTj

erden kann.

licjjt
nun aueb hi< r lie Kt;ii;e nahe, weh he WVrtlie von p' und r' <!ich aus
denen die <hei SlertiL;ru|>|)e)i angehre, und wie sich diese Wcrthc zu einander
dieser Fra(;e ist eine Disiussiun lies Einflusses nthig, den die Cocffii ienten q' und /'
der liauptstenie haben knnen; denn die Werllie von ^' tnd /' blBKn sic h nicht analog
weil die Dedinationcu nidit am Kreine abgclescm, sgndcni aguncnwciM reduciTt werden.

Ks

erpelcn,

den

drei

vcriiahcn.

vensLbieilencn

Zonen

Bei der Errterung

Uedinationsmessungen
denen von ^ und / bestimmen,
auf die

Jeder der Steine II.... III der vontteheodea Tabelle gibt eine Gleidiung:

Ja -I- / Ja*

--

i'

lidi.

f J6, / JaM if

h-i; x^' /

Ja) J*.

Slcmc zohenweUe zusamnienj^efasAt erden, .-o i>t fr je drei .Steine >/ Iii, ^ /' i'd,. eonslant. Das Glied
laagt sich nadi ennuuuug vun t anbringeo,
l ha ateo nur itoch eine Dlctissiun des Ciliedcs A^d crfgnlerNndi dem beteits Gesagten ist im vorliegenden Falle J^dKOwOOii im Mittd, wahrend Ma folgende Wcrthe hat:

Da
da dd

die

lA,

AD. l.A

Zone

--0.0534

0.00011

Mutiere

-^jOIQS

0.aocxJ4

SiKllitlie

N'.'idliehe

0.0372

o.i>u<><)-.

50' im ungUnstij^steii Falle denjenigen


folgt, das.s >/' A^fi erst fr y' = s' und 2 /' I l.<^ erst fr /'
annehmen kann, der Ix-i der Rcdurtion <!er Messungen verriachl.l.s.Mf;l erden soll, n.'imlieh o!' j. Da diese beiden
Wcrthe von //' und /' alxr wesciillid g[ser sind aJ die dci PLaltcujiGitiruDg von epieutber bis 24ovemljr eutsprccbendcn,
so wird es erlaubt sein, im vuriiegenden Fite von dem Glied J^A in allen drei Zonen abcuaelien, so dasa die oUge

Daraus

Hctrag

Gleichung stdi teducirt auf:

jt'-H^ Ja-i-/Ji^

For die tf eig^

- d-^' -'-<' Ja Ji^.

aidi aber folgende UebciBcht:

Wacliseiide Rci
.Nrdliche
.Mittlere

tas<

Zone

>itldlichc

womus

sich folgende

Werthc

fOr die maxitualcn

<

nsioii

Ijctriige

u.i

/>'

<

-^ol's

-*-\"<)

i'^t

o.

3.2
2-3

--5.2

-1-0.4

und u.ut

-.1 p'

/'

bei.tiiiuucu:

-1-0.01 r'

-or4

Xordliehc Zone
^iittlere

StkWche

>

Mittel

4-5

1.7

-1-0.4

Z.O

-6.6

-1.8

-34

3.3

ir

Digitized by

Google

Man
(.ntspriclit

w.'lhrrnd

von

BrsiuiuiiiJ^

RcsulUt

himus,

erkeianl

dir

sich
/>'

/',

r'

r,

vnn

dtuss die

ITittidteriieit

Sarhc
aus

fr '

wriscntli

vcrs-liicdtiii.'ii

84

vcin /' aus vcrtdiiedenen

ist

also

Zmttt dajcnf^

gcstnltct

ung(ln>tij;er

Ii

Zilien

allen

in

als

(r

Fllen

v.<n

/>

1)h:

verliiiluiir.-uu.iaf;;

i.c>A>-)

ziem&dt
der

l'nsicli. rheit

DiL"-c

1/tirrichllicli.

Frage zusiiinmi nhSnst, in vs ic w eit es lH-rliaupt gestittet ist,


ia praxi von allgcmpin gtigen Plattcnronstantcn /u sprechen und die Zonennirssungcn unter Ziignuidelepung soldier
CooManten zu ie<luuren. Auf tliese Frage eisen auch lie au /.ei auf einander folgenden Tagen m uiaehleii Declinalioos
messnpgen der Zone VII uod Ia {VII i und Ia la) liin, owi die Rctuliate tr r und r' aui> diesen Zonen. Di Eiklarung
fttr dl ob%e Resultat der Unsicherheit liq;t nach dem Ennesien dea Veifaaaeis sowohl in der Verwenduqg nkht planer
Gla^ibtleB, ak auch Ixsundm in dei giosgeii Verscliiedenartigkit der SlerabUder auf den x-erschiedenen Tiidlen der Flauen.
Es ist ohne weiteres kEar. duss liie ganze Thoiri der Reductinn ihre Bcteditigim!r verliert, wenn
welche crhcbliehc I)uiclibi<-^uni;en litNitzen. wie solche li N'crwenduny gewohnlichen (ilases bi'* zu ^ehr erheblitlieii
Betriren vtjrkotuinen.
Das ganz verschiedenartige Au&.-.elun <h-r Slernbildcr niuss an<lerersei(.s ebenfalls im Sinne des
nbi v
]v -ultatcs wirken.
Wenn auch ilcr pc'rsi .nliclie F.instrllungsfchU r durch Renut/ung des Reversi' nsprisnias thunlichst
eiituinirt ist, sei bleib! dndl noch die Unsiclierluit tler Kenntniss desjenigen l'unctes, auf eichen l>eriiaupl einzustellen
kit, bk den Messungen, und, geCttde wenn di>- Tlatte keine F!!lH-ne ist, iat das Aussehen selbst gicidllicUer Sternbilder ,'iuf
q^muettisch gel^^enen Platleogegenden keineswegs analog, da eine geiinfe Focusdtffercnz bei kunbiennweit%ea Objectiven
bereils eine relativ starke Vernderung des Sternbildes hervomift. Unter Berttcksichiigung dieser Verlialtniaie sind diejenigen
Ratten COM tanteP am dnwandfrei<>tpn. bi;i deren B^itimniiing nur Messungen zu Grunde geli-gt dnd, bei welchen die
Stembflder stets >'innictn'sche Form in Bo/ug auf Im F.instcllnngsfaden Iwsttzen. Diese iJcdingung ist tei den Rcciascensablc-sungen nur erfllt fr die Sterne, eiche gleiche Rectasceiisiv>ii mit der riatunntte haben, bei den IJeclinationsr'
be^tinituungen nur fr die Stenie, welchi' gleiche Declinatiun wie tlie riattenniiltc !>esitzen.
Aics den n
x,, der
Ilauptsteme .1, //, C Lissen sieh daher >/ und t wohl sicher bestimmen, aus den 5
xj ter Hauplsicme I), Ii,
Lst

dcshalii

Wiclitigkcit, eil d;iniit die

crr'sstrr

II

auch <iie Ccmstanleti


und
werden grssere l 'iisic herheit

Die

r'.

brigen

Hauptstetlie

aber,

'he

I3estinunung

j-ur

von

inid

benutzt

s'

werden,

Damit also <ler ganze


und i' sowie in <!en brigen i.. u^l iu;. li ergeben mssen.
Modus der Redoction auch practisch berecht^ bleibt, ist bei der Juatirung ganz besonders darauf zu acbten, da^s
t und t* sich in kleinen Cremen halten, damit in der Berechnung die Correcooiglieder ta nnd
kein Fehler eoMdie.
s kann niuimehr die Berechnung der Correction.<^ic(ler %tt und
fOr die Veiglciiiclistenie der Zonen IIIIa
tfr Zone III und IV ohne Berttcksiciitigung der s und '-(Jlieder) nach der Furmel:
in

geschehen und darauf die AnfsleUung der Bediqgunga^glekhuqgen mit den absoluten Gliedern n
akUgfiiu

Die

erforderliclien

IV

VI

0.0334

0.0046

--0,0157

*-o.o3;5

13.60

13.60

^0

dt 0*

f
1

Die

#
17

t8

jV

O.C!',

rh.

22
23

M
j.i

-+-(

Zone IV

,i

:
;

'

'

J -

.1

--31

III

o!o;
-(-'

/
!Mnd dltec berall gteicii

Zone

-*-o!o

-t-O.f 7
;

-t-,

ij
i.i

; I

0.03

OX>2

28

*-o,03

den

h'

t'

o!oi

42

0.00

5'
52
i

I.S
\

1.;,'

"

33

h'

tA^ JV'

0.06

36a
38a
--0.03

0*

*-c>.o6

o.o^i.S

o*

-^14

-4-1

db 0

Zone VI

0I03

0*

0
)

Ol

Zone VII

'

eei

'

;.

Zone Ia

otoi

oJoi
--0.0 t

--0.02
--...,' j

55

47

48
49
--0.06

*
1

O.Ol

72

-O.Ol

73

C..')<)

7't

*'..<...

'

.Oj

vn

zu sM^en, ahrond die Carnxtionaglieder Sa die folgende Werlbe hoben:

Zone

>ri

j.l

da = aY,

Daten sind:

0.01
-Kao2

ao2
^>.OI

:..

rt-

j.i

;.'

!)

3^

o.c>u

('5

57

ao2

66

+0,01

67

0.00

O.OQ

--OkOj

68

-I-O.OI

7a

-i-aoi

0.01

68 b
68 a

--O.Ol

7<v

--0.01

dzo.oo

80

0.01

58
5a
59

io..

>

70

Digitized by

Google

Zu
Turrh Ci
I, 2, 3,

sind

f)-n

'rri'< Iii

mm

inei) .iiigfbr.irht

vMr

5 fatk-n,

tlt-sliali>

folgtidcn

l>i

/vine

in

roits

I ;i

Brdini;un^sglcii luirigcn
siiifi.

jiosiipt.

Ii

lio

oiif

mit

v.\v <;>li|iito

ist

aus flrn Messungen


ii

ihn
util

Hi

r
I

iiit

llil.cit
i

8s

nur in)ch

die KecUiscensioiiiiabkfitUiigen uiizubriiigeade Mstcniaiisclic-, diu

hcmerki

i>,

(l;iv-,

die n

= na'

x.,

<k-r

Zone

worden sind. Die Slemu


dor Reilic cU r iin(liT<-n Sterne dcT Zone la hctuut>; sie
Liliaiidi-lt.
Es ir^ilicn m<-Ii auf dit->f Webe folgeilde an

<icr Zrir.c Ii n:n lilj.i<>lirli ;ib[,'elcitt;t

.uis

l'iisitii.n

die Dislufsioii bedingte Corroctiuneai

Ii

0.37

0.10

-.40

wch

lic git^i^l'^citii: ^eiu'en, )>i^ zu vvclrlien Hetragen die Ujikenatni>s des ruiRit^ auf den bei bellen, in der Nalie de
nattenrandcs gelegenen Stcmen cinzusteUcn ist, die Messungen verflschen kann.
Im flbrigcn smd unter jede Gnqipe der felgendca Bedingungiigleidiungcn die Air K,A,r,S,t in Rectascension wid
/I' ... in Dccnaiinn sich ogefaenden Wctthc gecetit, so da in der folgenden Uebentidit alle xnr strenfen Redunion
der NebdracsHingen erfnrderiichcn Daten enthalten sind, da das CHod fd^'A auch in Zone III und IV veniachl.'Ussigt
14*: m;i\imrd< r Betrag von t d^b:
werden kann 1/
o!ooi)*)ii
Dio angegebenen Wenhe fflr
sind die mittleren

Fekltt der Gewiclu>eiu!icil

l.

Zone L
--O.OiJl-i

-0.05,5;

i
5
et

-Ho!-3

0.0024

^.0000

-HJ.07

--0.0206
-t-c).<)642

--0,0004
-.0041

-1-0.1

6to

+90*

Zone
H3-0033 r

ojixio9(^^

+OjOOG1

^0^0084

-0x3003

oooa

-0-0575
0.0134

10

-0.0153

y.

--ll.lJ^.So

--o<oa23

y.

--CJ.I

-t-aoo88

--0.32

i4

(1)

1. 3.

II.

H
X
X

(<)

02

0.16
0.03

o!o3

a'o

--0. i

0.01

--0.8

-1-0.3

-+-0.27

-0.7

0.0

o.jrj
--0,09

-0.6

--113*

-o'.i4

-7

*-

mK

31'

Zone IL
6

X
3J

'
1

;<

13
14
16

X
N

<).<iS7

ti.o 1 3 4
--o,oi,S3

--0.0400
-^0.0620
i-ao939
-i-ao974

ffoi

-H>r8

+4'

*)

--0.0033
-Ho.oo:
--0.0003

0.0009 ^
-t-o.ooS 4

0,0001

0.00:8

dro.oooo

f-0.0030

-0.0002

-H-ooai

-1-o.oooJ

H>.0O8S

4-O-0004

'+Q1OO94

--0.0084

OjOOOS

-^86*

-41*

- 341*
3930*

-'J

5.-7.

0.05

-l-.O<iOI s

^-0.0023
-0.0038

:faoir4

SB

-iTr.

--0.07

--0.2

O.

-*-.'j

--0.

-H..4

0.2

0.50

-0.15
0.11
0.00

+2-3

-f-o.3

--0.2

-039
-i-04

o..^o

--3.0

*5-5
--2,1

[/'']=

o!i3

Dta liivcUiiBMHtM Werth der UbImIiibiiim ilad au de Haupuicfaca, alehi

den Hf dlmm^nJ) lcliMi>ji,< e

0.1

+0^4
0:4
l)yl<iet.

Digitized by

Google

x'

A'

86

/'
1

2ons

1.

III,

17

O.0S11

A ^x)o66

l8

X
X

0.079g
0.06

-t-0.<}a(}.\

19

20
7
21

24
25
26

X
X

H
n
K

<;.t)25

-t-.

0,0134
0.0093

1.

-f-0.iKj4 2

0.002

i?l

-M.1.0002

--0.000

0.0005
-l-(J.C>00

--0.<10o
2

0.0464

I-OIIOOS3

--0.0028

--0.0509

-1-0.0026

0.0058

--O.Oi>84

--0.0072
0.0049

27
28

29

--0.094 Q

--0.0927

--0.0090

-t-i>.Ol)

' '

0.24

0.;
i.o

0.59
0.57

--0.09

-*-o.t

--0.12

o.h

41.4

--0.22

--0.1

-0.63

0.30

-K2.2

-^1.3

D.I

1.9
40.4

*-<).i>-

--f >.of >o ^

0.0004
0.0004 =
0.0003

(J.O

0.0
0.4
O.'l

0.2

'

4-1.6

-t-o.

-t-(j.99

--0.14

-1-0. s

-f-

-)-l.04

0.13

0.1

--0.2

-1.6

-1-0.23

0.1

--1.16

'

--0.40

IS

31'

1.1
o-,^

ir6

'4-1

870^

9*

--

aog
.06 0-34

0/)00.^

o!oo

0.7

O.OCOl
-0.0001
OwOOOl

O.1XJ48
o.(XJ3 4

"0

0.77

-0.0001

0.0073

0*039

o.ox>3

-0.0004

0.00"

-H>.O0O3

-KO.Oij

0:45

I.i

0.0062

0.0004

X
H

tt

--0,003

ra!23

stimm IIT

0.0782

20

X
X
X

0.0589
0.0223

22

)f

'7
18

"J

24
2H

0.07

4^.0062 r
-OJO060
-0.00 4

-*-<).02 2

0.0493

0.0042
0.002
1

0.0003
0.0073

"-0.0 1 1> s

'4O.0062

--0.0005
-t-aoo24
H-0.0091

-o!i8

-49'

aooo5 t

0,0003

--0I4I
-0.37

-0.0001

--t).o5

O.Ol
0.0

*2.3

--0.05

--0.

--0.9

-5i

0.09
--0.02

0.<^O(x

0.000

--0.0039

-0.000

O.I

-0.0028

-OXOOI

0.29
0.42

ao048

23*

30r

-510'

-136'

04300$

'

20
7
2j

24
28

X
X

X
H

X
X
K
X

0.0105
-4^0221
^KX0493

,1

-+-.

I.I

:-.

iIi;

-D.oobo
-i-(}.oo34

0.0005
*tM)OOl

>

III.

t.

ao7
-0.04

z
,

--O^OI
--0.04

0.

f)

0.0b
0.10

*-Oj0O39

HSiOooi

--0.04

4-0d0026
OJO048

40X1002
0.0004

-0.16

--

-646'

I*

(-

7':i

+85"

~#~

1.2

-0.4

2.1
-5-7

--0.9

.0

O..S

-1-4:4

0^0024
-OJOO9I

-^i!o

1.4

6.

ooos

0"

0.2

-H2.7

= o'o4
m = o!l4

-0.0001

^-2:1

-1-0.3

--J

oooSi

o!o2

--0.0062 *) 0.0005
--0.0042
O.IKJ03
--0.0002
0.002
:fco.oooo
:o.oooo

[/'.

-4077'

Zone

0.0782
0.077
.OjHy
<X0223

-K>.3

o'.o\

22*

-7285'

0.03

0.

--0.06

0.3

2
*

0.03
O.Ol

'5

0.0

H-3-2

-1.8

OJ04

ao

-HfXOl

0.2

-0.7
1.2

0.00

-K>.1

Ok4

2
2

I.I

-0.1

02

..u!o2

m=

dtoto

[/.-?]

o!o3

+5^4
*ir4

. Kj

^ .d by

Google

87

i7

Ji

/
X

/i

o.cj-41

AT

ff

..V

*'

Zone IV.

0.0574

32
->>

ija

n.oo82(/f*t -Mj.ooofi

--0.01x17

A
--O.O03

<J."29.5

-o.OOOf

0.0063

ifco.oooo

2
1

^AOOI

odoo6

-oxtooi

o.ib

-I-OjOIiB

-MdOOOS

--0,0090

35

MM>lSO

OjOOOJ

-I-O.O49Q

-4^,002

-0x1094
0.0 UK<

--O.065I

--o.oon

--0,07

--0.005X

O.Ol 24
0.0046
0.0 00

0.0007

S'ii

--0.0075

otoo 1:0

-'5'

(-

<).0<H8
0.0004

O'l

-56"

--0.04

34

iO
40

(KU)
0.1

0.0006

OjOOOO
-MM>OOI
-OjOOOJ
0.0005

B<

-I

,S

--OXJO ')
OiOlOI

--o;o2

-Kl To

-ofi

--0.07

--o.Oi

0.1

--0.6

0.0

O.OS
O.O

OwOB
01.24
aoi

0.01
0.14
+0.1

+0.03

--0.06
--0.19

--O-t

0. iO 0.
0. 0 o.fig
1

^
-

-K>4

i.l

2.2

--2.2

--O.I

-2.3
-0.5

--I.O

--0.4

-K0.5

1.2

<>.2

-1.4

>
'->-5

230'

oCi8

--I028'

2one V.
4

42

43
44
45

X
X
X
X
X
X

o.(i-'j8
t''>7-M
11.0412
0.025
OjOOOI

.1

--o.ijo sty

<"

--0.00 2 ^^l*]

--0.00 > 4

0.001

--ii.oo

0.0

!S

--Il.tKKlS

+ 0.1x14;

0.0000

--o.ooOl

^j0209

--aoo05

0.0038

MJ0486

-t-0.0023

'-OXK>37

--o".2 2

--"'0.5

+ 1:0

0.4

--0.

-O.Q

0.2

-1-

--0.6

--0.16

-O.1

Oj02

i).i)'.>

-l-ll.O

--l.S

4-1.1

0.05

-1.4

-'7

ao8

--2.

--2,6

01.19

2.3

-0.12

-1.2

--I.l

-0.07

24

I.l

0.3

--O.t

y.

--0.0490

^-0.0024.

-<-0X>I09

49

y.

-t-o.ojao

M>jOOj2

aoioi

0.10
0.29
'4A2
0.10

50

"OJ0075

'-<M)027

0.21

-t-O.OI

L/

-0.
o"l

46
47

4-0

r> i

2^4

-13'

/-f-

.-.'1

.1

--4V"

i_

>
*

1
t

3
1-2 ^r*
;fc 2ro

o*)

'

2one VI.

51
52

X
X

'-0.0052

4-OwOl 1

1 \jff\

O1OO84

-H<j.oOlO

--0.005 f>

:o.oixjo

y.

--"* 'IM.)

--0.00,5^

--11.11 i94
-M>.O56
-H}/>804

--O.O.\5

--0.00 T

-4-0.0043

-0.0076

fA065

OiX>26

Y.

II

^.00.52 T

^aoooS
0.0088
0.0082
0.00

59

OJO7I9
ox)349
o.o:,s,i

0.0012
-0.0007
0.01 K30

X
5''

"-oo? 19

-0:6

-6'

2*

+149*

-1-0.7

1.0

-0.7

--0.12

0.4

1.0

-Hl-O*)

--"i.OO

--0.7

-K0.4

-0.

0.

--0.

--0.

-Kl. 5
1

lOHj

--.

< 0*,
109*

-oT

0.1

ao2

0.<

-I.'2

1-2.3

H-o!it
-i-04
Ojo8

-O.J4
0.12

-+-o.<

1(1

0.08

0/14

0.1

1
1

--O.'t

--1.1

--2.2

0,4

--O.H

--I.l

I.l 1.2

(+31*)

[>]-t-M)Jl3

-12^4

(0)

M o!i3

. if4

Digitized by

Goo^k

h'

A*

88

ff

'

Zone VIL
bi

y.

62

o.ij-68
0x1765

OUOJJ
<xo246

62a
15

K
X
X

6-,

65

M>

--<).o<)59

--0.0059

0.008

-*-0j0O4O

.10083

-1-0.04 6h

68

--0.0547

--0.0030

6Sb

-Mj.oS 4 3

--0.007

^0.0845

-0.0072

70

X
X
X

'

0.^1063

4*

+o.t

8.2

72
73
74
75

X
X

X
X

-^oj84

''^

76a

77

--0.0444

0.0774

HxoooS

io

"4

*^03

-*-3.6

-hi.8

0.16

-H3.8

-1-0.6

O.Ol

-1-2.8

o-S

-t-0.04

--4.2

--i.i

-0.18
--0.04

-0.5

0.17

.(J

.6

0.5
0.2

-^7-7

--1.6

K).2

-0-7

-I.l

-4-1.7

5.7

0.50

--o!20
:to!i4

0:13
t:t o*)

la.

-1-0.007 Ol")

-i-o:i8

0X1076

0X)102

4-0.8y

-0.06

-i-ato

a22

0.22

0k03

~0k04

1.6

0.0

-t-o.oo4Ct

dsouoooo

-1-0.0107

-0.1

--0.0tj02

0.0046
0.0068
0.0059

--0.0

-0.08

-0. 1 K

-ix

1.4

0.20

-f-o.

2.2

0.1

0XKX>6

0.46

--oxn

-hOA069

Ot6i

0.03

1-010047

-049

-0.0462
--0.0605

--0.0020
--0.002
--0.0036
1

MB45
--0.0082

JcSo
-.48'
iii'

jjrfLich

'%

1.6
0." j 0.20 ^.o --0.63 0.0^ 0-4
\~\
0.28

-MbtO

I'r dtL'

0.
0.07
0.18
^0.10

-K0.5

O032

X
X
N
0X00
-afo

"-.s

-1-4

--ox)o6o

77a

rj

--0.

i.'j

-0:4

^K>.OI

^0000

0.00

7
708
79
a

0.08

(f>*)

I<Mv

*o.oo6o r
i-aoo56

-1-0.

a66
<K4o

Zon
7'

O.OtJ

13

-o!oS
--0.12

-1-0.02

0.0005

H-OiX>89t

ox>6
ox>5
0.06
0.03

--0.0064
--0.0045

--o!-o
--0.89
1-0.67

.04

^0.0041

OJ0004

ri,

fix

<i.o5

-1-0x1036
-f-0.002 2

0.07

-1-^22

OJX>29

67

(t!oo
--0.12

-HM9
+0.37

-H>X>02t
--0.0006

-i-oxi6o

-i-a78

-Ko!66

.S-i

.V3 1.1

OuOlOO

0.76

3*
-H>74'

[>r.3

{+14')

90*

(d: o")

gemescncu Stcnie, welche das Gewidit 2

-1,3

2jO

0.1

-i-f>.3

o.t6

0.2

--26.'5

-i-o!4u

M SS 0723
eriiallen liaden,

--I.l

-M
0,1

--OJ09

eigibt ich alto auf

i!7

Grund der

Am-

gleichungen folgende Messuug^enau^kcit:


///

Zone

*
.

la

d:o!i6

ai6

in
IV

0J>4
a.xi

l!2
ia3
A1.0
2fcO,8

:o.<j8

ifci.4

VI

io.09

itl.O

VII

4sa.\o

Die geaanuuie Reducdon der NcbehnettUBge

ist

acUieadicli also gescfachen auf

Grund der Formdn:

ttKa'^x *x -^A Aa'^r A^A-JR


Ja JS
9i!yfM/fx'-t-A'Aa-*-/A^-t-ffA^f^AaJtA,
wo

Xt

mi

Aiiflsuz^gien

xj

die

im voi^en Abschnitt gtgebCMB Tageaconatanten aind, und die fibifgeii Conulanten den voniehenden
^e Hanpt und Zonenateine au entnehmen wann.

der Glndiuqgen fr

Digitized by

Google

89

Der Nebelcatalog und sdne Genauigkeit

VIII.

gibt in der fOnften und achten ColiiiiinB di in der beschriebenen Weise redocirten Poadooai
Die ptsIp Columne pht die Nummer der Drqrer'schen X.G.C, mit welcher der NVbe! eveniue]!
iqoo.
Die zwiitr rl(iinn<> fniJi.iU die laufenilo Nummer des voriiespiulcii Catilujics, wahren! die dritte Columne
identk< h ist.
li> iuit/tc v "i Iii uf ii;''
Mi->suii>;cn
Niimni< r der < lijn lo zur U liu-n ii Idciilifii inin^ mit ilcn <.)ri);itmlz;ihlcn
dir wilhrcnd der
Di- &t-i.l)sl- unil neiint- Culutimc cntltaltcn
cnlliUlt.
Die viert Columtif uilit lie Zone uinl den /auwuU'j. ilt'r Mossimi:.

Der folgende Chtskig

der

Ni-bi'l

fOr

die nifferenzcii

Sthwassiiiaiiii

N.(.C. in

inil

t),

wlireiid die sietieiite luul

/.eliiite

LVilmuni'

em|>ritliciide Differenz

lie

gegen ikolicicbturij^m der ebvi durch Mmiktimeyer *) geben, '/m der Bc^clireibuiig der Nebel isi icu bemerken,
die AbkOnungen dct Dvqrer'actien N..C benutzt sind, i denen nocli die futgenden hinii^eefttgt wurden:

Af
br

dist

daw

vom AuMdien des Andioneda-Nebel*

BS Nebel
SB breit

Di>l<)rsii>n

/.

st-rt.

Ii.

I>ydii: =: iiifo^ exoetitriscItCT

Lage des Nebeb

auf der Flaltc unsichere Puisiiiun

a
sc
%
fig?dist a
cU

Figur
Figqr wegen Distonion nicht ngcbbar
SS Vkc, wie
Hli a linc, strichartig (Ii ptan K le ein

Ii

nii

s
s
=
=

hw
ph
pr
P
surr

Planfitenstiicli)

not
><

Isiiial

|>li

perhana

Iii

pli
^l'l'

[ir
pr

tmmI.;I>1v

-X-i
'

'

ticli
t!cl>

=r

Nebel

victicicht

Hier

Stein

nur Stent

5SS wohl licin Stent,


=:

tondcm

Neiiel

pointed, eingestellt

SS sunounded by

wt

ing< klaninx rtc

F3gur

dlipiicclie

whh
wiihont
<

Xije

mein

Angaben bedeuten,

so ist die Mi ntifi innig Is nicht


iBngUcben Nebcb.

sicler

i>iiT

woiiiL'i

Tsi ln lin inl.

ll

Ist die Nummet des N.GX*. e\gkliiiiinieit,


Die angeKebe)in Grade bedeuten die PMitioMwinkel ebies

Angaben

las die

zu betrachten.

nnsichei ml.

(Knit;stuhl-Nebcllistc No.
/.ilic

N.G.C.

Sil

Tag

Sil

X.G.t.|

-S'm

N.O.C.

.1/

.s"i

Bemcikuugeu

42 tS

la 3

12' 'io"48!s6

--o!4

'

+6*5 1' i^fj

dty

1-0:1

6,

^?dist

la 2

la 2

la 2

4430

5>>9
1

0.3

0.05

22 2O.9U 1.5

--6

44 33.1

--f.

12.4

J.J

-H> 4 53.

a6i

F, %?diit,

o.

0.1

cI5,

figPdist, iJ:

B. pL, Ibp.

26

II

27

II

la

44 47-*

3.49
--7

'4

3;-'>

-^7

>4

44

pF, pS, (45".

->,

pli

:o
29

II

28

II

>2 53-251

30

II

15

4305

1>B,

K.

iL,

pL,

ph Af

-1-7

44

3:^-0

-1-7

12

29

tF, pL, ,

-^7

'=

33

y.

+7

4 34-7

<>

i-I..

F..

adi
a,S:

vF, eS, ph 2

#, :

*)

C. klBaddinicycr.

Vo.

|ScgfadttRscn r Nblflliai, Mignl*llt

m secbnMKgen

Mmam der BonMr SttniMite.

VetMfenilkhiaBg

t.

12

Digitized

by

Google

go

K,G.C.

Sm

N.G.C.

.v

X.G.C.

Sn

BemerkuDgen

.1/

II

ii"i6"aa"43 -3-'

4296
.a

4J09

'

12
i

'

16 22.67

-2.7

-^7

4>

52.0

4-3<i

*-7

29

9-5

17

32.64

*!

13 52-2

17 32.97

+7
+7

3 46.7

-0:3

cF. *&,

0.2

pF,

0.

F.

<

<

jdmR

-S,

II

cForvF,

ph*

II

II

35

II

IS 32-44

15

18 33.09

18 42.56

rF, cS,

cR

18 47.85

+7 44
+7 39

6.8

40.6

t'F, c3,

R,

IH 59.98

-1-7

35

4^>'0

pF, lS,

ig

-*-7

35 46.'

I''

36

II

37

II

la

17
1

18

13

38

>9

*38a

la 2

-03

0.02

II

'9

"-57

II

19

3.70

'3

0.1

lB,

J)L,

Af,

130

30 3> 6

0.0

clJ,

pL,

eil,

130"

+7

4J65

4370

21

64

22

1"
41

'I

lu 2

"

la 2

19 22.47

0.7 -o!27

19 49-01

0.6

16.7

-*-7

52

19 0

0.1

59 54-7

0.1

26

*-7

42 23.5

cB, <S, li#

24 23.43

+7

19 25.7

cP. cS,

24 23 21
29

44

II

'

27

Ih

R
i^ii, suRua
almR

36

100"

]>S,

pF,

cB, tS, N,

II

ii

ih#

ilist,

* 10 II
* s 9, d of X =38*, d of nebE 82'

Ii

42 25.6

II

--or7

+7

43

I3

pB,

9 36-8

-1-7

5-37

42

10

[ih'M-

pF. cS. cR

24

23
24

tlif

>,

-^7 30 25.7

20

F,

cF. iS.

55 5

2.91

29 14.09

-1-0.1

--7

19 20.2

-H7

26 16.9

-^7

134

--0.7

29 34.46
29 34-35

+7 41 40.0

3308

31 32.66

--7

10 21.7

-1-7

10 17.6

Kj, a:

vEHio-S). pL, i5, vlN, i5d


cS,

F.

cF, vS, nr

7 42 38 5

pli2#<f-

cS,

34

38-37

ai:

vF, pL, E, 2 N,

|h3

F.

=r

pB, IN, 45
<

45

IN.

.S.

lF, pL.

<i

vF, pS,

dil,

1
'

"

12 27.8

'7
I^'

t6

4370

--7

^-33 -2.0

32

14

4343

I 3

45

'I

31

-0-4

^7

47 49.4

31 48.70 -i-ai

+7

47 5>-5

la

31

s(>2^

29 1.V2

vF, S. R,

la

3"

57-t)9

28 35.0

F. i>S

5.24

^7 2H 36.3

F, cS,

4f'

U6

"

"

48-5'^'

--0.2

a:;.

d .:

Nqs#9

cB. pL, Ar,

ii#

4611

31

#
32

4224

47

II

31

II

36 28.36

II

36 32.6

4Ha
5

33

49

34

50

4233
36

Ja

37 27.59

II

12. 4B

40

*ai

-+-7

II

II 27.67

-0.4

51

II

12

-*-o.fi

109

III

1-7 2

l 45.00

^7 5 47 0
51

0.1

B-3

30

17.7

2.2

o.t

-t-H

10 48.6

0.0

3.6

59

oi:

1011

10

vF, pL,

--

-M

pB, pS, li#

4H.8

25

ur-* 14,

t-F,

S,

pF,

pS

Ii

?,

nf)

.:

14

pF, cS
<

F, S,

?,

ad:
i

Digitized by

Google


N.G.C

Sn

Tag

,,,

Sn-

Sh-

N.G.C.

91

SnS.GC

Sn-

Ben er k u ngc n

37

I2'i3"2il66

76

III

77

III 2

nebor#,

^B"37'

ai'.

diai,

38
39

40
41

34

57

13

44.6S

t3

45.31

45

4318

46

4334

47

eF, p$,

25

3-4

vF, S

2.S

2.6

vF, S.

Ii

47-

cF, S,

ilif,

13 49.26

4 4.85

^-8 '5 31.S

vP,

4 23.41

vF. S,

1 I

21

7-3

79

III

15

0-93

-<'J5

'4 49.1

II

2.0;

--0.6

>4 47-5

61

15

5936

10

in 6

V)

18

t<-57

)S

44
1

-1-8

47 10.2

+8
-8

5
II

,6

43

4*76

III

53

3 43.86

17 37-9f'

45 11.9

0.2

41-5

-*-o.i

2-3

Ii

plan Ii

rt :-,

ai:

..S

FN

pS.

|>F,

8 >5 33-4

'4

cF,

1-0.7

140**,

?.

vF. vS,

pF, vS,

Ii -M-

II

12

*47a
48

-.-8

ig.27

.4-8

-t-O.2

M2

III

18 53.3

-8

21

3a 1

pForcF,

80

III

18 54-53

30

23.3

cF,

IS 54-74

-8

20 21.7

1 5 4- 5

*-8

SO 21.3

F, S

30

cl-,

ph#

vS, N,

K*

49
III

III

III

ph**

E. ???

19

8.14

8.66

-I-8

30 25.6

19 22.14

--s

2j.8

pD,

i.'^.

19 22.49

--8

22 24. fl

lB,

|>,S,

20 4.o2

+8

6 45.2

iiS,

50

62

III

vF. pL,

5'

6,

5
III

(65

so 48-95

67

21

53

4415

54

100

III

84

III

44<6

55

52

4434

56

4464

57

4466

58

'
;

'3

11

--8

F,

vS

0.0

F,

.S

35-^1

0.2

cF, S.

pF. cS. K, dtf

47-5

21 4'-54

'.5

^-8 28 29.8

21 41.72

1-3

2t 41.80

1.2

28 22.2

o.,i

DtdelNtM

inalcxcNpt

-^8 28 23.6

-0.3

pF, pS,

22 31.68 3

--8

42 32.8

-t-O.I

pB.

24 16.44 --0.4

-4-8

42 37-9

0.0

pB, vS, U

III

25.28 -M).3

t-8

3-4

--0.3

F,

4 5-53 -MJ.5

-1-8

14 59-3

-t-0.2

4'.3

-0..

tD, tS. Ii

40.9

-t-O.I

dB 25'

NIM. Npt

III

109,

gcoinMpl

140,

cF, pL, Afiis'.

6 43.3

Ii*

K,
K, li#

F, pS.

-^8 59 25.0

5-4

-1.4

dir,

III

66

S,

Ii

86

60

59
I

68

4470

avFN,

pF. cSorS,

26.6

nacl*

? Af, 125, diDa-56",

III

F. cS.

98* KK

24

32.5.1

0.5

24

32.Ht

0.1

--8

22

--8

24 54-5

eF, \S,

0.21

-8

7 55-9

U2## 13

pp",

pS,

Ii

10,

?,

ph#

60

'5

III

lO

III

*4 35-81

-117

III

24

^7

III

24 41.27

24 34.00

ssurrueb

(4471)

61

61X
447

62

--8

26 59.'

o^.io

-4-8

33

0.5 0. 50

.8

3t>-7.=i

-0.7

'7-5

*'3-'4
--0.1

4-4 '9

70

(87 a

24 41.47
III

33 16.8

>4 45-28

-^ 33 18.4

4 45-07

33

+0.1 +4.2

16.5

<

n. tL, K.

N=

8-9

pt,

#11

= 46*
= 52",

Nd 47*.

[neb

l70a

[0

vB. pLf>r.I.. Ii 10. Nd(

d 203*

9*

Zune
N.G.C.

III

4492

"

64 a

66

'

**

12*23*46188

II

2,";

54-4'J

II

25

55-'J^

88

III

25 55-33

>.8

III

28

r
H

III

65

45 >

if

Tag

44B8

ft*i

+854'48r9

o'l
0.0

-0.5
'

37

Si>.2

--s

3'''

34.5

-1-8

37 56.3

7.14 -M3.I

Sn

Bemerkangen

Af

tV
^

28 5-39 0.2

II

28 57-7'

III

28 57.97

--8

>3 44.3

III

29 14-73 (2.2)

1-8

45

.9

III

-.H

15

-'^^

45

2.9

45

3.'

--H

-#-0.22

Z^^l

\f
UCI J\k
nt

t V
III
* flf^f

ri6a**

FX

cF, S,

vF, vS,

28 5H.25 -0.3 -t-o!o8

H^
TT

i,^

||

11

34

67a
(#893

N.r.c,

J>

II

Sit

Ii

i,i

6,2

.0.0

B,|>L,.\f,

5-2

0.0 0.6

H,

#13

io'-.N<l=3Q".ncbd

= 74'

125* Md>-32'

L, AI,

#11

'3 43.3

II
1

4535

68

75

68 a

* 75"

68b

75b

II!

751*

III

i-'>

1-8

60 c

75c

III

29 12.33

--8

68 d

75-1

III

12.S7

68 e

75

III

2g '5-43

0. 4 2

484

75'

III

44

13.1

90

III

30 18.03

12

3.5

II

34 20.48

30 55.0

III

34 20.92

III

35

III

3'>

49.53

37

6,jt>

UI

70
_

II!
( 9"

106

(4598)

II

29

3.9

--8

43 35.9

29

8.27

4-8

47

9.0

29 25.34

-+-

7-79 1-5.8):

37

39

44

III

39 44 75

"

107

III

113

XV

10 58.11

124

IV

7y

1*7

IV

80

128

56

'.5

ausseist

vF.
l'--o.6;

Y.

1213

s*.-hiii|.ach

S
\>,

c-F,

N=

vS,

?,

cF, S, U, ''

-^ 13 35-3

--0.7

iK, cS.

II,

^1*.

-^8 39 20.1

c'F,

--S 53 42.5

F.

.3

0"
(Icutlu

vS, ??

21

q;,

-4-0.6

38 58.9

vF, S. ?

13 32.9

^tt

a:, H:

vF, S, a:, 6i

23 35-4

'3'

2.U

30 56.6

-1-8

+-8

-f-0.7

6.94

in

7.S

74

1-8

#14,

K* 13
Ii

42 53-'

Ncbeb

13^14

U#n 10

75 1'

4f

III

Ii

2 -.3

43

75^

69

Scbwci^ u. Dtth{Minct des


Xebelknoten,

--8

75

29

Schwcrpiinct

N ubelknoien, K # 1 213, nahe am |

--8

68g
6K

i-B 44

m
1

! !, Gn)(i-.i.rSi)iralupb(-l,

45 39-7

681

* 68

4623

i^'-i3

h geueiml von

einander

81

84

2 i.HM

IV 2

II

12 23JO7

IV

5.l''

55.70

1.2

'34

IV

137

IV

13 50.26

IV

13 SI.76

84a '37''

vK, vS

-9

38

-t-<l

33 49.1

F,

59 43-0

vF. S

+9
+9

57 47.6

vF. S.

dtf, II

54 55-8

P, vS,

Ii

+9

41

2 3-6

cF,

-9

37

3'^.i

<

F.

.S.

30 59.5

F.

vS,

+9

3> 28.3

26.16

IV 2

'

4.9

v.S

#13

Ii*

v.S,

12 13

30^
lo'

14-13

Digitized by

Google


Zl

93

Sn -

tIL-

N..C,

Sn-

Sn-

N..C.

B 6 nc rktt ttgt n

1
1

86

138

IV 3

ij''i3"'55-35

139

IV 3

14 38.60

140

IV 3
IV 3

14 42-41/

49.2

i,F,

'4'

'

|j

IV 3

14 5-2

+y

33

'2..=)

IV 3

14 57.4

-9

33

90 X

4-

IV

4 57.89

+9

4 45

ob

146

IV

>5

--V

43-2

F.

'4^

95

93

14*>

<y4

'5'

96

30

...

0J2

pF, cLor pL, AI. 42", guom

36

4.0

OwI

17

pF, cL, Af, 38* V awl FN, neb v n.


[^^r'i
,.F. .s

IV 4

9 10.66

IV

'9

9.76

.<)

1^.70

24.04

ly

-.1.3

.VI i3

16.6

0.0

5 33-

9-55

-+9

5'>

.SO.O

21

-) 34 24.7

O.I

-hg 34

x>.o

21 34.36

+9

2t-S3

phsN,

nfsurrmn

25 4S.3

cF, vS.

IV

21 30.5

33

III

31 30^59

35 39

50

IV 6

21 4.74

III

ll

*<)

-y 5S 25.

159

IV 6

22 11.12

+9

58

4.9

* 159a

IV 6

22 11.97

60

IV

23

107

161

IV

23 36.10

108

161

IV

23 38.45

109

lOl

III 4

34

*3.7<>

110

'j.5

IV

2.1

12.71

103

III

164

1.31

??,

4469

4483

III

112

F. pS. F.

+0.1

24

!.

pB. pL, N, AI 100^

nfwirmn

vF, vS

# 1(^11

38

7.1

*-<)

59

25-3

-1-0.3

-*-<)

4S 47-9

0.1

pU.

S,

-*-i>

57 37-1

tli,

cS,

-*-<)

18

8.1

a6

pF. cL. Af90.

-*-(>

3'^

17.2

*() 34

J2.3

-O.I

pF,

vTi,

0.0

pB,

<&mS, li#ii

14a

"^ 35-92

2.1

IV

25

2.0

z8

- a

->

'

IV

114

IV
IV

113

Af lu^ wtdefN

F, i>S,

H 12

+y

34

vF, vS

cF, vS

--9

.>

56 43-0

28 5.73 +1,7

+9
+9

113

">5

UI

45*2

116

168

IV 7

28 33*7

0.5

13

a:

II.

# n 12

34^ -0.3

-^9 43 39.1

Ii -M^

NfU, Npt.

'1

eF, S, ?

30.0

28 16.45

28 7-37

Ii 10

tlif,

56 58.6

Ii

cF,

<-9 46 16.8

6.61

IV

45>9

ais

-0.7

-4.2

MoMpk

445 >

lliiar*,

pih^to-'ll, spaurrnti

18 40-5

23

N pt

N, cont *

vF, vS

59 50.2

42.01

IV b

106

vi

22.<J

5t>

p ^b M,

92,

03^

}kS,

F. cS.

99

103

cF,

# II,

'55

10'^.

Ii

5 3a-5

9^

(9 5)

IW

cF. vS.

31 34.17 '.1.3

III

i>r

.Vf. 4$'',

Ii

0.1

III

cL. Af.

pF, |>L
cF, pL,

M pi

*io.s

5 19.0

49 14.9

-"3

IV 6

I03

105

"<i

IV

32 40.4

UI 3

4434

37-

III

,,H

'

-*-9

-*-9

ij^

g6a

100
101

O.UJ

0.39 +2.4

9:

licgeiMl

ntsdieidbai

17

'=-

99

iticlit

17

IV

1
f

98

oh neb
.S

IV

III

152

^S,phJ Nebdhlle

eF.

7.8

'

tS

tu 3

96

97

44>0

cS. ??, a;:, 4;:

K.

9>
92

4j6o

50

90

4316

vP, vS

89

14

\S

cF.

2-9

b8

4307

4''

42 14.9

0.4

pF, pl, R,

(rN)M

pF. pL,

Uli.

faf.

Af4oO.

tN

Digitized by

Google


N.G.C

Ol)*

118
\

120

tu
122

108

1J3

12^29*26^40

9%' l8;3

eF. pS, liH28

44-54

9 46 25-7

vF, cS;

9 36 33f>

vF, cS, dif

cF, cS. 130.

o.4r>

IV

III

<

AI 12.3O

*-

9 44

AZ 22.25

-*

9 4

5.i

-4-

20.6

9 47

4a

III

IoS]>

III

TJ

IV

iH.)

IV

20

IV

Bemeikttngn

IV

IV

J5

G.C.

IV

IV

::;

Jtt

Taj;

117

94

Sh

Sn-

Zone

19.72 \(-9*i)
\

8.04

'

<

Vi

43 jo S

"

23.4

F,

59-6

cB, p8.

o'ja

a:, d:

dir,

10

F,

1
!

4207

12,S

1:6

"7

.22

128

#128

25

.S

lu j.'- j

--10

--10

1 {

-10

32.0

-t-IO

28.4

IV

1 1

IV

13

131

9i

IV

132

135

"3.

IV

1 S

IV

IV 10

147

IV

5"

IV

140

4
4

15.1

IV iO

30

rv 10

.0 4S'Oo

I,.vH

tS5

IV 10

20 46*0

M"

1^4

IV 10

20

53-'>'

447

142

IV

4.S.O

4442

143

57

# i3

4596

0.2

eF, cS

30.6

vF.

-HO
-IO
-HO

34 20.2
9

8 ib.6

:to.o

21 16.6

0.1

+ 10

-HO 20 4*7

IV 10

22 37-64

IV 10

23

4-UJ

182

IV 10

24

-4-10

32 17.9

HS

170

IV

3- 20.41

"47

* 14;

ii

HO

34 S2.9

IV 10

34

So

IV l

3'>

Q,S3

So;i

IV .0

30

5-4

3-38

-1-10

i8ob IV 10

36

'-O.t

-4-0.3

2Q.S

-4-10

42

i<).4

-HO 39

7-2

42 46.8

Ii

Npt

cB, pL, N, Aldi",


B, pS,

eF, cS, a

pB,

S,

Npt

104. {mAT, Ilpt

0.0

:,

B*lt

cB, pLt

43 50.7

-I-IO 42

Nb#i} 12,
# io-<i

pF, cL,

13
* 13

40.1

6 2a3 0.0

IV 10

181

13

amivF*

vF. vS

3" 29-9

22 59-35

fpoont^

a:, 3;,

cForpF, p6

56 42X>

-4-10

1.2

14

Ii

p.S,

pB,

-4-.

is:,i>

146

-t-0.6

1.6

IV 10

et, vS) ??,

20.B

144

# 146a 18 la
4608

-0.4

125

vF. s, lies"

47 54.6
7

:3 12
* 14

Ii

vF, eS,

o.o

-4-10

--10

Ii

cF, S.

vF. vS,

8 32 2

a:.

1213

vF, cS, dif

--10

-HO
I

vF, vS,

3 21.0

10

dist,

NIM, N pt.

Ii* IS

cF. vS,

10

-+10

188

186

-.-IO
4-10

136
37

--10
1

IV

j6

35

13S

2j,l 6

110",

eF, Sk ?

II

K, cS, excN',

cF, cS

10.1

IV

139

O.I

IV

pF. pS,

0.7

8 28.

lO

120

--10

+-4.3

IV

129

60

56

IV

130

134

--10

NsWicg,

cB, cS, R,

pliAf78*

10

# 12-11
II

Digitized by

Google


Zone
NjG.C.

SnNG.C

Tag

95

Sn-

.Sr,-

S<r-

X. r

Bemerkungen

1
1

148

149
150

151

IV 10 I2^39'"X3!76

-1-10 55' 19.'0

vF..pS, Af42.

IV

41 j).93

H-IO 34

vF. cS

176

IV 8

42 13.88

IQOA

lOI

2o^

V
V
V

l 11.81

>93

20 4S-S9

22 22.13

24 18.09

151A
I5>

'79

77

i
1

>

^ 1

S4
\

4420

156

zog

45OJ

'59

4564

160

45'^"

161

4568

162

13 19.0

cK, pL, ?>

+tl

10 40.45
12

41.3S
-Ho!

oio7

-m

24

o.!j

-t-ii

55

14.7

^1 1

4J.2

iQ

Ii

cL,

nw, wtX, :

vi,

cPorpF, pS,

II.S

vF, vS,

S ctf

vS,

2j

6.28

-II

19 53.3

27

3.44

as an

''II

43 30.0 0.

3-2

pB, pS. Ilo^

31 23.62

0,06

59 23x1

-t-o.:

cB.

i>I.,

or cB,

F,

--0.1

FN

iF.

NiB-N-iOk Af,Npt

!.< li{<>rR),pL,

-r-. jap ij^i^


--II

vS.

F,
cF",

N pt

exc 1,

Npl

.\f

31

-f-ll

4S

32.(")

0.0

pB

216

31 30.84

--0.2

--II

47

16.7

.o

pUui iB, pLorcL, AfwtN

230

(->.3)

-^ii 59 36.5 (-41

28.9S

--0.4

cB. S,

pL or cL,

.\f

37 44-54

195

V
V
I96A V

38 43.04

40 38.87

43 >2.34

V
V

43 a^6

43 .97

43 jS.6o

44

2-59

46

5,01

41 16.10 --0.3 -m>j03

-t-0.1

-1-2.3

cB, ti'K9.8, proeb

47 54-43 0.4 0.26 FI] 46 27.3

--0.

0.5

cB, pL,

196

168

97
it/l

170

199

4733

'7>

4754

113

00

V
V
Y

225

V
V

226

VI

S27

VI

7 ss-S;

221^

VI

22

VI
> 1

77

229

VI

13 28.94

'78

230

VI

14 13.6t

224

4762

174
175
1

176

4-1 1

19 10.7

39

-H.2

13.1

vF,

4144

9 38;55

-t'3.2

pBurcB.

-f-it

30

4-1

10 34.7

4.6

20.]

B. p.^.

+0.2

--12

42

40 49w3

--12

13.1

--0.7

-12 J

2,^

-0."

pF',

:,

NpL L

a:byp#

ditt

wtN, 1115. ad:bydist

cF,

pSarpL, wtN, a:, 4:

cF, vS. Ii,

vF,

56 46.2

K* las

05

?,

c5 Ii4fii, dl,

F.

5.4

cS,

Ii

cF, pL,

-l-t2

+12

31 41-8 0.4

^tl 27

II

-t-it

: ,

cF, v, ??

-^11 37 35-6
--1.2

piH

pS.

vF. S,

38 55.1

wt N,

IG

222 A

-i-ii

[M|,b^*:

165

167

NoTnebisipt

15.2

104

25

25 25.3

164

166

4300

-t-11

-^-11

21 *;

215

(4657)

4694

'

pFurpB.cL,!, Ad I7g',u<l I32',gec>iu

39-55

7 40^53

d:

K-,

vF.

213
1

14.1

p,S<ii j)L,

4-12 34 31.6

vF, vS,

--12 51

vF. vS

li-lf,

prneb

140'^, :,

<):,

ph2'N'

priwb

231

V!

14

16

12.69

--2.7

-^2

3 55

202

i('

35-66

-t-.7

-^12

203

17 33,85

--1.

-*-l2

21 17.2

1.3

|Vi

34J

--2.0

+12

31

19.06

31.0
1

4294

180

4fJ9

iBi

433

182
1

**

-.-0.1

23-3

-3

16.3

|.B,

--I.O

iL,

pB. iS,
!,

FNspM, M, Npt
cR

pB, pL, FN, Af.

Kp(

pBrcB.pL,KrfM, Af 140**. FNpt

Digitized by

Google

Zone
N.G.C.

Sit

M fi C

TS

96

St-

Sn-

N.G.C.

Bemerkungen

//

1
1

VI

*34

2.V,

105

VI

I2'i8"57l05

SO.89 0.1

*
2

2u

2 1 47-44

--

lo9

186

236

187

237

23

VT 2

21)!;

240

VI

241

VI

23

4<43

242

VI

23

11.13
1

188

4431

iSy

4440

igo

VI

>

15 27-6

48

39

2.

12

IC

0.0

VI

VI

VI

i'o

pForl^

0.0

cB, cS, R.

OXt

vF,

4,S.y

i-

CO AC.I

P, S,
cF,

191
1

1q2

49'57

0.0

207

-3

23 39-39 0.2

U43

VI

23 39.61 0.0

,1

.0 ^

liJi,

prneb

6:

.FN. a:,i:

pli

a:, d:

t,

-h.l

pF, vS

ox>

pB,

j
'

tN,

135",

?,

S,

(V. S.

-1-

cS,

1
1

cRN,
toA
defN, U9.B

cS.

eF, cS, l?*

21 59.1

32 i343 0.2

-o.'i

S,

U# 10.2

38 44-9

vF. vS, li# 13,

20 34.4

vF.

a:.

cF, vS,

*" O^'l

ph*

fl

tot

144

447

95

VI

44S6

196

4491

197

210

198

247

246

24
5

: l>

12.05

-4 55-3-

VT

2 19 27.3

-0.3

0.3 -K>!l2

'i

0.6

.,1

42.T1

54

4-'*

5^ 37-4

!,

2fcO.O

[.B,

-0.1

pB dt d3,

0.0 -0:2

vB.

'5,5

34 45*"

\'

-1

A :>.')4

^'^^

Ii

AI, nw,

Npt

.Xfjo^ nldefNpt

)>L,

nfl>or#, n,

0.2

\'I

pBorpF. pLc^rpS.

0.0

S,

Ii

<).2 9.5
II

Ii

8.0

F, cS, II

cF, jx-^ort S, 130, ???,


(

F, cS.

5,

20.

103

455"

24H

VI

VI 3

26 52-27

2 43 40.5

250

20 58.02

25'

VT 3
VI

25

VI 3

214

^54

-1-

.1

207

249

4551

pF, pS.

.1

3"

0.29

+0.2

4'>3

57

'7

31

33. "3

2t>

,51.5

3 34-9'

2 27

3-2

VI 3

3> 42-5

12

S 40.55

32 40,70

VI

35 5.V03

-K 2

VI

35 53.9

-h 2 27

VI 4

35 52.89

259

VI

VI 4

+04

-H).I3

--

-1-0.28 H-

-1-

-1.6

<>;

cB. pL. AI 5^

''

prneb

pB,

Si U-If lOb

eF,

??,

as.

tpli

F, vS,

pS ur c,

vF,

4^

tont

dif,

207 a

#12.8
vF. vS,

22

5.1

22

4.2

--0.1

27 37-3

-l-I.Q

-1.6

Ii.

--5

).L,

ph# 14
N

iS,

1)F,

= #g.5,

ng?aist

X = #9.6

B. pl..

contit2ioa

10.4

26 35-8
26

--

(}.<\

1.0

1.2

F, jiL,

:ci.oo

II

43.0

0.0 -0.4

Ii,

-1-0.6 '--ao2

II

43,6

OJO

B. pS.

30 5g>3 --0.6

36 59-85

-KO.I

46 58-2

312

vF, tS, 40^,


-

\I 3

4k

vtN,

dtf,

vF. vS. A:

3 24.30

VI

#257

vF, pSorcS,

ai

2SU

4607
4621

4^ 10.2

217

-57

-N-aiob

.52

\'I

f
\ l

37.1

30 34-95 0.2

\'

4.57'>

26

100'

4-0.2

Jfc,

Ii Ii

Ii

00'",

y.2

N 91*9.5

Digitized by

Google

Zone

Sa

N.C.C,

.v

X.G.C.

Tag

97

Sn-

.V

.Sil

B e me rk un

.1/

ff

en

213
4041)

4649

\'

2\<)

.^12*18' br?

3 >2''37" 5^76

260

VI 4

214

2'jl

\'I

215

22

2t6

6^

37

37 35-57

+0.!<

3 30.10 0.1

222

3 3742 0.8

2t7

39 43.54

o!i9

2.1

34.3

F,

22,('>

cF, S,

VI

3<J

46.()>'

-1-12

264

VI 5

39

4H..50

4-12

220

223

43 33- 13

+12

-t-"3

12

\'I

222

300

Vll

30

224

256

"TT

VT
VI

328

303

VII 2

329

26<j

3'>5

271

231

V TT

VI 5

ao

-or4

-*-'3

()if,

l.l

I)B.

pbFN,

+2.0

.S,

U, %?diit

pH. cS?,

vF,

33-'*

1>S.

8 48.27

+13 43

42.7

pB. pS, %?dist

3''-i7

-^'3

11.1

-^'3 34 54-

10

1.54

-^'3 34 45-"

10 19.14

--IS

306

VII

10 49- 13 --0.7 --0.32

Vll

'7-77

-0,6

^M,

cU 5^

cF,

vF, \S, 0:,

35 4+0

42

20.3

--0.2

-H3

t1

5<>.>)

0.0

vL. Af3",

H.
i

.(>

272

VI 5

13

236

273

VI 5

11.2

]>B.

23-

274

VI

15

-^'3

5t"'5

vK. S. Iii

-H3 16
+13 30
+13 36

52.9

O.K

29.3

+0.2

*-i3

4-33

14 40.49
42-g't

275

\l

10

239

276

VI 6

16 <Q.JS +3-4

340

277

Vf

18 13.01

2)1

VI

t8 39-92

242

27';

VI

243

280

VI 6

9 59.4 0.5 -w.05

244

2SI

VI 6

245

2S2

VI

2.S.I

5<J

3Q

*J3

36.0

+ '3

21

+ 13
+ 13

9-75

20 11.08

20 37-^3 0.0

-^13 21

20 35.02

-H3

so 43.05 0.0

+13 13 56.3
+13 39 544
+13 39 54-7

VI

21

3-34

-0.3

21

3.6 t

ao

tF, cS, R.

5o.(,

|)L,

--2.7

B, pS.

M.S^-

Ii Ii

pForpB,
0.0

10.5

corS

F. vS,

4S.5

29.1

i:

F*#surrnb, a6i

eF,

24 21.U

23

F,

Ii

:.

vF. pS. dl,


vS,

Vf'^,

'

30

Ii Ii

22.7

+13 s6
+3 16

vu

V, pS.

Npi

pLortL. wtN.

F,

235

2 1-V5

d:

30H

(1 ::,

tfiS?at

Sg.'dist

vF, S, Ihy-, (pli# 14)4:

0-3

234

4402

di/fit, pli 2

ilif,

ph,3ori2.5

F, S,

pD, cL,

(MMuNiu

plan Ii,

p6or|^,cSkNi]U,Nat roi5.SNpi

8.3

5.o

3"7

246

Ii

Itst

fif;

<>, fig'ilit

F.

ao

5!^

333

#245u *22i4

d:

<t,

-..3

232

N pt

<&txf&, 196

-^'3 37 30.6

15 -OS

4216

>

i'xc,

8 42.3('

4223

VII

1\

vB, L, N|>t

F, pS,

3.5-9

45 39.8

+13 so

f
{

--'3

pB, pL.

vF. vS. Ii* 13

7 53A8
s
2. S

'.)

\'I

+0.2 0.07

3fj

vF, <S

--i.'4

-13 4 I2.0

53-4'^
().:S

302

230

4388

+12 6
+13 53

262

27

437

4S-o

26 J

268

4374

21S

225

4306

H-12

219

4168

4267

3Ci

3.

# 12

F, S, R, K

18

--1 2

VI

22

vS

vF,

84

<i-12

.VsM, vFexcNpt

S.

ph

t.S,

l.S

K#9.2

vF, vS

1.7
-1-0.

9-4

pH.

S,

1.2

* 10.5

Ii

Af9o^ mviJefNpt, a:

<i.o

pB, cL,

o.h
o.b

pForpB.

1>F,

L,

Ii

l>r

L,

Ii

go", n

92^

3FN

by

Google

N.G.C.

Sm

Sm

Sn

[Sit)

VJ&JC

Tag

^19

K.G.C.

Bemerkungen

247 A

310a VII

310b VII

3t

VII

247

248

4406

3"

i.PNofz47

VI

219

/74

250

266

VI 7

21

251

312

VII 3

21

442^

252

287

4435

253

44'3

443S

VI

288

VII 3

313

VI

28,,

3'4

VII 3

9.61

^1.5

*-o.t>

0,0

ft.o3

-HU

VII 3
Vll 3

23

59.'\S

2.S7

VII 3

2A

10.I4L

4473

258

320

VII 3

*t

4506

25';

324

VII 3

4552

45^">

261

2gi

261a #

262

4639

327
2g2

VI h

293

329

26

294

267

295

268

296

269

33

+0.47 --13 58 57-5

-o.y
t-oJi

--13

37 35

-i-a9

13

37 34.6

'

275

3>

47.33

>^

--O.l

0.24

--O.I

--U.7

K.

'

+0.2

B,

42 470 0.0 -2.5

I!.

pLorpS;

3 337

*-i3

39 32-3 0.0

V,

vS,

^!

1,1-8

pK

or

--3

32

5-3

-I-I3

29 26.8

35

VI 8

t6 ^/*o
0^

VI 8

1,7

1.5

+13 8
^0

--0.7

+ 3

v <Jei t iN

Nb#9,2

N K # 12

cF, S,

Af 90

in

=#

F, tS,
??,

-0.1

cP, cS, cR,

--0.2

cB, pS.

F, vS,

ph

2.8

30"

::, d::

FNpt

12.8,

prneb

37 53-78

--13 47 42.5

13

6.

pB, cL, Af

332

VII 5
VII 5

13

41

3-7

333

38 55-20

--0.4

--13

40 21.8

-H0.7

297

VI 8

38 35 -40

4-0.()

--13 40 24-7

-K0.7

33('

VII 5

40 3075

338

VII 6

42.92

+ 14

3'

53.5

F,

Ii* 1312 (pli*). 0:, As

339

VII 6

9 58.90

--14

35

(i-h

F.

pLorcI-, a::, d:

0.38

--14

4.3

VII

304

Vll

340

VII 6

38

--'3

32 39-4

II

pBoriB,
.

FN

dif, ?, a'i,

cF, S,

39-4

48 5-7

130", nt

= # iOjQ,

vL,

H3

-i-ai

1 1

vF, cS(

8-9

U#9.5, Npl

R,

2.2

VI

Af 20P

pL ur pS,

pF. pS, II170*.

C 4:/.

1.71

*i

B. liStirpL,

pF,

33 15.31 -2.5
1 1

BN

pL,

I).

* 24 8 0.0 2.2

* laS
# loo.

pB, vS orS, b

vF, S, R, Vi

--13
-*-i3

Af35

-. Xpt

--13

--13

31

Nb9.5,

38 51.12

273

0.2 MX29
AA

o.

0.0

13 58

20

VII

'3-1

= #9,5

lA N

L,

B, pL,

171

VI 8
VII

59 46.9

a:

VI 8

271

274

VII

44

.-13

A::,

(29s

#2693 *33<2

4654

t-o,i

T.27

27

--3

Nnf M.N pt

?,

-. Npl

33 41^ OjO 2.1

2a
*y

VI 8
VII 4

265

270

VI 8
.1

264

4630

328
45^4

'

1.4

0.03 -3 33 44.6 0.1


--13 47 41-9 0.0

fid
.y^ji

1.2,

i68*,

v^. -^.{3.5

+<>..

1
1

cK, i)Sori.s,

j
^

22

*-'3

13,

li*y.2

j>S,

pP. cS, IcsccN

-4-0.1

*-o.i

b,

i.i
0.0

iiS

VII 3

-a

^3 37 55 4

3'7

290

rf..5

17

--Q.04 -*->3 37 57-7

t)

'i

3 '5

325

4B.7

-t-13

0.16

>

2,'i

09 51.2

+13 43

-0.3

16

22

2,S5

260

0.05

oTi

*-3 29 59-5
-*-l3

0.0

vF, vS, ph

--0.2

22

44C1

453"

olio

3.F.\.>r247
i'>!'3

22 41^6

44,^8

VI

--oll

*o.8

VI

+ 13^41'

eil

F, cS,

L. Af 125",

2N

2N. %?dirt

F. . {gPdist

4212

276

10 33-95 0.4

-4-14

37 30.0 0.0

cB

Digrtized by

Google

99

Sn-

Sn

4354

277

309

VII 2

278

341

vu

2-9

VII 3

23 36.77

24 7-59 :o.

282

31

VII :

24

VII

24 5 -5"

VII 3

24

4479

2B6

33

VII 3

S.S

4501

287

34''

VII

(1

26

SS

:M7

Vli 6

27

4477

290

*2QO\

457

-95

0.1

V>-52

--0,4

4-0.1 2

12 41-3

-4-

37

-- 4

-0.17 +J 4

0.2 0.2

-t-

16.

3f'

pF, porpL,

44 53.0

vF.

45-O-t

31

4y-S3

31

53.86

353

vri

330

VII

37

10.52

.V<5

VII

35'

V.l

334

VII 5

3<>
6.2

4 4"

7x

0.6
1.0

39 17.83

298

335

29.;!

3=iS

VII

42

30U

337

VII 5

4; 3-yj

351

VII 7

-4-

4-0.3

44.''<'>

4>-3
1

<:K.

2fJ.S

20.1

##.

%S<n

S.

cF. tS,

--I.I

FN

# I2if

pt

l-omp 12.2

128,

ph

Ii

12.5

cFoarF, pLorcL,

pFN

vF, Sntv.^, Ii I3(pb'tt)k fi, ii

pS,

pF. pL,

F.

S.

pF. pL.

-HD. 2

::,

::

.\f 145'^,

pBorpF,

-i-a3

2.1

iS

Npl.

:\(

vSorS

<:F,

pr

4O.4

S
vB, vL,

!.

cF, S, |ih*i2.5

B, cL,
cF,

"3-4

23.S

+114

40 19.49

il

37 39-21

52 3"-4

4 +

>

37

igti

97

VU

-4-

1.0

Nb#9.8

--0.1

--0,1

25-2

3"

2.4

253

5M

().

Nas*IOL2

F,

4 47 50.6

M90*.

cHf.rjJ?. (A,

II

30

VII

vS

rF.

0.0

cB, p,

cF. S.

.s

19 40^45

vu

S or vS

7 41.01

3'::

vL

<;F.

VII

3^4-\

U2I2A

vB,

VII 7

19.41

0.0

1.0

+] 4

-0.3

15.3a

,S4.X

VII 6

4634

P. S,

oii

5.

34

4639

4689

-t-

23-0

349
*35f-'

2i>l

--O.Of)

*4 43-53

VII i
3

-H"4 38
4

-1-0.2

\ II

VII

Benerkunge

.US

344

32

23 55-2

2t(0

281

2V'

.s-

-Hlr4*>io'58ft>

14 VJ

447>t

S>$-

13 44-90 -o!i dW'OO,

4468

.Vn-

S.iiC.

Tag

cS.

(1

ab

u:. :

= # lo.

#)

(ph

B, pl.<ir]>.^,

r^.2

4548

301

y. 14.25

-1-0.1

-t-0.14

'5

2 58JO

--0.1

--9,1

B. vL,

Nai*9.2

Specielle
6lf

Bemerkunceo 2U dem Nobelcauog.

(&)
27,

2^<

34
14
'34

Am

Rand des

An

der Grenze

In

tiaa

I^e Bexeklmung

pL

ilcr

ein ganz

einsrestellte

59

bci.)!^^!!!-!.

Wahnx'hniUarkeit.
^1 K.'.
'i<
Ubjoct in gleicher d ma 2*u3 voraut, du ein Stemchen oder
ThcU des bjccts ijc-j tili selUsUndignr Nebel sein kann.
VcrdiLhlung 1er N'ebelmalerie etwas folgend gegen die gcomctrisLlie Milte.
An der ^orant'f-henden Seite sirliliesst ich cm ganz vcivaiidiciicr, clwaa g)crttD)lu(er ukli ii
ge ht

gilt

48
tlO

Gcsiclilfddt"i

;l

Object an. welcher sieh bis

s i2'}i*ioS8

verfolgen IdsM.

an

oline Rcksicht auf diesen Strich,

Das OLject wre

Fonn besoiulcis jj<-'<'g'><^'nt getteiaen. nadidem (eaigetcllt wi.rdm

zur ParatkuccnU^timmung wegen wcbutt

mmk

war. da
iefat wenk nebelaitig .
Es
dn dem N.C.C4118 niipndhemies Oljecl aidht beobnchlBl worden war.
Weit geoibieler SpiralnebeL In der Nadibanchaft tdien eioige sdiwadie Steine auch nefaUg am:
sie weiden aber nicht fr Nebel gehalten.
Nach SddcB lu eine Art ndiger Veididilnng.

Object

5*

Digitized by

Google


(^)

lOO

57

scliwcrpuiict des Objecls

^5

52
5''.

13.

66
5

Iii

60, 61

IIS.

Anfangs icht

Nebel

fr

--li-'llt

};eha)ten, cf.

Bemerkung

46.

<ii

Hat

68

eiiip.

14'

keilt

sehr nebelartigcs. Aus^clirn.

6 X
1

161

#117
^7

#62 3
67 a

u.

*87a
u.

893

68
68 f
68g
68h

75
75f

68i

87

95
109

HO
115

irO

Erst bi der Npcliiimchting nadi N.G.C.

Okws Mal

13

Mi

dchet

RcvenriiaiKisiiw iiigvitont wonten.

hJnler

= 340',

Am

Staubchcn

Rande de

Spiralnebels gelegen.

hon

Bi^

Eiidpunct

<Iit

/u dio'-cin Stern erstreckt

in

dem fmien bebn


u

am

Eiixlelleik venchtiiMlt

250*.

a- Faden strt.

Nebels gelegen,

ausscrhall> des

V'icllrirht

/iigleirh ;iiJ5.sercn

75'

120
187

dw

da Ob|ct ia beidn Lugen

Gitisser Spiralnebel, DurclmiLsscr in d

Spirale bildend.

:iich

dub matte Andeutung von

Ndwlnnterie.

diffuser

L'nrcinlidikeit auf der Piatie slrl.

95a

slrt.

GretuBen des Nebels in a:

2^9 +i'iOk
In a bcsonden vrtSi awfedehnt
Stemclien in der Mitte vencfan-indet beim Einttdlen hiuer
Mit 2 bis ,\ gaiM! schwadi ausgeprgten NebelvetdidiHiiigefL

Du

in

*5

ist

Schrfet, tiebdnvaMea Fanctdien,

75>

96
102
163
05
16S

Ii

75g

140

447

gcroc&sciu

dem

Faden.

Grcniea in a:

2^9

-t-z^^,

39'.

d: --55'

18'.
Grenzen des Nebels m A:
Mit stricliartigem Ansatz narh Sdasten

welcher

spiralfrmig

liegend,

die

NcbcU:

120*.

/.u

2U sein scheint,

in
isi

130"

l\itsili iii>wiii,.r:.

die

elliptisch,

grosse

Lange der Ideinen Axe ^eich o>4 dar giomen.

<n
Umgrenxunt; des Nebels.,
Axe in 130" Poisiticiiuwinkel
Durdimeaier des uaigfibenden
I

146

181

'47
15

j8o
190

154

204

Die umgebenden Nebcfanassen enbecken sich hauptschlich in 90** Positionswinkel.


Stemsdieibchea venchwindet fett hinler Faden, EinstelluQgen voo grosser Genauigkeit
Eine Spur heiter als 143a; Einste)luiigs\'erha]tnbae daher noch etwas gOnsilger als bei 143a.
Die umgebenden Nelielinasscn erstretken sich haupLsfIchlirh in 78"^ l'.jsitionsM
Besonders gut auszufhrender Anscliiuss an die beiden benachbarten Stcnie.
1'26*.
Grenzen in a: 3^8 --5^0, in 'V -t-i'33"
(ircn/on in a:
4?! *-4!2, in d. -+-5,s' ~59'-

15s

103

Sc

156
161

206
2J5

Schwetpntttt,

162

216

163

220

'3

143a
143b *i83b

liwcrpuncl eingestellt.

Grenzen in a: 5^2 -t-jti.


central gelegen.
nah der Mitte liegend, eingestellt. Ndiel geht am sf-Ende in Nebd 162 Ober.
Grcosen in 6: +16' 32*, in a: 215 -t-3t2.
Scliwetpunct, nahe der Mte liq^nd, eingestellt Nebel geht am np>Ende
Nebel 161 oben
Gnaaea
i: *^* 65*, ia at t*s -t-2!2.
Durdunesaer des Nefads mv eine Spur fandtor ab der Faden. Die Idcntificining dieses KdieiS mit
N.Ci.C. 4637 und 4636 Ist ^cfa unsicher.
zieanlicfa

i'M
H.g

i<>5

17'

200

'75
180
12
183
192

227
20I

">.^

201

210

203
233
207
208

25"
257

*257a

# 2tob

#257

211

220
221

230

Schwcrpunn eingestellt. > In. :| ui;i


n der Mitte gelegen.
Sicher Nebel.
Aul der vorangehenden Seite liegt ein Stemcheu oder eine neblig Vcxdidxtung hart am I^cbcl,
wodurch die a-Einstellung, welche ohne Rocfcsicht auf diesen Anhang geschh. tmsicfaer wird.
Grcnaen in a:
1;3 --2!i, in d: -1-37* 37'.
t

loa

Sihwerpunct cingrslpWt

223
265
270

ir

Grauen in a: 310 --i!4. in d; ^,'58*


Greoaen in 4: +57* 47'.
Suuibchen am a-Faden stOrt
Schicht sieht hier

(lenzen in a:

Wie

1^7

.Sielli;

vielleicht

-t-il9,

16*.

in

d: -1-34'

37'.

mit Nebciansatz nach

eingestellt

Norden

zu.

.Nebclknoten).

zum Nebel

210.
/wischen

Schmale Lichtbrii' 1 <Grenzen in d- -t^is' 45".


Grenaen in : 2'^ -t-ili.

faltig aus.

ein schwacher

lU-lLsif
Gelii'.rt

#a

und b vorhanden?

der Distaision der benachbutea Objecle,


Strichan%; Schwerpunct elneeateMi; gleich nrdlich in der etogeslelhien .Stelle srliwacher HelligkeiL-^aUali, noch welter nOidHch ieder heller.
Grenzen in A: --ii" 79'. und zwar zwischen
4-116* und ^^74* sehr schwach.
trotz

uiLjizo y

Google


30
232
233
234

Stillo

Hellst-

Wiitnlerscli'Vner

307

In i'. -t^t' 36',


Nebel?
Schwerpunct eingestellt.
Ungefhre Gramen in a: -~4*<9 -i-b*^.
3 NeiicllcDttldun in a. Miitelile (hdbtei^ KnOidien elngJoteUt. Gcencen
\'(>rdcr%tea (scIiwAchste^ Knidien.
Folgrr.de Kntchen.
X iiH-lit pH genug b '.Ti n -t um sehr exiGle MeMungen sn gestatten.

Aadr.-Nebei-Typu.

Cremen

Hrllsto Stelle enuKslelllt.

(irenxen in :
in a:

4!6

-1-4I3, in d: --168'

179'.

-i-fiSi,

Oll

3 IQ

H7a

310a
310b

247b
149
25*
^54

84'.

A:

in

30
306
279

242
241
247

Grciuen

piiiRcstcllt.

lOI

287

.\f

in

a:

5T4

^477.

nicht lR--simdcrs yul .lU-s^cjuagt.

Kern

8!i

Lage

um

^rharf pcnug,

nullt
J

besonders

und

sehr genaue Einstellungen zu gestitten.


D.T-S ganze Gebiet /AivKen
^ovne .1f>
--356' uad
157" mit Nebetmateiie eriuUt. aus der sich
hervorheben, die nun alt bMondw Nebel bftzetdmen kflontc: Die

6^4

a:

in

ist

-4-7^7

zwei Stellen

ilerselben

-4-4!2.

256
Z62

3'7
327

Af nicht besonders gut au&gcpriigt, da X stark berw iest.


WundendiOner Andt.-Nebel-Tjrpus. Giraten des inusuMveu Theil des Nebds in a:
4!!
in ii +i>9* lief.
Beionden an Noidaalen btecvon ncM*h dtUn achwadie NeliHmniaPB

264

328

Ohne

aaigedeuleL
nebligen Anhaiig.

pM

293

HeQsle SieDe

278

339
309
341

2. Kern von 271 oder auch selbstniidiger Xebl. besser wohl als selbstsndi^r Nebel ni beieichnen.
Scliwerpuncl eincestellt.
12.8 mit nebelartii.'eni Ansatz narh .Nordwesten m.
ikhwetpunct dcgestellt.
Wund<-rs> hi'incr Spimlnebel: nahe am l'latteniand, aber doch DOch gut einraaleUen. Granen in

287

323
346

24

270
27->

277

11:

eingestellt, weicfae

io"i

Sl.TuUhcn

-1-8.3.

in

am n-Faden

Trotjs Naiie

301

347

334 A
355
351

76'.

str.rt.

ds Platienrandes

Rande de Ncbeb
+137* 122*.

1S8
29a

A: --130'

lie>;t.

leidlich

befindet

aicli

Am

gut etnzusteilen, a etwas weniger sicher.


ein Stern is mg.
Cteoaen in :
7!^

sttdOtlichea

-t-tdo,

in

i:

Nebdartiger Ansatz des zieudich schwachen Kerne lunplaBcblicli nach p 1 und ipeciell nadi ifa.
NebeUcnolen oder 4f in Nefad 293.
Ein nahe voraia^geliender Stem it.8nig iMOrt,
SddSaer Spinnebd, trou Nhe des Flattenrandes noch leidlich ^ui einimtellen, Greaaen wegen
Nahe des Plattenrandes ikicht anzugeben, GKIoie etwa wie 278.

Allfemeiiic Bemerintiifan.
der sieme beruhen anf kdnen besonderen Untemclnmgen.
I. Die <:;r.scnscli:ti/un);cn
Die adtwaduten Sterne
der Platte sind aJs Sterne 14 mg bewtchnet worden.
3.
nichts Besooderes betnerfct -orden ist, bt das geonsetriiche Mittd des Nebels eingestellt.

Wo

Spedidk Bmierkiincsn Ober die QvnliMt der Binatdlungaa uf di Nsbal.


Sil23,

28,

lt>i,

23, 262. 281, 293.

u, i gut:

Stsa

I.

i7(^

23, 154, 156, t57, 165, i6S. 169. 173. 173, t83(j), 184. 190. 193. 194. 195, 103. so6. atoa,
15,
lob, at3, 215, it6, 224.
239. i45. : ir '^'. JJ, iS. 253. 34. 58. 178. Sa

83oK

u, d

Sk^b,

18, 26,

183

(u),

iienilich

dem
seil

elbat angemeilct

X.G.C auch in dem


etu: ueljclreich UiltaDuten tetnbiide der Jungfrau bei weitem nicht alle Nebelflecken entlilt.
der Veiyleiclt von bekannten an bisher imbekaonten Nebelflecken anf der voiK^endeti Flatte

vorstehenden Xebeicatalog eiuibt sich vor allem das Kesullat, das< der Drcyer'srhc

HeisrheJs Zetten als

ZahlenniiLssig

gut:

ly, 209, 2t2, 221, 261, 268, 287, iO, 30I.

Die besondecB inuidieren Fositiooen sind Im Catakig

stdli aidi

folgendermaaien:

Digitized by

Google

I03

2'' 5'" bi>


Auf dem riattcugf biet a,8tt, von
i2''4^'" und A,k^ --fj^A Iji --H^Q bffimlcii ich im X.(;,C. im
Gan/cn 168 NebeUlocke, von denen 4 hinsiriitlich ihrer F.xistctiz ni< ht Hidirr sind (N.(>.C. 4207, 4471, 4.560, 4610I.
Von den bleibenden 164 NebdfltdKH sind
18 als sirhor odrr (l<H-h wahrst hcnnhrh rirlilin; idciitifinrt mit auf der
Halte autganeneoen Ob|ecteo ni betrachten, wahrend bei vetteren 3 die Identifictning fraglich bleibt. 43 Obfecte des
N.G.C. aind mithin nicht gemesien woideo.
der Reihe kiet 43 adielden mnaclwt 7 hcUeie Objecte imolem am,
ala die<slbcn beim Abauchen der atle veimtithlich iDr Sterne gdialleii wurden, wie ei Qbeihaapt nach Maa^be der
Bcmerkungcnt oft nicht nuDglicli war, sicher zu enticfaciden, ob ein Object ein Stern oder tn Ndtd ww. DieM
7 Nebel sind;
N.G.C 43,s: pF. S
N.G.C. 4543 pF. rS
4660 vB, S
44.V) F, s
>
.
447ilpB, S, R
4667 B. S, R.

4528 pF, c5
1

Am

<

In wie ireit die Obrig Uetbenden 36 schwachen Nebel auf der Platte vorhanden sind, mius eine spedelle
UmenadHUig denbeii auf diesen Punct hin entscheiden, welche der Vctfaaier duichsuftthren leider nicht mehr in der
Lage fat Es mag aber ausdroddieh heivoig^oben weiden, daaa das Afaauchen der Pialte mit midglichater Soiigriilt
gtrscliah, und data eine Reihe dieser 36
trat KanduuchenA nicht geftmden wurde ^ B. N.G.C 4465, 4467,
4i6o

etc.).

( >bj t<'n
her <U-r d<Kh wahrschclnhi h
(Ion 301
des vorliiYcndcn (.'atalr)j;s sind al<ii nur 131 l)rrclts
Die^ Roukat rntsprichl ^hw/, den MitEr chthh alw iSo wahrsi.heinhi.h bi^hi-r unbekannte Nebclfletken.
von i'r<ifessi<r Wolf*) lwr soine Schtzungen betreffs der Anzahl phnn^^ialiliischer NeKI in nebelroiehcn
Gegenden. Da.s.s die Zunahme der Zahl der Xebcl durch Anwendung von phutographischcn HiKsmitleln in sulihrn
ncbclrrichrn Gegenden wie in dem Stenibild der Jungfrau nidit <io brtr^i htli< h Ist aU in nefaelMIHSP Gegenden, wird

beJuuiiil.

thcilungcll

zum

Theil audt eroe Folge davon ein, dass die Erfolg veisfMechenden Gegenden bereit weit genauer abgesucht worden
die letdeittn (veigl. auch die bereits gegebene Erklatung von PMifessor Yf6K^
In Besug mif die im Calakig fehlenden Kebd de N.G.C. mus.^ noch speciefl danut anfmedisam gemadit weiden,
1** lelaliv die wen%rtcn IdentiFirtning-n
gelangen.
Gende b> dieser mitlelsten 7tmr der Platte
dast in der 7.tmc
Xrl liii-rkcn am leirhte_sten fr Stemr l:' I; ilt' n rd- r. knnen.
wenlen cl i;
sind

ak

FtU

(liv

I'.U iiin'i:

dr

l'ebereins.tiinn)utig

lumg der
1'

mit

(Jbje>ie

-iin ur

Geuauigkeilsgrenzcu immerhin

ais

<

dem

X.L..C.

iiulurgeniHss

..uiii

zwei

CU-sir'iUMiiu u-

!<kij>f;vi/i.:iiil,

ilie

hierbei innezuhaltenden
und der Best breibut\gon undererscit*.
zu bezeichnet sind, su sind die IdentificiruKgen mit einem gewissen Vi >rbeli;ilt
a!)M;hliesM'nde Untersurhung illi<-r Ins eventuelle Verwhwitiden und Erscheinen
1

-i

iw

unsitiicr

aufzunehmen. Jedenfalls dOlfte <-iue


oder Uber die Umwandlung
Nebelflocken auf Grund des vorhegenden iVUtcnab nicht ausgefhrt werden knnen.
Es geht aber ans dctn Vei]^ich einer grosseren Aasahl von Positionen mit dem N.G.C. diwiseils und anderweiligen
Beobachtuqgen andereueits lierv< r <':\<s die Poiitiaaen des N.G.C. inabesondere in Rectaacenaion oft erheblich abweichen
iditrch tnudcher t werden braucht Htusfdtllidi des Veqilelchs der Beschrdbungcn
knnen, ohne dasi die Idenlifi< irur.>;
im Grossen uiul Ganzen h<-llerc Werlhe ei^elxtn .ils der
ist zu bemerken. <lass <lie vorliegenden HellickeiLsseh.'Uzungen
N.G.C, wie ctic-H wohl auch in der Natur der pliotographistlien HeoKvhtung begrndet liegt. Nur in ganz verciiuelteii
F.'illeit
ist
sog-.ir
als schwiu ln-r aU im N.( j.C. angegeben.
Die f<:i|gende Tabelle gibt eine (-'ebdSidlt Ober
eijt X'elK'l
sgklic Nebet, bei welchen die Helligkeit ugaf ^4 Sclitzuugssiufeu gn'^isei be^diiiel wiuUe aks iui N.G.C,

wn

N.G.C.

N.G.C

Sil

F
F

pB
pB
pF
pF
pF

180

4394
4299
4313
4316
4318

181

vF
vF
eF
vF

t82

94
46
246

4.i>'^

liiedi

nem

Vor/,

ti< Ififi

ke

4464
4470
4476

l>B

tl!

pB cB

4.S67

161

4,')68

162

4606

210

cB

pB
B

''54

2i/>

4
3

4^'54

27'

In

auf.

K-i

knnnnen
ist

die Distorsiou

benfalls

Aliwei liungi'n

bis

zu 4 St

eF
vF
vF
vF
vF

pF

pB-cB
pB-cB

4-.^

4S

pF
pF

3
3

pllcB

.i:'

Unsii lu

rlu^it

l)i

h.i!tel

>

1,

ab<

dii s< lb>

ri

treten

mit ver-

sein kntien.

Die Entdcdnim uod CaialasiiininB w kkiDcrai Xebeinkcn durch die Phoioiptphi.


WliMuduftcu. llMh-'Pliyi. CL Bd. XXI f. 12^
')

3-4

aui h ohne weiteres klar, dass bei der beiiutzii ii kur/<'n Btcimwtrtte die Helligkeit
des Objetlivs weseiitlieh in die SthJllzungen der .Vusdcluiung der ObJeCle hinein-

spielen, dass diese Seh;itzuugen also leicht mit ziemlic her

4n

45"

F
eF

i.

pH

57

59

pF

und

Stufen

93
116

In den Gr'issen.M K.llzungcn


si

der Nt

4
3

N.G.C.

256

<M

4430
4461

N.G.C.

4
4

.4:

^4'7
4414

Stufen

Siuiiii(ibticht der fiajpuiidicB

AcMiemie

uiyiii^d by

Google


Ueber
kiiimcn,

tlie

erstens

toi

irU man in zweierlei Weise ein Urthcil gewinnen


den Vergleich der Pi ^ii.i 'i'-ii eines Objectes abK'-''citel aus Messungen in vers<-lcdcncn Zonen,
den Veigleich dcn>clbcu mit den unmittdbar am Himmet atu^Ohrten Meaaiingm anderer

Genauigkeit der Positionen

durih

tl

ct.

iictideii f Katalogs

jcweitcM namentiich durch


Bcolwcibilcf

I.

Die

il.i'
io in
Die folgende Tabelle i;ibt eine Ucbersirlil ber die Resultate der Messunj^en eine und dr< i-ll :,
benachbarten Zonen also reducirt mit anderen Constanleli.
Hierbei ist allerdings zu bemerken, Uass ai;.t!-Uialii.t.iie
-i'!, als bei Zone V.
VI, VII und la der persnliilie Einstellungsfehler durch Anwendung
Umcrsrhicde ini<jfeni mof;li
eines RcvcniolUpiKinas eliminirt wurde im GgeflaU /.u Zone I. II, III und IV.
Die Kectascensionen von Zone I
mi hellen
sind trab fitter Uiuidierheit wegen der geringen Zahl der
AnadllBKi^teme /um Wtgleich mit
(

--

Ii

>

um

zu sefgen. ie gross der systematiKhe Feliler erdeii kann weim man in der I^udisoue tu helle
Die eingdklaniinerten Wertfae bei dem Vagleidi zwucheo Zone la und I eoisprecheo den
Scmllaien ohne Anbringnnc der im voc^pn Afaedmiit eiwAhnlen systematischen CorrectioTwn fOr die Vetgkkhttenie;
die nkhl eimdcfannnieiten Wenhe cind iigesehen von dem ba den Nelietn der Zooe I voriuindeiten peisOolkfien
als
auf die Zone la lediidit za betrachten.
XimtcUmigrfeMeni
heran^gciogeii,

VergleidMteniie benntsL

la-I

(1.1-1)

II--la

iU--11

Sn

Sti

i (out-ni)

{*-o.oH)

^^-o.26)

-0.

1
s
-1-0.03

o'.ob
0.20

44
49

0.10

--1.2

--0.06

0.26

-f-I.O

SO
^^

0.1

2.4
1

2
i

>

12

';+-o.2 7i

(-<-o,i8)

0.02
".13

0.07
0.1

(-o.i5>

0.04

{-*-0.2t>}

u
15
7
IK

C).2

{*-0.22l

22

(--o.i;;

0. 10

2.^

(-t-o.14)

-4-0.04

2S

(+.12)

-4-l>.()()

2')

(--.

Ol

--O.Ol

^-

(-0.2, Vi

--0.24

3O

(0,0

0.02

0.0

O.Ol
0.1

55

0.09

-0.4
^-1.4

--34

-MX

59
')2

0.10

0.2

-t-aio

-hlJO

^07

-0.5
0.5
0.8

fjlit
a

.11

0.04
0.11

--o.S

an
ai7

2.8

0.46

-^.13

7"

*-0.22

7.i

-*-<> Ji

Mitlel

'

<JX>8

to.z

1.2
-t-txs

--0.11

-1-0.6

.05

-.5

.-0.10

vr-

VIIS'v

4
i.u

o.oi

'5

-HI.OS

^2.'i

Mittel

0x14

2.0

0.08

2.8
3.0

--<).

-V- III

0.06

J.O

-1-0.0

0.00

OXK>

Mittel

0.11

(--O.S2)

(-t-o.i

tot

(-0.14)

...

-t-o.oS

t83

-o!o8

o.oft
192

of4

23"

--<>;

-5-0

--0.14

-H).2

--0.04

--o.S

25-i

->-<).f)4

-I-I.2

--0.

0.0

254

-f-( ).()()

-^,V2

2()()

->-<).04

0.4

--3.0

'W

--0.02

-f-0.2

20g
212
313

-t-o.H

-0.4

Mfoel

-l-OwOJ

--aoi

2^4

270

-*'-7
-f-o.'.)2

0.10
-H1.

Mittel

-.2
-1.4

I.

Die Objecte sind in den einiehien Tabellen der Reclaacentiao nach geordnet. Man erkennt daher, dam die
Werthe des Veijgjek'ba zwischen Zone III vnd II einen Gang, der von der Rectaacension abhngig t, zeigen, namentlidt

Digitized by

Google

I04

ist offenbar dem UmBtand ninndnvibcn, da mr Bcstmnung der UnbekanntCD


zu wpnigr Rfdingungsgleii lumgeD vlligen.
Em Versiii-li, ciic Gtcichuncfn in anderer
fr die Zone II
Weile zu behandeln. Indem m<in <lio l'nl>ck,innten 7.. K. ;ils Function von s bexw. t' dacxustelleii suchte, lialf ber diese
u iLtf. wie wichl% es iil, rieh duich BeobacbtttOg dct
Sdiwicrigkeit nicht hinweg.
li<-gt hierin ein neuer Hin, s
Haupistcmc zu vergewis&cm, dass 1 und t' siih in kleinen Grtiizcn halten.
Der Vergleich zwisdirn Zone la und 1 gibt ein be/ricdigciulcs Resultat nach Anwenluiig der Correctioncn fQr die

in a, weniger

d ausgetprochmi. Dies
norli

relativ

Anachhisssteme.
Es
sein werden.

ist

dies ein Zeichen dafr,

das-s

Einstellungsfehlcr fr die Nebel sellt nicht sehr

die persiinlirhcn

gran

Bcsonden

deutlich

unbetiflchtlicfae oonatante

tritt au den vontehendea Vei^gleichuqgen hervor, daas sich von Zone au Zone nicht gans
Fdder etgeben. Haa darf nach den vorEegenden Veigkkbtnng^n annehmen, daa der comtante

Fehler einer Zone


in a: etwa oTi, in 6: etwa 1'

betngen

Kinin

Fasst
Au:sschluss

man

Werth der Tabellen


der aadi im Neiiekalakig nicht enthahoieo
sthhcsslich

die

des Caialc^:

3.

vi einer Nebetposdtion

1% uitd

als

Memngen

K 0(16

Ma

der Zone

mi

Die Uebereinstiixunung der Catalogpoaitionen

I)

so ergeben sich (unter

auf,

foigende mitlieie

FdMer dhes

NetMiloirtes

= dbi76.
den Adessungen von MOnnichm^vr.

noit

Tlemerl>unien

N.G.C.

Sfi

J.II.

in

41S

h iiig

4:16

1147
1
48
1

(X07
0.07

2^ >

-C-32
0.00
0.27

o'o4

--1.0

0.04

0.0

-*-?, S

0.4

--8.0

--<).03

-1-0.7

*-2'o

1-3

1232

4374
4406
4429

1237

243
249

0.10

^2.7
0.1

1271

150

0.07

-3-><

443.5

253
254

O.LK)

4438

274
1175

f).()9

0.2
-3

0.06

-4.2
0.0
-5-7

4459

1288

2fiO

--tl.tif)

-4-1.0

--0.0g

-0.6

4461
447
4473
4474

1290

20

--i.i

"94

b2

ao3
0^40

-1-4.0

0.00
-0-37

--0.7

--O.SO

-t-o.i

-f-o.

-31

--0,20

--2.0

I,S3

II

II

-1-0.05

114

2=i8

+0-47

-4-0.7

l.>s

2-S,-l

*-<>.

12

2.7

115

:8 s

+0.1J

-^2-4

bf3oi

ig')

--O.I2

13x2
33
3*9

287

0.21

454-'

134

4,^50

343

2U3

4V=,I

134-*

261

4564
459

457'^

4f'2i

a2

O.II

^3-4
-3.2

'':

^14

0.1

3f'i

--0.14

-4-g.i

0.2f)

1.6

--0.2 g

1.2

(1,2

--o.oS

1>.(>4

-I-0.03

-0.1

0.18
0X18
-0.17

d gut
d gut

+2.3

d gut
i gut

--36

0.6

n,

0,26
--0.32

ox)3
aai

90

262

-aj4

-2.5

.ViS

2.0

20g
212

-.20

^S6

-4-O.OI

O.I

--0.2J
-1-0.0
1

4f'4u

14Q-S

i()

0. 9

0.4

0.16

47i4
4762

146:

'

72

-0.03

--2.3

--.O

1466

'73

0.2'J

-0.5

u.2,^

gut

d ziemlich gut

d enlich gut

-1-3.0

-3.6

A ziemlich gut

H-0.17

t-0.2

0 gut

-0.07

ox)6

0,

160

d gut

'7

^-

4i65

zu den Messungen

'

4477

'

223

in

42-t4

4486
450
4303
4516

'73

2.0
2.6

d gut

ziemlich gut

-2.9

sehr gut

-2.4

d ziemlich gut

0.2

o.,;

1.

A ziemlich gut

o.S

f'.

<5

1.

d gut

u.

d gut

,y

gut

Digitized by

Google


in

I05

Ks war mViglirh, die ( KtIi'j von im (jan/oii 30 NrlicIfl<:<-koii mit il<n


(Irr lurciLs cilirtcn
Abliamllung fcir ilic K.polie iHgz.o aus siimn

l'i

isitioix

ti

/u

vi

Bor)l>;rKtunj;en

rt:l<

i<

Ii. i>,

um Bonner

Ii

lic

MMimiclinn-_Vfr

fiz<>llii;ii

RcfriKtor

Der V'crglrirh. ttclrlicr in der vorstchcnilin Taliolli- iiicderder Helljgkcilslcirliung ;il>lritctp.


ild der bei der Ausmessung dt-i vorlirsi-ndm Hatte uml der All der F{('d\i<tton
cnoKhten Genauigkeit, um o mehr, da di cm;thntc Abliandlung bereits i)en Vergleich der MnnicbnK^yrr'si lien
Measdikgsn mit denen von Auwers, DreycT, Gin^-ct. Keni|)f, ROmker, Sihmidt. Sthimfeld, .Schahs uttd Vc^el enthalt.
Ebi grSfaerc Aiuahl voa Veigleichungan der hier in Frage koimnciKien Nebel lag allerdingt nur fOr Sdimidt,
SdiOalBkl, Scliulti und Vagd vor. Stdte man Iflr diete Beobachter die Diflereiiiii: Beobadiier
M<1iimifliHM!jrer,
welche in der Abhaadlui^ eadiahc tbd, Ka die hier in Fiage ItoauneBden Nebd sumumeB,
erillt inan als Mitld
dieser Abweichungen in a den yileinatisdien Fehler der einzelnen Beobachter, {nsofem die MQnnlduneyer'schen
Keitiisi ensioiien von der Heiligkeit -.I ^ ' \ing K-freit sind, in A den systematischen Unterschied zwiv.hen den beiden
Beobuchtenu Die einzcliieu Abweictiungen vuit dicSUu Mittel uciden ;ibc: ciil Mos fUi die Ociuuij^cic der V'cigleidiuug
bielen.
Man eihalt to folgende Uebenichi, in weldter die AmaM der Vetgleidnimien angibt:
VUlU-r

grie^gt

F{pr(ksiclili(;ung
ist,

gibt

ein

.insclMnlklies

Babaditer

MAnnichmeyer.
Mittel

Beobachter

in

10

Sihr.nfeUl
'

Mittel
la

II

Sclimidt

in

(4

-m!i8

Vagd.

Schwaannann

r)

-1:4
0.25

-"5

2.2

;<)

-t-(J.02

0.20

'7

--<).09

0. 6

-'
-3

1.5

30

O.Ol

r>.2n

2^

Schultz

2.9

Aus dieser Zusaroniensldlang geltt herxor, das der syalcualche Fehler der PositioDen des vorstdicnden CaulDgs
nur dmdiau in den au erwartenden Gvenien faah, MHidan verhalmiasiniiwq; klein Ist, feiner da die Cenauigkeit
der Cslatoqposftkaiau in Rectasoensvon von der gleichen Ordnung; ist wie <fie der mit eineui Refcaictor direct am Himmd
genachlen NeibelansrhlOsse, wahrend die Dedinationen eine etw:is ^erinuere Genauiglccit aufwdaen.
Unter BerflcksichtijiiuTtg der innnm I.TcbercinstiinDiun^ der Mcs.suDgen der vorliegenden Platte und des Ver};lejcbes
mit den MOunichineyer'schcn Ben!
'uiigen wird man schliesslich den Poflitionen ds Ncbeicalal^gt dieser Aibek
sich nicht

>.

fulgeiide tnittlcrc Fehler zuM'hrciben

kiinnen
Ka

0*2

mi

:2r5.

Digitized by

Google

Photogiaphisch-photometrische Untersuchungen
des

Vernderlichen 5 Leonis"

von I* Caroer.

Von ilcr (jpgcucj um .S" Leonis hatte sirh bei uns im laufe clor Zeit rin- p-.Ysrrc An/ahl Platten angesammelt,
Dft (Ks Liehtrurve dieses lirhtsrhwarhen verandcrliclien Steines sehr wenis bekannt ist, so versuchte ich auf Anregung
IVofcsnr Wolfs, (las vorhattdcne Material zu benutzen, um die Chandier'KbeD Elemente dieses Verliderlit ))en zu prfen
und den Verlauf der LJchtrurve an befttiminen.
Bei dieser Gclqsenhcit soMle zum ersten Male ein schon langst von Professor WoN angeatiebter
einfescMagen
eideiL Es sollte vw Alkm die Pulgegend mit am gleidien Abend und in gbdien Hfiben genommenen FIcjaden
Mifnahiwm phutonietiisdi vcngficbcn wetden. Da die Steme der P^lgefcnd nn Jedem Uan Abend das ganse Jahr
hindurch phuiographlrt wnlen knnen, so sollten dieselben dann selbst ab HilfignitKl bsnuitl v^idea, um mfigUdist
vide und in>>glieli<<t |)rHCtisc:li gelegene Stertijp-uppen (z. B. die Praescpc. ;r Persei oder Staudaidgrappca HoMens) pbotOmetrisch zu aiilien, wetui de jeweiLs ilie gleiche Elhe wie die Polge^cnd hab<Ti.
Diec (iriipi^cn sollten dann als Verglcii h^gruppen fr Vernderliche oder andere zu niessende Gruppen benuliil
uerden, imleni sie datui nieder in gletclicu Ilhcu mit dcit zu untcisuchcoden Gegenden aufgcuomnieu werden knnen.
Es erhellt, dass si> Gegenden, die nie hoch hetaulfcnmmea, ftei von der variablen EicdBclioa aa die Polgsgeod angeschlossen erden knnen.
Ini Folgenden ist nur in ininz vorlufiger Weise der Vetiswh Bcmai ht. eine Anzahl Sterne der Polgegend durch
Leonis
die Plejadei) zu aiclien; mit der Polgegend ist dann die Ftaesepe. und mit i)u die Ggead um den Variablen
veiglichen.

Bei den photometrischen Uateisudtviven, die mit opdachen Methoden gemacht weidea, treten bcbnntlieli swd
hervor, wenn es sich danun handelt, eine betrachtdie Zahl voo Steinen au geiclier Zeit in
Betracht zu ziehen.
Die eine hat ihre Ursache in der hngen Zeit, welrbe fnr die Beobachtung nothwendig ist, so dass
die .\endenmp der /?enithdtslan7<>n der .'Jteme und des Luft/usUndes starke Strirkui^en der Homogenitt d Rrofaai:htui^en
^;L jj.
Ki.i ntliuiiili'
bringi TL
Die zweit' findet ihre Ursache in den ]>hy
itcn des Auges, indem der
n.
Hauptsdivieriglceilen

::

bei Beurthcilung von InUrn-sitiltsuntersclueden gewisse ( rcnzcn fimii i. lij ui< L; immer gleich bleiben, sondern
Beobat liti
mit der Mdigkeit wechseln.
Da nun diese Schwierigkeiten nicht wepziiscSiaffen waren, ohne <lie Methode selbst grndlich zu ndern, so hatten
die ersten Versuche der .Vnweiidmigen der
i;T,i])hic auf die Photitmclric einen grossen Beifall gefunden und Hoffnungen erregt, das es endlich mglich wrde, die Genauigkeit und die Bequemlichkeit solcher Besdminungen zu eihlien.
Warn abtt so jene zwei Schuierigkciten weganKhailen waren, so waren leider auch zu gleicher Zeit neue und nicht
Udneie etaigetrelen, die hauplsttchlich noch von unaettn nnvnIMandigcm Kenntnissen aber den Zusammenhang awischeo
i

'

t'

14*

Digitized by

Google

io8

auf der Platte enutehen und den HeUigjkehcn der Objecte, ober den Einfluis der Dauer der Expoiitioii,
der Gr'i^isc und das Systcin der f jjectivc U. S. W. herrhren.
Es ist hier niilit der Plau, vou di-ii verschiedenen maiematisclicu Tlieorien, welche hierbei entstanden, zu sprcrficn;
Kr ute
i,
zwei ganz verschiedene Mcthcni. n jil.t, 11:11 .m-. phi)ti graphwehen
kh werde nur danili criininii. il i-^ <-

den Bildem,

<fie

Platten Helh>;keilcM /,u liesUiiiURTi.


Lu e t.lion dt den ersten Himnielsaiifnahnien ijciiitfki wurden war, daiis die
Sterne sich als Scheibelien abbilden, deren Durihniesser mit der Helligkeit zuniniuit, halte man versuthl. die IntensitatsAus diesem Grundgedanken war die erste Methode enl^tandctl.
untersjhirdc auf Langenmcssungen zurTukzufhren.
Da aber auch so das Problem noch niclit in befriedigender Weise ;ds gelost zu iK-lrachten war, hatte sjiiltcr besonder

Sdiwanscbild Versuche gemacht, um mit cxtrafocalen Aulnahmen am den vencbiedenen Schwttraangcn die HelUgfceiten
der Gealime lu bestimnien. Whlend aber der Beobachter bei der eaien Methode auch mit den besten Objectiven
messbare Bilder /m betconunen, beecnde wem <He Helli^iieilsunusncUede der
Cmdet gaiue arhaiCe
Sieme ^tons ind, isl er bei der reiten gezwungen, sidi wieder auf die Fahigiceit des Auges, die febien IntensRfltsu beurthcih ii, zu \erlassen, und diese Schwierigkeit iit n
untersclii' Iidadur< h gesteigert, da lie Bilder nicht ber
homogen
hwftrzt
sind,
sondern nach fcinreriu..si. Iicii Kreisen.
ganze
.Sciieibc
gcsi
Hei <li'ni vorhandenen Plattenmaterial
die
dir .\nwindunL; der Si hwarzsi hild'sclieii Methode ausgfs hlos-ien.
war selbtversi;indli<
Wie gesagt, >iiid viele Veisuche gemacht worden, um inathemaltche Formeln zur Heliigkeitsbeslimmuiig aus den
McSStlflgen der Durchmesser ihrer Bilder zu finden: die bekannteste Kotmel isl die sehr einfaihe von C.V.I.. Chariter,
Uel>er die Anwendung der Ster]>hot4r^raphic zu Helligkcitsweiche zuerst von ihm sdbat in seiaer bekannten Arbeit
me&sungen der Sterne und spater von vielen Anderen benutzt wurde. Besdchnet man mit a und i gewisse Conttinten.
die fflr jede einselne Hatte au bestimmen sind, mit J den Darduae w e r eines Siemscheibdwns und mit m die Hdgkeit
des Sienui, so ist nach Chailier:

wd

SdiwieiiiglieiteD

/<

1.

Ii

ob bd der Extiapolation der Foimd von hdlacn auf sdiwflcliere Sttme die Abweichuiig nicht su
diesem Grunde liat Professor Wolf, als er die Helligkeiien der Sterne im Sternhaufen GXX 4410*)
MeihoiJc vorgezogen.
I<"h selbst habe im Foigcntlen die Charlier'sche Formel benutzt,
tim
l'rilsteiric t .l ilr: l'racse|>e-Gegetid an die l'lejaden, und der 6' Leoiiis-f Jegend ui) die Prae>c)>e auszufhren, um dann scliliesslii h aus dvii Platten fr .S' Lcunia die vm Ctiandicr bcsUtnintcn Etcincnlc des Vernderlichen
Als Ausgang whlte ich die Plcjaden, da die Hdlfglieilen der Sterne in jener Gegend sehr oft und
zu untersuclien.
mit gr<tssei- Ctenauigkeit bestimmt wimicn sind.
Das X'erfahren dic-ier HclIigkciLsbcstimmungcn ist nun kiiht zu verstdiei). V'on zwei l'Litlen iaUo z. jB. Pl^adcn"

gross

fragt sidi.

.Vus

wird.

bestimmte, die

den

Atisi liluss

grapliischc

der

und IV)lari-G^nd|, die von derselben Emulsion waren, gleiche Zeil expooirt und gleich cniickelt worden waren, masi
ich die Durchmesser der Sienacheiben, und da die Heig^eiten de Stein der einen Halte (a, B. Fluiden) lieinnnt
waren, habe ich sueot aus den btskaimten Weidten von ai und , mit der Methode der Iddnsten Quadrate die iwei
Constanlen a und i bestimmt, tmd dann mit diesen und den gefundenen Dundunessem der unbeiiannten Steine der
anderen Platte |I'ol,iris-Gcgcnd) die Helligkeiten ausgi rechnct.
I)ie Dur lime>ser der Slenic sind alle mit einein Kadeniniktoineter, vctbiuiden mit einem Mikroskop, gemessen
Worden, und dabei wurde da? Miilr aus zwei senkrechten Durchmessern, die viermal ausgemes'-eii worden waren,
gen^ iinniin.
iJie (ienauigkeit solcher Messungen h.lngl, wie leicht zu verstehen ist. ganz von der (ite der nilder auf
der Platte ab.
Wenn die Aufnahme bei gut f<K-usirtem Objcctiv und bei gutem I.uftzustand gemacht war, so waren
die &heibchen sch.irf uml leicht zu messen (die Abweichungen der ciniMslDeQ Mcvsmigeii von Mittel siid in Stikhcn
Sehr oft aber
Filtlen nicht grsser nU i'.'o <ler Mikromctertheile gewcieo, was ungefhr gleich 0.02 emer Gt.isse isi^.
waren die Bilder nicht 10, und besonders, wenn es sidk um schwache Sterne bandelte, waren die Messungen viel
schwieriger und ni gleieher Zeit weniger skrhet;
In ehtsdacn mUen sogar waren ea mehr SchBtaungcn als Messungen:
diese sind auf jeden Fall im Folgenden an den gebr.1u(~hlichen i<<-iihcn i: oder ::) leicht an erkennen, und die unter
diesen mst.1nd(ii ahgeleilttcn Tlelligkciten sind nicht in Betr.vhl gezojicn wonlen.
id
vi uction
Ks w;irc cn4llirh w un in ,jedesmal
L '.'.'--<n. den Einfluss il

zu iii^tersiichen.
Da aber die
L iiiiiaikiJesi gtiiiacht worden waren uiiigefiihr eine Hlfte der Platten war noch in der
gemacht wurden, die .j^o Meter nie<lrigcr liegt als ilas astro))hvsika!istlie Observatorium
und da mir immer Platten zur Verfgung standen, die iiei gleicher Zenitfadisiauz gcmaclit waren, bai>c it.lt venuchl,
den Efaifluas der Extinctiioin cmpuisdi an bestimmen und so elimniiren.
.i

Platten

untei

leideil >eiger

Nach

l-

vers<;hieikin.u

so

Privalstentwarte

dieser Einleitung;

1.

komme

idi jetn

tu den erhallenen Resultatea

Erste Vorbereitungsarbeit war, rie (esagl, die MelliglieilsbestinHnuflg einiger Polarsterne, weiche ich of die oben
Webe durdi Vergleichungen mit FIcjadenstemcn erhalten habe. Die l^ttenpaare, die dazu benutzt wurden,
aus der folgetkden Tabelle zu ersehen, wo auch das Dalum, (he '/ril .Ir; F.xpositi,>n, der I.uftzustand w.ihrend

erwhnte
sind

der .\ufn.ihnie,

Fabrik und Eimilsionsnumnur der Platte, mittlere ZenithdisLiiw und die Art, wie die Platten entwickelt
Die Platten s-ind mi AI . meinen mit Rodinallsung entwickelt, und es ist die C i r.-.rjtion der
ist.

waren, arigegel>en
Luui)g,

ob

sie

cbun frher gcbraudtt war oder oidtt, und wie lang die Platten entwickelt wurden, angegcbeiu
dem cchMaUigcn Voiigtlander I angenommen.

Alle

AufnaltBken tind mit

PbotoKniiUKte MefMsg kr

SictBbell||k<lcea

h Sicndbsalea

0.C

4410.

AsUeaeaiisdw Ksdujditca Bd. M16.

Digitized by

Google

109

TabcUe

Nummer

der Anfnthine (MZ.)

1893 Nov.

7"'
"3
'

1893 Nov. 12

774
17..6
1

;oS

2074
2078

59

15

1512

41)

15

9 59 '5

11

40

12

0
38

13

igoi AprO 19

50

10 37

In der Miienden Ttbdle sind

16

'

klar

50
50

FkjsKien
Plejaden

N.iili.i: T

iimmcr

+23.349
2

+23034:6

3 39 i4-9

H-2J 52.1

3 38 47.3

+24
23

13.5

8.6

46..;

--23

43.ft

8-5
Q.O

+
7

SchkuHoer 74

vi

|l

i'.

if-Z

r--

,1

+13.547
-- ^

--^.1

3'-'-.i

i'-''

Undenuma

Rod.5/o: 7"

M. Wolf

i
:

i:

mII,

I-

...

-r n

-i:

'

7.92

t..2

S.io

7-9

8.20

7-9

45

8-45

8.60
8.85

8.45
8-53
8.85
9.00

8.1

8.31

8. So
,.

r-:-

-,,.|.

J'

>

r;

-y

(.;.

:"i

>

933

9-2

i-i'i

II

ii

~'

q.o

9-5

4f.J

VI-

1-

8.M
.7

.-.J-i

-*-'3

Ilm.

Ptckering

t*

ii.2

-23 3S.7

3 39

vi'';

1.
1

fr.

\'-

Rod. 5 "/o:

B.I>.

336-5o!o

'

fr.

41*

II.

nach

Bonner Durchmusterung

|-

Rod. 6/.: 3"

lUMmmeogeatdlt, die idi benutzt babe,

fr.

a Urstie min.

>

TabdDe
i;:,rl,

u Urkic uiin. SdUcimncr 67

>
I.

33"

Ursac min.

klar

Plejadenisleroe

tte

1.

fr.R(Kl.3''/:ca.5

LumKi 59

I'lcjadcn
<i

seilt

dbMu

Cniiii6537

aUnaenun.

*
sJilar.^h. Sturm

12 40 10
13 38 10

8 46 so

EntwkUttug

Zeinlli>

tdan der Platte

sehr klar

II

10 49

Fabrik und Emnl-

Object

LttfbnictBiMl

Plittr

I.

und EiiUc

Anfall)}

Datum

.1

'
i

-ri

1'

-j
.r-i

I-

li-J

'

'

'.

\|>

|-,.

1,

l.\CJtlrMiI

Ilt4.
7 Mri r, tone XXXII.
"Uel>^ dir .Vnwendung <lw StMiiphot(i(Ti>|>hie tn HHIigkcititneu^mgen der

fttcnlMic.
A

Es sind

y\.

,,,:.

.;.

hier fr die einzelnen Stenn;

'

nur die

<~t,

Sterne.

F'sUdbtift d*r Aitr. CfMUsdatl.


N.,i;iriLli;

:r

C. Wulf,

;,

H.l

und die

i:ri

nach der
von vers< liiedcix-n Btiobaduorn iroiinuni wurden >,iiid. inid diejenigen, wekhe
B.D., aooden auch die Hei^kdlen, wie
von mir angenommen wurden, zuaammengesteltt. Aehnlichcg enthalt die nchste Tabelle fr die Polarctera, wo aniiicr
den PosilianeD und Hll%lieiten nacli der B.D. auch die, welche sich in Caningloos Catalog finden, angt^ben sind.
niilii

Niiiniiiv-rn n.a'li

Bt^^M.! <.>det

I'utiiouen

Tabelle UI.

Bonner Durchmusterung

-VHS:

1,^7

--SK.156

--8H,i.!:

-^f^(i-3
i

2:,''36"'28'

--8823:3

9-1

3(S|'v

IQ.I

23 55 5

-v88

2^1.7

9-5

3f>12

IQ.3

SI

5''^

-i-SH

3>s.3

9-4

3fif<>(

-^3

--SH

9-5

3''7^

10.

3'k)

9-7
10.3

--i

-1-8.S.1

-f-sS., 54

-BS.131

II

--88.139

12

13

23 21
*>

23

+H7.217

^ Qm^mem,

Ctt.

11

i.S

-4-.S(j

O.S

-vss

31.3

45

--SH

35.0

22 30 38
23 44 6
0 49 5
23 4 4
373$

).

23

J2 43 14
--88.2

10

Carrington*)
Niminnr

2i;..)

3^-5

S.x

-i-88 44.0
-I-88
a.4

8.7

9-2

9/>

-t-88

12.8

0.2

--87

32.2

Circgiii|ieliir Sliira.

LeadM

3S4 3
347
23

9-1

--SS

"*-88

it$7.

9-5

9-7

9-7
8.3**)

3485
3670

9-5

2T

9-9

366U

9-3

9.6

**)

9-7

UnidNr.

igiiize by

Google

HO
Dir ReiilUatc der Mes&ungeti, nuili Ii In I >ur.
der Coofimtm a und 6, und dann die vorlufigen

Iiti..

ver

ler

Lttn

lue<li in

:i

liie daraus aligeicitulen Werthe


im Folgenden zuaamcueDgestelil

Sterne,

der l'olar&tenic sind

Tabelle

II.

76

Platte

PI

763

Hatte 774

Dnrclv

mMMff

94-4
96x>

1708

Fit

10.3

Q0.6

9-74

><MJ

97-1

945

loi.B

89.0

g2.6
g.i

109.3

meucT

'95--

IZ
IJ

Platte

1706

PI.

2.6

S074

3078

Flalte

10. 10::

11H.3

8.qg

114.0
104.6

9-5'

95-4
10B.1

9.30
8.04

9-47

246.

197.

140.4
238.4
220.6
214.2

203.9
201.3
5.0

9-59
9-43
9.48
Q.19

igi.Q

9.61

210.7

9.2 s

"05-5
0.4

1,^5

3
156.6

xntmet

202.3

c>.<)r>

M7>
9-.S2

lOOA

whlend hierbd

mtma

meucr

9-.50

50-5

2074

171.7

8.<i6

186.1

53-7
65-3
168.9
202.1

B.<n

i7a6
156-6
141.1

8.77
8.71
8.16
8.67

'45-9

'5'

'77-3

8..S7

124.2

203.5

8.14

176.0
8.78

164.4
132.6

947

Mag

9.28
8.80

165.6

25.2553

34-0*75

-MJ51

10.6749

30.1607

a.

3 1 .6

107.9:;

I07X>

77-3

II

UHMC

I77

9-78

mctatt

117.4
1

771

24.2720

6.Q886

war, ar die der Fljadenplatlen


Beni^ auf Extinction betvinstinimende
f!ersclli<-n
1706 iiml 1708 waren nhdas-s die Hellipkeilen. wie sie von de; l'idlte 1706
Zcnillxlislan/ e.xpimirt worden, und icli konnte dc:4ij,Li aiiiselimea
alijjcleitct worden waren, sclion von dem Einfius.sc der K.xtjici
m befreit waren, und kunnte diese Werie benutzen, um
cmpirisrti liu Rcsultite der an<leren Platten zu verbissen.
Da^u bildete iih zuerst <lic Differenzen zwisi:l)en den
Helligkeiten, wie sie von der Platte 1700 um) den anderen criialtcn wtmien w.aren und nahm d;ts Mittel dieser
DiffeienzcD als Ctitre<:ii<jiiiglied fat die E.xtinc iinn; so verbesserte i<h di<- Kt-sultatr uml erhielt das .Mittelaus den so ];ebikletea
Werthen als definitive GrOssc der uobekannien Sterne. .\us der 'l'aUlte V ist die alles zu sehen, und in den letzten
Cakmaen sind auch die Abweichui^en der einxctneo orh^dlcncn Resultate vuin Mittel angegeben.
di Zenithdistaiu der Pohrrtcrnc praktisch

eanz verschieden

Wcrlhe

Helligkeiten

fr

dk-

coi>alainl gefalicbn

den einzelnen Fllen, an dass es unmi^irh (cewcsen


dct

r'ilarsli'riie

^ii

Ii

n.

Die

/ei

wttre, in

Platter

ti

Tabelle V.

CrAssc
roj

9.(7

9.Sf>

771

3078

9,50
lO.Q

S.66

9.,V?

9.9H

.5

9-4,>

9.78

9-48

9-74 [ly.

9-

9.43
9.83
9.52
9.4a

4
5
6

9.61

9.28

'

Dif fcrcnacn

8.M'i

S-77
10::]

0.39 0.41

-"35

K.67
.'^7

U.24

(i"ot

(1706-

7\ J078)
0.09 0.03 --0.81
0.26
1>.26
0.2I

8.7.
8.

91

ti;o6

Corrigirte GrOsac

7H
930

--0.64

9.72

--<). 6 6

9-52

--1.03

9,19

.-0.94

9-57
9.26
9.22
^73

8.99
.S.S9

8.7 H

8.63

9.51

9.47

9-2 5

930

i>.28

.94

8.S0

9-'M
8.96

Summe

*\

-0.26

9.28
9.7 8

'

10

Mittel

r;'
j

--0.77

8., 4

0.44

-5-56

-^.22"

-t-0.79

von

Mitten

tinisse

*0.7I

.'\bweichungeD

Miniere

9- '9

)7*

:<'3

771

945
9-74

9-55

9-5"

>j-5"

9-49

8.95
9.46
0-36

9.11

S-93

9-55
9-30

8.72

8.60

9.1

8.72

8.50

9-2^

9.U6

9.0 s

.5

Abwreidliiiigca lind im Smohc Mitiei I:^W. tuui ia x timet Qtux ituigrdnwkt.


Die mililHC DKlmoa, twisAea den vendiMcBee Wcnhca der Fkuaa 763 uad 761,

-I-IO

io;8

1706
I

8
6

9
6

+ 1
!

iit

uiLjizo y

Google

(rh

>mm<u

.mp-i n

indircit

nutti

muss

oUte

indirert

die

bildet,

771

tliiss.

wenn

i< Ii

mIuk- weit<-reH als Coiiotti'

iii>lit

ii

die eine

far

Platte

771: 0.22

nur das Mittel ans zwei Oifforenzen ist. ilI mich lia/u fr lierecliti({t liiilt, weil idi
ixrkominen hatte.
Wenn man nmlich tii' mittlen- Differcn/ der Kcsullute aus den
findet nun --0.06, und wdl dfe Dferenz il< r Hatten 1706 und 763: 0.26 ist,

ps

WVitlic

aliiilichc

und

henH-rUcn,

inicli

uliulcich

lialn-,

g.mz
7r.3

ii

liier

"io

Diffemu der

0.20

1706 und 771:

l'latten

sdn, was mit

dem gefundenen Werth

mit genOgeoder

Genauigkeit uherein^itimmt.

NaciMlem ich awi diew Weise die HeU^iieiten der Pofauvteme fae^timmt hatte, besdiAb^gtc ich mich nit eill%ea
Sienicn in der Praeeepe, Die Platten, die ich daau benutit habe, sind am der Tabelle VI xa neben.

Tabdie VI.
XunmirT

und Ende

Aiifiuig

Daltim

der

0'

9*45"'

1893 Apri] 13

10 23
72
721

1893 April 17

2077
079

1901 Api 19

2074
2076

1901

19

10''

4(1

3*

50
50

>

9 37

klar

>

50

klar

30

>

Plejad.-n

I.

Si

m linden, die

34 5S-f>
34 44.1

34

13.8

H 34 28.0
34 2S.0

f rtfahes

von mit

Rod. 5

7" 1

>

ia dieier Abeit benolst

woidco

stnd.

Hau*)

DwclMMUteRllig
Gtssu

Gebr. Rod. 5%: 12"

VIL

[J"

48
41

4.-

Bgoner
1855x1

|t

hleusmer 7412

Pfataspe

Tabelle

HyAedkiiMakJBkoangcTn

Malter 3046

Piolaiw

In der Tabelle VII sind die Sterne der Praesepe

fr{idM*Rod.4/.:5-

Praesepe Schleuwier4i42

Piaescpe

1,

7 S5

916

Eatariddaiw

Pblaris

Polaris

8 55

>

Praesepe SchieuMner4i42

lehr klar

Idar,ab.w1ad||i

0*

927

5""

Zenidi-

sion der Platte

09

.Mittlere

Object

10 45

8 54

9 3 55
0 37 55

A|ril

Fabrik und Emul-

Lwftnniand

der Aufnahme (M.2.)

l*l;ittt

-Mo"33;

2<X,2lS9

-1-20 17.5
--20
0.3

aa2i94

9.2

'34

9.6

-IQ 54-7
- ij \%.o

136

10.5

-^iLf

i2.7

24.1

+20 12.9
--20 44.4

20.2 107
20.2 4

9.5

H 33

12 2

'C-7

33
H 34
33
31

170

--19

ig.

2080

8.9

9-4

121
i37
>3J

'>-3

20.2192

9-7

10.2

38.4

30-3
--20
2.9
-lO 12.1
4-20 32.3

MISS

9.1

10

9"

8 3

$0.1

--20

70

10.0

35 il

t*

10
1

3
')
1

1867

t>

23-3
5^.i

204

A. il^., -iiulague ef Ijt fftm


Afgatda, IV.

2012177

n ftuMpi.

^>-S

Q.O

'

Wadnogtos btcKaltarn

for

Die folgende Tabelle VIII enthalt die Remllale der HeMungen, die Wertlie der Constanten m tmd 4 fOr jedes
und die voriSu^gen UelKgkcitea der Sterne, whreod mau aus der Tabdie IX aehca kann, wie die Conectiaasder Extinclion beiliiuat, wie die eincelnen ReiuHale vetbesseit, und was Br definitive HeUig^teilen erhallen
woiden nd.
Plattenpaar

glii'tier

Digitized by

Google

112

Tabelle VIII.

ri.

Platte

709

Pt.

707

mcnef

72z

Platte

n n.Amccr

DiudirocMcr

Durch-

711

I't.

Phtte 2077

2079

Dnrch-

Durch-

Durchineuer

mcsso

in euer

Pbtle 2076
Durch-

GtC

'

11
1

88.9

<i5-5

9.21

71.S

HO _1

0.6 ^

9.46
0.47

03.0

S2.5

9-95

82.1

86.0

87.6

85.6

97-4

71.3::

9-79
9.92

79.1

9^6

92.t
91.3

9.29
9.32

75-0

4
5

6
8

98.6
1

,1

10.1

12

13

14.

133-9

79-3

.45..

141.0
148.2

127.5
126.7

10. 14:;

77,6::

694

SS

12.4

S.81

74-2
87.2

96.9

9->7

89.4

83-5
107.3
96.2

9-15

83.,

92.4

2 4-3

8.5')

I19.1

8.7

9-3
9-9

9.10

I.I

106.2

8 27
8.91

6.75

140.4

9.26

147.6

9.1

9-83

141.1

9-39
9.80
8.06

182.6

60.

8.86

"i

8-47
8.79

163.8

9.44
9-32
8.72

143-7
1 66.7
164.6

167.1

<57-8
166.2

10.29

132.7

1.SI.6

208.

y.8i

13.5
126.9
127.7
156.9

'73-5
160.5

9-4 S

9-58
8.99
9-I3

9..SI

9-83
10.04

120.5

9(>.6

"'/5

144.8
137-1

7ao

8.77

a.

20.2798

24.1583

29.6097

24.2720

b.

-5.59"

-7.3*53

94030

6.9886

Tabelle IX.

(/ r

Differenzen

s s c

Corrigirti-

Miltlett

9.31

9.65

46

9.9s

fi

'.19

(707-

7?

2076

8.27
8.9 t

9-5

8.75
9.26

9.3
10.04
io.29

9.8

oyfij

-0.44
-0.5

4-04)4
0.55

9-92
9.66

IG. 14::

9.29

9-83

8.47

9-39

9-32

9.91

8.79

9.,

8.8

9.10

8.90

10

9.17

945

944

0.48
-54
-0.59
0.29
-0.38

II
12

9-13
8.56

9-58

9-32

-<'-45

8.99

8.72

--43

13

8.67

9.15

9-83

So

77

O-.^o

^.72

o-3<*

-^o.S3
--0.8

0.25
-0.37
-0.1-

--o.8o
--0.82

O.JO

-.53

-48
0.15

C.27
0.
0.

0.46

8.77

Summe

-4-47
0.45

Mitid

0.10

ao;6

7!

9.20
9-50

7"'

1077

9.01

9.26

9-'7

9-''5

9-5''

9.49
10.00

9-.'>8

9-54
9.51
9.86

9-8.5

9.79
10.04

9.61

9.22

9-58
9.14

9.''3

9-38
9.46
8.65

9-,'i4

9-55

9-47
8,72
9.12

-*-

9.11

8.47

8.52

8.S2

8.62

8.68

3
3

6
12
*

9.19
9.07

-14

-1-

...

8.71

-- 2

-^"5

8.34

4
2

9.26

913

9.00

-1-16

4
-- 8

9.94

9.69

2076

711

9
5
2

9
--

9
2

-10
-*-

-1-12

-J

-12

2077

-8
-1-

-*-

.^10

-3-2.5

-5-70
I

+,74

Mittel

GiOsse

711)

8
9

g.

707

vom

Abwoicliuiigen

GrOsse

"0"

-0.25

Im Folgeadeii ffx kh die Resultate far die Gegend um ^LeoniSk Das Platteiunatenal findet sich in der
totgenden Tafel
Die befuitstea Platten liod
zwei Grappen lu trennen; die eiMe enthalt diejenigen Pain, mit
wefchen die Helligkeiten der helleren Stcme bestimmt wuiden; in <ler zM'etten dagegen lind ntir einzelne Plattea, die
viel Iflnger als dir .intleren cxponirt wurden waren mtd die i<-h genommen habe, um die flhrigcn Vcrgicichaieme ZU
.il.r
li
unliTsu< Ken.
l/;: n
mit ilcn oben Ix-stimmten Hclli;jli'-it. n .Ii i 'i
u n Sterne zuerst die Con>
di: , u

;r

stallten

it

uiid i abgeleitet

und

11

i.

d.inn wieder mit dieseit

Werlheu die Helligkeiten

aller

Vcrgieii h^tecuc bestimmt.

Digitized by

Google

113

n.

T.iVk-11<-

Anfang und Ende


1

);iUim

Fabrik

und

Eraul/ rilh.

I.M^l/it--:u..I

'M.'

\iiri,i.l

..Ir,

Lumic-rc .59

K>>tvvi> IjUillt;

llydr.-*-EaKMio: 4'

Hor.dunslif
j

10 ^

(jtyS

I074

lici .S'I.f.inis

.1"

2)So

SO 12 Q

50

207 (y

10 37

,vs

.SS

2<)f<

SS

5i~

2085
20S7

30

3*

-?i

s-

10 25 5

')

"5

5^
0

i;

26

8 ^5

999

'j

bei

.S'

41"

Msttr 3046

Leonis

Praescpe

chluu!nei

704O

Pr.n'soiH-

I.

Stlilfiivitier

7046

jfr.Kod j<

|Gd>r.Rod.5%:

jfr.RoAs*/: il"

48
I

12'

4K-^

50*
klar

Lumicrc 45(1^

Gebr. Rod. 5/o: i*"

fr.

Kod.

O'^j

oiwasdunslij
'y

0 >3 S
0 tt 5

0
0

0
0

'

4566

8272
8272
8271

Idl hioh CS fOr das beste, als Vagleit-Iistcrne

Adas aufflamm

Polaris

f.

14

2
0 12
f)

10 ih
10 15

52"

'Leonb

bei
Icbr 1.

SS

10 46

H)

980

ri2-'3o'

53
II 46 53

')

2o8f

45

.SO- y 16

a 40
II 10

fr

.V

Leonis dieselben Sterne zu

iieliitieii,

w<-|r lie

l.igcn in

Dur habe kh, da idi bemetlit hane, da audi di schwchsten Stenw von
^Leonis seibat bei kwri inlinuin, Dodi drei andere liiiueugefOgt, die idi mit den BudiitabCD ff, i, e beadclinct hab. Die Posiiioneo imr Sieme nacli der Bonner Diurdimuileniiv sowie dte Helligkeiten
nach der Bonner DuichmiMtening nnd Hagen sind in der folgenden Tabetle XI

Hagen

viel

vaiiabilinmc gewSlilt Int;

hdkr waren

als

Tabelle

XL

Bonner

tt

Bonner

DurclunusleninK'

4
,S

11''

1-15:7

II

X 33.0

11

II

3 51-6

4
.5

S.H

+5-1452

4S^

16.0

1-6 36.6

--6.2414

9.0
9.0
u.o

8.S

-6.3413

49.8

*-5

.S2.6

--.''-45^

g.

.2

--6

I2.,S

--0.2417

uj

-^.S

45-3
27.2

--s. 24*50

11

ft

II

20.1

II

31.5

-*-<-'

to

II

2 1.0

34.3

II

220

2h<>

II

ll''2"32'
--6.24Dly

50.

--5

--0.14 II

0-

6'"'i7.'<>

104

--6

li.2

10.6

^6
6

26.6

Ii

II 3
II 3

8.3

1.0

>M

II

-6 11.8

1.2

g.2

2u

II

1-6 2J.(>

1.4

y-3

II

2 3t
3 16

l.S

y-7

--0.2415

II

4 27.5
3 18.0

--6

30.2

10.

II

2 SlJO

+6

23.3

tO,2

50
53
3 30

-\-b

10.9

0.8

II

26

-1-0

13.Q

ii.S

23

3 52

-<-0

11.3

24

>

13

--0

(i.H

a.

5((

--0

^.s

b.

133

-1-6

l.l

II 3 37

+6

7'S

44

14

IV.I

3 19

lO
'7

9.0

sucU

Kgm
NttMiMcr

-'S47'"
6 32.4

27.1

Ottrcluniiatenuig

(83SJ

Nummn

(1855*)

1.(|

12.1

Digitized by

Google


TaljLt Xll

Dit

lie

.i;ibl

Kesultate

114

ML's>un(;eii

(Ilt

der PlattL'n

AMediiuig der Helligkciun aus jenea Moisuugen, die TabdJc

XIV

ersten tiriipiK-,

ik-r

um! die

Taljcllo

PbUcn der

dio Resultate aus den

XIll die

zweiten Gruppe.

Tiiwnc- XII.

l'l.

Platte

,5

Duich-

698

Platte

Oarch-

8.62

251.6

204.2

'4,V')

ihj.s

17.V

y-44

142.7

17.5-4

944

>7-7
166.5

9.Kg

lO

"
12

Platte

Duell.

Duixli-

KNSVCf

mcMcr

mcMT

2 ''2.7

7-.i<''

2 3.,s

7-7<.

21

1.

8.03
8.02

0.

8.04

l.l

iS:.5

185.1

8.29

168.7
158.1
162.0

8.67

8.14

'55-''

8.47

'34-9

t6i.6

9-5')

iSl.l

8. so

l.S7-^'-

4.7

9.78

9.89
9.8.5

169.9
180.2
ISI.2

8.9

1409

35-2
138.9
141.0

0.

I4S.2

138.7
114-4

3oSt

Duttli-

21

'77vS
I3t..4

2080

Platte

8.51

8.49

Durch

BNIMf

146.8
114-2
101.

8':>,>

8.83
U.O

'

20 H 7

ri.

vrOMC

1.5.1

'24-5
177.2
14Q.0
148.0
iqS.3

Q'57
>-4''

y-4'

Platte

Uuicb.

rarsucT

mrmtt

>944

S.44

17 1.6
142.7

O.io

I2%.l

i.>7-f'

.1.18

12.5

KJ.O

I.S7-2

I.S9-S

y 2.0

<).(>0

2086

Uurdi-

i^Hm

V.17

lj.f)

9.76

199-5
182.-

9-57

25.9
>73-3

9.0

i.s6.6

86.8

10, Ii

...7-8

00. ^

9.84

1S3.5

9..54

2.7
1

140.1

37^

"54-4
1

I24
35-2

't

184.6

13.10

62.0

'7-3

14.0

Gr6sM

8.49
8.7 2

161.2

I .<)

126.0

2088

125-5
'05.5
112.3

9.02
II.

y-77
9.64
9-41

9-15
9.70
10.15

9.99

.Bo

9.9g

a.

20-7532

34.2720

20.60157

19.6581

1..

-5.0517

6.9886

-9-4JO

-4.9025

22.1115

6.0009

Tabdie XIII.

um

Grsse
aoflo

aoSi

c-

i'

Currigine Orosse

cn

(-69S) (-.ioBoxb-ioSii

698

20(0

3081

8.44
8.70

s.i6

8.62

r^.:9

8.67

0.07

8.93
6.83
9J0O
9X)o

0.28
0.31

.S.78

9.07
9. lu

'1-58

8.02

Q.II

9-'

"44

V-'7
9.76

9.<i8

Q',5
M,76

9.44
9,89

8.04
8.14

'h^

M.f.4

<)

'y-57

'I.4I

10

'y-.i''>

'

10.1

u>

9.

9-99

''47

8.9 V:

9-.'.0

')

9.70
ao.15

1"

0.78

.6.,

V-57

9.>if;

8.5

'*-(*'

0.83

>.

lo.i.S
i

i.d

l9.]

9-99

M
1

10.1-

7-7<'

S.71

9-05
9X12

8.0,5

8.7 2

9.10
9.18
0-5

'>-77

O.

l|. 1

.SO

iy.40

--l.IO

.24

-t-o.ij2

-1-0,04

8.5,5

8.>.|

8.79

--0.14

9.0^

y-5

--0.27

9-'

--0.99

--0.13

9.21
9.21

9-05
9-03
9^)6
9.16

-1.29

--ai8

(,.66

'>-4'.i

9.12
9.12
0.70

9-.5'>

9-5-

[^<>7]

<>.<)(i

'y-.vi

-1^09 H-ai3

-0,31
-0.13

-1.00 [.+-0.64]
0.80
0.08

>. >.oo

'

o. 10
o,
0.20
\

<t

--0.8g

0.06

-4-1.15

--O.J)

-<-o.<j9

0.26

--0.8

.)-o-,

9.7

<>,=;
I

o.

M-94
9.76

[-0.1 01+1-08]

.S.4I

8..V./

+1.04
-I.08

I <.>,

8- 93

9.6 ij
9- .S8

l.l 2

9.82

Suillllic

--o.i 7

l.<)2

M0
--0.12

igitize by

ioOgle

n5

Tabelle

Platte

Platte

459

Durch-

DurchBKIMff

nicaicf

20.t

IT4.I

r)5.3

f> 1

9*00

.3

IM. 4

I4OLI

cm

H
147.1

130.7

1 %.

1 .S

\A

146.3

0.1

lO

14 4.3

Q.
>

14Z.Z

0.31

130.3
<>.~5

0.72
V"/

128.2

'67'7
]

64.U

0.61

V'V^

t22.0

9.80

132.8

0.87

118.6

II9.X
1

l~ ,H

10.68

10.02

22

957
1

9.l

AI

9.1

162.6

0.7 S

128.4

< 1

10,62

( t
1^1
u
y>

^4.0

oj8

1 1.7

0^70

J.T

10.73

.S

91*20

121.7

0.2 4

SU.I

f >t04

102.

OS 7

16;

l.K.,

a 72

ig

i80i9

9X>8

1 17.,6

20.7

ioS.>

8.60

tu.s
VW w

0.48

0.6

Vt

-r?**-

l6.i

0.0

104.1

129.6

M2.0

mcMcr

999

a.iQ

161 6

Q 0^

".O

mcwcr

161.2

10.26

Q.07

Ourcli-

140.2

23.7

126.6

132.4

8.75

6y.S

Ffartie

Durch-

I90.I

Hatte 983

0.2

9i06

%%

LI.

980

Durrli-

&60

9.61

]6

GidM

148.0

V
lO

Fhtte

453

8.2 d

--

XIV.

0.7

133.2

0."

loo.i

0.

(i.8t)

0.7

y.6

9.07

S.^'

I02.K

10.50

101.5

10.54

06.

**

IU.IU

10.45

9^62
1

9. SS

^*

10*31

C4-9

10.76

'15-6

10.61

'>''

I0.67

h7.i::

lu.yH::

1)1.2

lti.91

94.0

0.65

(,6.7

10.69

92.1

io.;

96.9

10.68

^S4.7u

10.86::

87.9

10^3

10.80

85.7

84.8

1093

94.Q

10.76

90.0

tO.96

90.6

10.90

85.1

It. 18

10.95

':,o.i>

0.6 2

10. g2

S7.^,

a.

K
c

a.

.00

11.15

78.9

24.2974

26.1692

22.9149

6.8966

8*8043

6.1171

11.33

23.1024

7-2393

-6.3949

Ai den vei$dii>-()ciii.'n Wcnhcn der dnaeinen Flattea, wie sie in den Tubcll'.ii XIII und .XH' /.u finden sind,
winde das Mittel gebildet > welches in der eisten Coloime der folgenden Tabelle XV steh befindet und nur dam
abfdcitei aide, un> die ()iematiaG]ieii Fehler der einidneD Platten 1 beMiminen.
kh habe dedilb suenl die
Oifferemten geUMet zwischen diesem Mittel und den euelnen Rendtalen, und dann ab sj-siematischcn Fehler einer
Platte die mittlere Differenz angenommen und so die einzelnen Werthe verbessert.
Das Miitd aus diesen letsterhaltenen
Weithen gibt die gesuchten definitiven HeN^glEeilen der Veigteichslefne.
IS*

Digitized by

Google

ii6

r*
m

v<
1

II

Q
o

9 9
w ^

-o

Ii'''

Im
1

+'
-*

M
1

5>

+ +
+

II
II

If
II

+ + *

lo
1

+ +

* t t

'

+ +
- o
+

'

il
II
1

II

O w

II

II

<.

II
1

II
II

p
b--

+ +

1.

::

Ii'*'

oc

tv

'^1

'

i *

-t

V*

lllll
0

Kl

4^

y
V<

O Q

p
M

vn

S S
-i

C.

tM

M
t

V-

iir

.1

II
II

II
II
II
!

II
II

II

'

'

|i+

*
1

-;

lll

^1

* * * i t

'

* t
'

* +

1
1

lllll

"^1**

-.

I+

+_

_
-

fj

1+
+I

fr

"

.'f

'l

^
-t

i-

"r

4.

"-

>r^

-1
>.

.>

'-i

vs

<*

-^i

0
o

5-

90

m
S

~.

^-1

^
4

O
'S

iL

OP
s3

^~ ^~

'S
-1

-C

.9

's

'

S >

ar.

i &

'

"

+ + + +

-W^'^O

+I

I+

+,10

r
jc

Iii

i-j

"

-i

'

v-V4

1
tZ

fll
w

II
I

-i

_
1

'

U
1
-

>/

OC

D
oe

::

* 1 i
^*
Ii
^
+
? <

+
^

M M
*

ftl

-t-

'

f
C

i_
i^

CK)

'

Oft

3-

'

l_

M ^

u
1^

1.

+ +

0^a-t<>

-*

QC

^4*

X
OQ

Dt

tM

ji

'-

k
1

t +

+
'

'

Kpi

i-t-

HC-

h>

-i-

.
'

WO**-*
l

i
j

o w
J

iflJo'O

'

VI

III! |it+lo*
boOO*47

's.

'

>:

j"

5*
ff.

~
-o,C>.*i.

-a

**

-1

5-

SM

i.

c'i

-C

'

s3^
SO
"

+ +

0^**

'

V-

'

3
-

i.

+ + +

lllll
1

.O

vn

II
i'

++

QCOW

'

^
!

^ a L
itt+ *w^:-

II*'*
lllll
I.III
;

Ul

ita-r,

lllll

1
1

>j:

II

t**

..

'

-^1

OB

Im

+ +

Kl

'++1

SS

l#>j4
+
t

f +

'<0oovf

.-

Ospfl^

'i

QpOOO ^^07^
0

^i/i

II

'

Mll5=l
-

V*

'

*.-L|

fcj

irr

bv

iioee^ wQQOse
i i w
lllll
III!! iii.i
1

,a.

4--_
_

-.

i'l'i
lc.M=

5B-

1*

lllll
lliri
lllll
1111

>i

w O

<x

i "

++ "'i l+'io
*

II1II
lllll
lllll
lllll

+
+111+ *||
* *
u
+I++ +-fl*^
taAli^OO ^IMVI^OO

4^

II

^.^^1^4^

+ +

1
1

!_!
OB

06

0
Kl

'

ij

ii

30

Digitized by

Google

117

den

In

Rcstimmuiigfii

XV

slclicii wie gcwi MiiiIirb <lir Abwru liungrri


vom Mittel der rinzrlnen
der Tal>fll<r
dicM: sind im Allgcmtinfn nirht gross, und nur in sclltni^n Fallen pn iser als ein i^chntcl einer Grosse.

Iftztcn

Ci'lnimL-n

den Zehnteln

als sicher zu betrachten sind.


Hier :ilK.-r niU'^.s ich tkoch eine Bemerkung
wie sie von Hagen uml von mir be^^tinimt worden sind, so
meinen Besiimmimgen viel langamer abnehmm b bei Hagen. Das mau
natodidi ganz voo den Hedioden, welche dauni gebraucht worden lind, abngjg tetn. Hagen bat dw Helligkeiten mit
StufeaachStticnngeo bestimmt, und geiade bei *r adiwachen Stemen kennen ehr leicht Unddierhciten mMkonmea;
aaderetsdtt ist es bekannt, daas die Verkleinerung der Sdteibchen von scbwadien Siemen eine gewisse Grenze hat, da
die BQder, wenn die Hdllgkeil abnimmt, von einem hestiminten Piuict an kaum tneiir kleiner werden, utihrcnd sie aber

da

SO

di>;

IDachen.

man

aieht

tn

Helligkeiten bis u

Wenn

wir

gldcfa,

daa

die Helligkeiten vergleichen,

nilmlicli

die Hellii^eiien luch

verschieden Stufen der Scb;ir/.ung /ciijon.


Naclidein ich so die Helligkeiten der \'crgl< ichsi< n..
eilM.
Bei Ua relativ geringen Auwald vtu) Hatten

Rieiclier Zeil

Er

xa verbcaatm.

hatte gefunden,
2 lO

da

07.(6

knnlc die Kefundeneti Differenzen erklren.

Dicsccs

licheu

Cliaadle(''s

litnml

wandle

hatte,

kc.nui nauiiiich

iii<

ich

mich endlich /n den Veranderwerden, die l'aiode

hi daraii gtxktchl

die Epochen der Maxiroa mit der Formel


-+-

l()<)

25 [lo

-+

fjrr]

f -f-

bestimmt werden knnen; da sich meine Platten auf die letzten zehn Jahic verthcilen, rechnete ich zuerst mit dieser
Foinul die Zeiten, an denen solche Maxina hatten stattfinden aollen, vom Jalue 1892 bis 1901 aus (rabefle XVI|i
Dana besttmmie idi for alle Fbtten, auf denen der Veiandeilidie ai selien war, die Zeit, welche verflosaoi war seit
dem yoiihcrj;egangeHen Maximum bis tnu Ai^geiibltck der Aufhahue, sonachal in Tstgeu und T^gesbniditheileii und
dann in Dectmalbfudithcen der Zeil xwiscben den zwei nchsten Maumas.

TabeHe XVI.
1

T'!:,ti:llt

ho

I.S<,2

Jan.

K|.o,

n:iltirii

l,,-

lul.

i8gs Aftil

jh.t,

Aii'i.

*
'

1.).

T.S

h-

4.f>

tlS

2.0
1

(11

:('

.che

!"i

117-7

|S.;S

[uiii

','>"

iH,y(>

Juni

i)i.->:.

7.>

i-.i

,c,;rr:

"7

'5-5

f)2

1-

Aug. 27.5

(KS
1

ehr.

64
65

2097.4
J09I.7

Mrz
Sepi.

>

197

,;':-(''

'X)

"'=.

7"

4(J'J2.i

.Apiil

^<i<>

lbi^7

7'

>

74

V>i 1.0
5210.6

Mui 17.1
Nov. 26.2

-7

24/'

tno Jan.
Juli

1.0

9.6

1901 Jan. M-5

5399-5

le mir nn Vei'fogting Standen, Und man findet au^er


In der Tal>elle .WH sind die I'latten /uvaiiiiiiciigcst. iU
dcu gewuhnliciin Altgaben audi die Julianiaiho Epuchc cicc minieren E\p<jition9zeit, die zwei eben erwhnten Werthe
und in der letzten Coionne die ReHicnfolge der Hauen, wenn man sie na* h den Dednialbruchthcilen der Periode einordnet.
In dieser Reihenfolge sind die 79 Halten in der nchsten Tabelie XVni geordnet, wo zu gleicher Zeit die Veigleicbungen
von 5 Leonil nit den anderen Siemen und die abgdeiteten Helligkeiten des Veitnderlidien zn fmden sind.*)
.

Tabelle .Wll.

XuniMici

.\iifi(iig

Datum
iler

1892 Marx
h

41". 412

436

441

442- 44.)
4^3- 454

'S

^o

>

A\4n 15
.Marz

(i^X

K* waren meist

*)

wri

ixl'T

tlrri

aiir

.\pril

Jjlt-ichrcitig

J'l.ittrnniininn'ni

-tnjjj

I
9
9 40
S 28
8 37

12

0
l^

i/'23"-<(*'4'r'

-1-

12

i'j

41

241

Ptriode

2l'i;.;'j

38*2

0^1895

ii"3-44

39.1
51.1

0.2032
0-2655
0^3056

5
6

0.3331
0-3335

II

40

2 '75-45

2183.39

30

2 I8B.4O
2lSS,4<,

II

14

2:02.42

10" ii>"'- n''$o'"

zwei tM^r drei .VilfnuhiiKti


g<-ln-n

die

CT-.!'"

^K /irbt

11

54
26

j^-i:iutlit

s-.ch

st^-(^

59.
64.1
r.4.2
7-'-i

2 ;c)N. ('>

I.'-

(K-n

di->h.iilt

^iii<l

s^-rh^n'-IKi^i:

in

i1--T

c>-4.i74

18

'-

0.17S7

'

.i

J 4

ilif-

/wi-ili-

itiU-h CmUhui-- \h:r Tah.ll--1,

0.405,8

;<>.>

0,27

\*<:.i(;lIii-.di-T

12
16

34.'->

25'i2..)';i

W(->rJ--li;
:>u(

uU

Tat

10 28
lo

II

Onl*

Epoche

dii.' drltt aul dea <wi.-u<jUi|EJk Hetny^bk


k ScbUtuiigrii iliU WHck niri>i;ltt'h rMKb ;>lkii PUllcu
bcnidlMteii PtatKn WHi ir dm nrcl ibifilGgcp Liiwvn dn Bnwt'Ttlnkape* aiil^ienmmiMii.

VoigcLiadtit II,

Die

Jul.

l
2

(h; 700

12*41'"

<>

IQ

4.=i<''

i)^!--

II

,>'>

<'77 "7'>
fiS',

>

Nach dem Maximum

und Kiidc

der iixpuiiticii t^MX.}

l'laiien

jcf den

XN'II

ir-';:!

^-4-h>/'lIi^.

([laaUlt (Vcrgl. Ttln-Ik

XVIilh

Digitized by

Google

ii8

Nummer

Anfang and F.ndc

der Ptatten

dr Exposition (M.Z.J

726728

793

Mai

702

7cjI.

V4

795

12

9 32

21

9 59
17 10
H 40
10
1
10
7

Januar

13

Mar/
:>>

S6. 861

Juni

OTO072

9 20

Febraar 23

t>7S

14

II

080
>

g84 g86

i;y

130
1420

17291740,

1741

I8g6
So
.'7

Man

>

4
5

10 25
10 11
13 0
14 23

S
31
26

>

>

April

17831785

2080. 2081

1901

Mai

'9^

JO

3H

Februar 2

7.>

195.

10 34

12

1745. 1746
775- '776

1^

35

S
=3

999 HXM

9 t2
10 14

ahi

2h

30

17

26O.S.42

'9

II

20
20

10

5*20
31
47
4f}

12.7

79?5

B
0,4107

20

<-'-4933

0.9(33 Ii

l !

j^5-9

35

16

150.7

J2-3

57-t*

12

15

32 50.50

158.8
58.8

^2

'59-7

10 27

2 od

II

'

2 2.i>

12

x2 70. A
363 1.48

187.7

77.0
51-5

0.9658
0.7782
O-4030

6. ^ 2

'3

25

.5<^72-5<'

5083.47
5084.58
5087.64

a7

20

12
>

151-2

<J3-'J

66.6

0-3"!'

IO-4

0.5821

'5-5

o-6o()

.5494-49

10

.540547
5526.41

0-271 6

5'3'''-45

;6

0^3290
0.3355

fi2.5

.SI31-42

57

10 16

J2

34

12 23

1 !

30

o-9'->93

34
28

16 13
10 28

2
20

0.832

10 40

'^'7

12

'

2g 1 9-45

'

o.446fi

"2

2S.Hg.40

8').5

95-5
39-2

o.gsH
0. 1132
0.4426
0.8065
0.8123
0.8174
0.8174

10 40
1
31

loPlS"-ia''iS" + ii''2j'"- u'^i'"

36

>

Mrz

(i8i)

141Q,

2.3

10 15

qSi, <j82
u8S,

Od-

PmMle*

9^49-- 10*1^

826 hiS

07 <

Nach dem Masimum


Jul. Ejioclic

3
"4
'

24
25

0.5047

95.0
96.0
i2-y

0.5

00

23

26

Tabdie XVIII.

Nummer

Nummer
S

cl>

Ji

Platte

di-r

Seil

ungen

der

Ji

t /.

<n

11

Pl.ittc-

a6, 27

677679
1

686,

677

BUcr unscluui. S < 1 9. < 1 7 > 20


ScU.Fooit.S<i9,<i7,<i8,>3o
.S< 17, < iS. > 20

392. 393
394. 395

*7.

<

*9.

S<17. <9.

1*^.

>

'S

4'2

6*/8,

69(y

S> 24, = 23. < 22. 20


S< 24, > 23. <a

730

S<24, >23

1729.

436
1740,

1741

44
442.

1742.

443
743

746
1419, 1420

745.

453. 454

736727
459

j>u,

73*. 733

0.65

= '045

746
2080, 20l

10.54

2087, 30B8

-S

> c, > b, < 24,

>

< b, <
> c, < b. < a,
r,

a,

S>c <b, <8f


S>34. <22.

= 10.91
s = io.<)6

.s

S>c, =b, <a, 24


S>ev =b, <a, 34

0.96

= 11.10
= 1.16
1

1775.

I77^>

970-972
980982

11.20

9 4. 95

1.25

791. 792
9SS, 989

IO.c)2

<
>

16

>

16,

> 19.

17,

16,

>

<

973

< 13, <

S 10^5
S:= 10.20

S= laij

12

SslO.13

S = lo.io
S= 10.03
12, < 13, < 15
^> i2,< i3t<i5^ngeiiwiNii) Sa 101^2
S> 12, < 13, < 15
S= ro.oo
S>i2, <I3. <I5
[sicl,er S= iojOO
1

S Uedite Bilder.

S>

13,

793. 794

S=

1.34

9991001

S<t3,

s 11.3::

> iK
< 13

12

.S>

1-34

S<c

>

19,

16, 17, 19,

s>

19, 17,

S>ii, >i6, <i3


S > 2, < 15, 13

24

s=

S<
S<

B193, 196
1281 30

24

uml so auch die


sdwachen Wrslcii listrnx'
unsicfatbar,

1783-1785

24

S unsichtbar, c^Uhtbar
^=
< b,
<:,

745,

s= 11.16
Ss 1.20

23

j
1

> 18

411.

861

10.63;:

I0l65

14.

1.5

>

15,

> 13,

Si lu'itzungeu

<14
<ii
16, <i5

Iwenig),

ttti-

S=s

I0.30C

S=

9.S4

.S= 9.76

'

Ss I04W

Digitized by

Google


Wcrtlic

eitudlHMi

und

gut

ziHiidir!

iv

OiaiKUei')iclin

die

Elemente cMko durch lie sehr


schn beatBt^ Unter Zi^gnmde
legui^; dieter Etemente konnte
ii

<l:inn

ti

II

clor

UfLcn-iiislimmutii,'

J>ie

diinili

HclligktitscuiM:

/
l

die
Variablen

i:<'tien,

*lcs

>ie ;iuf m-bcii-

/u zciclimii, ic
TiOVI

st!hcii<li.T

Die

^^

ist.

il;irR<^tclll

Oer

Uclurrviiisliiuniuiic

Kinzt^lwerllie ,ui^ tU n vcrs. iiic-

der

liP" Hcllifjkritscum'

graiilii'><

jKt hier ll'M

mit

dfiHni ln'inilzttn rrrir>tlcn

ili ulli(

Ii

her

/.u SL-lieri.

nur in \ir Fllen Abweichungen \'oni ailgemeinen


Diqcn%eii
Lauf anfinde.
hiervon, welche ran den Platten
umi Si'j iicrrulircii, k'innten
71J
den
(iikIl-h
in
l'is.i<ho
ilirc

da

sdilivtuoii

itiierii,

StfriK' licscr

tUi"

tlui'uii^tcii,

l*latti-

umi ili<-(lii->th;it/.uti^;<-ii iiii^ii


machen; aber damit >im1

andem Abweichungen
-ddie

erliiaien,

lict

di(-

ht zu

nii

Hellig-

die

den

von

die

sengen,

keiten

-t

;ilti-

Planen 1419 und 999 bestimmt worden; die Bilder


sammdicher Sterne sind io
wh-ln Rtlwrf. da eine so
S< li;i!/uui;cii
III.

^\w\i

lu

zu

filr

den
un-

\'ri;uid<

er

Leonis da>lur

\iilL'

vcrsi lii'.dcmli

M.ixuis

und

natiilii-li

riii'lic.

den

in

Minimis

.S'

wie

Kall,

ti'jT

.iihUtl-

dass

iil>

littrac Ilten ist. NV.ilirist

itilii Ii

M'ltic

bei

ai'vlut

Uiisidioilivii

j;ii.ssc

V
%

nklit

"3

da
immer gileicb bell ist,
die ficht^ tmd vulbUndig^

fm

Periode au einigen iiieineren


Wie vidc es in HCMm
Falle sein kJmnteti, ist mir un-

berteiit.

au^ diu vorliandi-m

tu''>i;li>-li.

t<.>j;ral>liiM
IIIIL'I II

da

<->

/II

Ix

ii

Ik"i.>l>a<.)it-

ii

luMIktUOrtLII. its.>ndl I5
I

Sil Ii

lOUthung

nur utn

lii>(f<.

dadun U un>

sirh.

|^rcgt,andciL'

ein.-

ich

hatidt'lt;

aber, das&

1j''<->i

ia<:hi<-r

/'

finden

werden, wvktie mit lang^irigen


Reihen von Beobochtuitgen ent-

weder eine dche Vennuihung


b(!st9ti{|vn, oder so die El(^nu iitr verlv ssi-rti werden, dass
iii".;li<

wiu
und

luiiiU'Jli

st-in

Iii

wird, die

AH-

und

^
1

riattfii

9<^9 2U ciklUKU

/
/

w<.-g-

zuschaffen.

Digitized by

Google

Vermessung photographischer Aufnahmen


des Planeten 453 Eros
von

Carnera.

Li,

In dum Fol;enden habe krh vcrsu<'li(, nm KcMomen photnprnitliisclier Platten, die am Aitr>physikaltcheii
im November 1900 mm Dr. Schwassmaan gcteacht worden waren, einige genaue Positionen dea Flanelen
EiQS an bestinoMn.
Bd der MMiwBiing der Retidtate erlaube ich atir, hier gieldiaeil% icb die Kefbod damntcllcn die kU dabei
bemitsle und die wir im Altgcmcinen hier fr Measungen der Positianen der Meinen Planeten aiunvencten pflegen, seitdem
uns der neue grosse Keps<:>l<l"'i( hc Messapparat zur Wrfpunu sti-lit.
Die Differenzen v.-in RcctiscensioiH-n und Derlinationen sind bei uns immer durch Messungen \on DLstaii.tf.ji
1:
viiiki In
lieslinnut worden; il
iliilien Formeln nur fr directe Messungen am Himmel mit
und 1 m
iieDX Po.sitionsinikroniflcr und fr gunz iletiie i>i;Uinzeii abgeleitet sind, habe i< Ii vcrsuc lit, vtm Xcuiw tiic Aufgahc u
bdiandeln und Formeln abzuleiten, die sich gerade solchen Zwecken anpa.s.spn sollten.
zwei Stcmc mit den Ow>rdiruiten n, d
Seien i", und
Wenn die zwei ersten bekannt sind, handelt e
d|.
a,
o, und JA
ig
rieh darum, die zwei Differenzen Ja
ig ZU l)CStiinDtei\ und somit auch die Coordinaten
von <S^. Dies geachielit aus dem Winkel, den der Bogen des giMateo Kieiies, weldier die Getime verbindet, mit dem
dnrt^ S, gelegten DecUnationikreiae madtt, und am der Dtabna [*) der GetiiDe. Beti*cMen wir daxn das Dreieck
und bezckhnen die Winkel PSiS,
Pol {P) S,
St S, nSt t und (180** ^ft),vmd die Differciu f,f,at
Obseivatoriiiia

i^:

m P

Jfi,

0 iu\^i daraus:

ipi -

/>>)

m ^mt WK
-

oder wenn wir

lu,

Af>

und Ap

sin ij-i-

an

kleine Quantitten

als

cc

-j-

derselben

sin

/|C-^ *;>, im

Ordnung belKHlddn, die xwei AuadlOdcc

Reiben

entwickeln und nur Glieder bis III. <J'r<lnung in Bctiucht ziehen;

JA

B < CO pt

(/

sin />, sin I*-*

xs

/>,

>^

sin'

i \

4a.^*mkpt9K-i-^

*'T''

1* y 1 J*/ mpt ec

Wir haben eben angenommen, das Ap von tlcrsclbcn Ordnung sei wie
und zu gleichet Zeit seinen Wertli als Function von Ja uiul A Ixstinunen.
sin

oder wenn

man

in Reihen cn-

l.

a 4*
'

~
2

sin

3 ifa

sec

am i\

Ad; wir wollen es jetzt beweiseD


Atis demselben Dreieck PSiSt hat man:
.l^i

unil

it:

waa gerade den gewflnschten Beweis

gibt,

Digitized by

Google


Bis
glt

ii

b schon,

30'=
und

und /u
findi

erden

licr

Kall

kt iinen.

soli

hc

Zeit

auch

(ilil<

i,

Dci

<lic

Glieik-r

ilie

v-nt

liii.iSn^ntii

.ds

Ordnung

III.

^s'^
I

sind.

ilin<-

mi-rkliclicn

)rdiiuns ausj^rdrU

kt

in

weidm

wir

^liiiiiiil,

(jronwii fiW die <;r<.ssc

-.liniitilo

lliiin.i

die L-igarillitiifn der (iliwli-r III,

d;iss

n.'tnilii li,

ungnstijjstcn

liL'usij^n

da

int,

;;l<i.

IJt

unsiTon Ausdriiclioii

in

dies nlx-rflUssij;

M:in

dem

in

vrnia<

iinincr

ir

ffstsfl/rii

lili'iiicn,

soundrn
die

(lass

iSoo'l

.1(4

Imbfii

jrt/t

aber

(von hv k. Ivstcns
Einflius auf .1

Bugen- resp, Zcit-

.05776 und 7.29918 xeiil rrdeo und deshalb diese Glieder immer Ciiusscn sind,
in die iwei
Wenn wir dicKs ihuR and den gefundene Weith von

Gleirfiwngcn (1) dnlhren, finden wir:

Jd s f coe/i

xJa an ^ (di + A,) sin/,

sin 1'

4a = * -nnfiUK-jifi,-*-df)'*--jtdmtg^ {fi,
oder wenn wir in die ente Gleichniq;

dd^scM^, ,^ sm/,

<j)

Am

i,)

leuteren Werdi eineoucn und die

Jo

fttr

tg-i-0,

in

cm^,
Fonnd

t'scm^,

sin i'

etwas umwandeln:

tin*^ gj,

-sin

1'.

der zweiten dagegen findet man:


>iii/t.lc4-0i-l-^

II

Ja^oder wenn wir

in

Ja

(4)

Nun

oiplit

<tein

eine neue

scc

in

<

l-'r.ip'.

Y (di

n.'lmlii

Mm

differenzircn.

Ii

Wenn nun

d|)

'4-

Y sin

tg di <ec di sin 1*.

c<

einen Kinfluss auf ,1a und lA ein Fcliler von 1 oder /> au4l< i4-lit
/u xerstelien. dass dn' Feliler, die von s abltngig ^nd, dciu Ftdet von t selbst proporttoual
wir a)>er (Jiej<iiii;rn untersm iien woOen, die von p lienhren kSnnten, so brauchen wir mir die

sie Ii

Es ist
kann.
werden; wenn
Fonneln tJ> und (4) zn

Ul>en

Reihen entwickeln:

dM

>

was

(1

.lit;

t<

fflr

.V

vin

/i,

Jk o'z bleiben soll, so findet man, das


tOi s g^di 30' leap. 20', 10', j', 1' in
34*, 69', 3' 18' ii'3B* ttbenchieiten darf, wiiend fOi J4a die Gienaen etwas
nur sehr wenig, will bewnden, wenn es nich um Gestirne lianddt, die Ucincre Dodinationca
h;iufi;i<<ten der Fall it.
Xaehdem ir .so die <jren/en leit^esclzt K.iIk'Ii, innerhalb weh her der I'nsiti' mswinke! zu bestimmen t,
llen wir
seilen, wie die Bestiinmnng iiewliielit.
Dazu ist es iiMthwindig. den Parallel iider den De linatioii.skreis zu kennen; alx-r

den

lileiner

ungftnstigten Fallen niclit 32*.

leiner sein mtbscn. aber


als

50 haben,

w-as ja

am

w.'dircnd die?i bei tlireeten Henliuchtuii^en verliiiltnissmUssi^ len


riatteii

ticn

Detlinati' in^kreis aus zwei

am

Wrgleit

hsti

lit

zu erreichen

rnen zu ermitlelii. indem

ist.

man

ist

man

len

gezwuni-en,

ausyrrei.hiieten

fiir

photociaplusche

I^)^itionswinkel mit

Wir werden nun sehen, wie der l'oiilions mkel des grj&stcn
Wir belraeliten das
bezeichnen wulkn, zu .S', /,u finden ist.
und PS^S, mit /',' und />,. und X, PS. mit Ja'
u,,
mit o; auHerdem ziehen wir den Panlid durch
sei ^ der Punct. wo der Farallel die Seile PSi
die Seite S,
trifft,
fienklmen wir noch mit ;T| und
die Seiten A
und A S,, so werden wir liaben:
der Al'lesiuig

Krei>e

des Me^s-ipiuirates

vefKleiehl.

Kreise von diesem neuen VVruh'i^ hstern. den wir

Dreieclc Si

oder wenn

nan

und beliehnen

Winkel

die

in

ff ,

PS,

.V.

as C08 j j sin Ja'

<r0i

ss ig A^aec Ja',

in Reihen entwicicelt:

Bja'oosj^

(5)

und da der log^thmua des CUedes


kennen wir es weglassen und sagleicli

II.

*i

t(4t-i-9rj)Btg4j-l-^lg4}Sitt*

1'

Ordnung der aweiten Gleichung hchstens 6^0364510 werden kann, so

ff,

= 4,

und <i

6, M' =
*

achreiben.

Zu

inil

gleicher Zeit

haben wir aiKh:

16

igiiized by

Google

122

oder wenn

wir,

wie gewlinlich. iu Reihen entwit krin uil die

= J* Kc//

Ig/,'

Du der Logarithmus de Gliedes

CO

Ordnung hchstens

II.

rundenen Auadi

k<

^ i. 4a' CO* *, sin

<>i

5.3

i'

103610 werden

i>i

und

|^

-i-

lo

J* }

i-infQhren:

kann, crliaiten wir die ganx einfaclien

Fiirnielii:

(7)

Et bleibt jetzt nur nocb 0.1%, den fiinfluM der Rebactioo xa beidti|$en. Dasu habe ich luetst aus den genauen
Fodtioncn \-un 5', und
den EJnflUM der Rcbaclkm auf den Poeilinnawinkd uad die Distanz enniuelt und somit die
Weithe von y>,' und o bestinitnt. wvidie den tdidnlxuien PositiaDen der Gestirne enisprei'hen. Aus Veiglekdiangen
dm Mcssungrii crtitclt irli dann die RirlUunj; Ht> sclieinban n !)>*< linatinuskrciv s und den Wrrth
(lii'scr WVrthe mit
l>;iraus iie<timnite ich aus nieinm Mi ssimecn d< n sf lu inharcu E'ijsition>.
fr eine Ktevlution der Mikronitterv draul.
V. iiik.
iiutl die Distanz fr dtii uiibekaiintfii Slcrn und vcrtiessertc sie
auf t-ini- .'llmlitlic Wri^e, ie vurlier, von
Aus dt-ii wirklichen Wcrtlicn, dif ich m< gefunden hatte, wurde es mir endlich nn^glich.
Einfiu-vH der Rcfnnlian.
gesuchten Differenzen Ja und 1^ nach den Formehi (5. ,|) zu hcre^linen.
diese Cairection^lieder der Refraction zu besiinunen, betraditen wir noch die zwct teme .S^ und Sj.
seien tt und *j ihre wiileKchco Ze&ithdistanzen und ihr Azimuthunleischied. Aus der Gleichung:
l

'.U

Um

durch

folgt

a I

cos

sin

+ sin

OOS 4)

cos

, sin

Es

Diffcreniiatiuti

(in o4> <


und wenn

OOS a am

die

wir fr

und

tf*t

sin j, cos

(cos

cos a)

sin j

sin

.-^

cus nj

i/.j,

ihn Weithe

dt^

einfhren, fitidU wir:

j
raiodb
=
>

, ,,

(Hl

den

Bezeichnen wir nun mit

und wenn wir diesen Werth

i/o

Da* Glied

II.

Uriliiung

= xa
hat

Logaiilhnras, der 7.3994 gleich

+ sin

cos a

J,

irt

tf0

-f-

tg'

.-,

>

aber schon fr

man

j''

sm

sin

Wenn

j/l)

Okaa

non

in die letzte

(1

, 008i(/,'

tp

S'i

S^:

t;;

.-,

..' (>,'

Aj

die Breite des Beobochttu^ortes


./j

lo'i

ff

30'

eiliea

schreiben knnen:

9)

Ghskbnnf die gefundenen Ausdittdce

sin

wv

ij)].

>})Ai4'Sin oos(/i'

a cos sin

t,i|

S^i^

B sin 0 sin

S|

fj

a wie gcwiihnlich kleiner oder hchstens

Dir sin

Wenn wir femer mit


dem Dreiedc J'ZS,:

Zenilh (Z),

l;l

merlclichen Einfluss sein, so dsss

<ti)

und mit

dem Dnncck:

Differentiation:

sin cos

aus

aus

h't^^t

\/|'

tUi

sill> ;i

luid

ZSt

aus demsdben Dreieck

iio)

und mit

0 cim

sin

l'//,'

und wird deshalb ohne

(9)

Reicher Zeit hat

::i

ijs'

Cvlli ;i

W0

SS

IW (l -l-tg
Zu

seosff.

dann

S,.

^) dnfhreD:

^
oder in Reihen entwidtdt:

= cos

Winkel hei

parallactisclien

tos ;^

+ cos 1=

COS^ tt

und mit

= sin

<<ts

(10) und 4r (9}

dnfahit, 0 Gndet

man:

PK

t das Aimuidi

von St bezeichnen, finden wir

i),

Differentiation

<

ccis

o-i

<>i

bin

sin

r), /li,

o<ler
( 1

2)

i/>i

Andetetaeils
(13)

ist

lg

tg

bekanntlich
tidi

SS

tt

tinti tg d,

Google


Flitcu wir jetzt

zwei

tiic

(M)
Ulli!

tg

!>'t

die' /UviiliMH

mit

ii

Fiiiim

ili'r

inl uns

-4-

^,

ti;

'/

23

WVrtfic {iz) und (131

lul<;lj>eJut)cni-ti

iln.

.-,

'

in

in

(11) tin,

i;i

iHN^Iic<lf r

<

Ki fMi

ilor

wir:

sri

< (//

lViit

ni,

livf-

Ulli

v.in

irLlii liPn

i|<jii

den sdieintMren ttbei]geiMn ta knnen, whieiiil Uie enlsprecfanden Fonndn fOr das um^kehite Piublein
und (14)11 nur mit Amdetuns: des Vorsek'hens, zu killen sind.
Art haiw ich die f<>1u< nii<ii Positioiwn de Planelcn
au Vfsamgm von dnigen pholo(;ta|>liiiM4ien
ii.jrtti^'e von 6 ZoH gcmaclit wordm waren, bestimmt.
Platteii, die mit einem langbrennu lut; n
Da^; Ob}ertiv von
Es war mit -.cinfr ('miioni .luf ti,t> Rohr des shIihZei-SS in Jena hatte 16; mm *").Ifiiun|j uiul 22'i ni Brennweite.
Poitilionen xu

f^cich aua (9)

Auf

Em

diesie

<

'

zi'iUiffin

Rcfr.iftois

Iicniitzt

wi

iiri

TiIcTi,

wrrilru die
2.

B, der

war

( ii

"

(;<"^^"'"'l"

(1

nullt

imcli

wie

\'iii:;ll:iiiili"."s.

dm

.lus

ux

kiUiiii

iirrirt-n
11.

si

u mit
wi riN

rh.ilten

in/rlni-ii

l,iirzl'ri ii!i\vi iii^;i

licmitzt

Iliiiimi Isk.irtc

ilir

nun

ii

ist.

mit unsi

zwri

die

son.!

ii.iiii'^k it

I1:ittcii

l''>siti<>n<

fiir

der

bcf'>ti^t.

da

zu

d<

<

wi

tr.'l-.^.

rsi li ii.

lUjn tivcn

<

die aus

jt-iuii.

ii,

T\.i1r.itliii>i<'n

'sitiDncii

lisZ"ilij;i

zu

\H<-I

;rr'.crtT

Pl;itt>ii

zur

iic

ti

l'l.iiH-.rii[)hoii.j;raphic

^'cwrs

'"'issc r

err'-i' ln-ii

ist.

11

uK

.Masv>tal> uiiMTcr .\ufiialini<Ti

^;l.iulii'

i<

Rcfnictori

iriirner

ii<t< Ii

ilrlic

die,

r<tZ(li iii,

j>li<iti>>!rapliisi lier

si lir

l<l<

Ii.

11.

in

'.^luioh).

Auf jeder Platte .iren (<ri uramtiini^issig verw liiedeiie Aufii.ilim- 11 !;ema< lit .irden mit K.\|iii>.ili<.iiszi ileii \'>u 3 l>ia
Die f<>lj;<iide
5 Minuleii und di<- einzelnen I'i isiliuneii >ilKl gianr. fr sii Ii i;etr< nnl 1:1 iiiesM li lind yi iediliet <irdi ii.
Tabelle eiilhAli die Rcstiltatc.
a und xueial (Qr die einxeloen Foaitionen die Wcitlie for Ja und AA geKeben, dann
fe Difterenxen iQr [e eine Platte reducirt auf denidben AugenUidc (Zeit der ersten Aufnahme), und endMi die
Aus <lii sen ^ind die Pbdtinien der Planeten nadi jt^-rihnUdtcr Art ftcbiklet Es folgen
Mitlei aller dieser DilTercnzen.
die VeiKleichsleme und die VV-rgU ii huh.uen d,
<;efundenen Poiiiioncn mit der genauen Ephemcridc, wie sie in Qrculairc 9*
(Confecenrc asfTnjthomgrajihique iniematinale le jnillet 1900) xu finden isl.

Mgm

Lu;iiiii

Ja

Zeil

1900

:ktd.Jc(!Red.JA

Ja lMil.Jd u {apiO

k.
!

log/J

.|.

d(app.t

,li

+1
+

'

I- In
i-^

+
+3
+t

5
i

-L>

II

-1

'

1:4

I.

i'"l3:;.+l*"J7?84^+2'4i2:+l'
4J.,*

:ii|

jip.

K^nictmlil

ii n

-'

IO,ft<

IO.46I Ii

iiH

i^.^H

1)

5'')'-'

-^^4

ju 44.; u

+34

Jl

-f-;

-t-

lt>.7jj-6 ii.j

;,.b

i37J;-6
ij-JSIh-O

+
(

ir

11:: +
0

-0
0

-'

^?
(>

<t

M-r

II.:
1

+1 i3?J-6

15.S:

J.

6.4o.<i;io *;.oj:

+-

9LOj!+a 1C.4

S4 s?-9

-(-"

<

nj.j^i +;.tn +27

+54

20,5 9.7903

1
:

11"-

1
.

-0

-Hl

+S4

-1

13.77

14
14

14.o

1.,

l.^r

-o

11.81

i.i.zi <^.bD4,

15.6

54-19' +5 J'-r

51

26.09 >5 ii.^

si

;o 22.27

+ ;4

II

14 2j.6o9.bOi>S

4-(;:

42

33 52.199.7SSi

+;> 36

33 14.31

+0
1

+>

-1

SS

9?&;4*S4

IJ

is-t 0.1634 4.6,90

-f-i"-

j:

1,
1

'

i.r

"7
1

17 J5

+j
+>

21.1

-1
+

+0
1

j,94

fJ
6.6 +0

+0
+0
+0

l'i

f,

-0
^0

Vom

>-4

-.

i"

'

5.7*

5.

J4

6.90 +2-

+6.52

j-( 21.05 +j

ji.i

12.0

4
I

(.0 4-9!CO

44->l..

+0

7. Od

+6.90 4-2H

:*

'i

Ii-

-8

"

"

'3

j.g;

-8

13.2

h,i 0-711 i

6.50 +y.

i_

44-31*0
41-91

+52

2* 17,3

'i-7.* <J.v4<.ii+5'

*'-7

0.<i<2O

:
1

+
+0

9 74J3.; + !,4 IJ ' 3

t..i_.4

6.oR|+<.i

i;.2

'

I.i
.

+0

3ti,4!+o

6.05.

44 -J'
6,09'4<) 45-5

$-w

4sr

;.>ti

K>

45.71' 33

9.8976 +0,4^

45-''

0
4j<* -0

J6.r,b

'
1

2:.e,

27.61

28.16

41.

41.0

>

lj-9b

10 34 21.4

-fr

t-j

-Ob +

'

b 30 16.6
;*> |b l'.

l
+(
= J4 +
'J

'5-5:

'

f.

>!

-1

'

S^.OI
jO.o;

+r

,^

'

-1

iO, it

0
0
r

i'i

j' 1

-5

S9i8j

o 27.02

3
j

-s

4iij:" 3 39 ?'

97733 +5J

21 J4.OO.j34l

+6.46 +3

41 Ai

-O

2.J<>

-5 S!i

3 3*'i?

+6.46 +JI.8

Mttiel B^eHchloucii.

16'

igitize by

ioOgle

124

Vergleichsterne.

a (1900.0)

Auitifitt

arcnlwie 8 und 9

-1-54

-^54

''^

37-^

A.G. C'amb. ij^h

36.40

-^,S4

12-7

CircuJaire

tll

ti

-^52 43 47 "
I

0.27

J3

SS n-oi

5
6

26 56.3

und 9

l'ti

26 42^

4'52

VergMebuRff 4r BeobiiditnoK) mit der Bpbcmeridc.

Datum

(B-R)

Octxbrr

-o!.i8

23

Nuvctubcr

OjOS
o.ja

November 6

(B-R)

Datnin

November 13

o"t6

November 2j

O.J2
a23 3
O.I2 0.6
1.1

November 23

i.l

-HI '5

November

ti

Ndvrmbcr

-Kl.

N'ovcmhrr

November

.^

0. 56

f>.4

November 24

0.27

a4

November ij

-0.35

--0,9

November 24

0.42

-ol6

0..5

November 34
;

0,

O.B

Bemerkungen.
Octobcr

November
November
Kovemljcr

8.

ExpoMtiamdiincr der Anbmlimen 3 resp. 4 Mmutcn. Hiimnel


Himrtiel sehr klar, aber ^uclit.
RxfK^sirionsdauer 5"".

8.

F.H)Kisiti,inMJ;iui'r

b'^io'.

I.

K\|)'i>ilii mstliiuei

.^"^

K.x]Hisiti<>ll^d;illrr

j"

23.

Novi-mlK-r

November

13.

_J.

NovcmlH-r 23.

NiHember 23.
Novembr 24.
November 24.
November 24.

Nur

ber

r-I

iiut

klar,

iiimiiiel

ijiit

klar in

ii

r:

xbSo

Idar.

Zweite Poehion schwer

dureli schnell zielx-iije Nebel.


lei

tler

hier

Nebel am Huden.

Kmsjiegend,

.stuiit

l>cdxkt,

.Vufn.diraen nur durch Ci^tT.


5 und 6 Mmuten.
ilimmrl pu klar, lann ;ber ptUlicb zu,

F..x|i<)silions<hiUer

F.x|jsi(iiisdaui r

3.

Exi>r>sili<>nsd,iuer

s".

x|xuitionsdaucr

4"".

Durrh

Ci-."^tr.

Himmei

ExpodtionMlauer 4".

und

Str.

sehr schn

(16** ]6M.) Sxpositioudauer 4".

Himmel gut

klar,

Mmimel gut klar, aber tarn ScUim ncbly und Objecdv alaifc
klar,

Obfediv IickMs^.

Mesamig

bcscUi^ieiD.

arolcher.

uiyiii^ed by

Google

am

Die Nebelflecken

Pol der Milchstrasse

(Kttnigsttthl-NebelHste

Na

3)

Max WolC

von

I. Wi fai der Einleitang dfetec Bandes bemerict, aoll dciselbe in eister Liiwi der PuMication von XebelpoMlianen
gemdmt/k sdn. Au uulenT Stelle*) habe idi bereits den Weg angegeben, uf dem ich
diesen Arbeiten yekoimneo
bin; dodi ei die Haupttache der VoDstandigkcit halber hier viederiialt

Bei

und

<liT

ilcr

am Himmel

Ohjectiven

Ycrveoduiij;

Pbnclcti

kk-iiuii

sich auf

zt-igtc

mit

im

trr

ituti

s-cin

PUiltcii

Jcffnuiii;svLili.'lItiiiss

zu

inriiicr

fr die

Uil<trraM:liuiii[,

Aufnahme

(li;r

ausgedehnten

Nebd

wie ini|;cnirin zalilrckh allenthalben

von Wiigtlilnder iV Sohn


vc
tcfftiui>L'^v<-rli;illtii-s
in Bnuiliv liwei;.'. il:is ein
5 l>esiiNS, >;al) man Im- (J<'};elideU les IlirruiRls ganz best mit
\i
lilrt k( lir n.
sol lieii
kleinst
.Auf ein. r i'kiHe iN^i. A, 4 ^0 muh 24. M;ir/. liiul) \<>\i (('> Minuten lielitlitutLt;
\'ir^'tnis als .Miliel|Hinri si lilut;. nieht Meiiiger
tji.id imi
fanden irh in einem Kieis. den ii ii mit einem N.idius Min
Aelmlii lie Ziililen. vM iiii ai ti >elli',tver>l.indlii h nur s^'lleii si> ungeheuer ;;tHs, ergaben
al< 130 einzelne NelielfliN k< lien.
ich an ;miieru .SleUen ilis Himmels un<I <^ ar ilaiiiit ,;e/iii;t. <las.s iJie Dblet- Linsen uns ileii Himmel mit einer
iltillt ei.sj heinen
lie>sen, als seither bekannt war.
ttUgelicuer viel (^riissi ien Zahl klein>ter .\el n lile<i.en
Gleichaeitig wurde aw den ersten Vernudien klar, das ick diese kleinen Nebel, von denen das Ati^ am Fernrohr
vgrilbergehend erhaachhai EindiOd eriiSlt. anf der Ftatte mh groeser Siefaethelt ehnieHen niid
Im gllnst%sten Fall
beschreiben Kesaen. Diese Eifahrangen brachten mich zu dem Enlschluas, den >kleincn X<-be1fIei km des Himmels gai
besondere Anfmerkaamkeit zu schenken. Ich begann sofort mit Anfiiahmen von jenen Gegeiukni des Himmels, wo
Im I.;iufe der iiciclisten [abre nwden
faekannlermBBsen die Idnnen Nebel am iittti^ten und s<:1i<'>n.slen vertreten sind.
die Gegend von Vi^j, I.cd und Coma fk-reniee^ /um gr<>sstcn Tlicil mehr ats ilreinial mit Platten l>edeekt.
Es hanili'lte sieh dann tlaruin, die I'. >sili. .neu die-ser ungezalillen neuen Objevte zu bestimmen.
Dies versu<htc
isilinneii der kleinen l'latielen zu lue!! pflegte.
ieh zuerst mit der DistanzelimellKide, mit der i' Ii die
Dabei zeigte
111
&i<li
zwar lie
n
die Miilie der Veimessimj; und die GlOme der RedlOUrbeU
'iKiuipikeil sehr t^'ss. aber
h einen andern We-i; einv liUe^en iiiusstc.
wueli w lmn b<-i einer i'latle si> s<-hr. ikiss
Nadi .\llem. was ieb erfal>R-ii hatte, muv-.ie sii h fr diesen Zwe< k. alleidin|s unter .\ufi .pfi riinn der ^r<">si(tniOglichen
.\ls sieh mir d.iher die CrelegenGenaui^;keit. iler \i>ii Kapleyn erfundene ivirali.n tisi he Messap|>nial am mei>Ei'n eiv;neii.
Nach s' iin r Vullemiim^ kam er
heil l>i.>t. einen sok ht-n Alil>;aat zu bev haffen. s<i /i'>j>eite ich Iii hl. ibii zu Itestelir-n.
kleinen Nelxlfli

die

<

keii

zu riiKlen waren.

<

Ii

Be'-oiKler*

das

>e> l)szrtl!ii;e

I'orirfttobje liv

mr

Ii

i<

auf dem Knigstuhl zur Aufstelhing, und Ober seine Etnrkhtutig ist weiter oben berichtet worden.*^ Zuerst vrde er
hauptiaicblkh fftr Flaneienposilionen benutzt. Eist nachdem Sdtwassmann die Fehler der Dedinationsschninbe bestimmt
Dabei war die Absicht au^gcsprochco, x
hatte, Hess ich ihn mit der Vermessung einifer N^lphtien begmnen.
bestimmen, wie weit man Oberhaupt mit dem paiaUaidischen Messappamt die Genauigkeit treiben kamt. Es solhan also
mOgbchst genaue Poniliancn der Nebelllodien abgeleitet erden. Das Resultat diener Aibeit findet der Leser an anderer
Stplle in diesem Bande. )
In ilcr Zwix helizeit w urde es mir dureb he I Im liherzii;keit der un% ei(;es'-iii l Ii Miss Kalli. Wulfe-Bruce in
New-York enii< ^ihi lit ein neues bedeutend firnsseres Feniruhr zu erkiueii. l>le .\ufii.'ihiuen (il den Si ehszollern mit
,

der kurzen Hrennwcite


konnte.

Allein

es war

Stttune'bpiicht

**) p,

Iii

p. 17 In

v<>ii

<a.

Hti

an

galfen

oft recht chwietig,

Irr

m.ii]i.>|i]qw.

diesem Baniir.

dimm Bude

O-

iialtirlii

Ii

alle Xe-bel

eb.ns<>

kr.'ifli;;.

na cutclieidcii, wenigteiu* lid den

4f KAnigL lBfcri*ch

Anicml der

als

sie

jed<>

Uiflteii

Wfaataaduffeaa.

t'i'issere

Instrument

Nebelflecken,

X3.^,

1901,

ob man

llt.

j;elien

ea mit

is6

thiin luxte.
Mit dem Brace-TeicdMip, dessen beide
diwacbeD Sternchen oder mit Meiiwteii phoelariadM Nebdn
beim adben OelfmogsverhaltniM wie die tieiden Seduxttller
sind infolge
Ofajeclive tot an Bmuiweile haiwn
dieser lanf^ien Bicmitvdten viH kleteere pbnetatrische Nebel Uch als sol^^ n\ ertM^nnen und von Fixsternen zu unter.1.
niifii slcls zwei gleklit.' Aufltahmeo
scheKipn. D.i lii-i tlcm rucc-Tclokoj) auch zwei tlciihr IJn!>t'n vt.rhiiruli
gleii.hlliR i;omnrhl riicn. as dir I'ntcrsi:iici<lunn der
)biccte von r!atu-nunrcnili< likitcii wcscullicli erleichtert.
Der erste Catadi); {]).
1) v>wio iler fMlg^inK- Cat:il<>jc; sind nach Ftttten vom Bnioe-Tdcsfcop heiseslellt, der Cataleg

:i

<

Schwassiiiaiiii's

natten

nacli

vom

Sedisziillei.

VoiLitl.'iiuler

SeeIij;frS [iliiitiigrapliisdie AiLiiinififii <l<r Fixliabe icli im Aikscliliiss


liinimels 33 verechiedcne Gegenden atugewAhlu
Idi ioelke sie liier stuainiiien, um u ermglichen,
Es tnd die
rodete Beobaditer andere Gegenden auswfliilcn und so Doppeierijeit vetmeidcn kOnncn.
Gegenden um die folgenden Anhaltsteme, und) Rectasoensionen geordnet:

Kr die knftigen Nebt-Iveiniessurinen

stenie des

dass

nOnUkhcn

sici\

f PiM-juni

i>

//

Andromcdiic

ci

C"cti

fi

<-'n'oni>

93 Leonis

5 Hev. Camelopb
q Tauri

A Urne
43
1

Leonis miii<>ri>
Leonis maiori

Aurisjac

n icniiDorum
& Hydrae

17

C iinae

.T

10;

Hdotis

Urae minoris
t Seqientis

i:

Comae
Comae

maioris

31

35

Hercnlis

fi

IleiLiilis

.T

Dnici

y risduiu

inis

<^

Atjuil.ic

(..iiiiie

Ci .mae

Canum

Viiginis

VM^n

venat.

Kinnilei
l\^J;a^i

fttr
die Aufnahme und Erkenninic ler N'el!
Messapparat gestellt.
Denn mit der gr<)sseren
hnn Mcsspparat imd Platte, und um so jrnissere
l-'<'mer hatte .sii h bei
Stahiht.'il
dt--* .'-vsicms
um! ili
ite des Me^sapparates uesti Ht.
iue einigeiniassen rasilie (JataloKisinini; der Nebel zu
geiteigt. dass es unni<'>glicl
erreichen, .bald man am parallactischen Messapparat mit grsster Genauigkeit arbeiten will.
Die bei de Ilersielliing
des chwa&stnatin'schen Catah'gs aufgewandte Zeit ze^t, daS) bei ErstrelNiiig genauer Positionen an ein eini|^enuas^en
scImeUes CatalogisiTeii nicht au denken ist. Aus lieiden GTdaden liabe ich r die Zukunft das Ziel etwas niedriger
gesteckt und auf die Anwendung der genauen Kaptf^n'sclien Medtode, wie sie von Srhwasimann atHgebildet bi,

2.

Scvici

gflntiser

tlic

r'

war, Mtviel gnisscrc Anfiirdcnuijicu

Brennweite <les Aufnahme ihjee


Anforderungen werden ;ui die
der Arbeit Min Schwassmann

'.

rr

IlM

v.uti.cii

tivs

wMi hst

tnr,'
1

<

ii

Ui:

/.i.

Ii

Ar--

rV
Ii

ii

il

11

-Tt

'

AIl^v.

li

ski ipcs

u.il .u ti.-ihen
I

.vjs<

<

venichtei.

der Platte wurde genauer aiKgefOhrt


ErsiBdi konnte, -as bekanntlieh besonders wirlui^; ist. der
der Platte aus tler Form der Sterns liciben am Rand bis auf wenijre Minuten genau botimmt
<lic Platte im Stativ <lur(:h eine siJliter zu beschreibende Metho<le dureh Autorotlimation auf der
photogiapliisrhen .Srliirlit .sell>st, jjenau senkrc<l)t zur V'isirlinie. gestellt nnd ebenso sicher m bestimntte Helr;i|:c jiencigl
werden.
Kerner erb'ihte die Henul/ung det jetzt bekannten combinirfen Ptessuni;s- und Kreislheilungsfehler (p. 10)

Die

Orientirunfi:

o|)li>che

Mittelpuni

werden.

Dann konnte

wesentlich die Schnelli);kcit SoWi<hl der luslir- als iler Messjirbeit. Wesentliih war ferner das i;ni]>penwcise Zusanutienfaasen
der Nebel, no daas nicht eine ganze Zone ber die lange Platte lnwcg auf einmal behandelt wurde, sondern nur ein relativ
Ideiuer cwiadieu mehieran Ansddasaslenien eingsscMaisencr Thei) der ZonCi Wie weit man liierbei gehen kann, ergibt aich
stets unmittelbar ans der Dan^ung dr Ansdiliassteme adhiL
Sie gelicm sm jeder Stelle sofort ein Kritetium fite dfe
Zuverlssigkeit der Positionen.
Es wtrd alm nlles auf eine Interpolation in mflgclist efi;>en. aber doch, wte die Piuk
/.mi
i.if .lieselben
.Ii iiraikrometcr
ge/.eii;! hat, reUitiv v., ;i, n f "r
f- it.
Vorteile wie beim
M.m kommt dab
aiu CVular eines Aeijualureals.
Dana l.a:.u ,mt h, b<*son<lers wenn u,. .\umahme in d<'r N.ihe des Mri .'li.ir< gemai ht
ist, tlie Differentialrefnirtion vema( hlXssigt werden.
Nachdem die .Mittel gebildet und die Conertionen weisen d< r Insirumentiilfeliler anuebraclit sind, wird dnect au
den An.srhiusssiemcn diejeiii;;e Zahl fierechnet, welclie zu jedet Poldistanz zu addiren ist. um die jiesuclite Poldist.in/
des Objcites /u erlialteu. Ebenau bat man zu Jeder bc-/ai;lii;h der IiistriimcitlalTehler conigiiten RcctosccnsionsabiesuDg
nur eine Zahl zu a<Idirn, um die gesuchte Rectasocnsion eines M'jcctfs zu erhalten. Zur Umwandlung der Mikiometer*
abiesuBg der Dedination in Bogemmss wird jedesmal eine Tabelle gerechnet.
Auf diese Weise niid die Rerhcnarbeit ganx bedeutend reducirt und die Scberheit und Uebersicht betiachtlidi
erhht, ohne dass die restiltirendc Viigeiiaui^kcit die Einsteilun^diter erreichte.
Die enite (p. 11) Ke^iebcne Nel>ellisie ist allerdings nodi viel mfihsamer hergestellt die \ereiniachteu Methoden sind
erst in dieser 3. XelH-Uiste ganz zur .\nweiidung gekommen.
Dieselljc, weKlie im t.anzen l ^jlS Positionen enth.'llt, und
fr die '2 .Anse.hlu.'is. und < Irientinmgssti'me benutzt wurden, Lst in wenigen XS'orben gerechnet worden, wahrend die
Messung, abgpselien von <ler [ustimng und Kelileibestinimin>g. im Ganzen 41 -.Sitzungen zu durcbsthnitllich 2 Sttmdon
in Ansprui h nahm.
wie es
Bei strenger Darstellung der Cuordinaten nach <lenj Me^-sungs- uml Reclinungsvcrfahren
Sdiw.issinanii benutzt hat, wr<lcn mehrere [alire dazu notliwendig gewesen sein.
Die bei dem beschriebenen Verfahren eneichlnie Genauigkeit wttrdc trotxdcm nicht wesentlich geringer sein, als
bei don strengen Verfahren; atlem awei Gi<lnde vethinderlen die ErrddtoQg grOaaeier Genauigkeit
Der enie Ji^ i

i-

!";


der mangeHiaflcn
StuiidniaM- und

Miliruski'in-.

ilirtr

Infi'lsc

trotz
der
l^mi- 4L"^fn die l'laltt und
Uroba liters senkte Meli bald die eitle,
Die sclilei lile I.aiicrung der Sluiidcnaxe
nii Iii
il< r

'^'enau

i|>e.

Mliigeri

die

^.

tind

wef;i:e>(rielieii,

A)n>ar;it

um

allem

vor

MtsSiUnj; fi>rtwrilirclKl cine

ber

Ke<

ila

dii
i>

fi.rlwnlirend

um

die

aber

kleine,

tlie

maogelliaften Lagerung der

k-r

i>t'i

\Vir^.iditMnassrev:<-lii

A]>|>aralo^

l>

sxi ,ii,lu> ;aeiSc

tas'

J5etrii|.'e,

worden;

Li;;c

ilire

ciucr

l'nsii licrheit

auf

I'nsition

nKib.ire

Betrfe.

Die A\e

BerhiUMf; der

klein

die

des

Korpertialtuiin

ntx.li

ensiunen.

Hinnlenrl-Zi'it.Hii-iinde aus^'M^^hf^l

.Mikri><ki>l>e

/Celiiilei-l'oiien^ei Hilde

Griilil'

NtR-tisleii

^likKiskoji ffdertcii selbst bei der leisesten

miil die

Miwohl .\\e aK

iitiderlen

xwei

der

die aiKi' v

andererseits

Laijer,

slitidiiMlieii

<

S'>

liberall

ist

aU5

ilirc

iti

Mikrn>ki

Kel>elli>le
bciile

Fflilcrs ndeitc der

cr>tcii

ilt-s

Einlialtuni;
l>;ild

la?

eber Meaung M'cIhe, der andere an der

des Apparaie wflhrend

Stabfliiflt

|>a^Ntc

roninicln

'I

Kdr die (ol^;endc


ieti

liabe sie alier

etWM mehr ab

J^eit-

O.I

Kar die Zukunft hoffe i< Ii narli ilcni ^cgOWSltllK VQlgeaoinmcnrn


und I Bogensecunde si lit/eii muss.
des Apparate gncoera Genauigkeit eneiclien zu kcmncn, obniphl dieselbe fOr vide Object, wegen ihrer unregdnmasigen Gestalt wenig Werth hat.
Daijcl leigt idi aber trolx allem der fcwal%e VfMzug, den die Vcrw-endung der photognphiachen Platte vor der
von der Lkhtstflrkc natflrlich ganz abgcchen
voraus hat
Ocnlar iit
Ocularbeubnchlung der Xebrlflecken
die "nn der Netiel fast nie rei lit erkenii'nar.
Man wi-i^s meist
nidit, wann sefaic Mitte passirt, oder wohin man
0>JUii>le

Umbau

ciiizastellen

hat.

K<'m

einen

xler

bcsi>ndci> die Ke.

der

Aiit

den
tasi

Srliwcrpuiict

den

bei

nsi.iiien

man doch

hat

l'latlc

meist

ein

aussuchen

Rulie

unti

<>bjc'-t

stellen,

Am

Lei

ileni

man den

Mittclpimet,

kann.
S-ilihc systematistlien Fehler, ie sie
haben, etilen tlalier bei der BeiiutzUtV!; der lialttn

enistelleii

an

ttularl>eulia> lilungen

detaillirles

sieh

vllig vermilden.

Bei der Jklciung untersttzte mid) Hen A. Kupfi, der die Ablesungen ain Stundenkreine ausfhrte;
Berechnung die Herren A. Kopff, Dr. H. Mandl und A. SchwalL

bei

der

NM>cl finden .-irb alle auf <Ier Platte H. 174. wt-lclio i< Ii mit dem
Hru e- Telesk' i|' |(')lij<i ti\ </i am zo. A]iiil 1001 mit j 5;o Minuten Kclii btuim erhielt.
Ks uide auf den Steni . l Coniac
lierenices |i-.inlirt,
l)ie ^leiihzeitig mit <lein (bjeitix A aufgenommene l'Utte wurde nur /r Contiole benut/t, ebenso
xwei andere am 24. Marz aufgc-noinmcnc Platten derselben G^nd.
Das Objectiv o vun Urasiiear in Alicgtienjr bat
Einem Gmd entipcidtt auf der Pbtte eine ISinge
ca. 202 an Ae.|ui\;Jcnt-Brcnnieile lid ca. 40 cm fveicr Oorfnui^.
im

l)ie

3.

l-nlyenden

angi

'^.

benen

,>2S

von ca, 35 Millimeter.


Der schicrig!<tc Tlicil der Arbeit ar die Liezeiehnung und Knii.sirung der Nebelobjecle nuf der Platte. Dieselbe
winde mit der Vcrglejdispbiltc unter der Lupe veiglidien und die sicher oonstsdttcn Nebelfledten dnidt kleine TintennmilKn auf der Giaisceile beneichnet. IXes getcluh leiat auf dncr Platte vom 24. MAnc mid dann ent at^ der fOr
die Metsmig benuttten Platte,
Dieae Arbdl -ar unetal mohevoli und zdtmubend, bcwodcra in den G^enden, wo
die Kebel sft dicht tehen. daat man keinen Raum findet, die Marken anzubringen uihI wo es kaum mOgUch ist, die
iiij aratpr*) dafttr beniHXen
man den
war derselbe not Ii m, Iii ^l ij.iul
in den Schichten fr Xebclflecken genommen
iiideii sind, und e^ ist sii bet. iass eine zienilii he ;\n/ahl liw.'iclister Nebfl und nel>eliger Sterne iilx-rsehei\ imd nlrht
vetmesM ii utd'.
Ich >;laube aber mit .si< lieih<-it .innehmen
drfen, dass kein heilerer Nebel vcrges,sen ist; aljer mit
noch grsserer idiertteit Vinn sid auch annelunen, dass bei Steigerung der Liditkrait und der Espusitiunszeit die Zahl
der Nebd inuner noch annehmen wird.

VeigleicliuriK strei)'/ aUszufulireii.

kann, abei bei dei B<


t-

ist

arlii

iliiiii,'

alir^clieiiilicli.

lass

|el/t

isl

diese Aib<

iniiie

sehr erleichtert, da

it

koniniendeii

Kra;;e

in

ii< r

llatte

kleine Stf'rne infolge

m.iIi

.Str^runsen

Stcnies der

Urubt

darauf,

Zerstr< uiingskreise

ges< hw.'irzlen

Nebd an

nur

schwache Sterne vcnsandt,

\'er/cichnuiii;

relativi'

sind

.\ns,-hliLsssterne

.\!s

4.

niiiglirbsi

l'latte

sich

um

Sterin

,1;'

der

.\stri iin

niclii

misch n

ifsellschaft

hiiiuss der relativen V'er/ei- linung mo^lirnst

tleii

dass die bei <ler langen Belichtung


c<>iitcntrisch

hat ihren Mittel]iuint nicht

mehr mi

um

ilen

ersten

um

Eindruck

l.ijjem,

der Stelle des ersten Lichtcindruckcs,

Iie

Ks

benul/.t.

uasch.ldlicji

helle Stenie .ibgehildeten

uurden

zu machen.

und

.Scheibe

w.'dirend die

s<:hon

eines

Die
\i>\\i\f

hellen

scbwai lien

Die Cunection iSsst ich leicht bestimmen und an den Vcrglcichsteinen anbringen, nie betrug
Plitfle bi der Richtung ihrer Dii^gonale <wn kdne Nebd indir goncmen wnnkn) Aa s o!o9,
Bei der voilicfenden Platte musste die Correctltia mir hd einer Gru{i{e berflckaichllgt den. Sie hingt
naiarlich auch von der FocuMiiung ab.
Beim Objectiv 6 ist noch in 4* Abtland nun der l^le ohne Emfhiai, beim
Obpectiv II aller schon rc-( ht betrlichtllchI.

B,

A6 s

dieser tchcn.

3*// vom Centram der


075.

Im Folgenden

stelle ich die bentitzleo

Anschlussatcme xuaanunen:

Anschlusssteme.
Zunt;

Canil

ridlje

Leiden

fi^^o

4760
Canibtii%e 6238

*|

Leiden

4766

Cambritlge 2jt)

Leiden

AtOoBciniidie Madiii<Ala 3749 Bd. tjf.

4782

I.

Cambiidge 6282
Leiden
4794

Cambridge 6303
Leiden
4813

4797

Cambiidge 632$

138

Zone

II.

6187

Cambridge 6338

Cambridge 6287

6190
6304
6206
6312
6325

6238
6250
6270
6279
6283

6300
6303
6304

6203
6217
6220
6228

Cambridge 6240

Cambridge 6103

Ca>nbr%c 6210

CairiViriOgc-

>

>

>

63^5
6334
6335
6337

5315
Zone

Cambriilg<-

Cninbiridgv

III.

Cambridge 6272

6250
6231
6264

>

{284

6287
6312

Cnubridg-

^334
6338

Zone IV.

6217

62 18

>

6226

Cambridge 6275

6263
62^4
6271

6298
6309
6328

>
*
*

6338

Im fotgendco Ottaloig sind nacli raUttcfaer Ueberlegiuiig am einer Reihe inattumentdler Grnde und auch im
mit Dreyer** CaUilug zu eric1item. Nordpoldislanzen an Stelle der bei uns Oblichen Declinationen
Dagegen ist nidit das mittlere ,\' |uiiii n 'iuiii von iB6().(), wie itn Dteyer'sclien Calal'.i);, stxidcni 6miiulu
Sijid doch die VerpU-ichstcrtie
des Catidogs der Aistroiiouiischcn (icselL* luft
1875.0, ^;i tt-!lhlt orxlen.
ii
:ii
A.n.-Cat;ilr>gc entni luiii- 11 uml si*
m II- 1;
Zukunft diesem uni-rselzlirlien Werke entnommen werden.

5.

die Vajjleldiung
gesetzt wordt-n.
jcniic
alli:

ii

ili

ji

Ii

doch wohl itn/unehmcn, dass d'r A.G.-Caiai>>u n<.K:h far laIl^e Zeit diti Fundament fr alle solclie Arbeiten bilden
wird.
Durch die in der Nebelliste Iteii.'esetle I'reeieslon ist der An^eldlHS an doi Drqret'sciiai Cillaiag EU erickfatcm
und die Benutzung berliaupt inglichst bequem zu machen gesoclit
Die Objcete sind wie bei der Bonner Duichmutleniiig nach Zonen ron je einem Gnu! Ftildintanz geordnet und
laufen in diesem nach iiiren Reclaaoenaioaen.
GiOsse imd Helligkeit der Nebd habe ich abwadiend von anderen VemeichniMen
g;etiennteii Rubriken imtergebradit, um die l'eiiersiehtlirhkeil zu eibAhen.
Die GrOflMn der Nebel sind mtlglichst nach dem MasHtab Sir John
Herachel's gcMiliiltzt.
E bedeutet
it

ecS
eS
vS
S
cS

=
=
=

unter 4"

etwa

excessively small

very small

>

Durrhmf^r

4 S'

Durehmesser

15' lirchraesser

20

Mil.lit

20

30*

Durchmesser
30" DuFckuncsser

cronsiderahly niail

prelty small

>

i'

Dun hmemer

BS pretty laige

i'

Durchmesser

34' Durduneaser
J'V Dmcfameicer

pS BS

pL

most cxtrcmtiy smali

B comiderabljr latge
L = large
vL ver\ Urge
eL exccMlvely laige
cL

>

20' DnrchmeMcr und mehr.

Die SeliUeiuvc! eifolgte duah Ver^leielmtig mit der Dist:iiu der zwei festen Mittelf.'lden des Mikrunjeteis.
Denn die Photographie gestattet
Die Helligkeiten im Anschluss an Ilerschel's .Siala anzuiii bcn. ist sehr schwierig.
keinen Vcrglciih mit cU-n Ocularlu-obachtungi n, und es erliellt sj-hon aus der Zahl tier genics.senen Xebcl an der Sti'llc,
WO seither nur relativ wenige Ni-bel jjes^-hen worden waren, dass <lie .S<;ila zu schwadicren Graden herab fortges<'tzt
wohl
erwaiten,
Es
i>i
deshalb
zu
dass
Ii
die
Helligkeit
meist
zu
grc>s
angegeben
habe, obwohl ich Ina
weiden sollte.
eioem grossen Tlie der bekannten Nebel die Helligiieit eiier geringer geschtzt hatte, als ictt sie naclier nach Bigourdan
so
oder O'Anest im Qitalos angegeben bnd. Graas weiden dlcco asyttenwtisehen Unterschiede daher nicht sein.
grtaaei attcr die in diesiT Hinsicht snRUligenc, wie sie dinch die Photogmpliie ftr die verschiedenen Objcete je nach
ihrer Udttart bedingt u-iid.
i<

Um

Die bcmniteD Heiiifceilsgrade sind:


1.

2.

Wie

enicfatlich,

eeeF
ccF

3.

4.

vF

6.

7-

cF

8.

pB

4).

cB

11.

10.

12.

vB
eB

habe ich abo eine Stufe fOr <Ue alleadiwaduten Nebe) hinzugefOgt

Digitizeo Ly

v^oogle


QrkanntlirJi hat

il"

^iurlit,

und

liiLtii

mssig

man

J^>l<:he

ririf^

durtlizuflir' n

( l.iisificirunj;

im eine

daraus stalLstisfhp Sliliissf /jtl.L /u


gcfunntc Xrbcl, in uiirrgclinJlssifi gt-forinli- und
vipllrirht

noch UnterabthciJuiigcu uniersducUt-n, so

icb

I.

RcgrimBsaig gefonnte Mdiel

Trutz

kli

diffuse,

tli-i!le

lit
ili'

tn

I,:

undrniiiedaiicbelarligc
pl

II ,

und

und

<*v;ile

ich

txlci

<i\a1e

sM:

spit^il. iiiufj-

Nebel

Uiil

Stliwingcn von

uentralcf Verdichtung,

ohoe Kem,

ineUrisehe mid runde, kleine, diffuse Nebel

iiinnlidie

Audi

einzutlieiten.

Dum

aiis;;i-delinte

I.:

Nebel oline Kern.

Futm mit einem bevorzugten Kem,


imiiqjrlma<irig gefornilen Ndbd.

unrvgclmassige

[II,: Ha

....

Cbasen

ber die Art <lf-r Objcrte /u mng.


Ntl*! in 5 rii>.cn ein: in regelNehcl itUuf Structui,
habe

(uigene iiexeiclinungeu tu btnde gekoiumen

ditMS

I,:

Nebel

in

iuh^Ii

L'rlK:p.ii

i;i:>Lh'.'

korilipii.

rund mit cciitralrr VcrtJii htutii;,


nuid, Verdichtung, gfwumiciif
diT Vcrlichuiig ausstehend,

n. UnKgehiiatt% fcformle Nebel


III. Stniciurioae

129

venucht, die Nebel ihrem AuMehen

chnn

fflbrigen

Nebd ohne

Ue difiw aiugedehnien

III:

der Benut^uni; dieser Svsteniatik verhehle ich nur nithl,

ilass

sie

utif

erfcennbere Stractur.

schwachen Fssen

ipuiz

steht,

denn

am Ihiiiiiiel aUmrihlii; lati, sm day- eipenthch jeder Neliel eine Classc fr sich erfordern wBlde;
Sehr oft sind die Nel>c-I kaum iiiil Siclierlicit einzuordnen, /. B. die Nebel von 1, chwer v.m jenen II, ca tieimen;
denn durch anhaftende Schwingen und Anne kann der rattdeste NebelMem sum tHegelm3!kvtgeti Nebel weiden. Wie
oft ist nur die Sdiwacbe des Femrohres oder die KUnee der Bdidttuiif daran achuM, dass die Uni^hiiiiiMi|;fcieiten
Didit gesehen werden.
Ebenso ist es mit Ij nnd II. oder mit 1$ und Ii. Ist i. B. im lettteren Falte der Kern zu
ichn-ach fOr die IJchtioaft de Teleskopes, so wird aus einem Andiomedanebd ein Xebd 1^ oder ein Nebelsiem
n. . w.
11 einem |i(ane(arisr hen Nebel T
die Uebcrg;ln^;e finden

Aus
rif htijro

(liefen

(Jriindrn

ist

die Systematik

hier

nicht

viel

Werth und

darf nur sIs roheste Annftheiung an die

Hosi hrnilmiii; des Nelwls aufgcfasst werden.

Die in-ighchst kurze Bcsthrcibung der Nelx-I im f 'atalcig ist mit den bhrhen Herschel'schen Zeichen (hir< Itgefiirt, zu denen ich nui sieben neue hinzugefgt habe, weil sie absolut notliig geworden waren.
Drei von ilmen
geben BcgrOie, die duidi iimete FhotORrapliien eist entstanden sind. Ich ttdie alle benutzten AbkOiziingen hier zusammen:

app
ati

A
AI

b
bet

UN

afipentled

Arm

hrtuht

h
i

iK
1

chevclure

carsr.

roarsel}'

com

cometic

cont

ia eontact

conn

ctinnc-tcd.

or connecling

O-inipresseil

Ch
d

chidn ^etto)
diameler

def

defitted

dif
diffic

dist
I>

ee

ilistance,

evtremdy

Mttlo

niuch

um

rniik)'

dufMd
siellar
stuall

.>>

snialler

-in
tri

trinui Icat

trap

nanow

ntideus

tra]>e/.nnu

vcry

nefauloahy

nw

vv

very, vcr\'
N.iiiahle

v.ir

Wing Igdcrmmter .\rm)


Zone
asiar.'if osaslarof 14^1' magnitncle

2.

ihmble iOar

netnila
t

preceding
].retti (liefc.re

])retty

gradually

pretty

niudi
st

p<

st

g.

ii

ir

quad

quttdritaleral

qiiar

quariilc

exlended

round

viery

umdi

so,

^c

triangie

protty sudlenh'

elliptio

exieiiirio

reraarlmble,

K.F,B,I,,S&&)

IV
[im

1'

suspected

teil

imh.), long (adj.)

exc

eil

south

SUp
ah

fi^ure

round

uddcnly

seveial

middle
north
n
neb MC nebulous
nr
near

extreniely, ejtcessively
nii'St

iiretjiilar

ni

1'

or distant

involved, ivolving

large

difficult

.louhle

integular

\.

Neb

dJIhised

houiogeneous

C3ia:tly

MV

grtMip

inv

ronsiileratily

RR

fcillowmg
faint

gnKhially

radial)

between
binudeor
brt>ail

Cl

Ifteratlliiiig,

brtghter

br
C
eh

attached

fonuof Nebulaof Andrnmcdtt

planetary nebula
aniiular nebula

.1 ^

Ch'.

Stars from 9* niag. h>wnttards


= stats fnjni the to
mag.
=
cluim, Nudci,
g'*"

brighlet

13'''

si;irs,

llien

. .

....

>
17

igiiized by

Google

No.

N.G.C. A.R.

875.0

i2''37'"2i:o

1900

-^2'i74

-^2'<J

x.r.D. 1075.0

,i>j

ClasM.'

( j ri

sm:

1900

-1'

-i-iQrs

34 37

-H.y.7

UcsilircibuDf
koit

1;.

vS

vF

I215,

1'^

Pi-

!.

pilir.

^0

50.

3'>

42

1,

fS

ll-

l.M, pdif

41

2o.b

31

45

I,

pL

pF

!,

4'

5Q-7

5 4

30

II,

\S

pF

)F,

41

.V'-i

4.

I,

vS

%F

1)M, pdif

pS

vF

dif,

eS

vF

0.

4J 20.8

-H2..;2

^'^

'

57

1''

44 22-7

>

3-''

4-'<

lO

44 42-0

57

2'j

44

27 33

43 23

5<'-7

44 57-5

'

43

<4

3<f

32 36

43

3.0

24 54

46

5.9

55 43

46

10.8

>

53 3"

r.

pdif

I..M,

pll

II,
II

24

o.Q

-n.gi

atl f>o:' 35

otin 'xy-

il245,

vS

vF

II

II

vS

cF

iF.

n.

cS

VF

'K,

FN.

eF

dif

vS

vF

11

vS

eF

iF,

11

n.

vS

vF

iF,

FN

i,

I:,

stell

!.M

bM

I230.

i^

Ii

li>p

2 15,

2.50

275

ph

2.55,

300,

46 11.4

32 24

II

cS

eF

iF,

4^

24

II,

vS

vF

iF.

vFN

4<:i

39

Fneb

i-

biN

iS

13.1

47 33.0

'

20

47

4'i-o

44

1,

bM,

dif

2!

47

.VJ-6

3 58

vS

vF

b.VI,

11

22

48

9.8

I.

pS

!,

.U2j.5,

23

48 lOuQ

I.

vS

vF

R.

stell

14

4 42.8

25

49

-5

26

411

34-1

^"

50

0.2

28

50 16.7

ig

50 29-6

>

43

38 19
--a.90
>

230

vF

iF

44 4

ii

vS

vF

R.

Ii

v5

vF

51 35

I.

vS

stell

30 S4

I|

ps

1)K, dif.

49 55

Ii

37

49

II

FsteaN

bM
dif

N,

Chp

>

eF

>t<>nN,

gbM
attChp

uiLjizo y

Google


M ri p
,Vj,V.-

30

Piaec.

19O

1900

32

51 41.3

33

49'

34

52

4-0

52 19.6

37

5* 48.6

3S

53

3'>

54

40

45 5

45

MW

+2.89

40

35
3''

UmBI iIhmII IIIIII !

Ol IS SC
keit

59*56' 44'

i2''5o"49T4

131

Praec.

II
I4

vS

vK

cF

<

iF, dif

Idii.

ph

pF

bM

40 30

cS

pF

I290,

4^ 42

ii

vS

vK

R, vIbM

ii

vS

vK

IbM, dif

Ii

vS

vF

vlbM, dif

46 5t

44 36
>

3> 44

vS

vF

I}l0. pdif,

16.7

48

vF

dif

54 84

>

33 3t

Ii

vS

vF

bH,

dif

3>-2

>

50 5

I|

eS

bM,

dif

16

54

vS

cF

dif

ii

pS

eF

julif,

54 4

I,

vS

vF

I.M. dif

57

I.

vS

cF

(Iii

5 22

I,

vS

vF

\>y\.

I,

cS

iF

I.

vS

vF

dif

54 42.1

43

55

44

55

45

55 5.2

.,6

55

i<>-2

47

55

">-7

29 23

48

50 49-7

41

R-J

-t-2.Hf<

in

53 5

42

57

-19.4

bH

ph

.uOi dif

7*

igitized by

Google

i3>

Hellig-

N.G.C. AJt.

BejM'bmbHiig

keit

1900

1900

13 33

3.5

'9'''

DO 31 24

1.

vS

vK

3<'-7

,14

4'^

I,

vS

vF

34 37

I.

*4 3*

I|

I,

cS

cF

3''

3^--t

i,

50.*

38 24-7

33

3*

'()-^

32

3'^

3'-o

-1-2,94

j 44.1

4" 45

3* 45**

CO 12

38 52'5

39 z8.o

'4

39 30.0

'7
ft

3tii

35-0

3v

,>^''

3<>

45-4

3',i

4 7 '7

^4
2Z

39 33'*

*3

40

"*

vF

3
,i

,>

''*93

2^

^
II

X i
04

to

42

42 32-0

^1

Iii

43

'0-'

43

'

43 9'5

36

43 24-6

37

43

11

>

vF

liXaio,

pti

\S

vF

{F. Db.

160

vS

vF

vS

vF

iF.

V lu

vF

iF.
**

tO
^^^^^

44

44 27-7

H2.92

44 33-1

1.6

dU

iF

Dil
[III

\S

vF

II

(jF

0,

pF

Dh

eS

vF

It

38

>

II

ktdl

cF

es

eF

\S

bM

vF

iF,

ph

uU

I.
I.

pL

I,

^S

vF

bM,

.S

cF

dif

I^

cS

vF

vF

iF.

cF

iF. pti.

F'

an to 60?

-N-

steltN.

mb A tu 6i>?34, j9?7 &'99?8

dif

IS5, ph

II

35 35

II

Ch' 2do

bM

i^Ol

t-F

2 27

34

vF

eS

F*

iF

t"'

vF

cS

1
*

vF Stell N

rS

I,

it<

.Urft

Li.M

I*

<lif,

I4

2b 4

I ii

J.-

33

6 18

40

!j

\F

12 43

ilif

nh

*4 23

30 10

55-''

IL

o^V

.\

1^.11,

iF,

1.

49

0.7

35

bU

v
r

I,

4 47

33

vll,

34

i-K strll

vS

vS
9

42 37.3
11
^
4
3 -3

SU

cnrved Ch alttif lo tP

,>I.

-HI9.7

314

2i>

30

i>

iK

vF

I4
III

c
S

3 i
"^

^1
3J

2U.6

*7

4
i'V

Ifl
4'-'

>

3.0

3v

32

vF

UI

'

t 0< J1
90

24
25

'

II
-

39 4 '-6

39 4-9

3'

vS

33 **
33

39 3 --5
^

t
1 ri

rii

vF

vS
11
-4

xc

hv

1'"

lO
!

4.

?>l'.

vF

sli4l
LI

ilif
1111,

ph

?biN


No.

IV...

N,G.C. A.R. iS75^

<)<

>o

l2''44"'.l5-o

-^2!93

42

44 4

--2.92

4.5

44 5"-5

41

IM

Pra<M-.

N.P.D. 187 5X)

1900

^19-7

Hclfi-

Cbaat

Beschreibung

vS

II

vF

IClti40

iF. dir.

44

45

40
47
!

4'^

473

3 10

39

'

44 52.7

8 2S

5.viy

49 53
33 38

45

2.2

45

>

'

40 43

>

'

4-0

it 57

>

44

45 J

9 39

50

45 59-

57 45

5"

40

f..;

10 27

4*5

IV.

ig.')

'

'

46

55 45

54

4^

'3-4

54 42

55

4')

t4.X

.,6

46

2').()

'"^7

46 3 .6

f
a

II

53

vlbM

vS

vF

II

vS

\V

:,

cS

<F

pK, ph

pL

pB

;.!,:, Afjo,

cV

iF. dlf,nr 2

:l

>

0.S

II

"35.

vF

44 57-1

44

4735

'-4

2 10, cFatellN

ph

.^60,

1270. ph. ?liiN

i'iwis

B#*,

chieforseveral Ncl>'
I^""-

ILM, ph

\S

vK

l2 i5. PJ''.

pL

l-F

surrouiidii^g

!kS

t-F

iF. dJf.

-S

cF

0,

'S

I'-'^I.

pF

pF*nf

nvli

#, von boVjI

NiM. Ol' 340 t 160

'

46 37.9

59

46 30.

60

5f>

'

45

5 57

'

<

'

14 57

>

21 40

LH 43

46 4S.y

'

6j

47 45-2

--2.91

fii

47 47-3

>

>

eF

fS

CS

'

'

ph.

cS

vF

\i,

h,

V nr ho^hT,

-S

vF

R.

Ii.

60:02 36o?63

pl!

20 ig

's

5-7

18 14

eS

ig.i

5* 4'

II.

iS

4 30.7

11,

22 59

>

48 42.4

23 41

)K

49.7

54 18

7'

49

7.'

3^'

72

49 M-4

3t>

45

73

40

5'

'4

74

4<)

2 1.0

75

4M

3t<.3

>o

49

3*^ -5

77

49 4

78

4<)

79
So

49 59-^

50

'

-2

42.2

2.0

1
^11

II
'

30

VF

vB

!.!.!,

cF

iF. dir.

vS

pF

pR. stdlN,

pS

oF

pK. sUll.V

pB
vF

'

3'

42

vF

5"

23 1

1',

P^*"

n.

b. W. -eS, FNcbnp
43 ph.

15'

II

6 3

IX, dilsp. Utug

br,

iir6?68

iF. Uif

vS

TI

AI 4U,

275. ph

11

vS

VS
'

bM
vFK

iF, stell

es

cS

36" long

Afioo.
pR.

4 47

'1

2 15, IN. sptli/,

Chst

pL

I.-,

II

pF

vS

'

vF

f)K.

vK

vS

vF

t.M.

v.S

vF

l>i

59 35
--2.90

AI

:,

47

4^ J7-3

!.

-6o?5836o?S9

cF

48

479J

ph

67

ll>M,

eS

66

69

IbM

dif.

IbM. ph.

i^s

'5

230,

1)

64

4'^

0, h

C.S

es
l

5 59

47 12.6

pli

pli,

ecFN.

diffic

55.
ciii

N,

mcaMircd

igmzed by

Google

N.G.C. A.R. i8j$jo

2''

8l

$2

134

Praec.

Pnier.

1900

1900

Clause GxOste

50" 2*9

II

H.o

II

^0

S.5

50 53-5

50

86

'

''-i

87

9-5

SH

51

16.2

Sg

si

30.9

yo
!

4841

91

5'

29.4

5"

.^1-4

51

40.1

94

5'

41-7

95

,SI

43<J

g(.

5"

45-5

97

5 S-
St 58-8

99

52

7-I

100

.S2

7-2

52

ll,t>

II

>

?j

AT.

iH

]^

An

5/

1 1
3'''

104

52 2*>4

4/

U5

52 2.3

28

4^

M
A

5 30.3

107

52 43-'

loiy

,=>2

43.9

10

.S2

45-*'

S-

4('-2

1 1

12

52 51-7

i3

52 52-2

114

52 54-3

"5

53

7-5

--2.8g

iO-'>

--2.90

5s

r'
;^

cF

cS

cliM
iF

lK
!

cF

iF",

Af
LV

180^

^ ? ?

sieQN

ttdiN

P'^

vF

vF

IbM, dir

cF

iF,

IbM

II

cS

iK,

pdir. alellX,

II

ci'S

eF

cF

II.

%F

IF.

sbM. ndif

II.

vS

vF

iF".

pdif.

II

rS

dF

iF,

-Ii

vF

'"

lo.

vS

pF

iteUN

pF

pR,

40 12

I.

1.

53

5 30

"1

eeF#af

iF

1|

120

iik>

iF. Ddif.
1

t-F

ndif. attfio?ioa
1

V nr 4( lAnf

i>h
!

II.

40

50 14

N
bM

stt'll

dif

11
4o

58 22

vF stell N

dif,

15 14

'

II

eS

1,

'1

|>h,

0, 6o?Q 1 3 6o> 92
0. ronucctGcl 6cat

t)F

\-S

fS

53 '5

>

iF, (Hf.

cMT

dR. odif. bM. Qi's

').

53 2>-7

eF

vS

21a

5.5

53 20.7

vS

vS

i.c.<

i3

19

^S

53

eF

I.

16

ISO

dif

1,

117

in

vlhM

dS

stell

vF

difp, lA'

pii

1(15,

20,

1!

X. cllUt&cs^220'VF^

pFN,

iF,

II.

!,

vS

II

4:1

iF. dir

i)F
I"

^it

39

!, piitf, teil

cV

vB

II
-.

i)lJ

vF

II

** 35

vS

OS

vS

II

teN. vF#iif

v5

'

50

clif

iF,

I
1

if

vF

4 id

K
10

iF

vS

II

4o 9

52

108

1
'

I.

52 26.1

"

II

">3

f-i

102

10 34

25-'

fll

92

iOi

II

.'i4-"

Beschreibung
keit

i>li

r.

vFstdiN

<iir

exrpBN

pF

cF

iF,

vFctdlN

cS

pF

iF.

pFN, ClioreFiPNeb'attsr

vS

iF,

gbM, pdff

11

135

X..,

22

AR.

N.G.C.

Praec.

N,P.D.]87SX>

1873^0

10 45

53 32-3

50

53 32.9

55 5

>

pF

neb#miFNb, I90

vS

vF

i.M. aif

<-.s

1,K

R.

0,

"i

eeS

ifF

iF,

eeFN

I,

53 34-5

46 z8

126

53 35-^

3t 57

'27

53

3!>-2

25

128

53

31^-3

129

53 38.0

47

54 >3
An

56

4i

4<>

12

3*^-9

'3'

53

3<y-5

132

53 4"-"

57 4^

1.53

53 40.7

55 16

53 43.7

55

'34
:

41

53

pF

vS

rF

I;i

pF

!. !.

I,

ecS

eeF

pK, pdi/. eeFstdJN

pF

IN 250. ?biM,

pH

iF.

II

>

n.

>

II,

11.

I.V>

I3'>
1

>

II

>

II

5"

59 '3

54

43 aa

54

4-3

20 34

7-1

25

40

57

54

^2409

54

15-7

3i

\S

T,

53

53 45-

'iS

idif

pR. ph

'

2 .C)0

BcadiRibung

I,

I,

53 25-7

HeUig.
keit

i2''53"i5'o

Classc Gtfitte

'

^.

220.

urW'\. V

<

dif,

viir*i2

cbM

<iir.

cS

iK

,,L

.<-F

iF.

vF&lellN.

VS

eeF

iF,

fS

L<-F

nw

N. Af 220

nU-II

IlW

2 15.

18%

Ch'to2*'

dir

iF,

>1:;5.

vS

(<-F

iF.

(Iif

eeS

ixF

pK, pdif. vFslollX

dif

eF

iP,

vS

\V

pR,

55

II

cS

\V

nw. ciiired, coavexc,

54 39

II

vS

vF

iF

I.

dIL vIbM.

|-

1.

cS

.F

ixlif,

II,

vS

pB

iF.

27 2y

1.

vS

pF

!,

iF

pdif,

39 50

>

20 28

II

jdir.

ph.

!, iF.

pbM

180

'43

4896

54 9-4

--2

54 24-

-1-2.09

.<>t*

yjti. '\<: stdl

1^4

'45

34 7-4

146

54

"47

51 3-^

,i4

20 38

Ii

eS

5 44

I.

pL

ij

vS

).F

I,

pL

p
pB

!,

pL

pB

iF,

gbI,

iF",

!.

180,

gbM, 6o9i4<^^6ti?i43
'

-1-"

Wri

23

20

>

149

54 39^

48 21

.54

4J-9

59 8

>

I.

15

54 47-3

56 2g

1360^ h.

I,

57 38

I,

t.

54 53-4

57 50

>

I,

eS

gbM.

154

54 55-5

58 J6

eeS

eF

iF

155

54

Sf>-i

5'

vS

PU

pR.

.50

54

Sf>'''

39 52

ih

'

'57

54 58.3

15

55

O't

'59

55

"-2

160

55

2.3

TI
11

pR, gbM,

anB#sf

pBN

t.

ll

IN 2,^0

"1

vS

iF,

FN

>

Iii

eS

eF

iF,

icN

5')

'5

cF

II

>

ei

vF

iF,

'3

Jf. pl'

FN

59 54

51

I,

34

sf

vF..tL41X

>

54 5

,-,F

vFN,

152

.itt

I245. i>r=Vil.

!. !,

'53

'-2

Ko.

205, <-.\cF$tIIN

bM

igmzed by

Google

N.G.C. A.R. i875X>

tt
IUI
1

* 55

1900

+ 19.5

Gaase

TT

tl
IX

1 f1
1

"i

54 i

50 34

ly-i^

52

'73

'75
T - (1
fk
1
^

'77

'

'

50 2B

55 43-2

16 57

55 44-'

9 34

474

45

55 5"-'

17

55

4.2

-I-- ftft
-2.00

5^'

4-4

^X

Kl

cf\
5"

3"

'~

SS

Cl"

7
c ri
*^'9

fif t

^1

7'<;

j .0 r>

12

'9 4

55

5*'

40.7

57 27

43'J^

4'J

2j

IV5

56 43^

+2.88

3>

l.yf.

5 44-5

-H3.89

45 30

s-

46 2H

46.S

5*^

53-4

'99

57

2.1

201 i

57

7-4

57 27
>

I.

vF
\

L'cr

ET
ir
,

pli

vF

I,

s
i>

11

>

I,

cL

i.X

lJlbil- iAiB
n
conocninuvQ
D
.1

iiii

.^t.-i,

.. .i
1

1,

pl>

ISff

ciiE,

250

ir,

58 33
5 7

CL'S

i-P
^t^ll
r slell
IM
\

295, ph

KM

i^n

IP

er
PCI

Tt
1

3 20p (MI

11H
pn

.c

Att
all

p>

(4

40-5

5(1

Ii

11

VlTy Uli

,\

AI, l)-M

lyu,

\ r

]>S

T
1

3 00,

eS

tl
II

Cr SlvW

|>U.

iP Ui
pn,
ir,

TT
11

5'>

5()

41

'9-

'97

53 'W

.W9

5^

'

ih\ vi

vr
r

*N

IvM K,
P pn
Mk
D,

vr

11

TT
1

5''

eo

(III

K, vr >ICU
1

^^'5

Stell

ir

^0 ^0

ri

'0

i\,

A IU|

er

.r

3/

2 1.,

ii

S.

S'J

rr

T r

35

1 *

CfTP

pH

4p

pK

'l

V^*

II

-^295

pb
>

V
.\

9/1.
II
2 30, NiCll

TT

pKf MCU
ITg Meli .n

pu

II

"'V

56

..

Vr

e<*r
III)

-7

Kr

9-4

T
'

40

r
1.

4 24

.5 '

IT

45

55 35-2

.jo

45

II

55 59'

r ( 1 f
I ly I

35 as-^

K2

42 45

KI
101

'

nR
pB
r

IT

42 44
^ s

|8(>

c -

55 26,4

7^

iK

55 *4'5
CS

va
!

T
1 -

5.5

57 3'

*cl
, II

17

"

Tr

55 22.5

iSa

'

>

55 '5w
55

Cr

1*1

62

ific

BeschnitniDg;
keit

1 f\

1900

00 57

4-"

136

!,

ir, curvcu,

U)

AI 320, pr MCll

iK,

^l.M

vK

iF,

iF,

OpFN,

pF

iN

FateUN. FtqiindA'

,>F

eeF

1300

urvcii

60

.-

Kll

iF. dfflic

neb

.u.

.^

Ly

Google

N.G.C. A.R- 1875.0

Praw.

Prat-c.

1900

IQOO

.2*57"

57

9.5

203

57

<.>-T

--2,0
>

7*

-*-9-'4

I.

1'.'

1|

3 44

>

6oi7'

202

vS

vK

v.S

II

vS

57 40.1

39 46

II

'S

eeK

206

57

5" 4"

i:

57

207
2<8
7-1

4<-.5
tj-'J

57

.57-7

59 24

h.fj

46 7

1H.7

5 38

10

VS

211

58 21.0

212

58 23.2

-Ii

58 39-4

214

58

215

59

er

25 2^

57

.yS

-ly

III

vF
1>.S

l'B

n,

vS

crK

I,

PS

pF

vS

II

dir
!.

205

204

Bttchreibwg

il
eit
1,

I.

44 40
54

Hdiv-

CkUM

dif)
iF.

SF.

>

II,

pS

pB

I,

vF

59.1

>

35 59

i.

<-s

i-rF

lSv"5

>

58 29

M bndrcibe

well la imIi

Vrttl

iMS)

55
3'

pF

vF stell

l2>o, ?Af*)

42

I.

<)

iF)

<

I>I.

pBIN

FN

viF, dif
iP.

(>

lii.s. Af.

pR. gbM,

viF, exc stell

N)

aj5, vnw

260

!,

pR. glbM

Mj we der Phi

iB

uiyiii^ed by

Google

No.

Pnicc.

N.G.C. A.R.

1875^

j4

a4

igoo

igoo

34

,U

ff

34

1
!

II

Stell

^1

11,

vS

dF

iF.

I,

cS

cF

260h

0 e6

vF

1
1

1
1

"*

4*
1

3S

^'t-

(j
y

1-7

/4

o-a

-Ii

FX,

I.

vF

1>M, ptlif

I230. hM, 6l?32336t?224

\S

vF

iF.

vS

vF

iF,

vS

nF

,)R, gl>M,
I.

J40

250.

L
*i

eS

vF

1>R.

eS

eF

iF.

vS

vF

Ii

f.

oF

iF,

FX,

35

S-'i

11

t-F

iF.

tiif,

36

4/)

,S3-i

3*^

54-^

9
m ir

3''-'

.S5-I

22

30 55-0

> 3
-.>

3''

3''

40 10

's

eF

SA

cF

>-

I,

f.-

4/
>

"1
1:

cS

II
1

'9

I,

3V

i-iF

5^-"

I.

250,

Ii

**0

rjt.

iF

dR nBN uiralW

'

{5

I.!. iF.

pK,

cS

5j>ii;i!W'

gb.M, \V 130

ux

pu
eeS

II.

estN

dif,

ePexcN

n,

jiFX
i

gl>M

4^-2

Ulf

11,

35 JQ-S

215
gbM, BIX
.'\

iif,

c
0

37

3-7

eeS

vF

bM,

37

13

II

vS

eF

dir.

attpB. #iiifluuRd,

* 7

37 4-7

vS

rF

iF,

attF'#, #ineunii0d

2H

37

Hif

*v

37

2S

2<)-5

III

37

*
:
43->

37

II

J^i/'

3''

9.4

35

38

'5-0

9 53

y>

j.S

IS.,,

>

39

37

3X io.s

3S

3 3

39

38 36.4

40

38 37-9

^/

I.

eS

t-K

tili,

cxc

cS

iF,

IFN,

\-S

vF

'

nF

R,

vS

R,

vS

eF

etS

tl

>

32 26

vS

vF

13 35

vS

vF

>

aj 27

1,

48 53

I,

Pl.

,,F

'.5

p dif,

tlif

stell

l.BN. A'

I,

I,

\l *i>

"1
'

37 43-7
v> ,1

bM
bM

R, pdif,

bftf

UM. pF-iiIlM
Ii

o.

I).\I
.

I235.
dif,
!,

2 fainter Neb'

26

37 34-4

eF

vS

II.

M-venkL
i^V *

(lif ^
Vitt

('S

II

7-'>

UN

So

**

.5,S

IbM

ilif

N
pBN

% K

SO.o

3*1

\iF

vF

36 35-7
1

*.F

cS

3*

35

'7

Ii

34 584

12

I r

1.

34 30-I

10

Bcschrcibm^

keit

. iy

12^

Classe Grsse

20

49'J^
4'/.

.V'--

138

vFstiHI

pR, oicvF Stell

F^f

39

1
1

'

N"o.

N.G.C. A.R. i75Xi

Praer.

1900

N.PJ).iS75.o

Heilig,

Praec.
Qau>fk-iGr>"<e

1900

BeKchTettning

kot

n''38"39ii

4"

42

43

3'/

13."

44
4i

39

24-

4<'

.\>>

2^.'i

47

SU -S-7

,,K

^ '/ -

4<>

iQ

2(J.O

50

3''

2i;.l

5i

^95

3ty

j7-m

52

3y

43-7

39 45-6

54

3Q 47-2
4"

S-''

pdir,

vF

t-F stell

II.

iF.

I,

tM!b*ithlWii

I,
I,

>

32

23 30

32

,s

43 45

rS

I,

14

K.

sidlN

IN

McllN

vi

pdif.

vi-

vK neb

4''

30

II.

vF

bM,

+1-94

II

53

pF

!,

34 14

1.

vi-

bM. pdif

1,

11.

43 59

'5

1.
'1

22 14

44 57

>

4;

40

12.7

46 4

40

28.4

>

Iii

xfi

I.

51 56
-1-3..)

4 "-5

stell

Ii,

>

.S3

vF

cS
i;S

61* 6' 47'

I "

vF

0. h

vF

bM. pd. Ch iif

bM

pR,

K
'S

eP Besten

pli,

viK

vi-

I,

-Kl 9.7

53

(emicirde, diflic

I290,

,.Ii

IN joo,

vi-

230. pu

vFN

vP

dif.

\>

*-*-K

iV,

lUI,

siniil;ir

II

cS

.1-'

il"

p''.

11

\S

II

vS

II

tt>

22

.vs

23

"4

Neb n

\'

41
4

61

62

"

U.'l
"^-y

41

"5.2

41

21.5

>

41 28.0

42

4.4

''5

42

4.6

>

(16

41 42-3

>

42

)7-<*

a.93

iS 43

S* 33

3'*

4V

37 T7

"

42 5 '-3

29

64

4 52-7

* 35

"'^

42 56-9

32 13

I,

kV

iF, pli, iiuiliir

vF

iP, pb.
!.

II

vS

Jl

<*^>

vK

wF

t'i'S

xl-

Neb |j

gb.M

eFN

tt300,

,,,!

1,

vi--

<lif.

iF.

fFsl.-llN
eil

)ili,

p tliX,

330

eil' sf,

|ih,

pF

pdif.

u.

'-A

41 47

ll

fS

vK

'^

43

2.j

56 59

>

II

7'

'

42

r.:-'>

>

40 34

43 33-7

54 36

43 3V.4

V> 3S

n,

7'

43 4"-2

--2.95

5" 37

II. 111

43 5 9

29 47

!.

pFaieUX.

viF.

vS

eeF
!
<

gl.M

|.K.

pFneb4t.
vS

74
"'^

# sl

eePN
pHvSN

iP. dir,

similar n

vF--p

I2i$

pR. BN.

viF.

I4

1^

.\,

vF in-b
lS
r

I,

300. M>i

pB

1,

II

viP, dif
iF,

cV

e.\<;

N
j

'

77

471.')

43 51-6

70

J3

44

^2.H

0 4
><>

5''

i ' 1

h
1,

vS

i-lUC

ma

jal III

Uil A^VVUI\9li_J

R. N, Ch'

pl!

\F

I185.

tdi

iF,

stell

pB

N,

i2tio, pdit

i8

uiyiii^ed by

Google


N.G.C. A.R. i875/>

Ri

140

Praw.

Pracf.

1900

1900

4721

4720

44

I,

1,4

23*1

04
Sc

44 3 ''3

s f>

11

K-

III
4-*

80
P9

44 a?""
44
4*1

'y'

22 II

3'-*

8tt

5|

5 '^-9

J'J.i

,1'

.>>

''4
40 Sil

1
Od

0
V

97/
A< *
45

"

IT

>

94
^

t>

fk

'

./^

^*
1

48
4/
1

Ii

**-93
Ti

4;
47

JUU

47

1
1

'O7

47

o'>

47

ly

10

III

""2 .Q 2

j-"

--2.93

'

iKi

tu

HO

!,!, viF,

v.S

i>n
r*

0.

>

>

48 33.8

^2.91

240, ph

viF,

eF

bM. ph

nS

iF

!I>M. lA"

v.S

pB

11

1>U

0,

3 10,

like

vF

vF

IbM,

][

1>I
1"-

tcF

dir,

I.

1
**

iS

eF

lb.\I

vF

Idif,

iF,

n.

vS

vF

tlif,

dif.

neb H,
IF,

CI>'

(J <V' t

bM

1240.

lz2c. h. nr4t

IKb#, W,

11

vF

iF, pdil.

cF

bM. Af2d4

285

b.M

II

vS

eeP

41 21

>

II,

PI.

pl-

!,!,

47 45

pF

pR. pFN.

vF

iF,

II,

excN

att6i?io<

vS

0 49

f.

|)dif.

vS

N 2-10
* SD. ?Neb

11

1240
dif

Ii

290, vF

II

54 34

ll

scvcral ecF stell iK*

l220.

1*

<lif,

HO. ceF

iu-1)

iF.

vS

II

345, vtae, h

<F

250

viF.
1

fS

|>F

iF

sti

*,

.560. KN

11

I,!,

II.

II

piiif.

RbM. vFN

43:

pFN.

vS

'

cFN. A' 180^270

es

I^

l220

270

II

I, iF,

57 3

3*'

48 So-S

dif

kV

3J

4 43-

4798

Ii

l'F

ecS

'i

Ii
4

119

vF

JI

t Z ,14
'3
44

4 33-5

...F

II

"7

I,

<>

eeS.oeFNebsp
W20j&2$

Af,

s. ?

stdlN. pdtf.

iF.

12

19.7

!.

!.

4 28,7

dB

pF
r*

^3*^'

47 49'5

nS

IbM

.rcFN, I22

vF

1 C
4J'^

'

rS

IT
4/

48

'

vFIN. d

vF

nl

4<

116

iF,

vF

dS

>

IIS

cF

t.

CS

ICC

vS

pBN

Af2h5,

hol.,

TT

59 00

7-*

)4

!.

Hi

*t

I.!.

Bescbietbnng

-4-2

112
1

>,

'

--2.02

toi

vS

II"

'

II.

6
S

CO 33
11
0"

90

ioo

II. Hin-

II

y*

t 't

I.

Gn 'SS-

iF
vIF.

ybM. vdifp, I280

lChloF#np

bM

I.!, dif,

BN, lAnr

iF

iP, pdif.

vFutellN

. ij

d by

Google

141

No.

X.G.C. A.R. 1875.0

122

I'r.i-,.

Classt lirssc

1900

1900

ia*49'"iQ!7

--2I93

Ql 43 3^

49 16.0

*>3.9I

*i *9

30

-ng.*6

Heilig-

fieKtofeibung

kett

*s

ccS

pB

l^F

pli

<-K

II

I'B

neb #, turvcii

280, ph

II

N.

dif
i

12.>

4f5(?:

49 '9-5
4'/

'

-5

21

(';

28

49 M.7

^2.91

2,5.7

--2..>2

4<)

4807

49 2.VU

12(>
1,^1 J

49 26.4

l.il

4<;

26.5

41^

30.0

'

s-

34
'.VI

>

3' *9

>

'9 3*

>

3!^

I'B

!,

iKb#iucFdilNcb.

^1

>

' 1

<F

'

II

43

i.M.

:V

an,

FN,

vS

pF

dif,

eF stell N

eS

eF

dif,

FslellN

cc$

oF

335. >Af, bM,

.F

iF,

pdif.

w>

<F

!'K.

ph

I,

cS

cF

pK. dif

'1

ccS

4' 4>

Ii

40 56.2

23

>

n,

49

'

M
3

'7

142

49 59-4

2.92

5'

143

5"

2.4

-4-2.91

j"

-r

M-

50

2.6

40

tV
^
2

3"

4.'>

'45

50

(>JO

14 t)

50

6.1

17

"

Q A\

eS

>

0^

7-3

4816

>

pR. pdif, vFiteilN, Ch'


pR. pdif. vF

vS

pB

nt-b,

5"

52 37

50

16.0

>

34

'7

M
M

j /

4"

3S

4''

50 30.J

'S5
1

s'>

4824

'5

4828

'

5"^'

32

5'--

32,9

-<"i

50 39-8

'5'./

1^0

51

0.9

47
2

].

VS

II

.,F

pR,

pii,

stell

Ws(

pFON

dif,

pB

pdif. atIIN

<.F

iF,

bM

.-F

Af

eS

cF

iF,

dif,

vF

dJf,

Chief ofagr

v.S

pB

53

\-S

pF

,S

11

iS 10
5-

33

'

!.

<

II

;7f),

ntb.

vS

pF

pR,

V.S

eF

bM

pR, pBN, spinIA'

26

stof4np

fiS

'

22 57
13

pBN. lA*f4tnf

& uf

l.S"

>,S4

R,

N, pF

cF

S<>

iF,

eF

34 37

50 36.6

gbM,

I.

eF

i-S

>

I.i3

FN. 6t?t43^i55^i42^i44

R,

pB

vFN

FMellN

eS

1^-3

',s-

IbM

vS

13-0

22.l>

70, iF

'

5"

y> 17.0

iiw,

M
M

I4<>

Sl

IS*

iF. dif,

4g

235.

vF

eF

49 46.1

ClijJ'

.S

"3'*

vdif

\-S

l-io

5t>.

rF

II

pK

r.S

12

Up

neb, W*

v.S

34

t>l

'

29

pK. pdif. pBN, \V

23

49 44.9

.'Itt

!.

*9 1

'37

Wp&f

IK-b

!'B

45 '3

33 20

3'^-

neb.

.-K

49 34-8

49 44-5

pF

eS

ni'tHilijily

'1

--2.91

270. if

I_

I,

49 31^

A'i

45

49 2a6
4*105

127
1

2.j

I,

stell

IW

pBN
pF#np

235.

<

iF. dif,

aoo

igiiized by

Google


No.

'j i

'i:

N.G.C. A.R.

i"

"5
1

(>(l

t68

4"3Q
1 ,

' (

' /

1875^

C)

1900

^291

'77

-'l

170
'-^

<>

'

42

18.5

5'

18.9

*7 53

20.2

5'

ttJ

49 33

,S

21.4

,S'^

22.7

2S.8

II
,

II

in

27.1

30.4

5"

3i'5

5J

32.1

4Q 53

50

33.0

182

51

5'

5'

-#-19.5

"1

3^

2<^

103

5'

43-0

34

186

434

43

S'

44'3

29 29

>\k
f^o

.Si

4vi

20 2o

1811

Sl

46.
47-4

35

47-5

fA

tl

>M

Wz8o

ilif
Uli,

pR,

flif.

^ vi

ZZU

AI

Iii
1 .'1

1 Oy ^ lOZ
finMAimd
4 UnioBHKvU

i-r

iK

p^

'

ilif

ll

;itt ifr

--'3 1-

i^i"^i-2

iiiffii*

ovr 1

c :

>

hM

bM dRW'i';

t-K

I21O. oh

I1)M
IL' Iii,

pB

!,

.F

l'*<

v$

i)F

L'bM

eS

,.|--

iF dif vlhM

eF

IX

>

Af

tt
*

1-

11.11,

>>

stell

Qi

'

~ Qcvviu

i^vw vdwccil

[6i?i86&i84

Af2yo
210

iF.

iV
ir,

lim p
iiF sKJi
tt<-ll
\zyo,

nF

iF

dif

l>t

vS
1

stell

V Oinf
iwH ni

*i,

ff vr'
CiA^r teil
3 weil

vF

Ii-

4H.8

V
pFN, .V

pr

1
1

f T

sii-ll
ZI^V
II

9C*

dir

vF

viF. LX(
1 ,

tK
-

*
.4

''"^

p6i?i59

>

JJ

5'

stell

><

4 53

3 40

11

\'iF
It ,

I.

39-7

I>K,

>F
vr

|>r

1>I

22

3^-o

er

p)St

t'S

I.

Si

^1

3* 39

51

v~i

ll46oL<lir

vR
VI>

vS

3b l

iF blf.

Kl

/\

1'

iK

vS

4t'

^i'l'l,

fK

11

21.(J

51

t .

II

5"

pr

er

iS

Btstchrcibmg

kdt

43

3* 34

181

191

CCD

T*

3-7

.12.8

74

5'

Gmsse

14.4

5'

Classc

5>

&i
vv

4842

1900

51

32.f1

1
1

Ptaec

Ol 47 5*
"

7-3

5>

1 -()
1 ,

N.P.D.1875^

5"

'

o!9

l'racc

14

vF
Vi

iF

eF

pR.

I,

rcF

dir.

I,

r.S

<F

I)K.

1>F

iF,

11

5"

43 29

igti

535

>

44 34

<)-

54

ri

4y 5

5l.ts

51.9

1 t'i

eeS

II

.S1.4

5'

"95

51

54-7

>

99

51

55

--2.90

300

5"

55-6

^4-2.91

\,

i'iirv^l

eeFstdlN

bM

57_

12

56

"1

e.S

3 S3

I,

cS

pF

pdir, sidlN, Ch'

pS

vF

iF. ph,

49

pl

i<)

ovf

pB.sicllN

Fta]IN

Digitized by

Google


Xu.

Place.

N.G.C.

1900

21]

52

0.3

21 16

52

0.8

7,^

52

0.8

52

3-1

^2.90

4 45

3-5

13 19

4H4

3 3

52

zu:

.s2

3<iH

52

3 33

52

'-3.91

53 o

3 53

1'

-1-2.9

9.3

I,

"

52

Ji

2S

'

F
F

I>l-

r.K

pR.

J.

IF,

N,

21

52

II

9 34

3g

piral

52

3-6

2.91

'S

52

1>i.

-t-2.U(>

l6

2t

gbM, N, pB#atti5(>

.l-

II

2<}0,

pK. bM,

pK,

neb 4t

vK

p.k.

;v5

52

:i(>

52 27-3

21

-2.9

45 56
34 57

52 27-5

-2.90

18 36

222

52 27.6

^2.91

34 9

22

52

2(1.<>

114

S2

29.2

22S

52

io.<>

2 2'l

52

2 2^

52
52

'S

'1

5;

,i

stdkN

vS

pli

piP.

eS

cF

iP

'1

vS

rS

vi-

I..S

l-H

<s

vF

'

'

'3 47

'

.>.?.;

-K2.9O

3 .3

2.S2

52 j'M

V' 4"

233

52

43 33

2.U

52 37-7

.i5.'i

57

.1

+2.91

4''

59

47

.F

' 1

II

>

;,V

piK . plS stdl N, 3 spiials 360. 1

355, pdlf.

iK.u;bM.rFN'.

vFslellN

eeFN,

l'B

iii-b

-IM

pK.

CS

i-F

vS

!'!

li

cS

rF

s|iiiidleroin

|,S

iF.

i>u.

pbexcdelK, 3A'

2.i<>.

pR. sb.M.

.,.F

.-,F

dif,

170,

135, ph

dif.

cF

i>bM
1-K.

v;b.M.

cF

!,!,

pR, cFX.

sli'll

dll

H_

vFNp

34 4<

ceS

ccF

--3.90

30 50

V.S

,.1!

pR. bM, \V

-1-3.91

cF

dif.

hl,

234362?29i

ecFexcK,

vF
,>F

32 47.5

uad Amte gehen, weaa ntdiu wehcns bemctfct

<lif

cFvSNcbnp

ilif

52 46.3

Kctm

225 5 235

52 4S.8

Alte

pF

dif,

20,240

'>2223,223>2I9

itbM.

39

*|

ph, pSIexcItcllN

55 49

N
2

iF, Klb.M,

240

\\'t\[>

N, attChp

pilif,

2j(>.

45*

pBAnf

pR, i-bM. lFN.

>

2Q5, dif

pFaleUN.

vS
1

"i

pdif.

)F,

Ib.M, lUf

52 45-0

>

12 40

10 39

'

43 40

52

52

iF,

--2. Mi

231

4 54

IbM, ph

iF,

.?2.7

52 jj.8

2.i;

iF.

vF

pH

2.90

5 34

2, Vi

cF

V.S

2.5"

vS

1'

3,S

22<1

bM, pFlellN

52

-2.gi

iF.

II
>

I235

vi--

vF

24

47

inuUrXcbsiaU

bM

ei-t-F

Iii

II

FX

eS

11

52 22.8
2|.:;

-i

pli,

cP

vS
I'i

32

0 33

I>ll

VS

II

51 iq.1

\V

l>.-

t-S

56

p>eiw.6i?202Cv: 197:
iibout 15 fainlerNb'

t>

31

-t-2.iti>

+2.90

2 2

11.;,

52 U-S

52

FN

pdif. gb.M. stcIlN

|.

52 10.4

1 t'i

dif,

l'M.

]iR,

VS

1
1

^'

BeschrabunB

kit

vS

'
1

Hellig-

^1
>

34

2<M>

Qasse Grsae

6i5o' 4*

2n;

ZiH

PraiT,

N.P.D. 187.^.0

= ",5

lu^

43

IChofNeb'aU

dif

vom Kcbel bccw. vom

cxcvFN. Cht)

Ken

lelhM am.

by

Google


Xo.

N.G.C".

AR.

1900

6.0,

-4

0
^

0- 49'"

-44

5* a^o

1900

^*9*5

Classe Gnissc

Hellik!-

BochreBmiig

kcit

vS

I
T
1

3-

N.P.D. 1875.0

44

vl-

pR.

oFN

r
1

oH

vF

f
1.

vr

V^V-

.*

. * (

'Jtl'

IT
1

CK CA A

52

51**^

C2

00

r'^

vF

Ii

I.

cS

*o

I|

cS

eF

3
*

1
1

tli

Ij

eS

vF

P*

nK
pn

1
3

-3'

^- 04--

-.>-

45

5* 55>4
CS KZ n
> e e

AI
--2

^-

- 'iH
1

262

.53

4860

55

25 26

ff

-"4

53

3-D

SV
53

S 1
o*

2 ()(>

--2.9
^K2.9i)

IC

'

41

2/

-7-

5-9

FN
r

\t\\
U*^l f

itt

\y

|'"t

*D

vF

dR
N
1/4*1,
W*i>f bM

pD

nR n dif nMT

vF

iF

iw>

p>

n dif

11

pr
]>l-

iF
IX

^ 9 sa

II

iiF
1"

iF

ndif

dBN

nF

j^Rry

F;trll
I hlCll i>

iF,

IbM

42 20

TV

II

II

77 7M

'

slrOl

TT
XX|

W 4

7 H

4V

pr

4rlk\f

7 c

iF

r"

*45*

II

^2

Ch

dR nBN

II
**

W
*

nn A? \

1
'

r\
Ii ti\\
Uli

^2 Z
4

iiKatellX

dif

''N

nD

tl

Kl

2.S

i^'yAfk
Uli
AU
it

*C

:
T

ci

litlaiA

T
1

<

27
4
-V J

2 1

33

53
276

19 40

22V

r>K

'

r 1

I,

II
11

->H

53

et r

14

iF

40 so

33

268

27

tA

AM.
nM

er

nF

*4 5'

-"o

vF

v|
j1 ^ 0

dR. ndif atdl

'

>6;
-

*t

F<il<-llV

<lif

]
k

II

5 59

4<'jy

261

II

''1

5* 59-J

4"0
2(10

5**

45 49

'S

5* 57

-o/

57

5* *4

tjfO

>th

pR, ph

(.'S

iF

<'FN

cS

iF"

1)M

|iS

pB

7
*

II

0 54

>

33
17

>

I,

roS

53

24

>

I,

27K

53

i'-3

--2.91

55 43

I,

27Q

53 ".3

^2.90

a> 57

>

II

2 Sc

53 "-4

>

28 26

II,

53

>

ps

73i6k

A
eicINzqo

IF. pdif,

pR, ph,

Chnl

oF

gb.M. pdif

pB

!.

pF

pR,

pR, pBX.
pdif,

278 > 273

^M

iF, pdif. stcttN

^kj .1^.0 uy

Google


A,R. 1873JO

'

281

4867 (?)

4865

>^3

53

53

'7-3

53

ii.o

53

0.

28S

:fyl

2t,Z

486g

CrOase

1900

Hellig-

II

eS

eeF

ZI

17

n,

pH

I*

ccS

cd'

14

n,

vS

-i

%F,

iF.

|nlif.

263^281

pB

!.

.,K

pR, pdiT.

|.S

i<-<K

iF

II

pS

vF

iF,

29 12

S5 43

II.

PS

vF

F,

I23SN

24

11

\.S

rK

iF,

(tif,

21^

53

2 \,l

53

2W

53

.2

13

24 5.

rF

iF,

FN

pB

iF,

p dif, 3

eF

iF, pli,

IN 235, Ap

III

vS

cV

iF, dif.

Anf,

II.

21 z6

2 3-2

>

nf#af2Q2

2Q5

53 25-4

21

'

III

vS

iF,

<lil.

296

53 23-5

20 ZH

Iii

cS

t-F

>F,

bM.

29:

53

24 40

III

vS

eF

;i>8

53

ccS

ccF

S 19

3-9

99

53 24-2

300

--16

301

53 24.7

>

,>02

53 25.2

>

>

>

ecS

II.

33
a

Asp

230, b.M, nw,

53

I,

A',

neb

* v lu 320
|

Htt6l?2g5

au6i?294

iUf

iF. dir
t'i

24s

.-s

.-F

'9

13

i'i

.s

i'F

iF, ph,

19

I,

ecS

vF

IN 270

icF

0, *tn%lttCh243
pR, cFX, W, 6i?303D6i?265

I.

2 32

ij

cS

53

2 5-5

41

22

I,

e<>S

53

2f..v

42

I,

tS

pF

!,

Ap

UN,

AI 300, pFN.

bM,

53

II

eeS

eeF

iF,

306

33 2/-4

2i 32

II

pF

bM.

307

53 2 7 -9

26 43

ecS

vcF

pR, IbM

''^'^

vlgUI

pOif. lliM.

>

53

6i?304:)303

BD 28?2 17

1 nf,

53

<j

53

.15.4

53

8.,-i

53 28.6

312

53

4871
j

21,1.5

53 30-7

53 32.0

317

53 32<>

3>S
3

>

53 3".S

.'

3i6

47

A'ii&i

F stell N, Anp

22 10

I,

26

I,

ecS

eeF

dif,

3*

I,

ccS

ecF

PRrlWI.pd

53

iii

26 27

I,

16 42

I,

20 30

I,

18 53

I,

22

43

I,

lU

pilii,

ceFN

cF

iF,

cFN,

pF

dif,

pBK,

Ol ciin 6

pB

neb*. BD28?2l7liir

pB

!, dir,

pS

|ir\.
iiR

(III
nli

pB

dir.

pKN,

ps

cF

iF,

pR,

6i?3i

pBttdlN.

ceF"

vS

D 265. 6i':3i
1

?3 1 2 c 307

tf

Wp&f
i
H

?connecti^g6i?320

ScFINcbvnrn

<lif

gVM

34 35

I,

crF

18 38

I,

,cF

pK, ph

53 33.8

22

pB

gbM,

p3^3

s
vS

53 33

53 32.7

'9

>

53

I,

pdif.

~ Chor

(FN'np

308

Anp

Anf,

2.V),

ceF Neb' sp

Ijoo. BeiKsIdlN

iF.

33 20.0

st-Ncral

53

-<)i

.xc

2 20.

II

I.

26 21

Beschreibung

keit

27

2S6

Praec.

N.P,D,iS75.o

6i*4i'26'

282

284

Praec
1900

M5

dif,

by

Google

146

PlUCCa

N.G.C.

1900

1900

,li .

-in,

61" 18' i8*

1 ^ ^
-

.1

4~^/ J

'.

.>J

c ;

III
34

53

34-('

tu

ad

11*

Cl

Gasse Grosse

ccS

4S

*7 53

n
9

53 3 5'9

t8

->

11

]^

II

ccS

iF,

ccS

ccF

ip,

T,

i30

40.*

41 lS.c

i3i

'

44 20

-7

115

II

ZI 7

F#nf. 61:31

-^323.

6i"303

[^323

ibH. dir

pR, lliM

fF

i)K
1^'

<lif

iF

(Ii/

oF

bM

nFlhiiiL fii^tiH^

<F

'

ffhAir dif
t^iirwftd VIT IWIIir
into 1
KVaVsf
WU VmUVwU

t'S

)i

vS

.1S7
J
i T

pR, ph

i'K

III

T,

5**

BcsdireibuBig

kdt

<iF

'

J*7

'f

cS

t-F

oS

II-K

('S

cF

iF

eeS

eF

<1> f

sti41

\'

ll>\l

^7 i r
1

izliM

i)R

oK

i?hM

Mntt yi
nf
W
\
rF\ 6itaBia
11111

stell

(i i'' 2""

(n

S5

1^

bM

iP ndif
U UUg

Elf Htm

d34
39 56
2 if^

fiS

cS

r<

II

rS

t-F

33 40.0

24

II

ll^

l."

53 4"-'

28

rS

ccF

i'.j

4'>

II

cS

vF

27

27

53 4'-/

Uli,

Vl'JjM^

ocF

II

19 23

C c

II

ii-F

214^

53 ,39'4

M7
4"* 3

1.

bM

iP.

iP dir

PN

A * 11
n vL >H.
i\

\\
\l
iMit

\\*
r,

MI N

>M

ccF

cl

C<!'F

neb 4^ Sn cUf ncihuloBStv

all

53 42.2

24 4

>

544

53

28

36

b*>

2*

43'i*

s 2
44-/
d3
1

ei j

o4y

ft t

1 '

">

'

39 39

ICC

1145

II

53

4''*v

20 3b

T
'

04 4"^

'5 35

33 7'<>

49 39

II

52

e 2

53

57

10 53
*4

'

4'^-:>

24

|'J\(

Iii

VI

4.T-5

1
'

l'MII,

1^1

TtHII in

C 2

41 K

\
1

'

5.5

5c

4"

FN

jio.

neb4(indif npbulmitv
i>R
pis.

eePN w
ocm,

eePlNehn

~ fii^w
VI 347 3 taa
jf

viF

cV

iu4>

I.
T
1

Ch

nl

ndif
V
UUp ePalellM
CA weil 4^

CS

er

c;

iF, dif,

II

iF

rit
IIA

Uli

eS

pp

eeS

vF

HN220

355

53 50^

25 37

356

53 53-

IJ

49

1I>

337

53 53.5

45

19

I.

53 53-7

25 29

ccF

"245

53 53>9

17 28

"i

pB

iF dif,

excN,

53 54-7

23 4a

II

eeF

IF. dir.

6l?3o3363^366

359

360

4>'''*3(>>

I.

iF.

]>R.

FstdlN

gbM

uiLjizc y

Google


X.G.C AJI.1 875-0

Plaec.

N.P.D.1875JO

1900

61* 15' 34*

'j''53'55^i

47

st 55.4

3"5

53
5f'-9

.<,(>'>

367

53

4883

36g
j

>

4 44

>

23

19 26

46 IJ

iF, dif

iF

pF

!.

t<

>

2u

1<>

"1

15 49

>

II

3t

>

375

S4

3'M

33

37^

14

3-0

377

379

381

4889

ec

F
pF

L
x-S

ilif

UM. l22u.

vF

ll.XI,

pB

iF,

iBstUN

ceF

iF.

vS

ptt.

II,

20 50

I.

vS

pk,

54

3 26

I.

vS

vF

pR,

54

vS

vK

iF,

vS

iF,

iJO

10

18

-f

4-2

53

54

4.2

13 .50

44

6.0

20 55

>

"1

pL

6.1

4 51

>

I.

<-S

pF

>

II
1.

II

vS

eS

cS

I.
II

.-Af

excpFN

iF,

eF

I,

'

Ch36o

pR. gbM,

iF.

380

ecF

Iii

III

2-5

378

cF
eeF

2-3

374

1..M

0.8

373

>

53 57-3

'

pK, gh.M. FN, A'

II

53 57.8
'

pR,

iF

i-S

t4

4886

vF

vS

II

.i4

37

ecS

II

54

370

371

'

6 2S

S''-9

B< Schreibung

keit

+i9-*5

22

29
4881

IlclUg-

Class

1900

53 49

34

Pnicc.

fS

II

pF

!,

ccF

iF

gbM ijttf
trifid

ilif,

\ si,

siniiliii

V nr 3

caDMcted6i?ji

pilif, gli.M,

6i?347^377

I.M

pR, pFN, IW nf,

- 6 1?!? J 379

303

!,!, iF, pdif,

pK, F

stell

uned 270,
1

l"' i'*'

B.\.

37"

383

54

6.6

3 4

54

0.7

3'"

54

7.0

36

54

8.1

3t<7

54

8.,

38

ccF

I.

vS

biN250, <- liFbintorp

27 4"

I.

rS

I>R,

vS

ppF

iF,

cS

eeF

viF,

eeF

IF, dir,

II

II

II

15

S4

8.3

43 49

>

8.9

18 z8

390

54

10,0

32 43

Mit

54

1.4

392

54 12.8

>7

393

54 "3-5

I
34 43

-'

389

lieb*, ?AI

w5

9 18

10

I.

27 32

vIbM

iF,

gb.M

IbM

I300
II

3 10

'

iF,

cS

pF

0,

ll2(>o

es

ccF

iP,

FsleilN,

II,

oF

I.

cS

ft-fF

II.

f8

i>F

iK, curvcti,

I.

vF

I190. ?Ar

1*

pS

pF

!.!,

I>

pB

!.

gUM,

l3i5i

II

54

lud

54 14.6

21 30

397
39S

54 15-0

5 42

*
*

>

I.

54 15.8

56 20

399

4804

54 n.s

22

400

4895

54 16.1

I310. F

I*

"i

54 14.1

(ii(

394

\nF.

>

395

4-3

vF

II

>

1 \

steil

IN

ecF#(

iF, tlif

pR.
IN

pR. ph,

pBN

pBicN

19*

by

Google


Na

N.G.C. A.R. 1875^0

402

1900

N.P.D. 1875,0

148

l'ra'.

1900

Heilig,

Qassc

Beschreibung
keit

Hh2*90

II

vS

tcF

>

II

fS

vF

^4 ]7jO

10 13

KA 17*1
;

>c 41

4.0^1

'

46
>

>" 4

>

II

II,

1,1

16 44

411

54

2 1.2

^1

2J..7

II

>

32

cS
i'S

ej

42u

ii

.10

Ali

13

n,

.eF

iF,

II

vS

i'fF

viF,

4"
2
^

.7

S-1

54

V^-^*^

'

4)1

iF
iF.

J^

II

12 dS

II

i>

439

440

cS

cF

eeS

|)R.

<-.-s

iF,

Vi-**

2 ^

Iii

49>7

J1
>

^ 2

20

iF,

2S'> N"
3 -,0,

dif,

I.

!.iF.KbM, IN2 80. 6 1 ?4 34^430^435

vS

Af 440,

li.M.

gliM,

)<K,

pti,

II.

'

chicf u( gr uf lainter

pB

cbM. |>BN. ?Ar. l240

vS

eF

IbM,

37

'

vS

itpiia)

pl!

pR. sl.M

<-F

>F,

vF

Af2.i5.

54

14

pF

II,

10

pL

II

Ih

Neb'

sf

20

48
*

ISP

61:421) D 4,\i

II

vS

ZI

ccS

54 47-3

ifl>M

U', pIlN.

:-o. pHN".

11

vS

11

47-

330

pH

>

>

F #s(

iiS

j 32

>::
4 .VO

gbM, eeFJtteHN

24 17

vi

'/..

pFsuIlN

54 43-

54

61.'420^ 4i<>,

pF dif N. ~ 6 1?42 1 ) 424

t)L
r
1

;_i

pHl
iF,

!,

1.

^4

1(1.7

vF

II.1

I*

t^*"*

[6i:4i(>J42o

2J.

6i?4t224l7

IF. bM,

ccF

13 21

54 40-9

UM, IWzyo,

!.

^4 18.8

4U

iF,

F
F

Iii

435

pBINstO

10 dA

>

bM,

iF,

II.

I..

+ ^

;itl iif

iF,

.s

128

cF

eeS

N'
c'-'F

ncb#,ll26o,-6i'.4i6=4i7,6i';4i6

IF.

II

^in,

6i?405 ^4i2

Fn
\r

cF

II

36

fi

rrS

II

10
>

4 10

bM,

cbM.

-4

'

^4 U.2

426
427

I,

stell

11

tiP,

II

V3<)>S

viF. h F.V

lU

KK

iF. dif

.1

i>

iF.

eF

41 18

423
-4

cF

pF

II,
>

pF
piF

(aintcr

siniilar

diierot 1 cunwd Ch eeeF Neb'

es

48 41

*7.4

eeeF

'ir?405 3 4l7

rt nii

\\",

ti^'l>

!,

i-FN.

dif,

iF,

vS

2^.0

ff

att

coform, difUr

250,

eS

I.

.1

vF

viP,

I:,

>

118
4f V

ilif

iF,

46
tf^

11
*

54 2^.2

Iii

ceS

PL

4M

cF

.cF

&

>

eeF

pF

6 17

iF,

iF

II

l;,io

dif,

!, !, ?,

61.43^^442
BnebX. I260

gbM. Af 200, -

r
.

?4 40D 4 2 8,

[0l?44O>42b

i^L.^

Google


No.

X.G.C. A.R.

441

54*47?9

442

4908

N.P.D,iB75.<^

-l-2?90

6lS5' 15*

490

444

54 5<^5

-1-2.89

445

54

44^

54 51-r

Ilcllij!k(.-it

'

\f235

pB

32

3<>

>

54 52-5

>

29

>

19

4 so

54 53-^

45'

54 54-0

45=

54 57-5

25 37

453

54

5M

454

55

O-Q

4'>

'5

455

55

3-2

25 4

240.

11

eeF
rK

pR, ph

I.

eS

eeF

gbM

I,

pS

Ii

etrS

pK

K,

pL

vH

!.

iF,

gbM, pBlcscN

pIJ

!.

iF,

pOistdlN

vF

I135,

rS

c.F

iF,

-^i
>

- t?398:)44i

.-s

II

22

54 5>>5

3=

!.

iF

's

;/
II

W,

pR. eFN,

|.K

.c-S

,..S

1,

449

41)1

Beschreibaiig

+I9f5

44

447

tgOO

0 44
48

S0.7

54 52-"

49

Fraec

35 55

54 49.9

443

54

Pracc
1900

i,.

II

pF

I.

45'--

55

3-^'

+ 2.1*9

0 3

457

55

4-0

^2^90

aS 54

45**

55

-1-1

35 48

>

II

(5'>

55

5-5

-+-2>9

52

T
4.

55

7-2

-l-2.yi>

55

8-4

**

462

55

j*-f'

3'

5
26

4'J5

55

t"-)

i;

LBN

dir.

pli.

iF.

iiqb

nt'b

IA5S

iiw,

oiiii

F #nf

ctS

eccF

iF

eS

eF

iF,

FN

vS

t-F

iF,

|.(lif

II

e.s

ffF

iF.

liM

II.

eS

iF,

FMcUN

II

|6 n

'

'

4<J4

55 10.5

465

55 10.B

55

4919

55

14-'

55

5-*'

55 19.9

470

55 ZO.I

47'

55 20.6

472

55 i-7

4-2.y

473

55 25.3

-2.9i>

--,

30 iO

49

"

31

II.

I,

\'

18 45

>

24 38

I*
II

eS

pS

vF

neb*.

eF

I300,

F
o.:F

iF,

eeF

iF.

pF

neb

bM
#

>-rF

gl-M.

pL

pB

iF,

vS

pB

?0, ph

eeS

eF

iF

>lif.

pF
vF

11

eF

pR. gbM.

43 7

>

>7 38

26

25-**

--2.&0

19 40

4923

55 29.9

-2190

28 47

47

55 33-8

4-2 .89

479

55 34.0

--2.90

35

55 34-5

>

49

2,i

9 *3

>

14
*

I,

eS

K. 0.

vlWf

pFcxc stell X

ilif,

55

F-N-np

pKX

cS

eS

iF

29 i

-^2.9o

55

II

--2.89

476

I,

3.5

55 24-3

477

I,

43 19

26

55 4-3

475

>

31 48

4921

474

II -7

469

>

294J,

Atip

I,

cfS

vF

pk. Fst.UN

Iii

pIJ

!.

pdif,

iF.

6it473)464

pFX

eeFN

II.

vi

ecl-'

iK,

n,

pB

!, iF,

ii

eeF

pR. ebM. eeFN

I.

27O1

p dif, pBRN,

1:;I>.\I,

vF

!,

iicb

<>i?477 D 475

-1611
Spiral \\"

by

Google

Ko.

N.G.C. AJl.

1875

1900

N.P.D.1 875^0

481

61* o'i5

4.S2

iHi

Ptaec.

1900

VI

>

5S 41.2

ilO

>4 4

+2.89

4S8

^7

1?

^'

4i

48.8

*vo

402/

^/

1 -

SS

IV

56

IjO

499

^6

2.0

s8-7

26

AI

S7

^0

Ig

-4-2.(^9

]>S
1

dif,

II

CS

iP, dif,

eK

nc1>*,

W,

I,1

ccF

SOS

^6

iF.

eF

dif,

viF. dif. 11.M

vS

pF

I,
T

pS

eeF

i*s

oecF

S6

6.7

-t-2.(>0

8.0

>

56

.8

>

pF

0.

nF

pR, pF slell

22

40

4S

crcF

vS

vF

1 I

56

. I

^h2.^*f J

13.5

56 14-X
^

18.0

20 27

0 SO

* -t

^6 10.7

5S

56 19-8

^3.90

49 3

56

56 20.7

--1.89

19 5*

:<).s

5>7

;t)

510

56 20.y

59

56 24

5o

56 z8.6

>

eF*sp

iF.

II,

eeS

cF

II

ceS

eeF

IF

cF

1t

II

i>S

p.>

pu

II

eeS

eeF

iF.

nR hM

viF, dif

Pl-

I'

vS

pF

iF.

vF still

l.

vF

pR. ph,

II

cF

!,

II

eS

ctnF

jp

conneF#ilhiir#

14,

[tiaveniDg

vF

pR, ph.

pU

!,iF.

pF

I|

ceF

dif,

I.

eeS

gbM,

14

FtcUN

PI240,

I*

cliiefofCltOMb'

ph

I,

I.

ith WFndniioBtyii^f f

iF

II

1,

B-M-np

FN

2'

>

BN, vIpBdifWV 6i?493:)503

Iloo, IbM.

Iii
t

pFN

5 5-

41 45
>

^10.4

pR,

vS

0 4^

12.1

saSi

6i?50i ?ccian496

pl-

Fnf

neb, vF Spiral W,

"
56

viF>

II,

'

P^

pF

ecS

100

120, t;oim6i?50i

vS

I.

\V295&

W.

BN.

iF.

!.

iF,

eS

6i?485^489

\\>M, dil

T.

BN. dif A, IWf, 6t?493 3 503

1.

II.1

vs

!,

II,

AK 21

509

pFX.

iF,

!,

6i?48o3485

W$f

!.

12 12

It

50

eFsteUN,

pR, pBN.

vS

pL

Iii

I,

pBN, W'pjcf

vS

>

vFX, IWd

pS

ingrofeeFNeb*

>amegra9 6i?485

iF
<ii<,

I,

II,

eceFN.

Iii

II

4.7

1330

vK

1.
I

pBN

pK. ph,
iF,

eeF

II

>

pB
ceeF

I,

Q d

-4-2.90

w
J6

-1-2. 8(J

Beachreibang

I,, III

1,

Helligkeit

II

34

17-1

Cbsc GrOaBC

TT

21

4'-

-t-l9*s

>^

-^2.^0

4S6

jrj

150

iF,

eFN

pBX,
K.N,

[ronnsisl

2.Vup&nf- 61^517?;
FRNebvnrsp

eFX

OQinnviai6t?5l44rili'lf 14

i^.o uy

Google


N<>.

N.G.C. A.R. 1875.0

ia*56"3o!3

511

Praec.

1900

--2!8q

isi

Pmec,
1900

X.P,D. t875X>

6i 3' 58*

Hellig-

Ctesse

Betdirabonig

kek

-.i9?4

et-F

gbM, pR.

A'

7 AI,

S<i

30.3

5'-

31-9

S'J

33-4

+1.90

58 20

5*5

36 337

-1-2.89

22 42

5 = ''

5'"'

33-^

-i-j.g<j

53 2'

52;

5^'

37-S

3^ .7

37-<*

529

3 37.8

>

530

5^ 43.3

to

17

56

531

4919

.56

43-9

532

56 ^6.2

533

56 48.8

534

36 49.5

II

4 25

30 12

'

ps

9 5

0 26

>

29 29

5f'

5M

49 54

'

bi>

5 '-5

14 (7

II

537

56 5 7

27 40

'

538

54

5t

*)./

54

542

i<i

37

17

48

543

57

3-3

24

-Ii

544

57

3-6

>

32 39

545

37

3.7

546

57

5^

>

29

547

57

8.6

30 IS

54

57

8.7

549

37 10^

550

37 .1

493

551

57

552

57

533

57

554
555

4934

31

34
6 23

57 15-3

46 10

5"

"5-6

57

557

57

'7-4

55R

57 ai.a

55 g

57

560

57

2 1-3

17

53

59 5"

5*''*

16

\ liif

excPN
diffk

iF,

iF,

VF

VF

UHo, %FN,
n,

vF

iF,

vF

ni-b

vcF

iF

pF

!.

i'F

Ulf,

cS

1>F

eS

eeeF

pL

B
i-F

vS

cS

iF,
1

orl'

pR

ci-I'

iF,

iF

.eF

iF,

cF

iF

vS

ceF

ooS

>

23 31

-F

iF

cS

cF

iF,

Iii

es

eF

!,

p?;

pF

!.!,

ps

ecF

eS

pF
F

gbM,

IbM

b.M

I12.JO,

BN

2 10

5,

IbM

I:.

>

50 38

ihiN

gbM

FN

iK. dif.

'

Ws

.i.icfufilgrafdirNeb*

IbM

<:-.F

B4f vnrsp

!.!. iF, ?spiia],

eS

Ii

pR.
iF.

II.

*.

pK, b.M.

II

Clip

290

pR, pFN.

II

vi

pBN

ceS

I,

II

gbM

pH.

!.

ll

pF

Ii

II

sti

eS

I.

viF. vIN. IcttfwdCliar

ccS

I.

pF

pR. gbM.
!.

<

II

III

viF,

vF

II
1

57 30

>

>

I.

9 *i

>4-3

1,F

I>

24

iF. dif

difHc

llO

.F

vF

IT

56 45

..

II

27 55

'3.4

'

'

3 6

o-a

ccF

28

58 40
--2.89

W,

urveti,

eeS

48 37
55-'>

iF,

II

I,

t-K

cF

535

5*^

II

III

53^

53g

v!

II

. ,

IN215

Uli,

ll2yo, b.M,
SF.

pR.

Af2!>.v

Mr.

several

ceFNeVf

CJki. 4^

?AI

ph

UN 195

I280

by

Google


N...

N.G.C, AJt. i8;sx5

1900

N,P.D, 1875x1

Hellig-

1900

-f 19.4
5/

l-.l

CT 3 C

566

.1

Ol 0"4

Dl
C

*T

"

"

'

ccS

II

ps

26
1

tu

*4

C
^/

l"
.>;-4

C~

Iii

1|

1
40

M
^

<.

0/

4jO

S*?

J T

pR, gbM,

dL

vF

viF

dL

eis

bM

I.

cS

ccK

lio";

i)S

pa

vF

CO
.

II
AK

5*^

T
*

vS

vS

ceeF

j4'^

^2.88

II

vS

coF

t"

eil

f-2.89

26

ccS

17 57
V <9
2K

II

II

ccF

57 5-2

57 59'*

T
i

57 59-5
.>4

594

4.2

505

58

6.1

7-S

7-

58

9.8

58 10.0

-1-2.88

II

I.

6 14

I.
>

4 5

I|

0 49
>

^uo, curvcUy

iF

A|0Mfi^*<%

\f jftc

stell

Uli

NW'*

ceeF

iF

viK

iF

4j

56

dif

.riir'il \V**

nN

5 57

59

9-4

II
-f-:..S8

5/

-i^

pr

IT
1

3t>

>

dl

l4AK

vF"

J/

<

\V

cccF

1
*

6i'^c--<

P 575 5 574

dii

n^K
^

IT,

dI

[6i?.i7iintoBD28?2i7(>.

cainiAt9(9

ahM HFN
Itlit

tiL
P*-

fr

nR i)F\

nF
pr

nl

586

f)(M)

ccc

II.

ii,pti-N

eF
ecF

ZU

5*^'-

EN

UV

eS

*l /

vF

eeS

47 *^

57 4V'7

5g9

aeb#VBrs

0 ^4

507

MiH

fcS

I.

-f V*t-

59

ph

230.

1.

'

5< V

soo

II

14 4-

^87
S-t

neb

vi

II

57

vFsli-UfJ

iF
iF,

II

0 J1
*4v4

~ ^

w na

1*'
r

ifi r*

57 45-

>

vF

ecF

I,

Vf
r

' 1

Kl AG.A
5/ D

II.

36

0/ J

I 53

0 20

57

a"v

Ij

22 8

-^^

568

vJ

keit

Besch reiboog

Classe GrVSsse

32 42

\^ /

151

I,

c^cF

Vir,
r,

iF. dif

<-F

oS

vS

iF

vS

ecF

pF

ON, Wsf

pK.

UF, gl.M, di(


iF.
!.

pR, gtM.

Digitized by

Google


l'r.icc.

Xi4

N.fj.C

1075.0

53

Ptaec.

Hellig-

1900

keit

DCKniviinins

i2\58''io!6

(Hyt

+2.88
fi<)3

SH

do

5H 16.0

^8

10

17.0

21

28

58 17.8
fjo;

2B 41

>

17

(lly

58 36.6

610

58 33.3

f)I

f'i:
1

-3

'>

5'>

'-4

6 h
1

3.7

8.2

>

I,

>

II,

30

.)!

20

1^

33 48
45 44

13

8.2

43 37

IMac Gegend iMMod

gUM, vFN

90,

!,!.!.!,

49-2

622

II

vF

eF

,.F

pdif.

vF

!,!, dif,

II

fS

<tF

iF.

Ii

<rS

ooF

iF

I,

pL

pL

vH

II

39 45

I|

JMei

? fjonn

intefMCon af 2 Icurvt -d

eFN
excceFN, Chi

bM

270.

pi\,

I|

(llf.

# p,

2 '>u.

rxc FN

I,

46 41

II

II

Iii

'

A 90

iicb

ec.S

y> 47-4

59 53

,'CV

dir

II,M

iF.

II

496)

S'-t

>

fi

()

ccrK

.SO

59 "-3

gbM.

eeS

eeS

UN 240

49 48

4^57

621

I,

A 45

eF lieb

witli vi

U 2 10, eF

Ol 8

(>20

iF. dtf

oF

ig

X-

vS

55 34

>

.19

vS

II

1A50&-230

vFcxi-N

II

41

59

"1

dif.

v-F

>

''14

Uf,

I,

2 55
t

pR

|,S

42

24 43

iF.

vS

1I(

16 26

cF
r.F

II

2 37

12.6

]}

1.1. dif.
!.!.!.

(Hl,

BN.

ItN.

\Mmocr ncD u

A'*i

spir.il

!.!,

vi F.

pdif,

bM,

dif,

Chil

pR,

dir,

Paten

ChtovF'M'tp

MMMca Kctttn.

20

igitized by

Google


No.

N.G.C. A.R.

1873^

hm!

1900

N.PJ>.i875jo

IVT

47

34

"'v^

34 55

>

vF
I-"

iF.

pL

viF,

v*

pL

cS

vF

iF

rF

iF.

>

47

"

30

18

II

34

3>>.S

-l-I.c/)

33

IT,

34 42-4

I.

4-2.97

54

2.

35

34 47.0

-1-2^6

24 19

34 5

1.6

-i-2.g7

39 53
12

14

35 "'8

47 40

15

35 5.8

>

5<

tf>

35

35 I5-3

i8

35 54

>9

35 27-S

in

35 310

21

35

3>.7

22

35

jt^

23

33 41-1

24

3S

42-3

44>

35

26

35 47-3

35 49.8

28

>

>

35 49'8

35 57

30

2.1

49
20

37_

17 26

9 13

J,

iF, di/

# att s
BN

pFN

II

eS

vF

IF.

DM

cS

tcF

ecij

vF

iicl>

t-F

iF,

t-eS

<.-r

iF.

DM,

pS

viF, dlf

II

Ii

220,

nF.

ilif

#, Ch

vF

eeS

cF

l2iO,

eeS

i"F

dlf f

eS

1^

50

dif,

B w np

Bwp

bM

pFN, Ch' ronlt 62?25, 23, 23 & 2I

fF

vF

IjM

'

,S

pF

pK,

II

es

pF

pR,

II

pR.

Ii

uM, au,

jcHj,

eeS

Ii

ON

annuLir

eeS

K
I

vF

pR, gbM,

gluM, puiI, pr

II

dif,

ir,

4*5

'5

42 26

50

rF

1 1

5"
*

2-0, IbM

II

pK

II

>

VT

vS

49 2

stell

pL

39 55

50
*

_ . _ii

pR, N 270,

pL

II

53 32

___

II

II,

37

39

I300. Chi

-^n

1]

42 47

2 5-1

'7

I*

bM

Ii

II
I-i

45

34 40

4-5

iF

34 3.5

35

pL

34 a.7

BetdureibttQf

II,

II

34 5^.o

Heiligkeil

Grone

pL

34 43>3

Classc

4 30

lO

1900

^i9rB

-1-2:97

31

34

54

I'raec.

240, goM,
205, gbM,
t

xc

19

14

II|

etS

vF

iF,

35

>

II

cF

iF.

IbM,

9 41

"l

eeS

eeF

iF,

eeFN

II

ceS

iF,

bM

43

45

>

44

pBN
pBN

stell N'

gl)M,

2 10,

vFN

Ulf

31

36

31

36

9.1

33

3'>

11-6

3^'

16.3

35

3'>

25-7

36

36 29JO

lit

20

37

3<'

35-ft

5f>

30

3M

39

36 36.7

II

40

36 38.3

8.1

u
III

vF

pL

rccF

iHo, dlf, vFsteUN,

?Ai

clif

>

vS

I,

pB

pB

!.

cF

iF,

>

II.

>

II

pF

II,

47

2 33

pR. FsteUN

Ii

vF

iieb#. W',-dif iwbnloaitjrtopB'Ka

pR, fihM. A'

cF
iF.

!,

stell

pb,

65^245

pFN

1230, vnw, cnirved

by

Google


No.

N.G.C.

A.R. 1875^0

Praec

Praec.

Hellig-

1900

1000

keit

6l%j'

4>

13

+I9fH

III

II.

5''

.>4-7

40 25

43

.ifj

43 y

16

l,<s

II.

44

36 54-7

37

"i

)S

36 56.3

46

5^ 5^-4

'

ISS

47

37

7-0

37

7-5

49

37

50

37

J-y

37

'-4

^2-93

37 233

-2.96

37 6.9

>

54

37

>

8-6

,5J-i

37 34-2

+2.9.5

37 38.8
37 39.3

"'i
f

II

,.

0.5

37

\-

42.0

'

iV

!,

pK

ci tcUiN

iF,

FMellN

pR,

vF

V iiw,

3 44

t-K

!.

II.

es

eF

iF,

^bM.

4Z

II

44

1.5

4^>

'

44

27 24

oF

II

cS

ei-fF

II

19

I.

11

J7

II.

"I

>

49

>

>
*

.3

cF

iF,

pF
..F

ctS

1,

ccS

II.

ILCF

(^

I"

pR. bM,

II,

iF',

I.

pF

iF,

37 43-9

I,

cS

pfi

1,

-57

44.7

-K2.96

27

.57

4f*-.i

<M

37 49

65

38 11.6

66

.5

5 5"

3 55

t-fi

14-

38

7.5

.2.96

38

18.2

+2.93

i'J-S

.il^

29-4

.5

32-9

7.5

38 33.1

74

:5

I.

II.

II

pl.

1;
II.

11.

4t>

23

I3

,s

pB

,oF

<s

68

70
j

.?,V'"<

7 5

53 44

I;.

+2.95

44 3

>

IS

3^

3f*-9

>

38 39-5

38 42.8

44-'

80

36 52.0

1.H

--2.96

5>>

1.

I.

'1^

79

>

1.5

77

7 19

10 50

pF iitell

pR, nbM.

pF tdlN
fteveolFN'

iF

vFstrIlX

ecS

iF',

vF

neb,

stell

- Bo

pB

!.

pli

Jjb.M.

<s

pF

:,

gbM, IN 240, dp

pF

!.

iF.

<F

I.,

II

2.'i.

pBN

pR, IN 200

dif,cFI 24oN.-62?68. 6 2 f ; 3. 62 1 7 S.
VI F.

i02.0CMiiiu
[n^ioaitrl, !.

pRN
'

,,S

iF

300,

bM,

di(

pF

iF,

oFN, A'

II.

cpS

<x-F

iF.

bM.

>

II.

ccS

r.F

iF.

tt-FN

.1.

vF

l 46

II,

-i-2.()r>

S'i

25

II

+2-95

42

"1

oj'r^i

c.'S

ph.

L^54 'oi

pFttf

I-'

43 14

Fn.'b#ii.

dif,

Vit,

II.
I:,

62?6]#54

dir.

pilSo,

pFN

W,

c./S

62?543S3

350,

pR.

pR,

Nn

<Uf.

18
>

gbM

bM

UN

43

ooanj#', np neb # meunred

iF,

17

>

ilir

pR. gbM. W*.

5>

M, FN

pR,

+.95

37 43.7

ii>(>

eS

I;,

4J

iF.

cL

L^*

FN

ucb

I.

5fi

Jo,

vF

I,

nf

nebakMiiy conn pB

bM

pF

\l

0-^

iS

N,

iF,

I.

1,

2.<,o

I-,

pH

coiin

iif,

iF.

"o

3 II
44

I.

Besch Teibung

dir

viF, sLvcru] N'

iF.pF.N,W27o, Fs 62';8^78
[73

igiii^c'

>|C).

8i

XT

r"*

1670

Pracc.

A.R. 187 S.o

12*'

39" 'M'

82

J9
467.?

86

--2!<JS

II

45

20 59

^,

39 39

19 10

;*

,w 42.1

'

46

39 46.8

48

92.1

>

46
5

'S-'

<

>

39 59-

33

16 sS

eF

dir

\S

pF

IlL-b,

R.

III

II

vS

II

"1
In

>

'

40

39-7

40

$0.1

i'^

,>4-4

Chief

vF

!,

riF.

vF

!,

AT 280

vF

eeS

R.

pF

neb , VV sp

sa

I,

ecS

pR.

I,

rS

pR, gbM,

<

vF

II

II,

dif,

lif.

40

22

pF

!.!,

38.3

10

>

II

vS

vF

iF. dil,

40

40hl

30 37

>

pL

eF

dir

>

I.

ccS

it

>

36 53

i|

57-7

>

36 36

>

Ii

cS

40 37-8

28

I.

vS

vF

40 44-3
4" 47.0

118

40

40
20

ij

33 51
45

H
vF

'

-,

62?lo3 ) 105

i-'

43

1,

atn gr conii bv

250

40

"7

ihief

!,

gbM, A'

116

vS

if

erS

<

dif,

I,

54

III

pli,

43

a j;rriinii by

cF

IC

bM

OS,

cS

36 IC

>

I,

'4-S

28.1

iF.

j2 4

17.2

40 27.2

!,pK,gbM.sldlN,\V.-62?n<)3

20.7

-t"

<

pF

40

ecF

40

stell

Uif

4"

\V

pbM,

eS

33
st)

107

210, eFsleHN

II

I,

lo'i

neb-K, inLdifncfauloiity

lOJ

VV 270

pH

33

iF

eeF

6.1

tlif

bM

iF,

neb

Ij

Neb

dif

40

1.8

3O0.

gbM.

eS

8.1

eeF

Ii

58

7-3

vS

36 49

iF,

4-"

40

neb

vF

vF

tlif

endol</>fonM

pF

iF

I250

iF.

vS

\S

connpB-lf-n.invin

bM.dif,

ccFN.

I,

5.

40

I,

II

40

40

neb#

eS

iP

HI

I,

?neb, I270, dalNebatt

'

pB

>

iicb

pK

II

40

10;

eeeF

vF

40

101

vD

ccF

--19.7

44

20 27

10.5

I,

39 57-9

>

''1'

eeS

I,

()(.)

1)(>

eeS

|[

II

42 42

39 43.

3-9

I,

<y8

loh

'

97

II

13
42

I2.'i

'

I"

3 '-5

39 5

I,

313

39 41^

>

.V<

39 394

H.lh>

I'raw.

.>9

39

'

17

39 37-4

I4-:

39 16.6

K9

94

62'=

10

.0

8H

91

1900

156

dif,

- WioapB#p.

i'hiofofajyr

vi

neb W

B9f

neb

BstcUN.
!,!,

neb#, att62?ii9

pR. bM. lA'


pR. gbM. FiteaN

Digitized by

Google


N.G.C. A.R. 187 SA

PtBCC.

N.P.D.1B75.0

157

Pjbcc.

41

4.1

'23

4'

4-3

22

45

"24

4'

7-4

41

7^

.2.

41

0.2

127

41

12.3

38 16

33 40

>

35

--2.0=,

5^*

>

2 19

138

41

18.4

+ 2.94

"9

41

24.0

>

4'

3"-5

-95

41

4'i.7

41

4!S.2

',u

4692

50

4 51-3

'54

41

52.g

+2.94

5''-'

4'

.5

2 15

4 *3

>

4"

54-2

4'

55-5

-^2-9

4fci

12

37

41 55-7

-M-94

41 58.3

40 II

'39

42

22 40

140

42 20.9

141

42 35-3

142

4J 39-3

'43

42 42 4

'44

146
'

17

vF

Pi-

S.F

!. vi 2

tts

pF

pk,

.F

gbM,

(W.

es

.F

UN,

(Uf

4702

(;-)

I>
II

Ii
I,

I.B

>

du

pR, gbM,

II.

I-'

iF,

pF

! , ! ,

ps

!.!.

I5

ceS

vF

1.

VF
eiF

!,

,.B

!,!, iF,

vF

pR. tiM.

pF

I,!.

>

II.

pS

>

h
>
>

II.

43 55

II.

1,

Fl

U-.

8 31

pK

.F

I.

..It

dif,

pR.

pS

pP

iF.

ffS

pF

l.R.

\-S

ecF

ViF,

46 36

eeS

56 40

I|

eS

vF

pR,

',S1

43 2S.A

vF

<iir.

152

43 ^y-"

iF,

(lif,

eF

iF.

" conn

pB

!,!.

55 43

33

43 31-4

55

>

'^"^

43 35-3

25 33

>

II

A' vV

\V

ti

pB>p

ay. vFN

W
W"

bM

43 7.7

pBN,

pF.steUN,

4j 21.U

I.

o").

'

vF stell

viF,

II

( I

220,

I1B5.

43

'

Neb s

<lif, F * r.mti .ip, '


.i>B.i,b\V'p Lt%l"<=""'"Sr

14

# sl
cecl''

sp

11

cFN

es

!.

149

[\-np.c.>in62-?i3,i

5;bM

17

35 28

pF

on.ti

neb W,

34

49 22

Spiral

pK, FN.

(lif,

IB

54

<lil

pR. BN,

s
rcfi

v*attn

bM,

* with vi curvrd iicb Ch sp, nrbu-

II.

62?io35i273 105

vF
II

42 5^-^

S.4

1>I.

iSo,

l.

II

l'M.pFN,

K.

I.

I.

4 55-5

280, 1>M.

ctF

43 34-7

43

10,

pl.

oF

"4

pF

pR, gbM,

I.

III

III

i.vS

j"

- Bif
ph pP#betwen62?i22
t* "9

1,

I.

33

45

kcit

I|

12 2

BochmbiMtg

Clause Grnsst-

1900

121

>i-

'33W

>l'.

I250, ph
dif,

pF

mtheChof 152

stell

(intufaCh

wIlh63?lS2

neb, A'i6o&8o

57

58

vF
b

iF,

eF

iF,FccteN[*-'W*'3'

f.

ps

vF

dif

1.,

|.L

iF

!.

viF. K'lbM.

pS

cF

!,

A(25o

13

4 ''3

53 '2

43 44-8

24 50

>

II.

53 49

32 3'

44

3-*

I.SO

44

f'.!

100

44 33

34 35

34

vFstdlN

cS

43

4<>-4

TT

11

li jo,

FttellN. ?^sinl
!

igiiized by

Google

No.

N.Ci.C.

la

Pract.

A.R.

1875

igoo

Gitae

1900

BcMihRilwng

kdt

_^

lOI

162

12

44 2<$
44

:f'.7

f> -

00

+2.94

to

>

10

44

>

44

'

44 52.7

44

--2-93

-4-2.94

--2.93

>

30

31

45

4i

45

177

45 "-9

45 t?-*

16 27

4t 20.0

loo

45

IBI

45 32-4

12

e
*

3*^-9

44

5<*

54 3>

45 49'3

27 50

45 55-"
45 57-1

46

191

46

tat

.0

'

23

20 42

>

f>

194

40

00

jA
46

5.0

13 32

ig6

4O

H.2

>2

50

">7

46

12.1

14

igS

4b

16,2

46 l^
Zfm

46 28.5

201

46 5OA

40 29

>

34 15

F
r

[_pHebfoittiW

III II

IC 1j IlCOUlOit.OI

rill

_
~

13U Z /

m
Ua V l*UcDluU9lllvy

1/ 1

*f*

oO,

jTt^fc^t.r'^M* kti

dlll

[#B027?2i8o
'

nito
U
ZOO

nvb

#
FN IW'n

viK

'

IF (Kl
Uli,

Miiiiiici

V ur

WF. p dif

dir
uu

11

pFN
III 1 y,y

viF

'itcll

u.

i^cu

uw

fiinn ^^^iftw

iF

pr
1

iF
II

til-

Iii

Oer

Co

JT

ft'.S

cK

17

>

Ul MCII

Uli,

BN

ibM
IF

P*

dif

II

juQf

eeF

ccFN

zJOt pn

2gO

I'

iF.

FN. \V

iF,

UM. Wsp.

pS

vF

pR, gbH,

vF

neb,

cF

.!, pal, pdll,

II

ntllfehf

IUI

. I-

pS

tlif,

.'F

34

95

Ctro

*4 37

4.0

r
1

Cr

37

cA

1MC1014
UL

r
*.

ff

46

IT

tA
p

35 55
9

^Uai,

0
4

CD

Cr

0 36
10

45 474

8t)

CCF

>s

5**

45 45'*

loo

50

49
>

45 34-

i>

F # V lim

0 36

45 33'4

nF
P
c

32 >o
3

dir
Uli

123^ UUy

mV
ecr

9 53

27 4

u 11 1

l"

3 27

179

>9.>

rri

50 20

17

45

> 1'

fi

Iv II

176

'

20

43

'7.'i

192

3 ,1^

74

20

3 3

45

mtit

31

45

73

loO

fr

'

neb *.

53 3Q

52

pF

20 42

53.7

44
171

^"^>

30 19

5'-'

44

An

OJ

44 4*-6

44 2.v7
104

2^93

dif

Fnp

vFN

W
FN

Digitized by

Google


Xo.

K.G.C. AJl. i875x>

I'raec

+J^93

202
4'-

3*^-3

47

2-1

47 0-7

>

">-<)

jog

17

47

35-1

47 3 v9

214

50

16 s s

13 36

14

4 16

M^3

47

-*-2.92

47 48.6

*^2.93

17 52.0

26 18
f

21

9
8

51

4;

^2.'.

47

j-'J

38

2l8

4S

0.1

to 38

4^

11^

2 2t)
22

47.^7

222

4788

2 2.>

47H9

224
22,S

es

pL

t-r-F

eeS

pB

vi.

,-,F

III

R>0
ClM..f62?2i>7

..f

bM

!,!. viF.

I360. dif

iF.

pR,
(lif,

II.

pl.

,,L

!,

vL

!.!.

pB

UI

viF,

8bM
<onn 62?ai7

FN

gbM,

IR-b*

I,

pR, FX.

Iii

II

vi.

A
*r

4S

14.2

IS
0

10

4.-*

24.<3

+2-93

4 31.3

-H.y2

11.2

4)

Ii. 2

49

1,5.0

49

8-7

49 44'>
l'i

4,v.S

49

.SO.I

49 W-

50

'S-

"i
II

34 17*

I.

31

>

t$

2 3'

V>

1-7

37

237

50

ij.fj

2t>

50 23.9

20 10

50 4^

46 45

240

.so

50 23.3

50 29.3

5 45

<lif.

FcxtN

I240.

I.

Ct-S

..F

pS

.F

1*

>

vF

I230. IbM
tili I

nw

pR. ImfofcMivedCh

pK,
!.

eFX

bM. PexcN, I325

I2j0, dH,

<t-fF

iF.

tioFN

tin
pu

t\,

Uli ni

II

eS

ecF

II

pl.

s
s

f***""

vFll

vrV

1.

iF. dif

II

ir

!.!. ViF.

iF

ul >cvt-ral X' indif ndniloN^,

iF.

11,

pF

loip

gs42''

vFateUN. A*

II,

23g

24.6

pBN. IW310,

ihiL'f

CSC X,

II

(lif.

cF

I,

30
j

iP,

ntrli

eF

ii<

[62?2il

vF

Ii

48 4

!,

pB

conn 62^2 13

dtfnebulosity

cF

II

>

pK, gbM, pBN,

es

57

II
J

pL

pB

BX, W.

ilif.

IbM, vdif

Ii

48

nebolosity,

g N'. to 62?2 1

pR

ni.l

II

Ch vF

i>(

[^about

ctK

II
Ii

bt-gintiinp

2 2ly

4.S2I

!. !.

22K

242

I240,

13

IZ.1

24'

neb#, difp

.F

vK

6.0

33.6

48 IQ

pB

eS

gpinIA'

gbM, vFN

JO

4<>

23^

vL

FaldlN

l)M. stell S'.

"2

49

23 i

iF,

1270.

226

2. Vi

!,

vK

48

**7

2,^0

v
1>11

cS

4/

l6

BfiidircibBii^

vS

eeS

III

Heilig-

I-

I,

54 34

2"7

II.

GtOate

II

2^-4

47 iS-o

Cliisse

6*S7' 4'

47 24-4

ZIO

48 12

47 18.1
47

N.PJ>. 1875^0

IS9

IW.

pFsp

!.!,eU3io.BiFN. 62?238>24i.N
1

250, difiwbularitys

I6*>34

I245

!.!.

viF,

Ii

1.5.

K,

U290, gbM

BN,

eFcuiiii-tt-^p

by

Google


No.

N.G.C A.R, i875x>

Vmec,
1900

1900

l2''5f)""29.4

50

.50.8

,s

45

245

50 j2S

54

-47

24&

427

240

-5

'

'

50

34 54
17 22

8 30

50

5"

>3

50 52.3

5<^>

^ s

"7

53-

'3-3

37 58

>7-5

37 33

m^l

5'

202

36 58
+"2 .Q

37 48

*-'9-5

48 46

2V-7

37

7 28

5>

17 35

51

34-^

25

5 i5-9

51 39-4

38 7

5' 4

'S
iS

->

5<

5n-3

47 39

51-7

16

5 S3-6
*

5 59-4

'

-*

52

-'

277

46

I
'

1.

1^

er

J.K

pi*

III

>

'

'Jl

^ ^5^

V.II

V'ii

UZ

in

^Sal

[3286)284'
II

(rhM

f>^r^

Ul

U, lU Uli UCUUlUlMi^

mVN

nP

FM

ilif

ir

ff
1

tili"

M
ff

V
e

er

17
IX"

V
r

nci>

w, "

iF

nh

vvcr

w si

vF

ff
1

\ J>

'i'K
1 r

pS

pF

II

III

1.

iF
4111.

pr IN

vi?

uCU

7t,

eF

dii

vS

cF

4 20

40

25*-^'

vS

24 32
.8

Cllil

N inChl62?253

1
11

7 4
>

5'

27.S

[^40

pan^

tt

5-

240 J 02

nK

'9

1-3

4.v7

4Ae
205

Htf 11
Oll,

pi\.

lH U

ncDUi'

4111

1 .

02

ff

>

1
ip

in

[-2?24836i?i4.5i

1.1

22.8

26.9

32.S

~
1.

j.^,

o3*-* r iN,

'

's
3^

51
5>

pl.

,51

51 30.4

rtU
pu

.rl,M
"'f

'

3 14

^'-'4

-fui

pl.

- ^>

2')S
1

2 1.6

V-

' I

2 ^^0,

II

. ,

iK

f.-

V f
*i

29 53

51 21.4

niiit

13

\ l

i-fiTN

cvFN

's

51

II
1

5'

>

'

-^3

TT

_s

TT

51

j)S

KM

"1

55 25

It
1

>

dif,

pi\^

48

5 31

47-'V

i4

5"
-

50 46.9

> 1:

S
T

pR.
1

50

4.1-S

oF

50

4 '-5

kcit

' 1

5"

BeidiRibwg

Clas<'

s'

244

240

i6o

Oi

<

^ 2U4

5.1

>

^-2.92

33 3

51

.S-4

--2.91

3<)

M)

* 1

vK

(lif,

in

52

7.8

40

,59

|..S

vF

tlif,

62V2S0D 279.

5>

8.9

'

)>.S

It

!.

2H2

52

9-7

'

pS

cl>M.dif.vFstdlN.-iS2?282.2i^

a3

pF

278

2t^fl
1

2Hl

4H4Q(?)

1-2.92

55 3

53 54

>

39 45

>

I:,

220, pcKf

62^277

>:bM. BsiellK. A'

|>R,gbM.lW

62?28o

t677

[278Ubjrdiiiebul.

.1^

.0 uy

Google


No.

N'.G.C.

A.R. tj^JO

I2^5*I3!B
52

'^4

52

tj.A

2H7

52 20-

288

52

3>->

I'racc

1900

2!gi

21)1

41

52

3''-5

Ol

18

13

>

'4

33 5

57 33
22

52

44

52

>

30 35

5 59-0

>

45 57

cS

Beschreibung

I200.

bM

cFN,

cF

iF.

cS

<eF

iF,

eS

cF

iF,

I220

II

PB

iF,

U315.

pH

pR. gl)M. pBN. \V,

pS

II

iF

pK

02^206 5 204

M.

629288 3276

hiVjS*) 5

m^MifeU

\iF, ievcntl N',

300,

4 Jd' tTKr nw
l'~3* Hivnp
f

0 30
>

4S.O
2

Kell

3 37
!3

52 3-l

Sa 41-9

Hg-

0 47

1900

62 9' 4'
11

52 33-1
li)0

N.P.D.i7SjO

i6i

Ptnec.

eeP

II

n,

pL

cF

ip

vFN

IF, dif,

eS

ucb *, vICh'

PS

!,!,

"1

eeS

eP

IF.

'1

et-S

'

UM,

Iz.^o

296
2M7
2->H

52

,S9

40 10

53

'o

53

2'>

2t>

31

30I

53

4>S

53

i!-8

53 136

304
305
;

3o<>

>

ft-3

id.i

53

9-3

>

53

2 2-6

>

l.M,

vF

ir.

pF

pR, gbM,

s
eoS

cS
eS

53 35

53

53

pK,

e*F

^'

14 27

<

>

12 42

33 32.3

>

M 35

53 32.8

17

.1

i'i

53 3<>4

26

ii

3"

53 39>8

>

37 56

313

53 4'0

22 14

314

53

4''-2

2'

3'3

53

4<'-

43 58

3 6

53 4-S

37

53 4* 7

3'H

53 50-9

53

neb#, B*ii,

eF

pR, eFN,

lF

F. n,

pB
\\

eF

II
'

'

iu pLdil iielmiuMty

62?3o.s

61': 2 65

307

pFN,

iF,

!)

5 62^306

62?3o833QO
FN. vnw

!.!,

pB

withW

,,s

.F

iF.

iF

l'M.

ciS

pR,

...

t-F

iF

pl.

vF

pR.

302

W, 6293043309

m-h,

neb, IW,

pK, gbM. pFN,

neb-K

eF

eS

Ij

pF

pB

\S

62?300 ?302

pK. gl'M

eeS

'

gbM, FstdIN
cF

II

Ij

ilif

ii2o, dir

II.

'1

56

53 31-6

cFX

eS

6 28

10

BN. itifW>if4rH>

difs,

bM,

vS

32 10

53 24-3

309

II

34

pR,

O2V31O300

IbM
dif,

eePNebn. eeFNrbs

gbM
'

21 20

30 22

<i
J2 'V

II.

320
321

53 53-8

>

14 40

II

II

iiS

eeS

ceF

iF

t-eS

ccF

iF,

iF,

I360

!.

iF,

vFN

gbM,

<IiJ

iF

53 56-3

13

,?3

5/-.5

"5

42

323

53

53

II

ccS

tfF

5-i^

324

54

30 21

>

pL

cF

>

ilir,

200

I240, dif
1


No.

|ii'S4" oi3

35
J26

N.P.D.1875^

A.R, I87S-0

4892

!
1

54

-4-3*91

0.

34

-1-3 .go
>

329

S4 12.4

MO

54

351

2a6

62

19' 28

l62

Piwc

Hdlig-

+19-5

I.

5 40

1:,

26

I,

47

I.

Beacbreifaung

'lasse

1900

neb#

!.!.Af2c>o.lcurvl.<ls

pR,j:b.M.clif,.F#n;()i?,?77D62?!^2-

et

pK,

^3i9l

t8 20

II

eS

ccF

iF,

>

23 39

II

eeS

ceF

iP

pF

I,

46

1.

24 53

Iii

1 14

II

17 24

II

21

'J.i

dif,

FN.

62?32:)6i?377

I240

iii-h

pf-,,,^

rK

FN, W.

iF.

62V3ooi332

333

334

54

335

54

>

^2.90
2 2.2

-l-I.O

10.

vF

viF. H

Ch (n end ncaniied} to a pF # a

.'F

14

I.,

vS

i-F

54

l.

vS

290

pK.

(lif

pK. pDN.

54

39

Ii

pl)

338

54

21

II

Ii

pR.

339

34 CIA
5 4 548

54 22

Ii

pR, gbM.

ciF

337

^2.90

22

II

spiraJ

gbM
IA320

iF

pK, gbM.

55

2 57

I.

cS

21 14

|.K

II

oji.vj"
62?342

5 340

342

.10

eS

343

Ce

5>4

33 31

II.

vS

pF

iF.

55

7.0

27

eS

d--

42

cS

c.F

34'>

c c

27 54

eeS

eF

pK, gbM,

347

SS

38 37

I.

cF

pl300,eeFK,P4(-tit, 629346^347

348

55

pF

349

55

N 350,

:)

j4i
j

K 6

4-5

9 27

1.

fS

8 41

I.

tS

">
In
'V

27 47

Is

'

'

330

55

35'

53

332

55

59

it

II.

]*

55

28

4:>

I,

35

14 17

I;,

355

53 32.2

16 t6

II.

356

53 34-3

'+3.9

49 3

I,

3.S7

55 37-'

-1-2.90

48 17

33 H

55

359

55 4-5

3.S

'

'5

53 34JO

34

2 13

3f'2

55 57'3

56

>

364

36

9.8

7 33

365

11.3

38 48

I,

'2

N.Wt:

62?34; D ,54s

pR,>;l>M,ll 240.

I220,

cF

pi3 10. nw,

vF

viF,vFiiebN.curvedW'

cF

R.

cFN,

63?35
.\'

pR.

Chief ofal

pR.

rliicf ol

290.

I230,

cF

\iF

5340

^345. 629350
t-'^5

62:353

ceFN

180 Ch
3

Ol

eF'Nebvnrsf

nV
Vnli BWII N
n
1'* Kraill

VF

i-F

U.M.

pF

pR, gl.M, pFX.

dif
Uli.

L-'35o

!.

iF,

r"?

3to3t 130.

!.

.F

'

90. ?l>ii\

eeF
fcF

62V3443350:) 347

eeS

pK.^lif n.c.xr pF'siell

,,F

.F

iF, ?

O2':'35o3 345

62';344D 346

ccF

dif

62?3632342

pF

II
I.

iF, f;msl>a|M'(l.

>3 5'

62?,^4i D.\44

II

4*

363

240.

11-

L-.S

I>

42

>

53 53-7
361

pL

pFctdlN

glSM.

eeS

eF

pR

pS

eP

dif,

gbM. pR,

chicfofagr

igitized by

Google

No.

366

N.G.C. A.R. 18754)

i2''56'"ii!9

Praec.

1900

--2!90

N.PD. 1875.0

62

15' 50'

163

Plwc.
1900

I.

cS

vK

pR

34

1.

i-S

cl-

pK, cF stell

I.

vi,

cuF

pS

9-'5

5 23.2

37 4

369

56 2<MI

47

I.

370

56

2.I

51 33

II,

.57'

30.7

.572

35.8

>

56 394

.\i-o

M<>

V)

07

56 52.3

378

56 $5-7

379

5 7 '5

^7

^ 33

13

13

40 56

1.

vS

W.F

cS

eF

cS

II

ccS

crV

II.

vS

II

pL

ccF

n,

6
In

II

381

57

3-6

37

6.7

-17

57
q.

.i4

pF

ij

gbM

in et'Fdif

nebaloaity

220 N

neb'K, ->

pK

I,

II.

vK

r,iF

n,

bM, vICh

1260^

.s

\6

pR. eF>leJliN"
iF,

dif,Chao

pS

eFN
pFX

<II.

iF.

ps

dif.

siF,
!.

II

31

FN.

pR.

fK

II

I,

^ t

'330

iF,

eF

I.

2-7

382
3f<3

I,

56 40.6

rK
.

1.

II

374
375

Beschreibung
licit

j6K

ili

HrlliS-

Game

.F

t, dif, iF.

dif

!,

pFN.

vi F.

siiralA'. lifnf

IWp

iF,
1

eF, att nebulo^ity

dtfnebidMhy Bround

l>R, g1>M.
iF,

24, A'
dif

\ N' .^(Ki,

57

V-9

386

57

3*^7

57

^7-2

57

J2

37 3.7

M)

57

33-0

57

3.?.

"

394

IW

dif.

,,s

pF

!.

pFN,

I.

tF

!,

dif.

!.

gbM, I220. pnx,

h
n

pS

pB

28

pL

ii-V

5ft

1.

pS

pl!

pR. gb.M. pBN.

19

%iF. dir,

I.

pS

vF

.F.\,

1.

c5

vF

R,

37 37.7

--.90

7 55

II.

ps

vF

cFN,

37 49-4

--2.89

17

II.

vF

!.!.!.

57

-H.qo

43 3
6

Ii

pS

pB

48 56

I.

cceF

dif.

i-s

pH

!,!.

pdifp,

pB

!,!.

viF,

58

57 33'

ai

sB

399
400

58 25.7

-.89

26.6

-h2.l)0

II

II

39 24

II

IS 2

II

CS

402

39

4*

18 II

I,

vS

403

39

4->

*s

I,,

40.1

5'1

'5.R

19 46

I,

405

59 2^-3

406

59 26.6

>

33

kF
F

pF
ciF

II,
;

eF

''^

l.ul<.'in-

Ch*,

wh*.

iF.

!.

pR,

in

L dir nebuloitv,

ICH'

[6*^392 1"""
1394

2fK.

gUM

ceFN

^'^

'I*',

pR. bM,
:,

6238ciD,ii^i )

0,

!.

Lf'3 inl.difi>.
incFdif Lli'-liulusily

ti>

9 23

5><^''^

pFnf

ddKf

2.89

>

A'

dir>r.

aUvF*. IttFW

57 34-

398

-IG

i.F

cFcjkN

td.

^2
*

iF, dif.

gbM,

59

57 J.2

390

II,

40 34

'

f-F

1.

pli.
l

A'

1,

2 jo

<-*->nicri

FN

pR, gbM, N,

m-b

.\

piinill-! .\'

iji

vF

!,!,

wF

gbM,

iicb*, ICh'i.A;/
dif

21"

uiLjizo y

Google


N.G.C.jA.R. 1875.0

N<>.

1900

N^PD. 1875^

l64

ige

Oasse Grsse

Hrllig-

Beschiennnig

kcit

+2*97

1613
1614

t
1

34

2<-2

3S

19-^

35 2.
35 a8-i

'*

3^'

37-3

45.

+2.96
>

03

"1

19

40

34

11

10 15

14 29

11

24
23

'

'>

3'>

37

3.6

37

5-2

37

9-6

'3 43

37 30.8

49 20

TI
i 1
1

37 34-

5 33

37 34-8

10 31

'4

37 37-5
37

i^-')

3'

"

>|>

<lif,

ccr

ir, all

Ali n>

/*iffMMM

PI.'
II

~"

rXl*,

nebulunty np

505^ BPi

#.

1
1

dil

^
03

t,^
X'^

1kJ=

c
Co

pr
i>*<^

c^

34

TTT
III

38 27.6

26 44

43

Cr

er
1

1 f

37 43

-'>

1
1

1
11

37 44-0

3H 29-7

Cr

TTT
III

I ft

v&

eil

CL

|6

>

pL

TT

fr

28 22
>

"

l^l>M,

pR. gtM,

IT
II

52 52

ir,

TT

13 4

cf r

IT

ih

V3

'

'

f1

I
1

;,pK,ii^nnp(\.
1

Ch Ol

V r

ir,

1^

vF

tictiu)'*sity,

DV scvcnlN'

pdll

3 10 dir

]>

un

Vi

I>K. gn^l,

vr

iF,

TT
l'l

\f

vr

ir

w i>uzQ33v3**

3 10, dif

II

57

si,

uiiii

II
Ii

vr

II, gt^I*!, pUiJ, /V

20

3 5

'-3

22

3^

.>3

39

*4

*5

39

zo

W)

2o 23

3 52-6

*3

50 38
10

51-9

3i_

5-4

41 24

39

7-5

ZO

39

7 43

>*

39 M-o

"'93

It

39

17-fi

^2.90

20 45

32

39

'9-r->

.>.5

39

2 1-2

54

39 23

12

t 1

TT
iL

II

+2^5

9 37

39

9-3

4-2.96

20 46

39 3 ''>')

-*-2.95

39 3.7

>

1-2.96

eil,

vS

rr
er

Uli

uu vcr

steil

n
pK,
;

L'

1*/
(III

N'

rirattH

er

xii',

curt'ca,

cccl*

vir,

pOil

ef er

viF. jxlif, c<kjirW).i?3

pS>

P
er

vS

viF,

2<x>, severtd

TT
vr

gb.M. .\

eF

iF,

vS

pK,

f)F stell .\,

Ii

oS

pR,

(lif.

32

Ii

fS

pR, gbM,

pR,

vS

iF,

29

-19.7

I.

"l

N'

bM

5S

45

i>i

pilDIPl DI

|)S

|.S

1 1

pK, p

vS

TT

II,

39

36.3

11

>

35

39 52-0

37

39

>

er

pif

mit
20 5

36

vS

II
II.

--2.95

^2.96

ij

pdif

pK eXCri^i

>

'9 53

::5-<i

40

45

3"

39

IT
11

TT
11

il.l

39 3-7

3'

38

>

32 24

38

.S

A',

pF*l>])
1

pFX, Fvnr!if
dif,

exccFsteUN

dir

pFN. A'

Digitized by

Google

165

..G.C.

A.R, 1H75.0

12''

42

40"

1900

N.P.D.1873A

63"="

oti

40

I,,

-2.96

5& 20

I.

6^

45 1

7.7

+95

0. s

--2.96

45 J5

I.

vS

cK

t'l

vF
F

40

48

40

16.B

41;*

4<j

SO

40 20.4

St

40 55-7

5-

.10

53

40

54

40 40.2

'

.^

43 31
4 56

l
F

cK

14

itJ

^
>

>

57

4<j

4
^7.

03

40

(^4

41

''5

66

.1

6g

2h

3*

) 1

^,4

7.5

I|

0
50

>

4<).''>

-4

"Q
7

4i

3-3

cF

iP,

II

I.
*

1,

seveatiPA'
tlif

pUil,

1I

iF, pdff,

.-F

ncl

vF

[345

2 iP Nfb'
cun'cd Ncbi. pF * nf

-Jt,

vF

neb #,

jicb

vF

neb*.

vF

stell.

cF

iF.

II

es

VF

K
eF

It
*

"l
r,

vS

(.-F

FN,

.lif,

I,

cunii6j?55

pdtf

vF#ll

D-Kattnp

II.

"1
%

scvtralN',

2()(),

bI.M.

37 3

20

neb.

II

47 3

vF*nf

pFM, lipinlW"

dir.

>

>

gbM. lA;

#, atlnebdosiQriip
iE.

i-F

cS

A'

pR, gbM. vFN*


ip,

vF

.s

27 2

35

eS

Wsf

<iif.

pBK

pR,

vF

II

26 10

AI 20.7

4 51

18
2j

8 38
0.8

41

30 37

III

II

14

(S 2:

4> 24.5

7.i

12

02

^7

16 17
4f>.7

rnp

II

43 34

40

F
<-ri-

53 J>

'

vS

II.

II,

>

6<i

I.

20

>

40

!,

.Vi

40 i2.2

40

pl3

40 44.h

5<>

vS

15

5f>

I>

34 54

55

Ch com 63744, 46. 48 fta

conn63?47

viF, eFsiiellN,

!.

Z210

!, !,

vF

>

>

d.

vS

II

eFnp
ptlif. vFUN

pR. eeFN

;,

pR. iKhM.

II,

>

I3IS.
rurvttl,

dif,

I,

3 14

2.4

vF

III

47

Beschreibuzig
keil

n,

4.9

4'->

Heilige
Grftsse

1900

5' 53*
i

44

Praec

5'j

40

4U

45

Praec.

A'

IW'np

bM,

A'

igo, iiw, cF'N

pR. d, vPN,

neb#
neb*

vi oiri-ed

eF

viF.

eF

neb#, conniicbnl()it^to^#$f

bM,

cF

<F

I340.

t-S

cF

iF,

270.

ciH^FN

<iif.

42
2

6.6

41

i.

>

18

42

>

" I

7 37
24

41

"0

4i

80

42

55-4
>

3 37

I.
II

Ii

!.

pR. gbM. pFN,

.F

Up

iliit f i>f

vF

iicb

pF

II

*FN

pUU
A'.

PKsp

to63?82fr79

in

<;r

L Uil nebulosiiy

uiLjizo y

Google

166

Hellii;-

N.G.C.

No.

1900

91
2
. 3

NJJD.1875/)

12 42 34*>

03 4"

42 34-7

iO

Iii

42 37.1

Hu

aU
7

AR

42 4IVS

42 50.3

+*-94

42

^.S-*^

+2.95

43

5.3
--2.94

43

fln

09

43

7-9

90

J3

i.S.o

43

'64

Q'

93

4712

95

3<'-2

-1-2.94

00

43

102

4725

16

it_

49

53

44 26.3

39 12

44 3i>>

52 15

3I-9

46

44 4."

33

10

45 3'>y

1 1

45 544

9 35

45 56-1

41 31

"7

45 59-^

>

37 55

*l

Ii
t f

i1

1
1 1

^"^11*

n^1>
HCl'
1 t

pP

iF.

pFN,

.>F
1 r

dif

t'FN

nn
lip

^ 21<

..IT

ccS

pl.

IT
r

IT

vL

240

\V"

^ p^j.

W, IIBO
viP aeveralN'ftW*

,,|.iVT

t-

r>

IUI,

IJI

dir.

i^sleUN

vF

.iif,

li.M,

I>

v.S

vF

gl.M, A-

cS

.-F

iF,

.S

iP,

vFaf

eS

cF

iF,

eFN

23

"

II

48 41

between

I.
I>

1_

pp

48 25

vBN

KV

II

0.4

sninl

1.

11.9

J^'y/j^^'

CO

1,

46

Im

rhRMT

P-S B"*
HSr A'

W|

\S

46 t6.6

37

\f

aUiUUj'Vvi*

II,

Ifr

L*

9.6

(lif

fit

1 1

*
~

Uli

KM

--

(j,

tl

46

Obfect

nV

t 1

np

|f

4',-V

vL

19

Sk 1btoitc

Tu
1

LI

iF
pl-

W
r

IK

120

iiR

'

tv

1^ -r.r*
iVj*)

II
Jl

i\,

>

'1

15

VF

TI

n Uli
dif

'9^n

iK ,
II

TI

'

A
/i

iSr

vwTCQ^

1
*

i>F

1 1

12 49

116

'

UD

nK

II

15

UU

nti* II
II ijtj
'r^ Vi
pr

vF

vS

50

47-fj

45

45 52.9

V II,

Ull^ all

.F

iS

II
il

33 39

'3

3.t'

19

45

'

45 37-7

'

'l

53 34

Io!S

109

47-47

230

112

nF
pr

'1

'9

04

III

('S

30 10

44 18,8

'5

5'

30 4

44 3 1-6

vF

43 43-2

4 4

vS

55

40 10

107
:

5t>

44 200

lOD

TI

3f^

toj
1

K
r
vF
p

I,

25 35

>

r'
\*S

iiF
pr

32 40

39'^>

u 4*

19 46

2-95

43 33-4
1

43

19 20

43

101

5*^

43 >4<9

43 33-1

43 2.7
9"

III

52

Oll

32 44

43 26.0

'

u
r

9*7

""

1
t

43 23-7

43 5-6

94

kcit

44 5*

57
--2.94

Classe

1900

[measu.l

FN

cv:vF#r

CiliiliOfctr

Digitized by

Google

16?

1
1

X.G.C. A.R. 1875.0

I2''46"i7^

Praec.

4"

.^i-''

-^2.g,i

"2i

4t>

37-5

*-2.t)4

'2-4

25

126

+2-93

'

<

49

's

^-'^

.^5

55

Iii

47

.17-7

47

'5-0

28

47

21.

45

^'J

47 3-4

150

>

46 49.9

12

40 49

'

GrOue

1900

-"^94

122

'

N.PJ>. 1875^0

47

151

47

"52

47

'Vi

48

24.7

27-4

>

47 *4

^ <

I*

"56

4t*

4*<

45

'

Ii

'57

48 58.4

15

4<>

lK-4

45

2.S

15'/

4<

20.4

54

2()

>

45 7

49 48.6
4()

4Q.O
55.5

iF. vF.V,

vF

pK,

eS

eF

iF,

eS

cF

pK.

eS

vFN

!,

t.pR,gbM.pFN,difi:-63?t4l 5 143

iF,

eF

pS

5'

>7

50

51

50 56

'4'y

51 37>i

3 3

5"

51 40^5

26 15

'5

52

2 5.t)

is 24

152

52

44-1/

i5

53

-0

vS
vS

57

63?i39:)i3Jj

pF

pF

--2-93

I240

25

--2.92

iF.\

s'I.M.

pR. ul.M, N,

3-3

-V

vFN, A'

iF,

eS

14

in.o

+19.5

21/0,

(llf

pFN

>;l.M.

170, p dif

vFN

dif,

I275.
R,

ix^if.

pFsteHN

iiif

vF

iF, .V. d,

vF

!,

dif.

:,

difur,

R,

pPK

pB*s

iongdifir

wF
>

"1

^1

53 44

.757

vS

pP

vS

]>ilif,

!.

pR,

pF

ST

53 30s5

26 39

>

vS

15^

53 3t-i

55 5

>

'5'^

55 54.0

54

14

100

53 35-7

40

.F

jjL

!.

7.

pBiN,

cv

.540

FN, .V

'1

'

pR, bU, vFatdiN

vF

pK.

51

'^-'t

lmttrhp

pdff

SO 37-7

lltttof aPisinular

t-F Steil x\

cF

^1

pK. ^bM. vFX,

pF

14s

5-i

pdil

47

53 -9

pR, edfN,

vS

14 f.

55

dif

ccF

4'./

I.S4

II,

MF

50 27 3

ccF

144

s>

50 41

'45

'

SO 10

5
--2.92

eeFN, A'

vS

pR. gbM.

vS

49 54

49 35-5

iF,

vF

19

(2

!.

cF

eS

12

'45

pB

pli,

'

eeF

vS

4<>

tS

ocmnB#iif

mF.

P8

' 1

>

^on. li>M.

iK

19 so

J4.7

pR,

4K 47.4

49 20.2

pR, cFsldJN

4S 52.1

140

155

1.(1

cF

rS

'5

<

vS

CS

Beachrdbunf

57

25 47

5'5.5

Heilig-

vFN

pFlN.

Wup

pR. FtteilN. A',


iF

uF,

di(

Wnp


No.

'

N.G.C. A.R.

1900

M.PJ>. 1875x1

^
101

la 53 36.0

*i.9J

03 53 50

Ol

l3 30.5

--2.91

-i '4

lti\
wJ

104

53 40-I

105

53 4-o
55

107

!''

168

1900

keit

es

r
1

lOo

--2.Q2

4" 4'

1 1

26 36

TT
Ii

pL
vi

53 4.9

--2.91

3Q

53 48 9

--2.y2

53

5'>-4

172

53 52-7

'73

54

10.

74

55

i5-

55

17

55 '9-0

77

55

'79

-t'2.1)

>

^5 2.6

>

'5-2

4i_

viF.

Vir DJ,

>

33

II

>

1112

56

37 S

'^^

Sf-

25-

34

184

5^1

28.CJ

49 4"

185

56 31-2

iw

Olli

vS

vK

bM.

pS

VI*

l^uiM.

>

p.S

pH

I
vS

|>B

pl

vr

airved,

\S

..IT

tr

vr
If
11

IT
11

D3< tOoconn 109

all r

neuulosity all

sl

Ldif tiebuNniity, coiin 63?! 6q

ern

Cr

II

ttpB*f

tieb*4t",iti

tT

-1-194

A
A

bM.

\Tr,

u\ tuj, cluciuiCnot 4^ CD

IT

IL
>

80, pit

Pr

1*'
23 27

32 55

Ulf ')

c
0

Iii
>

vS

UT, an, Din

jf

\>\-

T T
1

2J 45

5S 20b6

5^'

3a
47

pK

tr
IL

?5

10 36

>

g.8

>

TT

20.1

56

.L, #
ncD

i
/

f T

40 59

"f'-'

'75

vS

53 48 a

b.M,

ir,

Uif

er

TT
11

12 38

170

>

+8491

53 44-5

tag

vr
i*

40

34 4

BcadiKibung

Classe GrCaie

\o

7,

V Uli

03 lyo- ijOJ 174

ini, ])r IN, vvs,

,1;/
tili

9'"'"

vf

wvnrBp

63?17S *77 '79

[dif ncbulosHy
'

i\

m 1 au iicMUOiiiy

t^uivi,

vr
Vi"

P'-

ir,

pciii

>

56 39.0
56 57.0

187
1

MiS

57

4-2

S(f

57

'4.7

57

4''/'

[91

57 59-7

192

4-1

")i

4-5

15,.}

58

10.4

(95

59

4-3

^2.90

Ii
TT

46 45

30 38
8 53

r>

pS

pH

c
^

Ii

5
2

14
>

0
21

II

22 32

>

20

>

11

9 39

I5
II

p Uli,

(Iii

pi>*>t

Ii
T

K,

giJ.il,

pL

All
illl,

vr

^U.>1,

vr

giKVi,

IT

lu.M, Uli

1
1

ua, vif

!.:,

vF

1220. pdif

vF

iF. pdif.

cF

glb.M, dif

'2 33

Ii

>

1,

,>L

pB

pl).

03*107^

%bM. A'

pF

vS

22 20

IN

I260,

gbM, dif, VS,


!,!, dl. ph.

63?
IgbM,

63?l93 3t93

92 D 1 94 D 1 93

*)

lOcr

ud

tfidOftlkh

M Mck dir Tide IiUm

Ncbd, aber lu wtk

tarn FbttcaiiilHsl]>UBCt tir die

VatcnaAMig.

Digitized by

Google

No,

N.(;.c.

R. iBt^x)

Pniec.

1900

NPJ>. i8t< 0
B^aA am^

169

Pracc.

iidlig-

1900

keit

64*

%'

l'

'

11

11.8

j"
2
^

1
'

6 53

\.a
.7"t

c>

-i

\\

12 23

2 1.8

II

|6
I

fj

dl

< ^.6

12
'

1X

-r

^ 1

es

pF

>8

0 J

II
1

'7

14

2 8.0

,^

-f

II

7 ^2

>

11

j
40

'- 1

46

10.8

25

:h

50

I.

->

>

27

vF

pR,

cS

dir.

"

s
vS

l'F
1

pR, j>FN.

pF

!,

cS

it)

48

9.6

3;

i^

.1

>

,T

ii
i4

49 10.6

3i

49

3^

\<)

2<i.(j

it

(>

37

>l

20

10 26

10 12

W,

iicb,

II

I340, F

pK.

eF

iF,

VS

pF

R,

vS

gbM, iF

pFN, IWnp,

.xF

iF

vF
.P

neb, A*

vF

dir.

11

|)F

II

iF.

64?24325

vS

gbM. FN.

FN

!, dif.

pF cxc stell N.F#np, b4';'29


t^-4

2 2' 185

A*.

64?2933t

-,.

vS

vF

cS

<F

2V>.

330, iF

II

cS

,-F

II,

vS

pF

!.

iF,

!.

pK.

vF

11

vS

ii>

vS

*W
I240, pFN,

FN.

pFN.

55 32>i

3 4

u,

55 364

3a

200.

pF

pFIN,

vF

1240,1N

t.)':35^3^'

b4?36)3

mICh

IF.
dif.

1,

pFN,

dif.

pR. pdif,

42

biN

1340,

# &p

bM

.tF

4^

pB

sbM
vFN

10

1260.

55 29-

^9 3

A'

Idif,

Ii

40

59.1

stell

-H9

50

64^13

IChsp

ijo, ph.

4 21

49 44^

>9

>H

bI>M

iF,

--2.91

vF

64?

pFN, A*

pF

'

64?!

oiiin

dif,

dif,

eS

j-

<J,

FIN180

vS

ea^Q ^

cFN

II.

10 i<

Ii

pli,

pL

iF,

N, W*.

1)1

vF
cF

I,

N 285. A'ftW

II

II.

28

pFN

sl>M.

!,

II

>

Iii

to. pdif

pK,

0 so

J,

W to jiH *

pUN,

pK. vFN,

cF

II

230. pillf

pdif

>

14 21

7.7

4^

2l

fj 1

2i

,.F

21
>

vS

f'>

20

II

i8
iq

8 26

.<i

-TT

20.2

17
* / .
I

"%

II

lO
1

vF
i)F

*'"V

8^

JY
10

44)

eS

--

6
7

II.

oX

h.

64?j8337

t-FXti

2?ncli#'J


6.

aw

Wie faon

1^0

der ZdcbenniMinracnaleNung eniditich

=
=
eil =
A

kt, sind die Begrilie

Ar::.

Af

FotiTi L-s

Anilruiueda-XebeL>

Kcltc

W =s Schwinge

Z *B Zone
neu eingefolin worden.*)
Unler einrni
er

ist

niiiii

/u

Al> NlIxjI

Arm

^M^^^

ist

ein

vom Centrum ausjjeliendcr, im Wesentiiclien ger,Klliniger,


Zone, die nicht in radialer Richtung verlauft,

ncbfligcr Stralil zu verstehen;

mit der

lisi ti:

dti

vMij

orm des Aiidromctla-Nebcls

sind alle solche Nebel

bL-,'i

ii

IhjcI

uinleii.

liie

die Strurtur

der Androincda zcigo), ic sie aus den Photograplen allgt-ineiii Ih-ai iuiI ist.
Solche Nehcl
sind, wie man aus dem Catalog sieht, sehr Kraifig. und die I-iC ihrer Axen befolgt eine interessante Gesetzmssigkeit,
je- man weiter unten sehen wird.
dus

(jn j^stf.

Nebelflecks

iti

Mit Schwinge bezeichne


dsditungKeutram ausgehen.

Zone

Arme

curvenfimig gebogene, neliege

irfa

dne

meial piialiger Fono, die siela

vom Vcr-

NeM,

bandeilige. geradlinige VenUchlting in inem


die
gcvk-vihnKdi von einer Zorn- ;>;c-ring(Ter Intensitt oder durch in pns nebeffrcies Bend begrcnst wird.
intenssanteste.
Der Begriff Kette ist. - In Im Tuir, der wichtigst! nn
Eine sehr grosse Anzahl nebeliger Objecie
und Sterne besitzt Ketten. Sic yciicii immer vom CenauHi ties Sterns oder tics Nebels aus unti verbinden oft weithin,
Ultter

ventelu^

ith

nidit ladiel verlaufende,

Ktcts

cur\enfiinnig

vr

.iif.

nd,

Sie sind meist sehr dnn, sehen

oft

nelx-lige (bjtxte mit einander,

entfernte

g:itiz

wie

;>ii-*

liclle

Sclilicrcn,

dann

ttnc<ler

iKler helle Sterne mit

wie F.'lden in

<Ict

nebeligen Ol

ji

tun,

Oft l)csteheii sie

Gelatine.

a:''
eine Schnur gereihte Perlen aussebcn.
aus fielen kleinsten Kuntchrn, die
Ich habe schon fifllier auf diete Ketten verscJiiedeiiich aufmerksam gemacht und man h.it verediiedentlich vetKs ist aber fr mtcii trotz alier Einwendungen und (Gegenbehauptungen kein Zweifel
sucht, mich darin zu widerlegen.
orhenden, da die Gebilde auf liciner ni&ligen Anordnung bfuhen, oder gar der Platte ihre Enistchung vcidanJten.
Vor allem eigt es sich, daae die
Oefttr ist die Erfcheinung der Kettenbildanjf zu re^elm.'tsig und sjfslenHitiiicb.
Gdiflde \-ou Platte zu Platte bestehen bleiben.
Einen ganz Oberraschenden Anblidc gewahren sie unter dem SlerekoiJif>arator, durch den auch bereits in einigen
l'.ibcu
Fllen erwiesen werden konnte, tiass solche merkwrdigen (>bje<-le \on llatte zu Platte ungendert bestehen
und ganze Gegenden des Himmels wie mit einem Net/ucrk ithcrsiHnncn. Ivb huffc, in abitchbitrcr Zeit Sichereres ur>d
Brauchbarerem Ober diese inteiestsanten Himmelsgebildc mittheilen ZU kOonen, als es hier schon nflglich vlR, und
beschrnnke niicli deshalb vorlufig auf diese kurze .Mittlieilung.
7. Besondere Sot^falt wurde danmf verh^t, <lic Nebel des DreyerVhen Catalugc zu idciitificireii und zu vetj^eichen.
jede BeeinaMWiig
vermeiden, wurde der Drcyer'schc Caiolog tat geffnet, nachdem die ganze Mestung ab*
gMddcMaeii war und je Cooidinaten unaerer Objecie berechnet waren. Erat dann wurden ijie Zahlen veigKcfaen. Nor
eine rdaidv geringe Zahl von Objecten war nicht gut ldcntifi< itbar und -ech* waren nicht voriianden. Von dieses wurden
drei nachtrglich auf den Platten gefunden; sie \ftm mir entgangen, weil es nelietiie Siem von kleinem Owchmesser
i5> n
;iil>-.
?1attcn gefunden werden.
waren, w. irln ii h fr St< rir .i
Die drei .mdent konnten lwrhaupt niclit
Sieben ;siiut-rc Objecte. dem Xuiuiiii n umen ansi'scncii werditi. waren sehr schwer zti iUtiililitircn, weil att den vom
li;.- r( it< r
n-.
m ts zu finden w.ir und angenommen wertlen ni ;>-l'
N.G.C. gegebeiwn t'rtcn trotz cilriLi-t. h -m
im N'.G.C sehr faUcli *ind. Fi1r sie urdeii ie arn uchsteii sit lR-nden, einigenmissen auf <lie Hesel ireibiu ig ivtsscndeii
Nel>cl gerrontmen.
Sie sind in der folgenden Liste wie oben im ( atalog mit Fragezeichen versehen.
Bei tlie*er Revision
der Hatte wurden nodi drei vuii mir vorher lH:nW!heflc neue Xebcl gt-funden. Sic waren ailerdingi temahniichi aber doch
irt damit erwiesen, da mir sicher dnc grssere Anzahl schwacher Nebel entgangen ist
In dem Catalog finden aidi die folgenden Ncbd aus dem Dn^er'schen N.G.C.
i

Um

Ii

N.G.C. 4^>'S

4614
4^115

4670
4O73
46172

=
=
=
=
=
=
=

4702
4712
47 5
4721
4735 SS

=
=
B

47 28

47i5
4738
i

=
=

^i'^oo:^

N,G.C. 4745

t)3oo4

4747

^?05
62?()Si

4788

62:08.)

47!^'?

62Vi32

4793
47qS
405
480s
4807

62-.'i45t?)

63?095
6i?077
6i?o8i
63?I02

4816
4819

6i?oS2

483 t
4824

(x-i^'o^d

6o?048

Mf

hier aodi aimlctteldidi


die
ned 1dl li Iflr uiz btttmitf

=
=
=
=
=
=
=
=

=
=

61^092
63?II2

4838
4839
4840

h2?2:i
62?2 2,5

4841

6o?ot.B

4*142

6i?iig

484
4849
4849
4850
4851

bi-?t23(?)

6iVi26
6i?i28
6i?i48
62?238
62?24l
6i?i57

HdU

MWS

N.G.C. 4827

62;2;<)

{?)

4854
4858

=
=
=
=
=
=

=
=
~
=
=

62?248
6i?t58
6i?i6g
6i?i77(?)
6o?09i

6i?i7g
6i':205

62?28l
62^283
6i?2i6
6i?2i7
6l?227
61 'vi

a Iwbe Ick

wo

UmHiier mSolKdi, aii*Alhit

-,6

6t?259

Ncbd iliMriaam gtaicht.

Ml,

(?)

C-)

Dil die

und der HtidiH

4874
475
4H7&

= 6i?368
4883 = 6i359(?)
6i??7i
4000
6l?38l
4089
6z?3z6
4*9*
6i?399
4894
4S95
617400
6o?i43
489
4898 SB 6i?402
6i429
4906
4907 = (>i?44(>
4goS = 6i?443

Xcbd

6i?3,vl

an

des Drcycr'clicii

=
=
=

61:468
6i?475
6o?i6y

f''-477

i?4g3

= 6i?495
6i?)3i
6i?34

4931
4934 sa 6i955S
4943 = 6i?575
61:580
4944
6i?6i8
4957

=
=
=

6i?6i9

konntet) nicht aufgefunden erden:

d'Arri-9t

Rijiounlan

4817
4884

idierheii sagen, das kein Nebelfleck

luit

4^2
49-2
4923
4936
4937
4939

6i?45i

lieriL-rali atal'jgc'

N.G.C. 4797 von

Ich mchte

NjG.C. 4U>(t

=
=

=
=

|88i

Die fulgcudcii drei

171

HAj.C 4081

6i?26o
4860 6l?262
A 0a
6J.275
4864
6l?284
4865
DIV2B3 4f)
4867
017393
4809
6t3I4
4871
6i?3io
4872

ci'.Vrrc^t.

aa den M>n Dreycr angegebenen Orten steht

Bei den faxenden eben NebeffledMn war die Idendfidrun!; fraglich

und mehr oder weniger mncfaer:

N.G.C. 4703 VW d Arrcst

4803
4840
4849
4867
4873
48H3

An

>

Bignuidm

W.

d'Aircst

>

d'Ancst, Bigouidan

<

d'Arrest, Bigourdiui

d'Arrtsl, Dii;ourdatu

Hcndiei, d'Anot

im N.G.C. fr licsc Objocte ansesebnen (!)rtcn striit je<lcnfalls kein Nebel. Je<le.sjnal lassen sich aber
nicht Sehl weit davon Nebel finden, die vielliirhl mit den gesuchten identificirt werden kimncn.
im r,u;.li)g
Dies
geschehen und ein Krasezeichen der Nutuuier des N.G.C. beigesetzt, wie bereit oben bemerkt wurde. Die N.G.C.I'iisitioncn aller helleren Nebe) stimmen gut mit meinen flbenfo.
je achwfldier der Nebd, tun 90 schlechter im
ttcii

i.'it

All<;eaneinen die

l'el>eiein>;tinnnunK.

Der N.G.C.

Im Ganzen 8; Ncl>cl

jfibt

nidit za (inden

und

Utlgicher; d.is

ist

l)ei

Vcm diesen sind nur


Katalug beslrichcncn Fl.'Uhe.
auf der v lU in im
der Unsicherheit der uptiicheu Nebclbeobathtunjjen ein re;lit bcfrietligende

ReMiitat

An

Stdie der vorhandenen 79 Nebel des N.G,C gibt utuer Catalog 1528 Poeitioneo.
der bekannten zur Zahl der neuen Nebeicdten t daher
1

d. h, auf einen

ahen

Neiielfleck

kommea

19 neue Nebel.

Das Veriahni der Zahl

19
Mit andern Worten, ea raren

dieser allerdings sehr eifri! von d'Arrest und Ui};ourtl.m durdusuchten Gegend bereits bekannt.
Das Vcr^^ich
also hier etwas .iii^Jc >
.rie
zwi.si:hen Prae.*P]X! und Mildistnissiwo nur zwei l'r<M;ent der ])hot()Nebel bekannt wartm*). Iwierhin ist die Anzahl der Nebd und die >Nebeldichie( in .der behandelten
Gegend eine ungebencr grome. Bcwndeis in den dichtesten Gt^genden lit der Anbdc ein gona eig^maitiger und Ober
wJdUgender, um (o melir als dort diese Ideincii Nebel kdneswe^ abnorm klebte und sdnraidie, scidcni im Gc^gentlieil

der .\ebel

h.'iltJiiss

in

sleill

graphisclten

meist recht krftige

und

auffalleiide

Objecte sind.

Der Catali>;T unjfasst eine Gesond. elclic n.icli meinen <ler/.citlj!en ErfaliTunj;en die allermeisten kleinen
auf engstem Raunte enlb.ilt. .\n sie knpfen sich verscliicdene interes-sanle Kraben.
Fr mich spcciell
bandelte es >icli um die .Vusbildung der .Mcthcide fiir die .^^es.sn^lj; und I)ai>it<llunj!
und <la/u bot eine so stark mir
Nebei Olierfiilltc I'lattc da.s geeigncLste Heispiel.
Im .Ml^emeinen ist aber diese Gegend auch fOr die .\nsii Ilten von
der Coiit-titulioii des HimmeLs von besonderer Kedeutung.
Es ist jia seit Henchei bekannt, das die kleinen Nehd des Himmels sich ia gewisser Beaehimg zur Milchstiaase
ordnen, to dam im Aligcmieinen, wenigstens auf der Noidhemispliltrc, iJie Nebeidichto gegen den Milchstresscnpol hin
8.

Ni'bi'l

M. WoU,

Sttzuni^sb'.Tichtf (In

**) Vcqgl. die sdiin IMmiriluiig

KMgl. tMycritciiea Acwicmi 1901, IL p. t2b.


von tntaaoH, PuMicatkMis de Tadikcni Mo. 3.

^kj

.-.o uy

Google

Nachdem

17a

gefunden halte*), sah irh, dass er sith in ganz unmittelbarer


NAhc des Polet <I<t Mild ist rasso b'fand. Rs lag tlalicr tJic Fnif nahe, ob hier im Kleinen nodumU eine sysUcwUistJig
Ni teldiihti-t gegen <nn Cciitnim hin nachweisbar Ist, und ob nch der Pol der Mikhittisae selbst duidi
Ztinali>n' >Il;
<lic Aniauiuiig dieser l >bje< le tieni Auge sn^usagon /M erkennen gibt.
Aus diesem Grunde habe idi ninli versucht, die Vertheilutig der Nebel ber die betreffende Himniel.stelle zu
studirea
Das Resultat der Abzahlung isrt in der (otgendcn Tabelle ziuammcng^ttdlt. s ist darin die jcHcige Auicahl
der Nebelflecleea auf jeder Fbcheneinheh des untenoditen Thefles des Himimb smgcfeben.
irh

tlii-srn

Xfbclliaufcti

inW-n-s.'siiitcn

o- 59- sB- ST' S6" 55" 54" 53" 5*" S'" 5"

'

4"

4'"

46" 4S" 44" 43' 4" 4i" 4" J" 3" J7* J*" SS*

4?"*

5
1

"S

45

.,

0
t

60 o'

,
t

15

19

10 23

17

<>

10

15

.s

15

19

>4 36 6B

10

12

'3

12

10

1.1

30

<;\'

16

20 16

'

2
)

0
(

u'
1

=.

'7

4$
(

6i

0'

-t

f'i

,1

10

.1

15
il

.4

->

,^

"

30

0
l<V

t>

4
4

10

(>

u'

64" 0'

'

<)

1
1

Auf der nachfolgenden Karle liabe


durch diu Schranirung angedeutet.

Wo

ich

ilie

\'ertheilung graphist h

beliflgt, ist:

610

Kaum

ab ans der

Auf dersdb-n

>

'

'

Tabele;, in

die NrbcIhSufigkeil

15'

>

ist

1"

achmffirt

20

sieht so besser

nkht
imal

2140
60

aber

Man

largi-^tellt.

die Anzahl dr NcbeUtcdicu auf die FUchcMinheil von

wdchcr Weise die Nebelfleckcn

aicli

auf den in Betracht Iconuneodeii

verUtcituu.

AitRHiamiKlis NatfedckMi Ko. 3 704.

p. 127, 1901.

.1^.0 uy

Google

73

Am

der Tafel und besonders au der


Nebel in dieser Gegend zu beobaclilen ist.

Kute

174

bellt

attf

den enien BGdt, duB diie qnleniatiadie

VeitlieiliiiK:

der

'.niifiri, welche melir als 5 Nebel auf der Fladieneinheit von 1"
Auf der Karte siu nur diejenigen Tlicilc
I5'
CDtbalten.
Die Khdnbar leexen SteUen ind abo noch ht dicht mit NebdOecken bestanden. OitgenigeD StcUco,
vddie meiir i3a 5 NebeUlecikeB in der Fttcheiidnheit en&allai, wid, ie man adit, in riemlich onrqidnasHger Fonn
Ober die Flache lentrewt Die baaptrtcUkbMe NebdanlUlnAmg hat ihr Centram bi
.i

NJ,D. 6i?7

AJt I *54?o

Norden lange

eine iwdtc, atier viel schwchere, Uldet eine voa Soden nadi

deceo MittcliNniet etwa In

Insel,

Die kleineren und nodi imbedentendeten Insekhen li^en in

egL,

62?8
62.1
4f>.5

64.3
63.8

47-5

64.0
63-5

49-S
53.5
54-5

60.4.

Vegeu aVe lingt um den Pol der HilchsBaMe, denen Lage auf der Karte durch eioen Ring angedeutet ist.
SelbstveaUndiieh Bot tieii von eineu so t-umpKcirtea Gdide, wie es die MfldHtmse ist, kein genauer Pol angdMO,
Nehnien wir fDr denssltaen den Ort von Houzeau, wie Ihn Seel^r verwandt hat
Sie

A.R.
40 LMesgen obige Gru|>pui einen Gflrtel

Die HaiiptnebelgeseBd

JStffi.

um

12''

4g"'

= 62?5.

N.P.D.

diesen Pol hcniut,

aber anderthalb Grad nordtatlidi von

Saaa

IGlchsttaasenpol

vnd zwar etwa an der

Stdlc

A.IL

1*53?5

N.PD. 6i2o'.

Um

diesen Punct, ilcr also prai tisrli mit ticin f-esenw.'lrtig fr den Mitchstrasscnpol angenommenen Ort zusammendrangen sich nun die Nebclflci keii g<?set/n>iissii; /usanitneii.
Wir reden hier uur von NeLieiflckeu , weil atc auf dcu l'lattcu o aiiSitdieu. Ks k- innen aber :iehr gut auch
Sternhaufen sein, die wir nicht airf>Hi^ vennt^gen. In vielen Fillen ^sricht sofar das AusMben sehr far diese
fllt,

Annahme.
Es

Lit

sofort

y.ix

schrii,

inuner aililier wird* je weiter

kMumt. umso

man

wt-im

man

in's

didiler treten auch die

Nebelflecken beisammen stehen.

An

Zuamj&endrangcn der NcIh-I


Je naher nun dem Pnncte grOwter )ichtigkett
bmetaten Qnndntgmd mehr ab 330 dnaebie
der diditc$ln Sidte diese* Weltpolcs nden sidk mehr ab 70 Nebd auf der
die TalH-llr <Kler die Tafel betrochlet, daas das

Innere der Uaupiinsel eindringt

Nebel an einander, so dass auf

dem

von '\(, Qimdratgrrad.


Wir finden also hii.T rin vfilli;.; jjosinzm.lssics \'.-rt\.iU.
in
der Anordnung tlicscr fernen Welten; und tliescr
ungehcun- Reicluhuni fbil uns !x.> eine <.)rdtiuiig im Wultsystcni vor Augen, die siclier fr die lkeuiUius de*
Univenunis von aller^'rs^ter Budeutung i-.!. \on der ^vir uns aber auch zugeitdien mOiaen, das wir noch lange keine
ctiitlir'jifLnde Erklrung fr sie werden fiiulcn knnen. ')
Fl.lehc

11

o.
ihrtrr

der Cuordinatcn dci N'ebcl auf der Platte uud der gluiclucitig ausgeiuhrton Bcichrcibung
daas die nieiiteo andramedanebelartigen Gebilde wiigeitthr diesdbe schembaie Lage im Kaome

Bei der Aumcii:>ung

G(>.talt fid

mir

auf,

besitzen.
Ii

h liahe

clcs^lialb

naeli

der

Fer'gHtellurij,'

des CaLiIoi^cs

ick IVisitiuiisulukcl gesehat7t hatte, zusatnracngcstellt

massigkeit entdt'i kcn

In der folgenden Tabelle ist die Anzahl der Nebel


ascensionen in Gradzooen zusammengefaaat:

:ilk-

und geordnet,

Nebel, die als

um

lan^'lieh bezeiLlinel sind,

zu aehcn, ob

sirii

und

bei

denen

wirklich eine derartige Gesetz-

l.'isst.

'] E*
iMcrcMM
pt^fcn, ob die CoonUastcn der
bcMcr dantellcB, ab die CoordlmMB HoutMu's.

bezAgtich

ihrer

dichtesten ldlc <A.R.

Foaitionswinkel geordnet

und nach Rect

H.fJf, frl^IO') dD MikkstruMopel oidit


Co
1

V.

M
1

IS

1.

*a

M
[

Ol

**

ri

f<
1

M
M M
M M
!

"

'

1
1

r<

"

'

"

r.

>

- -

rt

*
1

^.

m
>*

'

r*

r*

rt

f*^.

rt

'

Mi::'

9^
1

.-TN

-f

f<

ii

lo

)<5
1

-31

"

0.

"o

"

l_

f.

ii-

^ij
1

I^'O'**

'f

lo

"o

tr

1/3

lo

rtj
1

rt
*>

=
1

^j'-s^^r";
.tf

rt

<?

c
1

"o

X:
1

1
,

"o
1

n
-

;5'o**>ii?
'

M
M II
M M
M
--Ml- M M M M .M
-MM
M
II
M
M M
M
M
M M
M M M M M
M
M
M
M M M
M M
1

et

- -

%1
*

MI""!

ri

Ii

'

"

'

\
1

- - - -

o
.

M
M

"

'o

'

'

"

M M M
M M
M M
M M
.-MM
M M
-Mi;.
M M
M
M M M
M M
M
M M
M M M M
M M
M M
Ml
M M
Iii
1

MIM
[-"Ml

"

'

i
1

'

II

's

- -

MM-
M M M
1

M M M

M
M
M M
M M
M
M M
M
M M
II M
M
M M
1

1
'

M M M
MI''

o_
#*5

75

N
V

Digltized by

Google


Die Tabelle

kommen immer
natniKch;
Oiu|<jM^

um

/eii;!

uiuuitldbat

hOufiget vor

tnbr,

ak

ab ebk

Knb nm

176

persnlicher S> li.'Uxungsfcliler in den

<las ein

Das kt

die FOnfer.

voa to

i'i)s.itionswiiikeln

bei der Kleinheit der Objette

n JO Grad
m liabcn,

getheOt

auftritt.

Die

'/.ebnet

und der Schwierigkeit der SchUsung

mr.

f^tss ich daher immer


dne von dieson FcU beie Ucbenicht
Dann tiiA sidi fflr die untvnudiiert 334 NcM:

vier heradiharte

WaM

na einer

xumninen.

Einc-u ruMoiiswiitkel

Vrjll

>

1
-)

80'

9
*'

>
I

100"

>

40
59
65

y.s"

42

l}"

38
J6

12

10

>

32

liingo

\'cniiutliuti): thattOchlkh betuitigi.


Dnrnus ors<-li('ii wir, Ja^s !>iuh im
Die Richtungen aller lnglichen
inkcl fio".
Nflu-I !;ruppircn sich um c\rn Pn si li
Das hatte ich s<t nus ih n. ai:i:r: im i. Kimtruck, dc-n i<h heim Meisen nach lind nach erhalten hatte, envarlet
Nur hatte ich damals 50" dufiU annehmen /u mssen ^;efilauht.
der Tahcllc ist er>iichtlich, dass die Erscheinung am aus^eprorheik8ten in jener Gegend i-i, \k'j <li> Zu&iunmcndrSngMDg der NeboUkckcn au/ den engsten Raum atattfindet. Je wetler wir una von diesem Pol cniiemcn, desto mehr
it

'.k

<

Am

oumnt

ale ab.

Ea wre

iiyend veldie Specnhitionen an dicaes merkwfiid^ Rendtat xu knCpfen.


d^r aHieeroeinen AuftnerkMunkeit
empfdtlen.

verltfiht,

nicht veraflumen,

Lnmerhin mfidite idi

Ki'inig.stuhl. ^i'M/.

Digitized by

Google

'A'r*

n>u^

Ait/mitmr

J/. U\>//.i

Ly

Google

igiiized by

Google^

Die Vertheilung der Fixsterne


um

den grossen Orion -Nebel und den America- Nebei


von A. Kopff.

Die

Aililuii In

HoiiU Ibci;;

nach

NK

(Iii-

II

mm

uikI

mIU'

/.i-i^cii

tnj;t

an dou Ni

bis

Aufii.ihnii

iilh >! i|jr.i|iliisr!nir

mit lU

llni(

iii

-Ti U

um

i l

-skt>|)

^(riiii>.

er>tre<

IWcssor Wolf's

Arbeit, die ich aui Anregung

ii

il<^

<

liuin-Ni

tlos astrt-plivsikuli-i lu-ii

\on einer

iuIk Ik- NrlK-lnia.'isc

1)<
<

die

Is.

MliMii

liscrv.ili iiiutu-.

i'iiilicr

vt.ti

.ml

tlr:

:itsl'.nnv;irte

in

riMit! ! Wolf miiuiLht wurden,

imigcben, die sich suwuhl oacli SE aundchnt als aud)


Diese iiieikwidi^ Emclteiiuing gab den Anlass zu der vorii^ondcn

steniarnieri
1.1.

aufj^efliri

/C'>iic

h.ibe.

Die Thatsachc, tlns die grosseren Nebdfiet km uml aii><:edlinurcn Nebelmasseii v. .langehenden und nach*
wie Aiego
iolgendcn Regicaen wenige oder gar Iceine Sterne entlialien, war cbon Henchel bekannt. Er pflegte aoigsir
weno infolge der Bewt^gun^ des Hinnneli
Zeil kein Stein im Geaichlafdd
in seiner jpapiilarai Attmmimie> enolik
adnca fcKtstehemlett Femmhrs schien, zu dem ihm asiiMirenden Schreiber zu tagen: Hallen Sie sich bereit, es trerdea
Nebellldcc kMume.
Mit Jer Kinlliruii;; der l'liMiosrajiliii.' in die .\>ti<in<>niie wurde die Miiplichkrit ge^c'^n. dieser F.isi lu'imni}; nUlier
zu treten, denn die |>lii i.;ri)|>liiselie l'Uitte i;e>tatte1 einen voUsliindigcn l'cbertiliii. tier tlic Umgehung; de> Nelvcls: sie
fjilit
in einem einzigen (jesielitsfeM ilas, was man Mirist aus /.Tlillnsen kliincn Tiicilclicn des Himmels zu>amnienlragen

kme

i|.

Sie erlaubt

liusste.

dalier

all'

auf

Ii

erliJillni^sm.'is.si^;

einf;n lir \\Vi-.e

eine zaIilenm.'Ksicc Durrlimustenmj;

f:ri

V;scrcr Tlieile

des Himmels.
Hei

der

Ourcli-stdit

>;elK'ine>ke trat folgicndc

<

)i-i)>iti,ilaufnalimen

csetzm.'isM^krit

Zone, wrilirciid im NcIh


Zu den auffallendteti

ZU Tage.

<>iler

aiidcrwait

pubUdrtcn Rcproductioucn

einiger

hcrvorntgender

Im Allgemeinen zieht vta jeden Nebel eine sternenleere

selbst die Anzahl der Sterne wieder zunisinit.


Ueispielen dieser Art ;.;eli.irt nebcil dem Oiion>Nelie1 der ausgcticlmtc America -Nebel im
dem aus, ahnJidi wie beim Orion-Nebel, Ntemanme SbeSbi zwiadien die Nebel um o und / Cygpi
Ebenso rt der Nebel Uetticr 8 nnd tlie mit iinn zusammenhangende, mehr als sehn Quadratgiad iimfaweiVlo
Nebebnaiae im 5 demdben (die Mitte liegt hd ca. i8^0^ und
26?4) von einem alemanncn Kinde umaclikeBea; bd dem
ncrdlidi davon gelegenen Trifid-Nebcl (Messier 20) tritt jedoch die Erscheinung weit ucniger hervor. Die ausgedehnten
Nebel um ;'Scuti ^>wie imi oOphiuclii und mirillieh v..ii Antares sind
L L; n ?.i n ! :n '^Mi lurchzogeii.
Besonders
Iiei letzlerem sind
iiadi den Ue^i hrcibuiijieu und Bildern vuli Barn^id. A.N. j.^oi und Populr .Astionoiny \'ul. V.
-i-t ilti-er
-Sie enthalten keinen einzi<;en Stern;
die Strcileii scharf Itejuetizt und vi.llstndij; sehwatz.
1897/48
s<
Prfung ersi heinen sie iil>er mit feinen Ncl>cln ausgefllt, dureh vich he da utul dort der nw h
hw.'lrzere liiiiimeis({rund
hindnrehblii it.
Aurh hier ist clie Verhindung mit der .Stemcnicere um den nrdlieli |elej;cnen Neliel bei
Soorp
ganz auffallend.
V'im kleincri n Nelx.lit i! Hcrschel IV 74 Ccphei bes. mders bemerkensuerth.
Kings um diesen Nebel
zieht eine breite. beimilK' sternenleere Zone, die sich nach N zu fortsetzt.
Andere stemanin- Stellen fin<leii sich in
d( r MiU hstra-ss noch c. B. bd den Nebeln um 1$ Monoceiolis, stuUicfa \-on a Cephd, bei
Ophiuchi, bd ij Caiina
u. s. w.
.Schwach atH|csprochen ist die Enchdming in der Umgebung der Fl^aden; nur hn NE ist dne LOcke
I

Cygmtt*), von

hkeiniielien.

'

dewtlidi sichtbar.

AHen diesen emsdnen Bdspiden ist noch das eine gemeinsam: wnn nkht, wie bei o ):>]>hiudH, eme vollatSndige
Stcnualeeie in den die Nebel wnschBesscnden Stemwdsten dntiilt, so gehi')ren di<^ wenigen vorhandenen Sterne
tu den helleren,
dass in den LOcken eher dne Zunahme an helleren Sternen gc^jcnaber der Umgebung wahr-

*)

Mut

vcrgickha anctt

<iic

txtdco dioMin Bande tic^Bq(et><neii Ilioloipapliitll.

33

Ly

Google

/unehnicii
lil'itzliili

Ucsi imk-rs

ist.

uml

nunuircii

dies

fallt

tlcn

in

jcgiiuli-ii

die I.iukc mit ilircn

d.ulurcli

178
dc^r

helleren

Mil' lislnissc

Siemen

;iuf.

um

sieh

wo die zahildscn kleinen


mehr vom (Ihri^^cn Thcil

so

SHTiif
de-

ptu/.

Himineb

durch \'orf;el;igerte chmkle Wattten


Stande kommen. Aber schon da gemeiraame Auftrelcin von Nebel und Stementeere madii einen engen Zuaammenhang beider ichr wahndieinliGlu Der langeam wdtenieliende Nebel Itat
um die Worte Hetsduil't zu gebninefaen
idle tmliegenden Hinunebiflnmie wenrCbtet, er hat die kleinen Sterne auf seiner Balm vetschlungcn und nnic. grossere
rietter gobiMet
Nebel, gmM und klein Stcnic lie-^en tilc m zicinJich deradben Entfernung von unserem Si>nnen<
Msiem. Als ein pemeinsames (ianzcs, das sich untjesialtet und entwickelt nach mu unbekannten Geselsen, sind sit;
Diese Thats.-n

sihliebt.

spricht g<-pen

h.-

Ansic ht

die

Ranyards,

d.xss

tiie

I.iu l,cn

Tlicile eine^ ciii/iiien Systems.


\\>ll^i;indin

hti

ihnen

ist

sind die Verliltnivse bei anderen

\'ersi:liieden

einer

\iin

Zusammenhang

uhiie jeden

Abnahme der Sterne um den Xel>el


mit dem Xelnl .ler Stenihaufen zu

Xebeih, deien Ilaupttypus der Andiomeda-Nebe! Ijildet.


niihU. wiihrzunehmeii; die umliegenden Stenie -sehciacn
stehen.
Zu dieser Art gchi'ireti ausser dem Andri>meda-

Ncbct, um nur einige Bcispicio anznfiUtrcn, noch der Spiral-Nebel im Triangulwn (Mcssier 33). der Crab-Nebel im Tauras,
der lang atnigedehnte Ncbd Hencfad's
19 Andromedae, der prachu-olle Nebet G.C. 3149 oder auch dk 'fbnBlcse
Nebetautsie HerscbeVs V 14 Cygtii.
Man liat es abo hier mit zwei ganz venrhiedencn Gathu^en vtm GebOdcn zu thim: mit Nebeln, die zu unsenrni
System gellren und mit den umliegeTulen ."stinien in enj^ster V'eTljilulungr stellen, imil mit Geliilden, die m>>glirher\veiMmit unserem System nichts zu thun iiaben.
l'cber den /us,imraenhang der N'ehelfle<-ke mit ih n umlicgen<lcn Kaimien
kann uns si die An der Vcrtheiluu;,' dri Kixsterne um die-se Nebel noch am leichtesten cinijen Aufsihlus.s j;ebiii.
Die Dichte der .Sterne um deit Orion-Xcbi^ tiowie um dcu iWerka-Nebd ist eslutlb vuii tiiit unterbUiht uexdeii;
die Eri;ebnisse !iei<!er Ab.;hlungen sollen naehfl{^d ak Beispiele der ffflr die Erforsdiung des Weltalls so ichdgeit

Enchcinung gegeben

werdeit,

L Die VertheUung
Fr die .\b^ahlun;j

vom

Tck'i>c<i]i

-um

(=

1(1.

12')

iler

Sterne

um

den

der

Flateme

um

den Oripn-NebeL
dem

in-Xebel wunle eine .\ufiiidime mit

lanuar Kyoi mit einer eliclitungsdauer von


Iwdeikt und diese den HininielsUK.n dinatcn

fj^'l.s"

in^lii

l'eniU;!t.
list

jienau

Die

h/ehnzi'iller a des ijrueewurde mit Quadraten von

.Se'

Platte

|Kiiallel

urientirl.

Mit

einer

ortho-

Lupe vuii ^teinhdi wurden zweimal alle noch scharf sidittkaren Sleme in jedem Quadrat gezahlt; di
Aniahl der Stenie konnte jcdorh fttr vier a der diclitesten Stelle dft Nebds gelegene Qnadiate wegen zu starker
Schwaixung der Piatie dtii< li den Nebd nicht bcsdnmt weiden. Das Resultnt ist in der folgenden Tabelle zusammen^
gestellt.
Die am Rande angegebenen Coordinaten beziehen sieh auf die Mitte jedes Quadrats und sind mit Hilfe de

chioraatischcii

Calalog^ der D.D.. also fr it*55.o bestimmt.


(Siehe Tabelle I auf .Site 179.)
iMiitels dieser /usaninieiKstcUuag ist die Vcrthciliuig der Sterne grajihisch d;rgcteUl wurden.
mit nre h

Intervallen

10 ZU 10 Stemen

\><n

fottschreilender Anzahl xittammengeEssst

und

Die Quadrate -urdcn

ihrer Slemdichle entsprerhend

eiitbalicn:

Mrlirafltri.

die weLssen Fl.'leben iii^i'r als 10 Sleme in jedem QuMillmt,


einfache Sihiafflrung lo 19 ierne,
.

Die

>

2eifaclie

aoIQ

>

dreifache

30^59

vierfaclie

40 und

*
ntclir Sterne.

Orion^Nebels ifflifatsendcn vier Quadrate wurden wein gebascn.

Die euigelragenen
Courdinatcu gelten wieder fr 1853.0.
Es zeigt sich bei Betrachtung der Karte fp. 180) und der diesem Bande bdgegcbenen niutogiaphie der
Oriun Gegend. nnniittelbar, dass der Orion-Nebel von einer steinarmen Zone umgeben isl.
Sie vrbreiten
sieh gtetn SE auffallend imd mtrwlst sich, -ie aus anderen Aufnahmen zu ersehen ist. weit ber die daigcstdltc
FUiilie hinaus, iiuletti ic sieh nach S wen<let.
.MienthallMti finden sich darin S|)uren von neblisen Wulfccn. die
slellcii\vei>e /iemlich krJiflig hervortreten.
Cicmii N'W theilt sie .sich in zwei .\rme, vun denen der nrtllichere nixh in
der mudweslHi hen Ki kc der Karte bemerkbar bleibt.
Heide .\rme -smd durch ein Band leiner Sterne getrennt, das die
IseU-hn.isse mit den aussen heienden .Siemen v< rbiiidel.
Uiuniltelbar
Ini K und Xlv sind gnvs.sere stcnieuannc tcilcu.

im X
dioen

die

isl

d<i>

tiiMn-Ncbcls nimmt <lie Stornendichie zu: hier ix-fiiulet sich eine Grappe hdler Steme, und erst nOrdch von
rlie. w enn am h elv\ a>. s h ri< liere .\bnalmie wahrzuiiclimeu.
der .XK-Ecke des untersuchten t.ebieles befindet sich wieder eine Stemeiileere, bedingl durch die si>dliehlen

(le>

In

diehieste Stelle

Theile des NebeU um C Orionia.


Beide Gegaiden sind duidi einen Strdfen mit verhaitnissmasiig wenden Sternen
(weniger als zo im Quadrat) mit einander verbunden.
Beide Ncbd scheinen damadi also im fusauimenhang mit
einander zu stehen; tlwtH.'ii lili< Ii zeigt die photogfaphische Unti.isuchimg der Gegend eine feine Nebchnasse*) vom Nebd
um C"ri. 'nis aiis^^rhentl die sich in einem nadi SE atitvgebiigcneii, breiten Band in den Orinn-Nebcl erstrpckt. Auf
der Karte gibt siib dieses Xebellxind durch eine ni.'lssige /Zunahme der Steine zu eikennen.
S<>g4i die Verlkiiiduiig beider NeUJ tritt uU<j iik der V'erieiluiig der Sicrue der Uiugubuiig hervor, ;o
ein
Schluss auf die innere ZusammcngchOrii^dt von Nebd
Siernenkerc keinem JJweifd unlerli^
.

md

*t

Wolr. Nttme 1S9;,

p.

584.

Digitized by

Google

/^

1
*

'

>-l

27.1

'4-7

-9

21

17

26 26 31 35 42 3 34 34 21 15

20

13

2 S

32

31

2S

2<.

3''<

43

2(>

'4

IS

3'

25

2I1

3^

i'i

-**

33 2J 2-

31

34

24

32 31

2.5

,s

-1

.s

13

>7

13

16 12

23 15 23

'7

i.i

14

2.'>

15

13

25

v>

IS

t-

20 '3

15

26.S

30

VJ

17

18

9 15

32

3t

23

rt

'7

2(1

17

27

31

18 22

24

20

16

'3

13

I'J

24

10

1'

I'J

3<'

23

14

18

9 32

IS

' i

K'

13

12

16

lu

4
1

i(,

2'i

20

32

>9 18 3>

14 32

12

T5

10

II

'3

')

20 23

30 18 16 5 36 26

13

25

21

3>

33

3'^

r'

i'}

43

31-

23

2l>

>

"/

12

27

31

Ml 3"

3V'

2'i

27

16

15

27

37

33

t8

47

2i

6 10 3 30 34 37 25

16

6 16 21 44 21 33 29 3

15 20 30 34 42 31

23

30 33 3 20 24 20

17

'4

if<

1/

''

6 16 3" i- 3 2y 24 25 ii

30 26

16 20 26 28

5 20

7
11

't

<)

10

2')

5 10
1

21

ift

u>

18

37

1';

\i

17

Z'J

20 33 29 46 40 34 40 21

i'>

>5

18

I.S

24

Ii 22

2ii

17

10 21

10

.5

22

36 4' 42 29 32 45 48 37 33 28 10

10

21

2S

14

<>

IQ

-4

12

24

20 i6 26 16 32 30 34 23 25 29

II

II

17

8 10 15

4>

2.S

13

>

2S

33

>

13 33 30 16 24 30 33 25 45 37

^3

|0

18

r*
rt

T N

f*

34

'

32

17

14 21

25 40 36 23 33 34 25 25 14 16 9 27 12 16

10 12

17

r>*

iS

3''>

3'">

34

2u

2't

33

33

3:

3''

33

37

3'

30

3'^

3^

23

'V

12

20 >9 13 > 30 21

12

18

II

17 41

14 33 2t

"7

24 33 36 30 30 25 $2 5 36 32

>5

'9 23

18

17

9 23 33 39 3> 31 33 31 38 36 27 33 36

11

'3-5

24 S5 23

26 38 31

>9

9 >3

i<)

15

'5

16

24

17

iti

17

13

22

13

18

'S

23 -7

t9 33

^5-4

l.u

10 "7

zo 20 20
7

2.S

1.6

2>

'7

6 12 23 12 18

:<>

'^

9 16 l 21 )9 13

12

14.1

8 12

3t4

2'i.c)

29 17

3.3

rt

10

-r

13

Sl.S

y
rl

0-

9 12

lu

3'/-"

0
V

<

O'

\<>

rl

T ">
T
m

I.

>4 13

.>

x>

52:1

oft

-t

-r

'79

Tabelle

13

'3

10

23

'4

,s

'

16

13

33

40 3 43

14

3^ 24

2'.*

2'

23

31

33 34

40 32

41

4<

32

3'^

34

32

J3

42

30 37

33

3V 43 33 45

i(>

35 34 3"

3">

I2d9

'4

8 20 38 33 44 42

24^

J6.7

4 29 38 49 35 45 31

48.6

0.4

12.3

10

4 14 21

23 33 47 47 z8 31 37 23

24 24 4' 4 23 33 32 35 36 37 36 31

II

4>

34 37 29 39 37 33 29 28 33

18 39 29 35 42 33 36 31

30 29

5 38 41 34 39 27 27
31

33 34 27 29 38 29

24 34 36 3 46 48 32 4' 37 37 30 jA 27 25 30
24

4s/

33 34

33

32 42

37

33

33

28

2B 33 35 33 30 3b 24 32 30 24 23

24

9 21

20

23*

Digitized by

Google

Digitized by

Google

II.

Die Veithdlttiig der Fixsterne

Die LagB dkWT CtfOU^

um

den America-NebeL

tSmm

der dldiietten Thcil dor Miklutnnse bedingt gt^cuObcr der Uugeban); de*
OrionwIMiels fiiM viel panan StendielMe, bcwMidew beil^ilich der Ucutea Stcmc, die fieOitii, ie adion frohur
bemerkt, in den Ledien gaDXch vefidwinden. tXe die Platte bededcenden Qtuidiale wurden Iiier ictemer gewhlt,
wir im ct>lc'n Fall.
iv.;. "lUii.:
.Iii
,11
Suiist wur alxr di
A
.I
sie hatti-n nur 5"" Stitc.
Die bi'iilztr.- Platte
a:
ij. ual i ^. luli u^ui mit zusiiinnK-n 4'' ,^4" Belichtung.
war ebenfalls mit dem S hzehnzi"ller n expiniiu, und
:li ili
i'er Tabelle II uuf Solle 1K2 enlh;ihcn.
lif Zahlungen bestimmten An/;ililei) sim.I
Die dun 1.
In diesem Fall inussten wegen der grossen nr>r(ilii t ii ieiliiiatii ^n die C'i>orlin;ileu jedes Qu;idriitt einzeln angegeben
werden. Sie beziehen sich wie<ler auf isv^.o. Die Tat He III auf .Seite i8.^ enthlt Keet.m'ensli:.iien und )cclinationcn
fr die Mitte jedes Quadrats, und /uai die RccBtsccnsiotten iti stehenden, die eclinaoonen in sciefen Lettern; Stunde
und Grad befinden sidi unten Ik-^u-, rei ht an der Tabelle. So entlMlt x, B. das Quadrat I 14 die Sahl %ioii 103 Stenua
44*^ 20'.
und hat die CoonUnalen 2o''57?2
Bei der gjnphiidien DsnMenung winden dSennal die Intervalle fOr (fie Schiafliiung gKioMr gcnudiinen. Si enthalteit:
'

die wdsscn Flfldmn weniger als 20 Stemo in jedem Quadrat,

dnfiid Sduslfirnng 20 y) Steine,


k

zwdfacbe

(Ireif.ichc

vierfa l"'

4061^

>

70 m;

IW

luui

raeiir Sterne.

Man sieht aus <lcr Karte (|). 184) w-iwler auf di:n ersten Dliik, uml Iw^onders, wenn >:in sie mit der diesem
Bande. beigcgcl>cnen l'hot<igra|>liie dieser (legend vergleicht, clasK der Nclicl rings von steni;inueren (icgentlen lunschloescn
wird, die fOr sich albn fast genau dicsdlien Umriwe geben, wie edo der Nebel nolbat uf der Phutqgntpiiie zeigt
data ca
Fhotognqiliie tritt die Stenikete um den Nebd obne Wciteiw liervor,
weaigitemi fAr dieaen Schhw faiun der mfthwmen Abatfiinng bedtoft bflUe,
Das biterettanteftte und ftlr die Zulnmft vidlddtt wicht^ste Resultat der AIniMulig ist, dass dieser Nefad, obwohl
er rings von StemwU-ste umgeben ist, ebcn.su wie der < )rion-Nel>el nicht in der Mitte der StemwQste liegt, sondern da
beide Ncbd nahe am Ende derselben stehen. Der Oriftn-Nebd nah dem nordwestlichen Ende, der America - Nebel

Schon bein bloeen Betnichten der

nahe dem
Der
L<-ke

der

nordstlichen

weniger

iK

dass

auf

Im

als

titl,

seiner Stcmw-iiste.

wr-.-.ri

zuaanunenfailt.

Steni:

Nebds

vi

Ende

sdwestliche Thcil

tranze

iiiuitct

^jj;:.

tler

XW

der abgezahlten Gegerwl

1/

uinl

;'<'\^'ii[

Karte die Ga-nze

und

ist

iiil.s.

zwischen

ebenfalls

eine

enthll

Am

20 Steinen im Quadrat treten l>**sonders deudich hervor. \'on S


den Nebel entlang uiiii Usil ihre zwd nadt NF; uml

nordi'Vsicher Richtung

nur

denienbprechen!

NW

zieht

Stenie,

weniire

.\merika- Nebel selbst findet

der Anz<d)l unter und Ober


Ahnahme der Sterndi htc

r:u<j

2<j

.-^t.

anderersdis

gerichteten

imi

1,1

./Ii. In

luit

> ilen;

1>i

der

uml

liii

die Steinenleerc

Auslaufet

>e

>'uii;,Iiiiii-

Form

des

zwei Locken mit


in

in

der NF.-F.rkc

der Karte erkeunea Ein sleailich breites and, das bi nt 100 Sterne im Quadrat enthalt, stellt im N die Verbindung
des Mebdi mit dea umfi^geoden Stemen her. Im S des Nebels ist die Sterneidcere durdi eme masnge Zinahme der
Siemdichte unterbrochca. Im bmem dea Kebds ninmt die Ancahl der Steine ehr stark
Wir finden 10 beim Ameticai-Nebd dieadben Ceietsmlmiglniten wie bdm OrieO'Ndiel. die datamf hindeuten, dam
ein gans enger, ranenr ZwMiumenhang zwischen unscicn Fixttemen und diesen Kcbehnasscn Imateiht.

Tabdl.-

'

Ku

l;

Sil

<U

'Ji

il

il

Ii

w^S

LS
Iii

112

li

Sl:

Lii

'

iti

]i

t:

Li

li

1.7

Ii

7 1>

Li

mo

ilH

ILL

LLI

LLi

Lii

LLU

LLI

LLi

LLI

Liil

ll

ll<i

MS

Lii"

Li

lli.H

Iii

Ll

LL

Lul

Li

Ii

r0

il

5"

II.

Ii

Ii

Li

12

Ii

LL

LL

Ii

-)i

Li

Iii

'21

Iii!

;;

Li

11

iL

lL

llL

i>ti

.^^

'i

IL kl

Ii

iL

il . il

-L.1

ni

11

il iL

UA i

ili

5'J

iL il

i ii

Iii

12 iL

Ii iL

il Ii

1)11

il

'>!

Li

Li

LLi

il Ii
+'

iii

LH

>

il

iL

Ii

lii

il i

Ii

iL iL Li

i.iS

LLI

Ui
Iii

iki

?o

JUS

ro

Li

Uli

Ii

tii

Iii

11

00

'ilL

Lii

il

iL

iL

il

5"

il:

an

-.s

L2

Li

L5

Ii

Iii

il

Ii

U.

Ii

Iii

1^

Li

>7

Iii

i2

il

ie

ir

[2

il

i
llU

Li.

1 L

2_l

il

iU

im

Li

Iii

il

il

iL

il

il

ili

Li

i2

lOil

lii

Ii.

lIi

lil

LZ
iii

tii

Iii

!d

i2

il

<1U

Si

ili

Ii

Ii

;t.

IL

ICH.

LH

<jO

iL

;
LI

la

iL

:u

-)h

il

il

iL

il

II

iL

il

11

S2

Li
Li

ba

l<J(l

Li
Iii

Li
^ii

iL

Li

12

ih.

2^

ii

LI

LQ

'j1

LL -K s-

7j

Iii

Si

Li

LI

ili

t.

il

Li

<i

Iii

iL

il

Li

Lil

Li

LI

Lll

iL

iL

Li

all

12

iL

Li

ii

2-

Lil

iu

Li

iL

LI

Li

i_2

I2

Li

Iii

LL

LI

Ui

Iii

LI

Li

Ii

LL

LL

<

Li

<

Li

10

LL

Li

A.

Li

Ii2

LU

(1

ii

11

Li

Li

Li

lj

Li:

Li

Lii

IL

Li

"J

ISi

ii

L5

Iu

ii

Li

Li

lil

LI

Li

LL

Li

iL

.i"

iL

11

111

Ii

II

IL

il

il

Li

LI

JE
Ii

2*

ii

LL

iu
1

2U

ili

LiL

Li

Li

Li

La

11

LI

'4

Li

Li

"3

Iii

Iii

II

Li

iSl

11

Li.

2 i

lil

Li

Li

ii

i LI
1

Li

!_i

A.

i_

Li

Li

Li

Ii

11

Li

Li

1 J

<2

Lil

Li

iSi

il

LI

i|

Lll

iL

Ii

Li

;.S

12

ii

)<>

ii

2i

Ii

Li

L.

ii

LJ

ii

II

il

il

Li

Ii

Ii

iL

Li

i IL Li il

11

- 7

Mi

ii

il

.50

LU

il

211

iL 2 il

Uli

Iii

-N

Li

il

2i

!Li

ii

iL

il

i Li

22

iL

11

Ii Ii

<j<j

11

IL
^

11

Li

Li

iL
ii

ii

121

*"

15

ii

7 ;

il

il

20

l:

iL

'Kl

Iii

Li

iL

Iii

i<i

Li

>-

Iii

(Li

i<ii>

il

.ir

Lll

il

Li

12

Lfi

Lii

iL

ICJ

LH

L5

2i

i-i

121

Li

IS

30

Iii;

Li

1:;

Um

KKI

LiU

LLi

il!

il

LL

ii

IfMI

Li

Li*i

Li

m.S

Hit

IUI

Iii

Ii

'Jl

Lil

LL

Lir

Li

tl

il

Lii

Iii

iii

In;

!li

Uli

Ii

Ii

Iii

LLi

2.

LI!:

'C

Uli

Iii

LLO.

US.
2

LLi

La

Li

LiU

in
-S

lo
11

nf t

laLillc
h

a
d.:
1

.V

Ii

Li

iJ. il!

V- ii

-l

OJ

12

LI iJ

tiu

iL
> z

is.

il

.
i

> -

il
iii
H

'

i;

LI

iiZ
11

12,

iL
iii

dl

j.<

i.

iL.

2L

LH
'1

5.

>

'

44
4

iL

ILi

LJi

"4

Li

12

1-2

04

44

il

LI

5.0

ji

Ii

.i

JS

-TL

yl*

'i

5,11

Li

LI

Jl

iu

Li

Ui

ia

il

Li

II

iii

Ui

V>

iu

SS S

il

11

vi'

M'-4

ii

ii

>'i t-

il

il

Ui

\Jl

_>.v

iL

u
"5

il

IL

<

iL

;X

IZ

.)

IZ

IL

iii

2Jj

o..i

1:

Ii

i_R

JZ

'

iiili

L
;

;o

II

II

so

ii

>y

M''

i<

il
S'-

51, 5

iZ

IZ

_ii

517 5"

ii Ii

^ i

"J

5'i

12

54

'

54

')

4'

ii
50

'

;>i.o

;S

IZ

Ii

12

^f>.

lu

il2

:;i,7

;ti".o

-V

l_L

0.

ii

ii
.t7

,f

Li

vt.7
ij
;.7

ji

11.

Ii
j'i 5

O-i

12

Ii

41

LL

'

54

'

.V

4<,,.S

41 1.

12
41, 0

4'l 3

11
.(O.S

Ii,

il

IS

ii

?,v

4'< 4

WH
!

i.

ii

i
.(

il

11

il

il

4>^; 47

.,S.=;

iL

11

sv7

56,5
1

II

;i

>

ii

ii
51 >

5ife 5'

Iii

Hl:

'>

'1

l i2
I

I
t

s,\.ti

Li

4X

1.

47

>

11

ti j7,|i

47.

)7

4'1 5

4'> 5

ii

UI

J7

11
4

il

4')-5

iL

ii:
11

>

4(1.

iLl

4"

(*

tu
47.

51

'

Ii

"J

Ii

^l.l

ILJ.

11

11

So

4'' 4

ii

41

4K.0

Uli iLl

II

12 _lL

12

12

Ii

ii

iJ

4' 5

iZ -iZ

in

in
l''-5

Hl
4(1.1,

5P.3 4'<- 4.H.X 4X.1 47 3 4<..

iZ

iZ

4-"

LL

Uli

4: 4

11 Ii Ii Ii Ii Ii 11 11 il
V4
il ; II so. 12. 4.y 4"f"l' 47 3
ii
Ii ii Li ii il
5' 9 5'

4''-4

ilLi

iL Ii ii
i2 53-4

ii

51-4 4'-5 4H.H 4S. 47 3

j '4('

i 405 4S.H
Ii

5'-

-lu

Uli
4'i-5 il 4^.0 iZii
iL Ji "TT
i2
51' 52J 4') 5 4S.H 4K.C)
-lu

_LL

47-1
!S

12
Iii

11


i
ii ii il

I 4'-

lu

47.0 4 1

11 il i
4X-'m; ^ Uli 4"

5' " 50 J 4" 5 4" 7 47

Ju

53-4 5i.'>
Li

1
11

2a

Li

;;,<> 54.

1*

'7

-y
i

5.V

11

5i-4 5^'' 5'

iLZ

11 "11

IZ

iLl
Li

4<"> ilLl
il
IL

,7>

il
12

14

4^5 iL! iL!

J 4'' 5 4^-7

5' )

.zu

Ii
<p

Ii

54

Li

JV

12

ILi i

>

lL

2i

iZ

Ii

;c.2

5u

50

ii

Ii

i?"
0

:>7'3

ILi

LL
40-4

12

J''

5l">t ; i.u

iiJ

54

ii

il

il

lL

iK

V>}

4I)

ii
4<>-<>

50 ! 50.i

517 ;o

553

'

.;V

ll

Ii

;<l

ii

il

Ii Ii Ii Ii ii
ILO 54 LLi

Li

;,S.S

Jrt

12

4'"'

Ui

:,l.7

iLll

Sl s

Ii
a-1

HL
1^

17

"^ iliL

III
1

lu.

ILI

ILi
ii il ii
ILi 5-5 5' r
IZ IZ iZ Ii

54

iiil

il

ILi

>('.S T ^ 7

,f.v

Si) 5

IL

iZ

5"
V)

u.

IZ

ii

'

54

l-L

il

i 5i-5

iU

(1

0 i

LA

112

iL

Li

.!

ii

54

Ii Ii ii

12

4<i.

Li
4ii.;

4 47 7 )I,.H

- 4'*-5

iii.i

5o.'i ;u-i 4'i 3

5-5 iL!

ii

11:2 >

54>

;8,8 ;S 0 S7-i

_li_ "17 Ii

IZ

IZ

ii

4i),K

4?- 4K4'47.4V

5i.5 5' 7 50

5.1

Ii

40-i 4f>4 4r-7

ii

53

Iii

4 47

^1

il

El

ii
4X

s'

Ji'

VJ

4^ 3

4"

;o,>i

i<!
4(1.7

ii

Li

f-K

i,"

46''

lf-3 47-!*

ii
:,<)..

;<>.i>

5-4

Vi-

ii

?''4

SS.O

L_l

LM.

iL

17--

l_l

il


2M

U
IZ
12

il
LL

t<i

II)

I!

54

.ir

IZ

Lji

"ir IZ

il;

Jn

54"

-Ua

IZ

JS

ii |i? iL

ii

0
_'.V


il

ii

12

Ii

il

'>

V'S

1-1

1_L

il

H*

ii

54"

Mi

Li.

: 7

54.1

il

il.

5-4

ii

54'

if>
1

1_1

1_L

Iii

'

4'

11

l.

;8.o

LL

ILi

L IZ
1.
04

i-t

<!.

'>

-SV
'

47-5 ilLl illl

ii
VV

45

47-5

jO*

i4 ^

54

l
iL

Z'iU

LI i

Lli

2j

')

.>.v

II

^;

5i 4

iu

.i4-"

>7.:

12

5: 4

Li
.

Iii

j'.'

Ii Ii

iJ 2^ LH Ui

iJi

il

Li

:i!).o

-i

J_

v'J

lu

il

11

11

;.v

^1

JIJ

Ii

JL

ia

ill

i^

i_7 41

Li

;.V

>

1.0

47.5 4<''
V

IJ

ii
iLi

iii

Ui

S v''

Li

i: IL-

'i

VI-

ti

=iH..:.,7.;

{</

Li

5 .5

iL il
S
iL!
Hl Ii 12
iil LLH 5i

'

.;:>''

S4.7

"

-/

Ll
11

iil

11

ii> 540 55 11 ii ii 12

-7

/r>

in

M..4

ILt

Iii

Ui

L LI L

_^
Li

V)

LJl

U-

vT

;S 0 >7

Ii

11

n*.

'.V

LI il

V" il LI
-.

Ii

la

=1Z

Li

Ii-

iL

Ii

t-I

1.1

.V

jEi

Ii

=:z

Ii

Li

iS Ii LH

/>"

11
.^7 -

^h.H

Li LI La

11

-'^

11

54

'

LI:!

"

V"

:^
;K,)t

iL

4 i

il
Iii

;iS,K

u.
>> 7

L_l

_h

;S 0

Ii

2lL

4 1

v'

S VS

't'J

:;<.<i

Li

>

11

rCI.K

-nr-nz-

Ii

IQ
1-:

in
I f

11

-'

Iii,

^*

Iii

-2-

Li

O.J

44

l.S

1'

V - U.

iJ. 57
L
i

{>

iiiJ

Ui

;7.3
-'
,1

"
1-2

/>

ii

'17

Ii

yii
.Li

XU

iji

"

v')
t J

il

Li 1 iA

i>

Li

.1x1

51 lA i

iLi

iu

5-

III.

in

Ii

IZ

IZ

IZ

12

iL

Beobachtungen vernderlicher Sterne


von A. Kopff.

Dit
A' uiul

/{

nac hjidgeniicn

Ui-uIkk

litutij;<

Tegasi

uml a

Ca>sii

I.yr.H',

wurden nur

/<

VDruhcrgcliciid

verfolgt.

/ Tauri

d^gabrn.

Audi

ist

bei

jcdorli inehrnuils

Zeil

l.'itiyt^re
t)

(iijt)2

ii

^^;lrz

2,

4,

vutti

Slrnif

lii r

iqoe

Juli

keine

orslrcckcn

an;

Von Januar 1902 ab

au.><crlialb

kMi>nk-

Irionis

vciilndcrli

i)i<.-iac

bciliatlilet.

7'

Ursac

sich

hauplslii

inai' )ri

auf

lilicli

TriaiijjiJi,

IIltcuILs,

sowie

und C tjituinoruni und

die

i,i

AiT.iihic,
..i

I'i

rsci

Aurigac rcgcJm;lssig
der Miiiirmt b<.oljai litet, r.hnc dass Mi h bemerkeitswerthe Scliwankungcn
esentlitlu- Veratiderllt Iikeil wahri^nomnien eideti; der Stem criwJuen

12) heller al> x'irintiis.

-urdcn

Die hellen Vadafalen


anfangs audi die Nova Penei
wurden lotl einem Opemgiaa (VeigiiMeniiig 3'/*)
Zu den adiwachen wurde ein Fernrohr von Me beuObtt von 63.5 um Oeniugi 130 cm Bnomwile und
36fodiei' VeqpaeniDS} an 2 Abcndci> aurh der Refractor von Reinfetder und Heitel von i6z mm Oeffnung, 262 cm

beobnehlel,

Brennweile und 39fachef Ver^isintng.


Die Verglei^ll^letne sind meist dir^clbcn, wie Mr J. Plassmann hei steinen Hoobachtunyen gcliiauclit hal.
Die
Hellij-keiten zur Ableitung der Grosso dci Variablen stammen, wn es nitlit fK>-siiMdcrs ansegelten, aus ^ lliotfimetrie
l\evi>i(in nf the Harvard r'lintometrj'
(Annais of tlic Astri>ni>miral ( )hscr\ator)' of thc Harvard G>lle>je Vol. 44 Part I).
Im l'cbri(:en kiedeuiet: l'JJ. ss Poiikimcr Durcbinuttruug; U. s= Hagen, Alla steUanun variabiuui. Di Vei'glc)clteme
d.T N >v.i sind na< Ii den Angaben der Supfileiiicntai)' Note lo the Alias stell, vw. wis der Fhonmetiic DwchmuMerang

entnommen.

und

Die Stufrns lit/iuiipen sind im Sinne Variabler iiunus Verpleic listern ausgefhrt, die Zeit ist mittlere Zeit Konipituhl
die Mitte der Scli.'itzungen.
letzte Colmnne cntlifilt die mit Hilfe der Stufenschtzungcn abgeleitete Gn"<<ue
Die unter HimUel gebraui hten Abkrzimgem sind folgende:
selir klar, 2 klar, 3 zicmlii h klar,

iiibt

dirs Ver.'lndertirlien.

^ maaig Uv; hU, M,,


Wolken.

W=

Mj

bedeuten idiwiiclicn, merklidien, ttiendcn influtt des Mondlicfatea,

w s Wind,

St

s Stmai,

a HcKulin.

Hinund

1901
Juli

>j

Herexilis

>r

'

3'<

sK

to

fi

II

20

13

1*'

1.

(pliiuihi

4.,^!

AdmU

Stufenachatzung

dcrBcob.

3
?

s2

vi 7
^.48

3
2

=>4

+3.5

2
~2
-"5

+4
*-3.S

i
2

10 38
Ii

26

9 35
9 3
10 4
10 34

1.

-I.S
-3

3.M.

*o-S
+0.5

3
s
8

12

2
2

--4.5

+55

-3->
-3.5

3.7

3-7

-5

-3

-1.5

-3nS

~-2

2
-5

+4-3

3
-3
2
2

+V5

+5
+5

Giflew

0.5

''S

O.s
J-^

+4-3

iS

.^t>s

>|il)iu..lii

III

<

16

Aiig.

,
'

GnUse:

Herculis

Vei|;loichs(etne:

,V7

3-9

3.9

3.9
3.
3.
3.

3^

3.6

+1

35

+3

3.4

uiyiii^ed by

Google


1901
Aug.

10''