PUBLICAOESOI, EDITORA SIGNOLTDA.

Orientao
de A. FANZERES
RADIO-TVTECNICO..
,Cr$ ?0,00
EETRNrCA PARA TODOS.........Cr$
20.00
MUNDO.ELETRONICo ..............Cr$ e0,00
8SQUEM4S...................

CIRCUITOS
FECHADOS..........Cr$e0,00
DE CIRCUITOS......Cr$
COLETANEAS
e0,00

cIRcUIToSINTEcRADoS.............Cr$
20,00
CURSODE TREINAMBNTO

pHrl.,cO.........
D*TRANSISTORES
Cr$ 1g,00

CURSODE TR^NSISTORES

TELEFUNKEN.............
Pdido.

prn

f,ue Gi*

Cr$ 18,00

lJ4

$rintino.

Para consulta
CoC este.cupo na carta
em gue fizer sua consulta.
Escrevasucintamentesua

consulta, enviando nome

endereo, cdigo postat
caramente.

oirelor Besponsvel:

olToRAGRFICA
LEMARLTDA.
Ru aGo i s1164
, - O uint ino
F o n e :m9 - 0398- 20000-R l o -R J

W A LD E tno B A R B OS AD A S ILV A
Distibulo

\
FEVIRE|RO

F e d a n d o c h i n a g ti a D i s rri b ui dora
sA .
RuaTeodoroda Silva,907
Rio rte J.nrro

-d..

p"r!

Ori entaoTC ni C a:
A. Fanzeres

E 9 IT@ TE I h
qug uma-nova co-irm, Nesla noya pubticao3 irataemosde som, acs.
lica., audiotogia,ampliicaode baixa reqircia ains. Trata do SOMmelhor. Ser uma publicaono mesmoestilo simplesde suas co-irmsRdio
TV Tcnico,Eletrnicapara Todose MundoEletr'nico,
porms dedicadao
SOM-melhof.
SOM a matria-pimaem que a humanidadeest inserida. O som que nos
cerca, proluzido pelas mil e uma coisrs da nalureza e tambm pelo omem.
A ppia linguagem,_st
poderosoinslumento d comuncao,comeou e
continue com a manipulaoe modulaodo som, TentaremsiuOt;cai tudo
o-gu se elaciona com est malia-pdma,que da Humanidadd,e, portanio,
no prlence exclusivamentEa uma i pessa ou srupos. SOM 'niversal.
Nossa publico lralar d circuitos d udios po-rqe a pondervelpa:
cela que alai. Mas aboldaremoslambmos outrs apectosonorosda ida.
Ser uma publlcao para melhor. Dal usarmossempre no txlo da mesma.a
rpresgo SOM-melhorque nos ocogu para enai!zarque pocuaremosaze
o mximo,no com o esprito de anlagonismo sim paa da a nossos litores tudo o qu conhcemos.Paa els, tudo aremoj, pols com etes qu'e
temos comptomissodo melhor sevir.
Aguardamoscilicas, comntriose sugestes,que devsm sar dirgldasao en_
deeo abaixo.
Cordialmente
A. Fanzeres
Cr. Posfl 2.483 20.000- Rio

ZC.oO

e audiologiano INES,rgo
4. lt-gr_"_" -proessor
_deeletrnic,acstic-a
do CENESP(Mlnistio
da Educaoe Cuttua)

BRAPEfn
BR AS LI A - DF !

R IO D E J N E IR O- R J

Radelbra
CR513sul bloco 8-58/59

lbrel - Esquemtec Brasitei.a de

E l errni ca
R . Marechal Fl ordno,143 . S /toi a

BELM- PA:

so PAULo- sp

Rdio Eleta-Manul Peixoto da

Coa
Trav . F r u t u o s o G u m a r e s,7 3 8

R ECIFE _ P E :
Organrec-Organizao Distribuio
e Repesentao Lida.
Rua Vi s r i o T e n r i o , 1 0 5 - lYcl' t0 2

PpRTOALEGRE- RS:
Cdmercial Rdio Arte Ltda.
Av . A lb e r t o B n s , 6 6 9

Se V. necessitade nrmaes ou dad o s cn ico s a r e spei to dos compo

n e n te s e le t n ico s da ti nha phi ti ps/
lbpe/conatant, pocure o centro
d e In fo r m a e s mai s prxi mo: el e
est aparelhdo para aiendto saiie
a to r ia m e n te .

Esbrel - squemateca Basileir de

E l etrni ca
R u V i tri a,383
Centro Elernico Comcio de
Materiai5 lerrnicos Ltds,
R ua S nta ti gni a,424
Elerr. -dio Ltda,
R ua do S emi nri o, 't99 " t3 s/toi a.
coni .2

EXAMEPE UMA UNIDADEOHM

alto-alanl correto

Fabricadocom cuidados atezanais,estas unidadesso a respostapaa aque'

iei que aspirama maior perleoem reproduodo som. veiam em outa
de
al r"ior"" delalhesd unidade,que nesla olo submetidaa exame
laboratio,

SAIBATUDOSOBRE

SEM TEORIA NEM MATEMTICA

c0Rt5
ttt/rs0
.

res
A. Fanze

pedidosparaRuaGois,1 .164-

Quintino- Rio

OHM-

O ALTO.FALANTE
CORRETO

Na olo, vemos um sonolto.OHM modelo ,,F,,, tipo Walsh.

hermlico, de
'12'', com bobina mvet de 3', e_composiao
magneica de Alnico V_Z e luxo
de 9800 gauss.. A impedncia de 4/3.-7 ohms-sendo
a eicincia de 0.211;.
A potncia mnima recomend.qd?_9" 75 W e a mxima, Oe 250
W, A ,".p"
-gg dentro de
de reqncias de 37 Hz at 19 KHz,
uma'variaao.
As peisoai
-podem
'lnlere-ssadasem equipamentog,!e som. isto , So-meihor,
ciirigir_se
a c. Bolecks,Cx. postal 1.162,paia de S. Francisco,Niteri, 24.000.p.,_

3'

- suAPRoMoo
o stLNclo
E AFTRMA0
E RESPEITO
DE EDUCAo
Pelo Eng.o L. A. Palhano Pedoeo ('3)

Estamos vivenoo sem dvida o s_

c u l o da lcnica . O h ome m , na s ue
nsa de dominlo, apodea_seda l!a,
invade o espao, az planos audaclosos oaa a conqusta do univeso- E
enlr'elanto,aqui na Te erislem problemas lundamenlais de sde' alF
menlao e bem eslar' culo equaco'
namento deve ter Por obietivo a de_
esa da drgnrdadeda Pessoa humana
inelrzmenleelegada hole a um plano
secundio.em ce do proglesso pedominantementemalelal de tal modo
absownle que domina quas todos
os nossos setoes d ativrdade'

homem lem pocurado deendd-se

contra tudo que possa prejudica o
seu berh-estarisico e mental. A cvrna prmitiva qu.e o protegia con_
lra os intempriesJoi subst,luida progressivamentepla cabana e pela casa de moradia. Nos.nossos tgnPos, o
conceito de habitao evoluil d tl
rnodo que no se Pode hoie conceb-la sem a inalidad PrciPua de
oetender o homem no so dos agentes climlicos como tambm da tuao dinmica e allamenle mecanizada
dos centros urbanos,nos quais o pro_
blema da proteo ssume um relevo
particular.

Veif ica-seuma verd ad ela ' nv s o

de valores: a mquina' invenlad pelo
homem talor do pogesso,esla ps_
sando de gscava a oon, oe serv a
senhoa: e, se verdade que o incrivel desenvolvimentoda indslia mo_
derna tn tazido humanidade sacicios incalculveis, no menos
0610 que essa indstia, baseada na
mquina, lem um sub-Podulo clos
mais ind6seivgis:o uido.

Assim. a deesa codt.a o rudo se

jmpe como uma necessidadesocial
dentro do ambiene em que vlvemos
A calma, o silncio e a senso gerl de conlorto que dvem caracterizar uma resrdnciamoderna so elemenlos primocliise altamenle avovel paa qulquer alividade inteec'
tual e paa o meecido repouso dos
seus ocupntes,

Toda a atividade indusirial humana. caEctorizad pela rpida mca_

nizacto d nossa ea, est eslreilamni ligada a esta onte prmanenle
de poluio ambiental' de -peturbacs lsicas e psiquicasque e o ruloo
este modo, vem-se os lcnicos
lnts d9 um problema higinico cu-ias
propoes i so alarmentes no ambilo da nossa civillzaao.

O Droblemado rdo sem dvida

um oroblema de rpess, mas antes
d mais nad um Poblema de
aducao. Tona_seabsolutamentenecssrio educa o nosso Povo; Preciso acabar com a mentalidadede aze barulho como modo d mostrar-se
imoortane - em sua, impescind
vsl oue cada um de ns cultive a arte
de vivor coletivamente

dos industriais, boa parle dos mesmos podem ser dminuidos, a avor
da higiene e da segurana do rabalho a bem do sossgona vizinhana
das bricas: o que necessrio a
criao de urn mentldade,a conscientizao de que promover o siln_
cro e uma armao de ecucaoe
respeto.
Alm desta conscientizao- que
dee comear na escola pimri *
indispensvelo estabelcimentoe
a obedincia a normas que assegurem un min mo de silncio nas esi'
dncias e hospitais; que establam
um limite mximo de ruidos prmlssveis nas indslrias;que oeream uma
proteo adequada contra o barulho
nos hotis e outros estabelecimentos
oblicos dos nossos cntros ulbanos.
st atividad vem sendo dservl_
vrda h anos pela Associao Brasileira de Normas Tcncs,com a colaborao do Instiluto Brasiliro d
Acslica.
Os resultados destes trabalhos de
longo alcance viro,com o tempo. E
ento veiicaremoso acerto das palavas do saudoso Papa Pio Xll, ao
receber os membros da "Lega italia_
na per l lotta conlr i rumori": "o
silncio se host benico no s
paa a sade, o equilbrio nervoso e
o trabalho intelectual, mas sobretudo'
par aludr o homem a viver em recolhilnento e elevao espiriual. O
silncio exterior no suiciente para
inlroduzir o esprito at as regies
mais elevadas,mas lhe prepaa o acesso; convida ao esor9o mais aduo da
vida interio, predispe a ouvi voz
mistriosa d Deus, sempre presente
na alma d sua criatura e desejoso
Ce comunica-lhe os seus bens".

Com eeto, grande Parte dos ruF

Os 6ngenheios, mdicos e indusdos eue nos cercm Podem ser evipalses
m
vios
93ponsveis
tiais
o dio ou leleviso com gn_
m reconhecido reclamaCo-do tados:
par de volume sonoo, as allas vozes, os
, oos govenamentaisa atenao
eoitos e assovios. as batidas de p'
ste poblema, procurando esclarecer
o arastar de cadeiras so. ontre ouque
males
a opinio Pblica Paa cs
los,
rudos dom5tcosque certamenn-umo rudo produz no orglrrsno
atenuados desde que. cada
t
sgo
no. Para esla lula a vor Jo srlencro
o alcancesocial
ciodj compreenaa
os
todos
ProllsslonaE
convocos
so
das camoanhs a avor do silnco
parcela
de
rosponsabrtn
renr
u.u
que
-u
modo semlhnt,o scapameni (+) Engpnheiro clnsulto. Er-pro- da
tidde no poielo. na constuaoou na De vecllos mctores, a buzna, o ralidde
Escola Politcnic d PUC. Da
laoflcas
residncias
manr.teno de
os
dsaiustados,
coltivos
de
eoar
Basileira dq llorma3
e
lugaes
Asgoci6
enfim
ou escritrios em altas vozs os altojalanhrbitualmnl vrvem ou traDa_ oroes
e
do
Instiiuto Brasileito
cnica
-ixos
onde
uidos
^n.i
ou volntes e oulros
ies
' da ctlica.
lhan as Pessoas
urbanos godem e devem sgr rePrirni_
o dos ou reduzidos. quanto aos rui'
antiguidde

Desdea mais emola

|MIGR|PR||GESSIII

slqnEtiEs
25O
Hoie em dia. o Microprocessador um dos componentes
mais "falados" e consideradoa
soluo universal para todos os
problemas.Mas o que , na vedade um M ic.oprocessado.e o
que az? ?ara permitir ao leitor
uma compreensomelhor, procuraremos, atravs de um diagramaem blocosdorJPSignetics
2650, explicar em poucaspala
vras a uno que desempenha
cada uma das Dartes.Ao mesmo
tempo, damoso nome,.emportugus,de cadauma.
ALU; ULA: Unidade Lgica e
Aritmtica;
o circuito que realizatodas
as operaesaritmticas,lgicas
e de deslocamentodentro do Jnicroprocessador.
ProgramStatu! Word: Palavrade
Estadodo Programa:
um registrador de 16 bits
que armazena
informaes
de estado do programa(p.e.:s o resultadode uma operao positivo, nulo ou negativo)e inor-

maesde controle {p,e.: se a

operaoda ULA aritmtica
ou lgica).
Aps a execuode cada instruoele tualizadode acordo
pelo resultacom a necessidade,
do dessainstruo.
Condition Codc and Brnch Logic:.Cdigode Condioe Lgica de Desvios:
o circuito que guardaas inormaes de condio, usadas
nas instruesdc pulos condicionats.
Indruction Rgiitsr: Regist.ador
de Instruo(R l)
o registrado que recebea
instruo a ser executada; e a
mantm.{esta informao) at o
trmino d mesma.
Holding Registsr: Registradorde
Complementao:
uma extensodo Rl e usdo para completar as informaesdeste ltimo quando orem
necessrias,

Decodiog and Conol Logie Lgica de Decodiicaoe de Controle:

o circuito que identiica (a.
tavs do contedo do registrador de instruo)qual instru@
ir ser executada gra os sinais
de controle para aqueb instuco.
Timing Logic: Lgiqade Tempos
ou RelgioCentral:
o circuito que sinroni2aos
sinis de controle grados pela
lgicade decodificao.
Inrtrustion
Addrs$
Rqtbn
Regidor do Endereoda ln*
truo:
recebe o endero da posio
de memria onde estara pxi
ma instruo a ser executada.
Ope8d Addr.r Rditt:
Registrador do Endereo do Operanoo:
recebe o endereo da posio de memria onde es o
operandopara a instruoatual,

5,.

Sada:
quem seleciona endereo
nde se encontra a Inormaao
que o mrcprocessadornecessita em determinadoinante (p.e.
posio de memria onde est a
instuo, posio de memri
nde est operando,qual pri'
rico ir enviar ot| receberos dados para aquelainsuo).
Adress Adde: Somador de Enoereo:
todos os elementosque devam entrarou sairdo micropro_
cessador {instrues,dados, resultadosde operaes)socarac"
terizadgspo um endereo.
Os clculosde$es endereoi
(tanto de dados como de nstru'
es) so eitos nestecircuito de
forma a no sobecarregara
U .L.A .
Subroutine Rturn Address
Stack: Pilha de Endereospara
etornode Subrotias:
a pilha de retorno contm 8
que armazenamos
registradores
endereosde retorno quando
houver interrupo.
Stack Pointer:Ponteirode Pilha:
indicaqual o egistradorda
pilha de retorno que contm o
19 endereode retorno.
Interrupt Logic; Lgica de In'
terrupo:
quem aceita ou no. pedidos d interrupode dispositi-

vospeiricos.
l/O Logic: Lgicade Entradae
Sada:
o circuito que gera,recebe
e sincronizaos sinaisde conro'
le para operaesde entradae
saroa.
Dta bus regier: Registradorda
Via de Dados:
que recebeos
o registrador
dadosque'entrame saemdo microprocessador idependente'
mente de suaorigemou destno
(rnemriaou peririco).
Output Control: Controle de

Register Stack : Pilha d; Regisradoes

R0 - Registrador
Zero
so registradoesde rascunho
disponveisao programadore
gue servem,por exemplo,para
armazenar resultados interme_
aitmticas.
diriosnasoperaes
O registrador(R0) no faz
parte da pilha (que contm 6
egistradores)para facilitar as
operaes entre registradores
ondeum deles o R0.
Ouando houver operaes
um deles
entre 2 registradores
sempresero R0.

A TE N O
ELETRPARATODOS',IIIUI'IDO
RDIOV TCNICO,ELETRNICA
sER
PoDEM

DAEP'.99ry9
rrcdons afrs PBLrcAEs

;j''''PTRANGA'1'16sl[,'l"'^"u.t'lelsnT'i81Ff

RECEPTOR
ESTREO
AKAI

99m Ta polnciad 25 w. por canal, este eceptor estreo AKAI, modelo

A 1125,possu! baixa distoo harmncae exclente selelividade,lanlo em
FM como.emAM.
As itmas impo_rladoas
podeo obter maioesdelalhesdesle equipamento(e
de oulros, da linha,AKAI) escevendo,
em papeltimbado,diretainenfe
a AKl
ELECTRICCO. Lld. atn. sr. K Shirai,AdverriangSection,Fo.eignTade Depalmenl,P. O. Box 21, Tokio IntenalionalAiporl, 149,Japan.

SEMrcOT{DUTORS
de A. Fanzeneg
Paraentendecomo uncionamos diodos transislores.,
cotrpe esle livro em linguagem acessrrel
,

Pedidospara Rua cois, 1.164-

Ouintino-

Rio

- 2s W
AMPLIFICADoR
FSTEREOFNICO
POR CANAL
O conjunto M'350 ornece todos os componentes
necessrios montagem de um ampliicador este_
reofnico transistorizado completo (p'amplitibador, amplificador de potncia e todas as interligaA
oes numa nica chapa de circuito impresso)
potncia de sada de 25W por canal oda a
montagem descrita etapa por etapa. num ma'
nual de instruoes cao e profusamente ilstrado
A alimentao C.A de 2x4BV As outras ca'
actersticas tcnica so as mesmas do conintc
M-320.

Peso: 600 q
Lagur: 17,5 cm
Conpimento:23,5 cm
Altura: 6,00 cm

um coniunloparauso
Um kit completocustandoCr$ 800,00,paa voc ealiz.ar
MKE KITS ELE'
dtalhes
Pea
.
cii"t'"".
ptpi * i""ei os amigos
sP
Paulo
s'
01-000
- rel' 227-813'
30.142,
Postai
hiirca-r-roa. cx.

Tenha uma boa base' Para o Tcnico de servio

exlerno nada como le os ps calados com os
sapatos sob medida de MONTIEL.
Paa Jco Pessoa, 16.8 -

el, 242'1428

TOCA.DISCO
AUTOMTICO
AKAI
Umanovaunidadeacabade ser lanadapela
AKAI: o modelo AP-007.Pod ser usado
em trs disposies:
operaoautomticade
um s disco; repetioautomticaou operao manual.
Paraestabilizara velocidade usadoum ma.
quinismoservo-motorque tambmreduz os
udosde "wow" menosde 0.03% e a relaosinal/rudo de 61 dB. Possuiuma luz
estroboscpica
e controle de ajuste da ve-

locidadeincludo.
O brao tem balanceamenlolaleral, contapeso e um dispositivoajustvelanti-deslizante. Pode acomodarvriostipos de unidades.

cAr xAs AcsT r cAs

06
06
06
06
06
06

de
manual
servlo

RH 402
RH 413
RH 416
RH 423
RH 426
RH 427

|fintrrl
I-\I

PHITIPS

IHI

\=9

rcNlcAs
EsPEcrFlcAEs

(=

W atts

Litros

|
mm

Hz

180 x 260 x 140

B0- 1 8 , 0 0 0

l)

250 x 430 x 180

60- 1 8 . 0 0 0

06 RH 402
06 RH 4 1 3

t\
'--)

06 RH 4 1 6

10

30

300 x Q20 x 2lo

60- i8 . 0 0 0

06 RH 423

20

l5

'

2 B S x 3 8 0 x 2L0

40- 2 0 . 0 0 0

06 RH 426

30

25

3 4 0 x 4 5 0 x 225

35 - 2 0 . 0 0 0

06 RH 427

40

4 0 0 x 5 4 0 x 225

30- 2 0 .0 0 c

Sui e,i o m odi fi c ac es

6r,tPsl Sevic-o

l,f\| " rcnico

tt-wl

\v
i0

S.A . PH IL IPS DO B R A S IL
Oeparlamento

4806 125 17012

de Srvio Tcnico
Todos os Cireilos restvados

06 RH {02

o
@
o

3106 109 0198r

Catxa
I ghrbs

Falant

L.et.ei.o

\t

@
/;\

\:.,/

2406 264 0202L

3106 994 66402

Preailha

3 1 0 6 r0 0 0 0 1 3 1

Perauso

'PHILIPSi
p/ presilhe

2 5 2 2 1 6 9 0 9 0 rI

Parafuso

p/airpa

2522 rL? 020t9

.3 1 0 6 1 0 8 ? r 3 0 2

Cebo c/ plug

06 R H 41 3

Caix

3 1 0 6 1 0 3 01681

Falarte 8 ohms

2 406 2 6 3 06806

Cabo c/ plug

3 1 0 6 1 0 8 71302

( 4-

Parfuso

\t/

Let r e irorrPHIL IPS"

(^

p/ fixar

e1nte

@
@

@
@

PARA ABRIR,. introduzir chave de fenda na abertura

rnterlor da carxa e fora-Ia pare traa.

3106 103 01831

Calxa
Falante
cabo

3106 100 00131

N o ta :

08 R H 4 16

2 5 2 2 r6 3 3 6 0 4 2

5 ohmg 20 cma

3 1 0 6 1 0 8 71302

c/ plug

Perafuao

p, fixr

Ltreiro

iPHILIPSi

Moldure

2406 263 06802

falante

3 1 0 6 1 0 0 0034r
3106 10,t 0 5 5 8 1
2522 r83 36042

11

06 RH 423
cabo c/ plug
Caixa
Emblema
Paraiuso p/ tampa
Passador p/ tamPa
Presiha p/o cabo
4 ohms
LS 401
n
LS 402

3106 108
3106 109
3722 rO7
2522 L10
3111 124
2522 705
2422 257
2422 257

7r491
01851
72322
08033
04613
15103
33101
38401

LS /.0l
4Q

(n
20w
15- 20000H2
I cfoss -ovf :2000H 2
5126
S 42?

-cC 726

0,8 mH
0.35 mH '

3106 108 30581

3106 108 21381

.u u'
12 pF

2006 003 00004

06 RH 426
cabo c/ plug
Caixa
C an e ca
Emblem
Parafuso p/tampa
Passador p/ tampa
Presilha p/o cabo

l-S 401
LS 402
LS 403

4 ohms
t
rt

3106
3106
4304
3122
2522
3111
2522

108
109
0?4
107
110
124
705

71491
0r 861
00031
72322
08033
04613
L5lo3

2422 25',1 33L0L

2422 257 35g0r
2422 257 38301

4Q

30w

-s5426
5421
5428'
5429

{F

06 RH 427
7L49L
01921
00031
72322
08033
04613
15103

Cabo c/ plug
Caxa
Caneca
Emblema
P arafuso p/tamPa
Passador P/ tamPa
Presilha P/ o cabo

3106
3106
4304
3122
2522
3111
2522

108
109
074
ro7
lLo
124
705

ohms
ohms
ohms
ohms

2422
2422
2422
2422

25',1 33lOL
257 35301
257 38302
257 38302

LS
LS
LS
LS

401
402
403
404

12

4
4
8
8

3106 108 30591

2, 1 l i
3106 108 305s1
2, I mH
3106 108 21?01
0,2 hH
0,35 mH 3106 108 21381

.c726
c127
c72A
c730

-RR 01

50 l l F
50 l r F
8F
24pF

2003 003
2003 003
2006 003
2006 003

00012
00012
00003
00013

6, 8 pF

2006 003 00014

-fl5,6 ohms ?106 294 0000?

8OLt

CNiCO tNFORir^

VO rOOtROt{

Secodo Estadantc

Um pequeno resumo
das famlias lgicas
Freqentemente cm proietos onde se
utilizm cidritos integrados digitais, nos
colocamos frente do poblem da escolha da tecnologi de construo que
6is s adapte Lscondies de tabalho
exigidascomo, por exemplo. alta velocF
dade, imunided r rudo, tc.
Dedo o 8ande meo de mlias
constrtiv.! de ciacuitos lgicos, faremos
lest dio um esumo das principais
tecnologias em uso, bem como simttolo_
.gia e descrio de cada funo lgica.

T.T.L Grero.

ftrr

Lodc)

a mais ampla fmlia de cictos

digitais com baixos peos de encapsulamento e de maior propagaono metcado.

. Funes lEcas Por meio da tramistoes multi-emissor.

. Alta velocidade de oprao: tempo
de propagaotpico (10 s/porta).
. Baixa imunidade a rudo (< 0,4V).
. Consumo elevado (10 mw/porta).
Tipot cspcciais:
SrieZ
Srie S

.lr:

Paa bixo consuno

(l mwporta)
Par altas velocidades de
opefao (80 MHz)
(Tecnologia SchottkY)

El.m.nt6

. fu.g..

tid.

Srie1,.S. Para baixo consumo e altas

velociddes
(25 MHz 2 mw/porta)
(Tecnologia Schottky)

E"C.L (Et!|t r Couplc.i Lgta)

. A imunidade a rudo6 sttico dinmico deve-s um diodo Zener colc

cado intmamente.
. Em aplicss ais crticas a imunidade a rdo dinamico podd ser aefoada por um cpacitor adicioado extenamente.

..I|NII, ltTI" HLL (Hh-Noi

lnmority Lolic, HEh Tt..hol
Hith Lv.l lrgic)

Lgh

Tecnologia com aplicacs prra alt

imuoidde udo (como n f$flia
LS.L., mas sen o pocaibilidd de colo
cao do apacito extcmo).

Famlia de circtos iregrados digitais

paa altcsimas velociddes de opero.
C.MOS (CopLncrlrry
smtcoDdstor)
. As funs lgicas so obtidas atravs
de transisto.es em parallo com os
emissores coplados.
. Tempos de propagao d. I ns/pota
obtidos com transistoacs opcrando na
regio no saturda."
. Bix imunidade a rudo (< 0.5V)
. Consumoelevddo (30 mwpota)

Dcail od

F.mli de bair dissipao d. po:

ci (em lomo de tw) con teD!es de
alimentao oo crtic! (3 a ltv') alr
de alta iunidde a rudo. A di!ip.o
de potnci. durarb a opcao depend
da fre{iincia de chavamnto.

. Os circuilo. C-MOS irbrlhem eD rrgime compleme ar (dois ta8istos

t-S.L (Lor Srccd faCk)
em srie), dc mtra qE snt'te u!|
del 6tera no corta.
Famlia de ci.cuit6 irtcgrados com
. Est configurao po$ibilita um conalta imunidade a rdo com aplicas
a
sumo minimo (o.ol mw/portr
em contole indultrial ou circuitos suieiI KHz).
. Alta velocidade dc oper-ao
to6 a alto6 nveis da udo.
(20 ns/port.)
. Compavel com T.T.L
'Propedades:
. Trabalhando com tenss mais altas
que a famlia T.T.L. ( l5V) supots
nveis de rudo { 4V.

Aplicacs:
EquipamcDtos alimctrlailos por barcrirs-

GIGA-ELCO

de alta confiabilidade
Capacitores
Os capacitoresda linha Giga Elco so
indicados para condiesde trabalho onde se exigem altas correntes atrvs de
um capacitor, como fontes de alimentao de grande potncia e conversores
DC/AC.
Encapsuladosem caneca de alumnio
com isolao externa possuem terminais
com parafuso identificados pelas ,cores
preto (-) e vermelho(*).
Com tolerncia de - l0 4 SOVoaPresentam os seguintesvalores preferenciais:
TensoNominalUu
Nominal
Capacitncia
pf
tolernca
I
t000
2200
50
4700
olo 2- T
r0000
0
15000
22000

16Vcc

Dimensesem mm

T
I

70Vcc
40Vcc
25 Vcc
dimense
d x l(sem isolao)

5 0 x1 0 0

35x55
50x90
50x100
65X5

00 Vcc

5 0 x 0 0
6 5 x 1 0
75x130

50x 00
50x 00

SAIBA TUDO.SOBR.E

DloDos

,t4

D l o Dos

DloDos

de A. Fanzeres

Um liwo que explica ludo grl linguagemacessvet

Pedidospara Rua Gois,I ' 164- Quinlino- Rio

SSiEIIE2

I)

,.
1l

I I I II
l fl Itilr\I I II tl il.,J
ll l I

Suportando coents RMS de at

554, as sries de diodos SSi EulEr e
SSi EtrlE!. so 6pecialmente indicadas
para blocos rficadoes de potlcia.
Com encapsulamenio mtlico e adodo
ou catodo a ele dietarne c acoplado,
estes diodos possuem desoho apropriado
para fixao em dissipadores trmicos, o
que facilita formao de cnjuntos Ificadores,

||po

Mxiro plco
de tenso
tvetsa
rcpetltiva

(v!
ssiEr ')
sstE2")
ssrE13')
ssiE14")

30.,.700
30...7m
75.,.7$
75...700

tn = 45'C
(A)

(A)

35/ 50

3s/r50
35/r35
35,/135

55

' ssiEtslEtl

ssi E t3
ssi r4

ssiEll
ssi E 12

Co116nt
mdla miixima Corronto RMS
dlretr
dlreta mxlma

Mxlma
corrente do
suo dlr6t
ur = 25'C, lom!
(A)
350..rt)
3$...t50
375
375

M&imo
Valor do Pf
Tmporhrra Rsistncla
trmlca
fdt
r = 25iC. loms de iuno
t

(trs)
76
7qt

m0
7(x,

(l

(K/W)

t?5
't75
175

O:T
0.7
't,0
tl)

r75

1 C.todo lcopl.do e rc.c3l.mnto

") anodo scopldo o !.tc.plulmonlo

Mensalmenl
nas bancas

15

soluo!
Ga nossa
Seuproblem...
lcoRo{
^rlvo
Em rdios, relgios, calculadors e
outros aparelhos eletrnicos de baixa
potncia comum a utilizao de um
transfomador redutor de tenso para a
construo da fonte cc necessriao seu
funcionamento.
- Crm a caescnteeduo de tamanho
e custos destes apaelhos. o transform'
dor passott a ser o mais volumoso e pesado componente(em cettos casostamm o mais caro) - isto sem levarmos
em conta a dissipaode calor e as perdas.po ele provocadas.
tetav de substituio do trans'
formdo po um divisor resistivono
vivel; pois iamos enconta sris rcslies quanlo ao calor dissipado pelos
resistor6 e tmm Pclo consumo de
oore1e.
Um capacitor, entlttanto, Pode ser
perfeitamente utitiado na. reduo da
teno c.a. sem provocaa quage nennum
aquecimento, ocupndo menor volume,
com um custo vantaios em elao ao
tarsformador, d6de que se resPertem03
limites de teno a.c. que a ele Pode sr
aplicada.
A fi8r I no6 nosla um exemplo oe
font sm trnsformado, onde o cPcitor C tem a funo de limitar a tenso
plicada font d. diodos.
)tETtM rct{tco lxFoa

3) As corenlesmximae mnimae{igidas pela carga

4) lsto estabelecido,calcla-se

v"

R'--., = --:
t- ,"

e R.-,.

c=

2) A tcnso cc dBeida (V.)

I,,,",

- Vr)

E emplo de clculo:
. Teno d.cde c.a. ltOV t loqp
. Teffo. cc desejadav" = l5v
. correntes exigidaspela carga:
50 mA (min) 100mA (max)

. Rr,

Sulrstituindo os valores na frmula'

obtemos variaeomxima de Vs:

O rcsistor R" pode ser calculado Por:

v , " -v .
rb.r

v.
15
R, - , - = ____: _= _=
100 mA
I-..

v-

Como podemosobsetvar, a regulao

de\le tipo de fonte pobre. Caso se exijam tensseguladas.Podemosadicionar'utn diodo zner sad, prolegido
pelo resistorRe melhorndo regulao
significativamente.

R p=:--=

Clculo de RL.
t50o

15
)U mj\

150+ 300
R r-." a ro = -= 2 2 5 {

c:

Vv"=t;ffi-

r0,04v<v"<24,3v.

2r.f . RL (V-

l-r"

I ) Tenso de alimeotao rie rede (V-)

(picame e I l0 vq ou 220 v".)

v.

5) Tendo a tenso de rede. a lento cc

deseiada. e os vlores de R; Podemos
ca lcu l o va lo r d o capaci l or C pel a
frmula:

Rr m * = : - = - = 30O O
Para 4 conttAo desle liPo de lon,e
devemos aslobelecer:

Capacitor escothido:MC TUBO

t ,5y.F/ 400V
Fazendouma anliseda regulaoda
fonle nas piorescondies:
Y - =l l 1 - 1 0 V o = 9 9 V e R r = l 5 O O e
q"= 300O
V - - t t o +l E c =1 2 1 Y
"
por:
V" ddo

l5
: 1.8pF
2.60-225.(rr0 - l5l

rmt!

a tenso mxima qu
pode ser aPticada carga
Vz - teso oe ZEne
,,,g; ,ai" - correntes i calcula_
'
ds no item 4
S stabelecerlnoso limite speriol em
16 Volts e se lilizamos um diodo Zener
de 12 V, ierenos:
onde: l/Ls-

l6v - l2v
100 mA - 50 mA

= 80

rq-ETlr tctlco ll{{n

l|o rcornol

lndicadorde
sintoniatima paraTBA 12OS
sirtotrizlrros m ceptoa de FM,
^o
lomalmente cea dificuletroontramo
dadc ne locsliz{o do ponto ideal d e'
ccpo d,a emissoa, principalmeDte se
stt fo sieofica.
Para Finimizrr o efeito da m sirtooi, apre!otjmoc um ciruito bastllte
simplcs e prcciso que facita .m muito
a orete sintonizo dr esto les_
iada.
A id6 coNiste no cmpreSo de ts
led's prr. indic a pGio d sintonia
ti.: (+) vermelho, (--) Yermlho e
(0) vcrd. (Vide esqum).
O sinal exfado diretment do pito
8 do amplificdo de Fl (integrado
TBAI2OS), integado atravs de um
circuito Rc e mplificado por um amDlificador
diferencial.
Sc a posio d sintonia estive fora
do Donto ceotral, como por exemplo no
ertremo de altas feqncias, teemos um
aumento do nvel de tenso connua no
itegrador. Com este aumento de dvel
de tenso, o transistor BC 5ll8 ( esqurda da figura).entra ern corduo levado o tansistor BC 558 satdrao e

Figua 3 -

o led.(+) se acerider, Da msma fotma

s a siotoni stiver no ertremo de baix
reqiioctas, o led (-) sc comutado.
conveniente nol que em ambos os
casos o transisto que fomc @rrente
o led (O) estar em corte. Esta confiura{o smelhantea um cicto NAND
.onde o ld (0) ser comutado somente se
Fipa

I -

Ltido

cobeado

ambos os ld's{+) e (-) esvo.em cortados, indicndcs acgi o ponto tiEo

de siritonia.
o amplificado. diferencial lm a sua
simti aiustda poa um "trimpot" d.
4,7 kO. O ponto de acionamento doI
led's (+) e (-) dcve ser ajustadoatra
v dos respectivos 'lrimpots" de 1 m
Figun 2 -

Lado componenles

Esquena

BC 558

7x

lo so(-:)

BC 548

vmelho

Ao pino I
tBA 1205

10k

77

CIRCUITOPARAELETROLA
PORTTIL

Com apenas4 lransistoespor canal possvel obter-seuma alta qualidadesoRora,na

disDosio
do presentecircuito,que tem sua
versoomercialno eletroonePhilips06 GF
703. Observemque circuitoscomerciaises'

to protegidospor patentese a divulgao

dos mesmos apenaspara ins educativos
ou uso pessolsem visar lucros.os alto-ta'
lantesso de 3 2 ohms.Notemo sistemaeguladode velacidadedo motordo tocadisco

TSt17T
s.1a

/ rcne rF co

'"'"-

---l't--

ce"i*o

_-{F-Pa"csi
_ ,{F _ srn o ft,

18

^c161/o1
r
-s'zr'

'1

VALORESPARAOSCILADOR
DE DESVIO
DE FASE
Nos osciladoresde desvio de'fase (ohase
shitt) os valoresC e R alterama reqnca.
importanteque os trs componentesC e
os trs componentes
R seiamde valoresexa-

;F

tr
npF

5,0(npF

650Rsl
330ka
160k,
130ko
87kO

13q(f,}

6sks,

13kO

6sko

400H2
500H2
750H2

33MSz
1.6MO
81oko
650ko
0ka

33kl
16kO
13kO
8.7kO

6.sksr
'3.3ks}

lkHz
3kHz
SkHz
75kllz
l0kHz

330k,
11oko
6sks)
43ks,
3:tkf}

6sks)

6.5kQ

1.3kO

tfl)Hz
2)Hz

l,qxDF

lreq

rl

tos entre si.

A rmula para determinara reqnciase
encontraiunto ao desenho.Os valores para
Ce Rs e g u e m-s e a b a ix o .

22kSZ
13kO
8.7k
6.5kO

33kO
26kcl
17kS'
13kO
4.3k'
2.6kA

1.7t(sr
1.3k4

0.01pF

2.zktr1.3kO

'. 0,05sF

2.6kO
1.7kO

. I x t5 W
O cicuito que apresenlamos a pa.te d udio d um coniunlo comecial de
muila tualidade. A pate de FM e Atl oram omitidas porque no exisle possibilidade d seus componentesseem adquiidos, mesmo para experimentao e estudo. J a parte de udio, que tem entradapara locadiscoe gauadol,
est completa. Devem ser usados 4 allo-alanles,cada um de 15 w. dois por
canal. Os transistoesde sada possuemdissipadoresd calo e os medidores U470e U471so de 10 mA de alcance.

f-

.1 i .

I
C

-r- rw

-]--

I *

-:lF-

pousren :so v

--r

ELETROFONE
PHILIPS- 06 GF 71OIOO
por nmiagentilezada S. A. Philipsrto
O presentecircuito que apresentado
Brasil; est protegidopor patntescomerciaisno podendoportantoser repO
duzido para revenda.
Para uso individual,sem visar lucros,todo e qualquercircuito pode ser reproduzido,e ao publicarmosste e outoscircuitos,nossointuit o dar bases de estudopara nossoslitores.

____{F_

pansti

___ll_

P.u.

:
'.----r-

1w !%

__* , * ! %

as TExsoEsforc^DAs
FOR^| MD|OSCOl
I{STRU,IEXO DE 4OOOn /V
EM REL^co Ao + D c4o5

?2

s.an

A potnciamximade sada cje 4,2 watts iotais, usandounidadde toca.

disco de cermicatipo Philips 22GP 224/01.
No esquema,.abobina S 405 o enotarnento
do motor,que tem sua rotar
por
assegurada
um dispositivoespgcial,independenteda reqnciada rede
eltrica.

(]

5.A .P H i LtP s00A R A L

06 6F 7tO / OO

23

KIT MKE
O leitorde nossasrevislas sempreum experimentador,
mesmoque i esteiana cate'
goia d "proissional"aturandoem cima
dos serviosque az no campoeletrnico.E
deve apreciar o KIT
como exprimentador

de
MKE 65 que permite65 tipos dierentes.

de
Cr$
600,00
bsico
O
custo
construes.
e os proietosque podem
aproximadamente
ser realizadosencontram-sediscriminados
linhasabaixo.

MKE

15 clramadorsonoro paa peixes

CIRCUITOSDE PBOTEOOU LARMA

CIRCUIOS DE ENREENIMENO OU DE 17
EFEITOSESPECIAIS
18
19
detector de mentiras audvel
20
ossaro eletrnico
21
vela eletrnic
22
cravo/sino eletrnico
ZJ
metrnomo eletrnico
24
rgo eltrnico
gerador eletrnico de eeitos sonoros
25
iogo lgico de porta "E" (princpio do computador)
luz estroboscDica

t0
,1
12
13
14

26
27
28
otmetro(clulade sulfeto de cdmio)
29
termmeto
eletrnico
detector de mentiras{psicogalvanmetro) 30
3
estimuladorde crescimentode plantas
32
fotmetroalimentadopor clula solar

2
4
6
I

PBOJETOSDE C|NCTASNAIURATS

24

luz noturna automtica

sirene eletrnica
alarme calorfico
alarme de luz inoperante
alarme com SCB operado por luz
alarme contra roubo operado por luz
larme remoto de nvel d'gua
alarme contra roubo operado por SCB (retiicador controlado por silicio)
lampjador com ritmo controlvel

clBcurrosEtERt{rcos
Bsrcos
experinciscom capacitncia
cigarra de porta
interruptor eletrnico
indicador eletrnico de lntervalos de temDo
rel altamente sensvel
gerador de alta voltagem
.
exoerinciascom indutnci

. Proieto
N.'
oscilador operado por luz

34 interruptor operado por luz

35 medidor de nivel de sada .
36 experinciada constante de tempo RC
?c

39
40
41
43
44

experinciascom resistores
rel com alto travamento
ampliicador fonogrfico alimentado'por
energiasolar
gerador de centelhas
rel retardadorde tempo
exoerinciascom transistores
ampliicadorde acoplamentodireto de dois
transistores
tonte de alimentaoregulada {e diodo
zeef

clBcurTosDEcoMUNlcAo
45
46
47
48

oscilador para praticar o cdigo morse

rdio receptor de A,M. com diodo de cristal
telgrafo com lmpada
oscilador telegrtico por deslocpmento de

freqncia
49 oscilador telegrfico sonoro e luminoso
50 rdio receptor de A.M. com transistor
limentadopor clula
51 rdio receotor de A.lV1.
sotr
52 exoerinciacom telefone
53 transmissorde A.M.

CIRCUITOSTGICOS DE COffiPUTADORES
54
55
56
57
58
59

oorra E
multivibradorFLIP-FLOP
multivibradorastvel
porta "E" cbntroladapor luz
porta controladapor luz "no E"
lip-flop com estado controlvel
DE TESE
CIRCUITOSDE EOUIPAMENTOS

60
61
62
63
64
65

geradorde sinais de A.F.

ponte retiticadora
oalvanmetro
sensorde posiode luz
teste de transistores NPN
teste de transistores PNP

NO CAMPO OA
EXISENEPARAFINS EDUCACIONAIS
TRATA-SE.
SEM DVIDA.DO KIT MAIS MODRNO
ERA AMBMA OPORUNIDADE
vocE
ELEN|CA.AtM DOS PRJETOSACrMA MENCTONAOOS,
8EM
E SRIE-PAFALELO COMO FAZERCOMPARAC'
DE CONSTRUIR
CIRCUITOSM SRIE,PARALELO
ES ENRE SEUS CLCUTOS EMPBEGANDO
OBTIDOSNA P8AICA,
A LEI DE OHM E OS RESULTADOS

MULI.KITS ELETRNICALTDA.
Rua CapiloSalomo,49
cx. Postal 30.142
CEP 01.009-

S. Paulo -

SP
Tel. 227-8130

25

RELOPERADO
PELA

voz
Este dispositivotanto serve para alarna
como paraoutrosfins. o projetoinicialdestinava-sea ser nstaladono quart do beb,
um rel, caso o
para acionr,remotamente,
qualquersom
nenmchorasseou produzisse
o apareacima do nomal. Posteriormente,
lho pde tambmser usadopara detectara
presenade intrusosou animais,desdeque
algum rudo.
estes produzissem
ainda de ser
O circuito tem possibilidades
usandocomo um excelentetraadorde sinais,quandontoa parte,almde C8 at o
l, pode ser dispensada.

tagemnos extremosde Cg-Rgexcedeo va1orde Q.2volts,T4 comeaa conduzire uma

voltagemsurgenos extremosde R10que az
T5 conduzire energizao rel, que liga a
lmpadacom o contatoA ou qualquerouiro circuitode alarma.
Paraveriicarse o circuitoest uncionandc
depoisde pronto.coloca-seR1 na posio

Nolem que h uma chave, indicada por ura

. seta, que coloca o alto-alante em curto.
Mais adiante explicaremos seu uso. A entrada do sinal eetuada nos extremos de
R1. Pode ser um micoone de alto ganho
do tipo dinmico de 50 K ohms de impedncia.
O uncionamentodo circuito simples: compreende um sislema ampliicado de trs estgios acoplados a condensador-resistncia
1, 2 e T3, que permitem ui ganho de
aproximadamente90 dB. O sinal, ampliicado, no coletor de T3, levado ao diodo MR I
e a vollagem assim obtida udada para carregar o condensador C9'que est em paralelo com R9. Esta voltagem aplicada a T4
que est em dispsio emitodino e acoplado ao transistor de sada T5. Quando a voi-

de mximo ganho e abre-se a chave que est

em paralelo com.o alto-falante.Aplica-se a
ponta do dedo no extremo de R1, do lado
opstoem que est a terra. Deve ser ouvido
um forte zumbido no alto-alanie.Se agora
or curto-circuitado o alto-alante oor meio
da chave e novamentese tocar Rl. o rel
deve ooerar.

Lista de materiais
R1
R2
R3
R4
126

potencimetro
linea 50K
27K
4,7K
27K

R5
2,7K
R6
15K
R7
680
R8
3,9K
, R10 1,5K
R1t
1,5K
R12 47K
R13 3,3K
R14 33K
R15 22K
816 4,7K
R17 27K
8mdx 6v"
C1
C2
20 mtd x 12 v.
C3
8mdx 12v .
C4
8mdx12v ,
8mdx12v .
C5
C6
8mdx12v .
8mfdx12v.
C7
CB
8mdx12v.
Cg
20 md x 12 v.
Rel pra uncionarcom 5 volts tendo re.
sistnciainferiora 100 ohms.
Fto-falante
de 3 a 15 ohmsde impedncia
Todosos transistoresdevemser do tipo AC
126ou similar
MRI 0A70 ou similar

Nota: Por um lapso do desenhista,o condensadorC1 estsem indicao.Trata-se do eletrolticoligado base de

T1. O mesmosucedeua Cgi que est
em paralelocom R9.

Tambm,por lapso,no estoindica

T1, T2 , T3 e T5.
dos os transistores
Porfn,so em seqnciano desenho.
pedimosdesculpaspor estes lapsos.

RDIO TV TCNICO
A revig'la dos veteranos, contendo atigos e resposta de todas as calas en
viadas reda. FERA ELETRNICA, Indicado potissional. Sob a orien
tao de A. Fanzeres

Mensalmenle
nas bancas

27

PARAMICROFONE
PR-AMPLIFICADOR
O sinal produzidopor um mlcrotonede bobina mve,dinmico,de baixa impedncia,
, geralmente,de baixo nvele isatisfatrio
para muitosgravadoresque possuemampliicadorescom baixo ganho.
Por outro lado,insialarum microonede alto
ganho,tem problemas,inclusiveo inanceiro.
Uma sotuo intercalarufn p entre o mi
croonede baixo sinal e o amplaficador.
O circuito original deve-sea l. R. Sinclair,
publicadona excelenterevistainglesaRadio

end Elelonics Construcior.Faz pate de uma

srie de "kits" que por enquntono existem no mecadobrsileio.Mas o circuilo e
acessvele o passamosaos nossos amigos
leitores.Os nmerosdento de crculosielerem-seao chassi impressooriginal e podem
ser desprezades.
O circuito consomepouqussimacorrenle e
o ganho excelenle.lornandoqualquerampliicdor(ou gravador)"duo" em um sensvel equipamento.

-,

1199 J

a"rro,

a*-

EZYAAC3VO

Lista de materiais
R1
R2
R3
R4
R5
R6

150K
39K
5,6K
'I,8K
47K
4,7K

Todos resistoresde 1/4 w.Vo

1 md x 10 v., eleloltico
10 md x 10 v., eletroltico
10 md x 10 v., eletoltico
c3
TR1
2N3707
TR2
2N 697
z o1 BZY88C3V0(3 volts)

28

AMPLIFICADOR
I'LTRA-SIMPLES
Este amplificadorunciona.com apenas 3
volts send indicadopaa a parte de udio
de eceptorespequenos.Usa um alto-alanle de 80 ohms.Se no houveroossibilidade
de s conseguiruma unidadedestas,existeni
duas golues:co!9car um alto-talanlede
menor resistnciae acrescentarum resisto
paa complementar
o valor,ou usar um transormadorde sada,pequno.
Notemque so usadospoucoscomponentes.
Na realidades um resistore um comoonen.

te so necessrios.
o conden(adorCX s oa. ra casos em que haja interernciade estaes de radiodiuso.Seu valor dever ser
entre350 e 500 pF. A maiorvoltagemde alimentaono deve excederde 6 volt$, porm 3 volts suicignte.Nuncase deve usar
que tenhamenos
diretamenteum alto-ralante
de 80 ohms.Colocar,como j dissemos,um
resslorcomplementar
ou usartransormador
de sada.

-vc

29

FILTROUNIVERSAL
O circuitoque apresentamos
o que se pode
chamarde "univers4". Pemite,pela ligao
das chaves,262.00pcombinaes
o que superade longequalqueriltroque j se tenha
publicado.Sua aplicao indicadapara
medidase tambmpara uso em ampliicadores, onde se desejarintroduzireeitosespeoe oe.erminada
ciais'pelaeliminao
aixa
possiveissude tegncias.
As combinaes

peram,em mullo - asstmesperamos- as

mais avanadasimaginaesdos modernos
musicistas
e, destemodo,o experimentador
ter com que impovisarquasealm dos limite.sdo possvelem matriade msica.
Natralmente
algumasdas diiculdadesna
execuodestescicuitosserdas imoedncias 21 at 26. Po expeincia
ppria,podemosrecomendar
a irmaTRANCHAM
S. A..

rua Sta. Eigni,573 - S. Paulo - SP. O

tcnico da Trancham,o sr. Gilberto,poder
solucionar pioblema, pois especializa-se
esta orgnizaoem transormadores
e impedncias paia eletnica.
Se todo o conjunto or dispostoem uma caixa. com as 19 chaves ou interruptorescolocados no painel ronteiro,o aranjo acilitar
seleo da combinao adequada para

atuaodo filtro, seja como "passa-bnda",

"passa-alto"cu "passa-baixo".
por este
A potnciados sinaisque circularo
filtro, no deve ser elevada,estandosiluada
dentrodos limitesde udio-reoncia.
Dest
das imoedncias
modo'osenrolamentos
no
precisamser para correnlesmuito elevadas
(no mximo50 ou 100mA) e os resistorespodero ser de 1/2 w.

Cl
C2
, C3
C4
C5
C6

100.000pF
22.000pF
1 .000 pF
1 0 .000pF
22.O0QpF
100.000pF

R
R2
R3
R4
R5
R6
R7

22K
82 ohms
22K
22K
1OK
82 ohms
22K

4 Henries
21
222"
z.32"
244"
2' "
z5
264"

DE AIPLITUDE
LIMITADOR
Entre oulras vantagens,um limitadorde amplilude permiteque se passede uma estaQ
a oula, sem que haja um ensurdecedor
rudo
nos ?llo-falantesdevido ao ganho do receptor.
Com um limitadorsinnples,cono o indicado
no cicuito, pode-seonseguiruma gande

melhoriana recepo,principalmente
em
ondascurtas.O nvel mximodo snaloue
pesurge saddo limitador deteminado
la correnteem repousoque percorreos diodos D1 e D2. Por exemolo.correntedo sinal
circula por Dl durante'l/2 petodonegativo

{l-*
l0pF

ls*--------) td
ruxt a

r 0kQ
22kp.

R2

D 1, D2. 04 8 5

-V6

r0-r00kQ
R1
10k2

r 0 PF F

v7z
do mesm o, se aproxmado valor da correnle contnuadirigida em sentido contrrioe
impednciade D1 aumentaconsideravelmente. N 1/2 periodo positivo, D2 que limita
a.amplitude.'
A unode R1 e a de ajustar o nvel mxi-

mo do snal desejado.Nolem que quanto mais

atuanleor a limitao,tambm ssim ser a
'distoro.
O lmitadordeve ser inseridoenlre o detecior
'e o estgio ampliicadorde baixa freqncia.

J nas bancas o novo livo de A, Fatzees

CONHEAE APLIQUEO V,O.M.
Pedidospara Ed. Signo,ua Gois,1164
,
31

DE DISTORO
SUPRESSOR
O processousual para se medir a distoro
de um ampliicador o de se inietarno mesno. uma onda sinusoidaloura,e medir os
produzidos
peloampliicador.
Inharmnicos
elizmente,,
poucosso os geradoresde onque tenhamuma
dassinusoidais,
comerciais,
distoroineriora 0 .05% e comoos mpliicadoresmodernossuperamestesvaloresa
maior parcelade distoromedidaseria a
pelo prpriogerador.
ooduzida.
A soluo iltrar a distoro harmnica,
deixando apenas a undamentalpura. lsto
possvelusando-sefltros. Damos aqui uma
verso deste processo. Consiste de dois estgios de iltros, em disposiocascat.cada um tendo um "declive" de 18 dbloitava.
C ada estgio ormado por um par de transistores ligados como emitodinos.A disto-

392

a reqnciade corte em cada canal de

1 KHj pormo segundoharmnico atenuado por'um ator de 20 com respeitoa undamental.
Os valoresde Ca, Cb e Cc, Para uma re32

eo introduzidapeostransistores despresvele o uso de T2 e T5 como cargade corronte constantedos emissoresreduz anda

nais a distoro.Ambosos estgiosso esidnticos,mas para simplificar
sencialmente
de polarizao
em cc, o primeiro
c problema
com um par NPN/PNP,o segundo,PNP,/
NPN.Com os valoresindicadosno desnho,

1 546,.

._0.202

oncia de corte de 1 KHz, so, respectivamenlei 22 nF, 56 nF e 3,9.nF. Oulros valoes

podem ser acilmente calculados pela mula no soD do desenho.

FILTRODE RUDOPARAESTREO
oi publicaEm recnteediode ELEKTOR,
destinado
a redudo este excelntecircuito
zir o rudona rcepoFM de estreo.
O rudo, em FM, se deve parte de reqn'
cias altas e o circuito pblicadopermito a
sua eliminao.
"esAs letrasL e D indicamrespectivamente
querda" e "dirita". Notemque s so indicadosos valoresde um canalj que o outro
.idnticom ludo. A voltagemde alimentao podeser de 15 a 30 volts.Quandoa cha-

ve 51 est echada,.o cruzamentoente os

dois canais.ocorreprximoaos I KHz.Ouando 51 est aberto.os dois canaisesto isolados porm os resistoresR9, RIO e R1l
mantmum nvel de cc em C3, C4 e C5 de
modo que no h possibilidadede ocorrer
"clicks" quandoSl fechado.
A reqnciade cruzamentopode ser aumentada se os vlores de C3, C4 e C5 orsm reduzidos.

Lisla de materials
Cl
C2
C3
C4
C5
Rl
R2
R3
R4
R5
. R6
R7
R8
R9
R10
R11.
51
T1 e T2

820 nF
470 nF
.100nF
4,7 l
100 nF
150K
150K
100
3,9K
22K
1oO
3,9K
220K
1 Meg.
I Meg .
1 Meg .
3 polosi posio
BC547B
33

DE IMPEDNCIA
ADAPTADOR
Ccm este circuito oossvelse usar um micoone ou outra qualquer.ontede sinal de
alla imoedncia at 500.000 ohms em uma
entrada de 2.400 ohms ou menos. O adaptador reduz a impednciasem aterar o seu
ganho.
do
Sem o condensadorCl a banda:passanle

adaptado de 5 Hz ate 70 KHz,dentrode

uma variaode 1 dB. Com 0 o valorde C2
de 330 pF o limitesuperiord reqnciaoassante de 22 KHz e com o valor de C2
de 800 pF o limitesuperiorda banda-passante de 10 KHz.

ilF
l:-

Lista d materiais

c1
c?
c3
c4
R1
R2
R3
R4
FC

r|o

R7
R8

'

'1 mfd
330 Pr 800 PF
1Omo'x 20 v, eletroltico
1 md
240R
2,2 Meg.
100
5,6K
240K
100K
560
10K

A, etc.
TR1, TR2 8C109,2N2222
poderser entre9 e 12 v.
A alimentao
34

FEIRAELETRONICA
Esta seo puHica gratuitamenteanncios
enviadooels leitores. Enviesua men!a-99l1
;;;;: Fnei, cr. Postal 24a3 - zc'oo'
ho. ZO.O0().A direo da revista no se
resoonsabillzapelo estado dos artigos anun'
i"-t pelastransaesentre anunciantese
"
compadores.

ELETRNICAPOPULAR
Pago Cr$ 50,00 pelo volume 38. n'o 3, de
1975 d maio/iunho, desla revista, ou
C$ 20,00 peta otocpia do arligo em que
oi pubticadg o esquema de um receplor
FM-VHF para aixa de 2 metros. Entrar elr
contalo com Flvio P. Freire Jr. - Cx. Pos'
tal 44 - Paa 9 d Julho, 100 - S. Paulo
SP. (Veiam nossa senqo: publicamos
aqui qualquer notcia solicitada por nossos
leitores,no impota o teor das mesmas.'
os leitres sabem quais so as revistsde
e nelas colocam seus ape'
maior penetraQo
ios...)
.
GRAVAO DE V|DEO
Estou interessado em lroca experincia e
material com pessoasque steiamtrabalhando. exoerimentandoou vendendo gravadores
de'veo, para uso domstico' Fernando
eiasi - av. TerezianoValim' 3 - So Joo
da Boa Vista - SP.
VNDO TRANSMISSORES
DisDonhode 30 coniunlos de lransmissoes.
Cada: Cr$ 980,00. Para maiores inormaes.
escevam para William Silva Guilheme Rua So Jos, 696 - Juazeio do Norte CEP 63.180- CE. (Pedimosa nossos leitores que ncs escrevam sobre os resullados
das transaes,pois no desejamosveicular
em noss aspublicaesinormesque causem
- A F.)
decepes
TANSCEPTOR
Oeseio construi um transcepto (ou tansmissr e recepio) para a aixa do cidado'
u outt" reqncia menos usada para utili'
zae indust;ial permitida Por lei. Feqn'
cii varivel por eleito luminoso, alcance mlnimo de 500 metos e mximo de 1'000' an'
lena de 70 cm, transistorizado' alimentads

por 2 v.cc, para captar e lransmitisinais

"bip-bip" e no voz. Comproesquema,ma
terial e aceito inormaesque possamaiudar. CarlosA. Farias- Rua Guianas,904Vila SantaCtarina- CEP04375- S' Paulo - SP - Teleone288-8100'
CORRESPONDNCIA
com pessoag
Deseiotocar corespondncias
de
que se dedicam montagem transmissoa vlvula. Favol enlra
res e ampliicadoes
em contatocom Jos AntnioAndr- Rua
Fei Caneca,360 - CEP 2C.000- Rio'
STE"INCATEST"
Necessitourgen'ledas instuesdo provamodelo5992'
dor de vlvulas"INCATEST"'
abricadopor Ind. e Com' de Aparelhosde
Tesle.IncatestLlda. Quem o possuir,avor
entrarem conlatocom Jos Pereirade Sou- Paaguau
z - F{uaFelcioTaraba,412
Pulista- CEP 19.700- SP.
ESQUEMA
Deseioobter o esquemado gravador"YOU
ELEdiRICco. Lld." GeneralModelFx 2624,
serial 450255,Powe 110/220 AC, cycles
50/6, made in Japan' Quemo possuir,avor enlra em conlatocom AdvirBenelt'Rua Osrio Maia,zl7 - Soocaba- CEP
8.100-- sP.
COMPROGEBADOR
Deseiocomprarum geradorusado,mas unLIDER'
marcaLABO,PRECISION.
cionndo,
ou outra maca rputada' ClementePinlc
Cerqueira- Av. Maanho1.235- Guupi
- cEP 77.40C- Gois.
DO
CLUBEbOS FUTUROSELETRNICOS
BRASIL
Formamosum club que necessilade inlor'
35

maes,tnas dispomosde muilas dicas im'

Doriantes.Possumos350 evislas,livros de
letrnica(algunsem espanhol)ao disPorde
'yocs. Escevam'nos,pedindo inscrio
como scio; enviem'nosselo pala a esposla. FernandoReis- Tavessa14 de Maro,
2.421- Nazar- Belm- CEP 66.000PA;
GRAVADOfiCROWCORDER

03.615-

S. Paulo-

SP.

ESOUEMASONAR30
Necessilodo esquemaSona 30 - comerciaf, reqncia2,7 e 2,5 MHz e/ou endeeo
seu abicantenos EE.UU.Compro ou permuto,Altevir Reznde- Rua PauloAonso,
391 - Sanlo Anlnio - Belo HoizontcEP 30.000- MG.

Necessilodo'esquemado gravadoriaponr
lipo malta, modelo CRc
CRAWCORDER,
9950F. mono,ano 1970,com dio AM/FM'
Quemtive tavo entar em conato com Calos Feitosa- Rua Pelolina,61 - 2,o andar,
ap. 202 - Boa Viagem - Recie - CEP
50.000- PE.

Necessi!oadquirirum receplode comunices HallicratersS 40. Enviapreo e estado do aparelhopaa Altevi Rezende- Rua
PauloAlonso,391- SantoAnlnio- Belo
Hoizonte- cEP 30.000- MG.

GRMIOR. CULTURALABRAHOMORAES

TROCADE IDIAS

Deseimosmanler contdo com outas agemiaespaa lroca de inormaes,esquemas. elc. curso Tcnico Indus!ial de Tele'
ColgioVAltaRedonda- Rua
comunicaes.
5. n.o200 - Bebedouro- Cx. 400 - Volla
Redonda- Atn. Gilbeto Moeia : Secetio Geal - RJ.

Deseiomante correspondnciacom colegas

que esteiaminteressadosem gavado de v
deo-tapee gavaode imagensem cassete.
Joge WerleyA, Feneia- Rua I n'o 290 ConiuntoCasteloBranco- Manus- CP
69.000- AM.
.
DE MOSOUITOS
AFUNGENTADOR

TV STRAUSS
Ouemliver o esquemado TV Stauss,modeavo enlral
lo ll 21, "23",62 AM, 1100'1140
em conlalo com GonaloTeodo]oMarinhoAmparo- CEP 3.900- SP.
RDIOANTIGO
Tenho um aparelhode rdio, muilo antigo,
Quem
'Philips, tipo E-291A, n.o E 8245-E-06.
tiver o esquma,avo ental em conlato co'
migo para aquisio.Jos Crispim-- - Ru
Seimab, ss - Bairro S. Jos - Belo Hori'
zonle- CEP30.000- MG.

HALLICRAFETRS
S 40

Oum tiver um esquemaaprovado,avor en'

tra em conlato com ValdemarSanlinom Rua BeniamimConstante,170- CEP 3.320
- Salro - SP.
CLUBINHO
Foi undadoum clubinhoparaestudosde elelrnica, Solicitamosa todos os amigos do
Brasil (e quem sabe (?) do exteio) que man'
tenham corespondnciaconosco,mendem
etc, Secretrio:Nilson
circuitos,publicaes,
Flos
Gonalves
- Rua Duque Estada'
s./n.o- Sapiranga- cEP 93.800- Rs.

RDIOPALOMA

REVISTAELETRNICA

Ouemtiver o endereodo.abrican'le(ou es'

ouema do rdio PALOMAavor entra em
c'ontatcomigo.Anlnio Ramosda Silva Rua ManoelMachado,324 - vaz Lobo CP 20.000- Rio'

Deseioadquiiros nmeros1 - 2 - 3' 4' 5'

35 - 36 - 37 - 38 - 39' 40' 42 e 43 inclusive'
da REVISTAELETRoNICA.Tenho o n.o 20
em duplica{a,e troco por outo lracy Rodri'
gues - Rua 20 n.o 238 - Cento - Goinia - CEP 74.000- GO.

LIVROS
CoMPRO/TROCO
receploes'
E egquemasde ampliicadores,
AM. FM, cursos de rdio etc. Enlrar em contato com Alsemo Fancisco- Rua Faustino
Paganini,57 - Bairro Vila Salete- CEP
36

VENDO
simples,'
Possuoum rdio rgua-de-clculo,
para vender. O rdio Teleunio2 x.' sem

cordo,ponleiroe supole,pilhas.umpouco
oxidadas.Peo: C$ 70,00,A rgua simpls, Peo: Cr$ 80,00,
RECEPTORES
Necessilandoligeiro repaos,surplus,muit
bons,RdioRei - Rua das Marrecas.4l Sr, Cosla - Rio.
TRANSFORMADORES
Oe qualquerlipo abrico em qualquerquantidade.DYLSONTRA{SFORMADORES
LTDA,
- Rua NewlonPado,37, ci. 102 - S, Janurio- Rio.
,MEDIDORES
Miliampermetros,vol!melros,watmetos,de
cc, ca e RF, vriostipos, usadospormfun.
cionandomuito bem (surplus).Rdio Rei tRuadas Marecas,4l - S. Costa- Rio,

crBcurrosrMPREssos
Fabico em qualque quantidade.Inacio J.
Frolich- Cx. Postal343- S. Cruzdo Sul cEP 96.80C
- RS.
INVENTORES
Se voc inventoualgumacoisadlerente,"ri'!
apaelhinhoou um brinquedoou outb.qua!quer dispositivoeconmicoe quer,!ocarcorespondnciacom outo invento escrevapara Ai Furbinodos Santos- Av. DiasBasto,
870 - CEP 18.130- So,Roque\- SP.
LETRO-MEDICINA
Amigo Leilor,Veiase na sua localidadeexisr
mdicos,ambutem hospitais,laboatrioE,
lalios, indslriasarmacuticaset., que
ou eletro-quusemapaelhoseletro-mdicos
micos lais como: ondascuras.audimelros,
migaos, ullra-som,.eletoencealgalos,
eletocardigraos,
coentesgalvnicas,corren:es adicas, espectootmelros,medidoresde pH, colomelrostc, Enreem conpo eslesaparelhos
tato com os responsveis
e depois escreva.para A. Fanzeres- C.
Postal2.483- ZC-00- Rio - CEP 20.00t.
de voc, ganhar bom diH possibilidades
nheiro eeluandoa manutnoe recuperao destesaparelhos,Condiesbsicas:al,topadrode servioe pocedimento
honesto.

cNtcosDEsoM

Se voc se iulga compelenle em malia de

som, h uma possibilidadede ganhar dinheiio em sua localdade. Pela nova legislao
os alunos com dis{rbios da audio devero freqenlar as escolas da rede municipal
esladual.E esles alunos.nas salas de udio
precsam de trcinadoes audi:ivos colelivos.
Egles teinadores nada mais so que ampli_
icadoes com alguns circuitos espciais que
voc pode construir. procure o responsvet,
pela escola e indague se tem lunos deicienls da audio. Depois entre em contato
6orn o Pror. Apollon Fanzeres- Cx. poslal
4.483 - UC-00 - Rio - CEp 20.000,paa
saher como proceder. No se deixe desanima por espostas evasivas. H muitas possibilidades nes:e campo, da certos grpos
comerciais tentarem arambrca tudo. l. .
RFCEPTORNATIONAL NC 173
Vendo em itiffo estado, 4 aixas, abrangendo de li4 Klir i 56 MHz sada para grava.
rlor e f,,red potncia para aito fa';ni.la
lante e .,rr,-r:
clc ig ohms. Funcionandocom
manual de in$iu e esquema, Nolem que
! nrte-americano,$lalional Company e no
jpons National. Prec: CrS 10.000,00 tnormaescom Apollon Fanzeres- Cx. postal 2.483 - ZC-00 - Rir.
CLUBiNHODE ELETRNICANO BRASIL
Gostaiade manler coirtato com todos os clubinhos de eletrnica d6 Brasil, Os.dirigntes
devem escreverpara Jos Roberlo peeira Rua Paiuara, 166 - Cocot - tlha do covefnado - CEP 20.000- Rio,
Desejo congrega inleessados da Bahia,
Alessandro Lellis da Silva - Rua Henrique
Dias, 3'18,apto. 204 - Baixada do Bonfim cEP 40.000- BA.
Deseio manter conlato com pessoasdo mesmo Estado. Nelson Antonio Mouro - Rua
Saldanha Minho, 1,11- Cntro - Nileri
- cEP 24.000 - RJ.
Amigos de todo o Brasil; aqui estou a dispoo de todos paa correspondncia. Benjmin A. Rocha, Secretrio Geral da Associa.
o Proissionaldos Eleticistas de ltaiai Cx. Fostal 22 ou Cx. Fostal 258 - ltajai cEP 88300- SC.
VENDO TRANSCEPTOR
EUDGERT5 W.
Pecisandoapenas de onte de atimentao

37

12 volts c.a. O compadodevet emler seq

. prelixo no ato da compra.Preo do aparelho:
DulcedinoConceioTindad
. Cr$ 1.500,00.
Amoim- Av. S. Luis,21 Luciano
Rua
Baio Mssaanduba- Salvado - BA. .cEP 40.000,.
TROCADE CORRESPONDNCIA
Desejo lroca de correspondnciacom pes'
soas que estudem praliquemcircuilosexpeimenlais.
, Tambm abrico cicuitos impressossob encomenda.Andr cavalcante
Sampaio- Rua Mrio Domngues,152 Boa Vista - Recie- PE - CEP 50.000.
COMPROTRANSMISSOR
Par a Faixa do Cidado,m bom eslado.
No importaque seia circuitocase!o.Tambm quero manle coespondnciae tocal
cicuitos de lansmissoresAM (tipo experi'
menlal).AntonioG. de oliveira - Rua "F"'
289 - Chapec- SC - CEP 89.800.

amanecessiloganhapeas,kits, esquemas,
revistas de eletnica. Ouem deseiar aiudal
avor enviar paa Alberto Tadeu de Oliveia
- Rua Guaraapes,75 - Monte Caslelo coagem- CEP 32,200- MG.
CLUBEDE ASTRONOMIA
Os inleessadosem Aslonomia podem procurr o Clube de Aslonomiacom sede Av.
Rio Branco,108, sala 1805- Rio * CEP
20.000,H muito intesseparaleloente eletrnica e aslonomia,
AJUDA
Caros colegas que possam aiudal'm m
qualquetipo de malerialcomo livos,.esquemas, chassis,peas, tc, mesmo precisando
de reparos.Minha siluao inanceirano d
para adquirir estes mateiais novos. Guardari com imenso carinho o nome de lodos os
que n aiudarem.PriclesTeixeirada Gunha
- Rua Sepica,209 - Cascadua- Rio cEP 20.000.

CORRESPONDNCIA
Deseio manter corespondnciacom vrios
em eletrnicae
coleoasque experimentem
Fenandes
outrsasunos.'Apatecido
- Rua
arai, 2-A - Caandiru - CEP 02.069Capital- SP.
AJUDA
sou tcnico em elelrnica e iquei paaplgico e para amenizameus dias e anos na

EM.SOPAULO.. ,

FAO MONTAGENS
S cobro a.mo-de-oba,Medianlesquemas
maleiais vlvula e tansistores.Ampliicador: Cr$ 90,00 a 200,00;rdios, etc.: Cr$
50,00a 00,00; onles de alimenlao:Cr$
30 0O a 80,00. Qulque dvida' enlrem em
contato comigo. Pricles Teixeira da Cunha
- Rua Sepica,209 - Cascadura- Rio cEP 20.000.

HOSPEDE.SENO LAR DA FRATERNIDAOE

TT(NEL
105
RUA BARODE PIRACICABA.

Tel.220-4012
r.el.220-4012

Alm de esta iunlinho Rua Santa lrignia,onde se localizao maiot

em elelrnica,lica fronleio Estao
nmerode casas especializadas
Rodoviria

38

INDICADORPROFISSIONAL
Daremosaqui pare uxilia/ nossosAmigosLeiloes,pincipalmntdo interior,o endereo de algumasirmasqu vendemcoponenles eletnicosou pestamserviostcnicos. Esta indiao absolutamente
galuita, por isto os. resevamoso direito de
eliminarqualqudlnomede irmaque Rossos
leitoresintormemno estar servindosatisatoriamente.
CASA BADIO REI

CONSERTODE MEDIDORES

Receptor es e transmissores"surplus", ma
leiais de transmissoe recepousados.em
bom estado. friultavar iedade. Rua das Marrecas 41. Sr. Costa. Rio

BernardinoMigliorato& Cia..Ltda. Bua Vitria 562 - S. Paulo,SP.

rDrf-K
tT
Kils pronlos de vrios circutos:luz psicod
lica. intervaladres,ignio eletrnica etc
Atende pelo reemblsopostal.em todo o Brasil. {v. Sanl Amaro 5186, S. Paulo- SP
S Antonio.
INSTRUMENTOSELTRCOSENGRO

MAGNATON
Componenteseletrnicos de qualidde.Av.
Marechal Floriano41 - Rio. Sr. Manuel ou
Moreira.
LMPADAS
De todcs os tipos, para inslrumentos,indicadores, cinema, aparelhoselc CASA ALBER.'
Cl. Av. Marechal Floriano 167 A - 2.o andar, sala 301. Tel. 232-2842- Rio.

V O l','l, voltmetroseletnicos,Pirmetros.
drgitais. Rua das Margaridas221. S. Paulo

CASA UBAYR

RPB _

Componenteseletrnicos.Rua Ana Barbosa

r
34-A, 1..4ier
- Rio.
..

RUTE PEREIRABRASIL

Atende por reembolsopostale areo pedidos

de mateial eftico eletnico.Pata lazer o
oedido solicite lista de peos e callogos.
Nu mande dinheiro.'Para maiores esclae:imentos escrever para RPB - Eletton-ElernieaInd. com. caixa Postal 7797 - Cep
1.000,S. Paulo, SP.

L. MEG Laboratriode Manutenode Equipamentcs Eletrnicosem Geral Ltda. Antonio Lima e Hisao. Av. Prestes Maia 676 4.0 andar - sala 4, tel. 227-6863- S. Paulo, SP.

TRANSFORMAOORES

oscrLoscPtos

Desde miliwat al vrios KW. Sob encomen

da. DYLSON TRANSFORMAOOREStTD.
Rua Newton Pado 37 ci. 102, Rio.

Instrumentos
de laboratrioem geral. BLUCIL COM. E IMPORT.LTDA.AtamedaBaro
de Piracicaba 793/799, tels. 221-6055e
221-5622,
So Pauto,Sp.

FEPARAESDE INSTRUMENTOS
Avobras Llda. Laboatio Eletro-TcnicoEsDecralrzado.Conserto de apaelhos de pret'so e medida, medi cina em geal, elet'
nica e telecomunicaes.Rua Gonzaga Basros 212-4, Fio. Tel. 288-8298- Eng.o Paulo
Alves da Silva.

OSCILOSCPIOS
E GERADORES

oscrLoscPtos
Instrumentos
de laboratrioem geal. LABO
EletrnicaLtda. Av. Eng. EuzebioStevaux
1200,tels. 246-1246e 246.2011,S. Paulo,SP.
DE UDIO
TRANSFORMADORES

LOJAS NOCAR
Componentes eletrnicos de qualidade. Rua
6" 9u113nda48 - Ri o-

280
BANCHAMS.A. - Bua Sta. gnia,
- atn. sr. AlaricoFortes.CEP 01207- S.
Paulo - SP - Tels. (PBX) 220'5922e
220-5183.
39

[run0$
A. Fanzeres
cL Po3tal 2483 Rio 110 COSMOS DIGITAL IC PROJECTS_
M. Maston

R.

A Editora Newnes lanouuma srie interessantssimade livros sobre eletrnica.Sua leitura til, tanto par a o iniciantecomo para
aquelesque se julgam conhecedoresda eletrnica. Os 110 pojetos abrangem15 inversores e circuitos lgicos, 25 circuilos multivibradores,10 de contrlesde lmpadas,20
de acionamentode rels,25de alarmase gerao de som e 15 de contagem e diviso.
Todos muito prticos,com detalhescompietos, alm de explicao tericas. Aos proessores recomendamosa aquisiodestes livros pois eles contm valioso material de
ensino.
Ed. Butterworth Gourp. Borough Green, Sevenoak:t,Kent TN'158PH.
50 FET FIELD EFFECTTRANSISTOR
PROJECTS- F. G. Reyer
H algum tempo, em contato com o respon'
svel pela literaturatcnica de uma grande
indstria, assevera-meeste cidado (qe elizmente i saiu da irma) que o monlador
partrcular,o pequeno a ezo, i no interessavammais s indslriasde componentes, razo porque ele no queia ceder material divul!ativo. Como estava el errado!
lsso oode ser comprovado no nmero crescente de livros putjlicados por vrias editoras contendo circuitos simples que podem
s e executadospor amadores proissionais'
estudantesetc. Este que estamos comentando um deles. Contm 50 circuitos prticos'
ceis de se azer, que podem, sem dvida,
'ao
leitor iniciante e tambm ao proajudar
que
se deronta com a necessidade
iLsional
de uma soluao.
Ed..BabaniPress,The Grampians,Shephers
Bush Road,London W6 7NF
THE ORIGIHS OF OIGITAL COMPUTERSBrian Randell
O ioordenador desta coletneaque contem
32 trabalhosde vrios especialtstasconessa oue seu interessepela histriade computadcresdigitaisfoi despertadoquandotevq a
40

ZC40

20.(Xxl

elicrdadede enconlra um trabalho,pratrca

mente esquecido,e Pecy Ludgate,que' em
'1900,p'roJetoue construiu um computador
programvelmecnico.
Porm,sem dvida, ccmo reconheceo oroprio autor, as honrasde iniciar em nossaera
a histriada computao,vo para Charles
Babbageque, em 1834,construiuo seu "Engenho Analtico", que se no fosse a alta
de meios tecnolgicosadequados( eletr'
nica no existia em forma prtica)teria modifcado.sem dvida, a histriadq Humanidade. talvezem basesmuito melhores.
ascinantgler estas sriesde trabalhosem
to boa hoa publicadospela Springer-Verlag
Volta e meia o leitor se sente airado pelo
trabalhopioneirg,de CharlesBabbagee suas
especulaessobre as soluoes que .apresentava,numa epoca em que a maqulnaa
vaDorestavafazendoa sua estria. Que capacidade inventiva,que imaginao'fantstica tinha Babbage!A mquinade Leonardo.
tica tinha Bbbage! A mquin de Leonardo
Quevedo tambm ascinava pelos recusos
que aplicou ao tdntar, iaquela poca, resolve o oroblemado clculo. Quando hoje
vemos nas pginasdas revistase jornais os
anncios de m inicalculadorase minicomputadores, veriicamcs.quo importantefoi a
contribuio destes pioneiros, pois oram
e'es com sua tenacidade,acassose acertos, que abri/am o caminho para os compu'
tadores modernos. A leitura deste livro
sendo tambm excelents
muito interessante,
obra de consultae reerncia
Ed. SpringerVerlag

INSTALLINGTV & FM ANTENNASSands

Leo G

Ccm a melhoriados receptoresde TV e Ftu1

e tambm com a prolieraode estaoe..
dia a dra se torna mais inteiessanteo cam
po de trabalhodo Inslalado'd airlenas o
autor trata dos asoectcs orlicosda instala
o destas antenas, dimensoes,processcs
etc.
de instalar,sistemascoletavos.
Ed. Tab Books

E[DIT[|MilAI
A propsito d,a campanha lanada pelo Goerno no sentiIo ile d,espetar a
cottscincia do po1)o para o, necessid.dd,ed.a racionq,iiea.ao dos gatos, at
nt6mo os de ctrter esti,t,anxeneilomstico, a lim d.e-ajuCar a combater
a iltllao, ocorre-nos uma srie d,e relleres. Deaem ter'rlotad.o os a.miqos
Ieitores que nossds revistas so frugais. Usq.mospl.pel de bzixo custo e ido
que enclecem a.s ed,ices.Diuulgamos ilrJonaes
tenrcs p(gina.sa
-cores
(FEIRA ELETRoNICA,
INDICADO& PROFTSSTONALe CADASTRO) gritis, jacilitanilo cada uez mas q,osleitoes de todo o Basit aiud,and.o-osa en.
Jrentar os problemas d.o cotid,ian. Publicamos lioros d,e l leitura, p,dticos c objetiuos, cujas tragens d.emoltst?.arn o acerto d.e nossq.oie1tto.c.o.Eraim, toda uma ganad d,e atituiles que mnstram que hd muto jti hauamos
antecipado esta realdad.eque hcje se torna pbiica. necessdrio rcom1lIdrnos a me?rtcld.adede ?rossosirmos e termos mais conslci,trca
d.e ou"e
oiaenns em um. mund.o onde aunzentarn as populaese d.,ttnueLas loites
d.e abastecimcnto- Urge rd.cionclizdrmos o uso e o gasto de nq.teriq.issejam
ou tr.o reciclDes.
Estas reIexes nos ocorrem por que agora o Basil estd,entpetthad.oent unta
b(rtaha de cxportao para obter diai sas e red.uzir d.odasEnt se tratando d.e eletrnica, principalnrcnte no campo abrangido por nossas publicaes (e dos olltros tambm), por q1rc ,ro tentar aju,dar a esta
c(mq)altlta do Goaerno, lornecettd.o alternatiaas oldas para enrelrtar esta
ldsc to sria?
Ercmplos prdticos: Por que no. eecuqd.o de testes, circuitos amadorsticos e
o'Ltos,nao opto. pelo uso de aluulas que ainda existem aos nillles e n.o
sao erportdaeis? Aroumenta.se que o d,luulas sao obsoletds tto nuito adlid.o, 'pois u?n talljistor lanado tto ano possd.d.oalnl de ser tambnt cottsiderado obsolcto, j no etiste mais na.s casas uendedoras, ao pasf'o que
as t:tiluulas a est.o,por d.cadas.
Falanns acmd de eses.lsso mesmo!
UnL gerador d.e RF, um oscilad.orde dl|dio ou utn aoltmetro eletrnico, so
instrutnentos que, cottstruido pelo leitor, alestinam-sea uso prprio. Por qlle
tzo usar ulaulas? O mesmo se aplica aos tralrsmissorese outros tatttos crctnlos.
Vanns, pos, teltar "gastar" o que est nas prateleiras. Vd,mosusal', quanCo
pcssucl, ulDas e at ntesmo transistores de gennnio que erstefixs "toncladas". A cpoca n.o d.ed.esperd.icar. Vamos aprenCer d lo.z,ercoisas com o
ttrtcrial (bo?t) qlre i.o coirsid.era.dcmodnnto a.penaspelas indstrias d.os
pases 1tlLitod.csc?ruolDidos.

At a prrima
A. Faneees
Cr. Postal 2483 20.000
RIO
Dircto Bcspoosvcl:
WALDEMIRO BARBCISA DA SILVA
Oi.ntalo Tacnlca:

POrL()rfAt{zEeEs

DDITORA SIGNO.LTDA.

'

R u a G o i s, 1 1 6 4 - R i o -

ZC-00

Distribuidor
prra tado Brrsil:
FERNANDO CHINGLIA
DIfITRIBUIDOR.A
S
Rua Teodoro d8 Silva, 9(yl

ISERVO

MECANTSMO
Uma nova aplicao para o TDA 2002
cuito integrado da SGS,/ATES acaba de
divulgada.
Como se sabe a C. I. TDA 2002 m
usada em ci'cuito de udio para uto, for
necendo 8W de saida.
A nova aplicao paa acionamento de ser
vo-mecanismo ofeece as segui'Ites vait
gens, em relaqo a componentes'discletos:
- Entra de alta impedncia e corno
seoncia. bixa corente.

Pode funciona com alimentaode

a 18 volts.
Ocupa pouco espaco

Potegido contra sobrecarga tmica

- P'otegidocor.rtacuto-cicuitosno
Os c.genheiose proetistas podem dirigi'
sc a SGS-ATES COMPONENTTI
NICI spA, VIA C. OLIVETTIZ, 20041AGRA
TE BR- MILLAN. ITALY.

CIrDOS SOB MEDID

M O N T IE L
Prcrq loo Pessa, 16

Tel,242-1428

:-

CUpSO DE ELETRNICA

(contnraco)
-

CONDUODE ELETRICIDADE
ATRAVS DOS SLIDOS

ELTRONS LTVRES COMO PORTADORES

DA CONDUO DE CORREITTE

J falamos dos tomos,a pequenapartcula.

Voltamos ao assunto para esclarecera matri que vamosabordar.

Como a corrente etrica invisvel observao direta, temos que reco'er a modeos
)ara explicar o ser comportanelto. A representaqodo mecanismo de corrente eltrica tambm recol'e a estes modelos.
Na figur'a 121, temos um circuito etetico

ESTRUTURAATOMICA DOS
CONDUTORESMETLICOS
Com a exceode uns poucos metais (mercrio e nibio, por exemplo), todos os outros so slidos temperatura ambiente.
Os metais se constituemde tomosem"dlsposio regular, denominada,,cristalina,'
(tigura 120).

Fi g' l 2l

odelo d.ecircuito: unta parte do

anlpliada.

Fig. 120

presenta,odiagrarrutica de uma
'a cristalina,
- Partcula elementar
Na disposiocristalina dos tomos, os eltros estoseparadosdeles e transformados
em ions que mantm sua posio relativa
devido as foras aglutinantes da natureza
eltrica. Os eltrons que esto separados
denominam-se "eltrons livres". situam-se
.entre os ions e podem mover-sedentro dos
limites da estrutur cristalina.
S o or exercida nenhuma influncia no
metal, no haver uma direo,preferida a
ser seguida pelos eltlons livres. Como j foi
dito antes, os tomos no influenciados tm
comportamento eltrico neutro; do mesmo
modo, rfrctis no influenciados so neutros
de ponto de vista eltrico.

c"r.rsl
ll,udo por un componente,bateia e
condutores. Foi desenhada ums, lupa ou
lente para dal um sentido igulado :io que
vamos explicar. Esta lupa hipottica prcsume-seter um poder de aumento que nos
pe'mite ver uma estrutura cristalina, colno
da figua 122.

oilelo de urnd,parte de uma estrutura

con eltrons liores.

- Etrons le coniluca liore.

Este modelo da parte cristalina pode ser

simplificado, considerando-se o espao que
iga tomos e io.se que disponvel para
os eltrorls livres como um tubo (tig. 123).

od.elo (lt eltrons de cond.uao liDre.

Uma seo deste tubo imaginrio pode st't

vista na fiEura 124.

ooo

das hertzianas s propagam a uma veloci'

dade de 300.000 quilmetros por segundo
A velocidade de migraqo dos eltrons, no
condutor, da ordem de 70-0metros/seg.
Para resumir, a conduo metlica pode ser
assm exemplificada:
1) Os eltrons so livres em uma estrutur
cistaina. isto . eltrons lives, tambm
conhecidos como eltons pcrtdores: so
o transporte da colrente.
2) H dife'enca ente a velocidadc de propagaco da onda eetlomagntica e a migrar.rde eto.s.
3) causa da conduo a scDaacode
ci gas la fotte de vollagem quc lva, por
ur.lado, a unl {xccsso de etros, 8 pol outo ado, a uma lalta de eltros.
4) A difeenca potecial dcvido a sepatao
de cargas na fonte de volig.'cltc1dc a
auto equilibra'-se; isto cottcttz ao cquilb|io das cagas clticas scpaladas, pata
cotsegui'0 estado rcuto.

Fis. 124

d,a igura 123

ista secciona,lalo't7od.elo

CONDUCO DA CORRENTE EM
SEMICONDUTORES
Deliniao:

A idia do modelofundamental como ao

de uma onte de voltageln, pode ser definida
do seguinte modo: a separaaooe_cargas
ocolre na onte de voltagem, isto , numa
pate da fonte de voltagem (um dos poos)
irrl excessode eltrons portadores liberado; na outra pate da fonte de voltagem
(no outro polo) h alta de eltrons.
Como as cargas elticas separadastendem
a equilibrar-se,ou seja, retornar a um estado neutro, se o circuito for echado (FIG.
121) os eltrons movem-sedo polo com excessoatravs do condtrtor metlico para o
polo que est com falta de e]trons. Este
plocessocontinuar at que as duas regies
(polos) estejam eletricainente equilibradas
(ou neutras) e no caso presente do elemento galvnico (bate$a) at que as foras qumicas que fornecem a energia eltrica no
tenham .condiesde iniciar a separaode
cargas. Do mesmo modo, em um dnamo
parado, falta fora mecnica que o faa girar e separar as cagas eltricas. As correntes eltricas se propagam rapidamente. Basta ver o que ocorre quando se liga uma lmDada.Porm no se deve conundir veloidade de propagaoda corrente eltrica,
a migrao dos eltrons, com a velocidade
de. propagao das ondas eletromagnticas
ou ondas hertzianas no espaolivre. As on-

At agola usanosa palavra "somicondutor"

sem, ent|etanto, defiila. Na figt{'a 125, tcmos uma |eplesentao gr'fica de resistlcias elt'icas especficas (m OHMS-METRO) a tempertura anbielte de 20oC de
vl'ios matiais.
As designaesde isoante (no-condutor)
semicondutor e condutor so baseadas em
certas condies (temperatufa em que
eetuada a medida).
A denominaco no-condutor no correta
sob um ponto-de-vista exato; porm, sob
condies gerais, o material se compo't
como isolante eltlico.
A faixa de semicondutores abranqe materiais cuja resistividadesita-se entle .....
0.00,1000 1at 1.0 OHMS/METRO.
Esta unidade "OHM-METRO" que ainda no
havia sido mencionada nesta ob., no dve
ser confundida com a expresso "OHMMETRO" usad para designar o teste que mede
resistncias. No presente caso, indrea a resistncia em OIIMS po' metro ]inear do material.
Quando se observa o modelo de uma estrutura cristaina e dos eltrons livres na mesma, podemos verificar que os semiconduto.
res tm muito menos eltroru que os condutores.'

o
-o
-o
rD

-9

DURA

-Eq R R A C H A

nt

-9

EX XOF R

ratca

!9

PA R F IN

P6
go

oLE ors o L A Nr E l- r , o r oa o . u ,

=g
99
t9
t9
-g
t9

";
"9

'9

_
D ISTILA D

I couPol|EN.rEs

xrouELzrxco

I
I

PAia 3Ertcotouoicl

II

-9

t_

col.PoltErEs

reeelrcl- zrrco

rY

PARA SETaTCOXDUTOiES

s
?o

stL ct
t o

?e
L--!o

iES|lTEXCtI

?o

-PRAA

OoEiE

F te . 1 2 ,5
Representaoiliagramdtica da resistncia
eltrica especlicd (ern ohrns - metlo) a
temperatura i,e 20eC.

os smlcondutores, tais como 8ilcio, ars&

nlco, tetrio e germnio, so atualmente usados parS e produo de semicondutores.
a coNDuO

NOS SEMTCONDUTORES

Na igura 126, temos a estrutura cristalina

do germnio.
Sob certas condies (temperatura muitq
baixa, por exemplo), um tomo de germnio cpaz de aglutinar outros quatro tomos do mesmo elemento, isto , cada tomo
r.le gcrmnio ter quatro eltrons aglut!
nalrlcs em sua rbita externa. Os qumicos
diliam que o tomo de germnio seria quadrivalente.

tron no semicondutor muito mais restrita

do que no metal: No ponto deixadopelo eltron suge um "buaoo" ou espaoque no
ocupadopor outm. Este espao,represenl,ando,a ausnciade qgr etron,,podeser
cc'irsiderado
como carrgadopositiv:rmente.

O:O: O:O
O: O: O: O
O:O:O:O
O:O:O:O
c o

O; O : O:O
O :O:O:O
O:O:O:O
C : O : O:O
tig. 126'

io plana da estrutura
-

El cI r otts aglutinantes
Niclco com outros eltrons

Se fot'aplicada uma voltagem a um pedaco

de cermnio que tenha a estrutua da figur" 20, tto ootrer conduo.Este cstado
pode ser modificado se for aplicado ao gerirrnio, luz ou calor. Estas duas formas de
crcreia induzem uma cscilo, fazendo
tomos, ions e eltrons se movi"n--oue
mente'm, No easo do gerrinio, uma pequena ouantidade cle energia luminosa ou trmic suicients para libera o eltron de
seu aglitinamento.
Na igura, temos um eltron libertaCo (indrcadcom & seta): ele livre para se movimenta dentro dos limites da estrutura
cristaina.
Porm esta iberdade de movimento do el6

o o

Fi g.127

rons liores do totto d.e germatto

estrutura cristalina.

os eltrons do germnig, que poden scr libei'tados acilmente de scu aglutillal.]clto'

tcnclcrn a ocupa os csfiaccs {equalizac'odc
cr'gas). Este pocessu demolstrado na lgu a 128.

O:O:O:O
O:O:O:O
O:O:O:O
O: OrO : O
o

.--'o

i:a-128

Ocupao ilos espaos

o."---t

oo

Observando-seos eltrons em um semicondutor, vemos um movimento forado em

uma direco.Ao mesmotempo, um segundo movinento ocorre en direo oposta
(Figula 129).

o-4
0

\_-1
\2

fig. 1fr
tt
.,.--.

diagram,tica da

ooooooo
-

.\r--.2

ooooooo
-

Frg.129

!.-z

e do G(il!o,
Eltrolls agllLtinantes
Ncleo atntico corn os outros

<--

2,

il,o mouimento clos eltrons

Direo d.oseltrons
Direo dos espaos

O mecanismo de conduo nos semicondutores se compe de um movimento na direo preferencial de cargas negtivas (eltrons) e o movimentona direcoopostade
cargas positvas (espao).Este mecanismo
de conduo denominadode "conduo
{'s". A conduintrnseca dos semico'duto
o de cargas negativas(etrons) denominada.de "conduo-N"e a conduode
cargas positivas (espaos) denominadade
"conduo-P".
O conceito bsico do mecanismo de semiconduo nos semicondutores muito importante para se compreendercomo funcionam os semicondutores.
O mecanismo de conduo de um semicondutor pode ser alterado se ao. mesmo for
adicionada uma certa "iIpueza" ou pequenas quantidades de outro material. Por
exemplo(figura 130): se um tomo de ,,glio" or inserido na estrutura cristalina do
germnio, as condies de agutinamento
so mudadas.

Como o gernrio tem quatro aglutinantes

e o glio ter s tr's,as condicesde aglutinaqo 1e portanto o mecal.isnode condio) ofam alte'adas. Estas modificacs
poden se aptcciadas ra figua 131.

O: O: O: O
O: O: O: O
O : O : o: o
o --->o--+o

o o

oo

oo

oo

oo

oo

O: O: O3O
Fig.l3l

na estrutura cristalino do

Comoo glio s tem tr'setonsgluiinantes em lugar de quatro, um espao,epesertando o eltlon faltante, foi incorpiado
estrutura cristalina.

O espaoser ocupadopor um eltron adjacent. este modo, um espao deixado ao

tomo tambm adjacente; por sua vez- o
ipco ..ta ocupado por um elton aglutirarte de outro tomo. ssim, os espaos
ouu*-t. atravs do semicondutor e fui
uma cortente ocasionadapo esta movlmentaco de espaos.O semicondutorcomum
toinou-seum semicondutortipo "P"'
Se for colocadoum tomo de antimnio (fl'
u* feZl na estrutura cristalinado germio. as condiesaglutinantes tambm sero mudadas.

. o.i

Esta descrio dos efitos resultantes da

aa tomos na estrutura cristalina,
"oi"a"
i.o--e. caUo ou Antimnio no Germnio
com outros produtosno silcio,podeparecer
simptes, porm se tata de complexo pro
cessoindustrial'
o controle, primeiro da pureza do germnio
ser acrescentadauma
ou silcio, ira depois
-impureza
(glio, antimo"o.rena'dsede
ideais de
condies
as
criar
irio'- etc.) Dara
tin "p"'o tipo "N", muito difcil. Basta
der que a 'impureza" representadapelo
stio tm qu ser da ordemde 1 tomo para
ooooood tomosde germnio.o fato que
a condutividade dos emicondutorsseia
do tipo "P" ou "N", orm tcda a base dos
semiondutoresatualmente em uso'
SEMICONDUTORCOMO'RETIFICADOR

o \z

Fig. 132

ilio,gramtica Io.
pentao,Ienteilo Antimnio,
- Eltrons aglutinq,ntes
- Ncleo atmico com os outros

Como i oi informado, a conduo intrn.-""^ a ,t.., semicondutor pode ser considetada como um processodento do semcindutor e que no tem efeito para o exte'lor;
dizer: semicondutorage como se ora
eleticamente neutro.
Na figura 134,temos germniodo tipo "P"

/t
rdd5qqo^ol
l XoI
l^!o!.o;1
r(,(Je-er

s mudanas de agtutinao e mecanismo

de conduco podem ser apreciadosna igura 133. evido as condiesdiferentesde
aslutinacoe mecanismode conduo,um
eitron 'extra" est presentena estrutura
cristalina. Por isto, o semicondutor denominado de semicondutor tipo "N".

O: O : O:
O: O : Q:
O: O:
O: O:
\

I
I

o
o

fig. t33

ilo
Antilnnio na estruturo cisto'Lina
nnio.

_--r

7-

/l-
I o:o9_o^ol
Io^o^:999o1
!_ryl
+

V-

Fig. 134

Gerrnnio d,o tiqo 'e conduo

1 - Germ'nio tipo "N" '
2 - Gernnio tiPo "P"
3 - Diredo do noaimento dos eltrons
4 - Direo ilo movimento dos esp4os'
e do tipo "N". Na figura 135,estesdois materiais-foramjuntados. Na juno dos dois
tipos, sucedeo seguinte: os eltronsda seco semicondutora "P" movem-sena diredos espaos da seo semicondutora
io
i'N". Na zona de iuno folma-se uma p3lcula onde ocote um contnuo quilbrto
entre eltrons e espaos.Esta pelcula livre de portadores de carga, permitindo que
o semic-ondutorseia usado como retificador.

de seniconilutores tioo 1,P',

- Superlcie da juno
- Pelcula l.ajuno.
O DIODO SEMICONDUTOR

camadas a que foi aplicada ua voltagem.

Neste icuito, um excessode eltrons disponvel no cristal multicamadas, comecando
com a onte de voltagem,entrando na re_
gi tipo j'N':. al cargasno se equilibram
na pelcula de juno e os etrohs livres
migram atravsda regiotipr ,.p". pulando
oe espaoem espaoe retornandc a fonte
oe voltagemNeste ciicuito, o cristal de mtipas camadas,ou seja, o diodo de gelmnio,est tigado na.direoda passagemda coente eltrica (FORWARD), isto , polarizado. Na
figura 137, vemos um diodo de sr.mnio
ligado de modo opostoao da figur 186.

Se um material tipo "P" combinado com

um materia tipo "N", o resultado chamado de "crista de mltiplas camadas". Na
figura 136, temos urn :ristal de mltiplas

Crrstat de nltiplas camad,as,en urn cil

cuito
1 - Crtstal ile mItiplas carnadas
- Resistor
- Anrynetro.

ile germAnio ligado no sentido

CADASTRO

'

Envieseu nome e endereocompletospata egisto GRTISno

cadastro,,
a m de se habilita ao .recebimentode inores e othetos tcnicos.
cAtxa posTAL 2483_ ZC-OO_-20.000

9_

VOLTAGEM & CORREVTE

ALTERNADAS
Quando passa em circuito uma colrente
contnua, o vlor da intensidade constante todo o tempo, admitindo-se que no se
altera nenhuma das condiesbsicas. Pode-se dizer que a intensidade no luno
do temDo.

O mesmo sucede com a voltagem contnua.

Tem um valor nico que no depende do
tempo (figura l).

Porm quando se trata de voltagens e correntes allternadas derente' Na figura 2'

temos um ciclo completo de onda senoidal.
oue a representaode corrente ou voltsem alteinada perfeita. Corresponde ao
tipo de energia eltrica monofsica da rede
eltrica domstica.
Em uma energia ettrica desta espcie'cuia
amplitude varia em tuno do tempo, existeni vrios valores: mplitude, em um deterhinado momento, que chamado de o4lor instantneo,' a mdia das amplitudes
instantneas, denominada de odtor tndio;
um valor, que no efeito, como se fosse
contnuo, dnominado oalot elicaz e linal'
mcnte, o valor md:cirno instantneo ou oa'
lor de pco.
Se medimos a amplitude entre um mxino
nositivo e um mximo negativo, obtemos o
ialor entrc pico, abreviado paa p'a-p.
entre
Vejamos agora a.relao que _existeestes vators e a importncia de cada um.
O valor instantneo de uma voltagem alter10

nada : e -_- E max senx2Plxb onde "E

max" o valor'mximo instantneo.
Este mesmovalor obtido para a corente.
substituindo E max por I max.

Estes valore,sinstantneos sci teis para

certos clculos e na prtica possvel se
mpdir valores instantneos de voltagem ou
corrente alternada, usando o osciloscpio.
Aqui abrimos parnteses:os leitores so recomendados a adquiir os livros de A.
FANZERES, a saber: OSCILOSCPIO E
SUA APLICAO, CONHEqA E APLIQTIE
o OSCILoSCPIO e MANUAL DO OSCILOSCPIO onde so explcados processos
prticos para uso de osciloscpiosfahricados
no Brasi da marca DYNATECH e LABO.
O valor mdio de uma voltagern senoidal :
'3E med' : (2/PD E max. Pra corrente,
substituem-se "E med" por "I med" e "E
max" por "I max".
Este valor mdio pode ser medido atravs
do cireuito retilcador da figura 3. a mdia dos valoes instantneos,sendo possve
calcula como veremos mais adiante. Nos
VOM'S e nos multitesteri"so usados retiicadorespara medir as voltagens alternadas
com instrumentos de bobina mvel. As divises na escala destes medidores so adotadas para oue a leitura seja em valores
eficazes. O valor eficaz abreviado oara
"RMS" (root mean souared) ou seja, ialor
quadrtico mdio. Correspondea raiz quadrada da mdia dos quadrados dos valores
instantneos,
Uma corrente alternada sinusoidal produzir o mesmoefeitotrmicooue uma orrente
contnua cuja intensidade-seja .igual a intensidade (valor eficaz) da corrente alter.
nada. Um instrumento de medida. trmicoservir para medir corrente alternada ou
contnua, indierentemente e indicar o valor eicaz.
O valor eficaz de uma voltagem alternada
: Ee f : E 'm ax/Vz.
Assim a voltage atertada da rede eltrica domiciliar, cujo valor medido com um
voltmetro (vaor eficaz) tem um valor de
pico-110 XV2 - 110X 1,414: 211.
Os dois valores que realmente interessam
na prtica, em se tratando de vottgens e
correntes alternadas, sinusoidais,so o valor e-ficaz.indicando pelos instrumentos,e
o valor de pico que se obtm multipticndo-seo valor eficazpor 1,414.
importante que o leitor saiba que o valo
de pico existe mesmoe deveser-evadoem
corsideraoquando calculando,isotao,
condensadores,
etc.

Com o circuito da figua 4 ttcil de se medir. o valor de pico de uma voltagem alte.nada. O condensadorse carrega de acordo
com a voltagem mxima instantnea da
voltagem alternada presente entrada.

O que foi dito acima se efere voltagens

e crrentessinusoidais.Se a forma de Oa
dierente, a medio com instrumehtos
calibrados para valores eficazes pal.a onda
sinusoidal pode dar indicaes completamente errrieas
Os valores mdio e eicaz de uma onda sinusoidal rcdem ser calculados praticamente, diVidindo-se um semiciclo de senid
em um certo nmer.ode partes iguais;.dez,
por exemplo (igura 5) j Este semicicotem

9 o

N
F.

z
lrJ

o
z
v,

t]o

!
z

lrJ

ul

:
z

Fig. s
a
1f

1809,logo, cada divisocorrespcndera 189.

Usando-seuma regua de calcula, uma calculadoa eetrnica ou uma tabea trigono-

mtrica, podemosachar os senos dos intervalos, organizando a seguinte tabea:

TABELA
GRUS

SENO 1

18
36
54
72
90
108
. 126
t44
782
180

0,309
0,588
0,809
0,951
1,000
0,951
0,809
0,588
0,309
0,000
6,3r4

Para o valor mdio. teehos: 6,314110:

0,6314. Na realidade o valor exato seria:
z/PT. : 0,8366,O erro se deve a que foram
usadosdez intevalos; aumentando o nmero de interalos, diminui o erro, cessando
quando a quantidade de intervalos infini
ta. Porm, para uso prtico, servem os dez

SENO 2
0,0955
0,345?
0,6545
0,9044
1,0000
0,9c44
0,6545
0,3457
0,0955

j'*1

5,0002

intr'valos.
Para o valor eficaz determinamos a mdia
dos quadrados dos senos a que correspldem os dez intrvalos, eneontrando V 0,5
PI : 0,?07.O valor rcal 1iV2 : 0,707,
sendo exato o clculo.

_REGULADORES DE VOLTAGEM
SRIE E PARALELO
As fontes que vamos apresentarusam transistores para efetua a regulagem.
Na figura l,.temos um circuito para correntes at 10 AMP.; a voltagem de sada
pode ser variada entre 22 32 volts.
Sua estabilidade da ordem de 1%, mesmo quando a rede de alimentao sofre variaes de 25%. Com respeito a carga mtLxia e mnima a variao de apenas0,5%.
Este circuito do tipo srie, ou seja, toda
a corrente usada pelo eonsumo do lado de
T6 e terra: atravessamtambm os transistores de potncia do estgio final do regulado. Por isto, devido a elevada corrente,
so usados transistores de potncia MOTG
ROLA MJE 3055 ligados em parallo (T3,
T4 e T5) , para dividir o total da corrente de
sada entre si. Para obter-se igualdade de
corrente em cda transistor, introduz-se
realimentaoem cda um dos trs transistores de sada. Para isto, usam-se transistores de 0,1 de ohm (R2, R3 e R4) com lW
de dissipaoe tolerncia de 5/o.
voltagern de referncia fornecida pelo
diodo Zener de 12 volts, de lW, peo menos.
.Este sistema de referncia de voltasem
simplese mantm a regulagemmesrnoque
haja grandes vaiaes de consumo da carga.

A votagem de ndice, pra a regulagem, se

toma atravs de um divisor resistivo ormado por R7, R8 e R9. Quando Rg igual a
R7, por R8 estar na posiomdia, tambm
a metade da variao de voltagem produzida sada, ser aplicada base de T6.
Esta voltagem tambm s aplica ao emissor do transistor T? cujo resistor do emissor comum ao emissor T6 (R6).
Observando-seo circuito, vemos que o diodo
Zener (D) e seu resistor limitador (R5)
tambm esto ligados em paralelo com R?,
R8 e R9, de modo que em seus terminais
ocorrer a variao de voltagem a que nos
referimos anterigrmente.
Imaginemos que a voltagem de sada tenha
tendncia a aumentar: a aumentar tambm a queda em R8 e este aumento passar
atravs de TG ao emissor de T7. O umento
da voltagem de.sada tambm surgir em
(D) e (R5) poricomo o diodoZenerman'
tm constante a diierena de potencial em
seus terminais, toda a queda adicional se
produzir sobre R5. Deste modo, a queda
ou a diferena de potencial se apica diltamentea basede T7. Comoo aumentoa base
maior que no missor devido a aqo do
diodo Zner, ocorre um aumento de intensidadeno coletor de T?

13

I
U,m aumento de intensidade no coletor de
T7 tende a diminuir a voltagem na base de
T1. i que aproxima a mesma voltagem
de'trra (0 vlt.). Isto provocaa diminuio
da intensidadedo coletor e do emissorde T1.
A lieaeo entre T1 e TZ faz com que ao diminif a intensidade de T1 isto tanbm
sucedaem T2.
Pelo mesmo motivo a diminuio de intensidade em T2, produzir uma diminuio
'nos
trs transistores de sada (T3, T4 e T5).
Isto
signiica que um aumento da voltagem
'de saa
prodz uma diminuio de intensidade pela catga, o que obriga a voltagem
de sada a retornar ao seu valor normal.
Do mesmo modo, uma diminuio da voltagem de sada produzir um efeito oposto ao
explicado, aumentando a intensidade de
carga de forma a que a voltagem volte ao
vaor normal.

fonte no regulada de 12 a 15 vots.

A variao de sada no mximo de 1 milivolts para consumosde 0 a 15 mA, que
o mximo fornecido.
LISTA DE MATERIATS PARA O CIRCT.IITO
DA FIGURA 2
Rl
R2
. R3
T.1
T2, T3
T4

lK
100K
2.200
AD 149,45216, 2N1536,etc.
8C108,BC107,2N929;etc.
8C186, BCY70,2N3965,etc.

Um aspecto interessante desta fonte que

a resistncia de sada pode ser reduzida a
zero e at mesmo tornar-se negativa, modificando o circuito como se v na figra 3.

LISTA DE MATERIIS DO CIRCIITO DA

FIGT'RA 1
RI

R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9

l/zw
1.200,
0,1,rv

0,1,l1V
0,1, l\dr
2, 200 L/2W
560
1K
1K
1K
M"D x 50V
10
c
ZENER,
12V. lW
D
TIP 31, 2N6123,etg.
T1
T2, T3, T4, T5 MJE 3055,2N6103,etc.
TrP 29, BD 589, 2N6123
T6, T7
contnua 40-50V
corrente
Entrada
aot+"s
regulveis P/R8
22/32
Sada
A fiqura 2 mosta o fornecimento de I volts,
com-uma regulaco de o,L%, usando uma

LISTA DE MATERIAIS PARA O CIRCUITO

DA FIGURA 3

R1
R2
R3
R4
TI
T.2,T3
T4

1K
100K
2K
10
AD 149,4S216,2N1536,etc.
8C108,8C107,2N929,etc.
8C186, BCy70, 2N3965,etc.

A figu'a 4, mostra uma regulao de 0,6%,

uma voltagem constante de sada de 28 volts
e intensidadede at 500 mA.
A voltagem de entrada no reguador deve
ser ente 45 e 55 volts. Os transistores,neste
caso, atuam como resistnciasvariveis automticas, em paalelo com a carga.
O diodo Zener utilizado como elemento de
eferncia, tem uma voltagem idntica a que

14

se deseja na sada, devendo, por isto, ser

usadoum diodode 27 volts.
Deve-seobservar que a soma das voltagens
do Zener, mais as diferenas nas junoes
base-emissordos traruislores. deve ser exatamente a voltagem de sada que se deseja, pois que estasjunes, em sie entre si,
e com o diodo, esto em paralelo com a
caga.
Aumentando a voltagem de entrada ou se.
a impedncia_decarga aumenta, voltagem
de sada tende a aumentar tambm. Ciesce ento a voltagem apliead ao cjrcuito do
Zener (R2) . Porm, como o Zerret mantm
votagem nominal em seusextremos,toda
e qualquer variao surge nos extremos de
R2, o que ocasionao aumento de votagem

ra base de T2 que conduz mais e aumenta.

a conduo de T1.
Isto provoca um progressosimulado de carga de modo que a voltagem de sada retorna ao seu valor normal.
Porm s correntes aumentadas pela at
dos transistores, quando conduzidas, ir, '
culam por Rl que est em srie com a impedncia de carga.
A queda de voltagem em Rl representauma
proporo
da voltagem total aplica-maior
oa ao eguEoor.
Desta forma, qualquer pequenoaumento na
voltagem de sada, produz instantaneamente um aumento de voltagem nos extremos
de R1, de modo a se manter constante.
lgo semelhante ocorre se a voltagem de
sada diminui; os transistores conduzem
menos fazendo-aretornar ao nvel normal,
no casopresent,de 28 volts.
convenielte ajustar o vlor de Rl, que
equivale a 28 OHMS, aproximadamente.LISTA DE MATERIAIS Pn.A O CIRCT'ITO
DA FIGITRA 4
Rl
R2
Tl
T2

28 ohm 50t
1000
MJE 3055,.8D)(?5,2N6103,etc.
TIP 31, 2N6123,etc.

Mensalmente
nas bancas

15

O "LASER"NO MUNDODOS PICOSSEGUNDOS

::"ffi:"
ryr:Ege:"ry*;:'

As "grandes" cincias, que necessitam de

mouinas caras e volumosas,como aceleratendem a dominar
dors e ra-diotelescpios,
os investimentos em pesquisa na maioia
dos Dass.Mas animador, mesmoque paradoxal, que muitos dos mais impotantes
Droeressosno campo do conhecimento e
tecotogiadepondamda viso de indivduos
trabalhando tranqilamente e com' gastcs
relativos em pequenoslaboratrios.
o efeito Josephson,por exemplo, uma das
mais notveis e surpreendentesclescooeras
.rti*o. temposm Fsica de baixa temsurgiu durante uma Pesqsa de
r";"fu;
"-*auaa reatizada por um s homem
orat-Orio cavendish, em cambridge'
inettt"a, e quando charles Tovtnes,-da
tiot.id" d columbia, Estados unidos,
um novo e Poderoso mtodo de
;ffi"
amDlificar microondas - o "lase" - enuato estava sentado no bnco de um
parqu.

enomesno que chamado uma torma coerente. As onas de luz so todas do mesmo
comprimento de onda e esto nitidamente
espaadas.
MUITAS APLICAES

Os "tasrs" encontraram um nmero enorme de aplicaes'em coisas tais como telemetria, orte-telemetria, corte de metais e
rqesmocirurgia (a soldagemde retinas descoladS),e recentementeh crescentepresso par'pesquisaem trs direes. os-cieirtistas v tntando produzir lasers de
SUCESSONOTVEL
tncia ainda maior, lasers que funcio
em reonciasbem mais altas - formando
Firmemente enquadrada nesta tradio de
loeouena" cinia em relao rs grandes feixes e luz nas regies ultravioleta e de
Raios-x levesalm do campo de visibilidade
descbertasest a pesquisade um grupo-ree pulsaesde luz laser de durao ina
uzido de cientstada seode tica do De- -ceditavelmente curta.
partamento de Fsica do Imperial College'
Esses tempos cutos tm designaesprniversidade de londres.
prias, atgumas familiares. Um milissegunD'
J'
Tabalhando sob a chefia do Professor
do um milsimo de segundo, um microsBradlev. e em cooperaocom um pequeno segundoum milionsimo e um
Eruoo -de tica-"tser" da Queen's Univede segunitv. em Belfast, Irtanda do Norte' estes do um milsimo de millonsimo
parte
um
milionde
milesima
isto
,
a
do,
liderana
a
cieiistas deram Gr-Betanha
segundo.
de
simo
tanto
e
um
competitivo
no mundo bastante
Um picossegundo um mero milsimo de
secreto das pulsages ultracurtas da luz
um iritsimo de mionesimo de segundo e,
laser.
ou no, no a menor unidade
Como os EstadosUnidos, Fanqa, Alemanha acredite-se
correntre.
Ocidental, Unio Sovitica e Japo - Pqra
ii uti.t os maiores competidores- tm ESCI,A DE TEMPO TIPIFICADA
anaei e dispendiossprogramas de pesui.a nes"" campo, o sucessodo.Imperial Embora a importncia dessestempos extreollege no soente o mais notvel, mas mamente curtos s v aparecer mais claraaparente que a pesquisa to imt-orna"-se
mente nas prximas Pocs,a tzo
portant quanto misteriosa.de seu valor na pesquisa est em tipificaOs "lasers", naturalmente, seguiram de.per- rem a es!cie de escaa de tempo na qual
to os maseis de Charles Townes. So dispJ- ocorem os fenmenosmoleculares. Quansitirs paa amptificar a luz em um
mis-comprjde do. em seu modo miraculoso e aind uma
mento e onda para produzir um eixe
transfoma
um
catalisado
terioso.
uz de intensidade e densidde de

16

substncia em outra, o f.az em

Uma das principais e mais mistriosas
de picossegundos.Esta a azo de todo
que acontece (e como) durante os
o mistrio, pois tudo acontece depressaderos ftagmentos de um microssegundo da
mais para ser visto.
absoro natural de energia luminosa no
Durante os ltimos meses,usando o que
processo fotossinttico. At agora, as inchamado um "mode locked dye laser" cujas
terpretaesforam indiretas e incompletaq
pulsaesso medidas por uma cmera de
porm desvendar unicamente os segredos
traos especialmente modificada, o grupo
do processopoderia dar ao homem novcs e
do Imperial Couegepoduziu pulsaesde
pcderososmeios para a soluo dos probleIuz que tm apenas um terqo de picosse- r.rasde carncia de alimentos e energia.
gundo de durao, o que pelo menos um
tempo dez vezes e provavelmente 50 vezes TAREI'A SIMPI,JFICDA
menor (e portando melhor, nesse campo)
do que qualquer outro laboratrio j proEm virtude de a quantidade de informaes
duziu. Mesmo a capacidadede medir pulque pode ser revelada pela luz como instusaesto curtas j constitui um triunfo.
mento investigatrio depender de seu comprimento de onda, e quanto mais curto
importncia dessas pulsaes est, em
primeiro lugar, no fato de abrirem caminho
comprimento de onda maior o detalhe a
pala novas tcnicas de investigao cien- revelado, o apereioamento de lase's
Raios-X leves - mesmo sem a tecno
tfica que prometem revelar coisas que
paralela da pulso ultracurta - ir
aeontecem em velocidade molecular -plifical grandemente a tarefa da investigacomo uma fotografia de velocidade ultrapode
pleno
rpida
o da estrutura molecular.
"parar" uma bla em
voo,
Atualmente, e apesar da ajuda de sistemas
automticose anlisede computadol.a deAIm disso. combinadas capacidade de
terminao da estrutura repusaem uma
controlar a intensidade de fieqncia e
interpretaoextremamentedifcil e comenergia do feixe e usando a propriedade da
ressonncia de freqncia em nvel mole- plexa de padres de difraqo de Raios-X.
cua, abrem caminho para novas e poten- Todas as fontes existentes de Raios-X s
cialmente especficase eficientes transfor"incoerentes",isto , consistem de adia
maese separaesquimicas, E uma delas es em um mbito de comprimentos dr
poder ser a fuso istopos de hidrognio ondas.
para produzir hlio e grandes quantidades Os Raios-X so necessrios porque
de energia - o reator de fuso nucear con- comprimentos de ondas relacionamlsea d:
troada.
tncias atmieas moleculares e podem, a
sm, registrar a posiode toos indir
AINDA DIMINIIINDO
duals, mas o mbito de comDrimentos(
ondas nos eixes atuamente uados para
A gama de possibilidade grande e, eom os necessriaanliseestrutural produz
pdre
comprimentos de ondas de luz laser alcan.
de imensa complexidade.
veisdiminuindo todo o tempo (o grupo do
uso de feixes de Raios-X coerentes.mes_
Imperial Couege j est produzindo feixes O
que sejam inicialmente de comp.imento
mo
de laser no ultravioleta pesadoe esperapode
onda
bastante tongo lRaios-:t tevei).
duzir seu primeiro feixe de Raios-X lves
muito
simplificaria
a determinao da esdentro de mais ou menos um ano) , o detatrutura molecular bsica tidimensional.
lhe a ser pbservadopela investigade pulproporcionandoum irstrumento mis di.
saoultracurta poQerser mit maioi do
reto_e potente do .que qualquer coisa at
que com outras tcricas.
entao
usaclapor cristalgrafos.
A, Gr-Bretanha foi pioneira nessecaminho,
,,otlis
atravs do que conhecido como
de flash", uma tcnica cujas revelaesb_ AMPLIANDO PESQINSA
sicas.de curta_du,rao
de processosqumi_
seja verdade que o impulso pa a
cos deram a Sir Georgeporter um dol pr_ Embora
pesquisa sobre puisao ultracrta laser
mios Nobel de 1967 nesse setor. Mas esta de.
alta energlj tenha partido da pesquita
tcnica cst muito longe da escalade tem- relativa
fuso e da necessidadee irovo
po moecuar e atualmente uma barreira
'
conrecimento
sobre compressoe reteno
inlpenetrveLcerca muitos processosde vi(ro plasna, os maiores benefcios podero
[ar mporancia para o homem.
advir de camposbem diferentes. A eicala de

1f

tempo-chavedas funesmolecuares(como
distintas das estruturas) aproxlma-se ou e
menoi que um picossegundo.Este o tempo que os eltrons levam para 9isparar um
pocesso,ou para uma molcula se transormar em processosqurmlcos, asslm como
fotobiolgicos,e, em corueqncia,a tecnologia de lase de pulsaco ultracurta ampliar enormemente muitas reas de tr)esqursa.
Embora em termos de dinheio a maior deas venha a ser indubitavelmente nos campos da compressode plasma, fuso e separao de istopo de urnio - pelo menos
durante os prximos anos - o terreno

muito mais amplo do que possasugerir. Os

lasers caminham firmemente para a vanguarda das reas de pesquisacuio potncial
imenso.
O ProfessorBradley, que no dado a exageros, chegou a ponto de sugerir que o "laser" pode se tornar mais importante paa
a humanidade que o dnamo de Faraday.
Ta] declaraoforma agudo contrastecom
a rejeitadadescriodos lasers- uito comum h poucosanos - como "uma l'esposta tecnolgicaa plocua de um porlema". Agora, porm, tudo mcslra que o
ProfessorBradley ter razo.
(8.N.S.)

rfEr$CrAAo
TE$ilE
O circuito associa um multivibradore uma
onte retificadoraoue alimsntauma neon.

a c o orimrio como secundrio.A relao de

transormar
A unodo multivibrador
correntecontnuada bateriade 3 volts, em transormaopode-se ser de 1:55. A neon
que aplicada ode ser do tipo pequeno.usada para sin"
ou melhorpulsativa,
alternativa
uma lizao.
produz
no
secundrio
ag p|imriode T1,
de
retiicada
que
depois
elevada,
vcltagm
Todos os vlcresdos componentesse acham
de
isolacondies
no circuito e os transislorespodem ser subsas
examinar
serve Dara
cujos indicaesse
baixa
por equivalentes,
ou
curto
tituidos
houver
Se
de
circuitos.
o
resislncia,
a neonacendepermanentemente.encontramnos guias e manuaisde substituiT1 um de sada,para vl- o venda nas bancas de jornais
o transormador
como primrio
o
vula,usando-se secundrio

O.OO25
. tF

O5!F

R2
ACY|9

TESTES PARA COM]NrCA

A SIEMENSd,emonstround,INTERKAMA DE ITZZ o equxpdnento ie teste

pard, comunicq.esque permite aeri_icarreqncias at U,A MHZ,
nuel
rudo, etc. Os interessad.ospo!9!o obter 'rniores detalhes escreaend.o d
em
p ap_ettrimb ado pqr! : s r Ellr EN .A.G,aN T. s i n C n t o"s t Eo R, z EN
TRAL I _
|
TELLE FUR INFORMATION, D.UOO, M(JNCHEN 1, POSTFAH rci
R._F.
ALEMANHA

19

]DtrSJEIJLtr
]Dtr EITR.EITNTO
25 C2t

oN 157 -

0N /54

o tSa

itL
lf i

=20.( l l

F?ca
IL

r&29ae44!a!!!!a

F';t:i

/t\

---<-,

i\

,*

"r"

r-fy-.o'tsz
"-^"

,'

Ft.r:!::
/!\
'.'-

/.1'\
-4'r-!''.

, ut

rgrrB&lu*
TT

20

Rt rt.,ap...s

oa'.z.,.

ESPCIF

{ractL[a
.|IILI

TR 3O3
EC./64 a

2sC"5e

25c45A

2S A 156

hl

LL
=.
'/

L--r

----'
=zr

_l*
'-a.!!Lo_

lT,
(

[ l"'"'
P

llls_Llalt
iBrsot3

to

lrcc5lclt3

21

POTENCIOMETR,O

DESLIZANTE

Os ,rooospotencinetrosd.eslio.ntes,
| ,bricadospelo. DALE ELECTONTS
INC. (P.O. BOX 609,COLUMBUS,NEBRASKA 68601,USA)potde',n
dissipa
at 1 4 W em temperd,tura d.e 859C e so d.bricad.osen1,oa.lores de
1.000ollms ct 1 MEG, con toter.nciad.e.10,,i.Os engenh,eiros
e projetistas
podero obter lnaiores detalhes escreoend,o
para o. Dept. 860 no enilereo
acima..

J nas bancas o novo livro de A, Fanzees

coNHEA E APLIOUEO V.O.M.
Pedidospara Ed. Signo,ua Gois,1164

22

MULTITESTE COM MILAMPER

Nem sempe o leitor possui ecursospxra
adquirif um VOM nos plmei'ostelposde
sua aprendizagem. Damos aqui algumas
"dicas" de cono possvelcottstuir um
mutitesteusandoum milianpernet'ocula
escalamxima seja de 1 mA
Antes de enttarmos no mito, vejamos algumas o.sidcaqestcnlcas. :folemos o
ifcuito da fisura lA, onde h unr medidor
(M) cofn esca rnxima pa' 1 anper, liqado enstie colrt unt tesislot ' R" e uma
ionte de cootc iouttttua (E) de 1,5 vrlts.
resisticia i.Itc.I do tncdidot' (f i) de
tivcr
5 ohr.s. Se a cscala do ist l,l..cto
popocioais,
cada
uma
dcse
divises
100
tas divises colrcspoldc 1100 do dcsvio
mxir.ro,ou scja, cada diviso vacr' a 0,1
apc ou 100 milianpct'cs. Sc o 'csisto R
tivc u] valo rc 10{Jorls, a itcnsidadc
que ci cula, dc acoldo coI.na cl cc OHM,
sca:
I-E1Rt=E7R1
+ s=
1x1 - I:1s/100
0.014A.
Isto signiica quc, pftra a iciicaco da cor'cntc de 100 .4',r.rcstcirtstluDrcrto, o poltciro esta' c L1aposical dc 1-l'2 diviso a patir dc zclo. Alseros rn caso
oposto. Srporhtos olc pa|a ltma d:tcr'rilada esistciaitclna do istructo
(Ri) o apcri.ct o da Iigua 1ildque un
ccsviodc 20 diviscs,o-scja, indicando quc
pelo inst'umeto circula uma colrcntc dc
200 mA. Ncste caso o vao r.c Ri sc :
Ri :- E, I: i ou scja'Rl
1,5/0,2:5 :.
2,5 OHMS.
Deste lodo, cernos teL expicado como funciona, nesta parte, a medlo de co.ente.
Po'n o problema surge quando se desja
medi' intesidadesde correttes maio'esque
o alcance noma do instumento.
Se a co'rente a se. medida maior que 1
ampe', no possive usar'-sesimplesente
um,ampermeto cujo acance mximo seja
de I amper (nosso exemplo). Am da ipossibilidade, ocorre.ia a destruio provve das pates inten do medidor. -

possvel, porm, c.iar um ,,desvio,, ou

shunt (pronuncia-se SHAT) que permita
medir corentes de valores supeiiores ao alcanc natural do instrumenio. Na igura
lB, tmos_uma derivao,em que R;st
em paralelo com o instrumento M. parte da

corlete a sc medida passa por M e palt

por R co1or'..e
idican as setas.
esistncia
ite'la
Se a
do amper'mctro c
nosso exemplo, de 5 OHMS, tcm R com
OHMS a corrclte total qu cilcular'
dividida igualmcnte pclos dois caminhcr
(R&M) . O alcacc do redidor foi durlica
do. Se pom fazemos (R) con 10 OIIMS
a intcnsidade quc cilcular' por (M) ser.
doblo da que passar'prf (I). Nestc caso
alcance ntula do ncdido' foi cduz.id.o
metade.
Sc (R) fo de 2,5 OHMS, o i.strumcnto
rccebcr' 50'h da co|r'cte quc passa
(R).
Se em arnpcrinctro qualqucf, deseja
aun.eta sua laixa natur.a dc aca.ce,
vcmos cooca cm (R), resistot.esque de:
vcm o cxccsso dc colrctc quc o ncdido
no podc absorvc. Estes 'esisto.es de
"sl.r11"nornalmclte so cacuados ptr.r
itulrcta a cscaa .atual dc acatccs,
Itorcs dc 2,5 c 70, a in dc facilta a peaco lctal dc .1.utipicaco
da escala ol.igial. Vcjanos a figua 1C, o.dc un] j.stumcnto de cscaa atulal dc 0-1 mA, com
50 divises e csist]lcia intca clc 2?
OHMS usado. A propsito: a maioria

miiampemctos de alcancede I mA, tem

esistncia inteu.a situada enle 2? e g0
OHMS.
inda na ligura lC, suponhamcs que R,
oestlna-sea aumenta o alcarcedo istru
mento para l0 mA, escaa tota. Cada divi,
so da escala correspondcr a l0 mAl50 divises-- 200 microamDeICs.

A primeia operacoque corrvcmefetuar

dclerminar a queda de voltagemou difrren,a de potencil que cco.rena bobina m_

J sabemosque Rl est em paralelo com

lnstrumentopara aumentar o alcance derte

23,

, 1 mA para 10 mA. Precisamossaber qual

corrente que dever passar por R1, para
re,ao medir l0 mA, s passepelo medidor
mA.
um clculo fcil como este,sata vista
ue dever passar plo resistor de "shunt"
il, I mA. O valor de Rl se calcula aplicana Lei de Ohm:
: IJa/L : 0,027/0,009 :

3 OHMS.

a esclaseguintede 0-100mA, R2 deabsorver 99 mA. Novamente aDlicada

Ii de Ohm nos dar:
R2 : 0,027
/0,999 : 0,0272ohms.
a escolha da ter.ceiraescala 0-500mA
valcr de R3 determinado da mesma fo'devendoo resisto absorvr 499 mA.
lm que no desenhodeveria existir uma
o na chave S em que o medidor no
"shunt" quando ento estaria em

14

Ra

I3

Fic. I

24

seu alcancenaturl de 0-1 mA.

Tambm se pode usar este medidor, paa
medjr voltagens.Vejamosa figura 2.
tem 4 faixas de alcace: 0-1, 0-10, 0-100,
0-1000volts, selecionveispo uma cha
qe coloc em srie, resistoles. funco
destesresistores,ao contrr'iodos "shunts",
dissipar o excessode voltagem apresentado
ao medidorM que de 0-1 mA e portanto de
0,02?volts como vimos em pa'glafosantcriores.Se a escalanatulal de M de 0,02?
volts necessitamos,
paa medir I volt, d,
sipar atravsde Rl a diferencaentre 0
volts e I volt: Rl =. lv Ea/l
l-0,021/0,001: 9?3 ohms. Assim.Dara medir um volt, Rl devepossuirgZ3ohms.
Para a escalade 0-10 volts o Drocesso
mesmo: R2: l0v-Ea/ : 10-0,0272
0,001 . .
9.9?3ohms.

a disposioda figura 2, pode-seaproveipara R2, um rerr Rl, acrescentando-se,

de apenas 9.000 ohms.
a faixa de 0-100 volts, usando a mesfrmula anterior, teremos 99.973ohms.
Tambm se pode usar os resistoresRl, R2 e
se acrescentarpara R3 um resistor de 90.000

ohms.
Para a faixa de 0-1000volts, usandoa nlcsma frmula, teremos o valor de 999.973
ohms. Tambm se pode usar Rl, R2 c R3
em srie e se ac'escentarpaa R4, u. vaot'
de 900.000ohms.

Fis.2.

UtrtYUtN
rRlilsMrss0Rls

PIRIR[010
Drrus0Rls
DE
[M
rbdot
ll

82,5/3@
T82,5/4@
BL2/300
T 8 4 /1 2 5 0
BL6/60@
T BL 1 2 /4 0
YOt@ l
YDl l4 r
YOl0 !o
YOl0 t 2

o,204.
o,205
0,5()5
l,0 5

N
N
N
N

66
165

75
t)
175
r00
7
30
30
30
30
30

6,3
5,4
6,3
5,8
3,4 t9
10
12,6 33
130
8
'12,6 t60
11,5 196
2
r8
18
2@

2
2
2
3
5
lo
ll
t0
tl
tt

0,128
0,r28
0,33s
0,45
1,2
3.5
7,6
10,5
19
r9

2,4
2
3
5
10
11,5
10,5

0,1
o,2
0,3
t0
30
30
80
r20

Tatrldot

v\t'
otl|,5/750
5 lo
o83,5/750G4
6@
YL t I lO
oa4/r r@G
630
YL t 4 6 1
oB4n I @
Y 11460
oa5n 75o
r2@
oBLS/3500
n@
YL l0 t 2

75

1215
t5
N

ta,l
7,85

14.1

75 5
l 4,r
75 10
9.9
tl 0 6,3 32,6
30 to
2g

400

225

3.2

r65

aoo

500

400

5@

?5

2to

'n5

2ro
3lo
20m

mo
&(l

t0

&,o

3ao
90
7.41

lo

25

m[ffi[TAI
WATIffiETM[D

Este o prineiro watmetro digital de RF, poilenilo ,ner at 7000W. Sob

noilelo 4371, labricado pele BIBD ELECTRONIC CO&P., CLEVELAND
(SOLON) OHIO 44139, ASA, lirr7a especializad,aem instrutnentos e testes
para medidas ern RF.

26

PROGRAMANUCLEAR
BRASILEIRO

24. O Brasil assinoutodos esses Acordos com exceodo

Tratadosobre a No-Prolitrao
das Armas Nucleares(TNP),
por su calter discriminatrio.
25. Com eeito,o TNP pretendelegitimaruma distribuiode
poder inaceitvlporquedecorrentedo estgioem que se enconlravamos Estados,no que respeita aplicaoda tcnologia
nuclear blica, na data da sua assinalura..Como esultado
dessaestratificao,
o Tratadoexige estrito controleda AIEA
sobre a diusoda utilizaopacicado lomo,enquanto,em
.nenhumabarrelaoaos pass militarmenlenuclearizados,
eira cria prolieraoverlical dos armamenlosnucleaos,
do que prova o continuadocrescimenloe reinameritodoe
sus arsenais nucleares. Alm disso, quanto ao aspocto
d segurana,no prev o.TNP qualqur sistema de pro
teo eicaz para os pases militarmnt no nucloars.
Essa dsproteono se re6re, ap6nas, aos perigos de ataquo nuclea. Como o pases nuclearm6nteamados continuam a aumentaraceloradamenle
os seus arsenaisatmicos,
a quantidadde reieitosde alta radioatividade
por l9 produpassou
zidos
a constituir um considervelpeigo colgtivo.
Fonteoicial do uma potncianucleareslima que essa quantidade , naquelepas,55 vezessuperior quantidadede olitos produzidos pelos seus progmas do utilizao do tomo
paa ins paclcos.
26. O Brasil parte,porm,de um Tatadorogional,qu no
s probe a abricao ou posse de armas nuoloaros,ms lambm vcda qu6 s aceite o rmazenamento6 colocao om torritriO de pas signatrio d amas prtgncontesa pas6s
nuclsarmenlamados. O Tratado para a proscrio das Armas Nuclearosna Amrica l.atina (Tratdo d Tlatlolco),qu
antscedeu o pprio TNP, contm em seu potocolo Adlclc
nal n.o I obrigao, paa as potnclas contlngntalaou gxtracontinentalsqu t6nham,de lu|t ou da irclo, esponsabllidado
lnternacionlsobe lsritrio6 situados na rea de sue aplc&
o, d6 proscr6ver arma nucleareg n$s terrltdoo. O Tra-

27

tado d Tlatelolcocontm,ademais,em seu ProtocoloAdcional

n.o ll, compromissopara as potnciasnuclearesd no empregar armas nuclearesnos pases da Amrica Latina, nem
ameagaressespasescom o seu emprego. A plena vigncia
do Tratadode Tlatelolcodepende,no momento,da aceilao
dssas obrigaespor parte daquelas potncias. O Brasil,
qu assinouo Tratado,tem, de acodo com as normasdo DF
reito Inlernacional,
compromissode no paticaratos que rustrem os objetivosdo Tratado,ao qual correspondea garantia
de que os demaissignatriosprocederoda mesmaorma.
27. O sentidoverdadeiroda no-prolierao
impedira disseminagodas armas nuclearese no a diusoda tecnologia
nuclear em bnecio da humanidade. O acesso tecnologia para os usos pacicos da enrgia nuclear, atendidos
os controlesadequados,no deve ser sujeitoa restriesdiscriminatrias,seja entre pases miltarmentenucleaese no
nucleares,seia entre pass militarmenteno nucleares. O
prprioTNP, alis,ao preverque as salvaguardasno dev6m
constitui obstculoao desenvolvimento
econmicoe tecnolgico das Partesou cooperaointernacionalno campo
das atividadesnuclearespacficas,inclusivequantoao processamento,utilizaoou produode materialnuclearpara ins
pacico,reconhece lpso eclo que, para esses eeitos; no
existe distinoetre os pasessignatriose no-signtrios.
Cria, ainda, para aqueles,a obrigeode no colocar obstculos cooperaopaa o desenvolvimento
do uso pacico'da enedianuclear,sob salnguadas da AIEA.
28. Muito preocupao Brasil que o progressivocefceamsnto
da coopeao internacional rustre as oxpectativas dos
pases de utiliza esse caminho pare a conscuo de suas
legtimas aspiraes em matria nuclea. alta d6 cooperao internacional,em bass equitativas, pode, igualmente,
frustrar bs prprios obitivos da ncpolirao univr3lds
aims nuclares,ao estimularo desgnvolvimentoda tecnologia
nuclearra dos sistmasde salvaguarda.Conormeo dsmons-

28

tra o prprio programanuclea brasileiro,o Brasil ost convencidode que a cooperaointernacional a melhor orma
de assegurar,ao mesmo tempo, os obietivosdo desenvovimenlo da utilizaoda energia nuclear para ins pacicose
da no-polieao
das amas nuclearese, por essa razo,
pretndelevar adiante integralmnteo seu programa dar
plenaexecuoao Acodo com a RFA sobre a Cooperaono
Campo dos Usos Paclficosda Energia Nuclea e ao Acordo
de Salvaguardas,
irmado com aquelpas e com a AIEA

G0rl0
IIIEilTFIGIR
U]'lGlIt

O Cdrgo dartlrcrro. arot componcntc' ds rmfli TL sigruticr po<tc

!. dividido em trr pertea:
la- pare-

2a. parte-

F AIXA OE T M PEn AT URA

5 4 : - 5 5 o c + l2 5 o C
epc'tlco rryl' rar I
7 4 . O- C a + 7 O- C
lerpecrice'o Induataal)

r D NtF | CAO DO
COM PON N
Contm de clors a quro
ca:rcteei; os atganjmot
identiicam a uno, as
telras que ot antecedem,
a m li :
H {High-.p.sdl = tia ve.
locidde
S=Schoky
L S ( L o w- Po we r - Sch o r tkyl=
= Sch o ttky d e b a r xo co n s -

sunEtiEs
3.. parr.- ENCAPSULAMNTO
compe-!a,hbitualmonta,
da lota 1,aguidaaloum
nneo, Erl lotra detigna
o encptulamontoolL r
o nme.o coetpode
,
qtidddo tamtarr.
A amtiTL,
paociplmantada
abicsjo mair nrigs,
pod6 epsentsrotisl
lat.aacoro lrrixo,
drnolando encsptulam!ntoa
altaniiyot e opcionaii
tF, O, W, .tc.).

29

BEAITA
MEGEPII|M
IIABE
OUA[I
=F+tl

'

'9

;TtTl

H i Fl R ec ei v erA A - 2 5 d e iv e r s d s t o r t io n - f r e e s o u n d

Para recepoem AM. FM e FM ESTIEREOeste recepto perrttte recepao

(12-14'2 ii ai asiorao.Seulabricante a AKAI ELECTRICCo' LTD
JAPAN)
TOKYO'
OHTA.KU,
CHOME, HIGASHI.KO]IYA,

30

|BRAPEnturw@

EXPERII|EI|E
ESEGIRGUI0

debrinquedo
Sirene
[2tonsl

R f= R 4 = 3 k 3 | C t= C Z= 1S -ZZur1Ere{rorrrrcos
-.
R2= R3= rskf,ll
c4 = 4,7 lFf
=
=
R5 lokol 'C3 - c5 0,1 ,rFl Potiesrer
R6=27kOl
fmeratizado

Tenha uma boa base. Paa o Tcnico de sevio

exteno nada como te os ps calados com 03
sapalos sob medida de MONTIEL.
Praa Joo Pessoa, 16-8 -

Tel. 242-1428

311

AIITENAS

loLgfru ct{tco r}{FoBMAtVO

tcorRo{
--.----

.sCCAODO ESTUDANIE

Nest do temos um pequsno resuno dos tipos de antenas de uso ma

eqnte, que sem dvida facilitr ao
studantc visalizaeo das aracterstias inerent a ada tipo.
tabela mostra as informaes bsias paa cada modelo, tis como: nome,
amnho fsio, polaizao, impedncia
rm ohms, a freqncia essonante'f...
lanho em dB sobre um radiador isotfico(') e em relao ao de polo de rA
rnda c o desenhoda zona de Fraunhofer
ros rrs planos ortogonis.
+) Rodiodor Isotrpio um modelo terio clnido conto um ponto ro etpaoi oti.tdo it:ualentc.cm lodas as direcs,
nodelo este muito corrvenieireha compaao dos ganhos olerecidos por cadq molek) dc alena.

Gnho {dB) cm

:
t
i:

.'
B3,e
t :_,f

.?
0

Dipolo

t..
---- -

M i i o

2.14

t.74 -0.4

A
H

Dip o lo
.

- L - \/2
LlD = 27ti

34 2.t4

49

55 2.t4

37 100 2.t4

1.5 H

2.t4

2.r4

l{

Dipolo

i'|
I./lt

l'l-:---J

6l

Dip o lo

1., ! -.

--t

l.- \2

Dlpolo
, F.
I,d- l:l

;@@@
@@@
;@@@
,-ry.@@
Dlpolo

l,- r 2
L/tt 25.5
-

Dipolo
cilin d r lco
LlD

-<

r Hrr

o0@

t.u -o.5

an

45 2.t4

150

r30 3.64

9.6

Blcnlco
L - \/2

72 lq)

alcnlco',

-r

350

x,

Oipolol

I. * \/2
L/.t 2s.5
-

l,

0.86 -3

150

7.t4

Oipolo

L *^ /2
L/d
2J.5
-

8l.ttm bi|ncatt.l edit do pd. lcotron S.A.

32

ilATNWBR
DORES
IilSTvIEIS
O multivibrador instvel como o
nome indica, um gerador de sinais
que no fica numa posio ostrve electrica, como o seu homnimo bi-,egtvel (que fica sempre na posio ale origem, quando no excitado por um
sinal exterior) e o monoestvel; que
retorra sempre posio de origem
a1s um certo tempo mais ou menos
Iongo. Os multivibradores <instveis>
- cujos circuitos mais conhecidos so
do tipo <Abraham-Bloch> - so muito
simples de serem construdos e as suas
aplicaes, numerosas : utilizveis como
pisca-pipca, geradores para rgos elctricos, sirenes de alanne, injectores de
sinais, etc.
Vejamos aqui alguns circuitos e detlhes construtivos. Na figura 1tenos
um multivibrador tipo Abraham-Boch,
usando transistores. Dste circuito fornece sinais retangulares no ponto <S>
e a frequncia depende da constante
de tempo de R1-C1, R2-C2. Com os valores indicados a frequncia da ordeI4 de. 1500 I. Se c com'ponentes
R1-C1 e R2-C2 so idnticos. o Sinal
fornecido retangular e a frequnEia
pode ser calculada. pela seguinte frmura

Na figura 2 temos um multivibra:

dor melhorado em relao ao da figura 1. Utiliza diodos de comutao
e a velocidade cle subida do sinal da
ord.em de 5O nanosegundos, o que permite obter uma grande quantidade de
harmnicas e torna-o indicado Dara
-preinjector de sinal. Como no caso
cedente, a frequncia uma funo
inversa directa do valor dos condensadores (0.1 mfd) e das resistncias
(10 K) . Nos valores indicados o sinal
.ter uma frequncia em redor dos
1KIIz. Pode ser alimentado com terises de 5 a 20 volts. . sada no terminal <S>.
Na figura 3 temos uma das aplicaes mais simples, porm muito usada: pisca-pisca. Utilizando transistores
FNP e com uma lmpada de 3 volts
60 mA em lugar da resistncia possvel obter piscadelas de 1 Hz ou seja,
1 ciclo por segundo. Neste caso, a
lmpada apag a cada 1 segundo, permanecrendo acsa no pa,oentr um
ciclo e outro de aco.
Na figura 4 temos um circuito utilizando um'amplificador
operacional
integrado A 748. Outro circuito inte-

11
-

!'-

1,4&c'

1,4 R" C,

A alimentao pode ser de 4,6 a 12

volts e os transistores podem ser outros similares.

,ir,ro

,ui.*

.1 .

cl-4t
2N705I

c2.9,2ut

d
\\./

&-\
1

gr-tu
2N706

--+
33

so, o condensador poder descarregar-se atravs da resistncia de ZXl, isto

, lentamente. Quando a corrente de
corte atinge o UJT, o ciclo recomea..
O sinal rectangular pode ser obtido no
ponto <S>. O transistor NPN poder
ser o indicado,ou o 2N706,N3390,etc.
No emissor do unijuno possvel a
obteno de um sinal dente de serra.
L2

grado que pode ser utilizado o A 709

que dove, porm, ser ligado a um condensador entre os terminais 1 e 8, de
10 a 30 pF. A alirrrentao usada
dupla, num ponto devem ser aplicados 10 volts positivos e no outro 20.
Os negativos so comuns, no ponto
zero. A sada no ponto <S>>.

A figura 5 d-nos o circuito muito

interessante de um multivibrador a
transistor unijuno. O princpio o
seguinte: o condensador de 10 nanoFarads carrega-se atravs da resistncia
de 10K e a juno base-emissor do
transistor NPN que est conduzindo.
Quando o condensador est suficientemente carregado para atender o valor de corte do unijuno, est descarrega o condensador. Mas se a juno
base-emissor do NPN estiver polarizada neste momento em sentido inver-

"tr 6
LI

)--:

l*,

6,l V

L3

Finalmente, na figura 6 temos um

multivibrador
bastante interessante.
Trata-se de uma disposio pticqe,lectrnica, O seu funcionamento o sguinte: ao selrern ligados 12 V, a mpada L1 aeende, alimentada atravs
da .esistnci de 160 W. Ao suceder
isto, a fotoresistncia ou clula fotoectrica FC1 so excitadas. Ao ser
iluminada, PCI v a sua !:esistncia
reduzida, permitindo que L2 acenda;
ao acender, L2 excita PCZ, que por sua
vez permite a L3 acender; assim sucedendo L3 xcita PCS, que por estr em
paraelo com L1, ao ter o seu valor
reduzido, curto-circuita pnaticamente
a mpada, qu se apaga. Sucede ento,
em ordem inversa, a reaco em cadeia
e todas as lmpadas se apagam e tornam a ac,ender, iniciando ssim, um
outo ciclo. Naturalmente, podem ser
instaladas rnais ou menos trs lampadas.
O nico inconveniente encontrado
a constante de tempo que muito curta nas lmpadas.
tr

DtRDros
rRll5l5T0Rlz005
RrpAR0t
de
A. Fenzeres
Edio revisada e ampliada

Pedidoa para Rua Gois, 1.164 -

34

Quinno

AVARIAS DE

TV
SINTOMA
Amplitude vertical deficiente.
ANLISE
O defeito que a foto ilustra derivou
de um outro e inicial que consistia
numa falta de amDlitude vertica em
ambos os sentidos, isto , o receptor
apresentava uma mancha negr na
parte superior e outra na inferior, radicando-se a imagem numa abertura
t1c 2/4 do seu totl.
l-oi depois de substituir a vlvula
amplificadora de quadros, origem do
cita.do defeito, que redundou o defeito
iustrado na foto.
Punha-se, portanto, um segundo defeito, a detectr, s que, dados os sintomas, se radicava no mesmo circuito.
A fim de conjecturar ideias, accio-

nou-se o potencimetro de linearidade

vertical e verificou-se que as linhas de
explorao se estiravam ainda mais,
anormamente, na sua pae superior.
enquanto que na inferior se aglomeravam. Enquanto se procedia a este
ensaio notou-se que o brilho aumentava. ocalmente. de forma consider.
vel. Este ltimo pormenor fez suspcitar de que a anomalia se radicava cm
qulquer componente que afectava outras regulaes.
No diagrama temos o circuito de deflexo vertical do apareho em questo.
Nele podemos observar que as funes
de oscilao vertical e de sada vertica se englobam acopuladas em duari
seces de uma s vlvula (PCL85).

lal1.9s

t
nc

Generalizeutl memorativamente o
comportmento deste circuito, para melhoi se situar o diagnstico, focaremos a necessidade que,assiste s bobinas deflctoras de se excitarem com
a reouerid corrente de dente de sena,
pois assim estas podero efectuar a
deflexo do feixe no sentido vertical
50 vezes por segundo.
Para se obter esta requerida corrente necessrio que o circuito esquematizado (deflexo vertical) se encontre em prfeitas condies.
O circuito em questo caracteriza-se
e iclentifica-se por quatro seces princinais:
Oscilador ucrtbal; a Primeira
seco que cabe destacar do circr.rito.
A este oscilador compete o fornecimento de um sinal numa frequncia
de oscilaqo, com um valor nominal
de 5O Hz, para que se consiga a cor'rente que ser aplicada s bobinas deflectoras.
Vt:uln iLe sada, nsertcal; como se
sabe, tem a misso especfica de amplificar a corrente em dente de serra,
-nartindo
de uma forma de onda de
tenso em dente de serra.
A corrente por seu lado <casada>
s bobinas deflectoras verticais, atravs do transformador d sada.
TronsJormafutr k saila tertiml;
tem a funo de <casar, a.s impedncias da vlvula de sada com as bobi.
nas deflectoras. Actuando com altr,
impedncia no primrio e baixa impedncia no secundrio.
Bobhas da d,etkuaa; tm a funo
de efectuar a varredura vertical na

tela do cinescpio. Ao ser aplicada, nas

bobinas, a corrente vinda do transformador, cria um campo magntico que
atravessa o feixe electrnico.
Ao varlar a corrente nas bobinas,
o camDo criado varia tambm, fazendo
com q-ueos electres que nele se atravessam variem a sua traJectorla, proporcionamente a esse campo'
Em sntese, um circuito de deflexo
vertical, funciona conjuntamente de
acordo com o funcionamento de cada
um dos componentes bsicos acima referidos, e estes, natura-lmente, dependem tlos subcomponentes associados a
cada caso.
Postos estes preliminares reportemo-nos agor, e novmente, resoluo do nosso problema.
AVARIA
Depois de sumrias medies chegou-se concluso de que o condensador referenciado na figura (A) sc
encontrava com fuga. Quando a intensidade de corrente aumentava, a fuga
deste condensador derivava para o potencimetro de linearidade vertical parte da corrente que deveria polarizar
a grelha de controo da etapa final de
potncia e essa fIta de poarizao
causav ua insuficiente corrente de
crista de pla.c& (Ip) na dita vivula de
sada vertical, provocando a falta de
lineariclade que se manifestava por
compresso das linhas de explorao
na parte inferior da vlvua tle imagem- e um excesso de brilho em forma
de raia branca horizontal.
C

A TE N AO
RDIOV CNICO, ELETRNICAPARATODOS'MUNDOELETR.
Nlco E ToDAS AS OUTRASPUBLICAESDA ED. SIGNOPODEnilSER
ENCONRADASltlA BANCA DO JUAREZ - AV. IPIRANGA,1'165 ESOUINADE STA. EFIGNIA_ SO PAULO_ SP.

. 36

IIIENSAI,MENTE,
O CORNEIODA T'NESCO
E O IIIT'NDO AO SEU ALCAIICE.
A cada ms, o coneo do lJnesco taz paa V. um aspecto interessante do
mundo em que vemos. Informao seletionada, em artigos assinados pelos
mgiores especialistas. A c.4a edio, um assunto de intererssegeral com otos
inditas.- so 34 pginas
_deleitura atraente, aduzidas em l idiomas pra
leitores do mundo inteiro. Veja o exemplo de nossas ltimas edies:

oscrTAs
ourrrvec nmades
dao estepes
t O mundo Cita
o Um grande cronista
grego nostala dos
Citas
c Mararsilhasda orte
cita
r Os Oiseos.' citas do
scttloXX
. ... e muito mos,

AQuen
Pertence
o Oceano?
o Ouronegrosobo azul

c O mar em debate
r As promessos do
oceano
t Poluio marnho:
h remdo?
o .,. e muito mas.

Descobetla
na Srla
uma cidade de
4.OOOanos
o A acrpole em pergo
o A planta da lelicidade
c Do orol oo escrito
o As grejas pintados
o ... e muito mais.

O CORBEIO DA LTNESCO.A cada ms, no seu jornaleiro.

E cruzeiros.

Vendase assinaturas
EDITORADA FUNDAOGETULIOVARGAS
haia de Botafogo,188 - Tel.:286-8344 - Rio de Janeiro- RJ
37

EIETMCIilIG
FEilMA
Ruq, Dr. Deodnto BertheirLei, 465, lttrtrl
- Mog d,as Cruzes - 870U - SP.

UZINA DLETRONICA
o adquirir esquentd d.e buzina eleto'
de 6 to?ts,para cal'ro de 12 Dolts. Quet t
entrar enr colttato conl ROMILDO
CAIS DO
UJVES DO NASCIMENTO LO 321 - RECIFE - PE.

s"s rsDs
sejo adquirit es 'nlrnrcrosl,2,3, 4,5,6 t
de MUNDQ ELET R1NICO; nss 1e 3 de
SQUEMAS; tqs 7, 2,3, 4, 5, 6, 7,10, 12,
14, 15, 16, 17, 79 e 2l de ELETRoNICA
ARA TODOS, t?s 1, 2, 3; 4, 6, 7, 8. 9, 10.

1 1 , 1 2 , 13 , 14 , 1 5 , 1 6, 1?, 19, 20, 2r,22,23.

,26,27,28, 29, 30, 32, 33, 35, 36, 3?, 38,
39.40.41, 42 e 43 de RADIO TV TECNICO.
Escrcucr para FERNANDO VALRLO PIARRO - Rua Jos de Cl.trpos Nouais, 103
C a tpiir Ls -

SP.

STGIO
Teintitti curso d.e TV e eletrnlca. Gostude fazar cstd.gio errl olci1ra, rrcsn sem
uterac00.
ERNANDO JOS DE SOUZA - R\L.J I, ?L(.'

04, apt.201 -

PADREMIGUEL -

EJ.

IO SHARP
tiDe' o $ouenta d.o ltlod.elo BP-102-8,
aDot'e?Ltarem cottato cotnigo.

LDY ARNAUD DUQUE _ Rua Dr. Pira. 23 - Sato Crsto- Rio.

OMPRO MALTMETRO
esmo r$ddo, pon, uncionand.o.
parn Dtrtas de Castro Miranda -

ua D. Valrio Abq,nches,67_ MG.

Barba-

NANSCEPTOR
stou interessado em a.il.quirir t r ansceptor

ELTA, Deltinha, qn botn estailo, Wra 20,

) e 80 metros,
ALBERTO PASTELLO Ct.
142-BARTRI,17250-SP.

a,maroile eco pq,ra tape ilek. Desefu

esquetna.
N BENEDITO FRANCO MARTINS _

38

SOM E ILUMINAO'
Alugam-se apdrelllos de sottt c iltuttinac'ttr
para boil.es, estas, lorntaturas, f cUll LO('s
ctc.
Eduardo Carlos Ottoni Valettte - RLaEn!'
For, 396 - Lapa - 05069 - S. Paul} '1e1.261-5789.
LUZ RTMICA
Vcttd.c-se equipamen tos ile htz pscod|,(a
p i sca-pisca, sene, etc.
Edardo Carlos Otto?Li Valente - R . E t
Fot, 396 - Lapa. - 05069 - S. PultLtJ
Tel.261-5789.
VENDO NDIO 4 FAIXAS
Tolalnrcnte transistorizado, bont estud1
po CrS 300,00.
J ilio C. L1rltad.i - Cz. Posto] D-62 - Cttu
peco-89800-SC
VENDO APOSTILHAS
Do lttstituto Utuersal Brasilcit o, colrpl(
tas.
Fcrllar(lo Alttltio Rabelo - Rua Aruat
23-Iraj-Rio.
COMPRO
Esquemas d.e t-eceptores, transnssorcs,
' t c contunic ad.ores, etc F. !. Ra.belo - Ruq, Araari, 23 - Iaj
RIO,
CONRESPONDENCIA

Desejo manter conta,to con gerztee

de eletrnica.
. 4. nabelo - Ruo Araoi,23 - Iraj

nlo.

ESTGTO
Quem souber, aoot inlorma cotno deo I
zer paro obte um estdFl,oern olicina ou tti
Wica de TV-

naimunala Nonato Neoes Belo, 371 -

Santa Luzia -

Ao.

Maci _ RJ.

I{DICADORPROFISSIONAL
Daremos aqui pea auxillar nosaos AmigosLeitoeq pincipalnnE do interio, o endeo d algumasirmas que vnd6m compononts eltnicos ou prestam sevios tcnicos. Esta indicao absolutamentegra-.
tuita, por isto nos sevamoso direito de
elimina qualquer nome de firma que nossos
leitores intormemno star servindo satisatoriamente.
CASA RDIOREI

CONSERODE MEDIDORES

Receptorese tansmissores"surplus", materiaisde lansmisso

e recepgousados,em
bom estado. Muitavariedade.Rua das Mar41. S. Cost.Rio

BernardinoMigliorato& Cia. Ltda. Rua Vit.

ria 562- S. Paulo,SP.

IM.KIT
its prontosde vrioscircuitos:luz psicodinlervaladores,ignio 6letrnicaetc.
tendepelo eembolsopostal,em todo o Brasil. Av. Santo Amaro 5186. S. Paulo. SP
. Antno.
INSTRUMENTOS
ELTRICOS
ENGRO
.O.M., voltmetroseletrnicos,pirmtros,
igitais. Rua das Margaridas22, S. Paulo,
_ RUE PEREIRABRASIL
po eembolsopostale areopedidos
materialeltricoeletrnico.Pata azer o
solicite lista de preose catlogos.
mandedinheiro. Para maiorssclareescreverpara RPB - Eletron-Elenica Ind. Com. CaixaPostal7797- Cep
.000.S. Paulo,SP'

MAGNATON
Componenteseletrnicosde qualidade.Av
MarechalFloriano41 - Rio. Sr. Manuel
Moreira.
LMPADAS
De todcs os tipos, para instrumentos,
i
dores, cinema,aparelhosetc CASAALBE
Cl, Av. Marechal Floriano 167-A - 2.o
dar, safa 301. Te!. 232-2842 - Rio.

CASA URAYR

i.:
l

Componentes
eletrnicos.Rua Ana
34-4,Mier- Rio..
OSCILOSCPIOS
E GERAOORES
L. vlEGLaboratriode Manutnode Equi.
pamentcs Eletrnicos em Geal Ltda.
nio Lima Hisao. Av. Prestes Maia 676 -

4.oandarlo. SP.

sala 41, tel. 227-6863

- S.

oscrLoscPros
miliwat et vrios KW. Sob encomen
.?YTSON TRANSFORMADORES
LTD.
Newton Prado 37 ci. 102, Rio.
ARAESDE INSTRUMENTOS
Llda. LaboratrioElelo-TecnicoEs
Conseto de apaelhos de pr6 medida, medicina em geal, elete telecomunicaes.Rua GonzagaBas212-4, Rio. Tel. 288-8298-.Eng.o p"u,o
da Silva.
LO.}ASNOCAR
Componenteseletrnicosde qualidade.Rua
da Quitanda r|8 - Rio.

Instrumentos
de laboralrioem geral.
CIL COM. E IMPORT.LTDA.Atameda
de Piracicaba 793/799, tets. 221-6055e
221-5622,So Paulo. SP.

Inslrumentos
de laboratrioem geral.

'Eletnica Ltda. Av. Eng. Euzebio

1200,tels. 246-1246e 246-2011,S, pauto. Sp.

KITS
RECEPTORES, TV, AMPI.IFICADORES
TES?ES, TUDO EM KITS.
MULTI KITS ELETRONICA LTDA. - R
Capito SaloTnd.o,49 - 8. Paulo - SP.

39

ilYR0S
A. Fa|ze
Cr. Po3lal 2tA3 Rio UN & GAMES WITH YOAR ELECTRONIC
ALCULATON _ JAMES VINE
s calculad,oreseletrnicos que hoje inlestodos os quadrantes d.o nrund,o, s,o,
daida, uma "ercelente" lerramenta
eetua. cLtlculos.
, pode-se, com o calculad,or eletrni-

, eJetuaruma espcied.ed.Dertimento.

o presente caso, o autot' d.enon'Lina d,e

Calculogra.mo,s"a sre (110) d,e brincaeiras que se pode obter com o cl.Iculad,or
ormando px.Iaurascom, signif;cad"ojocoso
ou dnedtico,
D. BABANI PRESS
RADIO. TV & AUDIO TECHNICAL NEFE.
NCE BOOK - S. W. AMOS

ste livro d,erelerncia, cujo. primeiro, edio ocoeu em 1954, est agora na su 5q

muito mais obaetiaoe d.emonstrand,o

ZC'00

m.000

.t

j
ED. HOWAND W. SAMS & CO. INC.
ELECTRONTCSCOMPONENTS_ MORRIS
A. COLWELL

Conheceros component6 - como se apre

sentant na prtica e cono s.orepresenta
dos grd,ico,mente important$imo. Con
sid,era'rnos
to importante como conhecer
Ietras do alabeto, sen as quais n.o pos
sael ler o\t escreDer,
Assim,sem conhecero contponente,sem sa
ber como renresento.d.osimbolicamente

a que equiale o smbolo, na prtica no

possael a ningum passar. dos primeir
-oassos
em eletrnica. O autor nos d'
boa contribuio conxeste laro benl ili
seqncia.
do e com ad,equad.a'
ED. THE BUTTERWORTH GROAP

50 PBOJECTSUSINGIC CA 3'130 _R
o acerto da.queles que, cotno ns, bxtalllo,m
pelq diDulgao em nDeI tcnico. De fato,
Penold
O aulor aos Doucosemergenestanova
o liaro, conn seu prprio coord.elzad.oad.mte, estd mais aoltad.o para as necessid.q,- o de escritorestcnicos como um valor
iitivo. Seus artigos (e agora seus livros)
des d,otcnico do que Jornecer subsdios para,
sempre objelivos,pouco prolixos. Muito bo
o enge?zheiro ou proietistd. , pois, ind,:ce'
mesmc. Servem paa o pincipianlet para
d,o para aqueles que tm contato d'idrio com
proissional,para o proessor e o diletante
e bo.ncadn e no icdm atrds de u,ma ntesq.
Neste livro que estamoscomenlando,existen
etn salas conJortoeis, porm loro. d'o' reali'
' 50 circuitosque usam o Cl (CircuitoInteg
dade tecnolgica d,o dia a dia. Contm o
do) BCA-CA 3130. Parece que nem tods
l;'Dro 35 d.lentad,s.sse^ que a.brangem rdcass comerciaispossuemeste Cl, porm
dio. TV, riud.io e eletrnlca. 'de modo muito
breve,
ele.estarinundandoo mercado. P
muitos
ilustra.d.o,
com
esBem
sdtisatrio.
que
no sabemler em ingls,os circui
os
quemas, ercelente obra.
quase dispensamo texto. Mais.uma tima
ED. THE BUTTERWORTH GROUP, BO.
blicao da Babani Pres.Como nas vezes
ROUG GREDN, SEVENOAKS, KENT, TN15
teriores, ecomendamosacs-leitores que
8PE, ENGLAND
tem certos "livreiros" do Ro e de S. Paul
na aquisiodos lvros. Eles so verddeir
TAPE RECORDING FOR THE ITOBBYST
que cobam uma exorbj
sangue-sugas"
- ANT ZUCKERMAN
:ia. Preiram conseguir a moeda atravs
8nus da Unesco,que so vendidos pela
os grauo.dores em lita jd sdo um lugar coo de Bnus da Fundao Get{io Vrgas,
muTn na oiil,a diria. Seja gtalndo aulds,
e
adquiramdireamente.Com isto economi
para
autoreunies, progra,rnas, seruindo
zaro
nossasdivisase tambm isolaroesles
gro,oad,ores
ooz,
etc.,
os
est.o
correo da
daninhos Darasitas que vlvem sugano os
presentes n0, aid,a ile ponderdael pacela d,a
oarcos recursosdos leitoresque desjam inspopulao,
truir-see que ainda no sabem os caminho
Prova d,sso este liuro j, ern sua 4e edio
certos pra evitar passarn porta destes "tu
ond,e o autor nos ensina coTno escolher o
bares".
tipo de graaador, ito e microone lno,b odeEd. Bernards (Publishes)Lld., The Gramqua,alose tambm demonstra como se pode
oians, ShpherdsBusl Road, Londan W6 7NF
tirar o mdrimo rend.imento dos apqrelhos.

!
40

.,

OR']N GARANNA?
RFNRAR
COMO
EI]{IEilARIO?
TESTAIIENTO
PROCTDER
1{OS
CASOS
OE
COMO

c0M0
DEl.0cAco?
sEFAz
uMcoilRAro
MMSTICA?
UMA
EMPREGADA
COMO
REGISIRAR
Perguntas
comoessassofeitastodososdias
pormilhares
Enamaioria
das
depessoas.
a resposta.
vezesno fcilencontrar
doCidado,
surgiu
o Almanaque
Poisagora
pergunpara
essas
a
exatamente responder
clarae objetirpida,
tas,demaneira
doCidado
umagranva.0 Almanaque
sobretodeinormaoes
decoleo
quecompem
a vida
dosossetores
direideveres,
moderna:
obrigaoes,
...ffi
legais,
exigncias
tos,prazos,
&E*aBU"
ffiii;*'r
gama
deinortodaumaimensa
numlivro
catalogadas
maoes
para
a
indispensvel atender
todasasnecessidades,
nolarounoescritrio.
a cores.
llustrado

tuE!

ntaAatoA

DEPERGUNTAS.
CABECAAI{DA
CHEIA
SESTIA
ASRESPOSTAS.
TIVROTEM
TODAS
ESTE
emtodas
A venda
doCidado.
o Almanaque
Nodeixedecomprar
porapenas
Cr$65,00.
e livrarias
asbancas
Um d istr lb u i o.x.lu siv.
h to d o o Br .r il d
F ERNANDO CHINAGL IA
DIST RIBUIDORAS/A
R0 Teodoro da SilY., mt
Rio d . J.n .ir . - RJ

3,Edies
Melhoramentos