Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
+UA
UA Total
min. -1.0V
min. + 1.0 V
min. 2 V
max. -15 V
max. + 15 V
max. 30 V
Power supply
13
Live-zero*
Ranges between 0.2...1 and 3...15 V, other
than the standard range 1...5 V
*Limitation UAN < 4 V
Additional error :
Burden Dependency
D
Rext max. = 0.2%
Reference conditions:
External resistance 2 x Rext min.
20%
14
16
17
20
+IA
min. -1.0mA
max. -20 mA
max. + 20 mA max. 40 mA
IA Total
with AC Voltage
any voltage between 24 and 500 V, for one output
& 24 and 240V for two outputs 15%, 42 to 70 Hz,
apart from standard voltages 24, 115, 120, 230
and 240 V
Power consumption approx. 5 VA for single output
& 8VA for output dual output
without separate power supply connection
Power Supply from voltage input signal*)
H
500 V, fN 50 or 60 Hz for one output)
( 24 V
H
2
4
0 V, fN 50 or 60 Hz for two output)
( 24 V
Limitations :
Reference condition : Input voltage UN 15%
Overload capacity of the input
1.2 . UN continuous
1.5 . UN 1 s
With UN
170 V
Impulse withstand voltage acc. to
IEC 255-4, CI. II : 1 kV, 1.2/50 s, 0.5 Ws or
overload capacity of the voltage input
max. 680 V~, 2 s
The additional power taken from the input
voltage signal is approx. 5 VA
*) Standard connection between :
L1 and N with single phase AC current and
Open-Y connection.
Other between L1 and L2
Live-zero
Ranges between 1..5 and 4...20 mA, other than
the standard range 4...20 mA
RISHABH
INSTRUMENTS
IC15030865
15
19
Operating Instructions
Transducer for active or reactive power
RishDucer P11
9 10 11 12 13 14 15 16
9 10 11 12 13 14 15 16
Contents
Read first and then .....................................2
Scope of supply ..........................................2
Brief description..........................................2
Technical data.............................................2
Mounting.....................................................3
Electrical connections.................................3
Commissioning and maintenance ..............6
Releasing the transducer............................6
Dimensional drawing ..................................7
Special Features.........................................7
Power Supply
: 24, 115, 120, 230 V or 240 V 15%
50/60 Hz
Power consumption approx. 5VA
for single output
Power consumption approx. 8VA
for dual output
DC Voltage
: 24....90 V (24...60V for dual output)
or 90....240 V -15 /+33%
Power Consumption approx. 5W
for single output
Power consumption approx. 8W
for dual output
* CSA approval for 230V AC 10%, 50/60 Hz.
CE
CE Marking
Accuracy
Reference value
POWER TRANSDUCER
4
0.5
CE
15
16
AUX: 230V, 50/60Hz,5 VA
IL2 4
IL3 7
UL1 2
11
UL3 8
INPUT
DIN 43807
IL1
11KV/110V
50 Hz
2500/1A
DIN 43807
1
3
CP =1.05
3 IL1
5 IL2
9 IL3
5 UL2
11
13-
6
10
12
14+
P: 0...50 MW
4 5
Fig.1
Basic accuracy
: Output span
Exception :
(1) Largest of two unipolar
output levels for bipolar output
(2) According to datasheet, for
other special characteristics
: Class 0.5
154
140
1
126
70
12
70
Nominal Frequency fN
7 between 16 2/3 Hz and 500 Hz, other than the
standard frequencies 50 or 60 Hz
Calibration factor
0.25 to 0.74
Limitation : Class 1, linearity error
0.4%
Calibration factor
1.3 to 1.5
Limitation : Class 1, linearity error
0.4%
Zero displacement
10 to 125% in positive or negative direction
Limitation
Class 1, linearity error
0.4 %
With frequency < 40 Hz
Response time < 800 ms, IN
5A
Residual ripple < 2% p.p.
Nominal Input voltage UN
8 between 10 and 660 V, other than the standard
values 100/ 3, 110/ 3, 100, 110, 200, 230,
400 or 500 V
Limitation :
with UN > 500 V overload capacity 2000 V, 2s
Nominal Input current IN
9 between 0.01 and 10 A, other than the standard
values 1, 2, or 5 A
Limitations
with IN > 5 A:
Power consumption < 0.3 VA per current circuit
Overload capacity of current circuit
2xIN continuous
10xIN for 10 s max. 5 times at 5 minute intervals
40 x IN for 1 s max. 250 A, once only
fN
40 Hz
with IN > 8.3 A
Reference conditions IE
10 A
+A
AN
E1
Characteristic
E1...EN
Output
A1..AN
interchangeable sensitivity
1
k
2
+E Input
EN
125
Fig.8 Fig.7 RISH Ducer P11 in housing E16 with the scre w
hole brackets pulled out for wall mount ing.
A1
Electrical Safety
Installation Category : CAT III, Max. voltage to
ground 500 V
Pollution degree
:2
Test Voltage
: 4 KV between electrically
isolated circuits and versus
housing.
500 V between output 1 versus
output 2 (for dual output)
3. Brief Description :
Fig.7 RISH Ducer P11 in housing E16 clipped onto a top hat
rail (35 x 15 mm or 35 x 7.5 mm, acc. to EN 50 022).
AC Voltage
130
:50 or 60 Hz.
:100/ 3,110/ 3,100,110,200,230,
400 or 500 V
Nominal input current :1, 2 or 5 A
* CSA approval for input ratings upto 500V & 5A
for single output transducer.
CE CE Marking
Measuring Output
DC Current :0....1mA to 0....20mA , 4.....20 mA
-1...0...1 to -20...0...20 mA
Burden voltage 15 V for single output
Burden voltage 12 V for dual output
External resistance Rext max. [KW
]
Burden voltage
IAN [mA]
IAN = Full output value
DC Voltage :0...10 V/ 1...5 V/ -10...0...10 V
Load Capacity 20 mA
External Resistance Rext (KW
) > UA [V]
20mA
for single output
UA = Full output value
External Resistance Rext (KW
) > 10KW
/ V for dual output
125
Measuring Input
Nominal frequency
Nominal input voltage
125
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
6.5
19
9.Dimensional drawings
04.5
Operating Instructions
Transducer for active or reactive power RishDucer P11
Example :
1. Measuring range :
0...10MW
3 x 50 000 / 100 V
2 x 100 / 5 A
c1 = 1.154
Output 0...20 mA
2. Measuring range :
0...5 MW
c2 = 0.577
Output 0...20 mA
10
11
Environmental conditions
Measuring inputs
Application
Climatic range
Terminal allocation
9 10 11 12
9 10 11 12
Active power
measurement in
4-wire 3-phase network
unbalanced load
L1
L2
L2
L3
L3
l
k
L1
Relative humidity
of annual mean
Storage Temperature
Operating Temperature
Altitude
For Indoor use only
75%
-400C to +700C
-250C to +550C
2000 m max.
L
K
5. Mounting
9 10 11 12
L1
X
k
l
k
U
K
L2
L3
6. Electrical connections
Make connection as per printed label on transducer
(Fig.5,example of a nameplate)
9 10 11
9 10 11
Reactive power
measurement in
4-wire 3-phase network
unbalanced load
L1
L2
L3
L3
9 10 11
L1
L1
L2
L3
Active or reactive
power measurement in
4-wire 3-phase network
unbalanced load
(special circuit)
11
x
X
L2
12
l
k
L1
L2
Note that,.....
... the data required to carry out the
prescribed measurement must
correspond to those marked on the
nameplate of the RISHDucer P11
(
measuring input,
measuring
output and
power supply. See Fig.5)
l
k
L
K
L3
L
K
Measuring inputs
Manufacturer
Application
Terminal allocation
POWER TRANSDUCER
0.5
CE
15
16
IL3 7
UL1 2
11
UL3 8
INPUT
11KV/110V
50 Hz
2500/1A
CP =1.05
DIN 43807
IL2
DIN 43807
IL1
3 IL1
5 IL2
9 IL3
5 UL2
10
13-
14+
OUTPUT: P: 4...20mA
Active or reactive
power measurement
in single-phase AC
network
Power Supply
Type designation
Works No..
US
Input
Output
R max 750 W
Output signal
Output resistance
10
10
L1
L1
v
k
L1
9 10 11
L1
l
U
9 10 11
Active power
measurement in
3-wire 3-phase network
balanced load
Nominal Voltage
Nominal Frequency
Nominal Current
P : 0...50 MW
10
L1
10
11
L1
L2
L2
L2
L3
L3
L3
10 11
US
CE
Test voltage 4 KV
Reactive power
measurement in
3-wire 3-phase network
balanced load
10 11
10 11
u
k
k
U
L1
L1
L2
L2
L2
L3
L3
L3
L1
EU Conformity mark
Active or reactive
power measurement in
3-wire 3-phase network
balanced load
10
10
UL2
UL1
UL1 UL2 UL3
N
UL3
L1
L1
L2
L2
L2
L3
L3
L3
Phase shift
U: L1-L2
I: L1
Power supply
10
IL2
10
IL3
O/P 2
10
L1
L2
L2
L2
L3
L3
L3
10 11
L1
L1
L2
L2
L2
L3
L3
L3
L1
10
11
L1
L1
l
U
9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8
IL1
L1
k
U
Active or reactive
power measurement in
3-wire 3-phase network
balanced load
Measuring output
Front
Measuring inputs
9 10 11 12 13 14 15 16
Phase shift
U: L1-L3
I: L1
10
u
k
~ ~
O/P 1 ()
(+)
k
K
l
L