Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Translated by
Mohammed Abdul Hafeez
Published by
MOHAMMED ABDUL HAFEEZ
Contents
1. Preface....04
2.The message of the holy book Quran.........09
Preface
This is a new book which is well known by the title of
Quran Ka Paigham in Urdu language and this book was
translated from Urdu into the English language by me and the
first time I am presenting this book with the title of Message of
the Quran in English for the global edition of Amazon.com.
3
And the Urdu version of the book was published in the year
2013/1434 Hegira by Qurram Murad in Delhi and it was
published 3 years ago.
This translation of the most celebrated Urdu book about
Quranic studies will, I hope, be found useful not only by the
number of students familiar with the subject at first hand but
also by many general readers as well.
This is a small book in which there are advises and
instructions, especially available for the Muslims and as well
beginners. And also in this book there are some great advice
and instruction which are not yet known to the general, persons
and other persons are published in a very interesting style so for
this reason the readers will find great interest and attention in
this matter.
From the above facts and details, if the readers will starts
reading this books first page and will not stop its reading till
they will reach its last page.
Even though this is a small book, but due to its importance it
is so great due to coverage of so many interesting events and
positive information in it so it is like an ocean of knowledge so
this book is a small one, but it will present the ocean of
knowledge and information for the guidance of people towards
the right path of Islam.
This book is edited and formatted as per the great book
Muslim saints and Mystics (Tadhkirtal Aliyah by Farid al din
4
The opening
things grace of the Quran that is better than all and more
valuable. And other than the grace of the holy book of Quran
there is no such grace available and which deserve to become
the cause of happiness and joy and for the celebration. So for
this reason, Allah has connected our great joy of the day with
holy Quran. The whole month of Ramazan is also connected
with the grace of the holy Quran. In the month of Ramazan fasts
are kept and during night Qiyam (standing) are observed. In all
mosques recitation of the holy Quran will be found and the
meetings of faith of the religion will be held.
When the month of Ramadan will be finished then as per the
command of Allah, if you want to celebrate and be happy then it
only this grace and that you should be grateful for it.
That you should complete the required number of days, and
that you should regard Allah, Great of having guided you and
that you should be grateful. (2-185)
So when the month of Ramazan will be ended then there will
be the song of the faith on the tongues of Muslim which is as
follows.
Allah is great, Allah is great, there no God, and Allah is great,
Allah is great, all praise is due to Allah.
This praise of God (takbir) belongs to which matter of Takbir
and why there is talk of Kibrai (magnificence) of Allah and why
there is hymn and songs of thanks are being sung and for what
10
11
If think in this matter about the first festival, which is the start
of the Qurans anniversary and the second is a day of the
declaration of happiness of the grace of Allah.
The nations used to celebrate festivals for the thanksgiving
these things which attach with their complete existence of the
community life and identity is related. The Christians think that
their existence of their nation is related with prophet Eisa (A.S.)
and according to their believe on his birthday, on his day of the
crucifix and on his day of regaining of life, they celebrate the
festival. The Jews think that the day when Allah freed them from
the atrocities of Pharaoh, and they have crossed over them from
river Nile and was given them freedom. That day has become a
day of celebration. But among the Muslims if there will be no
any such person and whose life is deserved for celebration is the
last prophet of Allah and who is mercy of all worlds and who is
a friend of Allah and dearer to Allah. But Allah declared the day
of revelation of his book as the day of celebration of the festival
and a day of merriness and joy.
Some nations celebrate festivals when the long nights of
winter will come to an end and lovely the days of the spring
season will commence and starting of sprouting on the trees and
green grass begin to grow on the earths surface. Somewhere it
is known as Navroz festival and somewhere this festival will be
called as Basant festival. But Allah made for the Muslims that
event important when darkness, ignorance and when slavery of
false Gods long dark night was over and Allahs Wahidanat (the
12
14
sincerely and then those people would have become leaders and
who will guide the world.
This is an event which relates to the beginning of the
Makkah life period. Kabab Bin Arat who was helpless salve and
when he was accepted faith of Islam then his master used to
begin giving him torture and trouble for the crime of accepting
new faith and used to tied him and lay down on the fire and due
to this reason there will become soften of the fats in the body
and due to the burning fire which will be extinguished and in
that condition he was present in the presence of the last prophet
of Allah and he said to him Oh prophet of Allah there is limit
of atrocities, you pray for us. The prophet of Allah was there in
the holy Kaaba while cover coverlet there and he was sitting
with the support of the wall of the holy house there. When he
was heard this then his face was becoming red like that
somebody was rinsed out of pomegranate on his face. He was
standing and sat there and said Oh: Kabab before you people
to whom this custody of faith was given and they were given
trouble in many ways as such that with iron combs their flesh of
the bodies were taken out. They were thrown into the fire of pits
and brought saws and they were cut into two pieces. But those
people were firm on their faith. By Gods swearing, my work
will be completed as such that one woman from one end of
Arab countries on the other end of the Arab countries will be
able to travel freely and nobody will not look at her.
15
And I will say that there will come one time a person while
carrying in his hand gold will come out, but there will be
nobody there to snatch it. Adi said that he was seen with his
own eyes the three forecasts of the prophet of Allah.
When the small number Muslims were in Makkah then they
were used to be tortured and beaten and were laid on the sand
and were beaten by stones, but on their tongues, there will be
Islamic creed that People say there is no God but Allah then
Arab and Persia will be at your foot. At the journey of
migration when the last prophet of Allah was with Hadrat Abu
Baker (R.A.) and Suraqa was reached near him and he said
Suraqa: one day will come then bracelet of Persia will be in
your hands.. If it is measured by general measures of the
historical logics and then it will deem that it is a matter of mad
thing that some small number of people while sitting in Makkah
and claim that they will conquer the governments of Roma and
Persia and which will be coming under their foot. And this
matter will be same as such that while sitting here somebody
will claim that the day will be coming soon when America,
Russia, and Britain will be under his foot. Upon hearing this,
the people will say that this man became mad and he is among
insane persons so he is saying such thing. But the Muslims have
believed that the saying of the last prophet of Allah will not be
wrong. And holy Quran which has promised and it will be
happen surely. That message was given them that the time will
be coming surely without any doubt in this matter.
17
19
not coming for that the man should cover it with a curtain and
put on its blanket over it. The light comes from giving light to
the environment. Allahs book has come to show the right way
to the man. It has not come to cover it and put it in the case for
ones copy of the holy Quran in the shelve of the drawing room
as decoration piece or to read it occasionally.
This thing was said by Allah, there when he was mentioned
about Ramazan and it made obligated fasting.
It was the month of Ramazan, during which the Quran was
sent down for the guidance of human beings, and it contains
clear explanations of the guidance and the distinction between
right and wrong. (2-185)
It means Allah says that this lamp we have put in your hand
for others. It is not only for yourself. This Ummah (nation) is
made so that it should live for the whole mankind. This Ummah
with the revelation of the Quran is being brought and stood up
for the whole mankind. Because with it has such guidance is
there for whole mankind as the guidance of the lamp.
Those who hide that which We have sent down in the form of
clear proofs and guidance, after what We had made clear for the
human beings in the book, they are certainly the persons whom
Allah curses and also curse them, those who curse. (2-159).
This book of guidance is for the whole mankind. But those
who will keep it hidden over whom also Allah sends the curse
and them human beings also curse them. I have sent down such
23
24
are full of the dates, but they are waiting that a little that this
work may be finished and that time may be finished then we will
become pious one. If the problem of wife and children will be
solved then we will do the work of the religion. In the same way,
seeing tomorrow will never come and at the same for avoiding
the pious way and the righteous way will not find and shin will
attach with shin and the edge of the grave will pressed the men
in this way.
We used to do waiting with dates in our hands and wait for it
for many years. The way of paradise will be found open before
us, but we would not follow it. Against of it, the holy Quran has
revealed faith in their hearts. So for this when they hear verses
their hearts will tremble and shake and shiver and there will be
tears flow from their eyes. This thing is like a living reality was
there in their life. For them, the Quran was not like the book of
ancestors. It was not like inheritance which will reach to them
from their parents. They were watching by the eyes revelation
of Quran. They know that this is from Allah, the Lord of the
skies and earth and as a matter of reality they have faith in each
and every word.
Allahs last prophet has connected them with Allah and they
become their slaves and become belongs to Him and remain in
Him and have surrendered their belonging to Him. The prophet
of Allah said, The sign of faith is that to have a love of Allah
more of than other things.
27
28
love of any things will be given love at all. Other than a love of
Allah another things love will not be there.
The event of Ibrahim (A.S.) was mentioned in the Quran. He
was speaking to his nation. When he has seen stars then he said
This is his Lord. But the stars were set and he said those who
are set are not his Lord. And I do not love it. Then the moon
rose, then he said it is bigger than stars and it is his lover. But
the moon was set. Then the sun rose, then he said it is bigger
than all. The sun was setting. And he said
I turn my attention towards him who initiated the creation of
the skies and the earth, being upright, and I am not of the
polytheists.
(6-79)
The meaning of Hanif is to be a disconnect from all and to
have become one persons belongs. And I am not among
polytheists and my direction towards such side for whose there
is no partner with Him. In the life do you know How many
there are stars, how moons and how suns are there on which our
eyes are fixed. We think perhaps it will be always there.
Who accumulates wealth and keeps on counting it. (104-2)
But the moon will be set and the stars will be set and with
these things by setting what is a result of love with them.? If the
man does love with such things for which it is as follows.
29
the scenery as such that like that these are palaces, these are
variety and kinds of food provision like this meat of birds and
these are the fruits and these are friends and these are
companionship and meetings. All such things for them it was
reality and in the eyes of thinking and they see all such things.
When there will discuss about hell this hammer of the fire, this
is hot water, this is hot meals, this bed of fire, and this scene also
will come before them as a thing of reality.
To whom have made them such powerful that Roman and
Iranian empires were defeated by them. In the words of an
orientalist That orphan boy of Makkah to whom there was
nobody to care. After 80 years from Spain to China, in valleys,
in deserts, in the jungle and in cities his name was started
calling. Who did this and by which people? And this is done by
such people who have had complete belief in the last prophet of
Allah and faith and whom in the book of Allah they have had a
wealth of faith. This book was changed as such that when they
have changed and with them all promises of Allah were
fulfilled.
In the same way when we have overlooked this holy book,
then in that condition its all promises were also not fulfilled with
us. Some time Mangole were become rulers of us and some time
European were become our rulers. Our respect, wealth,
curiosities of knowledge and treasure of wealth were gone in the
hands of outsider people. Why it was happening.? Not for this
reason that we were weak or we do not have less stock of war
31
weapons with us. The Arab-Israel war, which took place on the
5th June in the year 1967 and which was fought for four or five
days, but it is fact that with the Arabs had large numbers
military with them and war planes and tanks were much more in
quantity than Israel. But planes were destroyed while standing
at the airports and base of missiles were given by the general of
the Arab army to Israel. The largest number of Muslims was a
defeated by fewest number of Israelis. At that time it was raised
question that in holy Quran it is described that Allah was sent
down on the Israelites for always disrespect and indigence.
But, how Jews were becoming successful in the war.?. This is
fact that there is no relation of Allah with Jews or with Muslims.
And his relation is with faith and action of good deeds. When
Allah was degraded Jews and on its place Ummah (nation) of
prophet Mohammad (peace be upon him) was given respect.
Then Muslim a were becoming a supporter of the book of Allah
and His invitation of Touhid (unity of God). When Muslims
were becoming careless then on them disrespect and indigence
were sent down by Allah. With them also such dealing was
effected like such that generally it is done in our community
when any employee will do unfaithfulness, then street currier
ask to stand that person and beat him with shoes. In the same
way of the Jews, Allah was given a punishment of beating by
shoes to us and Allah said see what was your position before and
today you were disrespected at such level. Why the Muslim
nation is facing such disrespect and disregard. Because the holy
book which was given us such grace and the custody, which was
32
given to us for which we are not fulfilling our duties and from it
we have disconnected and opting the way of strangeness..
Allahs books are with us and our greatness and exaltation as
well as all treasures are hidden in it. All keys to success are in
its edge and doors of success are in it. Success, salvation, peace,
forgiveness and there are no doors are outside of it. We used to
read newspapers daily and weep on the condition and recite
elegy for it. But I would tell on you that there is one
prescription is there which is available for the cure of our
community and national diseases and this holy book of Quran is
from Allah.
What is the root cause of our diseases? The root cause of our
diseases which is there available in our hearts. The Quran told
about the root of disease will be there in our hearts.
Then certainly, the eyes are not blind, but the hearts, that are in
the bosoms are blind.(22-46)
In the manifest the eyes are not found blind, but the hearts are
found blind. Today politician or merchants, bureaucrats or who
shed the blood of their brothers and they know well what is good
and what is bad.? There is no less knowledge with them and
nobody does not have blind eyes and all are seeing that this is
bad deeds and in spite of this they used to do bad deeds assert
boldly, and all of this is because their hearts are becoming blind
which are there in the breasts. When it will become such
33
34
May Allah shower his light and grace over the mausoleum of
Hadrat Shah Wali Ullah as he and sons have done such service
to the religion of Allah and for this reason in the Urdu language
there is available Qurans authorized and correct translations.
See his any translation book and determine that our 24 hours of
the day are spent in business, jobs, and with family members
and from this time if we spare daily five minutes to read only 3
verses of the Quran and if not know reading it then hear it from
somebody. And in this way one can finish the whole Quran in
the period of four or five years. This is not a difficult work.
Even though today it seems as difficult work that to read the
whole Quran. But if there is will and determination and decided
in this matter that to spare five minutes daily to read Quranic
verses like that Allah is talking to us then in a few days there
will be tasting and flavor will be there and which will be
increased and that you will be drowned in it and read it.
Imam Ghazali was mentioned in his book Ahya Uloom that
He was used to reading the Quran like that he was ready by
himself and in that condition he could not feel any taste in it.
Then he began reading like that he was hearing by the prophet
of Allah, then, in that case, my taste was doubled. Then he was
reading like that angel Gabriel (A.S.) is addressing with me and
he is reciting the message of Quran that then there is no limit of
this taste. And in the last I understand that Allah was addressing
with me and at that time he got a real taste of holy Quran.
35
and the last prophet of Allah who spend the whole period of life
for fulfilling this duty.
Regarding Sunnah and Hadiths definition all persons known
well in this matter. As per our Muhadith (a scholar of the
tradition) who defined it that Work which has done by the last
prophet of Allah or such talk, which he was said or such talk
and work which was done before him and for such work he was
told it is good or upon seeing it, he was becoming silent. This
technical definition of Hadith (sayings of the prophet) which
was defined by Muhadits (a scholar of the tradition). This is
Sunnah (practice) of the prophet of Allah that our dress, on our
faces there should be beards. Think some time that from the
cave of Hira up to the time when the prophet of Allah left mortal
world and till such time in which work the days and nights of
the prophet will be used to spend. What is the best practice of
the prophet of Allah. That is to give preaching of the religion of
Allah to the mankind. Then he was in the morning and evening
day and night in the streets of Makkah and in the valley of Taif
city and in Madina city and in the Prophets mosque in Madina,
while sitting in his room, and taking armies in the battle fields
what work he was doing there.? He was giving invitation of the
religion of Allah. And for it, he engaged in the religious wars
and without this action, then there was no possibility of the
work of the holy Quran.
If we are dealing with belief and faith with the holy Quran for
all individuals, for the whole community and whole Muslims
37
38