Atelier rgional des Nations Unies sur

la diffusion et la communication des donnes

Niamey 12-15 mai 2014
Module 2
Stratgies pour la diffusion sur le Web des donnes
Lisez le
QRCode
pour
tlcharger
ce
document

prsent par Bertil WILLOTTE

bertil.willotte@afristat.org
avec le concours de Freeman AMEGASHIE
freeman.amegashie@afristat.org

http://www.afristat.org/contenu/doc_travail_experts/140512_strategies_diffusion_donnees_afristat.pdf

Plan de la prsentation

Objectif de la prsentation

Introduction

Organisation de lactivit de diffusion

Outils pour la diffusion

Politique de diffusion des donnes

Conclusion

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

Objectif de la prsentation

Sensibiliser

Informer

Quelle organisation?
Quels outils de diffusion?

Afficher

Diffusion des donnes = ultime finalit

Position dAFRISTAT en matire de diffusion

Encourager

A adopter une politique de diffusion

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

Introduction

La diffusion est la finalit de tout travail statistique; cest

ltape ultime de la chane de production statistique.
La diffusion consiste mettre la disposition des usagers, par
divers moyens, les rsultats obtenus et les analyses
effectues dans le cadre dune activit statistique.
La diffusion statistique doit tre confie un niveau
hirarchique lev de l'organigramme de l'INS avec un
personnel expriment.
Pour une diffusion russie, il faut bien cibler les destinataires
et utiliser les canaux et supports appropris.

Politique de diffusion
AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

Organisation de lactivit de diffusion

Diffusion centralise

La diffusion est centralise au sein d'une entit

Avantages

Cohrence dans les informations diffuses

Guichet unique de diffusion et dobtention des rsultats, des

donnes et des publications

Inconvnients

Retard ou lenteur (chaine de diffusion + validation)

Risque d'erreur (diffuseur # producteur)

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

Organisation de lactivit de diffusion

Diffusion dcentralise

Chaque entit, productrice de linformation, soccupe de raliser

la diffusion de ses donnes
Avantages

Rapidit de la diffusion

Fiabilit de l'information (diffuseur = producteur)

Inconvnients

Risque d'incohrence

Ncessit d'harmonisation, coordonner

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

Organisation de lactivit de diffusion

Les produits diffuser

Les utilisateurs doivent connatre les diffrents

produits que l'INS labore ou voudrait laborer
comme rsultats de son activit
Catalogue de produits publier et diffuser :
indiquer pour chaque publication :

la priode de rfrence

la priodicit

la date de la prochaine publication

l'endroit o la trouver

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

Organisation de lactivit de diffusion

Le calendrier de publication

tablir et afficher sur son site Internet

respecter

rgularit et actualit: dimensions de la qualit en matire

statistique

dlais de publication conseills par le Systme gnral de

diffusion des donnes (SGDD)

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

Outils pour la diffusion

Les supports de diffusion

Support papier

publications priodiques (les annuaires... )

publications ponctuelles(les revues... )

publications rapides (prospectus, 4 pages...)

CD-roms: idem

Messagerie lectronique: idem

gestion d'une liste de diffusion (abonns)

Site Web Internet

articles, tableaux, publications tlchargeables

jeux de donnes ou mtadonnes (base ou banque de donnes)

liens externes
AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

Outils pour la diffusion

Bases et banques de donnes

bases dindicateurs synthtiques

appels aussi macro-donnes

conformes aux standards et normes internationaux
dclins selon des nomenclatures communes

banques de donnes individuelles de recensements ou

denqutes

micro-donnes collectes auprs des units statistiques

individuelles
donnes primaires denqutes nayant subi ni traitement, ni
synthse, ni agrgation
traites et extrapoles lensemble de la population tudie,
elles permettent d'obtenir des indicateurs
AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

10

Outils pour la diffusion : 2gLDB

2gLDB de la Banque mondiale, installe

Direction Gnrale dAFRISTAT

5 Etats-membres d'AFRISTAT

Cameroun, Gabon, Mauritanie, Niger, Sngal

pour la diffusion des indicateurs socio-conomiques

travaux et discussions en cours pour la migration

vers le Data Portal de la BAD

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

12

Outils pour la diffusion : DevInfo

DevInfo, labor par lUNICEF en collaboration avec

le systme des Nations unies

suivre les progrs raliss vers les OMD

plusieurs Etats-membres dAFRISTAT

pour stocker et diffuser leurs indicateurs de

dveloppement

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

13

Outils pour la diffusion : CountrySTAT

CountrySTAT, de la FAO

est un systme dinformations statistiques en ligne

sur lalimentation et lagriculture lchelle
nationale et infranationale

permet aux dcideurs daccder aux statistiques

de divers secteurs thmatiques (production, prix,
commerce international, consommation, etc.) en
favorisant lanalyse, llaboration et le suivi de
politiques dans le but dradiquer lextrme
pauvret et la faim dans le monde

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

14

Outils pour la diffusion : StatBase

StatBase, base de donnes statistiques dela CEA

compilation, production et diffusion de donnes

sur divers indicateurs socio-conomiques des
pays africains

installe dans bon nombre de pays, notamment

ceux dAfrique de lOuest

AFRISTAT a ralis certaines installations

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

15

Outils pour la diffusion : CensusInfo

CensusInfo, dvelopp par la Division de statistique

des Nations unies, en partenariat avec l'UNICEF et le
FNUAP

pour la diffusion des rsultats des recensements

gnraux de la population et de lhabitat

rsultats du recensement tout niveau

gographique pertinent

sur CD-ROM et sur le Web

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

16

Outils pour la diffusion : IMIS-Redatam

IMIS-Redatam, dvelopp par la CEPAL

(Commission conomique de lOrganisation des
Nations-Unies pour lAmrique latine)

pour diffuser des fichiers de microdonnes

gnrer des indicateurs pertinents aux niveaux

national et sous-national

utilis par quelques services statistiques des

Etats-membres dAFRISTAT

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

17

Outils pour la diffusion : NADA

NADA (NAtional Data Archive), diffus par IHSN, le rseau

international des enqutes auprs des mnages, avec le soutien

oprationnel de la Banque Mondiale, PARIS21 et lOCDE
(AFRISTAT est membre de lIHSN)

pour diffuser des fichiers de micro-donnes

complmentaire au Microdata Management Toolkit qui est

compos de logiciels permettant :
la documentation
la prservation
la dissmination des micro-donnes
privilgi par AFRISTAT pour la diffusion des micro-donnes

au niveau national de ses Etats-membres

pour l'archivage au niveau rgional
AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

18

Outils pour la diffusion : Data Portal

Data Portal propos par la BAD, est un systme portant

sur des indicateurs, permettant l'utilisateur de

Faire des analyses

visualiser les indicateurs

crer des rapports
Par niveau

national
subdivisions nationales
Nouvel outil en phase pilote en particulier

au Cameroun
au Sngal
AFRISTAT privilgie cet outil pour la diffusion des indicateurs

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

19

Position dAFRISTAT

AFRISTAT encourage la diffusion des donnes, car

plus de visibilit des services statistiques

enrichissement du dbat sur la situation des pays

(conomique et sociale)

les statistiques officielles servent aux dcideurs pour

justifier les politiques

L'encadrement de l'utilisation des donnes et de leur

origine est ncessaire pour se protger

Licence de diffusion/utilisation

Contrat bipartite, multipartite

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

21

Politique de diffusion des donnes

LInstitution responsable des donnes prend toutes les

mesures ncessaires la diffusion officielle

anonymisation des donnes

protocoles daccord pour lutilisation des donnes signer

avec les utilisateurs

Les autres diffuseurs ne doivent servir que de relais

AFRISTAT publie sur son site ou (dans ses revues) des
donnes officielles agrges et laisse les SSN publier les
donnes dtailles.
Toute publication issue de lutilisation des donnes devra
recevoir lautorisation pralable du CNS, par lintermdiaire de
lINS, qui en est le secrtariat technique
AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

22

Politique de diffusion des donnes

Diffrents types daccs sont possibles

Accs limit aux mtadonnes

lutilisateur ne peut pas accder aux donnes

mais, il a accs toute la documentation possible

Accs partiel aux donnes

chantillon: le producteur ne propose que des chantillons de

donnes extraites; il ne fournit pas lensemble des donnes

Exploitation sur place: le producteur met les donnes la

disposition des utilisateurs dans un environnement scuris o
ces derniers ralisent des analyses sans possibilit demporter
les donnes

Accs total sans limitation

lutilisateur peut accder lensemble des donnes et

mtadonnes
AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

25

Politique de diffusion des donnes

Diffrents types daccs sont possibles (suite)

Accs total de type Donnes ouvertes (Open data)

Adjoindre une licence sur les donnes, qui permette

le libre accs tout le monde

la libre reproduction, redistribution, modification
la libre r-utilisation (y compris des fins commerciales)
obligation ventuelle de devoir redistribuer sous une licence
analogue les bases de donnes drives, dans leur totalit
Mettre les donnes disposition de tous

sous un format ouvert et interoprable (exploitable par des

machines, dans un format connu de tous)
gratuitement, sans aucune forme de barrire financire,
technique ou autre
AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

26

Conclusion

Chaque systme statistique national doit

s'organiser pour une meilleure diffusion de ses donnes

fiabiliser ses bases et banques de donnes

adopter une politique de diffusion en phase avec sa lgislation

statistique actualise

AFRISTAT apporte son appui ses Etats-membres dans ce domaine

Les initiatives des PTF sont coordonner, encourager et exploiter

pour lappropriation des outils de diffusion des donnes

notamment

Nada de l'IHSN
Data Portal de la BAD

AFRISTAT/DASD 12 mai 2014

27