frets program 0 = pak unatrdnjog obaajanja male da bude artamaten la poste ony J, He hese a nent Pai ‘Gia [u Hempeloven (empal) sms, hoje se tama amet ua Gh She Ste Bea as 2 ae aa ace Para aon Ye Rap We Sek ons Yt ee salon - LJURI M, LOTMAN, BORIS A. USPENSKT (MIT — IME— KULTUR, 1 1. Soet fe materi ‘Set hon “edna od ov reenica pipe tkstn Hoi nesurnivo milo (tpantindama’), do aruga, medutin, mate da pols kao pee? | 2% telat eaprotoge tps. Us poling formainy litoos oh kot ‘Souk, red nina pat naelna rar: 1) Yednakes opula (i) ovdo cznatave w gion pogled ae ‘vim valiste opera! prver se tai ral 9 odreeome a= Jitnnem odsort (eo so ote svat na primer, tae nor ened Boleanatnogsopteg kas walutivanie so {sino}, dragons otaj ral neponredn ¢ posted. 461 snes spgeoe362 808 propre (00 om 1) Prodkat Je iota tko ruil Se poise ssmemane evel Sl materia | nj w naveenim Konstan pegedaj roe en avoima logo ops: pve nagine ka vou meters, © na no jest objktn U ste ed esate ood ‘a upaivan na kategorija means, to jot ma hl astra f= ‘ik optvanja rage raéen, na kt ape kane, oj buna maton van toga Jena optsvan) w dregom sai — ne ‘St tea prednet, alt smelter na jerehie ie supa a eae ‘resme, praia pedeta. U prvor j atau eltaeeno nal ho odo iomortiannfsmedu sve Ks opate 1 sneea opi vanja deg Jo data, napeoi, uftasrano naelno prin ‘anjefakvog Storm. Drag tip opie avagemo ymcatin, 3 pen aman” (i despa) 2ekijta: U prvom eta (okripties opi) mame wputire- ‘je na metajeik (ba lategorju i lemenst meta) denn lata (nito}odk opis) amo upotivaye ne metals, to fost na fokat Koji spanjave metangviiGha fake odnons na da ‘elt; pe tome epnvans objet | meta lope Pipa {adorn ism jen Poiledie: Zio J milo opie w naésis monolingvsiin — reset tga ate opus pomat ta tng retype 2 eo tala natin. Medi, nemlaS opis je semumave ole Lingristan —uputivanje ne metals yal je upeave en se ivanje na drut Jerk ele da i'ma ese setrakdh kontr ‘sta cata ea — valan jo sam proces prevdenja — o= ‘trpreatij) Prema tome, eaurieranf js jor sf na Ne 1 hatin ysane za preodenje (etre ai te se, ea pm je sutaju vzano ta prepoenavanje,potacecoanj” atv ak se ddkcptvni toktovima informacje spite ode ‘ssaona prevodi, «proved na xaos informa, diese fa Tolan tekstovi rect traformac objet} rermevanje 4h Seton vezano je prem tome, 22 ranevae proved teanatormacise ‘able var su kraj ln ote seat na supotnat ime 4a maelng jednojeite tet {eve kaj) Rewpodan maker Jaan par rain organizvanth eels, Svat koja genetic mlo= Ietke glse evaceme rita ra en ein sere a nce itso iit Kas fermen eves Ct pow fae rl a ‘Ege at hs shuns naj Hest ito lok ste 2, Sretonskay kakvim gu mitollka aves wi ete de eleda ao a Jo sainen Sr objet. kel se naa = 2) neracinjvh na obeletja (aa svi oe var led Kao na Integra sti) 4) Jedookrah (presto vilekratoststvact podsumeve _ayhoro ukdutivanje leven cpa sponse et pstojene ‘ow metopan, ‘Mio eet jo nm parasiasan vin ave Jenin rang \ as logit hierar al Je zto'unajede} mon here 1a semantitkorednomome plans, nerailanjy je a belt al Je pt tome a ietnome ster ralelanfiv na deove (satan Yer Sastre homade; na hrf aa nthe Jedoektsast ne ne {a mls vest: da prednsto hot my an stanoviin nemlabog Iniljenj, soins uit tetis~e nan Je ate ean [ao foes prodmet asounovani na erncinim oie te snrresdtanbranie 1 dere ut funsonain amore ashy espe ‘Set iat la to a a 3. U ciakooertanome mitlaiom svt gosto dsta apecitan tip semioiss heft se lrajno| lini eval na proves neminacie "ak ew ilo} eyest analgan vaste anne, Noporeino 363res progam seo sm vei stim da fe ote snake vlstiog tena naa taste osm noo ime nies kariterstiéna ferent oben io jedino exncsva abel 2 koji Je verano, ve istimenth b]o- Kate semaju obaveno llakva Doatine sajedaitka eojstva cat ‘jain ponsovans nog eno! ‘Proma tome, ao retnia Toon je dovek ne prada mitaloito, svat onda jedan od moguhrerllta njone miplozacife mole a bd, primer, retenea oes je Covek — 1 ow on} mee wom [ej te at eovek pared} ron predate as ne oe ‘igovare peroniiiacis jet | wkoj) ae ne aia svet na ‘elocet™ (St uopto ma naka obeletja homo sapiens’). Upore, = rage rane, anslogna poasdernar:tlanizn loon Je harley fm je Herkals, go Toe ever W Jen shuts). pow a Sari sa 3 ve nines go etn tren re Sra ‘ie ete hans asa) Gerda pera 39 ‘ane sy oe one aed eo eidt ‘ova ter donee with, tui da na J tek da wea "ost poten hoetne ice emia Hark Herkala| esujero rt odredan Kultur} period. All eve svi ne sino priser w Rui eu coxmnaatom veka Petra Prveysjegol rove nasivajaninaton™ Pol fome ead ob etn da fs olarakteriie njegora nest | ajegove delatnort, ok su dag ‘veroall ds je Petar stoarno Antnrst eda nt eke mabe, prema toma, ds fancinlse na estarten raise nating Dabo, docu analisrani pimerins oj zjoditkeime- ice ima pretatinw fli posto weea se nek sptekn| ajtom, dtl w odgovarauti primera ex vlan tine po {Roll iveano pastovedianje vets au tnmorfnin bjehion a tec ‘gto hpmtan). U Jercina jt maja 2a tan tna ge tates 365 :frets program s=70 == Selateasng ma wale tote oe lode mot Dn 2" Eudormat balmy posta ex ask drug, drugaije utojontm fetkom kof je {korportan tle prizedoceslecka ola los prrodnag Jano evo se diretao na visita ‘eens, ali lant imena die njegovo jeg. Kio to to poze ‘00 hi pel ingviihh erie (ko mere net ‘njem sada se bave Svetlane Mi Nikita Tolao) jee se inate eden onbi kl wo, 20 ft fe haraeitina cate norman feta, «takode{ paceban gratattn obelesja ola na ou dosnogn seta inghea ancraina orde ppada, eed nag, enomatopes ri ble stapes Ikekn, tkorvene eee" (nursery-words?, ie = aosvane i terenje Hate ‘Pu tome ova lo en gleita smog neloes jst, pedeevo| robs, prada, e-eakoven sla Rarakerstin fo, ined oe {slg noe tk eiementlupotrebljvapa situa e rs ovata + dosom (atje reddy on Evian (el doctanfe op 468 imenaSivotnj na conor boja tao dali) ponskad noe ‘oima + sino. Simpiomatiino Je Bio so roel tawogn tp sea po oblitu po upttei da abjedine au vant ima tot t rushom Jes dejo 208" vere prom fu hipokoriih Wat th mesa (ec, Ga sone ano osae xa ls neve aa Fels 4s), dose ret (uaa, reo, cae |) pret 2 stn, woke ce (zat, ol tba, ce, nae td) No ‘ta mane indikatveo nt posudaranje an dain ecko hoje 20 Dritame sbolodajuj, to objajava onsen oom log ofa ‘tit mens majo u dejo vet (ge inne ave ett mug po fendjalno defile iso vies imena; . pamtne Rie res. 4 Za matlab st 30 sojtveno apelin mislatko svala- ‘le postr: om 29 no tain u blir Inti ba oblca, ‘ego kao ap pojedath objatta toi maj vasa imma, Temede ‘he postr anda prekds,budoti da nom dale aspeticnct| a0 obeieje hoje je oak take glee onstitutivnn To Sma kao isdn od svojih posoea lain” haraker mitelodhog prstore, ‘ao inj da se pomeltanj Sedna lace w dg ode do va itvan vremant,samenjuju ga iveane uraljene fore fe Be Ivins (rakinepath pesa ~ pram. pre) x pak protselio a ‘Bma tasted prem proticanja vremena us loeuina Soja Oca ‘eu Wartti enim. 5 druge strane, obverse m8 Nove te 2 als oe du spits ML i fe ee wpcieabe st ann dc 567368 ‘908 program ue am. ‘3, objokt mote da ingubi ver sa evjim prethadsim atnjer {a Pttane drut objokat (elm sséjerna tame moment agave ‘41 promena irons). Oe | proitie harkictien apoctiocel _mitslothogs prstora da modeluje druge, neprectame cman, ‘rednome 1 drugs) edna. Tepunienestmitoloboga prestors vatitim imenima dajo nje- ‘govim unttamjim objetina konatan, boliv Karke, # nico ‘amname — obeltjaogranigenot U torn sist fe moat pos tor ve malen 1 zatoren, mada ae it fame w somorne mt Soto a ado Romi ratncrma™ 369 i370 eh program 1220 Dara je Gra pomavao samo Stoorougaon ethane 3 ae omg naesojegorleves«dragame — dds Noveg Se Gon “at, 2s Seem goa kal) te rug nbn, oj se porta sa nalearaertlfan cram mitotlte se" sh dose das 0 to] sve gover! 0 tito miley ‘vet deat oredenoga unas nem, po sve rid, satelne ‘aiken vsti imei | aja imeniza, © jst. Oa peice wopite aie rlevann 8 na vex je umemo pode on necbiinn eaftasvens sap {anja 0. Jakaiona, of oan dh dete npr vas sacita lene i on ce ease gube pt ala porrotsia go" ‘apalanja tog aaa), upotreblara fe elie tao vata imene: Ma primer, ons (Sole J. ba, By U) Doula da mosoplizaje sameniew 1 caro} da nea sebo Ja. Samco ja sam jaya th fe Intereewtso Bi bil da oe = time Spore tabuom atovienaupoteee satnsica on, on) ly hoi se ape ural geogratstin sveslizin hn nie ao. Eri kate! dah f+ druge sane, Kad os eaonjava ena Hl (vec a zabranam eapeasena aso trodusbn nese vlan ‘pein, a tada samenis fal fultioae hao vaso ime ‘Nj nifta mange indiatvan ni, wpite ure, natin na Kol Atetjem govoraoxnatavaju rade Dalat do mers a Home. ‘bell totrebio lage, dtc mois da prode an peralingvtitko ‘riasianje rane ke peat siverajenovininterjckala a tooo ‘mote gloat upravo hao ba ob prpowdanja Toft Je spestiean nj weenie testo a be — 2 9 ro i Ito i Att ‘Ssammes maoevonmecine ecnsbnme 9, seks Ste tf a eB 10. Up. puloaine oomadanajs 1 A) 10 patie el fet MG 5 oti govor. Nett model dj prigena bio bt yell tom- ‘nova felt u Kome bi se pred! nasal vision tmenina, © ‘dnj Ue opsvae sedate tontiraiy fein kadrova teeome nating prenaicjeglaglkihanatenja veo aebo ‘snes mig mijn, jroo raja ne apstrae predmct, nego je intgrrana = salou apo mote te prea 1s stn vinings Seen ‘Mote se uz! da se ontogeneswalovjon mia slo wbvr= ‘sea waves (Ua est ine! fe htergonom Fatvrajl x Le ‘of. Tavih napetest emedu plora mitlskag 1 emtsasog pos {54 Tina els ds it, to et potpuno doledan model m= ‘otednga milijenja, verovatoo no mole dokumentovet n eemgre ‘kim podackna nt pamnatrayjem detta U cba ivaja icueevlas ‘lao ina pols sa kompiatano onganixanin tekatovin st ane I vile hetaogenai eves. To se, xi sti Roe esi poeta lzaieva svt ote onsite Ho Gta milo tage pga {ako rasom rasvojom stadia a sew naela ne mote de parts ‘ako is anslfhmcloga tke sbog malnettnogunat da se tits ste ana lin nent ne poster 'prvome pristupu dla do irataj ening (ioe se prake {io bin avout aa wrens) objainjenje tine molten 4 Seugom pristopa delat do izaaje inerprsacja mielogiana kao tipolakt universlne pojave Oba eu pritopa wejerna sop ‘fra. Mol hsm da dodamo ako esto formtne tate gene (Wofs sstahje od ultine pitanja) sam prnelppresiorn i wrte ‘ewok lokaliaclje miolabke sven! (je vesje ta oven 2 Nid ‘tad rezwju Eoveangtva stom nel einogafal? crn ent) ‘igovara, won uae, upravo ene} title} Honceel prarare © joj je raje govareno. 1 naproti, prima du je mito Lipiot universsin pave pope edgorar slowo-iogo) ait “Trobe. u evakom sutaje, mati u vd da etithe grape Roe se ‘alas om nesnyivo van stadianeItarog revit 2 ae Je karnteristcan upadiivo traen miolgizi niljenj, © aos 7 Aone pire me nt 4 nin planeta 3H372 108 program 00 2m em sléajevinn mogu de pas zapanjjuta spsobaaet aged Si losenth ¢ dtaja KlnfkacljalogSkoga pe (up. sanoike ‘sitaarje bjnog 1 voting eve na ozove sprain obe- led koja sare Hod austell Aborigna)". Mote see eto sltaja mala railjone koogestia sa login Mt do Septienio. § drupe atrans element mltldiogs misjenje neki Se alutajevime mogu ott u svakodsevnome overnom ponafanjy evremenoga cvllzovanog druleat Te We inbtnoga sted, da erltolgka svat nately nepre odie an plan dragon pion da jeu seb mtverena 20% shale samo fate, ane splj. To prlste, tamed alg, vob |zcnog tpn eemioae oJ sojstvon mole} sre ima ngs bl parelelu u nepreveljvct vlsith iene U skladu str Sis Bi vooma sumnjira | me mogutnast de soelee eeremene TV, ae, Gre Bim tenon ne Tinie wae sg te Benet Sita a a a a Haass Mie yt te iret aie Taiash {ete tle mr smal sana a on ckphasone en Ma on dain mia Vieng" es a ‘ayo tone senna agra bl tat an ‘Sat omic bese ACT a Soeca epae Sate 2 en a Sere pcm gota SESSA. Se eae ee SRE See cae src of chance tc srs “Ehrich. ecient hiciete ts pore sate lens OR, ‘wing fm ro in eu ia ns a ovum tc‘ha'e Srwengin Opa tgs ge, SELES SPGERL NG, ce ile Sos oe ‘Roti, tl:e te rn ie we pre ec ‘rete ape, Ure ak Je mare Den Tanga evant Sissies AboupnSvrtog Runs al nest poo ‘inv ice anit ales Waites sae re ‘ifs pear’ dated wher pe ot aia ‘the Sn seen fs sem esa vn memes ‘rot de ones Haat pis sae mena {Si sa ren ra soba ‘tp mete gig 0 smentina dems minh o> ret pio mit nd ne Bt hilo Roteregenogn milena, kaje Eva {01 iaveneelojeve Foils iemorint su mili Secon, Dabie,upravo nam hetrogen karter nadege minis to- uénjo de pot harsraanj iol evs ana na sie Unvtarne iskusve. aumevarge milo je ieenome sil Isto to psotane, u 1. Da su mito tkstot od masa Kulture nemitlotoga tip, to poterdaj, tea exaloginin nasajnja do ae preva na hale jee nemtataseog ta U gavtao) carte devo 0 nastajnja login vera mitoloBh tletova une) ‘blest au mnogin sutajevime 1 pr prosome prevadenfa 8p ‘ida ja, to dovodl do matajorihin onatrcts,Poeeboo je da ‘So nagln:neelnaresieafmed mite foetus ada ove posi ‘Sia prota erolan preved enogs prvog i whajene elke ‘ade eva U stvari, uw samome mitlftam tok metaorn x0 {va jy strogy gore, nemoguee 2. U mogin se lutjevima mitsodt tat, prevedon na a= ‘ogorje nemo ses, peima tao imbolifh Takuya oi nbol tote proumedti kao rent Sitanje ta a pose komie Iniotike ses! — to eet protumaten kno Seok kasi ‘th, Treba malas da tkoitkt nec, mada aves) er Kio talatovins, predstavlaf Sao 1 konvenconall| ot, Cnjnieu ofa pipede w mala drugatio) svt, ‘Rada a9 goto o simbela u ednare na sil od tsb rziio- ‘ot simbol to tip maka hoi aeperedno porns mio sve sibel Yao tip 2nska kai samo pre‘pucalja malate ease, Prema tome, treba rabovattsimbol kao aputivanje pera, its ‘eo that, {sibel ao uputivanje prema mit xa tan. U Por edajem sioju sitet mote, mods oral, da pretend ma ‘Srarje mitt ctu, fj wd ater slataja a je cirbob tet wajemno povenan es lice ‘soled tar, eva) posed prestevija matte edna Ort ne wtnaw oi ne pts sate oe oa erin ate Manet Peo a73m ‘re program 0 om dns prvi mbol edgovernsotnom cleenty toga tekata® Mex tin slataja Hada Je cml tat sonar pore sa mito so Zire, sa bebom nerablanenom mllslekom stealer, ‘da oe mist del set, J protpeo fankelaalne mone, jeje kno metasstom ko ns lag metajeser; peas foes ‘Snbol ada‘ sto w Sores elemectam rcatlate, ego so [ategorsjom metjctza. te rae dstg wsedanj (81) prkaiee 4 smbel'u prvom mateaju ne ala, uopitne retana, ovina ‘ieee svt dok w dragon slutaje pada nema] avert (Go fest evs Vola stare ntectiptne, te smlalane” pi. Primer sinbolizma fog mie a korea a illor gre roogu da daja nak tton: = potetka dvadectog waka ne emer slih aimbot”. Mo so ret ae clon ties tetera {rrr neta rind fe i te 3. Dok tckstovina movoge vremeaa milla element moe sf udu ractnalno, to Joo nenutolois organzven, dale oes ‘shstovina bara mate de epee potpute wapetne saa ge 5 aaproty, — agtrainh mtr ongonzaje prota malay Prinspn:sthijetsvostva maga ds ap ponatju Hoo janet toe Jostogs sveta. To se objdnjeve time Bo jo Earlene on fn ‘ligne hultae; meduin,simbatzam novoga remenn jel 50 ‘fea raslonsne sweats odnasins Kal ea te nj woke, ‘ha emetic ste aw sh sm Bate stew ast —"poe 4 Palto mitt tat w uslovima nemialaiee ave, kako je vet retena prada metafortke Fonte, tea a miami ‘mote da sc cova u wproime uemerenome provia urea ‘etatore, njeame bukvalnom shvatenju Qloje wnisava Tatar ost eta) Takaw je potunae Haraktoistitan 22 nadrealicles lumetnest U ceultate So dob inacja ita tevan miele 7 Raven x mite e-em’, » on aereven ps R Casa. elon Sanam, Castes Man, iF m 1. Vea eva ramolizat ionkritsh maitetasfe, milelogism se 1 manoj eto) meri mode da zaps u najrazoltijin ltrs ‘uglavnom pokaraje valle pwtojanstw isto kulture Odgova- ‘aj obi! mogu da predetvijayu ret relat regener; ‘mogu da bua nerve! sees “bs raha mite snes I apm nai | roe ‘ten rt ma tone 2 ve paa it ee ‘im attain weiner se Salles re enn So {eminent ate vara maa tmnt wine ak ‘See det erate od mao pe ea et Ty ons ‘Tenant sent tg wavs 1 tp pea ot ‘Senco fae sane tel ¢ Pde fos Fadel 1.4, PastojanostmuelaSih ators snot 6 ofa bx seo~ ‘wckogn supa tine ioe mit kao vorevina specting mtn ‘lonog seioesa — iad se zal ne Drips, nego 20 pepesnaj, {sam akt noma istovetan je snanjnisn atom — Haein Isto enrofu pec da dekujava ao alteration zakoonom | silljenju (up. gute, § 9). Poitozatkoyaa avert sara ob Slit ecnose, opie a ednim st dagen abies sjlnogs| 4 winter ultaze se fst prbrata s negiranje pofedinth2ne- oath sstema (uljucjut kav eveobubeatt sista kan Ho Jo Drea Jez) pene anakovnosti haa takvog. Ape, kim sutajevine, na mille miljenje (Paaling & naa st aja, na gj sea) — predstavja u istorii ltore dosta ax 3 U tpalatkom poled, Sk {kad ac ma na parol nisbed- na heterogenoat sth falta koje au evan frane tkrtows, ovine je raitorat kattare ioje ra orjnteane na miclbtko rijenje + ture koje su onjentisone na namaetko misjenje Prve at mogu odredit’ kao Balle koje su ojentane na vant “Zapata so iavetan parsleizam, Koji ile nezanimijv, med Yacakierom mena weed Vash mene” £ ltrs erentisano} ‘mito sre. Dovolno fe rela vet sar ohaast da upevo ‘odsistam Vist Smana oan w jets ona} pore lo) 22 mote podvegnstiproment ! seman (vftatkam) segulinje of 375376 frets program 1220 om. temo nolo jut! U ste, dk Jo 24 amantishe promén rrenom Jesu karaktoistin postepen resto (utara san [oka pomeranja, dolle se jai vnath mena" menjs vids lanes Svein | madhoobne oto reegranienth lls menoranis [eeimnovanjs, Novem sanju egovara nove ime. Sa mead 50 ‘leita pres i Jong stant drugo ahvata prema formal tiled novo nebo nova emia” (Apotaligen, XXI, 1) tisovremeno ‘ao aktporpune zamene eth vlastth mena 3. Keo primer onesie pe miata evet w arazmere ‘horainje vrome ~~ Kojo av uz 10 obitno poveraje a naputtanjen Sanh ehvetanje — mate de pont mijege ke fo sb isla ‘pa Petra T¥ ono rarumevanje te ep foe Jw Rus postojlo ‘ocmnaesiom i psstkom develntestog veka a Boje fe pedeaenato Inerejm o Jue ore sna cpata Pera. "Kad se govor ote kako su mvzerenct sata ego Pot- 1 onda pada ol neabién bro obrasovan mite kanon, kot ‘tne samo ta sledeéapakolnja nog w ztna} mex $24 inoriare| Dreobrello u sedetve todiania resin shvanja pote Taba pre veg, stad dubs ubedenj 0 punom 1 ptpanam peeporody a= 1p to prizodaa iste magia logy Petra deinen nowags ‘Mugs ne igpusta ts cube naredbe Petrov, Po ia amo namah posal narod nok ‘entaie) Petar 1 pov so w lot inokomog tore tga nove sve. (ne Bog, on $e Bog to} bia, uj! axomosoe) Agast ena) Rimski Imperator, Ho preven o sbi pov, samira! Cerpitn, rte, Rim nadoh, a mamoent clan ulema pak Preeellame Manaris bilo bi nltaro, «ne pobvele, ‘vo ret er vain toa pela andrew made tn san him (Fetan Prokopes “To stvanjo nove" sltne” Rui shvatlo 2 kao gensraloo relmenovanje — potpona eanona iene: zamena nasi dave, maim, art tae flat prmanoani pest | 377 k E :78 laa do euovitog prlirivenja sore visti imena, jer ving => tla atv jedi mens Saks plat Hoja fe {she el slat mena 4. Male bi se navettdragntf, atl u svoj vert to ako belive manifestcje illite rect na spretome sj blu wccamaasom vu, Nene erobine teva, met otal, ‘pokceta sameovarsvs, Vee exmo postauljanje pts: Roe je ine 8 pare Petar I — Pugatoy™ yuna” orm tpan Titled ‘os prema problems mena (up. Pulhino apa lapis) == ao nam D. Flanova,lako je Pegator Bi to) stark rent — On Al tlk bi bio nl otgldnit primero mameniogn Pugs {ove pertain oskosoga Deraog ion mr Sy ese est nt ei atone ‘a, ako jo vtdana taj Jo portet maitao nepoanatt neta ‘Poko porta Jekatorive TL Ako poriret predsualjew serv ‘etalela vlattome iment, anda jo prellavanjeportreta adobe ro ak premenorania ‘Anilog primer mogit bt dase navedu uw veikome Braj 5. Igleda da bi blo voora primum zai opie, za ras- ‘no uur, oblast relnog fankcenianja vaelith Imes, pe lettre aires fogn ao njegov odnos, ede sane, prom ‘pit konpun Jet, as drag strane prema ajepsvome ano ‘a drugome pola — prema mete} eer u sivirinn date ale wv 1, Suprotnast izmoda ,mtolethog* fra vast imens 4 doe ‘eptvnogs nantang jrika mote, tglda, da se sure sa soo ‘um: paesja naa. Uobidoom ae shratenj mail vornje 2 mete {oct govor 1 preko njega ~ ze umenost re AB prema eoome Sto Je dad reéeno ta vera ingleda sumnjiva, Ako ge pretpstvt ‘ao moguénodt postjanje ,jerika vintih mens” tut ajege ‘ezano milijenje kno mitogen gwtat (are, se Konstrukete 1 svabom elutafu. mata ett so model fene of resin pos nj extn tondeneta), onda te 3s toga inven doce Deca predteijet tern de jo nemogute pose na molo= Some std. Poe 1 it polajuju se kao atipody ean Jo rmogut samo na mows pericana onoge dog 1.1. Padaoeme ox pean stay A. Roimogororn, Kat od ‘edjo velit lnfomacije svakoga jerk 1 eledetom frmalom Homi so je br ramet koja emoguéae de ae renee ceo sim rac {ite semantihe intoemaele, «fs jo rama hnje ize ae Aliost Jai, moguénort dh e nok Jednshowreden sada} ponies ‘neko natin, js uprave Ingen entropie, A. Ratna oro je steno do al bs — to Jt erin einen w rome, Weis A taferomon,Hapoet Hae 4 Hegre a, tog cna Ny 39380 ret rogram ‘10 om snatenju — vor ports informa, Ke oh =O, pons jo me ‘oguéa’” Aska tamisline jest jt ee sao od vacttih nena (Genk x kote zeit ionic obvi fake hae aj ‘Sua nen) sn jog ave singlarnh objet, and na it {zo daw takvore univeruma nema esta ra snore. Mlotho Doutovetivanjo a kam sluaja no predtvlia noni Sino [imija podresumeva da 2a fedan st objet pot nkolko me fon same easiva {prema tn, pot sentvns sade pe _jluove)upttes. Mitt plstovetivane eyo rome karte rine ievateksorms, Bada da aataje na canoe oeadraive| fine od stv. PH tome se ne mote gover rani liven nh nasiva, ogo 0 ttansormeci semaga cbjeka. Svako to ime tsnost na odreGent omenat tansormact i emo tae t= Iimena fe og i jedoom int henthat seedunng zamena ‘roma tome, nena koja et omnia rie pete een” lve etasi — ne mopu se medusobnn meni, es sinnim, | er ehonita poed je nemogula™ 1.2 Raspadanje mkoltke ever pate barat proce msume= vanje mitlodh tetova hao metaorickh | rave) sneltie a ‘up pontasbeih eres, To edmah coved! dl. naglog partes ‘Aastnot! je" £ mmm tin tear uslove su serve) pocse: 2, Orako ocrtana alka, mada je poterdufa mnagobree pron 1H ation tlatova, uw matne) Je mer hipottifaa, jr me zane ‘a rekonstrubcijams koje vaspetvlaje period iz velikehronleke ‘uiailenat, 40} alje epomedno tka i bakin tetova. ‘Also na or ala mote bit Fogle sat siahronsne, se mdi jhroniéne take seta, Tada Ge earn prison je aged ao ‘eka sinono engenaorana tire ma len as sernnte oup- ‘trim potovna nalaze vinta meng, hab # grupe Tet ojo f fukconaino ednake es nfima koja Jo govereno rani (§ 1 1 Ya taane taco AR. Reiger: 3 Pea Cones woes epee, eam anak pee ‘i cae paeereas peer ervey sans ‘Rw sree na leaepsoeaae) anomie ‘tur marca 9 ese 8-5 “nf pean ‘una ot nil leo maga ealee epoca par pa Sala (Semin ij! at © Ama sepoeee Secrest 9 Fup a 6 A, Pe 2 eek, ne pst» oe sen, prt ems 2 yea mma se amas rs TL supe Ee fo sein see) eae yl ees ae ee et Pot ceectae a mathe tine ee mes eee og he el ye ce Scan ican tan ey ln See eee ae eee somite hewn Zyl wt pita SHER SME pe ec a ae Ie cls ensagt we ana wien, Smee te retnaes wae ce Se ne aes Ee Sieh a eee an ah Sieve ce ae Spica Mi eas ang em cee ae RATE cte Mag manta ge ne aa Pao ee iam tonnitend ete vies apc a ey ee mare Seats ctl iad sat pom tenes RL ar ae ea po beets ae Fa ee na Creme o aack oe pe eres oa Cages an sie smoen eae noe sons a aera, ele, eon ames tor hs Jou, ta way se ri os te wae tat ey Soa ston eet ane oat coenemm eet eee pe ape tp tue . a oor et ‘reenevan (rani speci ve ‘= A Typeanre. Keveropentcpemmenenotod nymrypu, M, 1%, «73M: mee es a aaa BEST 3a382 rel program ano nneniivala nile aptrine pajmove, veoma je pogodovela 2k [enjuegradenam na nepstednome satanga modsovanja © tne 1%, po svemi sue topeent ganda! rela eaiach ale 1 igrai! Kasmolath model, shupljanja aetronomalh, Wat ‘oak drugih zane, 22, Ne dunvolavsjul lgikosogialchome milena da 2 ravi jek visti mene” 2 afin poverano mitleko mj ‘ne stinalbalt wx spomtnart da ge aportave ovetene, analog Lekvivalentns Ks Je a prime, noallae mise ares re {to tlie eiolotk model po tome a vzajena, dre # judo ‘slo rumatraja kao lamarta:eveton Ganmorfcat Je nog seat (bo epestarjnja lor tamed penuh planet, miners, ti lat, soijsiih funk + dlowaEoveijog tela, ana Jeon sci im tegradian ideo aomorfoma—~ jan ot veh Lonespela ne emo sevremane matemelie nego J nae ope. Specifinast mitelaskog mifjenje u tome je so do poste ivan izomerin jai daa ma nivou sah objet, ae na rive imens. Prema fame, itll Postvecvanje podraramers franatonmacjachjkta Koja ov shiva enketnom proctor I wre ‘en Logitho pak miljenje ope rede Qoje pero el ‘Sens satan) evan vremona & prestoa de irda situetan Jo u ba sues at a x alovina logithog milena ‘ie rlativnn sleds manlpacje polsanin edi. 2 Ka omova rtanoge mate we aap tradiionaing shvaia- je saris Idk aur ot robin pecida 4 loin ao Hanae sohoow |v ashen ‘nom pogled poesto miljenje tauima ack sednju so. Fe tome teebe naglst da je iniajanje ovh elspa, vet, ulovn, Yet od samoga njenog nataia, sistem po komo hala she: Ginjavaje muprotto orgunzovane semioike stulture (bana ‘mat crusivenh kenmunas}) preiivi, po sven stats ne ‘sporan zakon. Mote bis govore mmo © domineatfevanih Wak ‘timih mode lo tome da je katara ko colina subjetivan aa ith orfentisin. $ ove tate gldita poatntdx je poe, ka {naaka, praia fovetenstvo aa clome njepovem kalurear Pate, ‘To pe protureti injnil da uveshe epabe Halturogs ravi ‘ge di polio u maka" samisin Jodo I drugog Us. Preveo Novice Pathos ISAK 1, REVZIN SEMIOTICKI PRISTUP FOFMU VELIKE ZAJEDNICE* 1. Prodatemo ovde Jelan semiolthi shop Wojiime naman da enoguttsnalise pojma vette zajednice" kao makrccclasog Drobiema. 2 Posen pojmoet,Uumimo jedan sup pojeinacs I~ fl Ip {sjemo proizvoljn tzabran podspove EI. Seok podsyp 8 J revgenw edgoraraustodnor sx jednom omarom P™ Rat Gm {je oma promenlfiva cho maemo da je predtavia kao 20 Fodicw ozaka hoje abeedavajs, na wopbten nati, raise pada Dove Be. Skup je edredenabtom otboss Ry", Rt 3: Primert azn § dose eneajnh so reste suede. Poje- nae (tp pojecinacs) mate bil sanaten nasonslnota,relieom Int ‘u aateajon primers —supom propia (tinos zajediSke nacionaloocty, It zajednihe rage, rajenisee Yrltre 1 to dele. Se rage strane edredivane odours omogs fava da se tvade js tani ras. Oral za nacontnnst moto, tn primer, ds beleive nsla oss: RISRty, kad a sal felis = pripada ito) etna) ropt (oe anes ekvivalenie, + Holei2y, hada barom folsn od odtelja 2 | jedan of roll 9 ‘ripaaju ito} grup. U tom slutapu imam édoas tolerant, tO Jest povratin, stmetien, alt neprelazan edaos.Tevesne dre 2 ako'suweenow ono ehvivalanla: RS (Sy, kad’ #1 pepe aja isto} religijh: Naja, poste ednest holt se ne mog inet ‘enakama Bao; na per, Re (2R¢y, hada je magus fameds 21 agri Jedan lente 21 y.0., 20", ako dn ae rammengue rebu sa 361482). Nevodine pekolito primers odaata taora fh a promenivim oeaalkama re Joo ednass Jit sajnice (ajens promeniiestproitise pstojana fnaefkh, moras, lezsch rein od oid ave odeduje aa aopaten natin reall sup pojdinas), 1 nen kaltame safoéice Ie (— neti — Sap propio lols merdavns su jedan Podsp) Oda 61 7 7H Shy Drs | dries male peta mes song: Pepi, protons tae, ped ee, 383