Sie sind auf Seite 1von 619

Catholiqu*

DE PA1US

*
/

SUPPLEMENT
A

L HISTOIRE
Tome

NATURELLE
Premier.

fr**

H STO IRE
I

NATURELLE,
GENERALE ET PARTICULIERE,
Servant de fuite a laTheorie de
Sc

d introduftion a

hiftoire des

la

Terre,

Mineraux.

Par

M.

le

Comte

DE BUFFO N

Jardin du Roi, de

Intendant du

Academic Frangoife , de

celle

des Sciences ,

SUPPLEMENT, Tome

A
DE

Premier.

PARIS,

IMPRIMERIE ROYAL
JD

C C L

X X

V.

E.

Uul Cttltcltqu*

OL

,67*

TABLE
De ce

qui

eft

Volume.

content! dans ce

LMENS.

DES
PREMIERE PARTIE.

JD E la

Lumiere, de

Chaleur

la

du Feu .......

SECONDS PARTIE. De VA ir,

de

VEau

Page

de la Terre.

<fr

79

REFLEXIONS far la Loi de VAttraction .....


PARTIE EXPERIMENTALE .......
,

PREMIER MEMOIRE.
chaleur dans

Experiences fur

les

corps

SECOND MEMOIRE.

le

du

les

entes fubflances

differ

173

des
refroidijfernent

different es

fubflances minerales ................

TROISIEME MEMOIRE.
la platine.

Observations fur

la

301

Experiences fur la tenacite

la decompofitlon

ClNQUIEME MEMOIRE,
la chaleur obfcure

279

nature de

.... .................

QUATRIEME MEMOIRE.

& fur

145

Suite des experiences fur le

minerales ................
des rapports

14.3

progres de la

.............

dans
progres de la chaleur

TABLE

126

du Per ......

Experiences fur
<

les

effets

..... ,,....,...

40
de

369

SIXIEME MEMOIRE. Experiences fur


fur

la chaleur

la

Lumure>

quelle pent produire .........


cr

ARTICLE

I.

a de grandes

ARTICLE
Defiartes

Invention des Miroirs pour bmler

distances

II.
,

..............

Reflexions fur

au fiijet des

miroirs

ibid.

jugement

d Anhimede

de
frc

426

ARTICLE
bruler

d aittres Avoirs pour


difiances ........
483

III. Invention

a de molndres

Explication des Figures qui reprefentent

SEPTIEME MEMOIRE.
accident elles ,

TABLE

des

If fur

les

Obfervatlons fur
les

Matures .....

ombres
.

le

colorees

foiirneaii ,

coukurs

....

...... page

517

fr fulv.

HISTOIRE

IS T

O R

NATURELLE.
INTRODUCTION
A

HISTOIRE DES MINERAUX.

DES ELEMENS.
PREMIERE PARTI E.
De

la

LuMIERE,
puiflances de

la

LESconnues, peuvent

de la

Nature, autant qu
fe reduire a

celie qui caufe la pe/anteur,

Supplement.

Tome

CHALEVR

1,

fr du FEU.
elles

nous font

deux forces primitives,

& celle qui

produit

la

chaleur.

INTRODUCTION

La

force cttmpulfion leur

de

(a

A L

HISTOIRE

effets

fes

elle

fubordonnee,

eft

&

depend

tient a la

particuliers
premiere pour
feconde pour effet general; comme impulfion ne pent
& que le reflbrt n agit
s exerccr
qu au moyen du refTort,
,

qu en vertu de
eft

il

force qui rapproche les parties eloignees ,


du
i
impulfion a befoin , pour opcrer,

ia

clair

que
concours de Tattniclion

s attirer,

ne

reflbrt

ies

fi

car

le fait

matiere ceffoit de

Ja

fi

leur

corps perdoient

coherence,

tout

toute communication de
pas detruit
interceptee, toute impulfion nulle! pui/que,

feroit-il

mouvement
dans

le

(a),

mouvement ne

fe

communique

&

ne

d un corps a un autreque par Telafticite;


peut
qu enftn on peut demontrer qu un corps parfaitementdur,
c eft-a-dire abfolument inflexible, feroit en meme temps
fe tranfmettre

abfolument immobile
1

tout-a-fait incapable

Pour une plus gnnde in


je prie mes Lefteurs

(a)

telligence

de
1

&

aclion d un autre corps


fb).

revoir

article

litre

De

la

feconde

partie

de

de cet ouvrage qui a pour


la Nature, feconde vue.

(b) La communication du
mouvement
dee

toujours etc regar-

comme une

verite

d expe-

fonrmles

ou

beaucoup d

me
la

&

femble

tranlmet

&

comme

rcntes circonftances

donne

fur

cela des

&

nous out

regies

&

des

employ^

du mouvement

&

de prefenter aux autres la maniere


phyfique dont le mouvement (e

calculer Ies refultats dans Ies difTe-

les

ont

efFet

a tache de fe
reprefenter

autre corps.

ils

un

mais perfonne , ce
n a jufqu ici confide re
art

nature intime

plus grands Mathematiciens fe font contente s d en


rience

de recevoir

attraclion etant

pafle d

un corps a un

On a pretendu que Ies

corps durs pouvoient

le

recevoir

corps a reflbrt , & flir


cette
hypothefe denude de preuves,
Ies

-on a fonde des propofuions

& des

DES MiNERAVX,
general, confhnt

& permanent,

plupart des corps

eft particuliere

dont on

calculs

de

a tire

une

infinite

Car

faufTes confe quences.

les

corps fuppofes durs & parfaitement


ne pourroient recevoir

inflexibles
le

mouvement. Pour

le

prouvcr,
foit un
globe pnrfaitement dur ,
c eft-a-dire inflexible dans toutes fes

chacune de ces

parties,

parties

ne

pourra par confequent etre rapprochee ou dorgnee de la partie voifine

fans qtioi cela feroit contre la

done dans un globe

fuppofition;

parfaitement dur

les

ne

parties

peuvent recevoir aucun dcplacement aucun changement aucune


,

Partie.

I.

impulfion qui, Jans la


n eft ni conftante ni

&

Mais

inflexible.

experience nous

qu on communique le
mouvement a tous les corps

apprend

done tous

done

corps font a reflort

les

n y

il

la

&

durs

parfaitement

dans

point de

Un

Nature.

corps

inflexible*

de mes amis,

M. Gueneau de Montbeillard)
homme d un excellent efprit m a
(

e crit

ce fujet dans

De

(uivans.
i

immobilite

termes

les

fuppofuion de

la

abfolue des corps

abfolument durs

fuit

il

il

qu

ne faudroit peut-etre qu un pied


cube de cette matiere pour arre-

cc

c<

cc

vers

mouvement de Uniconnu: & fi cette immo-

corps ne pouvant reagir qu en


Puis done que toutes les
agilTant.

bilite

abfolue

parcment ne peu
vent recevoir aucune action elles

de dire, qu il n exiite point de


ces corps dans la Nature, &

cc

ne peuvent en communiquer

qu on peut

d impol-

ce

action

car

fi

elles

recevoient une

action elles auroient

une

reaction

les

fe

parties prifes

partie
la

pofte rieure qui

premiere

muniquer
ante rieure

le
,

eft

la

frappe e

ne pourra pas

mouvement a la
puifque

cette

ter tout le

etoit

femble que ce n

fibles

Ics

prouvee

eft

& dire que la fuppofition

de leur exiftence

partie

carle

partie

reiTort leur

cc

il

point aflez

trailer

com

ec

eft

abfurde

mouvement provennnt du
ayant e te refufe

cc

<c

cc

cc

ils cc

pofterieure qui a ete fuppofee in

ne peuvent des-lors etre capa-

cc

ne peut pas changer eu


egard aux autres parties done il
feroit impoflible de communiquer

bles

du mouvement provenant

cc

de

attraction

flexible

pothefe

la

cauie

qui

eft

du

re/Tort.

par Thy-

aucun mouvement a un corps

Aij

cc

INTRODUCTION A

L HISTOIRE

comme un efiet particulier


permanentc, en depend done
d
un
eilct general; car au contraire, i\ toute imdepend
pullion etoit detruite,

attraction fubfifteroit

&n

en agiroit

1 autre
pas moins, tandis que celle-ci venant a ceffer,
mais meme fans
feroit non - feulement fans exerciee
,

exigence ;c

donne

&

efl

done

cette difference effentielle qui fubor-

impulfion a

attraction dans toute matiere brute

purement pafiive.
Mais cette impulfion qui ne pent

ni

exercer

ni fe

tranfmettre dans les corps bruts qu au moyen du refTort,


c e(l-a-dire du fecours de la force d attraclion, depend

encore plus immediatement , plus generalement de b


force qui produit la chaleur, car c eft principalement par
le
dans les
moyen de la chaleur que Timpulfion
corps organifes
croiiTent

<Sc

fe

c eft par

ia

penetre
chaleur qu ils fe forment ,
peut rapporter a Tattradion

developpent. On
de la matiere brute,

feule tons les effets

force d attraclion jointe a celle de

phenomenes de

la

ia

<Sc

a cette

meme

chaleur, tous les

matiere vive.

J entends par matiere vive, non-feulement tous les etrcs


qui vivent ou vegetent, mais encore toutes les molecules

organiques vivantes
difperfees
repandues dans les
detrimcns ou refidus des
corps organifes je comprends
encore dans la matiere vive, celle de la lumiere
du
,

<Sc

feu, de

un mot toute matiere


qui nous
paroit etre active par elle-meme. Or cette matiere vive
tend ton jours du centre a fa circonference, au lieu
que
la matiere brute tend au contraire de la circonference
au
la

chaleur, en

DES MlNERAUX,
centre; c
vive

&

rc

Partie.

I.

une force expanfive qui anime


eft une force attractive a

eft

matiere

la

obcit

laquelle

la

matiere brute:
quoique les directions de ces deux forces
foient diametralement
oppofees

Faction de chacune ne

en exerce pas moins; dies fe balancent fans


jamais ie
detruire & de la combinaifbn de ces deux forces
egalement
actives re/ultent tous les phcnomenes de 1 Univers.
s

Mais, dira-t-on

vous reduifez toutes

Nature a deux forces


fans

donner

une

attractive

caufe ni de Tune ni

la

furbordonnez a toutes deux


force dont

puifTances de

les

impulfion qui

caufe nous foit connue

la

& Tautre expanfive


de autre, & vous
eft la feule

&

demontree par le
nos
n
de
e(l-ce
abandonner
une idee
fens;
rapport
pas
claire
& y fubflituer deux bypothefes obfcures
la

A cela je reponds,

que ne cgnnoiffant rien que par comparaifon nous n aurons jamais d idee de ce qui produit un
effet general parce
que cet effet appartenant a tout on ne
,

pent des-lors le comparer a rien. Demander queKe eft la


caufe de la force attraclive , c eft exiger qu on nous dile
toute la matiere* s attire. Or ne nous
la raifon

pourquoi

reellement toute la matiere s attire,


pas de ^ivoir que
aife de concevoir que cet effet etant
eft-il
general ,
pas

fiifrit-il

&n

nous n avons nul moyen de le comparer & par con/equent nulle efperance d en connoitre jamais la caufe ou la
,

rai/bn. Si Teffet, au contraire, etoit particulier

de Tattraclion de
trouver

la

caufe

cflets particuliers

aimant

<Sc

du

fer,

comme celui

on doitefperer d en
comparer a d autres

parce qu on pent le
ou le ramener a i effet general,
,

INTRODUCTION

qui exigent

qu on

ne connoiflent
de

efprit

d un

raifon

Tetendue de

effet

Nature

la

general,

ni les limites

demander pourquoi la matiere eft


moins des queftions
impenetrable, font

humain

etendue,pefante,

donne

leur

ni

HISTOIRE

A L
la

& auxquels on ne doit aucune


que des propos mal corpus
de meme de toute propriete partireponfe. II en eft
,

culiere

eile eft efTentielle a la

lorfqu

par exemple,

ie

pourquoi

rouge

a laquelle
interrogation puerile ,
Le Philofophe eft tout pres de

femblables demandes

non

la curiofite

doit les rejeter

Puis

& autant

on ne doit pas repondre.


1 enfant
lorfqu il fait de

on peut

les

pardonner a
ie

premier

exclure dejfes idees.

les

done que

demander,
rouge, feroit une
:

du dernier, autant

reflechie

&

chofe

eft

force d attraclion

la

&

la

force d ex-

panfion font deux effets generaux, on ne doit pas nous

en demander

devions

les

particuliers

caufes

les

tous deux reels

&

il

fuffit

qu

ils

eux-memes pour

prendre
;

foient generaux

tous deux bien conftates

&

pour que nous

caufes des effets

un de ces

effets
qu on ne
une caufe generate connue
rapport de nos fens puifque nous

Timpulfion

doit pas regarder

comme

ou demomree par

le

eft

avons prouve que cette force d impulfion ne


peut exifter
ni
agir, qu au moyen de Tattradion qui ne tombe point
fous nos fens. Rien n eft
plus evident, difent certains
Philofophes

il

impulfion

que cet
1

que

effet fuive

attraclion

la

fuffit
;

communication du mouvement par

qu un corps en choque un autre pour


mais dans ce fens meme la caufe de

eft -elle

pas encore plus evidente

&

bien

DES MINER AUX,

re

Partie.

I.

d abandonner un corps pour


plus generale, puifqu
qu il tombe & prenne du mouvement fans choc ie
rnouvement appartient done dans tous les cas encore
il

fuffit

plus a

{ attraction
qu a impulfion.
Cette premiere reduction etant faite, il feroit peutetre poffibie d en faire une feconde, & de ramener la
attraction
puiffance meme de i expanfion a celle de
1

en forte que toutes les forces de la matiere dependroient


d une feule force primitive du moins cette idee me pa:

digne de
la Nature.
Jequel opere
roitroit bien

fublime fimplicite du plan fur


Or ne pouvons-nous pas conce-

la

voir que cette attraction fe change en repulfion toutes


fois
qu les corp% s approchent d affcz pres pour
eprouver un frottement ou un choc des uns centre
les autres! L impenetrabilitc qu on ne doit pas regarder

les

comme
a

une force mais


,

comme

une

refiftance effentielle

matiere, ne permettant pas que deux corps puiffent

la

occuper le meme efpace que doit-il arriver lorfque deux


molecules qui s attirent d autant plus puiffamment qu elles
,

approchent de plus pres, viennent tout- a -coup a fe


cette refinance invincible de impenetrabilite ne

Jieufter

une force active, ou plutot reactive,


contact
repouffe les corps avec autant de

devient-elle pas alors

qui

dans

&

le

en avoient acquis au moment defe toucher!


des-lors la force expanfive ne fera point une force par-

vitefTe

ils

qu

ticuliere

en derive

oppofee a
,

&

fe choquent

qui

ou

la

force attractive, mais un effet qui

fe manifefle toutes les fois

que

les

frottent les uns centre les autres*

corps

INTRODUCTION

J avoue qu

A L

taut fiippofer

il

HISTOIRE

dans chaque molecule de

matiere, dans chaque atonic quelconque, un reffort parfait,


pour concevoir clairement comment s opere ce

changement de
nous

ell affez

&

tenue

en font

attraction en repulfion; mais cela

indique par les

plus elle prend

les

du

faits

la

meme

matiere

reflbrt; la terre

agregats les plus groffiers

&

plus

&

at-

cau qui

ont moins de reffort

feu qui eft le plus iiibtil des elemens, eft


que air;
de force expanfive les plus
au/Fi celui
qui a le plus
molecules de la matiere les plus petits atomes
1

le

petites

que nous connoiifions font ceux de


fait

qu

ils

font

(bus lequel la
celui ious
lequel elle arrive: nous
ferer

la

&

lumiere,

Ton

parfaitement elaftiques , puifque Tangle


lumiere fe reflechit eft toujours egal a

que toutes

les

pouvons done en

parties conftiuuives

de

in-

matiere en

la

general (ont a reflbrt parfait,


que ce reffort produit
ious les etiets de la force expanfive toutes les fois
que
<Sc

les

fe

heurtent ou fe frottent en fe rencontrant dans

corps
des directions oppofees,

expcrience me paroit parfaitement d accord avec ces


idees; nous ne connoiffons d autres moyens de produire

du feu que par le choc ou le frottement des


corps car le
feu que nous produifons
la reunion des
par
rayons de la
;

lumiere, ou par Tapplication du feu deja produit a des


matieres combuftibles, n a-t-il
pas neanmoins la meme
origine a taquelle il faudra toujours remonter puifqu en
fans feu acluel ,
liippofantrhommefans miroirs ardens
il n aura d autres
moyens de produire le feu qu en frottant
!

&

ou

"

re

DES MlNERAUX,

Partic.

I.

folides les uns centre lesautres (c).

ouchoquantcles corps

La

force expanfive pourroit done bien n ctre^dans le


que la reaction de la force attractive reaction qui

reel
s

de
opere routes les fois que les molecules primitives

matiere

toujours attirees les

unes par

les autres

a fe toucher immediatcmcnt; car des-Iors

la

arrivenr

eft necelTaire

il

de vitefle qu elles
repoufTees avec autant
en avoicnt acquis en direction contraire au moment du
elles foient

qu

&

contact (if),

font abfolument
lorfque ccs molecules

( c ) Le feu que produit quelentaffe cs

dans

fermentation des herbes

la

quefois

celui

effervefcences

les

pas une

&

du feu par

par

que
le
a.

les

depend,

de Faction ou

les autres.

certain

me

molecules re/uillirom aprcs

par

le

&

refTort

qui leur
ell

ell

rendue

fomrne des

vitefles acquites dans tons les

mens

pre dens , par


nuel de I auradion ,
:

c<-

&

qucnt

doit

inftantane
fcul

emporter

cje

mo-

comi-

cflet

Supplement.

ou

des doutes

comacl:

Mais

Tome I.

coname

laiffer

quelques nua-

ges fur cet objet, qui parlui-meme


eft difficile a faifir,jc vais tachcrd y

m expliquant

en

encore

Je fuppofe deux
plus clairemcnt.
juoft cufcs , ou pour rendre 1 image
plus fenfible,

de matiere,

deux grolfes mafles

telles

que

la

Lune

&. la

Terre, totitesdeux donees d un rei-

dans toutcs

fort parfiit

leurinterieur,

matiere

le

cette quellion pourroit faire naitre

deux mafles

eftort

il

des efforts de

fomme

&. la

attraction apres le contact

par confe-

attraclion dans

moment du

contact

fur

lemcnt

& enfin dctruite, lorfqu

la fomme
y aura equilibre e litre
des efforts de [ attraction avant le

fatisfaire

dira-t-on

contact, parce que leur vlteOe

ce point

fera-t-elle pas continue

retardee,

parties de la maticre,

unes centre
II eft

puiffe

produc

fermentation

crlervelcence,

du choc des

(d)

cctte

la

comme tome autre


les

ne font

exception qu on

m oppofer, puifque
tion

manifefte

le

qui

ne

fi

progrefllf

&

qu

qu

ifole es

parties de

de route autre

tout leur

etoit

les

arriveroit-il a ces

mouvemcni

tout-a-coup nrrcte

ilue rcllat a

chacune d

cllcs

INTRODUCTION A

io

coherence

fibres cle route

&

HISTOIRE

qu

n obeilfent qu au

elles

mouvement

leur attraclion ,
produit par
du contacl.
acquife eft immenfe dans le point
font Its grands eflets
ia lumiere, le feu

feul

cette vitefle

La

expanfive, feront produits

ment ou natureilement
tres-petites

que

leur force

que!

&

qu

fe

ils

d attraction

pofition

avec une

recipro-

une vers Pautre,

vitefle qui

augmenteroit

moment dans

a chaque

la

meme

que diminueroit le carre de


leurdirtance. Les vitefles
ncquifes
raifon

done immenfes au point


fi
on veut, au

feront

de contact, ou

moment

de leur choc

&

des-Iors

ces deux corps que nous avons


fuppofes a reiTort parfait & libres

de

tous

autres

c eft-a-dire

empechemens

entierement

rejaillirontchacun,
1

un de

oppofee

qu

ils

autre

&

avec

la

la

ifole s

avoient acquife au
point

contact

vitefle

du

ne

attraction

reciproque

pas de

porter d abord au

lieu

les

laifleroit

meme

d ou iis font panis, mais encore

la
ici

accd-

&

les efforts

ront

la

de Pattraction ne pour-

re duire a zero

qu

diftance dont le carre feroit

ment immenfe; en
contact etoit
diftance

des

forte

abfolu

une

egale-

que

&

fi

le

que

fa

deux corps qui

fe

choquent, fut nbfolument nulle, ifs


eloigneroient Pun de autre juf.

qui quoique diminue e coniinuellement par leur


:

eft

que h vitefle ncquiie


au point du choc e tant immejile ,

viieffe

parce que

du mouvement

en ordre inverle de celui de


le ration

qu

direction

meme

qu

infiniment plus loin


retardation

& s e loigneront

dans

force

artificielle-

corps feront diviics en parties


rencontreront dans des directions

que dans cette fupLune & la Terre fe

la

fois

les

les

II eft clair

precipiteroient

tomes

chaleur,

cle la

qui

une diftance

infinie

&

c eft

peu-pres ce que nous voyons


arriver a la lumiere & au feu , dans
le

moment de Pinflammarion

maticres
Pinftant

combuftibles

meme

elles

des

car dans

lancent leur

fumiere a une
tres-grande diftance,

quoique

les

converties

particules qui fe font

en

lumiere

fuflent

auparavant tres-voifmes les uiies


des autres.

DES MlNERAUX,
oppofees; & ia chaleur fera d autant

I.

re

Partie.

lu
plus fenfible, la

miere d autant plus vive, le feu d autant


plus violent que
Jes molecules fe feront
precipitees les tines centre les
autres

avec plus de viteffe par

ear force d attraction

mutueile.

De-la on doit conclure que toute matiere pent dcvenir


il
fuflu
que les molecules d une

lumiere, chaleur, feu; qu

fubfbmce quelconque

trouvent dans line fmiation de

fe

liberte,c efl-a-dire, dans un etat de divifion affez grande


de feparation telle qu elles puifTent obeir fans obftacle

&

a toute

force qui les attire les lines vers les autres car
fe rencontreront
elles
reagiront les lines
les autres
fe fuiront en s
cloignant avec autant
ia

des qu
centre

elles

&

en avoicnt acquis au moment du


qu
qu on doit regarder comme un vrai choc; puifque
deux molecules qui s attirent mutuellement ne peuvent

de

elles

viteffe

contacT;,

fe
la

rencontrer qu en direction contrairc. Ainfi la lumiere


chaleur &.Ie feu ne font pas des matieres particulieres,

des matieres diffcrentes de toute autre matiere; ce n


toujours que

meme

eft

matiere qui n a fubi d autre alteration,

qu une grande divifion de parties,


une direction de mouvement en fens contraire par

autre modification,

&
1

la

effet

du

du choc

&

de

Ce

qui prouve

feu

&

de

la

la

effentielles

matiere

evidemment que

lumiere, n

de toute autre matiere


qualitcs

reaction.

la

affez

eft

c efl

qu

& meme

commune;

i.

la

cette matiere

pas une fubftance differente

la

elle

conferve toutes

les

plupart des attributs de

lumiere, quoique

compofee
Bij

INTRODUCTION A

12

HlSTOlRE

de particules prefque infiniment petites, eft ncanmoins


encore divifible, puifqu avec le prifme on fepare les uns
dcs autres les rayons, on, pour parlcr plus claircmcnt
,

diiicremment colorcs

les atonies

2.

la

lumiere, quoique
clouee en apparence d une qualite toute oppofec a cclle
;

d une volatiiite qu on croiroit


pefanteur, c eft-a-dire,
eft neanmoins pefante comme toute
autre matiere, puifqu elle flechit toutes les fois qu elle
paffe aupres des autres corps
qu elle fe trouve a portee

de

la

ctre efTentielle,

lui

de leur fphcre d attraclion

&

je

me me

dois

pefante, relativement a fon

efl fort

volume

dire

qu

eile

d
qui efl

une

extreme, puifque la vitefTe immenfe avec laquelle


lumiere fe metit en ligne dire<5le, ne empeche pas

petitefTe
la

d eprouver
que

fa

affez

direction

fenfible a nos

attracflion prcs

incline

ycux;

3.

&
la

des autres corps, pour

change d une maniere

fubftance de

tres-

lumiere n

la

efl

pas plus fimple que cellc de toute autre matiere, puifqu elle

cpmpofee de

eft

rouge

parties

d inegale pefanteur

eft

le

que

rayon
,

&

line infinite

de

rayon violet

le

beaucoup plus pefant que


qu cntre ces deux extremes elle contient

rayons intermediaircs , qui approchent plus ou moins de


la

pefanteur du rayon rouge ou de la legerete du rayon


confequences derivent necefFairement

violet: toutes ces

des

phenomenes de

inflexion

de

reiraclion (e) ,
qui, dans le reel,

fur

( e) L attraction univerfelle agit


la lumiere
il ne faut
s en

convaincre

pour
qu cxaminer les cas
;

iumiere

la

eft

extremes de

qu une
la

refraclion

&

de

fa

infl-exion

lorfqu

un

rayon de lumiere pafle a travcrs

un

crrftal,

fous

un

certain

angle

re

DES MiNERAVX,
5

qui

tranfparens

tous

eile

direction

la

agit,

change

tout-a-coup , & au lieu de continuer la route, il rentre dans le

&

criftul

fe reflechit.

du verre dans

paffe
la

Si

& rentre

vide

le

le

de Ton

attra<ftion

lance

fi

tal

la

dans

verre par
rien

que

tome

exerce ,

comraim de

eft

dans

lumiere

la

force de cette puiflance

&Ie rayon

rentrcr

un

du

attradtion

eftet

ne ba

lumiere pafle du

air,

corps
lumiere eft

la

comme

cas,

dansquelque

crif-

criftal

que
a

tres-peu pres proportionncHe a la

&

exception des corps onclueux


dont la force re frin-

fulfureux

gente eft plus grande parce que


la lumiere a
plus d analogie plus
de rapport de nature avec les ma
,

inflammables

tieres

par celle de

en partie detruite
air
qui ngit en fens

eft
I

contraire fur le rayon de lumiere

ce rayon pafle du criftul dans


eau , 1 eriet eft bien moins fen-

fi
1

le

fible,

rayon

parce que

rentre

attraclion

du

le

nouit

&. le

D auires

rayon
la

les

deux

effet s e va-

rayon continue

fa

route.

experiences deinontrent

il

les

reftoit

quelque dome
de la lumiere

qu on jette les yeux


que fouffre un

inflexions
il

lorfqu

furface d

pafle fort pros de

un corps

lumiere ne pent
tres-petit trou

attire

comme

attractions font egales

les

criftal eft

criftal

fur

obfcure

dans

Mais

a peine,

prefque tome ddtruite par celle


de i eau qui s oppofe a fon action
cnfin y (i la lumiere pa(Ie du criftal

qu avec

autres matieres.

vers les corps

parce que cette attrac

ou

toujours

denfite des matieres tranlparentes,

de force

eft

rcfrnigcnte,

fur cette attraction

du verre

agiflent

cette puifTance attractive

cette force

plus forte cjue celle de 1 air, la


rainene encore , mais avec moms

tion

les

corps; car, indepcndamment de ion eifet

les autres

d dbiiquite

on pent demontrer que

4..

&qu

ma/five,

15

iumicre pafTc a travers

la

opere lorfque

Partie.

I.

un

fans

etre

vers les bords

du

de rayons
chaque rayon voifm de

du

trou

circonference

de

&

fe

par

puiflamment

petit faifceau

ference

trait

un
dam une chambre
entrer

trou

ce

fe divife
la

circon-

plie vers cette

cette

inflexion

produit des franges colorees

npparences conft antes


1 effet dc 1 attraclion de

qui
la

des
font

lumiere;

INTRODUCTION A

14
ordinaire

qui

briller a

de

eft

d
proprc, toujours accompagnce
ifiir, elle agit

&

rtuniflant;

fa

par

elle agit

HISTOIRE

nos yeux

&

&

eclat

de Ton action

fouvent de cha-

matte lorfqu on la condenfe en la


an point de mettre en mouvement

Jes corps a/fez pefans places au foyer d un bon miroir


ardent; elle fait tourner une aiguille fur un pivot place
a fon foyer; elle poufTe,

&

dcplace

chafle les feuilles

d or ou d argent qu on lui prefente avant dc les fondre,


& meme avant de les echauffer fenfiblemcnt. Cette action
eft la premiere & precede celle de
(a mafic
produite par

>

& les
opere entre la lumiere condenfee
de la meme fa9on qu elle s opere entre
feuilles de metal
deux autres corps qui deviennent contigus & par confela

chalcur; elle

lumiere a encore cette propriete commune avec


toute autre matiere; 5. enfin on fera force de convenir

qucnt

que

la

la

lumiere

de

parties plus

pefantcs

plus

un mixte, c eft-a-dire, une matiere


matiere commune, non-feulemcnt

eft

compofee comme

la

&

grofTes

plus

petites

plus

ou moins

ou moins mobiles, mais encore differem-

mentfigurees;quiconque aura reflechi furies phenomenes

que Newton appelle

les acccs

de la lumicre ,
tranfmiffion
refraction

du

criftal

vers les corps voilins

il

&

de facile
fur les

de rocbe,
en eflde

memedes

&

n y

reflexion

efTets

de

<tr

la

la latne
fuperieure
plient vers

fuivem leur direclion.

autres vers

ia

les

lame inferieure

il

cotes

criftai

que ceux du milieu qui foufune egale attraction des deux

frant

double

du fpath appele

rayons qui paflcnt entre


deux lames de coutenux les uns fe
,

dc facile

ne iont pas detournes,

&

DES MlNERAV X,
d

Iflandc, ne pourra

atomes de

la

conftamment des

la

qu

elles fe

effets differens

voila plus
qu

il

n en faut pour demontrer que

differe

que parce qu

repulfion d

maniere que
J

intini

les

la

eft

fes proprietes effentielles les

la

prcfentent, produifent

(f).

pas une matiere particuliere ni dificrente


matiere commune, que fon effence eft la meme,

lumiere n

de

15

reconnoitre que Jes

lumiere ont plufieurs cotes, plufieurs faces

ditfcrentes, qui, felon

En

Partie.

I.

cle

empecher

ou provient
I

effet

memes; qu

elle a fubi

de

!a

de

la

repulfion

le

force

enfin

Et de

comme

meme

la

d attradion

etendent

n en

elle

point du contact

fa volatilite.

toujours en decroifTant

effets

dans

etend a

refpaceaugmente,
& dccroiffent de

meme, mais en ordre invcrfe ; en forte que Ton pent


appliquer a la force expanfive tout ce que Ton fait de la
force attractive; ce font pour la Nature deux inflrumens
de

meme

efpece, on plutot ce n

efl

que

le

meme

ment qu elle manie dans deux fens oppofes.


Toute matiere deviendra lumiere, des que
rence etant detruite,

de pend

du

la

criftal

r^fra<flion

&

deux

extraordinaire
autres

cotes

oppofes qui n ont pas cette pro


Optique de Newton, Quef-

priete
tion

XXVJ

traduflion

toute cohe

elle fe trouvera divifeeen

Chaque rayon de lumfere


a deux cotes oppofes , doiie s orid une propriete d ou
ginnirement

de Coile.

inftru-

molecules

Nota. Cette propriete dont parle


ici

Newton ne

dependre

pent

quede etendueou de
1

la

figure de

chacun des cotes des rayons c eftdes atomes de lujniere.


,

a~dire,

tet

article

fn

enlier

dans

INTRODUCTION A L HISTOIRE
& que ces molecules etant en liberte,

1 6.

fufnfainment petitcs

feront determinees par leur attraction muttielle a fe prcciies lines contre Ics autres ; dans 1 inftant du choc

piter

Ies molecules fe fuiront en


Ja force
repulfive s exercera,
rout fens avec une viteffe prefqu inlinie , iaqueile ncan-

moins n

efl

contact

car

moment du
qu cgale a leur viteffe acquife au
attraction etant d augmenter comme
la loi de
{

eft

cipacediminuejl

evident qu au contact i efpace toude la dillancedevient nul,

&

jours proportionnel au carre

acquife en vertu de I attracpoint devenir prefque iniinie; cette viteffe

que par confequent


tion

doit

ace

mcme

feroit

inlinie
la

confequent
nulle; mais

la viteffe

fi

le

contact

etoit

immediat,

&par

deux corps abfolument


avons fouvent repete il n y a

diflance entre Ies

eomme

nous

rien

d abfolu,

rien

d abfolument grand,

ricn

de

parfait

dans

rien

Nature,

la

&de mcme

d ab/blument petit, rien

d entierement nul, rien de vraimem iniini, (Sctout ce que


ai dit de la
j
petitefTe itifinie des atonies qui conflituent la
iumiere,de \eur rcffon j?arfait , de la diftance nulle dans le
moment du contact ne doit s entendre qu avec reftriclion
Si Ton pouvoit douter de cette verite
metaphyfique, il feroit
d
en
donner
une
demonflration
po/Tible
phyfique, fans
:

mcme

nous ecarter de notre

fiijet.

Tout

le

monde

fait

&

lumiere empioie environ


demie de
fept minutes
temps a venir du foleil jufqu a nous fuppofant done le

que

la

foleil a trcnte-fix

cette

enorme

revient au

millions de lieues

diflance en fept minutes

mcme

(fuppofant fon

la

lumiere parcourt
ou ce qui

& demie,

mouvement uniforme),
quatrc-vingts

DES MlNERAU X,

re

Partic.

I.

17

quatre-v mgts mille iieues en une feconde; cette vitefTe,

quoique prodigieufe

neanmoins bien eloignee d etre


les nombres;elle

eft

determinable par

infinie,

puifqu

elle efl

ceffera

meme

dc paroitre prodigieufe lorfqu on reflechira

Nature fembie marcher en grand, prefque auffi vite


qu en petit il ne faut pour cela que fupputer la celerite
du mouvement des cometes a leur perihelie ou meme

que

la

celle des planetes


qui fe

meuvent

le

plus rapidement,

&

on verra que la viteffe de ces niafTes immenfes, quoique


moindre, fe pent neanmoins comparer d affez pres avec
celle de nos atonies de lumiere.
l

Et de meme que tome matiere peut fe convertir en


lumiere par la divifion
la
repulfion de fes parties excef
fivement divifees
elles eprouvent un choc des
lorfqu
<Sc

unes contre

les autres

lumiere peut

la

aufli fe

convertir

en toute autre matiere par addrtion de fes propres parties


accumulees par attraflion des autres corps. Nous verrons
I

dans

Ton

la fuite

que tons

dome que

les

elemens font convertibles

&

fi

lumiere, qui paroit etre 1 eiement le


fe co^ivertir en fubflance folide, c*efl
plus fimple, put
que d une part, on n a pas fait afTez d attention a tous les
a

phenomenes
qu

la

& que d autre

part

on

etoit

dans

le

prejuge,

etant effentiellement volatile, elle ne pouvoit jamais

Mais n avons-nous pas prouve que la fixite


dependent de la meme force attraclive dans
le
premier cas devenue rcpulfive dans le fecond 6c
des-lors ne fommes-nous pas fondes a croire que ce chandevenir

&

fixe.

la volatilite

gement de

la

matiere fixe en lumiere

Supplement.

Tome

I.

&

de

la

lumiere en

Nature

eft

une des plus frequentes operations de

la

montre que I impulfion depend de attracforce expanfive eft la meme que la force
a plus
devenue negative que la lumiere

avoir

Apres
tion

la

que

attractive

d etre de

la

qu une feule force


attirer

ou

&

&

ne font que des manieres


matiere commune; qu il n exifte en un mot

forte raifon la chaleur

L HISTOIRE

INTRODUCTION X

matiere fixe,

&

le feu

une

feule matiere toujours prete a

a fe
repouffer fuivant les circonftances

cherchons comment avec ce

feul reffort

Re-

&

ce feul fujet,
Nous mettrons

Nature pent varier fes oeuvres a Pinfini.


la methode dans cette
recherche, & nous en prefenterons les rcfultats avec
plus de clarte, en nous abftenant

la

de

de comparer d abord

les objets les


plus

oppofes, comme le feu & eau


nous condui/ant au contraire
i

air

par les

eloignes, les plus

&

la

terre,

(5c

en

memes

memes

degres, par
Nature dans toutes

nuances donees que fuit la


demarches. Comparons done les chofes les
plus voifines, & tikhons d en (aifir les differences, c efl-a-dire ,
les

fes

les

particularites

&

de

les

prefgnter

d evidence que leurs generalites.


general,

lumiere,

la

feul objet, mais

dans

la

chaleur

&

avec encore plus

Dans
le

le

point de vue

feu ne font

qu un

point de vue particulier, ce font


trois objets diftincts, trois chofes
qui
quoique fe reffemblant par un
grand nombre de proprietes, different
le

neanmoins par un

petit

nombre d

autres

proprietes affez

pour qu on puiffe les regarder comme trois


chofes differentes, &
qu on doive les comparer une a une.

efTentielles

re

DES MlNERAUX,

Par tie.

I.

19

Quelles font d abord ies proprictes communes de la


lumiere & clu feu, quelles font auffi leurs proprietcs diiferentes!

La

qu une

meme

ctre

lumiere, dit-on

comnie nous

mais

&

chofe, une

du feu elementaire

le

feu elemental re ne font

feule fiibftance

cela

pent

n avons
pas encore d idee nette

abftenons-nous de prononcer for ce


premier point. La lumiere & ie feu, tci que nous ies
connoiftbns, ne font-ils pas an contraire deux chofes

deux fubftances

diiFerentes,

remment

le

feu eft a

mais quelquefois

de lumiere;

le

&

diftinctes

compofees

au(Ti le feu exiite fans

aucune apparence

feu, foit lumineux, /bit obfcur

jamais fans une grande chaleur, tandis


brille

La

fouvent avec eclat fans

la

le

que

produit de

pour

ainfi dire

induftrie

de

Nature

la

homme

par elle-meme

que

n exifte

la

lumiere

moindre chaleur

lumiere paroit etre Touvrage de

fifte

ditfe-

tres-fouvent lumineux,

la verite

le

fenfible.

feu n efl

lumiere fub-

la

& fe trouve repandue

efpaces immenfes de TUnivers entier le feu ne


ne fe trouve qu en
qu avec des alimens

dans

Ies

peut

fubfifter

&

de efpace ou Thomme le conferve, &


quelques points
dans quelques endroits de la profondeur de la terre ou
1

il

fe

trouve egalement entretenu par des alimens conve-

nables.

La

reunie par

ce n

eft

lumiere, a
1

art

de

qu autant qu

buftibles.

La

feul cas,

que

principe

meme

la

elle

lumiere n
le

verite, lorfqu elfe eft

eft

done tout au

principe du feu,

condenfee,

peut produire du feu; mais


tombe fur des matieres com-

homme,

eft

pas

&

immediat

plus,

non pas
,

il

&

dans ce

le

feu; ce

en fuppofe un

Cij

L HISTOIRE

INTRODUCTION A
intermediaire

&

c eft celui

encore de plus pres que

Or,

ia

chaieur exifte tout

la

de

chaieur qui paroit tenir


du feu.
1 effence

la

lumiere a

au/Ti

fouvent fans lumiere que

lumiere exifte fans chaieur; ces deux principes ne paroifTent done


pas neceffairement lies enfemble; leurs effets
la

ne font

ni limultanes ni

contemporains, puifque dans de

circonftances on fentde

certaines

la

chaieur long-temps

&

avant que la lumiere paroiffe,


que dans d autres circonftances on voit de la lumiere long - temps avant de
fentir

de

la

Des-Iors

chaieur
la

& meme

une modification de

etre,

fans en fentir aucune.

chaieur n efl-elle pas une autre maniere


la

matiere, qui difiere a

la

moins que tome autre de celle de la lumiere, mais


qu on pent neanmoins confiderer a part, & qu on devroit
concevoir encore plus aifement Car la facility plus on
verite

moins grande que nous avons a concevoir les operations


differentes de la Nature,
depend de celle que nous avons
d y appliquer nos fens
fbus deux de nos fens

lorfqu un effet de

vue

la

Nature tombe

& le

toucher, nous croyons


en avoir une pleine connoiffance un effet
qui n affecle
,

la

que Tun ou Tautre de ces deux fens, nous paroit plus


difficile a connoitre
& dans ce cas la facilite ou la dif;

d en juger, depend du
degre de fuperiorite qui fe
trouve entre nos fens la lumiere
que nous n apercevons
que par le fens de la vue ( fens le plus fautif & le plus

ficulte

devroit pas nous etre auffi-bien connue


, ne
)
chaieur qui
affecte par confrappe le toucher ,

incomplet

que

la

fequent

&

le

plus fur de nos fens,

Cependant

il

faut

ayouer

DES MlNERAV x,
qu avec cet avantage, on
couvertes fur la nature de
foit

lumiere,

que ce qu
nairement

il

que

chaleur que fur

la

que

cell<rde

mieux ce qu

faififfe

la

z\

Partie.

beaucoup moins de de-

fait

homme

fent, foit

comme

re

I.

il

la

voit

lumiere fe prefentant ordi& differeme de

vine fubflance diftincle

toutes les autres, elle a paru digne d une confiderarion


efFet eft plus
particuliere au lieu que la chaleur dont
1

oh/cur, fe prefentant comme un objet moins ifole, moins


fimple, n a pas ete regardee comme une fiibilance dif
tincle, mais

comme

Quand meme

un

de

attribut

cette opinion

la

qui

pur attribut, une fimple qualite


feroit toujours mile de confiderer

lumiere
fait

de

&

fe trouveroit

la

du

feu.

chaleur un

la

fondee,

il

chaleur en elle-meme

&

par les effets qu elle produit toute feule; c efl-a-dire,


du
lorfqu elle nous paroit independante de la lumiere

&

feu.

La premiere chofe

qui

me

frappe

&

qui

me

paroit

bien digne de remarque c eft que le fiege de la chaleur


efl tout different de celui de Ja lumiere; celle-ci occupe
,

&

parcoure

les

efpaces vides de

Univers;

chaleur an

la

contraire fe trouve generalement repandue dans toute la


matiere folide. Le globe de la terre
toutes les matieres

&

ont un degre de chaleur bien plus


confiderable qu on ne pourroit 1 imaginer. L eau a fon
degre de chaleur qu elle ne perd qu en changeant fbn

dont

il

efl

compofe

etat; c efl-a-dire,

chaleur

en perdant

que nous appelons

fa fluidite;

air

a auHl

fa

temperature
qui varie
beaucoup, mais qu il ne perd jamais en entier, puifque
fon reffort fubfifle meme dans le plus grand froid; le
,

fa

INTRODUCTION

22

A L HISTOIRE

feu a auffi fes diiiercns degres de chaleur, qui paroiflent


de fa nature propre que de celle des
moins

dependre

alimens qui

ie

nourriflent Ainfi route

eftchaude,

&

des-Iors

chaleur

la

eft

matiere connue,

la

unc

plus generale que celie de la lumiere.


La chaleur pcnetre tous les corps qui

&

bien

font expofes,

lui

aucune exception, tandis qu

cela fans

affecflion

n y a que les

il

corps tranfparens qui laiffent paffer la lumiere & qu elle eft


& en partie repoufTce par tous les corps opaques.
La chaleur femble done agir d une maniere bien plus
,

arretee

& plus

generale
les

&

palpable que n agit la lumiere,


quoique
la chaleur io:en: exceftivement
petites,

molecules de

les corps les


il
plus compacles
femble neanmoins que Ton peut demontrer
qu elles
font bien plus grofTes que celies de la lumiere; car on

puifqu elles penetrent

me

fait

de

chaleur avec

la

la

lumiere

en

tionnee a

la

de ce fens,

groflierete

en

reunifTant

la

grande quantite; d ailleurs la chaleur agiflant fur


du toucher il eft neceflaire que fon aclion foit

comme

la

le

fens

propor-

delicatefTe

des organes de la vue paroit etre a [ extreme finefTe des


de la lumiere: celles-ci fe meuvent avec la
I

parties

plus

grande

vite(Te

immenfes

mouvemenr
qu

tandis

agiftent

que

celles

de

inftant
la

des

ne paroit

du corps dont

etendre

elles ejnanent.

principe de toute chaleur paroit etre

corps; tout frottement, c eft-a-dire, tout


fens contraire entre des

diftances

chaleur n ont
qu un

progrefTif affez lent, qui

a de petits intervalles

Le

dans

attrition

des

mouvement en

matieres folides, produit de

la

DES MlNERAUX,
chaleur,

eit

&

meme

ce

fi

re

Partie.

I.

dans

effct n arrive
pas

parce que leurs parties ne

fe

les fluides,

touchcnt pas d afTez

pres pour pouvoir ctre frottees les Lines centre les autres;
qu avant peu d adherence entr ellcs leur refinance au

&

choc des

autres corps efl trop foible

pui/Te naitrc
clans

ce cas

ou

de

voit fouvent

ce frottement d un fluide, fans


les

corps,

des qu

ils

foit

en

pour que

la

de

fentir

la

chaleur.
s

rencontrent en fens contraire

fe

chaleur

mais

lumiere produite par

on en grand volume,

petit

la

un degre fenfible

fe manifefler a

on

Tous

echauffent
la

chaleur

done produite par le mouvement de toute matiere


an lieu que la
palpable & d un volume quelconque
efl

production de la lumiere qui fe fait auffi par le mouvement


en fens contraire, fuppofe deplus la divifion de la matiere
en parties tres - petites &
Nature eft la meme pour
;

celle

de

contraire,

la

lumiere

comme
la

que c

cette operation de fa

produclion de
le

efl

la

chaleur

mouvement en

&

fens

&

rencontre des corps, qui produifent Tun


les atomes de la lumiere

la

Tautre, on doit en conclure que

&

font folides par eux - memes


qu ils font chauds an
moment de leur naiffance ; mais on ne peut pas egalement
ils confervent leur chaleur au meme
affurer
degre
,

qu

que

ne ceffcnt pas d etre chauds avant


de ccfTer d etre lumineux. Des experiences familieres

leur lumiere

ni

qu

paroiffent indiquer

ils

que

la

chaleur de

la

lumiere du

foleil

auginente en pafTant a travers une glace plane, quoique


la lumiere foit diminuee confiderablement
Ja
quantite de
par

la

reflexion qui fe

fait

la

furface exterieure

de

fa

INTRODUCTION A
matiere meme
& que

24

clu vcrre en ret Jen ne


la
glace
autres experiences plus recherune ccrtaine quantite.
fern blent prouver que la Jumiere augmcnte
checs
,

(g),

a mefure
qu elle traverfc une plus grancle
notre atmofphere.
de
n
epaiffeur

chaleur

tie

(g) Un habile Phyficiea ( M.


de Sauftiire, citoyen de Geneve) a
Lien voulu me communiquer le
refultat

des

dans

faites

experiences

Ics

montagnes

qu

du

differeme chaleur des rayons


foleil,

&

je vais

rapporter

il

fur la

les

ici

J ai fait faire
propres expreffions.
33 en mars
1767 , fept c aides rectangulaires de
33

Boheme chacune

defquclles eft

33 la

i?

blanc de

verre

un cube coupe pa-

moitie d

ralielement a fa bafe;

la

un pied de largeuren

33

33

fur

fix

premiere

tout fens

pouces de hauteur

la

fcconde dix pouces fur cinq &


de fuite , jufqu a fa cin,

&

un

autre pofe fur la caifie ex-

la

meme

diftance

terieure en dehors

du

de cette

&

foi; cc

a
peu-pres au milieu le fuivant pofe de meme fur la feconde caiflc & ainfi des autres,
;

jufqu au dernier qui

eft

fous la

cinquieme caifle, & ademi noye


dans le bois de la table.
faut obferver

que tous ces


thermometres font de mercure
II

&

que tous, excepte le dernier,


la boule nue ,
& ne font

ont

comme

pas engages

mometres

ther-

les

moins d aptitude
a conferver la cha-

quieme cjui a deux pouces fur


un. Toutes ces caifies font ou-

a prendre

&

leur,

entierement varier

&

33

les

33

table fort epaiiTe

33
33

33

33

unes dans

poirier noirci

emboitent

les autres fur

une

de bois de

Jaquelle

eJIes

lont fixe es. J emploie fept therniometres a cette


;

experience

Tun lufpcndu en

air

&

parfai-

j>

tcinent ifol^ i cote des boites

cc
cc
cc
cc
cc

<sc

cc

ou

33

cc

cc

planche ou dans une boite dont


le

vertes par le bas

cc

<c

cc

ainfi

33

cc

dans une

ordinaires

33

3>

cc

caifie, cc

plus

fiiit

refultat des

Tout
Ibleil

le

c
cc

le cc

experiences.

cet appareil
expofe au

dans un

decouvert

lieu

par exemple , fur le mur de


cloture d une grande terrafie ;
je trouve que le thermometre

fufpendu a air libre monte le


moins haut de tous
que celui
I

cc
cc
cc

cc

cc
cc
cc

qui

DCS MlN ERAUX,


On

rc

Partie.

I.

25

de tout temps que la chaleur devient d autant


moindre on le froid d autant plus grand, qu on s cleve
fait

plus haut dans les montagnes.

provient du globe

qui

entier

eft vrai

II

de

la

fenfible fur ces


pointes avancees

efiet;

qui
5>

aclion de

eft fur la caifle

monteun pen

exterieure,

plus haut

enfuite

celui qui eft fur la feconde caifle

3
a>

>j

>j

jj

3>

a?

3>

des autres

ainfi

3>

cependant que

du

deffus

lieu

les

&

trouve

que

fement caufe

par

qui eft pole fur

la

caifle, jnonte plus

haut que celui

cinquieme

ai

libre

celui-Ia

enferme s dans

monter a 70 degre s de
Reaumur ( en placant le O a la
me

le 8o.
congelation,
degre
a 1 eau bouillante
Les fruits
.

j)

fent

&

y rendent

au

foleil

cet

y cui-

leur jus,

appareit eft expofe

des le.matin , on obferve

communement
chaleur

la

plus grande

vers les

deux heures

& demie apres midi & lorfqu on


,

le retire

des rayons

du

foleil

il

I.

elevation
fur

cc

les

caifles

,
quoique eufle eu
de remplir les caifles de
meme de la montagne

foin

cc

<c

air cc

par

cc

la faufle hypothefe
egard pour
de ceux qui croient que le froid
des montagnes tient de la purete
de I air qu on y refpire.

cc

a defirer

II feroit

SaufTure

de

la

que

fagacite

M.

cc

cc

de

duquel

nous devons attendre d excellentes


chofes

fuivit

les

Tome

les

verre

entier refroidiflement.

meme

ec

3j

porter ce

le refroidif- cc

de

experiences

ai fait

experiences

cc

emploie plufieurs heures a fon


J

cc

cc

thermometres fufpendus a 1 air


ceux qui e toient
, que fur

33

33

au-

faifoient

toifes

fe

beaucoup plus

agi(Toit

qui eft fous elle & a demi noye


dans le bois de la table j ai vu

Quand

ou

ordinairement

expofesa cette chaleur,

>

une montngne eleve e

d environ cinq cents

en obfervant

>j

pareil fur

thermometre

le

qu elle ne eft dans les


du tout proportionnelle

emane du globe terre fire,

chaleur qui

la

chaleur

plaines, mais cette caufe n eft point


\\ I

la

que

terre, doit etre inoins

encore plus loin ces


voulut en publter

&

rt fultats,

np-

INTRODUCTION

26

A L HlSTOIRE

nc pouvant diminuer qu en raifon du quarre de la diflance,


nc paroit pas qu a la hauteur d une demi-iieue, qui

il

que ia trois-millieme partie du demi-diamctre du


globe, dont le centre doit etre pris pour le foyer de la
n

eft

chaleur; il ne paroit pas, dis-je, que cette difference,


qui dans cette fuppofition n eft que d une unite fur neuf
millions, puiffe produire une diminution de chaleur au/Ii
confidcrable, a beaucoup pres, que celle qu on eprouve
en s elevant a cette hauteur; car le thermometre y baiffe

dans tons Ics temps de 1 annee, jufqu au point de la


congelation de 1 eau; la neige ou la glace fubfiftent aii/ft
fur ces
grandes montagnes a peu-pres a cette hauteur
dans toutes

les

fai/bns:

il

eft

done pas probable que

cette grande difference de chaleur


provienne uniquement
de la difference de la chaleur de la terre Ton en fera
:

pleinement convaincu, fi Ton


des volcans, ou la terre eft
autre endroit de

la

a tres-peu
pres le
la

meme

On

furface

meme

pourroit

du

minutes
foleil

ce qui

du globe,

que dans

le froid

les autres

done penfer que

foleil

les

faut

de

air eft

montagnes a

atomes de

moment de

fe refroidiffent

la

fumiere^

leur naifTance

beaucoup pendant

&

&

les

au

fept

demie de temps
que dure leur traverfce du
d autant
que la duree de la chaleur, ou,
revient au meme , le
temps du refroidifTe merit
la

terre,

des corps etant en raifon de


leurdiametre,

ne

qu au haut

plus chaude qu en aucun

hauteur.

quoique tres-chauds au
fortir

attention

fait

qu un

tres-petit

il

fembleroit qu

il

moment pour le refroidiffement des

M INERAUX,

DBS

atomes prefqu infiniment


en

feroit

effet

s ils

pctits

etoient

re

de

ils

qu

ils

&

comme

mais

&

27

lumierc

la

ifolcs,

fiiccedent prefque imrnediaternent ,


en faifceaux d autant plus ferres qu

Partie.

I.

fe

cclu
fe

i!s

propagent

font plus prcs clu

de ieur origine, la chaleur que chaque atome perd,


tombe fur les atomes voifins; & cette communication

lieu

reciproque de

la

chaleur qui s evapore de chaque atome,


la chaleur
gene-rale de la lumiere ;

entretient plus long-temps

& comme

fa

direction conftante efl toujours en rayons

divergens, que Ieur eloignement Tun de


comme 1 efpace qu ils ont parcouru

temps
centre

chaleur qui

la

diminue

aufTi

part

dans

autre

augmcnte
qu en meme
de chaque atome
comme
,

&

la

meme

raifon

il

enfuit

que faction de la lumiere des rayons folaires decroiffant


en raifon inverfe du quarre de la diflance celle de Ieur
,

chaleur decroit en raifon inverfe du quarre-quarre de cette

meme

diilance.

Prenantdonc pour unite

le

demi-diametre du

foleil

&

fuppofant I a6lion de la lumiere comme i ooo, a la diilance


d un demi-diametre de la furface de cet afire, elle ne fera

comme
comme -^

plus que

que

la

~a

la

diftance de

deux demi-diametres,

a celle de trois demi-diametres,

diftance de quatre demi-diametres;

du

&

comme
enfin en

foleil
trente-fix
arrivant a nous qui fommes eloignes
millions de lieues, c eft -a -dire , d environ deux cents

de

vingt-quatre de fes demi-diametres, I aclion de la lumiere


ne fera plus que comme y^4-> c eft- a -dire, plus de

cinquante mille

fois

plus foible qu au fortir

du

foleil,

Dii

<Sc

INTRODUCTION A

L HISTOIRE

chaleur de chaque atome de lumiere etant


1000 an fortir du foleil, ne fera plus que
i
a la diflance fucceffive de i,

la

i|,
l\

&

>

f)

diametres,

en arnvant a nous,

aufTi

fuppofee

comme
2,

comme

demi-

IOOO
,

56

Hy b~6

";

>

mille cinq cents millions de


plus de deux

c eft-a-dire,

fois plus foible

qu au

fortir

du

foleil.

Quand meme on ne

voudroit pas admettre cette


diminution de la chaleur de la lumiere en rai/bn du quarrequoique cette eflimation
quarre dc la diflance au foleil
,

me

paroifle

fondee

toujours vrai

ia

fur

un raifonnement

chaleur, dans

afTez clair,

fa

il

fera

diminue

propagation
que
beaucoup plus que la lumiere, au moins quant a rimpre/fion
qu ellcs font 1 une & i autre fur nos fens. Qu on excite
,

qu on allume un grand feu dans


on
ne le fentira qu a une diflance
e/pace
mediocre, au lieu qu on en voit la lumiere a de tresgrandes diftances; qu on approche peu-a-peu la main

line tres-forte chaleur,

u n point de

d un corps excefTivement chaud

on s apercevra par la
chaleur
augmente beaucoup plus
que
que Tefpace ne diminue; car on fe chauffe fouvent avec

feule fenfation

la

a une diflance
qui ne difftre que de quelques
pouces de celle ou Ton fe bruleroit. Tout paroit done
nous indiquer que la chaleur diminue en plus grande

plaifir

que la lumiere, a mefure que toutes deux


du foyer dont elles partent.
on pent croire que les atomes de
Ainfi

raifon

font fort refroidis

atmofphere

lorfqu

ils

arrivent a

mais qu en trayerfant

la

la

eloignent

ia

furface

lumiere

de notre

grande epaiffeur de

M 1NERAUX,

DES

cette mafle
tranfparente,

une nouveile

chaleur.

ils

La

rc

Partie.

I.

29

y reprennent par le frottement


vitefle intlnie avec
Ics
laquellc

particuLs de la lumiere frolent celles cle air, doit produire une chaleur d autant plus grande,
que le frottement
1

eft

&

c eft probablement par cette raifon


plus multiplie;
la chaleur des
rayons folaires fe trouve, par 1 expe-

que

rience, beaucoup plus grande dans les couches inferieures

de

&

atmo/jphere,

que

de

ie froid

air

paroit

augmenter

confidcrablement a mcfurequ on s eleve. Peut-etre aufli


que comme la lumiere ne prendde la chaleur qu en fereufi

niffant,

fautun grand nonibre d atomes de lumiere pour

il

conflituer
raifon

tin feul
la

que

atome de chaleur,

lumiere foible de

<Sc

que c

atmofphere, comme
degre de chaleur fenfible. Si, comme le
du foleil a
(h) f intenfite de la lumiere

dans

par cette

rerre, eft trois cents inille fois plus

Jumiere de

ment

eft

lime, quoiquefrolee
celle du foleil ne
prend aucun
la

dit

M. Bouguer

la

furface de la

grande que celle de

la

lune, celle-ci ne peat qu etre prefque ab/bluinfenfible, meine en la rtuniflant an foyer des plus
la

puifTans miroirs ardens qui ne peuventla condcn/er qu environ deux mille fois, dont otant la moide pour la

perte

par

la

reflexion

centieme

partie

on
d

la

ne

qu une troisan foyer du miroir. Or, y a-t-il

refraction

intenfite

il

refle

des thermometres allez fenfibles pour indiquer


de chaleur contenu dans une lumiere trois cents
foible

que

celle

du

roirs aflez puiffans

(h )

Eflai

<f

foleil,

pour

Optique

iur la

la

&

pourra-t-on

faire

condcnfer davantage

gradation de

la

lumiere.

le

degre

fois

plus

des mi

INTRODUCTION

30

que
aucune chaleur

luniicre puiffe exifler fans

la

que

A L HISTOIRE

doit pas inicrcr de tout ce

Ton ne

Ainfi

ftulement que

ai

dit,

mais

difdegres de cette chaleur font trcscirconibnces


toujours
La chaleur
la lumiere ell tres-foible
(i).

les

fe rens, felon

diiterentes

les

infenfibles lorfque

&

au contraire paroit exifler habitueliement

&

nieme

fe

Lire fentir vivement /ans lumiere; ce n eft ordinairement

devient exceffive que

elle

que quand

la

lumiere

accom-

pagne. Mais ce qui mettroit encore une difference bien

On

(i)

mer que

pourroit menie pre fu-

que

lumiere en elle-meme

font plus petits

que ceux des autres

couleurs

qu cn

la

compoft e de

ell

rnoins chaudes

dont

rayon rouge

font bien

atonies

les

ou

parties plus
le

plus

&

maflifs

probablemcm plus gros


que ceux du rayon violet doit
,

CLI tovites

circondances

beaucoup

de

plus

conferver

chaleur

&

preemption me paroit afTez


fondee pour qu on doive chercher
cette

la

conftater par
faut

jie

fortir
tite

pour

du

cela

prifine

de rayons rouges

violets

deux

fur

concaves ou deux
gentes

experience

&

refultat

la

il

&

de rayons

perils

miroirs

lentilles refrin-

voir au

de

que recevoir au
une t gale quan-

thermometre

chaleur des uns

&

des autres.

Je

me

perience

les

une
la

atomes bleus de

eft

feuille tres-

lumiere du

toute

la

recevant fur

mince d or battu

foleil

elle fe refiechit

exception des rayons

bleus qui pafTent a travers

d or
le

lumiere

la feuille

&

peiguent d un beavi bleu


papier blanc qu on met a quel,

que diflancc derriere la feuille d or.


Ces atomes bleus font done plus
que
ou

petits

pafient
paffcr
les

autres

les

les autres

mais

je

puifqu ils
ne peuvent
,

infjfte

pas

confequences qu on doit

de cette experience ,
parce que
cette couleur bleue
produite eq
apparence par la feuille d or , peut
tenir

au phe nomene des ombres

bleues, dont je parlerai dans


rappelle

qui

une autre ex

iemble

de momrer

fur
tirer

des

Mc moires

fuivans,

ua

DES MlNERAUX,
cntre ces deux

cffentielle

eft

que

I/

Partie.

modifications

chaleur qui pcnetre tous Ics corps

fa

fe fixer dans

aucun

& ne s y arreter

que la lumiere
tous ceux qui ne la

iieu

incorpore,

amortit

&

matiere,

ne paroit

cle

que pen

31

la

cle

temps au
,

s cteint

dans

reflechiffent pas, ou qui ne la laifTent


Faites cliauffer a tous degrc s des corps
librement.
pas pafTer
tie tome forte, tons
perdront en affez pen de temps la

chaleur

acquifc,
rature generate,

tous reviendront au degre de la tempe


n auront par confequcnt que la meme

&

chaleur qu ils avoient auparavant. Recevcz de meme la


lumiere en plus ou moins grande quantite fur des corps
noirs ou blancs, bruts ou polls, vous reconnoitrez aife-

ment que

&

les

comme

uns

qu au lieu

admettent,

etre

les autres

la

repoiuTent,

d une maniere uniforme

affecles

font par la chaleur, ils ne le font que d une


maniere relative a leur nature , a leur couleur , a leur poll ;
ils le

lumiere que les blancs, les


ies noirs abforberont
plus la
bruts plus que les polis. Cette lumiere une fois abforbee,

rede

fixe

&

demeure dans

les

corps qui

ont admife,

ne reparoit plus, elle n en fort pas comme le fait


chaleur; d ou Ton devroit conclure que les atonies de

elle

fa
fa

Jumiere peuvent devenir parties conflituantes des corps


en s uniflant a la matiere qui les compofe; au lieu que
Ja
1

chaleur ne fe fixant pas, femble

union de toutes

pour

les tenir

Cependant

les

parties

de

la

empecher au
matiere

&

contrarre
agir

que

/eparees.
il

dans ies corps,

y a des cas

&

ou

la

chaleur fe fixe a

autres cas oil la lumiere

demeure

qu

ils

on*

fes autres

du

pierres tranfparentes qui

foleii; les pierres

qui

ils

opaques

calcination

la

par

brillant; tons les

qu

A L HISTOIRE
& en fort comme la chaleur. Les diamans,

INTRODUCTION

32

abforbee rcparoit

recoivent

imbibent de

comme
les

phofphores naturels rendent

ont abforbee,

&

cette reftitution

la

lumiere

de Bologne,
d un feu
particules
celle

la

lumiere

ou deperdition de

fucceflivement&avec

lumiere

fe fait

comme

fe fait celle

chofe arrive dans

les

de

chaleur.

la

le
temps, a peu-pres
Et peut-etre la meme

corps opaques

en tout ou en

partie.

d apres tout ce qui vient d etre


dit
Ton
doit
deux fortes de chaleur,
reconnoitre
que
i une
lumineufe, dont le foltil efl le foyer immenfe, &
1 autre obfcure, dont le
grand refervoir eft le globe terreflre.

Quoi qu

il

en

foit

il

paroit

Notre corps

comme

cette chaleur obfcure;

panic du globe participe a


c eft par cette raifon
qu etant

faifant

&

obfcure par elle-meme, c efl-a-dire, fans lumiere, elle


eft encore obfcure
pour nous, parce que nous ne nous
en apercevons par aucun de nos fens. II en efl de cette
chaleur du globe

comme

fbmmes fbumis, nous y


nous en douter. De-la

de fbn mouvement, nous y

participons fans le fentir


il

efl arrive

ont porte d abord toutes leurs vues


ches fur la chaleur du foleii, fans
faifoit

qu une

tres-petite partie

&

fans

les

que
Phyficiens
routes leurs recher-

foup^onner qu elle ne
de celle que nous eprouvons

reellement mais ayant fait des inflrumens


pour reconnoitre
de chaleur immediate des rayons du foleii en
;

la difference

etc, a celle de ces

memes rayons en hiver , ils ont trouve


avec etonnement,
que cette chaleur folaire efl en etc
foixante-fix

Ml NERAUX V

DES

Partie.

33

grandc qu en hivcr dans notre climat,


que neanmoins la plus grande chaleur de notre etc ne
differoit que d un feptieme du plus
grand froid de notre

foixante-fix fois plus

&

ou

hiver: d

ont conclti, avec grande raifon qu indcde


la chaleur
pendamment
que nous recevons du foleil
il en emane une autre du
globe memc de la terre bit n
ils

&

plus confiderable,

dont cclle

d\i

n ert

foleil

le

que

aujourd hui dcmontre q:;c


cette chaleur
s
de
intcricur de la tcrre
echappe
qui
(k) ,
eft dans notre climat au moins vingt-neuf fois en etc
o

complement; en

forte

qu

il

eft

quatre cents fois en hiver plus grande que


nous vient du foleil je dis au moins, car

la

&

chaleur qui

quelque exacti

Phyficicns & en particular M. de Mairan,


aient apporte dans ces recherches
quelque precifion qu ils
aient pu mettre dans leurs obfervations
dans leur calcul

tude que

les

&

vu en

ai

les

hatit

porte plus

(k) Voyez
page

(IJ.

Hiftoirede

des Sciences, ann^e

<3cinie

ck

Amontons page 155.


1

7/

page 8 ;

M.

page

inille

le

annce

1765,

tinntt

(1) Les

pour

de Mairan

104;

du

page

il

falloit

jnille

plutot

que de

Supplement.

le

annee

1 4.3

ont pris
abfolu ,

froid

degrcs au-deflous de

gelation
dc dix

1721,

Phyficiens

degre

Me -

Les

moires de

Aca-

1702,
de M.

Me moire

le

pouvoit en ctrc

le reiultat

examinant, que

la

con

fuppofer

mille

Tome

I.

car

quoique je fois tres-periuade qu il


n exille rien d abfolu dans la Na
ture

&

que pcut-ctre

tin froid

de dix mille degres n exiile que


dans les e (paces les plus cloigne s
de tout
s

il

le

cependant comme
de prendre pour unite

foleil

agit ici

plus grand froid poilible

je

moins fuppofe plus


grand que celui dont nous pouvons

aurois

produire

au

moitie

la

cinquiemes

car

oil

on

les

trois

produit

INTRODUCTION

34

A L

HISTOIRE

interieur du
Cette grancle chalcur qui refide clans
emane a 1 exterieur, doit entrer
globe, qui fans cefTe en
I

comme

clement dans

dcmcns.

de

en

terre

la

combinailbn de tons

la

les autres

pere de la Nature, cettechaleur


mere, & unites deux fe reuniflent

Si le foleil eft Ie
eft la

pour produire, entretenir, animer

les ctres

organ

fes

&

pour travailler, affimilcr, compofer ies fubftances inanimees. Cette chaleur interieure du globe qui tend toujours
du centre a la circonfcrence & qui s eloigne perpendi,

artificiellement cinq cents quatre-

degre s de

vingt-douze degres de

que

Petcrll

ourg,

6 Janvier

le

degres au-deffous de

&

Ton cut

fi

760,

de trente-un

!e froid naturel etant

tion

froid

la

fait la

meme

ou

Ie froid

experience en Siberie

naturel eft quelquefois de foixante-

dix degre s
on cut produit un
froid de plus de mille
degres car
on a obferve que le froid artificiel ,
,

meme

fuivoit la

froid

Ie
:

70

naturel.
j

il

feroit

done

un

plus grand degre de froid


doit

fuppole bien
au-dela de mille ou meme de treize
<cents

etre

trente - fix

unite, a laquelle

M.

pour en

faire

on rapporte

les

Une autre remarque


en examinant laconf-

la

table

dans laquelle

de Mairan donne

de

les
rapports
chaleur des emanations du

la

tcrreftre a

globe

ceux de

la

chaleur

climats de la

folaire

pour tous

les

terre

n a pas penfe ou

efl

il
<-|u

neglige d y

confide ration

592

congelation

le

trudion de

Or, 31

froid de treize cens trente-fix


degres
au - deflous de la

pofllble

ai faite

qu

poffible de produire en Siberie

<lonc

plus grande.

proportion que
:

tant folaire

ce qui ne lai/Tera
pas d en rendrela difle rence encore

que

congela

chaleur

la

terreftre

il

faire entrer la
I

epaifleur

du

plus grande lous 1 equateur


fous les poles. Cela ne anmoins

globe

que

de

mis en compte , &


un peu change les rapports
donne pour chaque latitude

devroit etre
auroit

qu

il

Enfin unetroifieme remarque,


qui tient a

la

dit

60) qu

(page

truire

premiere

efl

qu

&
il

ayant faitconf-

une machine quietoh

comme

re

DBS MlNERAUX,
culairement de

furface de

la

la

Partie.

I.

mon

terre, eft, a

avis

35
im

grand agent dans la Nature; Ton ne peut guere douter


qu elle n ait ia principale influence fur ia perpendicularite

de

la

des plantes, furies phenomenes de releclricite,

tige

dont

ou mouvement

principale caufe eft le frottement

la

en fens contraire, fur les effets du magnetifme , &c. Mais


comme je ne pretends pasfaireici un Traite dePhyfique p
fur les autres
je me bornerai aux effets de cette chaleur

un

extrait

&.

ayant

de mes miroirs brulans

du

reflechie

tomber

fait

foleil

lumiere

la

fur des

iher-

mometres, ilavoit toujours trouve


que fi un miroir plan avoit fait

monter

la

de

trois

degres ^deux miroirs dont

on

reunifluit

liqueur

jnonter de
roirs
aife

la

fix

par exemple

degres

de neuf degres.
de

fentir

la

lumicre,

que

&

fiiloiem
trois

Or

mi

il

ell

la

hauieurs

liqueur a des

de

thermometre

celle des

degres du

felon

que expeun temps


que celui
plus ou moins chaud
ou ces hauteurs s accorderont Ic
rience fera

fa ite

dans

mieux ou

diftereront le

moins

chauds dc

ceLii des jours

ete

lera

&

etc

faites
experiences ayant
tin de Mai , ce n eft que par

les

que

ne peut

ceci

elcve

differentes

lur la

haiard

qu

elles

ont donne

le

re-

generate men t vrai , car


la grandeur des degres du ther-

fuhat des augmentations de chaleur


par les miroirs , proportionnelles

rnometre n

aux deo-re
o s de

pas etre

fondee que fur

eft

division en mille panics

&

la

fur la

mille
degres aufuppofition que
dellous de la congelation font le
comme il s en
froid abfolu
;

&

faut bien

que ce terme

du

grand

plus

froid

foit

celui

pofTible

il

eft necefTaire

qu*une augmentation
de chaleur double ou triple par la
reunion de deux ou

trois miroirs

mometre. Mais
tique
dit

du

ther-

echelle

abrcge cette

en renvoyant

a ce

que

cri
j

ai

ans avant cc
pres de vingt

Memoire de M. de Mairan fur


conftrudion d un thermometre
,

la

reel

& la

graduation par

Je mes miroirs brulans.


Afcmoires de
*

le

moyeu

Voye^

les

Acad. des Sciences ^

747*

Eij

INTRODUCTION

36

Elle

ns.
:I

nc

faut

que nous refpirons;


tenir

meme

feule, elle eft

iiiilit

pour maintcnir

HISTOIRE

A L

la

elle eft plus

que

fuffi/ante

pour entre-

on

a defcendti

eau dans fon etat de liquidite

20

bien plus grande

rarefaction tie fair an degre

car

de profondeur (m) ,
vu que la temperature
de 1 eau y ctoit a tres-peu pros la mcmc que dans Tinterieur de la terre a pareilie profondeur, c eft -a -dire,
des thermometres jufqu a

&

les retirant

brafTes

promptement, on

de 10 dcgres ~. Et comme 1 eau la plus chaude monte


toujours a la (urface,
que le fcl empeche de geler,

&

on ne doit pas etre furpris de ce qu en general la mcr


ne gele pas & que les eaux donees ne gelcnt que d une
ccrtaine epaifleur, 1 eau du fond reflant toujours
liquide,
,

lors mcme
qu il fait le plus grand froid,
fupcrieures font en glace de dix pieds

Mais

la

Terre

de tons

eft celui

& que les


d

elemens

les

couches

epaifleur.

fur

lequel

du produire & produit encore


On ne petit pas douter, apres les

cette chaleur interieure a


les

plus grands effets.

preuvcs que

en

ai

donnees (n) , que cette chaleur n ait etc


elle ne
reilaujourd hui;

originairementbien plus grande qu


ainfi

on

doit lui rapporter

comme

caufe premiere,

la

routes les fublimations, precipitations,


agregations, feparations, en un mot, tons les mouvemens qui fe font
faits
fe font
chaque jour dans 1 interieur du

&

-^

globe,

&

_
_

(m)
page

Hifloire

phyfique de

mer

par

M.

le

comte Marfigli,

(n) Voyez dans


6v

la

ci-^piis

Us

cet

articles

ouvrage

article

des epoques de

la

de

la

Nature.

formation des planctcs,

DES MlNERAVX,
fiir-tout

&

dans

clone

la

coiichc exterieure

I."

matiere a etc remuee

la

Partie.

37

ou nous avons penetrc


par

les

agens de

la

Nature, ou par les mains de


homme; car a line ou
peut-ctre deux lieues de profondeur, on ne pent guerc
prefumer qu il y ait eu des converfions de matiere, ni
J

il
s
toute la
y faffe encore des changemens reels
mafic du globe ayant ete fondue, liqucfiee par le feu,
i interieur n efl
qu un verre ou concret on difcret dont

qu

funple ne pent recevoir auctine alteration


la chaleur feule; il n
y a done que la couche fuperieure
par
etant
expofce a 1 adion des caufes
fuperficielle qui,
la

fubftance

&

exterieures

aura fubi toutes

caufes reunies a celle de

la

les

modifications

que ces

chaleur intericure auront

pu

c eft-a-dire
toutes
produire par leur aclion combinee
les modifications , toutes les differences
tomes les
,

formes, en un mot, des fubflances mineraies.

Le

feu qui ne paroi t etre

compofe de chaleur

&

a la premiere vue,
qu un
de iumiere, ne feroit-il pas encore
,

la matiere
qu on doive confiderer a
ne diftere pas efTentiellement de Tune
encore moins des deux prifes enfemblL

une modification de
part,

quoiqu

oude

ie feu

autre, &.

&

produire

on

il

peutexifler fans

On verra, par mes experiences, que la chaleur


denuee de toute apparence de lumiere, pent
les

voit auiTi

produit

exifte jamais fans chaleur, mais

lumiere.
feule

elle

les

me mes
que

mcmes

effets

que

Ie

feu le plus violent:

lumiere feule, lorfqu elle efl rcunie,


effets; ellefemble porter en elle-meme

la

wne fubflance qui n

pas befoin d aliment;

Ie feu

nepeut

INTRODUCTION A

38

HISTOIRE

qu en abforbant cle air, & il dcvicnt


d autant plus violent qu il en abforbe davantage, tandis
& recue dans un vafe purge
que la lumiere concemree
d air, agit comme le feu dans air, & que la chaleur
fubfiftcr au contraire

&

mcme
reflerree, retenue dans un efpace clos, fubfifte
d
La
tres - petite
aiimens.
une
avcc
quantite
augmente
difference

Jumiere

la

me

peut-etre dans

L
tibles

entre le feu,

la

confifter dans

la

plus generale

done

paroit
la

qualite

chaleur

&

la

quantite, Si

de leurs alimens.

premier aliment du feu les matieres conibuA


ne font que le fecond j entends par premier aliment

air eft le

celui qui eft toujours necefTaire, 6c fans lequel le feu ne


pourroit faire aucun ufage des autres. DCS experiences
connues dc tons les Phyficiens, nous demontrefit qu un
petit point

de icu,

un vafe bien feniv

que celui d une bougie placee dans


ablorbe en pen de temps une
grande

tel
1

& qu elle s en.int aufTitot que la quantite


de cet aliment lui manque.
autres expe*
riences bien connues des Cbimifles, prouvent
que les
quantite d air,

ou

la

qualite

matieres les plus combuftibles, telles que les cbarbons,


ne fe confumcnt pas dans des vaifleaux bien clos ,

expofes a

quoique
du plus grand feu. L air eft done le
veritable aliment du feu, & les matieres

aclion

premier, le
combuftibles ne peuvent lui en fournir
que par le fecours
la mediation de cet element, dont ii eft
necefTaire,

&

avant d aller plus loin,


que nous confiderions

ici

quelques

proprietes.

Nous avons

dit

que toute

fluiditc avoit la

chaleur pour

DES MlNERAVX,
caufe

&

re
I.

Partic.

39

en comparant quelques fluides enfemble

voyons qu

il

faut

beaucoup plus

tie

nous

chaleur pour tenir

le

en fu/ion que Tor, beaucoup plus pour y tenir or


que 1 etain, beaucoup moins pour y tenir la cire, beau-

fer

coup moins pour y

eau, encore beaucoup moins


enfin exceffivement moins
Te/prit-cle-vin
puifqu il ne perd fa fluidite
pour y tenir le mercure
nlc
qu au i 8y. degre au-deffous de celui ou. eau perd la

pour y

tenir

tenir

&

iienne.

Cette matiere,

le

mercure,

feroit

done

le

plus

ne Tetoit encore plus. Or,


corps,
que nous indique cette fluidite plus grande dans 1 air
que dans aucune matiere! il me terrible qu elle fuppofe

fluide des

le

fi

air

moindre degre poffible d adherence entre fes parties


qu on pent concevoir en les fuppofant

conftituantes; ce

de

figure a

ne pouvoir

pourroit croire

apparente,

&

vcrs les autres

&

au/Ti

de
,

fi

qu

fe

toucher qu en un point. On
donees de (\ pen d cnergie

etant

pen d attradion mutuelle des unes


moins maffives

elles font par cette raifon

plus legeres que cellcs de tons les autres corps

me

Mais

comparaifon du mercure,
ie plus fluide des corps apres I air, & dont neanmoins

cela

les

paroit

parties

dementi par

la

conflituantes paroifTent etre plus mafTives &.

les autres matieres a


plus pefantes que celles de toutes
on
moins
de
1
Tor.
La
grande fluidite
exception
plus

n indique done pas que les parties du fluide foient plus


ou moins pefantes, mais feulement que leur adherence
eft

d autant moindre, leur union d autant moins intime,

& leur feparation d autant plus aifee. S

il

faut mille
degres

INTRODUCTION A

40

HISTOIRE

de chaleur pour entretenir ia rluidite de eau


peut-etre qu un pour maintenir ceile de
I

L
que

chaieur divife

elle

met

ait

plus facilement, ceile dont Ies

mouvement

force attractive. Ainfi

la

dont

mouvement

lui-meme,

pas par

ou de feu

moins de refinance,

le

nature du feu,

la

confide dans ce

air,

matieres connues, ceJIe

ies

plus aifement en

le

contraire a celui de

pres de

le

obeiffent avec

lui

parties

qu

done de routes

efl

air
la

la

n en faudra

il

la

plus petite

air efl

principale

expanfif;

cclfe

expanfif,

&

tout

propricte

&

quoique I air ne
particule de chaleur

pour le lui communiquer, on doit


air
ceffer d etre etonne de ce que
augmente fi fort
I acflivite du feu, & de ce
qu il efl fi necefTaire a /a fub/uffifant

ftflance.

prend

le

Car

ceile auffi

intimement,
fienne;

ce fera ceile

comme

etant

de

&par confequent

nicule le
pluspuiflant,
le

plus intime

Ies

&

le

fubflances

mouvement

le feu entrainera

que

a toute autre

la

de toutes

etant

plus aifement le

air

aliment

qui
expanfif, ce fera

enlevera de preference

s
appropriera le plus
nature la plus voifine dc
doit etre du feu admi-

qu
la

ceile

le

il

plus convenable, Vami

plus ncceffaire.

Les matieres combuftibles,


que Ton regarde vulgairement comme Ies vrais alimens du feu, ne lui fervent
neanmoins

ne

lui

fenfible, au lieu

feu Ies embrafe,

en rien

proritent

du fecours de air,
confume pas, & meme ne

privees

des qu

leur caufe

aucune

font

elles

le feu le
plus violent

ne

Ies

alteration

qu avec de air, une feule etincelle de


& qu a mefure qu onfournit de air en
I

plus

DES MlNERAUX,
plus on moins

granclc quantite

le

re

Partie.

I.

41

feu devient dans

la

meme

proportion plus vif, plus etendu, plus devorant.


forte qu on pent mefurerla cclerite ou la Icnteuravec

De

laquellc le feu con/lime les matieres combuftibles

par

la

air
quantite plus ou moins grande de
qu on lui fournit.
Ces matieres ne font done pour le feu que des alimens
1

feeondaires qu

dont
ies

il

ne pent

il

faire

de

raj)proche

lew

ne pent
la

approprier par lui-meme,

&

ufage qu autant que fair s y mclant,


nature clu feu en les modiiiant,

&

d intermede pour les y reunir,


pourra ce rne femble ) concevoir claircment ccue

fert

On

operation de la Nature en confiderant que


pas dans les corps d une maniere fixe, qu
>

le

feu ne K;k!c

il

n y

ordU

fait

nairement qu un fcjonr inflantane, qu etant toujours en


mouvement expanfif, il ne pent fubfifter dans cet etat

qu avec
que

matieres fufceptiblcs de ce meme mouvement^


y pretant avec toute facilitc, la fomme de ce

les

air s

mouvement
&.

dcvient plus grande Taction


,

que des-lors

tcllcs

combuflibles,

que

Ies

feu plus vive

des matieres

molecules aericnncs

leufes, &c. obeifTant fans cflbrt a ce

hui-

mouvement

expanfif
eievent en vapeurs que
convertiiTent en ilamme par le memc fccours

eft
qui ieur

communique,

ces vapeurs

fe

de

clu

les parties les plus volatjies

effes

air extcrieur;
&qu enfin tant qu il /ubfiflc dans les corps
combuflibles quelques, parties capables de recevoir par le
fecours de 1 air ce mouvement d expanfion elles ne cefTcnc
de s en feparer pour fuivre air & le feu dans leur route &
1

par confcquent fe con/inner en


Supplement.

Tome

I,

cvaporam avec

eux.

INTRODUCTION A

42
II

de certaines matieres

HISTOIRE
que

le

phofphore

poudre a canon qui paroiffent


pyrophore,
viens de
premiere vue faire une exception a ce que je

artificiel, le

telles

la

ia

dire, car elles n ont pas befoin

confiimer en entier

pour
du fecours d un

&

enfiammer

air

fe

renouvele; leur

combuflion pent s operer dans les vaifTeaux les mieux


fermcs mais c efl par la raifon que ces matieres, qu on
doit regarder comme les plus combuflibles de routes,
;

contiennent dans leur fubflance tout

air

combuflion. Leur feu produit d abord cet


a

infhnt,

& comme

ces matieres,
lors n a

d un

il

fuffit

pas befoin,

neceffaire a leur
air

& le confume

en tres-grande quantite dansa leur pleine combuflion qui desil

eft

comme

toutes les autres, dulecours

air etran^er.
o

Cela femble nous indiquer que

la

difference

la

plus-

qu il y ait cntre les matieres combuflibles &


ce les qui ne le font pas, c efl
que celles-ci ne contiennent
que pen ou point de ces matitres legeres aeriennes r
effentielle

huileiifes, fufceptibles

du mouvement expanfif, ou que

fi

y trouvent fixees & retenucs;


en forte que quoique volatiles en elles -memes, elles ne
la force
peuvent exerccr leur volatilite toutes les fois

elles

en contiennent,

du feu n

efl

On

pas afTez grande

d adhefjon qui
matiere.

elles

les

que
pour furmonter

retient unies aux

meme

parties

la

fixes

force

de

la

dire

que cette induction qui fe


tire immediatementde mes
principes^ fe trouve confirmee
par un grand nombre d obfervations bien connues des
Chimifles

&

peut

des Pbyficiens

mais ce qui paroit

ctre

rc

DES MlNERAUX,
moins

&

faire, c eft

qui cependant en

Partic.

I.

43

une confequence nece

eft

que route matiere pourra devenir

volatile

des

homme

pourra augmenter affez la force expanfive


clu feu
pour la rendre fuperieure a la force attractive qui
tient unies les
parties de la matiere, que nous appelons

que

une part il s cn faut bien que nous ayons un feu


que nous pourrions avoir par des miroirs mieux
corpus que ceux dont on s cft fervi juiqu a ce jour; &
d autre cote, nous /bmmes aflfures que lafixitc n eft qu unc
fixes

car d

aufTi fort

&

quantite relative,

qu aucune matiere n

abfolue on invincible; puifque


les

plus fixes.

d un
avec

Or,

d une
les

cette dilatation n eft-elle pas

commencement de
le

eft

chalcur dilate

la

feparation

degre de chaleur jufqu a

la

fixite

corps
indice

qu on augmente
fudon
& qu avec
,

une chaleur encore plus grande on augmenteroit jufqu a


la volatilifation

La combuftion {uppofe quelque chofe de


volatilisation

il

fuffit

pour

celle-ci

que

les

plus que

parties

de

la

la

matiere foient affez divifees, a(fez feparees les unes des


autres pourpouvoir ctre enlevees par cellcs de la chaleur;

an

que pour la combuftion il faut encore qu elles


d une nature analogue a celle du feu; fans cela le

lieu

foient

mercure qui eft


plus combuftible

le
,

plus fiuide apres

tandis

que

que quoique tres-volatil il eft


done analogic on plutot

eft

air

feroit auffi le

experience nous demontre


incombuftible. Or, quell e
le

rapport de nature que

peuvent avoir les matieres combuftibles avec lefeu!


matiere en general eft

compoiee de quatre

La

fiibftances

Fij

A L I-IISTOIRE

INTRODUCTION

44

air
Elemens; la terre, I eau,
principafes, qifon appelle
& le feu, entrent tous quatre en plus on moins grande
1

quantite dans

&

&

ne pourront eleven ir que volatiles par action dc la


celles au contraire qui contiennent beaucoup
i

chalcur

ies matieres pareau dominent feront fixes,

toutes
compofition de

la

ticulicres; celles oil la terre

air

&

de feu, feront

La grande
ncttcmcnt

difricufte

comment

qu
I

air

vraiment combuftibles.

feules

Ies
il

ait

&

le

c eft

ici,

<ie

feu, tous deux

conccvotr
fi

volaiils,

&

dcvenir parties coniliuiantes de tous


peuvent
Ies corps; je dis de tons Ies corps, car nous prouverons
d air
de feu
il
ait line
fe fixer

que quoiqu

plus grande quantite


matieres combuftibles
qu

iis

que dans
ncanmoins contiennent une

toutes

&

combines d une maniere


matieres

&

fixes dans les

diffcrente

confiderable de ces deux clemens

&

que

les

foiervt

les autres

quantite
matieres les

&

ies moins combuftibles , font ceKes


qui replus fixes
tiennent ces elemens fugitifs avec le plus de force. Le
fameux Phlogiftique des Chimiftes ( etre de leur methode

plutot que de

la

Nature), n

eft

pas un principe fimple

com me ils nous le prefentent;

&

c efl un

identique,
compofe,
un produit de alliage, un refukat de la combinaifon des
deux elemens, de air & du feu fixes dans les corps. Sans
1

fur les idees obfctires &


incompletes
nous
fournir la confideration de cet etre
que pourroit
precaire, tenons-nous-en a celle de nos quatre elemens

nous

reels

arreter

done

auxquels

principes

Ies

Chimiftes

avec tous leurs nouveaux

feront .tou^ours forces tie revenir ukerieuremeiiL

DES
Nous voyons
en detruit

air

de

aflez

qu

un

detruire

il

le

pour

clairement que

le reftbrt.

rompre,

Or,

il

Partie.

I.

45

feu en abforbant de

le

n y a
que

deux manieres

premiere en le compriinant
feconde en etendant affez pour
la

reffort,

foil fans eftet.

rc

NE RAUX,

la

Cc

eft

pas de

moindre dcgre de chaleur

le rarcfie

premiere maniere

la

clont le feu peut detruire le reffort

de

air

puifque

le

cette rarefaction

que
augmente avec elle, & que inexperience nous apprcnd
a une tres-forte chaleur, la rarefaction de
air eft fi
,

<qu

occupe alors un efpace


de fon volume ordinaire

grande, qu

que
eft

celui

il

d autant plus foible,

&

devenir fixe

iorme avec
transforme

&

On

corps.

fixe, n eft point

qu

ii

pent

entend bien que cet

du tout

le

m^me

que

air

cclui

plupart des mafa nature entiere;


qui conferve dans leurs pores
non pas uni ; il nc
ne leur eft
melange

qui fe trouve di/perfe


lieres,

c eft dans cet etat

unir fans refiftance fous cette nouvclle

les autres

&

&

plus etcndu
le rciTort dcs-lors en

treize fois

difTemine dans

la

&
que
au lieu que
une
tres-foible
adherence,
que par
leur eft fi etroitement attache, fi intimement in-

celui - ci

i-our tient
i

autre

corpore, que fouvent on ne peut Ten feparer.


Nous voyons de meme que la lumiere, en lombant
Jur les corps, n eft pas, a

reflechie

qu

epaiffeur de

il

la

en

refte

furface

beaucoup pres, entierement

en grande quantite dans


elle

la

petite

qu
que par consequent
devient
elle y perd fon mouvement, s y eteint, s y fixe
tout ce qif efle penetre.
ties - lors
partie conftituante de
.fixes
Ajoutez a cet air. a cette Jumicre^ transformes
frappe

&

&

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

46
dans

les

corps

&

ajoutez-y, clis-je,
les matieres,

qui peuvent
la

quantite

ctre en quantite variable

conftante

feu que toutes

clu

de quelque efpece que ce /bit, pofsedent


de feu ou de chaleur

conflante
egalement: cctte quantite

dont la fbmmc eft bien plus


chaleur qui nous vient du foleil
grande que
me paroit etre non-feulement un des grands refforts du
mecanifme de la Nature, mais en meme temps un element
acluelle

du globe de
cellc

dont toute

la

de

la terrc,
la

matiere du globe

eft

penetrce; c

efl le

feu

elementairc qui, quoique toujours en mouvcment expanfif,


doit par fa longue residence dans la matiere
par fon

&

choc contrc

&

fes parties fixes,

unir,

incorporer avec

comme le fait la lumiere

etcindre par parties

Si

elles,

(o).

nous confiderons plus particulierement la nature des


nous verrons que toutes provien-

matieres combuflibles

nent originairement des vegetaux des animaux des etrcs


en u n mot qui font places a la furface du globe que le
,

&

foleil eclaire, ccliauffc

les

tourbes

jes fuifs

qui

les

bitumes

vivifie; Ics bois

les refines

pourroit

fe

prouver par une experience qui


mcriieroit d etre poufiee plus loin.
J

ai

recueilli fur ui? miroir ardent

par reflexion
leur

fans

les

Ics huiles

charbons,

les

font les vraies matieres combuflibles

meme

(o) Ceci

une

aucune

lumiere

moyen d une plaque de


entre le brafier

&

cha

afTez forte

le

an

tole mile

miroir

une

graifies

puifque

panic de la chaleur s eft refle chie


an foyer du miroir, tandis que
tout le rcfle de
tre

mais

je

la

ai

chaleur

pu

pene-

m aflurer

fi

augmentation de chaleur dans fa


matiere du miroir, n etoit pas aufli

grande que
fiechi.

il

n en cut pas

re-

DES MlNERAUX,

re

Partie.

I.

47

toutes les autres ne Je font


qu autant qu elles en contiennent , ne proviennent-ils pas tons des corps organifes ou
de leurs detriments! le bois
meme le charbon ordinaire,

&

les graiffes

les

huiles par exprefTion

cire

la

&

le fuif

ne font que des fubftances extraites immediatement des


vegetaux & des animaux les tourbes, les charbons foffiles ,
les fuccins, les bitumes
liquides ou concrets, font des
;

de leur melange

produits
les

&

de leur decompofition

detrimens ulterieurs forment

combuftibles du

fer

du zinc

les foufres

des pyrites

dont

& les parties


& de tons les

mineraux que Ton pent enriammer. Je fens que cette derniere afTertion ne fera pas admife, & pourra meme etre
rejetee, fur-tout par ceux qui n ont etudie la Nature que
par

voie de

la

la

chimie; mais

de confiderer

je les prie

que leur methode n efl pas celle de la Nature, qu elle


nc pourra le devenir ou meme s en approcher qu autant
qu

elle

accordera avec

faine

la

en bannira, non -feulement


techniques, mais far-tout
fictifs

les

les

autant qu

on

expreffions obfcures

&

phyfique

principes precaires, les etres

auxquels on fait jouer le plus grand role fans ncanles connoitre. Le foufre, en chimie, n efl
que le
,

moins

compofe de

acide vitrioiique

&

du phlogiflique; quelfe

apparence y a-t-il done qu il puifTe, comme les autres


maticres combuflibles tirer fon origine du detriment des
,

cela je reponds, meme en


vegetaux ou des animaux!
admcttant cette definition chimique, que 1 acide vitrio
iique & en general tons les acides tous les alkalis font
,

moins des fubftances de

la

Nature que des produits de

INTRODUCTION A L H ISTOIRE
des fels & clu foufre, elle emploie

48
I

La Nature forme

art.

a Icur composition

commc

a cclie de

tomes

ies autres.

&

tie terre
quatre elemens , beaucoup
de feu cntrent en quantite variable
d eau, un peu d air
dans cliaque diiicrente fubftance faline moins de terre

fubftances

les

&

&

&

d eau

dans

beaucoup plus d

air

&

de feu, femblent emrer

composition du foufre. Les fels & les foufres


ctre regardcs comme des ctrcs dc la Nature

la

doiventdonc
dont on
par

&

extrait,

moyen du

le

par

le

fecours de

nous avons employe

le

de

art

feu, les dirferens acides

feu

qu

ils

chimie,

la

&

contienncnt;

&

par consequent
dcs matieres combuftibles pour extraire ces
acides, pouvons-nous douter qu ils n aient retenu,

de

puifqiie
i

&

air

&

ne contienncnt reellement des parties de matiere


qu
combuftible qui y feront entrees pendant I extraclion
ils

Le

pblogiftique eft encore bien moins que

ctre nature!, ce

ne

le

regardoit pas

devenu
en

ne

acide,

un

meme qti un etre de raifon on


comme un compofe d air & de feu

feroit

fi

&

inherent aux autres


corps. Le foufre pent
contenir beaucoup de ce
phlogiftique beaucoup
d acide vitriol ique ; mais il a, comme toute autre
fixe

effet

au/Ti

matiere,

&

fa terre

&

fon eau

fbn origine in-

ailleurs

dique qu il faut une grande confommation de matieres


combuftibles pour fa produclion; il fc trouve dans les
volcans & il femble
que la Nature ne le produife que par
,

&

par le moyen du plus grand feu tout concourt;


done a nous prouver
qu il eft de la meme nature que les

effort

litres matieres combuftibles

&

que par confcquent

il

tire,

comme

DES MlNERAUX,
comme

elles

fa

I."

Partic.

49

du detriment des

premiere origine

etres

organises.

Mais

je vais

plus loin

en grande partie de
males ou vegetales,

la

&

Ics acides

eux-memes viennent

decomposition des fubftances anicontienncnt en confequence des

principes de la combuftion. Prenons pour exemple le


filpetre, ne doit-il pas Ton origine aces matieres! n efl-il
pas forme par la putrefaction des vegetaux, ainfi que des
des excremens des animaux il me femble

urines

&

que

expcrience le dempntre, puifqu on ne cherclie, on nc


trouve le falpetre que dans les habitations ou homme 6c
1

animaux out long-temps refide; & puifqu il eft immediatement forme du detriment des fiibftanccs animales

jes

<5c

vegetales

ne

& de feu fixes

air

pas contenir une prodigietife quantite


meme
auffi en conuent-il beaucoup

doit-il
!

&

beaucoup plus que le /bufre le charbon i huile, &c.


Toutes ces matieres combuflibles ont befoin, comme
,

nous

avons

confument d

dit,

du fecours de

air

pour

briiler,

&

fe

qu eHes en re9oivent en
n en a pas be/oin des
falpetre

autant plus vite,

plus grande quantite; le

mele avcc quelques-unes de ces matieres combuftiblcs, il femble porter en kii-meme le refcrvoir de
qu

eft

il

tout

air

necedaire a

Jentcment, on

(a

conibuftion

en

le faifant

detonncr

fbn propre feu, comme le


en lerenfermant le plus ctroite-

le voit fbuifler

feroitun foufllet etrang er


ment, fon feu, loin de s eteindre, n en prcncl que plusde
force
produit les explofions terribles, flir lefquelies font
;

&

/pndes nos

arts meurtriers.

Supplement.

Tome

I,

Cette combuftion

fj

promprc

INTRODUCTION

50
eft

mane

en

rien apres

fi

temps

ou ce

demontrent

qui reA icntau

tandis

leur

qtic

mcme

refte

toutes

que

combuftion n

fixes

On

fe volatilifer.

ne

il

elles

qui

autres

eft

pas entiere,

contiennent un affez

ne peuvent ni fe brdler
mcme dcmontrer que

pent de

acide vitriolique contient auffi bcaucoup d

prefque

les

d autres re-

cencires oti

cles

meme, qu

grand nombre de parties


ni

HISTOIRE

complete qu

inflammation

matieres enflammees laiffent


iklus qui

A L

air

&

de feu

&

fees, quoiqu en moindre quantite qr.e acide nitreux


dcs-Iors il tire, comme celui-ci fon origine de la mane
I

fource
entre

fi

& le

foufre dans

abondammcnt,

tons les principes de

Le phofphore

la

tire

fa

combuftibilite.

acide nitreux

&

premier dans

artificiel, qui eft le

des matieres combuftibles


J

compofition duquel cet acide


des animaux & des vegetaux

de

du regne animal, ou

&

dont

acide

acide vitriolique, ne fe
fi

Ton vent, en

ordre

de

tire auffi

partie

vegetal elabore dans les animaux, c eft-a-dire,

que
du regne
des deux

Le

phofj^hores en-

c eft-a-dire, fans

communication

fourccs de toute matiere combuftible.

flamme de lui-meine,

eft different

de matiere ignee, fans frottement, fans autre addition


que
celle du conta6l de air: autre
preuve de la neccffite de
I

cet element pour

la

combuftion

meme

d une matiere qui

ne paroit etre compofee que de feu. Nous demontrerons


dans la fuite que air eft contenu dans
cau fous une
I

forme moyenne, entre

etat

elafticite

&

celui

de

fixite;

feu paroit etre dans le


phofphore a peu-pres dans ce
meme ctat moyen; car de meme
I air
fe
de

le

que

degage

DES MlNERAUX,
I

eau des que Ton diminue

la

re

Partie.

I.

de

preffion

51

atmofphere,

degage du phofphore lorfqu on fait ceffer la


de
eau, ou Ton eft oblige de le tenir fubmerge
preffion
pour pouvoir le garder & empecher fon feu de s exalter.

le feu /e

Le phofpbore

&

femble contenir cet element fbus une forme

& il paroit etre pour le feu obfcur


ce qu eft le miroir ardent pour le feu lumineux c eft-adire un
moyen de condenfation.
obfcure

condenfee

Mais

nous foutenir plus long -temps a

fans

de ces confiderations generales


revcnir lorfqu il fera necefLire
plus directe
plus particuliere I

de

eftets

faifir fes

vue plus

fixe

&

de

qu on ne

aclion du feu

les

la

hauteur

auxquelles je pourrai
fuivons d une maniere

examen du

feu; uichons

de
prefenter fbus un point

a fait

jufqu

ici.

fur les diiferentcs fubflances

depend
beaucoup de la maniere dont onl applique; & le produit
de fon action fur une meme fubflance paroitra different
,

felon lafa^on dont

confiderer

le

il

feu dans trois

rclatifa fa vitcfTe, le

a
fi

fa

maffe

fimple,

fi

&

preffe

augmentant

le

premier

troifieme

cet element

uniforme en apparcnce, paroitra pour ainfi


ment different. On augmente la viteffe du feu

augmenter

on

cliiterens, le

fecond a fon volume,

le

volume apparent,

que dans un efpacc donne


tibles,

etats

penfe qu on devoir

fous cbacun de ces points de vue

dire, un elc
fins en

eft adminiftre. J ai

aclion

la viteffe

de

&

unites les fois

rempli de matieres

&

le

air

par des foufliets,

combuf

developpement du feu en

des vemiiateurs, des tuyaux d afpiration

ties
trompes,
&c. qui tons

INTRODUCTION A

52

accelerent plus ou moins

la

HISTOIRE

fair dirige fur


rapidite cle

ffl

feu; ce qui comprend, comme Ton voit, tons Ics inftrumens, tons les fburneaux a vent, depuis les grands
la
lampe des cmailleurs.
augmente Inaction du feu par fon volume routes
les fois
qu on accumule une grande quantite de matieres
combuftibles, & qu on en fait rouler la chaleur & la

fourneaux de forges jufqu a

On

flamme dans des fourneaux de revcrbere

ce qui

com-

prcnd comme on fait, les fourneaux dc nos manufactures


de glaccs, de criflal, deverre, de porcelainc, de poteric,
{

&

ceux ou Ton fond tons

au/Ti

a.

exception du fer;

que

/a

propre

le

les

vitefTe puifqu

rapidite, par des foufflets

tent Fair fur le feu.

II

ou d
vrai

eft

mciaux

&

les

mineraux

volume,

&

on n en augmente pas

la

feu agit

par fon

ici

autrcs inftrumens qui

que

la

forme des

por

tlfards ,

c eft-a-dire des ouvertures prineipales, par ou ces four


neaux tirent Tair, contribue a
attirer
plus puifTamment
qu il ne le feroit en efpace libre mais cette augmenta
1

tion
tie la

de

vitcffe

eft

tres-peu condderable en comparaifbn

grande rapidite que

lui

donnent

les foufflets;

dernier procede on accelere adlion du feu


qu
par 1 air autant qu il elt poffible; par Fautre
i

augmente en concentrant
II

a,

comme Ton

voit,

on

par cc
aigui/e

precede on
flamme en grand volume.
plufieurs moyens d augmenter
/a

du feu, foit qu on veuille le faire agir par fa


viteffe ou par fon volume; mais il n
y en a qu un feul par
on
fa
maffe
c eft de le reunir au
lequel
puifle augmenter
foyer cl un miroir ardent, Lorfqu on recoit fur urj miroir
1

aclion

DCS MlNERAUX,

Partie.
53
ou
reflexif
les
clu
folcil, on meme ceux:
reiringent
rayons
d un feu bien allume on les reunit dans un efpace
I.

autant

moindre que

&

miroir eft plus grand


le
foyer
plus court. Par exemple, avec un miroir de quatre pieds

&

de diametre

le

d un pouce de foyer il
ou dc feu qui tombe
,

quantite de lumiere

eft ciair

que

(a

de

fur Ic miroir

quatre pieds fe trouvant reunie dans efpace d un pouce,


feroit deux mille trois cents
quatre fois plus dcnfe qu eiie
I

ne

etoit,

toute 1a matiere incidente arrivoit fans pcrte

fi

a cc foyer. Nous verrons ailleurs ,ce


qui s en perd efi
livement mais il nous fuffit ici de faire fentir que qua nil
me me cette perte feroit des deux tiers ou des trois quarts,
,

la

maffe du feu concentre au foyer de ce miroir, icra


fix ou
fept cents fois plus denfe qu elle ne etoit

toujours

flirface

la

du

miroir.

Ici

comme

dans tons

les autres

&

cas la maffe accroit par la contraction du volume,


le
feu dont on augmente ainfi la denfite, a toutcs les proprietes d une maffe de matiere; car indcpendamment de
,

adlion de

cbaleur par laquelle

il
penetre les corps,
deplace comme le feroit un corps
folide en mouvement qui en choqueroit un autre. On

il

les

la

&

pouffe

les

pourra done augmenter par ce moyen la denfite ou la


maffe dufeu d autant plus qu on perfection nera davantage
la conftruclion des miroirs ardens,
,

Or, chacune de

&

ces trois manieres d adminiftrer

d en augmenter ou

maffe, produit fur les


tres-differens

on

la viteffe,

memes

calcine par

ou

le

le

feu

volume, ou

la

fubftances des effets fouvent

Tun de ces moyens ce que

INTRODUCTION A

54

on fond par

on

autre;

fi

dernier ce qui

volatilife par le

en forte

au premier;
paroit refradaire
tiere donne des refultats

HISTOIRE

que

la

meme ma-

on ne pent
peu femblables, qu

on ne la travaille-en meme
compter fur rien a moins qu
ou profucceffivement
on
par ces trois moyens
temps
cedes que nous venons d indiquer; ce qui eft une route
mais la feule qui puiffe nous conduire a la
,

plus longue

connoiffance exacle de tons

meme
I

manicre que

je divife

divcrfes
rapports que les
clement du feu. Et de la

les

fubftances peuvent avoir avec

en

trois

adminiftration de cet element

trois claffes toutes

je

matieres que

les

precedes gcncraux
de meme en

divife

Ton pent foumettre

a fon action. Je mets a part, pour un moment, celles


immefont purement combtiflibles
qtii provicnncnt
qui
des vegetaux;
cliatement des animaux
je divife toutes

&

&

du

feu

&

minerales en trois claffes relativementa

ies matieres

eft celle

la

aciion

des matieres que cette action

,
premiere
Jong-temps continuce rend plus Icgcres com me le fcr;
cclle des matieres
la feconde
que cette mcme action du
:

feu rend plus pefantes, comme le plomb,


claffe eft celle des matieres fur lefqiielles

Tor

cette action

&

la

troificme

comme

du feu ne paroit produire aucun

fenfible, puifqu elle n altere point leur pefanteur


ies matieres exiftantes

fubftances fimples

&

qui nc

toutes

&poffiblcs, c cft-a-dire, toutes les


compofees feront neceffairement
,

comprifes dans Tune de ces trois claffes.


par les trois precedes, qui ne font pas

&

fur
effet

dcmandent que de

Ces

experiences,

difficilcs a faire,

exaclimde

&

du temps,

M INERAUX,

DES

Panic.

I.

55

pourroient nous decouvrir plufieurs chofes miles, & feroient tres-neceflaires pour fonder fur dcs principes reels
theorie de

la chimie; cette belle fcicncc


jufqu a nos
n
a
fur
fur
une
nomenclature
jours
porte que
precaire,
des mots d autant plus vagues
font plus
ils
qu
generaux,
Le feu etant, pour ainfi dire, le feul inflrument de cet

la

&

art,

&

fa

nature n etant point

rapports avcc
met ni cc qu

les
ii

autres.

connue non

corps, on ne

en 6tc; on

done

travaille

plus

fait ni

fes

que

ce qu

il

&

aveugle,
J on ne
peut arriver qu a des rcfultats obfcurs que Ton
rend encore plus obfcurs en les erigeant en principes. Le
le mincralifatcur, i acide,
alkali, &c. ne
phlogiflique
font que des tcrmes crees par la methode, dont les defi
nitions font adoptees par convention
ne repondcnt a
I

aucune idee

claire

&

meme

precife, ni

&
a

aucun etre

reel.

pas mieux la nature du


feu, tant que nous ignorerons ce qu il ote on donne aux
matieres qu on foumet a fon adlion il ne fera pas poffible

Tant que nous ne connoitrons

memes

matieres d apres
operations de la chimie puifque chaque matiere a
le feu ote on donne
quelque chofe, n efl plus la
iaquelle
fubflance fimple que Ton voudroit connoitre, mais une

de prononcer

fur la nature

de ces

Jes

matiere

compofec

&

melangec

ou denatmxe

&

changee

par addition on la fou (trad ion d autres matieres que le


feu en enleve ou y fait entrer.
dc cette
Prenons pour exemple de cctte addition
1

&

fouftraclion

nation

le

plomb

on augmente

&

le

le

poids du plomb de pres d un

marbre

par

la

fimple calci

56
quart,

INTRODUCTION A L HISTOIRE
& on climinue celui du marf)rccle pros de
i

moiti^;

y done un quart de matiere inconnue que le feu donne


an premier, & une moitie d autre matiere egalement in
a

il

connue qu
de
c

la

eft

enleve au fecond

il

Tons

les

rai/onnemens

chimie ne nous ont pas demontrc jufqu ici ce que


que cette matiere donnee ou enlevce par le feu;

&

&

evident que lor/qu on travaille /ur le plomb


fur
le marbre
ce ne /ont plus ces
apres leur calcination
il

eft

matieres fimplcs que Ton traite, mais d autrcs matieres


dcnaturees
compofees par I aclion du feu. Ne feroit-il

&

done pas

necefraire avant tout,

vues que

je

memecoup

de procc der d apres les


de voir d abord /bus un
viens d indiquer
d ceil toutes les matieres que le feu ne cbange
,

ni

n altere, enfuite celles que

&

enfin celles

avec

el les

il

qu

le

feu detruit

ou diminue,

augmente & compo/e en s incorporant

Mais examinons de plus pres la nature du feu confider


eft une /ubftance mate rielle, il

en lui-mcme. Puifque c
doit etre fujet a
eft

foumife,

cependant

il

pefe

&

generale, a laquelle toute matiere

moins pefant de tons les corps, mais


quoique ce que nous avons dit

<Sc

fuffife

pour le prouver evidemment, nous


demontrerons encore par des experiences
palpablcs,
que tout le monde fera en etat de repeter ai/ement.

prccedemment
le

la loi

eft le

il

On

pourroit d abord foupconner par la pefanteur rcciaftres


que le feu en grande mafTe eft pe/ant
amfi que toute autre matiere ; car les aftres
qui font lumi-

proque des
Htux

comme

le foleil

dont toute

la

iubftancc paroit etre

de

DES MlNERAUX,
tic

n en exercent pas inoins

feu,

I/

Partie.

57

force d attraclion

iciir

a i
egard des aftres qui ne ie font pas: mais nous demontrerons que Ie feu meme en trcs-petit volume eft reeliement
pefant
qu il obcit coinme tome autre matiere a la loi
,

gencrale de

meme

(a

pe/anteur,

&

que par consequent

il

doit avoir,

des rapports d affinites avec les autres corps; en


n en
avoir plus on moins avec telle on telle fubflance,
avoir que peu ou point du tout avec beaucoup d autres.

de

&

Toutcs celles qu il rendra plus pefantes comme Ie plomb ,


il aura Ie
fcront celies avec
plus d affinite ,& en
lefquelles
au
meme
lefuppofant applique
degre
pendant un temps

&

cgal,

celles

de ces matieres qui gagneront

pefanteur, feront

aufTi celles

iera la plus
grande.

Un

Ie

des efFets de cette

en

plus

avec lefqueiles cctte

affinite

affinite

dans

chaquc matiere eft dc retenir la fubftance meme du feu,


& de ie 1 incorporer, & cette incorporation fiippofe que
non-feulement Ie feu perd fa chaleur & fon elafticite, mais
,

meme

mouvement puifqu il fe fixe dans ccs


en
devient partie conftituante. II y a done lieu
corps
dc croire qu il en eft du feu comme de 1 air qui fe trouve
tout fon

&

fous tine forme fixe

corps,

&

&

concrete dans prefque tons les


a
exemple du docleur

Ton pent efpcrer qu

Hales (p), qui

fu

degager cet

(p ) Le phofphore qui n cft


ain/i dire
qu une matierc
,

pour

jgncc, unc iubdancc qui confcrve

&

coridenfe

Ie

feu

Icroit Ic

prc-

mier objct des experiences qu

Supplement.

Toms L

air

taudroit

fixe

f;iire

comme M.

dans tons

pour

H;Jcj

les

feu

trailer Ie

a iraiit- JV.ir

<3c

premier indrument qu il iaudroit


employer pour ce nouvel art.
Ic

il

INTRODUCTION A

58

&

HlSTOIRE

il viendra
la
quelque jour tin
quantite ,
habile qui trouvera les moyens clc diftraire Ic
Phyficien
feu de routes les matieres ou il fe trouve Tons une forme

corps

en evaluer

iixe; mais

en

lefquels
lui

il

faut auparavant faire la table cle ces matieres,

par Inexperience les differens rapports dans


combine avec toutes les fubflances qui

etabliffant

le feu fe

font analogues

&

fe fixe

en plus ou moins grande

quantite, felon que ces fubftances ont plus


force pour le retenir.

Car

il

ou moins de

evident que toutes les maiitrcs dont

cfl

la

font donees
aclion du feu
pefanteur augmente ])ar
el une
force attractive, telle que fon effet eft fupcrieur
a celui de la force
expanfive , dont les particules du feu
1

font animees

puifque celle-ci

mouvement

fon

qu etoient ces
folides

ceffe

&

particules ignees

& prennent une

amortit

que d

elles

les fleurs

eteint,

&

de zinc,

6(.c.

que

fugitives

deviennent

forme concrete. Ainfi

qui augmentent de poids par ie feu

plomb,

&

elaftiques

fixes

les matieres

com me

retain, le

&: toutes les autres

qu on

pourra decouvrir, font des fubftances qui, par leur affinite avec Ie feu, Tattirent
fe I incorporent. Toutes les

&

matieres an contraire qui,

comme

le fer, le

cuivre, &c.

deviennent plus legeres a mefnre qu on les calcine, font


des fubftances dont la force attractive, relativement aux

moindre que la force expanfive du


ce qui fait que le feu au lieu de fe fixer dans
ces matieres en enleve au contraire
en chafTe les par
ties les moins liee$
a fon
ne
refifter
qui
peuvent
impulfion.

particules ignees, eft

feu

&c

eft

&

DES MIN ERAU x,

rc

Panic.

I.

Enfin celles
comme or, la platine,
qui
&c. ne perdent ni n acquierent par
gres
1

du

feu,

&

en

rien

enlever

ne

ii

qu

&

fait

pour

ainfi dire,

que

59

argent

le

application
traverfer fans

fans y rien laiffer, font des fubftances

qui, n ayant aucune affinite avec le feu, &*nepouvant fe


ne peuvent par confequent ni le rctenir
joindre avec lui
ni I
accompagner en fe laiffant enlever. II eft evident que
,

des deux premieres claffes

Ics matieres

ont avec

le

feu

un certain degre d affinite, puifque celles de la feconde


claffe fe
chargcnt du feu qu elles retiennent, & que le
il les
charge de celles de la premiere claffe & qu
la troifieme claffe
au
lieu
les
matieres
de
emporte;
que

feu fe

affinite

ne donne

il

auxquelles

on d

ni

indifferentes a fbn aclion

meme

n ote rien

attradtion avec lui


,

n ont aucun rapport

&

font

ainfi dire

pour

ni les denaturer ni
qui ne pent

les altcrer.

Cette divifion de toutes


relatives a faction

particuliere

deux

&

autres

ou

les

matieres en trois clafTes

n exclut pas la divifion plus


moins abfolue de toutes les matieres en

cla/fes,

relatives a leur

vitrefcible

du feu

qu on

jufqu

ici

regardees

comme

eft

toujours
propre nature, qui, dit-on,
Notre nouvelle divifion n eft qu un

calcaire.

point de vue plus eleve, fbus lequel

il

faut les

conddcrer

pour tacher d*en deduirc la connoiffance meme de agent


qu on emploie par les differens rapports que le feu peut
1

avoir avec toutes les fubftances auxquelles on 1 applique;


faute de comparer ou de combiner ces rapports ainfi que
,

ies

moyens qu on cinploic pour appliquer

le feu

Hij

je vois

tor.ibc tons les jours chns des contradictions

qu on
rentes

& mcme dans cits

Deux

Pott

&

hubiles Chimiftes

d Arcet) ont foumis

un gnuid nombre de
du feu

V.-.rtion

d un

fervi

uic

premier
fourneau que je
le

que

M .du

fubflances a

le

lecond n

ait

s eft

fuis

point

puifque rien ne ni a paru


dans tout ouvrage de M.
qu ii ne faut qu un coup
,

Pott,

<St

fur

oeil

fourneau
fi

par

planche grave e de ce

la

-,

pour reconnoitre que

con ft ruction,

(|ue fans tbviffiets

autani d efiet

-u

le

peiu, quoi-

Ju ;.:a
il

en

pcu-prcs

ctoit

garni,

des longs tuyaux

iont adaptes au fourneau par

haut

&

mo yen

au

c;u-

cj

que

il

&

po.r

tant ])Ius

bas

ie

circule avec

une

grande

y arrive
d au-

air

rapiclite

les

que

tuyaux

font rnieux proportionnes; ce font

des foufHets cohftans

pcut auginenier

&

efiet a

cette conftruclion eft

fi

dont

ort

volonte;

bonne

&

ne puis concevoir
liniple que je
que M. d Arcet diie qiie cefourneau

fi

f/l
ejl

vn

r ovl<?>ne

pour lui
qu il
perfuade que Af. Pott a du fe

fervir de foufflets
eft

&c.

tandis

appa-

crreurs trcs-prcjudiciabies

en dormer unexemple
(q) Je vais
recent.
.

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

6o

qu

il

evident que ion fourneau e


qui-

vaut

il

&.

aclion

confcquent

cjue par

avoit pas beicjin d y avoir ic-

cours
eft

conftrudion a

ill

])ar

des ioufiiets

que d

encore

ailleurs

ce fourneau

du vice que

exem]>t

d Arcet reprocheaux foufflets^dont


il

a raiicn clc dire

ji-ws
jette
cellc

que

I liflion

clurnc,

d 7 cxpirante

renaiffaate

ccffc

du trouble fr de Cmegalite fur


ce qui he pcut arriver
ifujlit ,

ici, puilque par la ccnltruclion du


fourneau Ton voit evidemmcm

que

renouvcllement de

le

coiiftant

dx

fun

c[ue

air ell

action

ne

n expire, inais eft continue


toujours uniforme ainfi M.

renait ni

c<

Pott a employe

un des moyens

dont on fe doit fervir pour applrquer le feu c eft-a-dire un moyen


;

commeparles

parlecmtl,

on augmcnte
en

air

moyen & dont

qu
j

il

ai

qucs-unes,

comme

du quartz

&c. font

quoicme
pourquoi
fon

foufHeis,

du

renouvele

toujours

toutes les fufions

ce

vitefie

feu

preflant rncellamment

le

un

la

eote

les nie-t-il
,

au lieu

a faites

&
par

repc te quel-

du gres

tres-reelles

celle

M. d Arcet

par

}es nie

car

c eft
que de
d employer,

rc

DBS AIlNERAUX,
On

pourroit clone dire avcc les

commc M.

Nam:,

Pott, le premier de
precedes ge neraux, c eft-adirele feu
par tavitefle, acce lere e

lout

autant

Chimirtcs

1105

in

qu

ell

il

par

poflible

-ivemeiit rapide de 1 air


il

par IcqucI
re fultats

precede

en

icu

il

eut cb.cnu
feivi

s cil

Ic

inoycn
uiemes

les

fecund

dii

& n a enij-Ioye que le


grand volume dans un

fourneau

lans

ou

foufflets

inns

equivalent, dans Icquel par confecjuent


les

le

leu ne devoir pas produire

mSmes

donner d

eftets

autres

inais

devoir en

que par

la

meine

precede ne pou-

raifon !e premier

vcit pas produire

ainfi les

contra

dictions cntre les relultats de ces

deux

habiles

qu apparcmes
crreurs

Chimiftes ne

&

que

grand volume

inaniere

le

plus

violent

de quelque

applique

deux idees four

clant ces
ia

du feu

re fultats

qu on

premiere
feu

& la

obtenir

doit

memes

les

le

qui eft en plus


feconde , que

violent cil celui

Ton

La

evidentes.

confirte a croire

font

fondees fur deux

ccpenfliufies;

confiderution des verites con

trail

encore une des premieres


qu il faudroit pofer aux

es eft

pierres

fondemens de

la

Chimiej car ne

&.

rai

qti

que tout

s,

il

nc
a

pnreil

moj

de

autre

u^km! Le

feu

premier, conime

ens genc -

tin

de

pas

perdiffent
trois

le

es

avenir, que les

>-differens

-.

d appliquer

de

eviter

pour

contradictions a

vac

pas tres^neceflaJre avant

it-il
,

Panic.

I.

ai

je

dit

par

on n emploie qu un petit vo
lume de feu, iiiais que Ton ague,
kernel

aiguiie

par

exalte au plus haut

de

la viielle

foulllcts

ioit

air

lire

air

avec

loit

degre

par des

un fourneau

par

fem Liable a celui


qui

de Al.

rapidite:

Pott,

on

voit

par rcfTet de la lampe d Emaiilcur,


qu avcc une quantite dc feu pref-

qu infiniment

petite

on

fait

cfe

plus grands effets en petit, que le

fourneau de verrerie ne pent en


en grand. Le lecond moyen

fiire
eft

en

d appliquer le feu , non


pas
mais en tres petite ,

grande

quaniite
les

ell

le fait

fourneaux de porcelaine

verrerie

par

comme on

Ion

ou

le

feu n

volume

tranquille,

&

dans

&

eft fort

de

que

ou fon aclion
eft

pas exalte e

par un renouvellement tres-rapide


de 1 air. Le troifieme moyen eft

d appliquer

le

feu

en

tres -

petit

INTRODUCTION A

62.

viirefcible dans

eft

volume

de

mais en augmentant fa
Ton intenfite au point

&

ma/Ie

rendre plus fort quc par

le

fecond

moyen

que par
t

lr>

jr le feu

e,i

mciiixi

ardens

&

:mier;

con<

de

dfk

mafic par
le

ce

moyen

d en augmiroirs

Ics

un

de reiukats

trois

certain

diile rens:

fi

moyen on fond

tellcs

&

que par

pollible

on ne

&

qu au

etre

enfin

que par

par
eft

il

le

le

ic-

Ic
]

vitrifie

(econd

moyen
mtmes

contraire

fondre d autres

puifle
1

le

on en

qui n ont

moyen

premier

tout auffi pollijjle

moyen on

troifiemc

obtienne encore plufieurs reiultats


fembiables ou difTcrens de ceux

tm ont

deux

fournis les

moycns. Des-Iors un
qui,

comme M.
le

que

borner

donner

par ce

nis
il

premier
a

a fair

lieres

qu

il

faire

fondues

Arcet, ne

dans

erreur

doit

fe

four

comme

mais ne
pas

tombc

le croit

il

lervi

s eft

que du fecond moyen

en con

tradiction avec cclui qui ne

cela

plufieurs
fait

matieres

coulcr,

a mis

que
car

autre

contraire

it

que

qu au

<Sc

en fufion d autres matieres


premier n avoit pu fondre

le
fi

un ou

eioit

rence

que de

les

fenii

point en contrndiclion
,

&

la

que

des refultats ne
la

autre (e fut avifc

d employcr
fucceflivement
deux inoyens, il auroit bien
il

s eit

quc du premier moyen &


parce qu il n a pu fondre

fervi

avec lui-meme

remuneration des maa

qu

les reluhats

moyen,

heurc dc temps y

prejniers

en

qu en unt
ou deux au plus il

Chimifte

Pott, n cmploie

moyen

exclufivemcnt

comme M.d

eft tres-

ii

&

parlant de Ion fourneau

inoyens

&

puifTe vhrifier ces

matieres

pu

matieres

telics

enfin ne pas dire affirma-

nombrc

par

mier

- fuflbilitc

met en fontc tout cc qui {ft fojiblc


dans la Nature. Et par h meir.e
un autre Chimille qui ,
rail on

plus puiilant

Ctm dc ccs
;

eft

pnrcc qu elles peuvent


etre par le fecond ou le troilieme

tivement

encore

cl-.

des autrcs

non

fur la

prononccr

moyen

ei

exccption de ce qui

&
&

la

le

HlSTOlRE

L
1

plus violent

tons.

Or

&

Nature, a

ia

diffe

provenoit

difference des

moyens

employes. Que re fulte-t-il done


de reel de tout ceci finon qu il
,

faut ajouter a la

fondues par

M.

lifte

Pott

des matieres
,

celles

d^

re

DES AIiNERAUX,
calcaire

les

que

les cailloux

M.d

Arcet,

nient

cjue

quartz

les

&

gres

les

fouvenir feule-

fe

pour fbndre

les

pre

il faiuie
premier nioyen &
iecond pour fond re les autres

miere:*
le

II

ii

par consequent aucune

contradiction cntre

dc

cridaux

les

M.

que

Poit

je

niuis

crois

experiences

cette

a-

dire

on fond

&

volatilife

troifieme

le

par

c eft-

niiroirs ardens,

on

eft fullble

Nature, puifque Ton pent

de montrer que

moyen

cle

ont fondu parces

ils

deux moyenstoutce qui


la

con

auroient encore tort

conclure qu

d.ms

Arcei,

bonnes

egalement

deux apres

tons

ciliation

les

& ce .Ics de M. d

par

&

Jes

vitrifie,

meine on brule

quelques matieres

qui

leur

ont

& re fraclaires
egalement paru fixes
au feu de leurs fourneaux. Je ne

m arreterai pas fur plufieurs chofes


de

detail

meritequi cependant

roient animadverfion

ton jours utile

eft

idees erronees

germer des
laits

de

parce qu il
de ne pas laifTer
,

mal vus

&

faufles confequences.

cet dit

qu

jnent que

que

le

il

la

ou des

donton pent

M. d

tirer

Ar-

remarque conftamfait
plus d effet

flam me

feu dc

charbon

oui fans

Partie.

I.

granites

doute

le

que

le

porphyres

charbon ardent

par un

agates

fi
cc feu n eft
pas excite
vent, mais toutes les

par

63

pierres prc denies

les

air

rapide

iiamme qui

fera

Itra ^i

y aura

il

plus

cie

produira dc bien plus grands

l;i

&

aclive,

cfTci.s

que la flamme tranquillc. Dt:


nieme lorfqu H dit que les four
neaux donnent de
raifon de
etre

pent
cas
e

leur

ou

gaux

feroit

chaleur en
,

que dans

vrai

ccla JIG
le

fetil

fourneaux etnnt fuppofes


le feu
qu ils contiennent ,

les
,

en

me me temps anime

deux courans d

&

lume

la

epaifleur

air

par

egaux en vo

en rapidite

la

violence

du feu depend prefqu en cntier de


cette rapidite du courant de
air
1

qui

anime

je puis le

demomrer

ma

ui
j
propre experience
gres que M. d Arcet croit
infufible ,
couler
fe couvrlr

par

vu

le

&

d email par le nioyen de deux


bons loufHets, mais ians le fecours

d aucun fourneau

efFet

pas

&

a feu ouvert,

des fourneaux epais

d augmenter

la

dela conferver, &ils

chaleur
la

confervent

d autant plus long -temps qu


font plus epais.

cit

mais

ils

INTRODUCTION A

6 .f

ardoifes, gypfcs, argilcs


aniiantes avec

h-s

le
;

drepores

autrcs

marbrcs

Ies

que
marncs,

&

laves,

mineraux,

on par

cclui

Ics albatres

fubftances

Ics autrcs

du detriment des coquilles

ne peuvent

ies

ponces,

&

feu de nos fourncaux,

tandis

les pierres, Ics craics, Ies

pierrcs

me tan x

tons ics

font vitrifiables par


des miroirs ardcns

qui proviennent

!cs

HISTOIRE

&

dcs

ma

en fufion par ces moyens.

fe rcduire

Cependant je fuis perfuadc que fi Ton vient a bout


encore la force des fourneaux & fur-tout
d augmenter
o
la puiilance des miroirs ardens, on arrivcra an point de
,

fondre ces matieres calcaires qui paroiflent etre d une


nature differente de celle dcs autres; puifqu ii y a mille
mille raifons de croire
qu au fond, Icur fubflance cfl

faire

&
ia

meme, & que

le

verre eit

bafe

la

commune

de toutes

les matieres terreflres.

Par

Ies

ai
pu faire moi-meme, pour
du
felon
feu
ou /a
comparer
qu on cmploie
vitefTe ou fon volume on fa maffe,
ai trouve
le feu
que

experiences que

la

force

des plus grands

&

des plus puifTans fourneaux de verrerie,

qu un feu foible en comparaifon de celui des four


neaux a fouffiets, & que le feu produit au
foyer d un bort
miroir ardent
eft encore
plus fort que celui des

eft

plus

grands fourneaux de forge. J ai tenu pendant irente-fix


endroit le plus cbaud du fourneau de
heures, dans
I

Rouelle en

Bourgogne, ou Ton

grandes

&

&

feu eft au/Ti violent;

ou

le

anfil

belles

trcnte-fix beurcs a

qu

cefeu, de

Saint
ai
j

la

fait

des glaces aufli

-Gobin en

Picardie

tenu, dis-je, pendant

minede

fer, fans

qu

elle

fe

re

DES MlNERAUX,

Partic.

I.

65

fondue, ni agglutinee, ni meme alterce en aucunc


maniere tanclis qu en moins de douze heures cette mine
coule en fonte dans les fourneaux de ma forge ainfi ce

fe foit

dernier feu efl ])ien

fondu on

que

a
fiiperieur

autre.

De meme

ai
j

au miroir ardent plufieurs matieres


feu des fourneaux de reverbere ni celui des

volatilife

ni le

plus puifTans fbufflets n avoit


iuis convaincu
que ce dernier

pu

&

fondre,

faire

eft le

moyen

me

je

plus puiflant

mais je renvoie a la partie experimental de mon


de ces experiences importantes , dont je
ouvrage
me contente d indiquer ici le remhat general.

de tons

le detail

On

croit

la

vulgairement que

plus chaude

du feu

cependant

flamme

la

eft

ricn n eft
plus

partie fa

mat fonde

car on pent demontrer le contraire


les
les plus familieres.
experiences
plus aifees
par
Prefentez a un feu de paille ou meme a la flamme d un
ou
fagot qu on vient d allumer, un linge pour le fecher

que cette opinion

&

les

le

pour
vous

ou

du temps
le
le double
triple
ou
de
chaleur
fecberefTe
de
que
degre
donnerez en expofant aim brafier fans flamme,

chauffer
lui
lui

il

vous faudra
le

meme

bien

donner

un poe Ie bien chaud. La flamme

fumee

brulante

(flamma

fumce ou vapeur
Ja

Newton

caracterifee par

meme

eft

lorfqu

il

furnus candcns )

a jamais
qui brule n

la

a etc tres-

definie
,

meme

&

une
cette

quantite,

de chaleur que le corps combuftible


echappe feulement en s elevant&s etendant

intenfite

elle s

cluquel
au loin eile a

la

propriete de

le porter plus loin

Supplement.

que ne

Tome

I.

communiquer
etend

la

le

feu,

&

de

chaleur du brafier,
I

INTRODUCTION

66

qui feule

nc

A L

HlSTOIKE

le

communiquer

fuliiroit

p:.s pour
de p\\
Cctte communication du feu

particulicre. J

ai

bien entendre

il

mcrite

attention

line

quc pour (a
non - feulemcnt ties fairs

vu, apres y avoir reilechi


fclloit s aider,

mcme

mais encore de quelques


qui paroifTent y avoir rapport,
{aider
perienccs nouvc Ilcs dont le fiicces ne me paroit
,

aucun doute
de

la

trois

Nature.

fur

h
j

maniere dont

fe fait cette

operation

on recoivc dans un moule deux ou

miKicrs de fer an fbrtir du fournc:-.u, ce mctai pcrd

en pen de temps fbn

cede d

incandefcence,

rouge apres nnc hci:rc ou deux, fui\-ant


ou moins grande du lingot. Si dans ce

etre

epaifleur plus

moment qu il
nous paroitrc rouge on le tire du moule, les
mais perdront
parties inferieures feront encore rouges
cette coulcur en pen de temj^s. Or tant que Je rouge
cefTe dc

on pourra enflammer, alJumer les matieres comqu on appliqiiera fur cc lingot; mais des qu il

fubfifle

buftibles

a perdu cet etat d incandefcence, il


y a dcs matieres en
grand n ombre qu il ne peut plus enflammer; & cependant
ia chaleur
qu il repand eft peut-etre cent fois plus grande

que

celle

d un feu de

paille

qui

nean moins

communi-

queroit Inflammation. a toutes ccs matieres; ccia

penfer que

du

la

flamrne etant neceiraire a

a fait

communication

la

feu il y avoit de laflamme dans toutc incandefcence


couleur rouge femble en eifet nous
indiquer r
[ habitude ou
Con
eft
de
ne
commc
flam me
par
regarder
,

la

que cette matierc legere qu

agite

&

qu emporte

air, c

DES AIlNERAUX,
n

pas pcnfe

qu

re

Panic.

I.

pouvoit y avoir de

ii

la

67

flamme

aflez

pour ne pas obeir comme la flamme commun^


ai voulu verifier
impulfion de fair; & c cfl cc que
par
lie

quelques experiences, en approchant par degrcs de ligne


& de demi- ligne, des matieres combuftibles, pres.de la
furface
i

Je

ies

plus fixes, telles que

etat

qui fuit

matieres incombuftibfcs

or

&

argcnt font, dans

damme

d incandcfcence, environnees d une

etat

denfe

etend qu a unc ires-petite diftance, & qui, pour


dire eft attach ee a leur (iirface & je concois aifement

qui nc
ainfi

dans

(r).

done convaincu que

fuis

& meme les


1

&

du metal en incandciccn.ee

incandefcence

que quand
eile ceife

la

flamme devient dcnfe

d obeir

la

ilucluation de

blanche on rouge qui fort de tons


defcence & \icnt frapper nos yeux

cette

flamme denfe

qui environne

velant inceffamment a

meme
dont

&

un certain degre,
Cette couleur

air.

corps en incan-

les

evaporation de
corps en fe renou-

cit

fa

lumiere du fb

eil

evaporation de cette flamme denfe


mrface avec n grand eclat! cette lumiere ne

n eil-clkr pas

brille fa

fa furface;

le

on la condenfe, les memes erTets


produit-elle pas, lor/qu
la flamme la
plus vive! ne communique-t-eHe pas fe
que

&

d energie! ne refiftefeu avec autant de promptitude


t-c!le pas comme notre flamme den/e a
rrnpulfion de
i

air!

de

ne fuit-elle pas ton jours une route direcle que

le detail

(r )

Voyez

cet

ouvmge.

de ces experiences dans

la

le

panic expcrintentale

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

68

mouvement

ne peut

fair

tie

comme

puifqu cn foufflant,

contrarier ni changer!

ni

je

ai

eprouve, avec un fort

/bufflet fur le cone lumineux d un miroir ardent, on ne


diminue point du tout aclion de la. lumiere dont il eft
i

&

la
regarder comme une
compofe
denfe
flam me plus pure
plus
que toutes les rlammes
de nos matieres combuflibles.
,

qu on doit

vraie

&

&

eft done par la lumiere


que le feu fe communique
chaleur feule ne peut produire le meme effet que quand
elle devient afTcz forte
pour etre lumineufe. Les metaux,
,

la

cailloux, les gres, les briques, les pierres calcaires,


ne
quel que puiffe etre leur degre different de chaleur,
ils feront
pourront enflammer d autres

les

corps que quand


elle-meme, cet clement dt-flrucen empecher
teur du feu, &
par lequcl feul nous pouvons
la communication
le
communique neanmoins lor/que

devenus lumineux.

eati

dans un vaifTeau bien ferme,

de Papin
on
(f),
feu pour

pfomb
loin
le

la

& Tetain

de propager

champ.

parer

que

tandis

que quand

elle n eft

que

la

chaleur feule

& difpofer

point de fondre

qu on y

la

marmite

elle

fuffit

eteint fur

pour pre-

eau
le

que bouillante,

les
corps combuflibles a inflammation,
incandefcence la chaleur cbaffe des corps

(f) Dansle Digcflcurde Papin,


chaleur de

de

celui

& de communiquer le feu

eft vrai

II

6c les autrcs a

la

tel

penetre d une affez grande quantite de


rendre lumineufe, & capable de fondre le
la

eft

porte e au

plomb

&.

fufpendus avec du

etain
fil

de

fer

ou de

laiton.

Effa i de phyfique
par
la

M.

Alujjchenbroeck,
,

page 434,

cite

de Mairan, DifferRationfar

glace , page

192.

DES MlNERAUX,

re

Partie.

I.

toutes les parties humides, c eft-a-dire,


les matieres eftcelle

&

quis oppofe

le

69

cauqui de tomes
a
aclion du feu;
plus
1

remarquable, c eft que cette meme chaleur


qui dilate tons les corps ne laifTe pas de Jes durcir en les
ce qui

sechant
tic

eft

je

ai

reconnu cent

mes grands fourneaux

fois

en examinant

les
pierres
fur-tout les pierres calcaires ,
,

prennent une augmentation de durete proportionnee


au temps qu elles ont cprouve la chaleur; celles
par
exemple, des parois exterieures du fourneau, & qui ont
elles

recu fans interruption

pendant cinq ou

fix

mois de

fuite,

quatre vingts on quatre -vingt-cinq clegrcs de chaleur


conflante deviennent fi dures
qu on a de ia peine a
les entamer avec les inflrtimens ordinaires du tailleur de
-

pierres

on

neanmoins

diroit

qu

ont change de qualite

elfes

quoique

confervent a tons autres egards car ces


me mes pierres n en font pas moins de la chaux comme
on leur applique le degre de feu necefTaire
fes autres
lorfqu
elles la

a cette operation.

Ces pierres devenues

dures par

ont eprouvee, deviennent en


plus pefantes (tj; de-la,

ai

la

longue chaleur qu

elles

meme temps

fpecifiquement
cru devoir tirer une induc

& meme

confirme pleinement, que la


qui prouve
chaleur, quoiqu en apparence toujours fligitive,
jamais
tion

&

flabie dans les corps

conflamment

(t) Voyez

qu

elle

penetre

efiorcer de fortir,

&

dont

y depo/e neanmoins

fur cela les experiences dont je rends

pnrtie experimentale

de cet ouvrage.

elle fernble

compte dans

la

INTRODUCTION
d une manilre

tres-ftable

A L

bcaucoup de

parties qui s y fixent

& remplacent en quantite, meme plusgrande, ies parties


aqueufes & autres qu eile en a chaflees. Mais ce quiparoit
contraire

on du

memo

cettc

rr.oins tres-difficile a conciiier ici

c eit

que

pierre calcairc qui de\ lent fjpecifiquement plus

mod tree

pe/ante par Faction d unc chaleur

long-temps

continuee, devient tout-a-coup plus legere de pres d une


moitie de fon poids des qu on la foumet au grand leu
neceffaire a fd calcination & qu eile pcrd en mcme tejnps,
,

non-feulement toutc
I

aclion de

elfet

fingulier

je

me

paroit

qu

dont
de

traiterai

tenir

de

a celle

Mais

c efl

inflammables

vite

coherence dc

je

renvoie

air,

de

le lieu

ici

generalement
thMes ce qu cft
Iniflion

!ui

cela le feu le

eile

avoit acquife par

meme

fes

&

la
;

fa

durete natu-

parties conftituantes;

explication a

cau

de

de parler de

la

article fuivant

tcrrc; parce
trois

qu if
clemens

calcination prifc

la

pour
corps fixes & incombtifcombuftion pour Ies matieres volatiles

elle eft

la

Ies

calcination a befoin

du fecours de

qu on

qu

encore plus a la nature de ces


clement du feu.

&.

durere

fimple chaleur, mais

la

reile, c efl-a-dire, la

ou

la

comme

com-

la

opere d autant plus


fournit une plus
grande quantitc d air, fans
rien
plus violent ne pent rien calciner

enflammer que

air;

elle

Ies

matieres

qui contienncnt

en

el Ies -

memes &

qui fburnifTent a mefure qu elles brulent ou fe


calcinent, tout 1 air neceflaire a la combuflion ou a la
calcination

des fubflances avec

Cette neceflite du concours do

lefquelles
i

air

dans

on
la

les

mele.

calcination

M INERAUX,

DES
comme

clans

re

Par tie.

I.

la

combuftion, indique qu
chofes communes entr clles qu on ne

L application
dc

air
la

que

en

du feu

ell

eft le

premiere

&

prcfque

mais ces deux

y
a

7*
a

de

plus

foupconne.

principe de routes deux, cclle

caufe feconde

la

il

auffi ncceftaire

caufcs

fe

combiners

inegalement felon qu clles agiflent en plus on moins de


temps avec plus ou moins de force fur dcs fubftances
,

diiiercntes;

de

effets

cetix

de

il

la

en

UP,

&

jufte, fc rappcfcr ics

&

comparer cntr cux

les

avec

combuftion.

la

La combuftion
iit

pour en raifbnner

faut

calcination

opere prornptemer.t

infiant, la calcination eft toujours plus Icntc,

&

quelquefois fi longue qu on lacroit impoftible; a mclvrc


que les matieres font plus inflammables
qu on leur

&

fburnit plus d air,


rapidite;

& par la

la

combuftion

Et iorfque

lenteur.

tance

telle

la

calcination

fi

que
en

fixes

les

fait

les jwrties conflituantes

que Tor, font non

mais paroiffent

eu Lit avec plus de

railbn inverfe, a mefiire

font plus incommjflibles

de

matieres

avec plus

d tme lubf-

feulement incombuftibles,

qu on ne pent

les volatilifer,

calcination nc produitaucun eifet, quclque violente


puiife etre.

On

combuftion

comme

doit

done confidcrer

la

calcination

Ja

elle

qu

&

des effets du ineme ordre, dont

la

les

deux extremes nous font defignes par le phofphore qui


inflammable de tons les corps, & par Tor qui
de tons eft le plus fixe & le moins combuftible; toutes

eft le plus

les fubftances

plus cu moins

compri/cs entre ces deux extremes, feront


fujettes aux effets de la combudion ou u e

INTRODUCTION

72
la

calcination, felon

qu

A L

HISTOIRE

approcherontplusou moins

elles s

cle forte
que dans les points milieux,
trouvera des fubftances qui eprouveront au feu com
d ou nous
calcination en degre prefqu egal
buftion
conclure, fans craindre de nous tromper, que

cle

if

ccs deux extremes;

fe

&

pouvons

toute calcination eft toujours accornpagnee d un peu de


de meme toute combuftion eft ac
combuflion,

&

que

compagnee d un pen de

calcination.

&

Les cendres

autres refidus des matieres les plus combuftibles,

Ics

ne de-

montrent-ils pas que le feu a calcine toutes les parties


que par confequent un peu de
qu il n a pas bailees,

&

calcination fe trouve

La

ici

flamme qui

petite

avec beaucoup de combuftion


la
plupart des matieres

elevc de

qu on calcine ne demontre-t-elle pas de meme qu il s y


ainfi nous ne devons
fait un
pas
peu de combuftion
,

deux

leparer ces

au.vquclles

on

fait

faifir

les

fur les differentes fubftances

applique.

dira-t-on

la

combuftion detruit

moins en diminue toujours


de la quantite de matiere qu
cination

nous voulons bien

fi

de Faclion du feu

refultats

Mais

effets

fouvent

le

volume ou

elle

la

corps on du
maffe en raifon

les

enleve ou confume

le contraire,

&

la cal

la

augmente
pefanteur
d un grand nombre de matieres doit-on des-lors confiderer ccs deux effets dont les refultats font fi contraires
;

comme
fondee

des effets du

&

meme

ordre!

obje6tion paroit

meritc reponfe, d autant


que c eft

de

ici le

point

leplus
queftion. Je crois neanmoins pouvoir
yfatisfairepleinement. Confiderons pourcela une matiere
difficile

la

dans

DES MlNERAUX,

Partie.

I."

73

dans laquelle nous iiippoferons moitie de parties fixes &


moitie de parties volatiles ou combuftibles; il arrivera, par
{

du feu, que toutes ces parties volatiles ou


feront enlevces ou bailees & par confe-

application

combuftibles

quent feparees de la mafic totale des-Iors cette mafic ou


quantite de matiere fe trouvera diminuee de moitie, com me
;

nous

le voyons dans
pierres calcaires qui perdent au
feu pres de la moitie de leur poids. Mais fi Ton continue
a
appliquer le feu pendant un tres- long -temps a cette
moitie totite compofee de
n eft-il pas facile
parties fixes
les

de concevoir que toute combuftion route volatili/ation


etant ceflees
cette matiere an lieu de continuer a perdre
,

de

fa

made

Fair

&

qui

comme

application

parees par

&

doit au contraire en acquerir aux dcpens

du feu dont on ne

la

le

cefie

de

piomb ne perdent
,

la

rien

de

& celles

penetrer;
mais gagnent par

du feu, font des matieres deja calcinees, preNature audegre ou la combuflion a cefie ,

confequent d augmenter de pefanteur


premiers inflans de 1 application du feu! Nous
avons vu que la lumiere s amortit 6c s eteint a la furface
flifceptibles par

des

les

corps qui ne la rerlecbifient pas nous avons


chaleur, par la longue refidence, fe fixe en
nous fiivons que
partie dans les matieres qu elle penetre ;

de tons

les

vu que

la

air

prefqu

buftion

que
1

les

auffi necefiaire a la calcination

qti

& toujours d autant plus necefiaire a la

matieres ont plus de iixite, fe fixe

intericur des corps

&

en devient

la

lui-meme dans

partie

conflituante

des-Iors n eft-il pas tres-naturel de penfer que


Supplement.

Tome

I.

com-

calcination

cette

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

74

ne vient que de addition des


augmentation de pefanteur
de lumiere, de chaleur & d air qui fe font enfin
particulcs
1

fixees
fait

&

unies a line matiere, centre faquelle elles ont


efforts fans pouvoir ni I enlever ni la bruler

tant

cela eft

que quand on

vrai,

fi

Icur prefente enfuite

une

fubftance combuftible avec laquelle elles ont bien plus

analogie

ou plutot de conformite de nature,


matiere
quittent la

avidement,

faififTent

elles n etoient,

alnfi dire,

pour

reprennent par consequent


elafticite

leur volatilitc

leur

&

elles

iixe a

en

laquelle

attachees que par force,

mouvement

naturel, leur

partent toutes avec

la

matiere

combuftible, a laquelle ellesviennent defe joindre. Desiors ie metal ou la matiere calcinee, a


laquelle vous avez

rendu ces

volatiles

parties

qu

avoit perdues par

elle

fa

reprend fa premiere forme & fa pefanteur


ie trouve diminuee de toute la
quantke des particules de

combuftion

feu

&

air

qui

etoient fixecs,

&

qui viennent d etre

enlevees par cette nouvelle combuflion. Tout cela s


opere
vient d etre
par la feule loi des affinites
apres ce
voir

il

me

femble qu

comment la
comment

tcndre
la

me me &

&

qui
pas plus de difficulte a concecliaux d un metal fe rcduit ,
d en;

clit,

il

ya

que

il

fe

les effets

precipitc en difToIution

font pareils.

la

caufe

eft

Un

metal diflbus par


un acide fe precipite
on
lorfqu
prefente a cet acide une
autre fubftance avec
avcc Ic
laquelle il a plus d affinite
metal,

acide Ie
quitte alors

&

qu
tomber; de
charge de parties d

Ie laifle

ce metal calcine, c eft-a-dire,


chaleur & de feu
s etant fixees
qui

Ie

meme
air,

liennent fous

dr
ki

re

DES

MlNERAUX>

forme d une chaux

fe precipitera

lor/qu on pre/entera a ce feu

&

ou

Partie.

I.

a cet

fi

75

oh vent fereduira

air fixes

cles

maueres

combuftibles avec lefquelles ils ont bien plus d affinite


qu avec le metal qui reprendra fa premiere forme des qu il
fera debarratfe de cet air & de ce feu
luperflus, & qu il

on

aura repris, aux


depens des matieres combuflibles qu
lui

panics volatiles

les

il

avoit pcrdues.

qu
Cette explication me paroit i\ fimple & li claire, quc
ne vois pas ce qu on peut y oppofer, L obfcurite de
chimie vient en grande partie de ce qu on en a peu

je

prefente,

la

& qu on ne les a pas reunis aceux


haute phyfique. Les Chimifles ont adopte les afRnitc^
fans les comprendre, c efl-a-dire fans entendre le
rapport

gcneralite les principes

de

(a

de

ia

de

caufe a

eiiet

qui

ncanmoins n

attraction univer/elle;

ftins (avoir

cc que c

efl

&

eft autre

celui

que

ont crce ieur phlbgiftique


ccpendant c efl de air & du feu
ils

ont forme, a mefure qu ils en ont eu befbin des


des mineralifateurs , des tcrres mcrcuricllcs , des
ctres idcaux

fixes;

ils

noms, des termcs d


ctt

autant plus vagues,

Morveau (x) ,
aient

commence a parlerfran9ois^. Cette

(u) Didionnaire de
1766*

Chiiwie,

(x)

Dijon,

Digreffions acadcmiques.
i

acception en

77-2.

Dansle moment

fcience

vadonc

vrage de Al. Baume qui a pour


Chimie experimental fr rai,
fonniC. L Auteur, non-feulement y
,

parie

meme qu on

iinprimc ces feuifles, paroit

(Sc

litre

Paris,

(y)

que

M. Macquer

M. de
(u)
font les premiers de nos Cliimifles
qui

ofe dire que


plus generale. J

ou-

il

unc langue

intelligible

mais

y niontre j^ar-tout aulli

Phyficien c|ue grand Chimide

Kij

bon
,

6c

INTRODUCTION

76

A L HISTOIRE

naitre puifqu on commence a la parler; & on la parlera


d autant mieux on entendra d autant plus aifement qu on
de mots techniques qu on renoncera
en bannira le
I

plus

de meilleure
de

tires

tons ces petits principes fecondaires

fbi a

me thode, qu on

la

occupera davantage de

les

deduire des principes gencraux de la mccanique rationelle, qu on cherchera avec plus de foin a les ramener
la Nature, &
qu on facrifiera plus volonticrs
commoclite d expliquer d une inaniere precaire & felon
art, les phenomenes de la compofition on de la dccomdifficulte de les prefenter pour
pofition des fubftances a la

aux loix de
la
i

tels

ils

qu

font, c eft-a-dire,

pour des

effcts particuiiers

clependans d efFets plus generaux qui font les feules vraies


caufes
les feuls principes reels auxquels on doive s at,

tacher

Ton veut avancer

fi

fcience de

la

la

philofophie

les

petites foix

nature He.

Je
des

demontre fa) que toutes

crois avoir

affinites

rentes entr elles

gcncrale de

variables,

fi
chimiques, qui paroiffent
ne font cependant pas autres que

fi

attraclion

commune

a toute

la

matiere; que

cette grande loi toujours conflante, toujours la

ne paroit
etre la

varier

meme

lor/que

ai

eu

la

fiuisfiiclion

quclques-unes de
s

la

cliilance.

de vofr que
fene-

fes idces

accordent avec

les

meme,

qui ne pent pas


des
corps entre com me
figure

que par fbn expreffion

element dans leur

diffela loi

miennes.

Avec

cette nouveiie clef

Voyez dans
I

article

qui

pour

Nature, Jeconde vue.

cet

on

ouvrage,

litre

de la

DBS MINERAUX,

I."

77

Partic.

pourra fcruter ies fecrets les plus profonds cle la Nature


on pourra parvenir a connoitre la figure des parties pri
mitives des differentes fubflances

&

affigner les loix

les

degres de leurs affinites; determiner Ies formes qu tlles


prendront en fe reuniflant, &c. Je crois de meme avoir
fait

&

entendre

comment

que quoiqu on

differente

impulfion depend de attraciion


puiffe la confidercr comme une force

elle n eft

cette force unique

nication

&

nanmoins qu un
generate. J

du mouvement

comme

ai

effet

particulier

de

commu

la

prefente

autrement

impoffible,

que par le reffort; d ou j ai concki que tons les corps de


la Nature font
plus on moins elafliques, & qu il n y en a
aucun qui foit parfaitement dur, c eft-a-dire, entierement
prive de refTort, puifque tous font fufceptiblesderecevoir

du mouvement. J

ai

tiiche

de

faire

connoitre

comment

&

d atcette force unique pouvoit changer de direction,


traclive devenir tout-a-coup repulfive. Et de ces grands

mecanique rationelle,
principes qui tous font fondes
ai
j
effaye de deduire les principals operations de la Nature,
fur la

telle

feu

que la production de
de leur action fur

&

la

lumiere, de

les

dernier objet qui nous intereffe

differentes
le

chaleur, du

la

fubftances

plus eft un

champ

ce

vafte,

defrichement mppofe plus d un fiecle, & dont je


n ai pu cultiver qu un efpace mediocre, en remettant a
des mains plus habiles ou plus laborieufes, Ies inftrumcns

dont

le

dont

je

me fuis fervi. Ces

d employer
fa

mafTe, en

le
1

inftrumens font

feu par fa viteffe


appli quant

Ies trois

par /on

moyens
volume & par

concurrejnment aux

trois clafles

INTRODUCTION A

HISTOIRE

fuMances, qui routes, on pcrdent, ou gagnent oil


ne perdent ni ne gagnent par application du feu. Les
<les

experiences que
fur la

ai faites

pefanteur reclle

fur le progres

deperdition

fa

de

la

fur le refroidiffenient des

du feu,

fiir ia

fur fa

chalcur,

concentration

nature de

la

corps,

flamme;

communication,

fa

fur fa violente action fans

flamme, &c. font encore autant d inftrumens qui epargnetravail a ceux


qui voudront s en fervir,

ront beaucoup de

&

produiront une tres- ample moiffon de connoiffanccs

utiles.

DES MINER AUX,

de

Partie.

II.

79

DES ELEMENS.
EC O N DE PARTI

DC

AlR,

de I

avonsvu que

Nouspremier aliment
le

ni s

propager,

Fair eft
clu

fr de
I

air eft

adminicule ncceflaire

&

feu qui ne pent ni fuLxfifter ni fe

tandis

fe

il

que de routes

afTimrle, le

les

fubftances

au contraire celle qui paroit exifter le


&fubfifter le plus aifement , ie plus

independamment
conftamment fans le fecours ou

plus

E,
TERRE.

la

augmervter qu autant qu

confomme on emporte
materielles

EAU

la

prcfence du feu

car

habiruellementlameme chaleura peupres que


quoiqu
les autres matieresa la furface de la terre, il pourroit s en
paffer,

il

ait

&

il

lui

en faut infiniment moins qu a route autre

pour entretenir
exceflifs

fluidite

fa

puifque

fbit naturels, fbit artiticiels

froids les plus


font rien perdre

les

ne

lui

nature; que les condenfations les plus fortes ne font


de rompre fon refTort; que le feu adif on
pas capables
acluellement en exercice fur les matieres combuf-

dc

fa

])lutot
tibles

eft Ie feul

rareliant

de
jufqu au point
fon

agent qui puiffe alterer

elafticite.

le

Dans

nature en le

rendre fans effet

&

de detruire

ainfi

cet etat de trop grande expansion

d affoiblifTement extreme de fon


ies

fa

c eft-a-dire, en affoiblifTant, en etendant fon reffort

nuances qui precedent cet

reffort,

etat,

air

&
eft

&

dans tome;
capable dc

INTRODUCTION A

So

HISTOIRE

a mefure
que les vapeurs dcs
reprendre Ton clafticite
s
matieres combuftibles qui avoient affbiblie
cvapore,

ront

&

&

affoibli

en fepareront. Mais

fi

etcndu qu
prodigieufement

fe refferrer ni fe reftituer

elaftique,

air

de

volatil

ne puiffe plus

il

ayant perdu toute

qu

il

totalemcnt

le reffbrt a etc

fi

fa

puiffance

etoit auparavant devient

une

fub fiance fixe qui s incorpore avec les autres fiibftances


de routes celles auxfait des-lors
partie conflituante

&

-Jnctre a
j)

contact

par le

s ifcwt

il

quelles

aide de

on dans

ne pent plus abandon ner ie feu, que pour


matiere fixe a d autres matieres fixes

il

portion de cet element


dcpofent avec lui dans

&

Ics

calcinations

plus fenfible

temps
pour

la

la

que
combuftion

fe faire

meme

les

Cet

penetrent enfemble.

toutes

du feu

elles

eft

il

en refte

de bafe

&

fe

d autant plus

chaleur eft

&

fur

appliquee

d autant

plus long-

ne demande que pen de temps

complettement

an lieu que toute

il
faut
fuppofe beaucoup de temps
pour
accelercr amener a la furface
c eft-a-dire
prefentcr
;

iucceffivement a
il

comme

unir
s

fubflances qu ils echauffent


effet
qui fe manifefle dans

calcination
I

i{

elles font des-lors

fervent

lui

&

qiielques parties infeparables

lefquelles

Sous cette nouvelle forme

chaleur.

la

faut les

pour qu

fondre on

matieres que

air ies

les

divifer

on vcut calcincr,

en parties impalpablcs
de fuperficie il faut

elles offrent a cet air


plus

in erne fe fervirde foufflets,


tin

feu

matieres

que pour
li

etablir

Ton veut

moins pouraugmentcr ardeur


un courant d air fur la furface des
1

preffer teur calcination

complcter avec tons ces mo) ens

il

&

pour

Ja

faut fouyent
beaiftoup

de

DES MlNERAUX,

8r

Par tee.

II.

de temps (a) ; d ou Ton doit conclure


qu il faut aufti
une affez longue refidence de air devenu fixe dans les
1

fubftances terreftres pour qu


cette nouvelle forme.

Mais

il

dcmeure fbus

s etabliffe

il

pas necefTaire que le feu foit violent pour

eft

perdre a 1 air fon elafticite; le plus petit feu & me me


line clialeur tres-mediocre des qu elle eft immediatement
faire

&

conftamment appliquee
pour en detruire

fuffifent

une

fur

petite quantite

&

le reffort;

air

cet

air

pour que
il ne faut
qu un

fans refTort fe fixe enfuite dans les corps,

pen plus ou un pen moins de temps felon le plus ou


moins d affinite qu il peut avoir fous cette nouvelle forme
,

avec

matieres

les

il

auxquelles

& me me

animaux

corps des

La

s unit.

du

chaleur

des vcgetaux

eft

encore

aftez puifTante pour produire cet effet


les
degres de
chaleur font differens dans les differcns genres d animaux,
:

&

commencer

de tons
1

par les oifeaux qui font les plus chauds


a
paffe fucceffivement aux quadrupedes
aux cetacees qui le font moins; aux reptiles,

on

homme

aux poifTons, aux infecles qui le font beaucoup moins ;&.


enfin aux vegetaux dont la chaleur eft fi petite qu elle a

(a)

Je ne

fai fi

on ne

calcine-

non pas en le tenant


commc Boyle ou Kunkel pendant
un tres-Iong temps dans un fourroit

pas

or

neau de verrerie
I

air

eft

ou

pas grande

la vitefie
,

mais en

de
le

mettant pres de la tuyere d un bon


fourneau a vent , & ie tenant en
fufion dans

un

vaiffeau

Supplement.

Tome

ouvert,
I.

ou Ton plongeroit une petite fpatule


qu on ajufteroit de manicre
,

qu

tourneroit inceflamment

elle

reinueroit continuellement

fufion

car

il

n y

<5c

or en

pas de compade ces feux ,

raifon entre la force


eft

ici

bien plus

que dans

Ics

fourneaux

parce que
accclere

de verrerie,

air

L HISTOIRE

INTRODUCTION A

paru nulle aux Obfervateurs (b ) ; quoiqu


cle
rcelle &
qu elle fiirpafle en hiver celie
J

nombre

obferve fur un grand

ai

cle

elle foit tres-

atmofphere.

gros arbres

coupes

dans un temps froid


que leur interieur etoit tres-fen& que cette chaleur duroit pendant
fiblement chaud
ce n eft pas le
leur abattage
plufieurs minutes apres
,

mouvement violent de

coignee ou

frottement brufque
feuls cette chaleur
car
rcitere de la fcie
qui produifent
ai vu
en fendant enfuite ce bois avec dts coins
j
qu il
la

le

&

chaud a deux ou

ctoit

oil

Ton

Cette chaleur n

interieur.

&

commence

eft

&

endroit

que par confequent

afTez

il

fenfible dans tout fon

que tres-mediocre

tant

que

porte bien ; mais des qu il


qu
a vieillirje coeur s echaufle par la fermentation

arbre eft jeune

de

pieds de diftance de

de chaleur

avoit u n degre

trois

avoit place les coins

fe

il

seve qui n y circule plus avec la meme liberte


du centre prend en s echauffant une teinte

la

cette partie

rouge qui eft le premier indice du depcriffement de arbre


& de la dcfbrganifation du bois; j en ai manie dcs mor1

ccaux dans cet

(b)

c<

que
i>

35
35

yy

etat

Dans routes les experiences


ai

Martine

tentees
)

je

dit le

*>

3)

docfteur

pu decouvrir

ai

qu aucun des ve getaux acquit en


un degre

vertu duprincipe de vie

de chaleur fupe rieur a celui du


milieu environnant

3>

qui etoient aufTi chauds

etre

diftingue
tons les animaux

que leur

&

qui put

au contraire

vie foit

quelque pen
animee , ont

un degre de chaleur
eau ou

les

ils

air

vivent.

thermomhres

in- 1

2 Paris,

les

article

ou de

Effals fur

3 7,

1751.

on

plus confi-

de rable que celui de


I

fi

que

edition

On ne

de couvre au toucher aucun degre de chaleur dans les plantes ,


loit dans leurs larmes, foit dans
le

noy.

coeur de

Organ, i

leur
j

tige.

12..

c<

<c

Bacon ,

d*

DES MlN&RAUX,
cut

trouve qu

de

au feu.

chauffer

fait

Si

air

y cut aucune difference entre

il

& la chaleur

qu en ete

attention

la

chaleur de

celle

plus grande que


qu en hiver c eft tout

de

c eft

&
1

contraire

le

qu

qu

air

interieur

85

Obfervateurs n ont pas

les

des vegetaux
obfervations en mauvaife faifon
1

Partie.

I I.

la
ils

temperature
ont fait leurs

n ont pas

ils

fait

grande &
d un arbre tancii.s
eft auffi

ils

ne

font pas

fe

fouvenus que les racincs ont conftamment au moins (c


degre de chaleur de la terre qui les environne & que
,

de

cette chaleur

de

pendant tout
1 hiver confiderablement
celle
de air &
plus grande que
de la furface de la terre refroidic par air ils ne fe font pas
1

interieur

la terre

eft

rappele que les rayons du


les feuilles

non

&

feulement

Lois dont

feul

&

de

chaleur
I

aclion

les

meme

echauffent, mais les brCilent


a

seve, deja chaude,

&
du

qu

ils

-grand degre Tecorce & le


ils s amorfiirface dans
laquelle

penetrent la
ils n ont
pas penfe que

ils

fur

tin tres

fe fixent:

la
,

tombant trop vivement

fur les autres parties dedicates des vegetaux,

echauffent de

tilfent

foleil

eft

le

motivement

une caufe ncce/Taire de

que ce mouvement venant a augmenter par


on d une autre chaleur exterieure celle

foleil

des vegetaux doit etre d autant plus grande que


vement de leur seve eft plus accelere, &c. Je n

le

mou

infifte

fi

ce point qu a caufe de fbn importance


long-temps
f uniformitc du
plan de la Nature feroit violee fi ayant
flir

accorde a tons

les

animaux

acelui des matieres brutes


qui,

comme

les

tin

elle

degre de chaleur fuperieur


1 avoit refufe aux
vegetaux

animaux, ont leur cfpcce de

vie.
ij

INTRODUCTION A
Mais
vitale,

ici

air

comme

aclion

HISTOIRE

contribue encore a

la

chaleur animale

&

contribuort
nous avons vu plus haul qu
la combuftion & la calcination des
il

feu dans

clu

&

matieres combuftibles

calcinables.

Les animaux

&

qi?i

air,
qui par confequcnt refpirent
font privcs
en
ceux
chaleur
de
qui
que
onttoujours plus

ont clespoumons,

&
&

poumons eft etendue


plus
ramitiee en un plus grand nombre de cellules ou de
bronches, plus en un mot elle prefente de faperficie a

air

que

dcs

/urface interi-eure

la

animal

tire

par

&

infpiration

Ton fang
plus au(Ti

communique de chaleur a toutes


plus
ou nourrit; & cette
du
les
corps qu il abrcuve
parties
connus. Les
proportion a lieu dans tons les animaux
oiieaux ont relativement au volume de ieur corps les
devient chaud

il

etendus que homme oil


les
les reptiles, meme ceux qui ont de b
quadrupedes;
comme les grenouilles, n ont au lieu de poumons
voix

poumons confiderablement

plus

qu une fimple veffie les in/ecles qui n ont que pen ou point
de fang, ne pompent air que par quelques trachecs c^c,
;

Au/fi en prenant

le

degre de

pour terme de comparaifon


ctant fuppoiee de
o dcgres
i

pre3 de

de

( c)
le

x>

ai

la

temperature de

la

terre

vu que cette chaleur


celle des oifcaux etoit dc
ai

degrcs, celle de quelques quadrupedes de plus


j degres, celle de I homme de 30 4 ou 31 (c),
3 ^

A mon thermometre

dodeur Martinc

de

la

ou

Ic

(dit

terme

congelation eft marque 3 2,


trouvc que ma peau , par-

tout

ou

elle etoit

elevoit le

ou 07

bien couverte

mercure au degre p6
que I urine nou-

vellement rendue

6t

re^ue dans

cc

c
:

MINER AUX,

DES
tandis

celle cles grcnouilles n efl

que

moindre de toutes

un vale dcla

53

qu

53

plus chaude que

elle

pcine d un dcgre

eft a

la

peau

55

pouvons fuppofer qu

55

peu-pres

5>

tels

les

chats

55

Ies

cochons

55

5>

que

brebis

les

&c.

peau clove

le

&

ques-uns au degre

meme un peu

53
53
53

103

ou

quadrupedes.
trouve que la chaleur de

02

&

etoit

celle

la

peau

proche du
de la cavite

53

degre
de 1 abdomen environ un degre

55

haut
plus

....

Les oiieaux font

53

55
5

quadrupedes,
en
Texperience que j
degres

Ie>

Ies ani3

ou 4

fuivant
faite

ai

04

moi-meme

55

oies, les poules, Ies pigeons, Ies

55

perdrix,

fur les canards,

hirondelles

la

cc

n avoient que tres-peu


environ 2. ou 3 dcgre j
,

Ainfi

clit-il

des animaux froids

par toute

la

elles

clalTe

forme e

eft

des infedes

la fiimille

* Kota. Je ne

fai

une exception pour


1

ont

fait

la

pas

cc

<c

cc

fuit f.ure ici

il

abtillcs

les

cc

c<

hormis Ies abcilles qui font unc


* ........
exception fingulitre
J ai trouve par des experiences

comme

plupart de nos Obfervateurs

qui pre tendcnt que ces mouclies ont autant

dc cFialcur que

les

animaux qui

parce que feur ruche eft


le
corps de ccs animaux

auiTi

intcrieur de

rcfpirent,

cFiaude que

me

il

fcmble que
ruche n efl

cette chaleur de

point du tout

chaleur de chaque abeille

la

fomme

la

de

totale

la

la

chaleur

qui

mille
sVvapore des corps de neuf on dix
individus re unis dans cct efpace ou leur

mouvement
encore

les

boule

cc

06

vivcnt.

rale

D3

Ies

103,

degres

chenilles

mais

de tous
plus chauds
maux & furpaflent de

55 les

c<

Le meme
07.
Oblervateur a reconnu que Ies
105

La

chaleur des cetace es eft e gale a


.... J ai
celle des

aux

au-dellus de Fair dans lequel

....
plus haut

du veau marin

thermomeire place e entre


cuiiTes, le mcrcure s ele-

leurs

voit

que

bceufs

dans quel-

55

meme

ies

ihermometre 4

02

eft-a-dire

la

de chaleur

pres

chicns,

oo

ou 16,

les

chaleur de

la

55

55

eft a

degres plus haut que dans


homme & le pone aux degres

ou
I

elle

Dansles quadrupedes
,

55

55 la

& nous

au dcgre des vilceres

voifins....

ordinaircs

55

du

$5

meme temperature

53

Panic.

que de
ou 2 c

& des infecfles de


& a tres-peu

celle des poifTons


la

(Te

II.

&

continuel

en

de chaleur par

de chaleur qui

doit

divifant cttte
la

augmentec

quantite particulierc

cvapore de chaque individu,


abeille n a
pa?

on trouvtroit peut-etre que


de chaleur qu une autre

pkii

fomme gene-

>cx

cks vcgetaux. Ainfi le degre de chaleur dans I homme


de 1 etendue
dans les animaux , depend de la force

lie

&

font ies foufflets de

poumons ce

des
ils

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

86
cc

&

en entretiennent

on moins

plus

augmentent

puiiTans,

on moins prompt. La

&

machine animale,

feu felon

le

ils

qu

mouvement

letir

que

la

eft

font
plus

de concevoir

feule difficulte efl

comment

ces efpeces de foufflets ( dont la conftrudion


eft auffi
fuperieure a celle de nos foufflets d u/age que la
Nature eft au-deffus de nos arts ), peuvent porter Pair fur
qui nous anime; feu dont le foyer paroit afTez indc-

le feu

35
35

>3

frequentes

que

chaleur d

la

d abeilles elevoit

elliiini

un

le ther-

momttre qui en e toit entoure


au
degre 07, chaleur qui ne le

35

La

35

cede point a

la

35

des

animaux d une vie

33

foible

autres

notre.

excede peu

chaleur

chaleur

la

du

milieu environnant, a
peine dif35

tnigue-t-on quelques differences

w dans
w tres

&

moules

Ies

dans

Ies hui-

tres-peu dans Ies carrelets

merlans

55

Ies

35

poilTons a ou es

merlus

Ies
i

paru avoir a peine

55

plus que

35

quelle

ils

lors

35

dcgre 4

un degre de

eau de mer dans

vivoient,

mon

de

35

&

35

guere pins dans


riviere,

Ies

quelques

la-

qui e toit

obfervation

Enfin

33

&

autres

qui ni ont tous

35

&

au

examinees

ai

62

Suivant

trouve que

ai

plus chauds que

&

la

degre 61
refultat de
plufieurs

etoient de

nouilles

degre

eau de

au

experiences,

<c

cc

Ies cc

degre s

cc

Les gre-

air.

de

Ies tortues

<c

terre

cc

m ont paru avoir quelque chofe


de plus
& environ degre s
,

air

roient
la

cc

d une
anguille

cc

qifclles refpi-

ai

chaleur d une

examine

aufli

carpe

&

ai

&

cc

celle

cc

trouve

excedoient a peine la
chaleur de I eau ou ces
poifTons

qu

cc

de plus que

elles

vivoient

poilTons de

art.

que

le

liina^ ons

54.

truites

e toient au

pendant que

riviere ctoit

n y en a

il

&

cc
cc

qui etoit au degre

Ejffaisfur les thermom e ires

38 3$
45 46
,

>

40

41

DES MlNERAUX,
termine, feu qu on n a pas

II/ Partie.

meme

voulu

87

qualifier

cle

ce

nom

&

parce qu iJ efl fans flamme, fans flimee apparcnte,


que fa chaleur n efl que tres-mediocre & affez uniforme.

Cependant
des eifets

fi

Ton confidere que

& meme

&

chaleur

la

meme

des elemens du

le

feu font

ordre;

fi

on

&

rappelle que
qu en etendant
fon reffort elle peut i affoiblir an point dc le rendrc fans
effet; on pourra penfer que cct air tire par nos poumons

fe

la

chaleur rarefie

air,

s
y rarefiant beaucoup doit perdre fon reflort dans les
bronches & dans les petitcs veficules ou il ne peut penetrer qu en tres-petit volume, & en bulles dont Ic re/Tort,
,

deja tres-etendu, fera bientot detruit par la chaleur du


veineux car ces vaiffeaux du fang ne font
lang arteriel

&

fepares des veficules pulmonaires qui resolvent

air,

que

par descloifons fi minces, qu elles Iai(Tent aifement paffer


cet air dans le fang ou il ne peut manquer de produire le

meme effet que fur le feu commun parce que le degre


de chaleur de ce fang, efl plus que fuffifant pour detruire
;

en entier i elaflicite des particules d air, les fixer 6c les


entrainer /bus certe nouvelle forme dans tomes les voies

de

la

circulation.

commun

Le

feu

du corps animal ne

que du moins au plus,

le

differe

du feu

degre de chaleur

efl

n y a point de flamme, parce que


la fumee de
les vapeurs
qui reprefentent
qui s eievent
ce feu, n ont pas affez de chaleur pour s enflammer ou

moindre; des-lors

il

&

devenir ardentes,

coup de

parties

& qu etant d ailleurs melees de beaubumides qu elles enlevent avec elles,

ces vapeurs ou cette fumee ne peuvent ni

allumer ni

INTRODUCTION

88

bruler (J)

inemes

air

tous les autres

Ics

autant
petit animal abforbe
re/piration
lumiere d une chandelle dans des vaifieaux

la

que

ah/blument

d un

la

A L HISTOIRE
effets font

fermes

(d) J

&

de

plus

inflammation

rempli de charbon
conferve a couvert depuis

dela fumee. J
fee

au

une grande expe

ai fait

rience au fujet de
ai

mois

fix

deux de mes

moment qu on commen^a de

charger de charbon
d abord e toit vif,

dam

en
proportions des dimenfions
le
premier contenant jufle
largeur ,
un tiers dc plus que le fecond. J ai

fans le

les

reinpli

un avec 1200

&

ce charbon,
livres

&

livres

autre avec

un tuyau d afpiration
avec un chaffis de fcr,
,

qui avoit

tole,

fur

donne

avois

pouces fur

les

quatre cote s

exactement

ouverture fuperieure

du fourneau

&

qui avoit

faces

has

on

une

de voute
fees

pouces

de tomes

avant de remplir ces four

neaux

remplit

qui e toit quarre e

avoit prepare dans le

petite
,

foils

cavite

en forme

foutenue par des bois


lefquels

le

progres

remuer

les fix

pendant

on jrm

le

feu

&.

le

en exa-

produit

& fans y rien ajouter;


premieres heures

commence de
s e Iever au moment
qu on avoit
commence de charger, e toit tres-

la

fumee qui

humide

avoit

ce que je reconnoifiois
les
gouttes d eau qui

paroiiToient fur

luj

il

minai

a.

fourneaux

les

lorfque

garni de

je

pour qu

&

aile ment

ralentit

furent remplis en cntier,

conflruit

pouces en quarre

o pieds de hauteur

de

800

adapte au plus grand

ai

fe

fubfifta toujours fans s e-

il

teindre,

ce feu qui

qu on chargeoit, cepen-

inefure

e
qui ont galement 4
de hauteur , & qui ne diffe
pieds
rent dans leur conftrudion que par

fourneaux

par

les

exte -

parties

du tuyau d afpiration &


ce tuyau n e toit encore au bout

rieures

de

heures que mediocrement

fix

chaud

car je pouvois

aifcment.

tome

la

forges

toucher
feu

le

abondante
le

le

le

les

continuant

que

luifTa

fourneaux pendant
nuit dans cet etat la fumee

&.

tuyau

On

toujours
fi

epaifle

devint

&

fi

fi

noire

lendemain en arrivant a mes


,

je

incendie.

cms qu

air

il

etoit

y avoit un
caline

&

comme

DES
fcrmeSjde capacites cgalcs,
chandelle

la

que
cvidemment que
comme

clle

&

timens

les

clle duroit

heures*

diffipoit pns
enveloppoit les bade roboit a ma vac
;

allai

mes fourneaux

le feu qui n ctoit


panic du bas, n avoit

que
a la

qu

feu de

deja depuis vingt-fix

je trouvai

nlluinc

vent ne

\e

fumee

la

le

eteint

pas augmcnte , qu il fe loutenoit


niais la fumee
au meme degrc
;

qui avoit donne de


fix

les

humidite dans

heures

premieres

e toit

meme

animal mcurt en

rien a

etat

m attcndant

liiitc,
\<>ir

preceiient

a tout inftanta

flamine

fa

jiaroitrc

moitpasd elle-meme^ apres


de

heures

quatre

lublirtant au

la

fume e ne

formoit plus de

gouttes

furface extcrieure

fourneaux
hauteur

qui avoit i 4 pieds de


le trouva vide au bout

jeles

&.

charbon

nvoit

&

etc

charger.

fis

d environ

remplir

autre avcc

clc fuitc le

la

des

des vingt-fix heures


pieds

fur

cavite

la

fis

je

Pun avec
livres

de

remettre tout

tuyau d alpiration qu on
oblige

d enlever pour

Cctte augmentation d a-

Jimcnt n augmenta pas le feu ni


meme la fume e elie ne cliangoa
,

Supplement. Tome

1.

Ics

conde

trente-

feu toujours

des fourneaux.

bas

ordre de n y pas toucher.

&

nc

elle-meme, qu clle ne depofoit pas


la moindre humidite
ne s enflam-

tuyau d alpiration ne pompoit pas


e toit feulemcnt un
clavantage, ii
,

&

conccvant pas pourquoi cettc fitmee d un charbon fi fee, & fi stchc

Je

pen plus chaud

obfcrvai

pendant huit heures de

tout

le

devenue plus seche & paroifloii


neanmoins toute auffi noire. Le
,

temps

nc pent dunontrer plus


animal &. celui de la chandelle
rien

abandonnai done une fefois

dans cct

fuivant, dou/e

trente-quatre

etat

heures

& donnar
Lejour

je trouvai le

meme

meme fumee

brouillard e pais

noire couvrant

mes batimens

que
le

le

&

jevis

feu d en bas etoit toujours

meme

fans

mes fourneaux,

vilite

ayant

la

les

apres

fumee

la

la

aucune humidite,

meme

&

que

<?c

la

cavite des fourneaux etoit vide de

2 pouces dans le plus


dc 2 pieds 9 pouces feulenient dans le plus grand, auquel
3

pieds

petit

&

e toit adapte le
jc

le

tuyau d afpiration
66 livres dc
,

remplis avec

charbon,

&

autre avec 54,

&

jc

INTRODUCTION

90

ou de route

qu
fi

fumee ne

cette

enfin

nutre

chaude
fans

cet e tat

treize

cinquante-cinq
encore de meme

mes fourneaux

& comme

&

confommation
,

je
le

baifTe

de

memes fourneaux
;

je

&

en f lit

dans

lorfqu

commencai

il

car

oubliois de dire

meme on

la cavite

vide

&

lui

que

du grand fourneau

Apres avoir

pre tenta

inftant

flamme legcre d une

la

poignee de paille le tourbillon


entier de la fumee s enflamma
;

o pieds de dillance
la flamme

autant de hauteur;

pe ne tra

mafle du charbon

la

defcendit dans

julqu au

du fourneau

bas

ordinaire

feu

le

&

meme moment

le

cominua de bruler a

le

venoii de remplir

je

une elpece d explomeme qu on

faire

dans

de

a croire

ce jour

feu

fion

enflammer d elle-mejne,
tout d un coup prendre

la vis

moit une

coup de charbon fins avoir de


flamme, puifquedepuis trois jours
on avoit charge trois fois les four
neaux

fumc e
je

&

livres)

de voir cetie

elpe rance

les

pourrois bien ufer beau-

je

plus de cinq heures.

perdu

&

meme

<5o

neanmoins fumer encore

les laifiai

jufqu a 8 a

de

avec

peiit

egalement

de charbon,

livres

du

laretrouvai

charbon fans

temps

So

eft

air

charbon de

d environ moitie

e toit

meme

flamme

Le

heures apres

contamination qui
le

je la

je re fle chiflbis fur cette

flamme qui
la

troifieme fois.

les

que

tres-seche,

toujours noire

la

pour

jour fuivant

la

pafTai

tres-fenfiblement

Dans

cinq heures.

dans

je

pas

flamme au bout de cinquante-

laiflai

de

celle

examiner de temps

mais

avec

favoir

viendroit

e toit

elle

tres-fuffocame

long temps

pour

enflammer

neuf heures
a

aufTi

feroit neceflaire

il

&

ordre, mais d tine /cule

nature, auxquels le fecours de

d attendre

refolus

meme

du

feux non-feuiement

meme

HISTOIRE

A L

autre matiere combuftible allumce, font Jes

charbon

fe

&

maniere

la

confom-

fois

plus vite, quoique


d en bas ne
parut

plus anime

mais

je fuis

guere
convaincu

que mes fourneaux auroient e terfi Ton n eut


pas

nellement fume
allume

la

fumee

&. rien

ne

me

prouva mieux que la flamme n eft


que de la fume e qui brule , &. que
la

communication du feu ne peut


que par la flamme.

fe faire

Ml NERAUX,

DES
&

neceflaire;

maniere,

deux fe
qui tons

comme

abforbent

on

le

fubftances qu

ils

leur route

Les vcgctaux
de poumons

air

&

fait

&

ils

la

ne

petit

chaleur du foleil,

on

le

la

la

au lieu

tout

pomper

voit paffer en bulles

la
vigne il eft non-feulcment
mais fouvent meme par les feuilles
;

de

afTimile, le fixe

du

nourriture

la

&

conferve.

le

chaleur vegetale, joint a celui de

fuffit

pour detruire

le refTort

seve, fur-tout lorfque cet

ctre admis dans le corps

qu apres avoir

partie tres efTentielle

degre de

contenu dans

les

des efpeces dc

pas de

laifTent

seve de

vegetal qui des-lors fe

Le

dans

fixe

plupart des infecles n ont

la

par les racines,

partie

que des tuyaux afpiratoires

tres-fenfibles dans

il

91

appropricnt de la meme
entrainent dans
aliment,

penetrent.

qui ieur eft necefTaire

pompe

Partie.

depofent fous une forme

tracbees par le/quelles


1

de

II.

de

la

plante

&

air

n a

qui

arriver a

paffe par des tuyaux tres-ferres

de

la

la

air

pu

seve,

fe troiivc

en particules prefque infiniment petites, que le


moindre degre de chaleur fuffit pour rendre fixes. L expe

divife

rience confirme pleinement tout ce que je viens d avancer;


les matieres animales
vegetales contiennent toutes une

&

tres-grande quantite de cet air fixe; & c eft en quoi


confilte Tun des principes de leur inflammabilite toutes
;

les

combuftibles contiennent beaucoup d air,


animaux
les
vegctaux, toutes leurs parties, tons

matieres

tous les

<5c

en proviennent,
leurs detrimens, toutes les matieres
qui
toutes les fubftances

ou

langes, contiennent plus

ces detrimens fe trouvent

ou moins d

air fixe,

&

la

Mij

me

plupart

INTRODUCTION A

HISTOIRE

une certaine quantite d air claftique. On


ne pent dourer de ces faits dont la certitude eft acquife
Ics
par les belles experiences du docleur Hales, & dont
renferment

au/fi

me paroiiTcnt pas avoir fenti toute la valeur,


auroient reconnu depuis long-temps que air hxc
doit jouer en grande partie le role de Ieur phlogiflique iis
Chimiftes ne
car

iis

n auroient pas adopte ce terme nouveau qui ne repond k


iis n en auroient
aucune idee preci/e,
pas fait la bafe

&

de toutes
iis

ne

toujours

leurs explications des

auroient pas
le

memc,

tantot dans un

grande

de

eft

il

puifqu

etat fixe

&

comme

le

compofe d

air

&

de feu,

tantot dans celui de

Et ceux d

volatilite.

pblogiftiqiie

pbenomenes cbimiques
donne pour un etre identique &

entr eux

produk du

la

plus

qui ont regarde le


feu elementaire ou

lumiere, fe font moins eloignes de la verite, parce


que le feu ou la lumiere produifent, par le fccours de
I air tons les effets du
la

phlogiflique.

Les mineraux

qui,

comme

les foufres

eontiennent dans Ieur fubftance une

moins grande des detrimens

&

les pyrites,

quantite plus

ou

&

des

ulterieurs des

animaux

vegetaux, renferment des-lors des parties combuftibles qui ,


comme toutes les autres, eontiennent plus ou moins d air

mais toujours beaucoup moins


que les fubitances
ou
animales
on
pureraent
vegetales
pent egalement Ieur
enlever cet air fixe par la combuftion
on peut aufli le
& dans les
degager par le moyen de 1 efFervefcence
fixe,

matieres animales

fcrmentation qui

&

comme Ja

on

le

degage par la fimple


combuftion a toujours befoirj

vegetales

Je

DES MlNERAUX,
d

air

opercr. Ceci

pour

Partie.

II.

accorde

93

parfaitement avcc

fi

experience que je ne crois pas devoir infiftcr fur la preuve


des faits. Je me contenterai d obferver
ies foufres &

Jes

com me

regarder

ne font pas

pyrites

autres

dont

je

combuflibJes

ne

ferai

ici

y en a beaucoup
enumeration parce

degre de

il

Tons

il

qu

point

fulFit de dire
qu
que leur
depend ordinairement de la

contiennent.

que
mincraux qu on doive

feuls

Ies

combuftibilite

de

quantite

Ibufrc qu

mineraux combuftibles

Ies

tirent

ils

done

originairement cette propriete ou du melange des parties


animates
vegetales qui font incorporees avec eux ou
des particules de lumiere, de chaleur
d air
par Ic

&

&

Japs

de temps

moi n

fe font ftxees

qui

dans leur intericur. Rien felon

combuflible que ce qui a etc forme par une


chaleur douce, c eft-a-dire par ces memes elemens
eft

combines dans toutes


eclaire

de

la

&

vivifie,

terre

fomente

&

fubflances que le

les

ou dans

celles

(e) Voici une obfervation qui

autrcs

qu avcc

On

mntieres.

toutes
f;iit

Ies

que

la

puiilancc retractive des corps tranfeft

pnrens
clenlue
I

eau, a

lc

&.

de feau

Ton augmente

proportion
Ies

obferve

font en

meme

Mais

tibles.

Ies

force
plus grande
refringentc

&

denfue du verre

telles

6c

qui

matieres inflamma

huiies tranfparentes

temps incombui-

vcrre plus dcnfe

que
proponionnellemejit une

me-

dans toutes-

matieres tranfparentes

bles

la

(c)

fureleur force de refraclion. Cette

proportionnelle a leur

en augmentam

foleil

chaleur intcricure

la

reunit.

femble demontrer que la lumiere


a
d afiinite avec Ies fubflances
j)lus
combuftibles

que

que

refprit
,

de vin

Ies

ambre, &c.

ont une puiOance


reTringcnte plus-

grande

que

quc-

Ies

attraelion

autres

que ccs

en

forte-

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

94

ciu
globe cle la terre que
on doit regarder comme le vrai feu elementaire, & il iaut
de celui du foleil qui ne nous parvient qu avec
ie
diftinguer

chaleur interieure

eft cette

la

iumiere

tandis

que

autre quoique bien plus confide-

rable, n eft ordinairement que fbus

&

obfcure,

comme

la

mais qui n en

une

c eft
eft

verite

pas moins

leur force
celle

matieres

denfue

attirent

lumiere

&

qu

ce n

eft

que par

la

cette

ont plus de
puif-

elles

di.nnaiit IP erne

mettre

feroit

plus puiiTamment

fance refractive que

ception

les autres

proportionnelle a leur
mais ies matieres inflam

mables

railbn

refringentc

de routes

ne

cette

Ies autres.

fait

loi

au nombre

Iumiere.

fois

doit

Ie

des matieres

annccs

plus grande

foleil

que

pendant

le

qui pent paroitre finguliere

cvidemment demontree (fj.


nous nous

combullibles, on

Ie

bruleau miroir

rwec

la

lumiere autant

ardent

afifinite

il

que

Ies

matieres inflam

mables, car fapuiflance refringeme


eft plus
grande qu clle ne devroit
I

etre

a proportion de fa denfite.

en

II

de

meme

la
propriete
lumiere & de

temps

imbiber de

la

la

conferver affez

Ies

phenomenes de

long temps
fa

refradion

doivent tenir en
panic a ces proprietes.

Le

pas une ex

on

la

cette chaleur prife

nous en avons parle difertement

par 1 affinite particuliere qu ellcs


ont avec la Iumiere. Si cela n e toit
,

prend de

& pendant grand nombre d

la Iumiere ,
& qui
provient dc leur mafTe ou denfite ,
efl confrderablement
augmente e

comme

il

on quatre cents

exercent fur

pas

qu

fbmme de

chaleur qui nous vient du

la

temps

Comme

cents

eft trois

la

que

annce entiere

eleclTicite

dit

deja

fbmme de

meme

de

celles

Nous avons
pendant
de fuite

forme d une chaleur

la

quece n eftque dans quelques circonftances,

(f)

M.
1

Ie

Voyez

de Mairan

Memoire de
dans

ceux de

Acade mie royale des


Sciences,

annec

1765, page

de

DBS MINERAUX,

Partie.

II.

95

contenterons de remarquer ici que cette chaleur conflante,


ton ours fubfi flan te en tre comme element dans toutes

&

produire fur

fuffifante

cette chaleur interieure de


1

&

air

le fixera

tres-petites
fein

de

il

la terre

comme

la

elle eft

qu

memes

effets

plus

que

que par confequent

terre detruira Telaflicite

de

toutes les fois qu etant divife en parties


fe trouvera faifi par cette chaleur dans le

que fous cette nouvelle forme il entrera


dans un grand nombre de fubflances ,

partie fixe

lefquelles

&

&

air les

pour
feu acluel ou la chaleur animale

que
le

combinaifons des autres elemens,

les

contiendront des-lors des particules d

de chaleur

fixe

combuflibilite.

air

fixe

qui font les premiers principes de la

Mais

ils

grande quantite dans

fe

les

trouveront en plus on moins


differentes fubflances felon le

affinite
& ce degre
qu ils auront avec elles
dependra beaucoup de la quantite que ces fubflances
contiendront de parties ani males & vegetalcs qui paroifTent

degre d

etre la bafe

de toute matiere combuflible

fi

elles

y font

abondamment repandues ou foiblement incorporees, on


pourra toujours les degager de ces fubflances par le
moyen de la combuflion. La plupartdes mineraux metal& meme des metaux, contiennent une affez grande
liques
quantite de parties combuflibles
fer

le

evidente

cuivre

&

&c.

tres-vive

brulent
,

tant

&

le

zinc

antimoine, le

produifent une flamme

que dure

la

combuflion de

ces parties inflammables qu ils contiennent. Apres quoi


fi on continue le feu , la combuflion finie , commence fa
calcination pendant laquelle

il

rentre

dans ces matieres

INTRODUCTION

96

de nouvellfs

parties

A L

HISTOIRE

de chaleur qui

air

y fixent

&

qu on ne peut en degager qu en leur prefentant quelque


matiere combuflible avec laqueile ces parties d air & de
chaleur fixes ont plus d
auxquelles en

c eft-a-dire par

affinite

qu avec

celle

du mineral

ne font unies que par force ,


effort de la calcination. II me femble

effet

elles

&

converfion des fubflances metalfiques en chaux,


ieur reduction, pourront maintenant etre tres-clairement

que

la

cntendues fans qu

il

foit

befoin de recourir a des principes

on a des bypothefes arbitrages pour leur


explication. La reduction com me jel ai de/a infmue,n eft
dans le reel qu une feconde combuftion par
laqueJIe on
degage les parties d air & de cbaleur fixes que la calcina
tion avoit force d entrer dans le metal & de s unir a fa
fecondaires

meme

fubflance fixe a laqueile on rend en


6c

panics volatiles

du feu

lui

Apres
dans

les

operations

les

plus fecrettes

il

que

nous

le

la

la

meme,

foils

la

fcs effcts font


elafticitc

fon

femble donner des


dificrcntes.

Pour

conlideration a un point de vue


general,

comparerons avec

avons dcja compare avec

comparaifbn

degres de fon

les

quoique toujours

en ramener

lorfque

rclide dans les coq)s

produits difierens dans les fubflances

les

que I air fixe joue


de la Nature confi-

inflans

pendant quelques

elaftique

temps

premiere action

avoit enlevees.

alors auffi variables

aclion

la

avoir prefente le grand role

dcrons-le

forme

combuflibles que

entre

les

eau
le

quatre

comnie nous

&. la terre

feu; les refultats de cette

elcmens

appliqueront
enfuitc

Ml NERAUX,

DES

Partic.

II.

97

toutes Ics fubftances de quelque nature


etre puifquc toutes nc font compofees
elles
puiflent
de ces quatre principcs reds.

enfuite aifement

qu

a.

que

Le
de

connu nc pent

plus grand froid

Fair,

&

moindre chaieur

la

detruire le refTort

pour cet

fuffit

effet, fur-

divifc en j)arties tres-petites.


torfque ce fluide eft
Alais il faut obferver qu entre fon etat de fixite & celui

tout

nuances des ctats


pleine elafticite , il y a toutes les
dans
c
eft
quelques-uns
moyens,
que
prcfque toujours

de

fa

&

de ces

etats

moyens qu

il

refide dans ia terre

& dans

eau,

en font compofecs;
par exemple, on ne pourra pasdouter quel cau qui nous
paroit une fubftance fi fimple ne contienne une certaine
ainfi

que dans toutes

quantite d

les fiibftances
qui

mais entre la
qui n efl ni fixe ni elaftique
fi 1 on fait attention aux differens
phe-

air

fixite (Scl elaflicite,

nomenes qu

elle

fbn ebullition
car
eft

nous prefente dans

dans

fa refiflance a

fa

congelation

dans

toute conipreffion

&c.

Phyfique experimentale nous demontre que eau


incompreiTible an lieu de s afta.ifler & de rentrer en
ia

elle-meme iorfqu on

la

force par

travers les vaiffeaux les plus folides

la

&

prefTe
(es

elle pafTe a

plus epais

or

contient en aflez grande quantite y etoit


1 cau fcroit
de
etat
fon
dans
compreffiblc
pleine elafticite,

fi

air

qu

elle

en raifbn de cctte quantite d

qu elle contient
contenu dans eau n y
qui
eft pas {implement mcle & n y conferve pas fa forme
mais y eft plus intimement uni dans un etat ou

&

fe

comprimeroit.

air

Done

elaftique

air

elaftique,

fon reffort ne
Supplement.

exerce plus d une maniere fenfjble;

Tome

I.

<St

INTRODUCTION

98
fi

cle

on expofe

A L

rcffort n y eft pas

neanmoins cc
I

Ton intcrieur

air fortir
congelation, on voit cet
s
bulk
fa
en
furface
reunir a
elaftiques;

cau a

& fe

HISTOIRE

entierement detruit; car

la

ceci fail fuffiroit pour prouver que


cau fous fa forme ordinaire
clans
I

air

puifqu etant (pecifi-

huit cents cinquante fois plus leger,

quement

feule neceffite

de

pas contenu

eft

il

fcroit force

preponderance cle
n y
il eft done evident
i eau
que air contenu dans eau
elafc
de
etat
fon
dans
eft-a-dire,
eft pas
ordinaire,
plcine
& en meme temps il eft demontre que cet etat dans
ticite

cTen

fortir

par

la

la

I eau n eft
pas celui de fa plus grandc
fon reffort abfolument detruit ne pent fe retablir
on le froid
puifque la chaleur
que par la combuftion
le retablir; il fufRt de faire chauffer ou
petivent egalement

lequel
iixitc

il

reiide dans

ou

geler de

eau pour que air qu elle contient reprenne fon


eleve en bulles fenfibles a fa furface, il s en
1

clafticite 6c s

meme

degage de
poids de

lorfque

cau ceffe d etre prefTee par

atmofphere fous

le

recipient de

le

machine

la

pneumatique il n eft done pas contenu dans eau fous


une forme fixe mais feulemcnt dans un etat moyen ou il
1

pent aifement rcprendre fon reffort il n eft pas (implement


mele dans eau puifqu il ne pent y refider fous fa forme
mais auffi il ne lui eft pas intimement uni fous
elaftique
;

forme

fixe
puifqu
toute autre matiere.

fa

il

en fcpare plus aifement que de

On pourra m objecler avec raifon que le froid & le


chaud n ont jamais opere de la meme fa^on que fi une
de ces caufes rend a air fon clafticite
1 autre
doit la
;

detruire

DES
IN ERAUX, II/ Par tic.
99
& avoue que pour Pordinairele froid &le chaud
e

produifent des diets diffcrens

mais dans

la

fubftance par-

que nous confiderons, ces deux caufes quoique


oppo/ees donnent le meme ef(et; on pourra le concevoir
ticuliere

aifement en

de

chofe

iaifant attention a la

fes circonftances.

bouillie, reprend

on qu

air

on
qu

fait

que

elle avoit

memc&

au rapport

gelee, foit
des
perdu
qu elle fe

eau,

foit

degre d affinite de air


eau depend done en grande partie de celui de fa
temperature ce dcgre dans fon ctat de liquidite eft a pen
pres le meme que celui de la chaleur generale a la furface
liqueiie

avec

elle fe refroidit; le

de

la

terre;

avec lequel

air

elle a

beaucoup d

affinite la

&

penetre auffitot qu il eft divife en parties tres-tenues,


le
degre de la chaleur elementaire
generale, fuffit pour
affoiblir le reffort de ces
au point de le
petites parties

&

rendre fans
mais

air

tant

que

cau conserve cette temperature;

la
penetrer ou pour parler plus prece degre de chaleur necefTaire a cet etat de
vient a diminuer, alors fon refTortqui n eft pas entie-

le

fi

cifement,
1

effet

remcnt
bulles

froid vient a

fi

detruit fe retablira par le froid


s

elaftiques

congeler.

elever a

la

&

furface de

Ton verra

les

eau prete a fe

Ton augmente le degre de la


eau par une chaleur exterieure, on en

Si au contraire

temperature de

divife trop les parties integrantes,

on

les

rend volatiles,

&

neleur etoitquefoiblementuni s eleve &s echappe


airqui
avec elles. Car il faut fe rappeler que quoique eau prife en
1

&

fans aucun reffort, elle eft tresincompreffiblc


en petites parties
claftique des qu elle eft divifee ou reduite

mafte

foit

Nij

BIBUOTHECA

& en

HISTOIR

INTRODUCTION A

ioo

d une nature

ceci eile paroit etre

n eft compreffible qu en mafic


air
qui
il
eft
dcs qu
trop divife. Neanmoins

contraire a ceile de

& qui percl Ton re/Tort


eau ont beauair &
I

coup plus de rapports entr eux quede proprietes oppolces

& com me

je

convertible

former
air

fuis

&

je ferois

de

elemens peuvcnt

quatre

maticre eft

la

fe trans

eau pent fe changer en


affez rarctiee pour s clever en vapeurs:

lorfqu elle eft

la

a croire

que

& mcme plus


vapeur de eau eft auffi
de I air; on voit le prodigieux cffet
I

le reiTort

que

cette

les

pone

car le reftort de
puiifant

tres-perfuade quc

que

toutc

puidance dans

terrible cxplofion

qu

les

elle

pompes

feu

on
produit lorfqu

on

voit la

laiffe

tom!)CF

&

fi Ton ne
d cau;
quelques gouttes
veut pas convenir avec moi que eau puiffe dans cet etat
de vapeurs fe transformer en air, on ne pourra du moins

du metal fondu

fur

nier

L
pent

qu

n en

elle

expericnce
entretenir

ait

alors les principals proprietes.

m a mcme appris que la vapeur


& augmenter ie feu comme le

ordinaire; &. cet air, que nous pourrions regarder

pur,
mais

eft

de

eau
fair

fait

comme

toujours melc avec une tres-grande quantite d eau

remarquer comme chofe importante que la


du
proportion
melange n cft pas a beaucoup pres la mcme
dans ces deux elemens; Ton peut dire en general
qu il y
a
beaucoup moins d air dans eau que d eau dans I air;
il

faut

il
y a deux unites tresauxqueilcs on pourroit rapporter les termes
de cette proportion ces deux unites font le volume

feulemcnt

il

difterentcs

faut confiderer

qu

&

maffe. Si

on eftime

la

quantite d

air

contenue dans

eau

DES MlNERAVX,
volume,

le

II/

101

Partie.

elle

paroitra nullc, puifque le


eau n en eft point ciu tout augmente
de

par

&

volume de

meme

air

nous paroit pas changer de


plus on moins Iiumide ne
volume, ccla n arrive que quand il eft plus ou moins
ehaud; ainfi ce n eft point an volume qu il faut rapporter
cette proportion, c eft a la mafic feule, c eft -a- dire, a
matiere dans
quantite reelle de

la

deux clcmens, qu on doit comparer

&
n

Ton

vcrra

que

fair eft

&

autre

de ccs

de leur melange,

heaucoup plus aqucux quc

aencnne peut-ctre dans

eft

un

celle

la

proportion de

la

eau

matte,

c cft-a-dire huit cents cinquante fois davantage. Quoi qu il


en foitde cette eftimation qui eft peut-etre outrop forte
,

on trop foible

nous pouvons en tirer induction que eau


doit fe changer plus aifement en air, que fair ne pent fe
transformer en eau. Les parties de Fair, quoique fufcep-

tiblcs

etre

extremement

groffes que celles de


filtres

plufieurs

que

eati,

Tair

divifees

paroiiTent etre plus

puifque celle-ci pafFe a

tra\ ers

ne pent penetrer; puifque quand

fon volume,
quoique fort
augmente, n eft qu egal on un peu plus grand que cclui des
de air a la furface de la terre car les vapeurs de
parties
elle eft rarefiee par la chaleur,

eau ne

qu a line certaine hauteur enfin


imbiber d eau comme line eponge,

elevent dans

air

puifque air femble s


la contenir en grande
quantite,
que le contenant
neceffairement plus grand que le contenu. An refte, 1
1

&

qui

imbibe

jneme

lorfqu

fi

volontiers de

on

avcc Icfqucllcs

eau, femble

la

eft
air

rendre de

prefente des fels on d autrcs fubftances


eau a encore plus d affinite qu avcc lui,

lui

IXTRODI CTION A

102

ertct

les

quc

HiSTOIRE

Chimilles appellent dtfaillancc , & mcme


demontrent non - feulemcnt qu il

cclui des cfflorcfccnccs

air
tres-grande quantite ci cau contcnue dans
encore que cette eau n y efl attachee que par line
fimple aflinite qui cede aifcment a. une aiTmite plus grande,
& qui mcmc cefTe d agir fans etre comhattue ou baiancce

a line

niais

par aucunc autre affinite, mais par


1

air,

il

puifqu

preffee par

le

feule rarefaction

la

do

degage de Teau des qu elle cefTe d etre


poids de atmo/phere fous le recipient dc
fe

machine pneumatique.
Dans ordre de la converfion des clcmcns, il me
fembie que eau eft pour air ce que air eft pour le feu,
la

&

que

decelles-ci.
iui,

&

routes les transformations de

fe

comme

air,

la

Nature dependent
s afTimile avec

aliment du feu,

transforme en ce premier element;

eau rarcfice

par la cluileur fe transforme en une efpecc d


air ordinaire
cl alimcnter le feu comme
ainfi
1

double fonds de

coup d

air,

rarefaclion
1

il

fiibfiftance afluree;

de

eau,

atmoiphcrc toute

qu ulierieurement
matiere fixe dans
par

fa

auffi

pent

il

/e

les

chaleur ou par

Et de

meme

ou en vapeurs

&

la

il

confomme beau-

quantite qu il en detruit
convertk lui-meme avcc

fubilances terreftres
fa

capable
feu a un

en produire
beaucoup par la
reparer ainfi dans la mafic de

qu

il

tandis

air

en

penetre

lumiere.

que d une part

aufli

air

le

volatiles

que

eau
I

air

fe convertit

par

fa

en

air

rarefaclion,

en une fuMance folide


par une efpece
de condensation difterentc des condcnfations ordinaircs.

elle fe convertit

DES MlNERAUX,
Tout

Je

&

fluide fe rarefie par la chaleur

ie froid;

eau

condenfe

fuit

elle-mcme

mefure qu

Partie.

Il.

commune,

cctte loi

103

condenfe par

fe

&

fe

qu on en rempliffe
ia verra dcfquarts, on

elle refroidit;

un tube de verre jufqu aux trois


cendre a mefure que le froid augmentc

&

fe

condenfer

comme
avant

deffus

&

font tons les autres lluides; mais quelque temps


inftant de (a congelation on fa verra remonter au-

du point des trois quarts de la hauteur dit tube,


encore confiderablement en fe convertiffant

y renfler

en glace. Mais fi Ie tube eft bien bouche & parfaitement


en repos
eau continuera de baifTer Si ne fe gelera pas
i

quoiqtie Ie degre de froid fbit de 6 8 ou i o degrcs audefTous du tenne de la glace,


eau ne gelera que quand
,

&

on ouvrira
que
les

le

tube ou qu on

remuera.

Ie

II

fcmble done

congelation nous prefente d une maniere inverfe


mcmes phenomenes que inflammation. Quelque
la

intenfe, quelque grande

que

dans un vaiffeau bien clos,

fbit

elle

une chaleur renfennee

ne produira

inflammation

&
que quand
de meme a quelque degre qu un fluide foit refroidi il
ne gelera pas fans toucher quelque fiibflance deja gelee;
&. c efl ce
qui arrive lorfqu on remue ou debouche Ie
elle

touchera quelque matiere enflammee

tube

les

exterieur

lorfqu
I

eau
air

&

particules

ou dans

on

&

le

de

eau qui font gelees dans

contenu dans

air

debouche ou

le

Ie

air

tube, viennent,

remue, frapper

la

furface

de

cominuniquent leur glace. Dans inflammation,


d abord tres-rarefie par la chaleur, perd fbn volume
iui

fe fixe

tout-a-coup

dans

la

congelation

eau d abord

INTRODUCTION
condenfee par

meme. Car

cle
Ic

que

cfcrc

ia

&

cau

on
je fuij porte a croire qu
mercure a un moindre dcgre
en vapeurs dans un air tres-froid.

vicndroir a bout

cle fixer le

de

fuis

doit

Ie fiiblimant

meme

tres- porte a croire


a

fa

la

chaleur

&

eau qui ne
perd avec elle,
1

que
la

qui
liquidite qu
deviendroit une fubflance d autant plus folide

moins
temps

&

d autant

&

plus longeprouveroit plus fort


qu
hit alfez d expefroid. On n a
pas
rigueur du

iiifible
la

fe fixe

qui

meme. Et

de froid en

HISTOIRE
&

glace efl line fubftance folide, plus


conierveroit fa folidke fi le froid

ctoit toujours le

Je

A L

reprend plus dc volume

ie froici,

elle

riences fur ce fujet important.

Mais

ia

nous arreter a cette idee, c efl-a-dire, fans

fans

admettre

ni fans

exclure

la

poffibilite

de

glace en maticre infufible on terre fixe

a des vues plus etendues fur les

-converfion de

la

&

foiide

moyens que

la

pafTons

Nature

emploie pour la transformation de 1 eau. Le plus puiffant


de tons & le plus evident eft le filtre animal le corps des
animaux a coquilles en fe nourriffant des particules de eau
;

en

travaille

denaturer;
reflre,

une

ea
la

meme

vraie pierre,

dont toutes

calcaires

tirent leur origine

cette

partie confliuuive

perpetue par

petits

ftibftance au point

coquille efl certainement

Chimifles appellant

fe

la

temps

la

de

&

une fubflance

les

pierres

&

qu on

Ia

les

tout leur accroifTement


pris

verite fairc

puifqu clle

voit dans les

comme

coquillages qui viennent de naitre,

ceux qui ont

ia

animal qu elle couvre


,

que

la

ter-

plufieurs autres matieres

coquiile paroit a

generation

de

dans

mais ce n en
eft

DES MlNERAUX,

1/ Par tie.

105

pas moins une fiibfbnce terreftre, formee par la fecretion ou [ exudation du corps de
animal on ia voit
eft

agrandir,
il

qu

epaiffir par

prend de

la

& par couches a mefure


& fbuvent cette matiere

anncaux

croiffancc;

pierreufe cxccde cinquante

ou

matiere reellc du corps de

animal qui

foixante fois
la

mafTe ou

ia

Qu

produit.

on

reprefente pour un inftant le nombre des efpeces de


ces animaux a coquiile, ou pour les tons comprendre,
de ces animaux a tranfudation pierreufe, elles font petitfe

nombre dans
nombre des efpeces d

etre en plus grand

terre le

fente enfuite leur

mer, que ne eft /iir


qu on fe repre

la

infecles

prompt accroiffement

leur prodigieufe

multiplication
pen de duree de leur vie dont nous
fuppofcrons ncanmoins le terme moyen a dix ans (g) f
,

qu
ou

en/iiite

le

on confidere qu

il

&ut multiplier

])ar

cinquante

nombre pre/que immenfe de tons les indiyidus de ce genre, pour fe faire une idee de tome la matiere
foixante le

pierreufe produite en dix ans; qu enlin on confidere que


ce bloc deja fi gros de matiere pierreufe doit etre augmente

d autant de
fiecles

monde

qui

&

pareils
ie

blocs qu

Ton

tres

ou gros limu^ons

terrei-

etend juiqu a cjuaiorze ans

on pent

prel inner

coquillages

long-temps

y a de

fe famiiiarifera

( g) La plus longue vie des


efcargots

il

font ecoules depuis

que les gros


de mer vivent plus
imis au(H les petits
,

Supplement. 1 ome

dans tons

fois dix

le

les

commencement da

avec cette idee ou plutot

&
qui

les

tres-peiits,

formcnt

que ceux

tels

coraii

le

&

tous

madrepores, vivent beaucoup


moins de temps & c eft par cette
les

raifon

que

ai
j

pris

le

terme

a dix ans.

moyen

INTRODUCTION A

io6

HISTOIRE

cette v trite, cl abord repouffante, que toutcs nos collines,


tons nos rochers de pierre calcaire, Je marbre, de craie, &c.
ne viennent originairement que de la depouilie de ces pctits
animaux. On n en pourra dourer a inipection des matieres
I

me me,

des coquilles ou
des detrimens de
coquiiles tres-aifement reconnoiiTables.

Les
que de
par

qui routes contiennent encore

done en tres-grande

pierres caleaires ne font


J

&

cau

le nitre

de

air

animal;

contenus dans

les iefs

mer n

les

partie

cau, transformed

bitumes

les huiles, les

ou pour rien
aufTi la
de
la
eompofition
pierre calcaire
coquille;
ne contient-elle aucune de ces matieres cette pierre n eft
que de eau transformed, jointe a quelque petite portion
de terre verifiable & a une tres-grande quantite d air fixe

graifles

dans

de

la

entrent que pour peu

la

en degage par

Cette operation produit


coquilles qu on prend dans la mer
que fur les pierres qu on tire des carrieres elles forment
egalement de la chaux, dans laquelle on ne remarque
d autre difference que celle d un
peu plus ou d un pen
moins de quafite; la chaux faite avec des ecailles d liuitre
ou d atitres coquilles eft plus foible
que la chaux faite avec
du marbre ou de la pierre dure mais le
precede de la Na
qui
Jes

memes

la

calcination.

effets fiir-les

ture eft le
les

meme,

coquilles

les refultats

de fon operation

les

memes;

& les pierres perdent egalement pres de moitie

de

leur poids
eau
par I aclion du feu dans la calcination ;
qui a conferve fa nature en fort la premiere apres quoi
i air fixe fe
enfuite I eau fixe dont ces fubftances
degage
I

&

pierreufes font

compofees reprend

fa

premiere nature

&

DES

M INERAUX,

eleve en vapeurs pouflees

refle

Ics

que

quamite de terre
feparer. La maife

tixe
fe

fi

Partie.

rarefiees par le feu

parties ies plus fixes

eau qui peut-etre font

&fe

&

Jc

II.

cet

cle

air

fort unies entr elles

de

ia

que

pierre

le

107

&

il

no

& de cette
& a la petite

feu ne pent Ies

trouve done rcduite de pres de moitic,

reduiroit peut-etre encore


plus

fi

Ton donnoit un

feu

plus violent. Et ce qui me femble prouver evidemment


que cette matiere chafTee hors de la pierre par le feu
,

n eft autre chofe


que de
1

&

de

eau, c

avidite avec
laquelle cette pierre calcinee

qu on
I

air

donne,

lui

&

eft ia

reprend

force avec laquelle elle

la

atmofphere lorfqu on

lui

la

reflife.

rapidite,
1

la tire

La chaux,

eau

de

par fon

ou dans i air on dans 1 eau, reprend en grande


maffe
eau
partie
qu eile avoit perdue par la calcination
I air
avec fair qu eile contient vient remplacer 1 eau
qu eile contenoit precedemment la pierre reprend des-

extinction
la

&

premiere nature car en melant fa chaux avec des


detrimens d autres pierres on fait un mortier qui fe durcit
lors fa

&

temps une fubftance folide & pierreufc


comma celles dont on a compofe.
Apres cette expofition je ne crois pas qu on puifle
devient avec

le

douter de

la

transformation de

eau en terre ou en pierre

par intermede des coquilles. Voila done d une part toutes


Ies matieres calcaires, dont on doit rapporter
origine aux
1

animaux,

&

d autre part toutes

Ies matieres

combuftibles

que des fuhflances animales ou vegeoccupent enfemble un afTez grand efj^ace a la

qui ne proviennent
tales

elles

furface

de

la terre,

&

Ton pent juger par

leur

volume

Oij

INTRODUCTION
c-.-h

norte, car

ISV..

Mais

ies

HISTOIRE

la

Nature vivante a

ici

le

combien

A L

brut n

matieres calcaires

&

eft

les

travaille
le

que

pour

la

mort.

fubftances combuftiblcs,

ibit lenonibre,
quelque immenfe que
quelque grand qu en
nous en paroiffe le volume, ne font qu une tres- petite
la terre, dont le fond principal & la
portion clu globe Je

majeure & tres-majetire quantite confide en une matiere


de la nature du verre matiere qu on doit regarder comine
a Texclun on de toutes Ics autres
I clement
terreftre
,

comme

fubftances auxquelles elle fert de bafe

forment par

elles fe

qu

le

moyen ou par

le

terre, lorf

detriment dcs

animaux, des vegetaux &: par la transformation des autres


elemens. Non-feulement cette matiere premiere qui eft
la vraie terre elementaire /crt de bafe a toutes les autres
fiibflances

meme

&

Ies

& en

temps

le

conflitue les parties fixes

terineulterieur auquel

Avant de pre/enter

reduire toutes.

Nature

6c

mais

on peut
les

elle eft

les

en

ramener

moyens que

Fart

peuvent employer pour operer cette


e/pece de reduction de toute fubftance en verre, c cfta-dire, en terre elementaire, il ett bon de rechercher fi
la

les

moyens que nous avons indiques

font les feu Is


par
eau puiffe fe transformer en /iibftance folide; il
femble que le Mitre animal la converiiffanten
le

lefquci

me

liitre

pierre,

transformer lorfque toutes


trouvent etre les memes la chaleur

vegetal peut egalement

les circonftances fe

la

propre des animaux a coquille etant un pen plus grande


que celie des vegetaux, & les organes de la vie

plus

puiflans

que ceux de

la

vegetation

le

vegetal ne pourra

M IN ERAVX,

DES

1/

Partie.

109

produire qu une petite quamiie tie pierres qu on trouvc


aflez fouvent dans fon fruit; mais il pent convcrtir &
convertit reellcment en fa fubflance une grande quantite

air,

fixe

&

une quantite encore plus grande d eau Li terre


s
approprie, & qul fert de bafe a ccs deux ele;

il

qu

mens, eft en fi petite quantite, qu on peut afTurer fans


craindre de /e tromper, qu elle ne fait pas la centieme
de fa maffe; des-lors le vegetal n eftprefque entiepartie
d cau transformes en bois,
rement compofe que d air

&

fiibftance folide qui fe reduit enfuite en tcrre par la corn-

on

buftion

la

air

&

organifes

me

il

font

&

fixent

ils

cau, mais

vcgctaux

On

putrela6tion.

des animaux,

le

doit dire la

chofe

feulement

feu en plus grande


quantite que les
done que les fonctions des corps

paroit

fun des

Nature emploie pour

plus

puifTans

moyens que

converfion des elcmens.

la

regarder chaque animal ou chaque vegetal ,


centre particulier de chaleur ou de feu qui

&

meme

transforment non

comme un
s

ia

On pcut
petit
I

approprie

air

pourvcgeter ou
fe nourrir & vivre des productions de fa terre,
pour
qui
ne font elles-memes que de air & de eau precedemment
fixes; il s approprie en meme temps une petite quantite
1

eau qui

cnvironnent,

fe les afTimile

de

terre

cellcs

tourne

de
en

&

recevant

les

chaleur du

la

fa

impreflions de

qu

ilsaient

lumiere

&

combine, les reunit,


fubi la forme neceffaire

travaille, les

c efl-adire, a

la

&

du globe terreftre, il
fubftance tons ces diftercns clemcns
les
foleil

entretien de

la

vie

les

oppofe ju/qu a ce

a fon

&

dcveloppement^
de raccroiffernent

INTRODUCTION

iio
de

oro-anifation

toute

dont

matiere qu

la

le

admet,

il

A L HISTOIRZ

moule une

&

fois

donnc, modefe

de brute qu

elle ctoit,

e.
rend or^anik
o

la

L
lui

eau qui

auiTi

que

unit

volontiers avec Fair

fi

&

avec
qui entre
s unit

grande quantite dans les corps organifes


de preference avec quelques matieres (biides

en

fi

les fels

&

c e/l fouvent par leur

moyen qu

teiles

elle cntre

compofition des mineraux. Le fei au premier coup


ne paroit etre qiTune terre diflbluble dans cau &
d une faveur piquante; mais les Chimifles en recherchant

dans

la

ceil

nature ont tres-bien reconnti qu elle confifte principa-

fa

lement dans

&

la

reunion de ce qu

iis

nomment

le principe

acide
experience de
nitreux qui ne laifTe apres fa combuflion qu un peu de
terre & d eau leur a meme fait penfer que ce fei
peut-

teneux

le

prmclpe aqueux

<Sc

etre tons les autres fels n etoient

abfolument compofes
ces
de
deux
il me
neanmoins
elemens;
que
paroit qu on
air & le feu entrent dans
])cut demontrer aifement que
1

Jeur

compofition
puifque le nitre produit une grande
& que cet air fixe
quantite d air dans la combuflion
;

meme temps; que


on
de la diflbdonne
qu
foutenira moins
n
elles
admettcnt
qu

fuppofe du feu fixe qui

ailleurs toutes les

en degage en

explications

ne peuvent fe
deux forces oppofees

lution

&

Tune

attravftive

& Tautre

expanfive,

par confequent
prefence des elemens de 1
feu, qui font feuls doues de cette feconde force;

ce

la

air

qu

&

du

enfin

centre toute analogic


que le fei ne fe trouveroit
de 1 eau,
compofe que des deux elemens de la terre
feroit

&

DES MlNERAVX,

de

111

Partie.

II.

que routes les autres fubftances font compofees dc*


Ton ne doit pas prcndre a la rigueur
quatre elemens. Ainfj

tandis

rs

ce que les grands Chimiftes , M. Siahl &Macquer, ont


dit a ce fujet; les experiences de M. Hales demontrent
que ie vitriol & le fel marin contiennent beaucoup d air
fixe

le

que

nitre

en contient encore beaucoup plus


du huitieme de Ton poids , & le

a concurrence
jufqu

de

tartre

On

encore plus.

pent done afTurcr que

air

&
fel

entre

comme principe dans la compofition de tons les fels; &


ne pent fe fixer dans aucune fubflance
que comme
a aide de la chaleur ou du feu qui fe fixent en meme
qu
il

temps,

doivent etre comptes an nombre de leurs parties


Mais cela n empeche pas que le fel ne doive

ils

conftitutives.
auffi etre

&

terre

regarde comme la fubfhnce mo) enne entre la


eau, ces deux elemens entrent en proportion
7

differente dans les differens fels


la variete

faire

&

nombre

le

enumeration

font

ou fubftances

falines

dont

grands qu on ne peut en

mais qui prefentees generalement fous

denominations d acides

les

fi

&

alkalis

nous montrent

qu en general il y a plus de terre & moins d eau dans


ces derniers fels, & au contraire plus d eau & moins de
,

terre

dans

les

Neanmoins
fels

pour

n y
la

premiers.
1 eau ,
quoique intimement melee dans les

efl ni fixee ni reunie


par line force affez grande
transformer en matiere fblide comme dans la

pierre calcaire; elle rcfule dans le fel

ou dans fon acide

forme primitive, & 1 acide le mieux concentre le


plus depouille d eau qu on pourroit regarder ici comme
fous

fa

INTRODUCTION

ii2
de

la

de

Fair

ne doit cette

terre liquide

&

A L

du feu qu

toute fluidite fuppofe

liquidite

contient

il

la

HISTOIRE

route

qu

la

liquidite

quantite

& mcme

prc/ence d une ceriaine quantite

&

quand on aitribueroit cclle des acides a un rede


d eau qu on ne peut enfeparer, quand mcme on pourroit
fes reduire tous fous une forme concrete, il n cn feroit
dc feu;

&

pas moins vrai que leurs favetirs ainfi que les odeurs
couleurs , ont toutes egalement pour principe celui
,

les

de

la

&

c eft-a-dire , la lumiere
force expanfive
les
la chaleur
du feu; car il n y a que ces
,

&

emanations de

principes aclifs

d une maniere

qtii

&

les affecler

diverfifiee felon les

vapeurs ou

puiffent agir fur nos fens

diiierente

&

particules des diiferentes fubflances

qu

ils

nous apportent

&

nous pre/entent; c eft done a ces principes qu on doit


rapporter non-feulement la liquidite des acides mais auffi
,

leur idveur.

Une

experience que

un grand nombre de
J

alkali eft

ordinaire

fois

produit par le feu


mife fur la langue
;

&

ai
j

eu occafion de

faire

pleinement convaincu que


la chaux faite a la maniere

mcme

avant d etre eteinte

ou par cau, a une faveur qui


indique deja la
prcfence d une certaine quantite d alkali. Si on continue
par Tair

leieu, cette chaux qui a lubi une plus longue calcination


devient plus piquante fur la langue & ceile
Ton tire
,

des fourneaux de forges


fix

mois de

fuite

eft

n etoit pas content! dans

ou

que

cinq ou
encore davantage. Or, ce fel
la

la

calcination dure

pierre avant fa calcination

augmente en force ou en quantite a mefure que le feu


eft applique
plus violemment & plus long-temps a la
il

pierre

DES MlNERAUX,
pierre

done

eft

il

II/

Partic.

113

&

immediat du feu

le procluit

de

air

qui fe font incorporcs clans fa fubftance pendant la calci


nation
qui par ce moyen font devenus parties fixes de
cette pierre de laquelle ils ont chafle la
plus grande partie

&

&

des molecules d eau,


liquides
auparavant. Cela

me

feul

(blides

contenoit

elle

qa

fuffi/ant

paroit
pour prononcer
que Ie feu eft le principe de la formation de alLm mineral
& Ton doit en conclure par analogic que les autres alkalis
I

doivent egalement leur formation a la chaleur conftante


de animal & du vegetal
dont on les tire.
(j
i

egard des acides

par le feu

des

&

ne

alkalis,

prouve que

la

demonftration de leur formation

quoiqne moins immediate que celle


en paroit pas moins certaine nous avons

air fixes,

le nitre &. Ic

phofphore

&

tirent leur origine des

matieres vegetales
animales que Ie vitriol tire
des pyrites, des fbufres & des autres matieres^

on

la

fienne

combuf-

d ailleurs que ces acides, foit vitrioliques


on phofphoriques contiennent toujours une
on doit done rapporter leur
certaine quantite d alkali
tibles

ou

/ait

nitreux

formation
tons
alkali

les
,

&

leur faveur au

acides a

tin feul

ramener tons

meme

acide

les fels a

principe

& tons les

une origine

ne regarder

leurs dirlerentes faveurs

particulieres

&

diverfes

diffcrentfs quantites

de

que
terre

comme
,

d eau,

&
Ie

&

&

reduifant

alkalis a

un

feul

commune

leurs

&

proprietes

produit varie des


fur-tout d air

&

leur compofition. Ceux


qui font entrees dans
contiendront
Ie plus de ces
de
principes acTifs d air
qui
feu, feront ceux qui auront Ie plus de puiffance &. Ie plus

de feu

fixes

&

Supplement.

Tome

I.

INTRODUCTION

114
de

nous

on
s

HlSTOIRE

A L

faveur. J entends par puiffance

animes pour difToudre

paroiffent

fait

que

la

force dont les fels

les autres iiibftances:

diflblution fuppofe la iluidite

ia

elle

que par confequent


principe de ia fluidite

ie

du

diffolvant fera

c eft-a-dire le feu

done d

ne

elle

fblides

&

le diffolvant
la

autant plus grandc

puiffance

que d une

conticndra ce principe aclif en plus grande quantite,


terreufes auront
que d autre part fcs parties aqueufcs

part

il

&

&

plus d

dans

fuppofe
,

dans

auffi

qu

ou

opere jamais entre deux matieres seches

affinite

fes

affinite

avec

les

fiihftances

meme e/pece contenues


parties
comme les degres
difToudre:
de

<Sc

dependent abfolument de

figure des parties

la

comme ces figures,


integrantes des corps, ils doivent
varier a infini on ne doit done
etre
de 1 aclion
pas
fiirpris
,

plus ou moins grande

fubfhnces
fubflanccs.

ni

ou

nulle de certains fels fur certaines

des effets contraires d autres

Leur principe

pour difToudre

la

meme

aclif eft le

fels fur

meme,

d autres

leur puiflance

mais elle demeure fans exercice

fubflance qu on lui prefente repoufTe celle du


diffolvant, ou n a aucun dcgre d affinite avec lui; tandis

lorfque

la

qu au contraire
la

elle le faifit

avidement unites

trouve afTez de force d

fe

affinite

coherence c eft-a-dire, tomes


;

aclifs

&

contenus dans

du feu

le diffolvant

les fois
,

fous

il

il

trouvent plus puilfamment attires


par la
eau
qu ils ne le font par la terre

fe

contient

qu

que les principes


la forme de 1 air

&

fiibflance a difToudre
qii

les fois

pour vaincre celle de

car des-lors

feparent, fe developpent

&

ces principes

penetrent

la

en

fubflance qu

ils

aclifs

de

DES MlNERAUX,

II.

Partie.

115

&

decompoient au point de la rendre fufceptible,


cette
d obeir en liberte a toutes les forces
divifion,
par
attraclives de la terre
de 1 eau contenues dans fe
clivifent

&

diftblvant

&

de

unir avec elles afTez intimement

pour
ne pouvoir en etre feparces que par d autres fubflances
qui auroient avec ce meme diffolvant un degre encore
,

Newton

plus grand d

affinite.

ies

pour cau/es

affinites

Stalh adoptant cette idee

&

il

eft le premier
qui ait donnc
des precipitations chimiques
a tranfinife a tons les Chimiftes ,
;

meparoit qu elle eft aujourd hui univerfeliement re$ue


une verite dont on ne peut douter. Mais ni

comme

Newton ni Stalh ne fe font eleves au point de voir que


toutes ces affinites en apparence fi differentes entr elles,
ne font au fond que les effets particuliers de la force

&

faute de cette vue,


generale de attraction univerfeHe;
leur theorie ne pouvoit etre ni lumineufe ni complete,
parce qti ils etoient forces de fuppofer autant de petites
{

loix

afiinites diiferentes,

differens

affinite

au lieu qu

les

& meme
Les

il

y avoit de phenomenes
la

mcme

que

celle

loi

de

&

que par confequent Texplication


phenomenes doit etre deduite de cette feule

caufe.

concourent done a plufieurs operations de la


puiflance qu ils ont de diffoudre les autres

fels

Nature par
flibftances

qu

n y a reellement qu une feule

qui eft exactement

loi

attraclion univer/elle;

de tons

la
;

car

difibut le fel

ii

il

Teau
quoiqu on di/e vufgairement que
eft une erreur
c
eft aife de fentir
que

expreffion fondee fur ce

qu on appelle communement

INTRODUCTION

116
Ie

liqtikie

mais

fe diflolvmit ;

Ie reel

cl.ins

&

font aclifs

&

A L
/blide

le

HISTOIRE
,

ie

corps

a diffolution les

deux

corps
y
lorlqu
peuvent etre egalement appeies dijjblvans ;
il

feulcment regardant le /el comme le diffolvant, le corps


&
difTout pent etre indiiieremment ou liquide on folide
;

pourvu que les parties du (el /oient affez divifees pour


toucher immediatement celles des autres fubftances, elles
agiront
voit

de

&produiront tons les effets de la di/foJution. On


combien aclion propre des fels & faction
1

par-la

element de

eau qui les contient doivent iniluer fur


la
des
malic-res minerales. La Nature peut
compofition
produire par ce moyen tout ce que nos arts produilent
{

par

moyen du

le

les /els Si

pacles
i

&

feu

il

ne faut que du temps pour que

eau operent fur les /uhflances les plus comles


plus dures , la divifion la plus complete
1

&

attenuation

la

plus grande de

ce qui les
combinai/bns poffibles

leurs parties;

rend alors fufceptibles de tomes les


& capables des uniravec toutes les fub(t..nces analogues
& de /e Icparer dc to-.ites les autres. Mais ce temps qui

>

la Nature &
qui ne lui manque pas, efl
chofes neceff.ires celle
qui nous manque
nous ne pouvons imiter
plus; c ed fcute de temps

efl

rien

de toutes
le

pour

les

q<ie

fes

ni fuivre fa

marche

le
plus grand de nos
d abreger le
temps c eft-a-dire, de
faire en tin
jour cequ eUe fait en tin fiecle: quelque vaine
que paroiffe cette prctention il ne faut pas y renoncer:
nous n avons a la verite ni les
grandes forces ni le temps
encore plus grand de la Nature, rriuis nous avons au-deflus

precedes

arts feroit

done

art

DES MlNERAVX,
d

tlle

liberte

la

notre volonte
autres forces

de

eft

1/* Panic.

117

nous

i{

plait
employer
une force qui commande a routes les

lorfque

comme

les

nous

dirigeons avec intelligence.

la

Ne fommes-nous
I

pas venus a bout de creer a notre ufage


eltment du feu qu clle nous avoit cache ne avons-nous
1

des rayons qu elle ne nous envoyoit que pour nous


pas
eclairer! n avons-nous pas par ce me me element trouve
tire

le

moyen d

fufion au/Fi
autre

abreger

le

temps en

prompte que

moycn

corps par une

diviiant les

ieur divifion feroit lente par tout

&c.

Mais cela ne doit pas nous faire perdre de vue que la


Nature ne puiffe faire & ne faffe reellement, par le moyen
de Feau, tout ce que nous
le voir

clairement

il

du

fai/bns par celui

faut confidercr

que

la

feu.

Pour

decompofi-

tion de toute fubftance ne pouvant ie faire

que par

la

divifion, plus cette divifion fera grande


plus la decomfera complete; le feu femble divifer amant qu ii
pofition
ii
met en fufion; cependant
eft
poffible, les matieres qu
<Sc

fi celles
que I eau & les acides tiennent
& les
en diflblution ne font pas encore plus divifees
la cbaleur eleve, ne contiennent-elles
pas
vapeurs que

on pent d outer

des matieres encore plus attendees II fe fait done dans


interieur de la terre, an moyen de la chaleur qu elle
!

renferme

<Sc

mations, de

de Fcau qui
diftillations

s
,

y in(inLie,une infinite de fublide criftalliiations ,, d agregations,

de disjondions de toute e/pece. Toutes


petivent
par ces

etre

avec

moyens

Ie

temps

eau pent

les

/ubftances

compofees & decompofees


les diviier & en attenucr les

INTRODUCTION

,iiS

A L

HISTOIRE
&

&

ccs
il les fond;
autant
plus que le feu Jorfqu
parties
attenuees
divifees a ce point, fe joindror.t, fe
parties
,

reuniront de
fe reuniffent

la

me me

en

maniere que celles du metal fondu


Pour nous faire mieux

fe refroidiffant.

entendre, arretons-nous un inflant fur


cet effetdont les fels nous ont

donne

criflallifation

la

idee, ne

opere

jamais que quand une fubflance etant degagee de toure


autre fubflance fe trouve tres-divifee
foutenue par un

&

ayantavec elle que peu ou point d affinite, lui


permet de fe reunir & de former, en vertu de fa force d atdes maffes d une figure a peu-pres femblable a la
tracflion
fluide qui, n

de

jfes
parties primitives cette operation qui fuppo/e
toutes les circonflances que je viens d enoncer, pent fe
faire
par I intermede du feu auffi-bien que par celui de

figure

eau,

& fe

fait

tres-fouvent par le concours des

que tout cela ne fuppofe


grande de

pour

la

deux

parce

divifion afTez

matiere, pour que fes parties primitives puiffent,

ainfi dire, fe trier

figures

on n exige qu une

comme

&

elles:

mieux qu aucun autre


tances a cet etat,

&

former, en fe reunifTant, des corps

or

le

feu pent tout

diffolvant,

amener

obfervation nous le

auffi-bien,
plufieurs

&

fiibf-

demontre dans

les

&

autres produc
regules, dans les amiantes, lesbafaltes,
tions du feu dont les figures font
reguliercs
qui toutes
,

<^.

doivent etre regardees comme de vraies criftallifations.


Et ce degre de grande divifion, necefTaire a ia criftallifation, n efl pas

encore celui de la plus grande divifion


poffible ni re eHe, puifque dans cet etat les petites parties
de la matiere font encore affez grofTes
pour conflituer

lNERAUX,tt.

DES

comme

une matte qui,

qu a

feule force attractive,

la

119

toutcs Ics autres maffes, n obcit

touchant que par des points

&

dont

volumes ne

les

fe

ne peuvent acqucrir la force


repulfive, qu une beaucoup plus grande divifion ne manqueroit pas d operer par un contact plus immcdiat, &
c

ce que Ton voit arriver dans les effervefcences,


coup la chaleur & la lumiere font produites

eft aufli

ou

tout d
le

par

tin

melange de deux liqueurs froides. Ce degre de


de la matiere eft ici fort au-dcfllis du degre

divifion

neceffaire a

la

rapidement que

La lumiere,

& 1 operation s en
execute avec lenteur.

criftallifation
1

autre

la

chaleur,

fait auffi

le

feu,

air,

cau

les fels,

degres par lefquels nous vcnons de defcendre


du haut de I echclle de la Nature a fa bafe qui ell la terre

font les

fixe.
1

Et ce font en

me me temps

on doive admcttre

&

les

feuls

combiner pour

principes que
explication

dc

phenomenes. Ces principes font reels, indcpen dans de toute bypothefe &. de toute methode; leur
tons

les

converfion

qu
de

leur transformation eft toute aufli


rcelle,puif-

demontree par experience. II en eft de


elementde la terre, il pent fe convertir en fe

elle efl
1

lifant,

&

prendre

ceux-ci prennent

la
la

forme des autres elemens,


fienne en fe fixant. Mais de

meme
volati-

comme
meme

la

maniere que les parties primitives du feu, dc air ou de


eau ne formeront jamais feules des corps ou des maffes
1

air ou de I eau
puiffe regarder comme du feu de
purs de meme il me paroit tres-inutile de cbercher dans
les matieres terreftres unc fubftance de terre
pure la fixiu-

qu on

INTRODUCTION

120

liomo^cneitc,

A L HISTOIRE

tclat tranfparent

du diamant

ebloui les

Chimiftes lorfqu iis ont donne cctte picrre


yeux de nos
on pourroit dire avec
la terre clcmentaire & pure
pour
de
fondement,
autant & autti peu
que c eft au contraire
;

de

eau pure dont routes les parties fe font fixees pour


une fubilance folicle diaphane comme elle ces
;

compofer

on cut penfe
idccs n auroient pas etc mifes en avant, fi
la fimle
a
n
terreux
privilege de
pas plus
que clement
I

plicite
il

abfolue que les autres elemens; que meme comme


le
de tons
plus confpar consequent
plus fixe
les
i!
impreffions
re^oit comme bafe toutes

eft le

&

tarr.mentpa/Tif,

des autres;
s

il

les attire, les

incorpore avec cux

mouvement

&

admet dans fon

&

les fuit

il

par confequent

moins convertible qne

fein

ie laifTe entrainer

eft ni

Ce ne font

les autres.

unit,

par leur

plus fimple ni

jamais que les

on veut definir
il faut confiderer
lorfqu
grandes mafTes qu
la Nature; les quatre elemens ont etc bien faifis par les
Philofbphes
la

fphcre,

le/quelles

mcme

mcr
ils

les

&

les

la

plus anciens; le foleil,

tcrre font

ont etablis;

il

les

exilloit

un

afire

un ocean
une atmofphere d alkali
giftique
& des montagnes de diamant on pourroit
,

comme

atmo-

grandes mattes fur

de phlod acide,
alors

les

&

reels de tous
principes gencraux
les corps, mais ce ne font an contraire que des fubftances
comme toutes les autres par la
particulieres , produites

regarder

les

combinaifon des veritables elemens.

Dans
fcnte

la
grande matte de matiere folide qui nous repreelement de la tcrre, la couche fuperticielle eft la

tcrre

DES MlNERAUX,

H.

Jc

I2

Partie.

moins pure; toutes les matieres dcpofees par


incr en forme de fedimens toutes les
pierres produites

tcrre

la

l.i

par

les

animaux a coquiiles, toiues ies fubftances comcombinaifon des detrimens du regne animal

pofces par

&

la"

vegetal; toutes celles qui ont etc alterees par

le

feu des

volcans on fublimees par la chaleur interieure du globe,


font des fubftanccs mixtes & transformees & quoiqu elles
;

cojnpofent de tres-grandcs mafTes ellcs ne nous reprefentent pas a(fez purement


element de la terre ce font
,

les matieres vitrifiables

dont

la

maffe

eft miile

&

cent miiic

fois
plus considerable que celles de toutes ces autres fubf
tances qui doivent etre regardees comme le vrai fonds
,

de cet element; ce font en

compofees de
plus ancicnncs,

ce fond
la

terre la

la

dont toutes

bafe de leur folidite

autant

qu

elle

plus

&cependant

commun

Ies

temps

fixe

celles qui font

ceiles qui

moins

les autres

font Ies

alterees; c efl

de

fubflances ont tire

car toute matiere fixe

decompofee

ctre, fe reduit ultericurement en verre

peut

meme

par la feulc aclion du feu elle reprend fa premiere nature


lorfqu on la degage des matieres fluides ou volatiles qui
ce verre on matiere vitree qui compofe
s
y etoient unies
;

&

maffe de notre globe, reprcfente d autant mieux i element de la terre, qu il n a ni couleur ni odeur, ni faveur,

la

ni

liquidite,

ni fluidite;
toutes
qualites qui

proviennent des

autres elemens

on

leur appartiennent.

efl

pas precifement l eI6ment de la terre,


fubftance la plus ancienne les metaux

Si le verre
il

en

eft

au moins

la

(ont plus recens


^Supplement.

&

moins nobles

Tome

I,

la

plupart

des autres

INTRODUCTION A

122

HISTOIRE

r.vneraux fe forment fous nos yeux;

de vcrre que dans


plus

la

Nature ne produit
de fes volcans,

les foyers particuiiers

que tous les jours elle forme d autres fubftances par


combinaifon du vcrre avec les autres eiemens. Si nous

tandis
la

voulons nous former une idee


formation dcs mineraux,

l.i

de

origine

qu

il

a etc

la

jufle

faut

il

de

fes
precedes dans
d abord rcmonter a

formation du globe, qui nous demontre


le feu
confiderer enfuite
liquerie par

fondu

que de ce degre immenfe de chaleur il a paffe fuccefTivement au degre de /a chaleur actueile; que dans les
premiers momens ou fa furface a commence de prendre
de

la

confiflance,

il

que nous en voyons

du

y former des inegalites, telles

fur la furface des matieres

fondues

&

que
plus hautes montagnes toutes compofees
de matieres vitrifiables, exiftent
datent de ce moment,

refroidies

les

&

qui eft auffi celui de


1

air,

de

eau

&

de

la
la

feparation des grandes mafles


terre; qu enfuite pendant le

de

long

eipace de temps que fuppofe le refroidiffement ou fi


on vent la diminution de la chaleur du
globe au point
de la temperature acluelle il s efl fait dans ces mcnies
,

montagnes, qui etoient


J

les

parties

aclion des caufes exterieures

de fublimations
toute efpece
par

du

foleil,

&

d agregations

le

feu de

la

une

terre

&
,

les

plus expofees a

infinite

de fufions

de transformations de

combine avec

toutes les autres caufes

la

chaleur

que cette grande

chaleur rendoit
plus actives qu elles ne le font au/ourd hui ;
que par confequent on doit rapporter a cette date la

formation des metaux

&

des mineraux
que nous trouvons

de

DES MlNERAUX,

123

&

en filons cpais & continus. Le feu


terre embrafee
apres avoir c leve & reduit en

en grandes mafTes
violent

Partie.

II.

tie la

vapeurs tout ce qui etoit volatil


aprcs avoir chafle de
fon interieur les matieres qui compofcnt 1
,

atmofphere

les

mers

les

moins

du fubiimer en
de

fixes

la

&

oriffine
lj

dans toutes

furface a mefure
la

qu

&

temps toutes les parties

&

terre, les clever

la

tons les efpaces vides

moient

mcme

les

depofer dans

les fentes

qui fe for-

elle fe refroidiflbit.

gradation du.gifTement
O

v-.l

&

de

la

Voila

formation

qui toutes iorment le noyau dts


renferment dans leurs fentes
plus grandes montagnes
toutes les mines des metaux
des autrcs matieres quc le

des matieres

vitrifiables

&

&

feu a

pu

clivifer

fondre

fubiimer.

<Sc

Aprcs ce premier

etabliflement encore fubfiftant des matieres vitrifiables 6c

des mineraux en grande maffe qu on ne pent attribuer qu a


eati qui
1 aclion du feu;
jufqu alors ne formoit avec air
I

qu un vafte volume de vapeurs


ion etat acluel des que
refroidie
elle

de

la

fiiiiace

fuperficie

&

plus repouiler

done

raflembla

fe
la

pour ne

la

commenca de prendre

terreflrc

&.

couvrit

fur

la

laquelle

du globe
diffiper

fut aiFez

en vapeurs

plus grande partie

trouvant agitec

fe

par
par un mouvement continue! de llux & de reflux
aclion des vents par celle de la chaleur elle commenca
,

agir

ouvrages du feu elle altera peu-a-peu la


des matieres vitrifiables
elle en tranfporta les

fur les

fuperficie

depofa en forme de fedimens, elle put nourrir


elle ramafTa leurs depouilles
les animaux a coquilles
debris

les

les pierres
produifit

calcaires

en forma des collines

&

INTRODUCTION

12^

fe

des montagncs, qui

A L HISTOIRE

defsechant enfuite recurent dans

leurs fentes toutes les matieres mineraJes

ou

diffoudre

Pour

une thcorie generale

etablir

mineraux

il

elle

pouvoit

plus grande
de
le feu
primitif

la

tcrre

des

fur la formation

done commcncer par

faut

attention

de chaJeur,

qu

cliarier.

diftinguer avec

la

ceux qui ont etc produits par


etoit encore brulante
lorfqu elle

ceux qui ont etc formes du detriment des

2.

&

de eau,
troifiemement ceux
premiers par le moyen
dans
les volcans on dans d autres incendies poflequi
rieurs an feu primitif, ont une feconde fois fubi
epreuve
I

d une violente chaleur. Ces

&

trois objets font tres-diftin6ts

le
regne mineral en ne les perdant
y rapportant cbaque fubftance minerale
meme
on ne pourra guere fe tro-mper fur fon origine
fur les degres de fa formation. Toutes les mines
que

comprennent tout

pas de vue

&

&

on trouve en maifes on gros

dans nos hautes

filons

rapporter a la fublimation du feu


au
toutes
celles
contraire que Ton trouve en
primitif,
en
en vegetations, n ont etc
ramifications,
filets,
petites

rnontagnes, doivent

fe

formees que du detriment des premieres


ftillation

par exemple
celle

la

On

entraine par

la

evidemment en comparant,
matiere des mines de fer de Suede avcc

des eaux.

de nos mines de

le voit

fer

en grains; celles-ci font

ou-

&

nous les voyons fe former


eau,
vrage immediat de
fous nos yeux elles ne font point attirables
par aimant,
elles ne contiennent
ne fe trouvent
point de foufre
t

que difperfecs dans

Jcs terres

&

les autres

font toutes plus

Je

DES AllNERAUX,
on moins

Partie.

II.

125

toutcs attirables par 1 aimant, ce


elles ont fuhi
action clu feu, clles

fulfureufes

qui fcul fuppofe qu


font difpofees en grandes

maffes dures

&

folides

leur

fubftance eft melee d une grande


quantite d afbefte autre
indice de 1 action da feu. II en eft de nienie des autres
,

metaux

leur ancien fonds \ lent

du

feu

&

grandes mafTes ont ete reunies par fon action


leurs criflallifations

Je borne

ici

mais toutes

vegetations, granulations, &c. font

tfues a des caufes fecondaires


part.

routes leurs
;

ou

mes reHexions

eau a
fur

la

ia

plus grancfe

converfion des

elemens, parce que ce feroit anticiper fur celles qu exige


en particulier chaque fubftance mincrale, &. qu elies feront

mieux placees dans


mineraux.

les articles

de

hiiloirc natureile

des

12

INTRODUCTION A L^HlSTOIRE

REFLEXIONS
Sur

la

do

loi

I* Attraction.

JLiE mouvement cfes Planetes dans


mouvement compofe de deux forces
force de projection, dont
<nnte

un

dc

orbitc,

inftant; cette

fi

diet

Icurs orbites
la

premiere

unc

la

tan-

excrceroit dans

diet continu de

fcconde

la

Icconde force tend vers

le

un

eft

eft

ceflbit

Soldi,

&

par

fon diet precipiteroit les Planetes vers ie Soieil fi la pre


miere force venoit a fon tour a cefTer un leul inftant.
,

La premiere de

ces forces pent etre regardee

unc impulfion, dont


qui

a etc

communiquee aux

iyfteme planetaire

comme
comme
raiibn

une

toutes l^s

inverle

on mefure

les

&

fe

&

uniforme

planetes des

feconde

la

attraction

pent

crs ie Soieil

qualites qui partent

&

la

comme

conftant,

&

formation du

etre

confiderce

fe doit mefiirer

d un centre

par

la

du quarre de la diftance, comme en diet


quantites de lurniere, d odeur, &c. & toutes

les autres quantites

droite

eifet eft

ou

propagent en ligne

qualites qui /e

rapportcnt a un centre.

Or,

il

eft certain

que

propage en ligne droite, puifqu il n y a rien


de plus droit qu un fil a-plomb &. que tombant pcrpcndicuiairement a a furface de la terre il tend direclement

attraclion fe

au centre de
direction
loi

de

la

force,

&

ne

du rayon au centre.

attradion doit etre

eloigne que tres-peu de

Done on

la raifon

pent dire

inyerfe

la

que la
du quarre de

Ml N ERA ux

DES
la

Partic.

eile

diftance,

qu

<le

1 1

cl

un centre on

uniquement parce qu
part
y tend, ce qui revient au mcine.
Mais comme ce raifbnnement preliminaire,
elle

quel que
Lien fonde que je le croie pourroit etre contredit par
les
gens qui font pen cle cas de la force des analogies
,

&

qui ne font accoutumts

Newton

tions mathcmatiqucs

micux

de

ctahJir Ja loi

memes, que

a ft renclrc

fj

&

leurs revolutions

il

il

fbient

&

les

que

comme

commun,

de ces corps font reciproquement

demon Ora

valoit

beaucoup

les

phenomenes
en diet demontre

plufieurs corps fe

des cercles concentriques,


liluances a leur centre

qu

qu

attraction par

par toute autre voie,

geometriquement, que
de

a cru

a des

meuvent dans

quarrcs des temps

les

cubes de leurs

les forces

comme

centripetes

quarres des
diflances
que fi les corps fe nieuvent dans des orbites
pen differentes d un cercle, ces forces font aufli recipro
;

Ics

&

comme les quarres des diflances pourvu que les


ces orbites foient immobiles, Ainfi les forces
de
apfidcs
par lefquelles les planetes tcndentaux centres ou aux foyers
quement

de

Ifjrs orbites

tance;

&

la

fuivent en effet la Ioi

gravitation

du quarre de

la dil-

etant generafe &. univerfelle, la

de cette gravitation eft containment celie de la rai/bn


du quarre de la diftance & je ne crois pas que
perfonne doute de ia Ioi de Kepler, & qu on puifle nier
ioi

inverfe

que cela ne foit ainfi pour Mercure, pour Venus, pour


Terrc, pour Mars, pour Jupiter & pour Saturne, fur-

la

tout en les confiderant a part

troubler les uns les autres,


leur

mouvement

&

& commp
en ne

autour du Soleil.

ne pouvant

fai/ant attention

fe

qu a

INTRODUCTION

i28

A L

HISTOIRE

Toutes les fois done qu on ne confiderera qu unc


on qu un fatellitc fc mouvant dans /on orbitc auplanete
tour du Soleil ou d une autre Planete, on qu on n aura quo
deux corps tons deux en mouvement, ou dont Tun eft
en repos
loi de

la

&

quarre de
la loi

Tautre en

attraction

la

mouvement, on pourra
exactement

iiiit

la

affurer

raifon inverfe

que
du

diflance, puifque par routes les obfervations

de Kepler

fe

trouve vraie, tant pour

les

planetes

de Jupiter & de Saturne.


faire une objection tirec

les fatellites

que pour
Cependant on pourroit des ici
dcs mouvemens de laLune, qui font irreguliers au point
que M. Halley appelle Sidus contumax , & principalement
principales

du mouvement de

comme

fes

demandc

le

apfides, qui ne font pas im mobiles

la

(iippofition

geometrique

fur la-

le refultat
qu on a trouve de la raifon
quelle c(t fonde
inverfe du quarre de la diflance pour la mefure de la force

attraclion dans les planetes.

A cela

il

on pourroit
toutcs les

plufieurs manieres

dire

de repondre; d abord

obfervant gcneralement dans


autres planetes avec exactitude
un feul phe-

que

la loi s

nomene ou

cette

meme

exaditude ne

doit pas detruire cette loi

on pent

une exception dont on doit chercher

le
la

fe

trouve pas

regarder

d attradion n

ne

raifon particuliere.

En fecond lieu, on pourroit repondre comme


M. Cotes que quand meme on accorderoit que
,

comme
a
la

fait

loi

pas exaclement dans ce cas en raifon

eft

inverfe du
quarre de la diftance & que cette raifon eft un
pen plus grande cette difference peut s eftimer par le
& qu on trouyera qu elle efl prefque infenfible,
,

puifque

MlN ERAVX

DBS

dc
t

Partie.

II.

129

force centripete de la Lime qui de


puifque
routes eft celle qui doit e tre la plus troublee, approche
la raifon

de

la

foixante fois plus pres de

du cube de

raifon

conce damns hunc

la

raifon

diftance

la

mo turn

tardiffimum

du quarre que de

cxmde profettum quod vis

cent ripe tee prop onto aberret allquantulum a dupllcata


t ion

em

plane infinfibilem

omnium max imc turban

quce

accedct

aberra-

computum mathcmaticwn inveniri pojffe , dr.


a enim ratio vis centripetal Lunaris ,
cjfe ; if!

illam per

catam fiiperablt ;

la

Rcfponderi potcft etiamji

ad

quam ad

debet , pauhdiim
quidcm dupli-

lianc verb

trip

licat
3

am.
"

viclbus propnts

fexaginta fere

Scd

rerior ent

refponfo , frc.

Newton. Aitilore Roger Cotes.


Editoris praef. in edit. 2.
Et en troifieme lieu on doit rcpondre plus pofitivement
,

que ce mouvement des apfides ne vient point de ce que


la loi d attraclion eft un pen plus grande
que dans la raifon
inverfe du quarre de la diftance, mais de ce qu en effet le

Lune par une force d attraclion


mouvement & produire celui des

doit

Soleil agit fur la

qui

troubler fon

apfides,

& que

par confequent cela feul pourroit bien etre

empeche

qui

la

Lune de

fuivre

exa6lement

la

la

caufe

regie

de

Kepler. Newton a calcule dans cette vue les effets de


il
a tire de fa theorie les
cette force perturbatrice
,

&
equations

&

mouvemens de

les autres

la

Lune, avec unc

& a
repondent
qu
aux obfervations faites par les
fecondes
pres
quelques
meilleurs Aftronomes mais pour ne parler que du mou
m
vement des apfides il fait fentir des la XLV. propofition

telle

tres

ils

precifion

exaclement

tin

premier Livre

que

Supplement. Tome

I.

la

progreffion de

apogce de

la

INTRODUCTION A L HISTOIRE
130
Lune vicnt de Tadion du Soleil en forte que jufqu

ici

accorde

dans tous
qui

&

fa

thcorie fe trouve auffi vraie

cas les plus compliques

les

&

comme

tout

exacle

auffi

dans ceux

font le moins.

le

Cependant un de nos grands Geometres a pretendu (c)


que la quantite abfblue du mouvement de apogee ne
1

fe tirer

pouvoit pas
elle

qu

etablie par

eft

les loix

theorie de

ia

Newton

de cette theorie

ne devroit
s

de

la

gravitation

telle

parce qu en employant
on trouve que ce mouvement

au lieu qu il
achever qu en dix-huit ans
acheve en neufans. Malgre autorite de cet habile Mathes

maticien

les raifons

qu

il

donnees pour foutenir Ton

opinion, j ai toujours etc convaincu , comme je le fuis


encore aujourd hui, que la theorie de Newton s accorde
avec

les

Texamcn

qui

feroit

tombe dans

pas

qu

obfervations

eft

il

je

n entreprendrai pas

ncceflaire

erreur qif on

plus court d afFurer

ici

pour prouver qu
la

lui

loi

de
il

faire

eft

reproche je trouve
de
attraclion telle
,

qu elle eft, & de faire voir que la loi que M. Glairaut


a vou In fubftituer a celle de Newton , n eft
qu une fuppofition qui implique conrradiclion.

Car admettons pour un inftant ce


que M. Clairaut
pretend avoir demontre, que par la theorie de Tattraclion
jnutuelle , le mouvement des
apfides devroit fe faire en
dix-huit ans, au lieu de fe faire en neufans,
fouvenons-

&

__

(c)
annie

M.

Clairaut.

Yoyez

Ics

Mcmoires de

Academic dcs Sciences,.

DBS MlNERAUX,
meme

nous en

Je

Partic.

II.

131

cxccption de ce phenomene,
tons les autres quelque compliques qu ils fbient, s accordent dans cette meme thcorie tres-exa6lement avec les
a

temps qu

obfervations a en juger d abord par les probabilites cette


theorie doit fubfifler puifqu il y a un nombre tres-confidcrable de chofes ou. elle s accorde parfaitement avec la
;

Nature, qu

qu

il

il

n y a qu un fcul cas

eft fort aife

caufes d un feul

de

fe

ou

elie

tromper dans

phenomene

particulier

en dirfere,

&

enumeration des
il

me

paroit

done

que la premiere idee qui doit fe prefenter eft qu il faut


chercher la raifbn particuliere de ce phenomene fmgulier,
,

&

me

femble qu on pourroit en imaginer quelqu une;


par exemple fi la force magnetique de la terre pouvoit
il

comme

le dit

peut-ctre

&

qu

qu

elle

Newton
elle

entrer dans le calcul

influe fur le

on trouveroit

mouvement de

la

&c

efl

apogee
employer deux termes
1

Lune,
dans

produire cette acceleration

pourroit

mouvement de

dans ce cas ou en

le

effet

la mefure
j)our exprimer
des forces qui produifent le mouvement de la Lune. Le
premier terme de i expreffion feroit toujours celui de la

il

faudroit

loi

de

attraclion univerfelle

verfe& exacledu quarre de


reprcfcnteroit la mefure de
Cette fuppofition

de M.

Clairaut, qui

& fujette

efl fans

c cfl-a-dire,

raifon in-

la

&le fecond terme

la

didance

la

force magnetique.

dome mieux fondee

quecelfe

me paroit beaucoup

plus hypothetique,
ailleurs a des difficultes invincibles
exprimer
:

d attraclion par deux ou plufieurs termes, ajouter a


une fraction
raifon inverfe du
quarre de la diftance

la loi

Rij

INTRODUCTION A

132
du

quarre

me
de

au

quarre

lieu

paroit n etre autre chofe


telle

fa9on qu

elie

de

HISTOIRE

mettre

XX

que d

ajufter

f-

XX

ill

X*

une expreffion

correfponde a tous ies cas; cc n eft

loi
phyfique que cette expreffion reprefente ,
plus une
car en fe permettant une fois de mettre un fccond un
,

troifieme, un quatrieme terme, &c.

on pourroit trouver

une expreffion qui, dans toutes Ies loix d attraclion, reajuftant en meme
prefenteroit ies cas dont il s agit, en
I

temps aux

mouvemens de apogee de

phenomenes;
etoit admife,

&

non-feulement aneantiroit

donneroit entree a toutes

eft

loi

en Phyfique, n

fimple,

Lune

& aux

autres

par confequent cette fuppofition,

tion en raifon inverfedu


quarre

une

la

que

de

la

la

elle

diftancc, mais

meme

&

imaginables:

que parce que

cchelle qui

fi

attrac-

ies loix poffibles

eft loi

de

la Ioi

fa

mefure

reprefente eft non-feu

lement toujours la meme, mais encore


qu elle eft unique,
& qu elle ne pent etre reprefentee par une autre cchelle;
or, toutes Ies fois que i echelle d une loi ne fera pas

&

cette
reprefentee par un feul terme, cette fimplicite
unite d echelle,
qui faitl eftence de la Ioi, ne fubfifteplus,
par confequent il n y aphis aucune Ioi phyfique.

&

Comme ce dernier raifonnement pourroit paroitre


n etre que de la
metaphyfique, & qu il y a pen de gens
la fachent
qui
apprecier, je vais ukher de le rendre feniible en m
expliquant davantage. Je dis done que toutes
Ies fois

ou

la

qu on voudra

etablir

une

Ioi

fur

augmentation

diminution d une qualite ou d une


quantite phyfique,

M IN

DES
on

/Inclement

cfl

exprimer cette
mefure qui doit

dc

133
employer qu un terme pour
ce terme eft la reprefentation de la

afTujetti

loi

Partie.

ERAUX> II.

a n

comme en

varier,

effet la

quantite a mefurer

en forte que fi la quantite, n etant d abord qu un


pouce devient enfuite un pied une aune une toife une
lieue, &c. le terme qui 1 exprime devient fiicceffivement
varie

toutes ces chofes,

ou plutot

les

reprefente dans le

meme

&

il en
eft de meme de toutes les
ordre de grandeur,
autres raifons dans lefquciles une quantite pent varier.
De quelque facon que nous puiffions done fuppofer

qu une
une

cfl

un

qualite phyfique puifTe varier

feul

variation fera fimple

fa

terme qui en

fera la

employer deux termes

on

comme

cette

qualite

&

toujours exprimable par


des qu on voudra
mefure ;

&

detruira

unite de

la

qualite

physique parce que ces deux termes reprefenteront deux


variations differentes dans la meme qualite, c eft-a-dire,
,

deux

lieu
qualites au

deirx mefures, toutes


riables,

&

d une

deux

deux termes font en

variables

&

dcs-lors elles ne peuvent ctre


a une fcule qualite;
fi

fujet fimple

&

effet

inegalement va
a]>pliquees

un

on admet deux

termes pour reprefenter etiet de la force centrale d un


afire, il efl neceffaire d avouer qu au lieu d une force il y
1

en
1

deux

dont

une

dans

jnent qu

il

admette

neceffairement

attraction

c/Fet total

faut,

de

il

la

premier terme &


d ou Ton voit cvidem-

fera relative au

autre relative au fecond terme,


le

cas prefent,
que M. Clairaut
une autre force differente de

emploie deux termes pour reprefenter


force centrale d une planete.

INTRODUCTION

i34

Je ne

fais

A L

comment on

pas

eft celle

telle

de

HISTOIRE

pent imaginer qu une


1

loi

attraction, puifie etre ex

qu
termes par rapport aux difhnces, car s il
primce par deux
une mafie Al dont la vertu attractive
y avoit par exemple
pliyfique,

fut

1-

exprimce par

meme

effet

que

cette mafic

fi

matieres diiferentes
la loi

ia

com me

attraclion fut

attraction fut

etoit

me

il

pas le

compofee de deux

par exemple

exprimee par

cela

n en refulteroit

&

de ~ At, dont

de -

M,

dont

paroit abfurde.

Mais independamment de ces impofiibilites qu implicpie


M. Clairaut, qui dctruit aufii unite de

fuppofition de

ioi fiir

eft

laquelle

fondee

-la

verite Si la belle fimplicite

cette fuppofition
du fyfteme du monde
d autres difiicultes que M. Clairaut devoit, ce
,

fouffre

me

bien

femble,

propofer avant que de 1 admettre, &. commencer au


moins par examiner d abord toutes les caufes particulieres
le meme effet. Je fens
qui pourroient produire
que fi

fe

eufie refolu,

comme M. Clairaut,

&

le

probleme des

trois

corps,
que eufie trouve que la thcorie de la gravita
tion ne donne en effet que ia moitie du mouvement de
I

apogee,

tire

contre

je n
la Ioi

en aurois pas tire la conclufion


qu il en
de attraction aufii eft-ce cette conclu
{

&

a laquelle je ne crois
pas qu on
foit
de
foufcrire, quand meme M. Clairaut auroit
oblige
fion

que

je contredis

pu dcmontrer
particulieres.

infuffifance

de toutes

ies

autres caufes

DES MlNERAUX,
Newton

dit,

page 5^/7

tome

II

II/
I

Partie.

135

In his computailonlbus

attraftlonem magneticain terra? non conjideravl , cujus


Itaque

fr ignoratur;Ji qnando verb hcec atirattlo


quantltas perparva eft
mvejllgari poterlt t

<&

menfura graduum

in meridiano

ac longi-

tudlnes pendulorum Ifochronorwn In diverfis parallels ,


kgefque
motuwn marls df parallaxis Lunce cum dlamctrls apparcmlbus

Soils fr Lunce ex phcenomenls ac curamis determinates faerint ,


llcebit calculum hunc omnem accuratuis repeterc. Ce
paffage

ne prouve-t-il pas hien clairement que Newton n a pas


pretendu avoir fait { enumeration cie toutes les caufes particulieres, & n indique-t-il pas en effet que fi on trouvc
quelques differences avec fa theorie & les obfervations,
cela pent venir de la force magnetique de la Terre ou de
6c
par confequent fi le
quelqu autre caufe fecondaire
mouvement des apfides ne s accorde pas auffi exactement
,

avec

de

fa

theorie que

le refte,

faudra-t-il

pour cela miner

theorie par le fondement, en changeant

fa

la

gravitation

on plutot ne

faudra-t-ii

la loi

generate

pas attrihmer a

autres caufes cette difference qui ne fe trouve

que dans

contre

phenomena M. Clairaut a propofe une difficulte


le
/ylleme de Newton mais ce n efl tout au plus

qu une

dHficuite qui ne doit ni ne pent dcvenir

ce

feul

cipe

il

faut

chercher a

la

refoudre

&

un

non pas en

prinfaire

une theorie, dont toutes les confc quences ne font apai dit, on
peut
puyces que fur un calcul car,comme je
tout reprc/enter avec un calcul r & on ne rcalife rien; &
;

fi

on

de

pcrmet de mettre un ou plufieurs termcs


comme cft
expreffion d une loi phydque,
fe

a la fuite
celle

de

attraction,

on ne nous donne plus que de

de nous reprefenter

lieu

A L HiSTOIRE

INTRODUCTION

136
J

Au

refte,

font rejeter

il

la

me

fuflit

an

arbitraire

la realite.

d avoir

me

etabli les rai/bns qtii

M.

de
fuppofition

Clairaut, celles qnc

ai
j

de croire, que bien loin qu il ait pu donner atteintc a la


Afhonomie phyfique,
loi de
attradlion, & renverfcr
I

&

me

au contraire demeurcr dans toute fa vigueur,


paroit
cela fans
loin
forces
avoir des
pour aller encore bien

elle

&

tout ce
que je pretende avoir dit a beaucoup pres,
fur cette matiere, a laquelle je defircrois
dire
peut
,

donnat

fans prevention toute

attention

qu

il

faut

qu on

qu on

pour

la

bien juger.

ADDITION.
JE me

borne a demontrer que la loi de attrac


la dillance
ne peut etre exprimee
que par un terme & non pas deux ou plufieurs termes ;
que par confequent expreffion que M. Clairaut a voulu
fubflituer a la loi du quarre des diflances, n efl
qu une
tion

fuis

par rapport a

fuppofition qui renferme


feul

point auquel

je

paroit par fa reponfe


je vais

ferai

fa

le

com me

il

fuis

ne

il

mes

en calcul, ce

attache

ma

mais

pas affez entendu

(d) ,

raifons plus
intelligibles

fera la feule

en

replique que je

reponfe.

(d) Voycz
pages

qu

tacher de rendre

la traduifant

une contradiction, c eft-ia

me

493>S2

les

9>

Memoires de

Academie des Sciences

annee 1

;ji, 577 fr ;8o.

La

MlNERAUX,

>ES

La

loi

de I attraction

Partic.

11.*

par rapport a

137

la dijlance ,

ne pent pas etre expnmee par deux tcrmes.


1."

SUPPOSONS

DEMONSTRA
que -4
X

force par rapport a

meme

--

reprefente

X*

difbnce x, ou

la

fuppo/bns que

o N.

-t-

effet

de cette

ce qui revient au

qui reprcfente

accclcratrice foit egale a une


quantite clonnee
certaine diftance; en refolvant cette
equation,
,

la

force

A pour une
racine x,

la

on imaginaire, ou bien eile aura deux valeurs differentes done a differentes diflances
attraclion feroit la

fera

meme,

ce qui

eft abfiirde

done

de

la loi

rapport a la diftance, ne peut pas etre


termes. Ce quilfalloit dcmomrcr.
"

II.

fe reduire

fe reduira a zfc

attradion
par

par

deux

DEMONSTRATION.

LA meme expreiTion
pourra

expnmee

~ -H

X*

de

&.

fi

forte

-^-

fi

x devient tres-grand,

x devient
que
A

fi

tres-petit,

H--r ==
A4

X1

eile

expofant n doit etre un nombre compris entre 2 & *f


cependant ce meme expofant ;/ doit neceffairement ren-

fermer x, puifque la quantite d attraclion doit, de facon


autre etre mefurce
cette expreffion
par la diftance

ou d

prendra done

ou ^n

alors

une forme

done

Supptimnt. Tome

comme

une quantite qui


I.

doit

etre

necef-

INTRODVCTION A

138

HISTOIRE
& 4, pourroit

entre 2

nombre compris
done
ce qui eft abfurcle
ccpendant devtnir iniinie,
i uttraclion
ne pent pas etre exprimee par deux termes.
fairement un

Ce quilfallen

On

ilemomrcr.

feroient les

memcs

que les demonftrations


centre tomes les expreifions poflibles qui (eroient comdone la loi d attraclion ne
pofees de plufieurs termes;
voit

un feu! terme.
pent etre exprimee que par

de

loi

de

utile

pour

la

attraclion

mais

ai
j

je crois

avancee, favoir, que

& meme route autre

comme

qu

il

efl

Sciences, d ctablir d une maniere certaine

les

propofition que

traclion

ni faire

M. Clairaut^/

ecrit

que j ai dit au fujet de


aucune rcpon/e au nouvel

rien ajouter a ce

JE ne voulois
la

ADDITION.

N D E

SE C

la loi

de Tat-

phyfique, ne pent jamais


terme, & qu une nouvelle

loi

exprimee que par un feul


yerite de cctte e/pece, pent prevenir un grand nombre
d errturs & de faulTes applications dans les Sciences
etre

Phyfico- mathematiques
de la demontrer.

On

vu dans

cherche plufieurs moyens

ai

mon Memoire

les raifons

metapliyfiques

par lefquelles etablis que la mefure d une qualitc phyfique


la loi
generale dans la Nature eft tou jours fimple
j

&

que
ne pent done jamais etre
rcellement que Texpreffion de
;

qui reprelente cette mefure

compofee

qu

elle

n eft

(e) VoyezlesMemoiresdei Academie


pages j 77

& j7

8.

ties

Sciences, annt f

DES MfNERAUX,

II/* Partie.

139

que Ton ne peut done


par deux termes, parce qu une qualite qui

fimple d une

effet

qualite fimple;

exprimer cette loi


eft une, ne peut jamais avoir deux mefures. Enfuite,^//^
Iaddition a ce Memoire, ai prouve demon ftrativement cette
j

meme
ma

verite par la reduction a

demonstration

eft vraie

car

abfurde

&

par le calcul;

en general

eft certain

il

que fi on exprime la loi de attraclion par une fonclion


de la diftance & que cette fonclion fbit compofee de deux
- rir
ou
termes comme
&c.
^ zhz
1

plufieurs

& que

on egale cette fonclion a une quantite conftante


une
certaine diftance, il eft certain, dis-je, qu en
pour
1

refolvant cette
equation, la racine .v aura des valeurs imaauffi des valeurs reelles ,
ginaires dans tons les cas ,

&

differentes dans

prefque tons

dans quelques cas

ou

il

eft

comme

y aura deux racines

pofitive

ne

&

&

que ce n

dans celui de

cette

eft

que

dont Tune

fera

reelles egales

autre negative

exception particuliere

done pas la verite de ma demonstration


pour une fonclion quelconque car fi en general

la loi

d attraclion

eft

xx

&

ne peut pas etre negatif


1

detruit

preffion de

la

les cas

cient

Lune

//

m doit
;

par

eft

le

done necefTairement

etre negatif

confequent

peut jamais reprefemer

pour
le

faire

de

la

ex-

Texpofant

puifqu alors

point de contadl;

&

pofitif ,

avancer

cas particulier

la loi

-{~?nx

plus grand que 2

pefanteur deviendroit infinie dans

expo/ant

qui

le coeffi

apogee de

---\-

pefanteur

&
Si;

fi

la

ne

on

fe

INTRODUCTION

140

HISTOJRE

A L

permct une fois d exprimer cctte loi par une fonclion de


deux tcrmes, pourquoi le fecond de ces termes, feroit-i[
il
y a, comme Ton voit, beaucoup
pour que ceia ne /bit pas & aucune raifon pour

nece/Tnirement pofitif!

de

raifons

que ceia

foit.

Des

le
temps que M. Clairaut propofa pour la premiere
de changer la loi de attra6lion & d y ajouter un
tcrme j avois fenti abfurdite qui refultoit de cette

fois

&

avois

fup-

mes

pour la faire fentir aux


autres; mais j ai depuis trouve une nouveUe maniere de
la demontrer,
ne laiffera, a ce que j e/pere, aucun
qui
doute fiir ce fiijet important: voici mon raifonnement
que
pofition

fait

abrege autant qu

ai

de

Si la loi

le

neceffaire

mine,

a etc

etre

ou

poffible.

telle autre loi

phyfique que
exprimce par deux ou plufieurs

premier terme etant par exemple


,

le

que

& qu

loi etoit

attraclion

Ton voudra, pouvoit


termes

il

efforts

il

xx

il

feroit

fecond terme eut un coefficient indeter-

fut,

par exemple,

& de meme

nix*

fi

cette

termes, ily auroit deux coeffiTun au fecond,


Tautre au troifieme
terme, &c. des-lors cette loi d attradion
qui /eroit ex

exprimee

par trois

ciens indetermines,

primee par deux termes

une quantite
de la force.

Or

je

cfl clair

<Sc

~
*

L.
mx*

renfermeroit doru:

qui entreroit neceffaircment dans

la

mefure

demande ce que c eft


que ce coefficients, il
il ne
depend ni de la mafle, ni de la diflance;

qu

DES MlNERAUX,
ni

qiie

Tune

ni

Partie.

autre ne peuvent jamais

comment peut-on done


telle

dc

II.

fuppofer qu
!

quantite phyfique

exifte-t-il

donncr

il

y
dans

en

ait

141

fa

vaieur

efFet

une

Nature un

la

un 4, un 5, un 6, &c. & n y a-t-il


de
I abfurdite a
pas
fuppofer qu un nombre puiile exifler
reellement ou qu un coefficient puifle etre une qualite

comme

coefficient

effentielle a la matiere?

il
faudroit pour cela qu il y eiit
Nature des phenomenes purement numeriques
du meme genre que ce coefficient ;//, fans cela il eft

dans

&

la

impoffible d en determiner

la

une quantite

vaieur, pui/qu

quelconque ne pent jamais etre mefuree que par une


autre quantite de meme genre; il faut done que M. Clairaut

commence

par nous prouver que les

etres reels acluellement exiftans dans

nombres
la

coefficiens font des qualites phyfiques

les

nous convenions avec


autre loi phyfique

lui

que

la loi

vent que

il

attraclion

on que

ou tome

exprimce par deux ou

etre

puiffe

font dcs

Nature

plufieurs termes.
Si

Ton veut une demonflration

qu on peut en donner une qui


inonde, c

efl

que

la loi

de

la

plus particuliere, je crois


portee de tout le

fera a la

raifon inver/e

diflance convient egalement a

une fphere

duquarre de

&

la

a toutes les

de matiere dont cette fphere eft compofee. Le


dans la raifon inverfe
globe de laTerreexercefon attraction
de la diftance; &toires les particules de matiere
du

particules

quarre

dont ce globe
dans cette
mais

fj

eft

meme

compofe exercent
,

raifon,

Ton exprime

auffi leur attraction

comme Newton

cette loi de

attraction

demontre:

tine

fphere

142

INTRODUCTION

par deux termes

de

la loi

A L

HISTOIRE

attraclion des particules qui

compofent cette fphcre ne fera point la meme que cede


de la fphere par confequent cette loi compofee de deux
termes, ne fera pas generale on plutot ne fera jamais la
,

loi

de

la

Nature.

Les raifons metaphyfiques, mathematiques & phyfiques


accordent done tomes a prouver que la ioi de I attra6lion
ne pent etre exprimee que par un feul terme 6c jamais
s

par deux ou plufieurs termes, c efl


avancee 6c que j avois a dcmontrer.

la

proportion quej

ai

DBS MlNERAUX,

Partie Experimentale.

143

INTRODUCTION
A

HISTOIRE DES MINERAUX.

PARTIE EXPERIMENTALE.
vingt-cinq ans que j ai jete fur le papier mes
fur la nature des
la theorie de la Terre

DEPUIS
idees fur

matieres minerales dont

pofc,

ai

en

le

la fatisfaction

&

principalcment comglobe
de voir cette theorie confirmee
eft

&

par le tcmoignage unanime des Navigateurs,


nouvelles obfervations que ai eu foin de recueillir
j

par de
il

eft

venu dans ce long efpace de temps quelques pcnfccs


neuvcs, dont j ai cherchc a conflater la valeur & larealitc
auffi

par des experiences; de nouveaux faits acquis par ces expe


riences, des rapports plus on moins eloignes, tires de ccs
memes faits, des rerlexions en confe quence; le tout lie
a

mon

fyfteme general,

vers Ies grands objets de

&

dirige

par tine vue conftante

Nature, voila ce que je crois


devoir presenter aujourd hui a mes Lecleurs; fur-tout a
ceux qui, mVyant honore de leur fiifirage aiment afTcz
fa

Hiftoire naturelle, pour chercher avec

de

ctendre

&

de

Ies

moyens

approfondir.

Je eommencerai par
travail

moi

la

partie experimentale

parce que c eft fur Ies refultats de

de

mon

mes experiences

L HISTOIRE

INTRODUCTION A

144
ai

que

UK me

mes raifonnemens,

fonde tous

les

&

les idecs

que

conjeclurales & qui pourroient paroitre trop

plus

laiflcnt pas ci y tcnir par des rapports qui


fcront plus ou moins fenfibles a des yeux plus ou moins
moins exerces mais qui n echapperont
attentifs
plus on
a 1 efprit de ceux qui favent evaluer la force des
pas
des analogies.
inductions
apprecier la valeur

hafardees, ne

&

Et comme
fai

&

naturelle,

ecoule bien des annees depuis que

s eft

il

commence de
que

mon

publier

le

ouvrage fur

nombre des volumes

s eft

Hiftoire

beaucoup

cru que pour ne pas rendre mon livre trop


interdire la liberte d en
a charge au public je devois
donner une nouvelle edition corrigee
augmentee aufli

augmente,

ai

&

grand nombre de reimpre/fions qui fe font faites


de cet ouvrage, il n y a pas eu un feul mot de change.
dans

le

Pour ne pas rendre aujourd hui toutes ces editions fuperflues, ai pris le parti de mettre en deux ou trois volumes
j

de fupplement

&. explications

les

corrections

que

ai

additions

developpemens

jugees necefTaires a

intelligence

ai traites.
Ces fupplemens contiendront
des fujets que
beaucoup de chofes nouvelles & d autres plus anciennes,
j

dont quelques- unes ont ete imprimees


Memoires de T Academic des Sciences,

ai
je les

de

divifes par parties relatives

liiftoire

Memoires

de

qui

la

Nature

peuvent

uns des autres, mais que


i

etre
j

ai

&

lus

cn

/bit
foit

dans

les

ailleurs,

aux differens objets


ai

forme

plufieurs

independamment

les

feulement rapproches felon

ordre des matieres.

PREMIER

DES MlNERAVX,

Partie Experimcntale.

145

PREMIER MfiMOIRE.
h

Experiences fur

progres de la chaleur dans


les

Ai

fait faire

corps.

dix boulets de fer forge

&

battu

[1CUCCI,

Le

premier d un demi-pouce de diametre

Le

fecond d un pouce

Le

troifieme d

Le

quatricme de deux ponces

Le cinquicme
Le

un pouce

&

demi

de deux pouces

& demi

& demi

fepticme de trois pouces

huiticme de quatre pouces

Le neuvieme

de quatre pouces

Ce fer

venoit de

de cette

la

& comme

mcme

^
.

>

4.

& demi

dixicme de cinq pouces

fur-Seine,

\<

2
3

Le

2.

fixieme de trois pouces

Le

Le

i,
i

5.

forge de Chamecon pres Chatillontous les boulets ont etc faits du fer

a trcs
forge, leurs poids fe font trouves

pen -pres proportionnels aux volumes.


Le

boulet d un-demi pouce pefoit

190
cu 2 gros

Le

boulet d un pouce pefoit

1522
ou 2 onces 5 gros

Supplement.

Tome

I,

46

grains,
grains.

grains,

o grains.

X L HISTOIRE

INTRODUCTION
Le

boulet d un pouce

& demi

pefoit

Le boulet

Le

7 gros 24

de deux polices pefoit


*>

&

boulet de deux pouces

livre

136 grains,

on 8 onces

onces

demi pefoit.

gros

cu 2 livres 9 onces 2 gros 2

Le

boulet de trois pouces pefoit


on

Le

boulet de

trois

on

Le

livres

boulet de quatre pouces

eu

Le

& demi
livres

65254

9 onces

livres

pefoit
5

onces

20

livres

grains

10 onces

grains.

79

grains

gros

gros

grains,

44

10021

boulet de cinq pouces pefoit


>u

grains,

once 2 gros 22 grains.

973^8
10

grains.

onces 2 gros 45 grains.

boulet de quatre pouces


OIL

Le

& demi pefoit ...

pouces

grains,
i

41085

livres

5 grains.

2378

grains.

2 1 73 grains

grains.

grains,

59

grains.

Tons

ccs poicls ont etc pris jufte avcc de tres-bonnes


balances en faifant limer peu-a-peu ceux des boulets
qui
fe font trouves un
pen trop forts.
,

Avant de rapporter
i.

Que

pendant tout

thcrmometre expofe
a

les

experiences
le

obferverai

temps qu on

air libre etoit

la

les a faites

congelation

le

ou

qnelques degres au-dellous (a) ; mais qu on a laiiFc redans unecave oil le thermometre etoit

froidir ies boulets

peu pres a dix degres au-defTus de


"

(a)

"

Divilion de Reaumur.

..!..!

la

congelation,
I

II

!!..,

DES AflNERAUX,

Partie Experimentalc.

147

c eft-a-dire au degre de la temperature dcs caves de


rObfervatoire & c efl ce degre que je prends ici pour
cclui de la temperature acluelle de ia Terre.
;

2.

cherche a

ai

difTement

le

c eft-a-dire,

faifir

deux

dans

inftans

le refroi-

cm les houlets cefToient de bruler,


moment ou on pouvoit les toucher & les

premier
ie

pendant une feconde fans fe b ruler


fecond temps de ce refroicIifTement ctoit celui ou les
Loulets fe font trouves refroidis jufqu au point de la tem

main

tenir avec la

le

c eft-a-dire a 10 degres au-defTus de la


perature acluelle,
Et
pour connoitre le moment de ce refroicongelation.
,

difTement jufqu a la temperature acluelle on s eft fervi


d autres boulets de comparaifon de meme matiere & de
,

diametres qui n avoientpas ete chauffes, & que Ton


meme temps que cetix qui avoient etc chauffes.

memes

touchoit en

Par cet attouchement immediat


des deux mains
afTez bien

iroids

que

les

&

fimukane de

deux boulets

la

main ou

on pouvoit juger

du moment ou ces boulets etoient egalement

cette maniere fimple eft non-feulement plus aifee

le

fiir

thermometre qu il etlt ece difficile d appliquer ici,


encore plus precife, parce qu il ne s agit que

inais elle eft

& non pas de la proportion de la


nos
fens font meilleurs juges
que
que les
inuTiimens de tout ce qui eft abfoltiment egal ou parfai-

de juger de
chaleur

egaJite

&

Au refle, ii eft plus aife de reconnoitre


boulets celfent de bruler
que ceitii ou ils

tement femblable.
I

inftant

ou

les

parce qu unc
une
fenfation
qu

fe font refroidis a ia
temperature acluelle

ienfation vive eft toujours plus precife

Tij

148

INTRODUCTION

temperee attendu que


maniere plus forte.
,

3.

fur le

&
&

Com me
meme

le

plus

corps

qu un corps
plus chaud s

fait

poll
eft

il

A L HISTOIRE

d une
premiere nous aHede

la

on

le

moins de
a

beaucoup

(a

ou

poll

cle

brut

fcnfation clu toucher,

femble etre plus froid s il eft froid,


chaud, qu un corps brut de meme

matiere, quoiqu ils le foient tons deux egalement, j ai eu


femblables a
les boulets froids fuiTent bruts
foin

&

que
ccux qui avoient etc chauffes dont la fiirface etoit femec
de petites eminences produites par faction du feu.

EXPERIENCES,
1.

LE

boulet d un demi-ponce a etc chaufte a blanc en 2 mfnutes.

II s^eft refroicii

au point de

Refroidi au point de

la

le tenir

dans

temperature

la

main en

aifluelle

en

2 minutes,

minutes.

^9

II.

LE
II s eft

boulet d un ponce a etc chaufte a blanc en


refroidi au point de le tenir dans

Refroidi au point de

la

main en

la

temperature ac^uelle en

3 5

minutes

{.

[.

nutes

heure

^ minutes.

III.

LE

boulet d un pouce

II s eft refroidi

au point de

Refroidi au point de

la

&

demi

le tenir

a etc cbauffe a

dans

fa

mam

blanc en 9 minutes.

en 58 minutes.

temperature aftuelle en 2 heures 25 minutes.

IV.

LE
II s eft

boulet de 2 ponces a

c te

chauffe a

refroidi au point de le tenir dans la

Rcriouli au point

tie la

Wane en
main en

minutes.

heure 20 minutes.

temperature acluelle en 3 heures

6 minutes.

DES

MiN ERAUX,

Partie Experimentale.

149

V.

LE
II s eft

boulet de 2 pouces
refroidi

au point de

Refroidi au point de

la

& demi a etc chauffe a


Ie tenir

dans

blanc en

main en

la

temperature acluelle

6 minutes.

heure

min.

42

en 4 heures 30 minutes.

VI.

LE
II

boulet de 3 pouces a ete chaufFc a blanc en

eft refroidi

au point de

Refroidi au point de

la

le

tenirdans

acluelle

temperature

9 minutes

main en 2 heures

la

en

|.

min.

heures 8 minutes.

VII.

LE
II s eft

boulet de 3 pouces

Refroidi au point de

Wane en 23 minutes

a ete chauffe a

refroidi au point de Ie tenir dans la

main en 2 heures

temperature acluelle en 5 heures

la

\.

6 minutes.

6 minutes.

VIII.
LE

boulet de

II s eft refroidi

4 pouces

au point de

Refroidi au point de

la

le tenir

II s eft

boulet de

dans

4 pouces

la

main en

-*-.

heures 2 minutes.

X.

{ r etc chauffe

refroidi au point de le tenir dans

Refroidi au point de

la

temperature acluelle en 6 heures 55 minutes.


1

LE

en 27 minutes

a etc chauffe a blanc

bfanc en 3

.1

main en

la

temperature aduelle en

minutes.

heures 25 min.

heures

minutes,

46

X.

LE

boulet de 5 pouces a ete chaufFc

II s eft refroidi

au point de

Refroidi au point de

La

dilierence

la

la

le

tenir dans

temperature

plus

bfanc en

34

fa

main en

heures
3

acli;elle

conflame q

en 8 heures
ie

entre cliacun ties termes qni expriment

difTement, deptiis
jufqu a celui

inlhnt

ou Ton

ou on peut ies toucher

minutes.

Ton
le

tire les

min.

42 minutes,

puifTe prenclre

temps

cfu refroi-

boulets du feu,

ians ie bruler, fe trouve

INTRODUCTION

150

A L

HISTOIRE

car en fuppoiant
ctrc de vingt-qtiatre minutes;
on aura
de

tcrme augmente
12

36

Et
12

60

mite

la

les

par

cles

i 80
204. 228
trouvts
refroidiiTemens
ces
temps reels de

08

132

80

102

127

156

experiences precedentes

35 !, 58

vingt-qUcUre

84.

chaque

,^

.^

eft

156

182

205

232

Ce qui approche de la premiere autant que { experience


du calcul.
peut approcher
De meme (a difference la plus conftante que on puifle
entre chacun des termes du refroidiflement jufqu a
I

j)rendre
la

fe

temperature adluelle,

trouve etre de 54 minutes;

car en fuppofant chaque terme

39

93
Et la
,

147, 201

fuite

255

on aura
augmente de 54,

309

par les experiences precedentes,

39

93

Ce

63

4 7
1

4-7

/-

des temps reels de ce refroidiflement, trouvts

14.5

196 248
,

qui approche

auifi

308

ell

356

41

beaucoup de

la

466

522

fuite

premiere

fuppofee.

ai fait

&

une troifieme

memes

boulets; mais

une feconde

experiences iur

les

pouvois compter que

fur les

premieres

fois les
j

ai

memes

vu que

parce que

je
je

ne

me

aper9u qu a chaque fois qu on chauiloit les boulets,


perdoient confidcrablement de leur poids car

fuis
ils

Le

boulet d un demi-pouce aprcs avoir etc chauftc trois

avoit perdu environ

Le

la

boulet d un pouce aprcs avoir etc chaulte trois

perdu environ

la

fbi s,

dix-huiticme partie de fon poids.

feizicme partie de fon poids.

fois,,

avoit

DES MlNERAUX,
Le

avoit perdu

Le

Le
,

&

demi apres avoir

etc chauffe trois

treizieme partie de fon poids.

la

treizieme partie de fon poids.

la

peu-pres

boulet de trois pouces

mi peu

& demi apres avoir etc chauffc trois

plus de

la

douzieme

la

partie

&

demie de fon poids.

boulet de quatre pouces

avoit perdu un peu plusde

Le

la

& demi apres avoir etechaufie trois fois,


partie & demie de fon poids.

douzieme

boulet de cinq pouces apres avoir etc ehauffe trois fois, avoit
a

perdu

tres-peu-prcs la

douzieme

partie

de fon poids, car

avant d avoir etc ehauffe, vingt livres dix onces un gros

Je n

(a)

pas eu occafion de

ai

memes

expediences lur des


boulets de fonte dc fer; mais Ai.de
f;iire les

Montbeillard

Lieutenant-colonel

du

regiment Royal

ni a

Communique

la

- Artillerie

note (uivante

qui y fuj^ple e parfaitement. On a


pelc plulieurs boulets avant de les
chauffer
pi

fois,

treizieme partie de fon poids.

boulet de quatre pouces apres avoir etc chauffe trois fois, avoit

perdu

Le

poids.

boulet de trois ponces apres avoir ete chaufte trois fois, avoit

avoit perdu encore

Le

foil

quatorzieme partie de fon poids.

la

peu-pres

boulet de deux polices

perdu

Le

151

apres avoir etc chauffe trois fois

quinzieme par tie de

la

avoit perdu a
peu-pres

Le

Partie Experimentalc.

demi

boulet de deux pouces apres avoir etc chauffe trois fois, avoit
a

perdu

fois

&

boulet d un ponce

ids tie

qui

Ic

font trouves

\ingi-fcpi livres

Apres operation
[

a vingt-quatrc

its

livres

&

du

plus.

ont ete reduits

&

un quart

&

vingt-quatre livres

il

pefoit
/

50, grains

&

demie.

d/.

On a

une grande quantite de


que plus on les a chauffe s

verifie lur

boulets

& plus

&

ils

ont augmcnte de volume


de poids
enfin fur

diininue

quarante

niille

ij-.es

on

c eft-a-dire,
qii

a tous

mauvaifc,

&

rcduiie au calibre

les

r.

pour
des canons

boulets chauffes

perdu dix mille

un quart, en lone

cgards cette pratique

ell

INTRODUCTION

152

A L

HISTOIRE

On voit que
pcrte
cxtremement confidcrable & qu elle paroit allcr en augmentant a mefure que les boulets font pius gros ce qui
vient, ace que je pre/iime, dece quel on eft oblige d applid autant plus long-temps que les corps
quer le feu violent
mais
en tout cette pertede poids, nonfont
grands;
cbacun des boulets

fur

cettc

eft

plus

feulemcnt

de

eft

furiace

la

occafionnee par le detachement des parties


& qui tombent
qui fe rcduifem en fcories
,

mais encore par une e/pece de clefscchement


ou de calcination interieure qui diminue la pe/anteur des

dans

le

parties

feu

conftituantes

violent rend

du

fer

en forte qu

il

paroit

que

ie feu

fpecifiquement plus Icger a chaque fois


qu on Ie chauffc. Au refte ai trouve par des experiences
ulterieures, que cettc diminution de pefanteur varie beaule fer

coup felon

la

differente qualite

du

fcr.

Ayant done fait faire fix nouveaux boulets depuis


un demi-pouce jufqu a trois pouces de diametrc & du
,

meme

ai trouve
les memes
premiers
progreffions tant pour entree que pour la fortie de fa
chaleur
fe
je me fuis allure que le fer s ecbauffe

poids que

les

refroidit

Un

&

en

&

effet

pafTage de

comme

je viens

Newton (b)

de

expofer.

donne

naiffance a ces

experiences.

Globus firri candentls ,

cmncm fpauo

d/giiiim wmm

horce minis in acre

funm

confijlcns, rix aimttcrei.Glolnis

mitcm major calorem Jhiniis confervaret


Princip. inathcin.

tants , calorem

in raiione diametri ,

Lond, 172.6, page $ oy.

propicrch

DES MINER AUX,


quodfuperficies (ad

fropterea

aeris ambientis
I it ate

Partie Experimentale.
aijus

153

menfuram per ccntaflum

refrigeratur) in ilia rat ion e ?ninor eft pro

quan-

materice fuce calldee inclufce.


Ideoque g/obus fern can dent is

Imlc terra?
die bus

aqualis

&

totidem

id eft , pedes plus minus 40000000 lams


annls

idcirco

joooo

vix

refrigefceret.

Sufpicor tamen quod duratio caloris ob caufas latentes augeatiir


In minori ratione
quam ea diametri ; fr optarim rat wncm
verarn per experiments invejligari.

Newton

done qu on

defiroit

viens d expofer,

&

me

je

fuis

fit les
experiences que je
determine a les tenter non-

feulement parce que j en avois befoin pour des vues


femblables aux fiennes mais encore parce que j ai era
,

apercevoir que ce grand bomme pouvoit s etre trompe


en difant que la duree de la chaleur devoit n augmenter,
effct

par

des caufes cachces

du diametre;

celle

chi/Tant

il

qu en moindre

que

que ces caufes cachces ne pouvoient que rendre

cette raifon plus grande au iieu de


II

raifon

a paru au contraire en y refle-

ell certain

comme

Ie dit

la faire

plus petite.

Newton qu un globe
,

plus

grand conferveroit fa chaleur plus long-temps qu un plus


raifon du diametre , fi on fuppofoit ces globes
petit en
compofes d une matiere parfaitement permeable a la
chaleur

ment

en forte que

libre,

&

que

la fbrtie

les

ce n

thematique, que la
du diametre

raifbn

la

chaleur fut abfolu-

ne trouvafTent

changer le cours de
dans
cette fiippofition maque
duree de la cbaleur feroit en efiet en

aucun obftacle qui put


leur direclion

de

particules ignees

Supplement. Tome

les arreter ni

efl

mais
I.

les caufes

cachces

dont parle

A L HISTOIRE

INTRODUCTION
&

Newton,

de

refultent

clont les principals font


la

les

permeabilite non abfolue

obftacles qui
imparfaite

&

an lieu de diminuer le
folide
inegale de toute matiere
doivent au contraire
de
la duree de la chaleur
temps
,

augmenter; cela

mes experiences

paru

me me

clair,

fi

avant

avoir

porte a croire que


Newton qui voyoit clair au/ii ju/que dans les cho/es nieme
ii ne iaiioit
que foup^onner, n eft pas tombe dans cette

tente

que

je ferois

qu

erreur

eft

s eft

&

que

qu une
giiffee

le

mot

de

faute

fa

ininori

dans tomes

moins dans toutes

ran one au lieu de majorl %

main ou de

celles

celle

d un copifle, qui

de /on ouvrage, du
pu confulter: ma con-

les editions

que

ai
j

jeclure eft d autant mieux fondee que Newton paroit dire


ailleurs
il dit
ici ; c efl
precifement le contraire de ce

qu
onzieme queflion de Ton Traite d Optique (d) ;
t les
corps d un grand volume, dit-il, ne confervent-ils
Nota. Ce mot PLUS LONG -TEMPS
pas plus long- temps.

dans

la

<

5)

"

nepeutfgnifier ici quen ralfon plus grwde que celle du diamctre)


leur chaleur parce
que leurs parties s echauffent reciproun corps vafte , denfe
fixe etant une fois
quement
\

&

&

echauffe au-dela d un certain


degre, nepeut-il pas jeter
de la lumiere en telle abondance ,
la
que par emiffion
reaction de fa lumiere
les refractions
par les reflexions
i

de

&

&

rayons au-dedans de fes pores, il devienne toujours


chaud
plus
jufqu a ce qu il parvienne a un certain degre
de chaleur qui cgale la chaleur du Soleil & le Soleil & les
fes

Tradudion de Cofle,

DES MlNERAUX,
Etoiles fixes

Partie Experimentale.

ne font ce pas de vaftes terrcs violcmment


ia chaleur fe conferve
par la grofTeur de

echauffces dont

ces corps

&

eux

la

&

par

lumierequ

empechees de

&

action

la

reaction reciproque entre

jettent, leurs parties ctant

ils

aillcurs

cvaporer en fumee, non feulement par

&

leur fixite, mais encore


par

le vafte
la
poids
grande
des atmo/pheres qui pefant de tous cotes
les
&
tres
-fortemcnt
condenfent
les
compriment
vapeurs
Jes exhalaifbns
s eievent de ces
corps-la.
qui

clenfite

&

Par ce paflage, on voit que Newton, non-feulement


de mon avis fur la duree de la chaleur, qu il fuppofe

eft ici

en

rai/bn plus

qu

il

grande que ceile du diametre, mais encore


en difant

rencherit beaucoup fur cette augmentation

qu un grand corps par


,

fa

augmentcr

Quoi qu

ma

penfee.

il

cela

meme

qu

efl

il

grand

petit

chaleur.

en

foit,

experience a pleinement confirm^


la chaleur ou, fi Ton veut, le

La duree de

temps employe an rerroidifTement du

fer n efl point en


mais
en
raifbn
plus
grande
plus petite,
que ceile du diametre
il n
y a pour s en aflurer qu a comparer les progrelfjons
;

fuivantes.

i,

2,

Temps
du
i

DIAMETRE

s.

3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,^-10 demi-poucet.
du premier refroidi/Tement, fuppofcs en railbn

diametre.

08 i 20 minutes.
36 48 60 72 84, 96
reels
dece
refroidifTement,
trouvespar expe
Temps
,

2^

rience;
T

Uij

i*

35

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

156

>

I02

12

>

7>

182

205

232

fecond refroidifTement, fuppofes en raifon

clu

Temps

8o

8/

du diametre.
39

78

Temps
1

17

experience

39,93

On

2 35
390
56
95 234 273 3
dece fecond refroidiflement trouves par
1

reels

145

196 248

308

356 4i5 ,466

522

a terme,
progreffions terme

voit,en comparantces
les cas la duree de

que dans tous

la

chaleur, non-feulement

diametre
pas en raifon plus petite que celle du
contraire
au
mais
il eft ecrit dans
qu
(comme
Newton),

eft

cette durce eft en raifon confiderablement plus grande.

Le

docfteur Martine qui a

thermometres
qu
fe

un bon ouvrage

fait

rapporte ce paflage de

commence de

avoit

il

faire

eft

conforme

la

croit

il

verite

la

femblables confervent en effet

&.

fiir les
il

dit^

quelques experiences qu

propofoit de poufTer plus loin; qu

de Newton

Newton,

&

que

que

cbaleur dans

il

opinion

les

corps

la

propor
tion de leurs diametres; mais
que quant au doute que
Newton forme, fi dans les grands corps cette proportion
eft
pas momdre que celle des diametres, il ne le croit pas
fuffifamment fonde. Le docleur Manine avoit rai/on a

eet egard

mais en

d apres Newton

ou

fluides,

diametres
i-vec

de

meme

que tous

temps

il

avoit tort

de croire

corps femblables folides


coniervent ieur chaleur en rai/bn de leurs
,

les

il
rapporte a la verite des experiences faites
eau dans desyafes de
porcelaine, par lefquelles
;

DES MlNERAUX,
il

trouve que

Partie Experimentale.

temps du refroidiffement dc

les

prefque proportionnels aux diametres des vafes qui


contiennent mais nous venons de voir
c eft

que

cette raifon

meme

que dans

les

corps folides

la

57

eau font
la

par

chofe

fe

eau doit etre regardee comme


line matiere
entierement
prefque
permeable a la chaleur,

paffe differeniment

puifque c

eft

un

chaleur

fluide

ne peuvent

parties

car

homogene
obflacle a

faire

&
la

qu aucunes de
circulation

de

fes
la

experiences du docleur
Martine donncnt a peu-pres la raifon du diamctre
pour*
:

ainfi

refroidiffement de

Ie

pour

Ie

il

Terre pour

fi

il

cau, on ne doit en rien conclure

Ton vouloit chercher avec Newton,

faudroit de

affigne

temps a un globe gros comme la


on trouveroit, d apres les expe

fe refroidir,

riences precedentes

qu

refroidiffement des corps folides.

Maintenant,

combien

les

quoique

pour

Ie

qu au lieu de cinquante mille ans


temps du refroidiflement de la Terre
,

jufqu a la temperature actuclle, il faudroit deja quarantedcux mille neuf cents foixante-quatre ans
deux cents

&

vingt-un jours pour

cm

elle cefferoit

la

refroidir, feulement ju/qu au point

debruler,

cents foixante-dix ans

&

&

quatre-vingt-feize mille

cent trente-deux jours pour

fix

la

refroidir a la temperature acluelle.

Car

la fuite

des diametres des globes etant

1,2,3,4,5
celle des
Jes

temps du refroidiffement jufqu

globes fans

fe bruler, fera

TV demi-pouces

a pouvoir toucher

INTRODUCTION A

158

HISTOIRE

24 AT 12 minutes:
36, 60, 84,
diametre de la Terre etant dc 2865 lieucs, de 25
au degre, ou de.
65 37930 toifes de 6 pieds.
108

12,

Et

le

En

faifant la

lieue de.

ou de

2282

39227580

ou de

toifcs

pieds,

941461920 demi-pouccs:

7V=

Nous avons
%

Et 24 TV

12

941461920 demi-pouces:

22595086068

minutes,

c eft-a-

neuf cents foixante-quatre ans


& deux cents vingt-un jours pour le temps neceflaire an
refroidiflement d un globe gros com me la Terre feulement
dire quarante-deux mille

jufqu au point de pouvoir

le

meme

des

Et de
jufqu a

la

fuite

toucher fans

fe bruler.

temps du refroidifTement

temperature acluelle, fera

la

39 93
147, 201
255 ... 54
5
Et commeA^eft toujours
94 146 19 20 demi-pouces,
nousaurons 54^
508 38943662 minutes, c efl,

5=

a-dire, quatre-vingt-feize mille fix cents foixante-dix ans

& cent trente-deux jours pour le temps neceffaire au refroidiflement d un globe gros
la

comme

la

Terre au point de

temperature acluelle.

Seulement on pourroit croire


que celui du refroidiflela Terre devroit encore etre confiderablement

ment de

augmente parce que Ton imagine que le refroidiflement ne


s
opere que par le contad de Fair, & qu il y a une grande
difference entre le
temps du refroidiflement dans i air &
,

MINER AUX,

DES

Partie Experimentale.

temps du refroidifFement dans

le

doit

la

fuppofer que
refroidis dans

temps

&

terre
le

de ce furplus de temps

le

feroient en

air fe

159

& comme

vide;

que

car quoique la

du milieu dans lequel un corps fe refroidh,


quelque chofe fur la duree du refroidifTement cet

denfite

eft

bien moindre qu on ne pourroit

mercure qui
ne faut pour

le

air,

il

qu environ neuf
produire

La
le

le

fois

meme

onze

eft

les

autant de

temps qu

du centre

la

la

chaleur

necefTaires

dans

les

pour

refroidir;

&

au point de pouvoir

quinzieme partie
refroidir an point

tl

Le

&
& les

poufTe direclement

experiences preccdentes, les

les

la

(e) Nota.

a chauffer les globes de fer, avec les

fixieme partie
chauffer a blanc , de ce qu

& celui

eft done pas


force expanfive qui
du feu, qui les chaffe
la

circonference.

temps employes
environ

en faut pour

il

du refroidifTement n

elles refident

En comparant,
temps

que
qu on y plonge

refroidifTement dans Tair.

de

parties

imaginer, puifque

refroidir les
corps

principale caufe

hors des corps ou

fafTe

effet

mille fois plus denfe

contact du milieu ambiant, mais

anime

on

vide, on dira qu il faut faire etat


mais il eft aife de faire voir

cette difference eft tres-peu confiderable

dans

meme

&

les

la

il

faut
les

en faut pour les- refroidir


tenir a la main , & environ la
il

demie du temps qu

de

il

faut

pour

les

temperature acluelle^; en forte

boulet d un pouce

un demi-pouce

on verra qu

demie du temps pour

fur-tout,

cnt ete chauffe s en bien moins de

temps

&

ne fuivent point cette


& demi a un ,

proportion de quinze

& c eft

par

la

raiibn cru e tant tres-

INTRODUCTION A

160

HlSTOIRE

une tres-grande correction a faire dans


qu il y a encore
de
Newton, fur Teflime qu il fait de la chaleur
le texte
680 car
le Soleil a eommuniquee a la Comete de
que
i

cette

du

Comete

n ayant etc expofee a

que pendant un

Soleil

petit

la

temps

recevoir qu en proportion de ce temps


entier

comme Newton

je vais rapporter

que

//

So Iis

calor

violente chaleur
elle

&

n a pu la
non pas en

dans le paffage
paroit le fuppofer

ut radlorum denfitas , hoc eft reclproce uf

locorum a Sole. Ideoque cum dljlantla


qiiadratum dljhiniloz
8. ubl In perlhello verfabatur, cffit
decemb.
Soils
a
centro
cometcs

ad 1000 clrcher , calor


ad
calorem Soils cejllvl apud
apud
nos ut jo ooo oo ad j 6, feu 28000 ad i. Sed calor aqua? ebul-

ad

terra?

dijlmtlam

centro Soils ut

()

co me tarn eo temp ore erat

Soils

llentls efl

quam calor quern terra arlda conclplt


Solemiit expenus fum , frc. Calor ferri candcntls

quafi trlplo major

ad cefliviim

calor

vel

quadruplo major quam


ffi recle conjettor) quafi trlplb
calor quern terra arlda apudCometam
aqua? ebulllemls; Ideoque
In perlhello v erfant em ex radlls folarlbus conclpere poffet , quafi
calor fern candemls. Tanto am em
2000 vlclbus major

quam

calore vapores

fr exhalatlones, omnifque materia

confwnl ac dlffipan

Come t a

Immcnfum ad Sole m

calorem
Ignur In perlhello fuo

Ilium
conceplt fr calorem

dlutlffime confervare poieft.

&

places dans un grand feu ,


chaleur Ics penctroit , pour ainli
mais a comdire, tout- a- coup

tion

uiencer par

eoinpter.

petits
la

les

volatlllsflatim

dcbuljjcnt.

boulets d uii

pouce

&. deini

de dianietre,

que

aflez exacle

etablis

ici

la

fe

propor
trou\c

pour qu on puifle y

Je

DS

MlNERAUX, Partie Experimentalc. 16 i


Jc remarqucrai d abord, que Newton fait ici la chalcur
du fer rougi beaucoup moindrc qu elle n eft en eitet, &
qu

il

le

lui-meme dans un Memoire

clit

&

Echel/e dc la chaleur f

il

qu

philofbphiques de lyoi

qui a

litre

pour

public dans les Tranfaclions

c eft-a-dire, plufieurs annees

apres
publication de fon Livre des Prmdpcs. On voit
dans ce Memoire qui eft excellent &
qui renferme le
la

germe de

toutes les idecs /ur


lefquelles
Jes thermometres ; on
y voit dis -je

experiences trcs-exacles

fait la

trois fois
plus

grande que

l^tain fondant

fix fois

on

depuis conflrilit

que Newton apres des


chaleur de eau bouiilante
,

cefle

du

d ete

fole/1

de

celle

du plomb fondant
huit fois plus
grande, celle du regule fondant douze fois
plus grande & celle d un feu de cheminee ordinaire feize
plus grande, celle

ou

dix-fept fois plus grande que celle

on ne pent

de-la,

du

fer rougi a blanc

qu

ii

<5c

le fer

donner

ctre fcpt
lante

ne

/bit

a ce point.

a entendre

ou

ain/i

faut

<Sc

chaleur

la

le foufflet

Newton paroit lui-meme

que cette chaleur du

fuivant

cte

encore Lien plus grande, puif-

pour

le fentir,

fer rougi

paroit

que celle de eau bouilNe^yton lui-meme changer trois

huit fois plus


grande
il

foleil

empecher de conclure que

un feu containment anime par

faut

chaurTer

du

mots an padage precedent,

&. lire, calor fcrri

candcmls

eft

calor
quadruplo (oduplo) major quam
qndfi trlplo (fepmplo)
aqncs cbullicniis ; ideoquc calor apud Cometaui in perihelia

vcl

yerfantem quaji 2000

Comete

fioooj

vicibus major

Cela dimintie de moitie

candentis.
,

la

qnam ador fcrri

chaleur de cette

compar.ee a celle du fer rougi a blanc.

Supplement.

Tome L

INTRODUCTION A

62

HISTOIRE

Mais cctte elimination qui n eft que relative n eft rien


en elle-meme ni rien en comparai/bn de ia diminution
,

&

rcellc

chJeur
qu

con-

-grande qui refulte de notre premiere


faudroit pour que la Comete cut recu cette
mille fois plus grande
que celle du fer rougi
tres

fideration

il

fejourne pendant un temps tres-iong dans le


Soleil
an lieu qu elle n a fait que patter

elle eut

yoifmage du

tres-rapidement, fur-tout a

comparaifon. Elle etoit

le

Terre au centre du

la

Itndemain

c efl-a-dire

vingt-quatre heures apres


fix fois

plus grande,

&

ou

etablit

fur

dc

ion calcul

deccmbre 1680

le

diflance de

plus petite difhnce,

la

neanmoins Newton

feule

laqiielle

a
I

Soleil; mais

OOO

de

la vcille

fa

ou

vingt-quatre heures avant &.


elle etoit dcja a

la

une diflance

chaleur etoit par


coniequent

trente-dx fois moindre.


Si Ton vouloit done connoitre la
quantite de cette
chdeur communiquee a la Comete par le Soleil void
comment on pourroit iaire cette eftimation affez jufle, &
,

en

faire

en

ardent, an

meme

temps

la

moyen de mes

comparai/bn avec celle du fer


experiences.

Nous fuppoferons comme un


ou

fait

que cette Comete

cents /bixante-fix heures a dcfcendre du


point
elle ctoit encore
eloignee du Soleil d une diftance egale

employe

fix

a celle de

la Terre a cet afire,


auquel point la Comete
recevoit par
coniequcnt une chaleur egale a celle que /a

Terre

recoit

du Soldi,

nous fippoferons de

&

que

meme

je

que

prends

la

ici

Comete

pouri iinke;
a

employe

fix

cents loixunte-fix autres iieures a remonter du


point le plus

MlNERAUX

DES
bas
an iFi

Partie Experimental.

au point

le

la

Comete

moment

ce

la

tie

vingt-fept mille fcpt cents

ctoit

foixante-feize fois plus


grande

en donnant

163

iuppoiant

ion pcrihelie, c cft-a-dire,


Terre au Soleil la chalcur qu elle a

plus bas

de diftance de

rec.ue dans ce

moment une

minutes en defcendant,
4.0
aura

ot.

que

t tant

fon pcrihelie a cette meme diftancc;


ion mouvement uniforme, on verra

cle

que recoit la Terre:


de 80 minutes /avoir,

celle

que

dur.ee

& 40

minutes en montant, on

A 6 de diflance 27776 de chaleur pendant 80 minutes.


A 7 de diftance 20^.08 de chaleur auiTi pendant 80 min.
A 8 de diftance 5625 de chaleur toujours pendant 80 ,
ainfi de fuite
jufqu ala diilance ooo ou la chaleur eft
i

&

En fommant

toutes les chalcurs a chacjue diflance


on
trouvera 363410 pour le total dc la chaleur que la Comete
,

are9iiedu Soieilytant en descendant qu en remontant, qu il


temps, c eft-a-dire, par -^d heure;

faut multiplier par le

divifera par 2000


reqvii
chaleur totale que la Terre a recue dans ce
mcme temps de 1332 heures puifque la diitance eft
toujours i ooo, &. la chaleur toujqurs= i; ainfi Ton aura

on

aura

prciente

done 48454-7 qu on
la

o^
pour la chaleur que la Comete a recue de plus
Terre pendant tout le temps de ion pcrihelie, aulieu
28000 comme Newton le fuppofe parce qu il ne

2^.2

que
tie

-l

la

point extreme,
prend que
tres -petite durce du temps.
le

Et encore
parce que

la

fuudroit-il

Comete

&

ne

fait

nulle attention a

diminuer cette chaleur

la

242^,

fon acceleration,
parcouroit, par

Xij

INTRODUCTION

164

d autant plus
du
plus pres

chemin dans

cle

Comete

la

en

du

cette diminution

&

en admettant

peu-pres deux
celle de notre
plus grande que

par confequent \j~ fois plus grande que


on feu1 eftime de Newton,

il faut
plus grande fuivant la correction qu
eftime; on doit fuppoferque pour donner une

fois

ire a cette

chaleur dix
fois

fer ardent, fuivant

lement dix

<lix

&

d ete,

Soleil

elie etoit

effet rec,u line chaleur a

cents quarante-deux fois

celle

HISTOIRE

me me temps qu

Soleil.

Mais en negKgeant
que

A L
Ic

fois

plus grande que celle dufer rougi ilfaudroit


c efl-a-dire 13320 heures au lieu
,

plus de temps

332. Par confequent on pent comparer a la Comete


un globe de fer qu on auroit chauffe a un fen de forge

cle

pendant i 3 320 heures pour pouvoir le rougir a blanc.


Or on voit par mes experiences que la fuite des temps
,

pour chauffer dcs globes dont

necefTaires
croifTent,

2,

.1 ,

3, 4,

5 |

diametres

n demi-pouces,

eft a

les

comme
tres-peu pres

2 4

7 n

- minutes.

2,

On

aura

D ou

Ton

Ainfi avec

blanc en

dont

tircra
le

;/

769200

minutes.

=z 228342 demi-pouces.

feu de
forge,

799200

minutes ou

on ne pourroit chauffer a
33 20 heures, qu un globe

228342 demi-pouces, & par


pour que route la maffe de la Comae
echauffee au
point du fer rougi a blanc pendant le
le

diametre feroit de

confequent
foil

done

il

faudroit

DES MlNERAVX,

Partie Experimentale.

165

peu de temps qu elle a etc expofee aux ardeurs clu Soleil


qu elle n eut eu que 228342 demi-pouces de diametre,
& fuppofer encore qu elle eCit ete frappee de tons cotes
,

& en meme temps


que

on

fi

par

lumiere du Soleil.

la

lafiippofe plus grande

pofer plus de temps dans


forte, par

la

exemple, que
on aura

fi

ii

a laTerre

&

=: 3295116718 minutes,
~^~

en

la

Comete

94146 920 demi-pouces,


i

c efl-a-dire,

qu au

de 1332.0 heures il en faudroit 54918612, ou fi


lieu d un an
90 jours il faudroit 6269 ans
chauffer a blanc un globe gros comme la Terre 6c

lieu
1

de n a

Ton vent fuppofer

;/ziz

refiihe

il

faut neceffairement
fup-

meme raifon

egale

D ou

on vent, an

pour

la

par

meme

raifon

il

faudroit

que

la

Comete,

an lieu

de n avoir f6journe que 1332 heures ou


jours 12
heures dans tout fbn perihelie y cut demeure pendant
,

Ainfi les Cometes., lorfqu elles approchent du


ne
Soleil,
resolvent pas une chaleur immenfe, ni tres-

392

ans.

long-temps durable,

on

feroit

eft

fi

n
la

porte a
court dans

comme

dit

Newton,

& comme

le

premiere vue; leurfejour


voifmage de cet afire, qiie leur mafic

n y a guere
que
temps de s echautler & qu
de la furface, expofee an Soleil, qui fbit brulce

a pas le

partie

le

le croire a la

il

inftans de chaleur extreme laquelle en calcinant


par ces
volariJifant la matiere de cette furface, la chaffe au,

&

dehors en vapeurs

&

&

en ppuffiere du cote oppofe au

ce qu on appelle la queue dune Comae, n efl


Soleil;
autre cliofe que la iumiere mane da Soleil rendtie

fenfible

comme

atomcs que
eft

A L

INTRODUCTION

i66

HISTOIRE

dans une chambre obfcure

plus violente.

Mais une aiure confideration bicn

&

encore plus importante


reiultat de nos experiences

&

par ces

chalcur pouffe d autant plus loin qu ellc

la

a laTerre,

il

de

differente

celle-ci

que pour appliquer le


de notre calcul a la Coniete

c cft

&.

compofees de matieres

faut les fiippofer

autant de temps que le fer pour fe


qui demanderoient
tandis que dans le reel, les matieres principals
refroidir
;

dont
les

le

gres

globe terreftre
,

les

pierres

de temps que le fer.


Pour me fatisfaire
de

glaife

&

de gres,
a

les

eft

cvc.

&

telles

fiire

ai fait

dcs globes

chauffer a

rougir a blanc,

ai
j

glaifes,

en bien moins

les ay ant fait

forge jufqu
les boulets de glaife de

les

que

fe refroidir

fur cet objet

faire

an point de pouvoir

compofe,

doivent

la

meme

trouve que

deux pouces fe font refroidis


dans la main en trente-buit

les tcnir

&

demi en quarante-buit
minutes, ceux de deux pouces
minutes, & ceux de trois pouces en Ibixante minutes,
ce qui etant compare avec
des boulets de fer de ces

le

temps du refroidiffement
diametres de deux

memes

pouces, deux pouces & demi & trois pouces, donne


les rapports de 38 a 80 pour deux
pouces, 4.8 a 102
pour deux pouces & demi & 60 a 12-7 pour trois
,

pouces

ce qui

fait

tin

pen moins de

a 2

en forte

que pour le refroidiffement de la glai/e, il ne faut pas la


moitie du temps qu il faut pour celui du fer.
J ai trouve de me me que ies
globes de gres de deux

DES MiNERAVX,

Panic Experimentale.

ponces ic font refroidis au point de les tcnir dans


en quarante-cinq minutes ceux de deux pouces
,

167

la

main

&

deini

en cinquante- huit minutes, & ceux de trois pouces en


foixante-quinze minutes; ce qui etant compare avec le
ciu

temps

diamctres

rcfroidiffement des bouletsde fer de ces


,

donne

pouces, de 58 a
de 75 a 127 pour
la

pres

raifon

faut

pour

celui

trois

de 9 a

fcment du gres,

memes

80 pour deux
46
102 pour deux pouces & demi &
rapports de

les

il

faut

du

fer.

pouces

ce qui

fait a

tres-pcu-

en forte que pour le refroidifil


plus de la moitie du temps qu
;

de ces experiences, que les globes


a
bl:.nc
ont perdu de leur pefanteur
chauffes
feu
glai/e
la neuvieme
encore plus que les boulets de fer,
jufqiia
J ob/erverai au

fujet

de

&

ou didcme

partie

deleurpoids; an

lieu

que

gres chauile

le

meme

feu, ne perd pre/que rien du tout de fon poids,


la furface ic couvre d email
toute
fe reduife en
quoique
ce petit fait
vcrre.
a paru
fmguiier, j ai repete

au

&

Comme

experience plufieurs fois en iaifant meme poulTer le feu


le continuer
plus long- temps que pour le fer; & quoifallut
ne
guere que le tiers du temps pour rougir le
qtfil

&

gres,

feu

dece qu

le

double

davantage,
tions; car

<Sc

le

ilenfalloit

&

le

triple

pour rougir le fer; je


du temps, pour voir

tenu ace

ai
s

il

perdroit

trouve que de tres-lc geres diminu


de
deux pouces, chauile pendant huit
globe
je

ai

minutes, qui pekm fcpt onct-s deux gros trente grains


avant d etre mis an feu n a perdM q-ie qnar:nte-im grains,
ne fait pas la centieme partie de ion poids celui
ce
,

qui

INTRODUCTION

i6S

&

de deux ponces
OTOS huit grains

n a perdu que

&

poids;

HISTOIRE

douze minutes ,
ayant etc chautie pendant
cent cinquante-quatrieme partie de fon

la

celui

A L

demi, qui pcfoit quatorze onces deux

de

trois polices

qui pefoit vingt-quatre

onces cinq gros treize grains, ayant etc chautie pendant


dix-huit minutes, c eft -a- dire, a peu-pres autant que le
fer
n a perdu que foixante-dix-huit grains, ce qui ne fait
,

cent quatre-vingt-unieme partie de Ion poids.

la

que

pcrtes font

&

fi

qu on pourroit

petites

les

regarder

Ces

comme

en general que le gres pur ne perd rien


a paru que ces petites
an
feu; car il
pefanteur
diminutions que je viens de rapporter, ont ete occa/ionnees par les parties ferrugincufes qui fe font trouvees dans
nullcs

dc

aflurer

fa

ces gres,

&

le feu.
qui ont cte en partie detruites par

chofe plus generale & qui merite bien d etre


remarquee, c eft que les durees de la chaleur dans difie-

Une

rentes matieres expofees au meme feu pendant un temps


le
egal, font toujotirs dans la meme proportion, foit

que

cjegre

de chaleur

par cxemple, que


a un feu violent,

foit
fi

&

plus grand

on chauffe
tel

qu

il

ou plus

le fer, le

faille

petit;

gres

en forte,

&

la

glaifc

quatre-vingts minutes

fer au
point de pouvoir le toucher,
minutes
le
refroidir
pour
quarante-fix
gres au meme point,

pour

&

refroidir le

trcnte-huit

moindre

pour

ne

refroidir la
glaife

&

qu a

line chaleur

par exemple, que dix-huit minutes


pour refroidir le fer a ce meme point de pouvoir le
toucher avec la main il ne faudra proportionnellement
il

faille,

qu un pen plus dc dix minutes pour

refroidir le gres

&

environ

DES MINERAUX, Partie Experimentale. 169


environ huit minutes & demie
pour refroidir la glaife a
ce

meme

point.

de femblables experiences fur des


globes de
marbre, de pierre de ploml) & d etain a nne cbaleur
telle feuiemcnt
que Tetain commencoit a fondre, & ai
trouve que le fer fe refroidiffant en dix-huit minutes an
J

ai

fait

point de potivoir le tenira la main,


an meme point en douze minutes,

le

marbre

fe refroidit

pierre en onze,
etain en huit minutes.
la

le

plomb en neuf &


Ce n efl done pas proportionnellement a leur denfite,
comme on ie croit vulgairement (f) que les corps
1

recoivent

&

perdent plus on moins vite

&

dans un rapport bien different

de

leur folidite

grande
le

c eft- a -dire,

qui

de

plus denfe, qu

meme

la

dans

Memoires

les

principe duquel depend


cbaleur mais pour que
:

vaine

it

ou

refroidir

developpement entier de ce
la theorie du
progres de ia

toute

mon

peu de mots

voici en

le

cbaleur

refroidir le fluide

moins denfe. Je donnerai

folide le

fuivans

on moins

meme

n en faut pour echauffer

il

le

degre

cbaleur; mais

en raifon inverfe

leur plus

en forte qu avec

rionflulditt;

moins de temps pour ccbauffer ou

faut

au

la

efl

affertion
le

ne paroiffe pas

fondement de

cette

tbeorie.

ai

trouve par

( f ) Voyez

vue de Tefprit, que

la

Chimie

la

Boerrhavc. Partie I" pages

&T 2 7 6

&

aujji

Supplement.

2.6 4

Tome

de

266

1.

&

2.

67.

Pltyfque,

les

corps qui

Mufllhenbroek, EJJais de
p 6y ,
pages 4
()

&

INTRODUCTION A

170

HISTOIRE

echaufFeroient en raifon de leurs diametres

ne pour-

roient etre que ceux qui icroient parfaitcment permeables


ce feroient en meme temps ceux qui
a la chaleur,
s

&

que

echaufYeroient

on

Des-lors

ne

ai
j

fe rcfroidiroient

penfe que

les fluides

en moins de temps.

dont toutcs

tienncnt que par un foible lien

fe

les

parties

approchoient plus
de cette permeabilite parfaite que les folides dont les
ont beaucoup plus de cone/ion que celies des
parties
,

fluides.

En confequence

ai fait des
experiences par lefquelles
la meme chaleur tous les fluides,
trouve
avec
quelj
qu
fe refroidiffent
que denfes qu ils foient s echauffent
j

ai

&

promptement qu aucun
en lorte par exemple, que

plus

bois,

folide
le

ecbaufie beaucoup plus

quelque leger

qti

il

foit;

mercure compare avec

promptement que

quoiqu il loit quinze on feize fois plus denfe.


Ccla m a fait reconnoitre que le progres de

le

le bois,

chaleur

la

corps ne devoit en aucun cas fe iire relativement


aleur denfite; & en eifet ai trouve par
Texperience que
tant dans les Iblidcs
que dans les fluides ce progres fe

dans

les

plutot en raifon de leur ffuidite,


raifon invcrfe de leur fblidite.

fait

Comme
voir

mot folldhc

fi

Ton veut en

il faut
plufieurs acccptions
dans lequel je
ici
emploie
folide
difent en Geometric relativement a la
grandeur,

neucment

& fuiklitc fe

&

ce

on

le fens

fe
prenncnt pour le volume du corps; folidhe fe dit
foment en Fhyfique relativemcnt a la denfite, c e(l-a-dire,
a Ja maiTe contenue fbus un volume
&QKM\ folidiit fe

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

171

c eftquclquefois encore relativement a la durete


a-dire, a Ja refinance que font les corps lor/que nous
voulons ics entamer; or ce n eft dans aucun de ces fens
dit

que

ici

emploie

devroit etre

ce mot, mais dans une acception qui

premiere parce qu elle eft la plus propre.


J entends uniquernent par foliditc la quaiite oppo/ee a la
fluidite
& je dis que c eft en raifon inverfe de cette
la

des corps,
plus vite

qu

ils

fe fait le

que

qualite

& qu

qu

ils

ils s

progres de la chaleur dans la plupart


cchauffent ou fe refrordiffent d autant

font plus fluides

font plus folides

egales

tomes

& d autant plus lentement

les autres circonflances etant

ailleurs.

Et pour prouvcr que

la

folidite

prife dans

ce fens

eft

independante de la denfite; ai trouve par ex


perience que des matieres plus denfes ou moins den/es
tout-a-fait

&

echauffent

autres matieres plus

&

Tor
fer

&

le
le

plomb

cuivre

beaucoup

fe

refroidifTent

neanmoins

&

plus vite,

beaucoup plus
en efl de meme de

p!us

vite

on moins denfes

que

au contraire moins denfes


auffi

que par exemple,


beaucoup plus denfes que le

font

qui

promptement que

plus

ou moins denfes

que

echauffent
Tctain

&

echauffent
le fer

&

&

fe refroidiffent

marbre qui font

le

&

le

fe refroidilFent

cuivre,

plufieurs autres matieres qui


,

echauffent

&

&

qu

il

quoique

fe refroidifTent plus

promptement que d autres qui font beaucoup moins denfes


ou plus denfes; en forte que la denfite n eft nullement
relative a 1 echelle du progres de la chaleur dans les corps
folides.

ij

INTRODUCTION A

172

HJSTOIRE

Et pour le prouver de meme dans les


one le mercure qui eft treize ou quatorze

fluides,

fois plus

ai

vu

denfe

s echauffe & fe refroidit en moins


que eau, neanmoins
moins
&
de temps que eau;
que efprit-de-vin qui eft
denfe que i eau, s echaurfe & fe refroidit auffi plus vite
I

le
progres de ia
que I eau; en forte que generalement
chaleur dans les corps, tant pour 1 entree que pour ia
fe fait
fortie, n a aucun rapport a leur denfite
princi,

&

palement en rai/bn de leur fluidite en etendant la


c eft-a-dire, en regardant ia
jufqu au folide
,

fluidite

folidite

comme

line non fluidht , plus ou moins grande. De-la j ai


cru devoir conciure que on connoitroit en eflet ie degre
reel de fluidite dans les corps en les faifant chauffer a ia
meme chaleur car leur fluidite fera dans la meme raifon
i

que

celie

du temps pendant lequel ils recevront &perdront


& il en fera de meme des corps fbfides

cette chaleur;

feront d autant plus folides, c eft-a-dire,


non fluides , qu il leur faudra plus de temps
ils

cette

meme

chaleur

&

la

perdre

&

cela

d autant plus
pour recevoir

prefque genera-

iement a ce que je prefume


car j ai deja tente ces
experiences fur un grand nombre de matieres differentes,
& en ai fait une table que ai tache de rendre aufli
;

complete

&

aufti

trouyera dans ie

exade qu

Memoire

il

a etc

fuivant.

poffibie,

&

qu on

MlN ERAVX,

DES

Partie Experimentale.

173

SECOND MEMOIRE.
Experiences fur k progres de la
chaleur dans les differ entes
fubftances

minerales.

AI

un grand nombre de globes, tons d un


de diametre Ie plus precifement
qu il a etc

faire

fait

J pouce

poffible, des matieres fuivantes, qui peuvent reprefenter


ici a
peu-pres ie regne mineral.
onces.

Or
I

Ie

Acadcmie des Sciences, qui

ma

M.

plus pur, affine par les foins de

priere

Plomb

pefe

Bifmuth

6.

3.

meme

pefe

.....

pefe ...........................

Fer, pefe ..............................

2.

.............................

2.

litain,

pefe

Antimoine fondu,
a fa furface

&

Marbre

3
7.

56.

5.

10.

3. 4.8.

qui avoit des petites cavites


2-

..........

2.

pefe ............................

i.

2.

......................

o.

......

b-Ianc

Gres pur

28.

...........................

pefe

Zinc , pefe ...................


meril

17.

6.

3
2.

pefe

2.

3-3* 22t

.......................

Cuivre rouge

pefe

pefe

gruns.

globe

............................

plus pur, travaille de

Ie

Argent

a fait travailler ce

...........................

pefe

jos.

Tillct de

...................

34.

7.

2.

24 f
25.

24,

INTRODUCTION A

X74*

HlSTOIRE
onccs

Marbre commun de Montbard, pcfe


Pierre calcaire dure & grife de Montbard

Gyps Wane, improprement

appelc

AlbAtre

Pierre calcaire blanche, ftatuaire, de

la

pcfe

pefe..

prcfume que fanscela,

furface; je

gros de plus,

Verre commun
Terre

Gere

glaife

pure non

Bois de

&

36.

O.

6.

36.

fa

auroitpefe plus

cuite

mais trcs-scche

pefe.

Ie

comte de Lauraguais

pcfe..

o.

22,

6.

21.

6.

5.

49-

4"

fa

cerifier, qui

quoique plus Icger que

6.

5-

pefe

cavites a
ponce avec plufieurs petites

60.

Ie

eft celui de tous


plupart des autres bois,

altere Ie

Je
les

la

20.

6.

pcfe

7.

Craie blanche

qui

il

pefe

M.

chene

il

gram*

pcfe

Porcelaine de

furface

&

pcfe

Pierre

la

il

petit

a
quelques petites felures

avoit plufieurs defauts

d un

un peu trop

etoic

il

s;ros

carrieve

cTAnicres pres de Dijon, pcfe


Criftal-de-roche

clois

moins au feu, pefe


avertir

qu

nc

il

faut

pas compter

1.55.
afTcz

/iir

poids rapportes dans cette table, pour en conclure


de chaque matiere car
pefanteur fpccifique exatfte
,

queique precaution que


cgaux

metiers

comme
,

il

les tins

trop petits.

On

a fallu

me
a

Ics

pour rendre les globes


employer des ouvriers de diiFercns
aie

prife

ont rendus trop gros

&

les autres

diminue ceux qui avoient plus d un

DES MIXERAUX,

Partie Experimentale.

17 j

mais quelques-uns qui etoicnt un


tant foitpeutrop pctics, comme ceux de criflal-de-roche,

poucc de diametre

&

vcrre

cle

ctoient

de porceiaine

&

porphyre

dcmcurcs

font

tels

qu

ils

feulement rcjetc ceux d agate, de jafpe, de


de jade qui etoient fenfiblement trop perils.

ai

Neanmoins ce degre de

precifion dc grolTcur, tres-difficile


a. aifir, n etoit pas abfolurnent necefTaire car il ne pouvoit
,

changer que tres-peu le refuitat de mes experiences.


Avant d avoir commande tous ces globes d un pouce
avois expofe aim memc degre de feu, une
j
mafTc quarree de fer, & une autre de plomb de deux
ponces dans toutcs Icurs dimenfions & avois trouve

de diametre,

par des

&

effais rciteres

fe rcfroidifToit

Je

fer.

fis

que

cpreuve

de temps pour

aufli plus

le

plomb

ccbaufFoit plus vite

en beaucoup moins de temps que

meme

la

fur le cuivre

rouge;

echauffer 6. pour

il

le

faut

le rcfroidir,

&

moins que pour le fer.


n en faut pour le plomb
qu
En forte que de ces trois maiieres, le fer me parut celle
ii

qui eft

la

moins

ceile qui

noitre

accefiible a la chaleur,

la

que
de fon entree

loi

&

qui

moins

temps

fit

con-

ie

a leur denfite

cuivre

puifque le p!omb
s cchautle ncuii-

le ier 6c le

&

tn moins de temps que ces deux

iis faire

ment,

meme

plus denle que


fe

refroidit

autres mctaux.
je

en

Ccci me

du progres de la chaieur, c tfl-a-dire,


de la lortie dans les corps, n etoit point

du tout propcrtionne
eit

6s.

rctient !e plus long-temps.

la

iiir

mes

Comme
petits

cet objet

globes, pour

me

parut

inipcr:. if,

afTurer pkjs ex,

de

un grand nombre de diilcrentes matieres, du

INTRODUCTION

176
progres
les
le

HHISTOIRE

chaleur dans chacune.

cle la

ai

toujours place

un pouce de difhnce les uns cles autres clevant


globes
me me feu on dans le meme four, deux outrois, ou
a

ou cinq, &c. enfemble pendant le meme temps


avec un globe d etain au milieu des autres. Dans la pluquatre

part des experiences

enfemble,

&

on

cafes preparees

laiffois

expofes a

que

le

les pofoit fur tine table

pour

recevoir

ies

je les

fans les bouger, en eflayant affez fouvent

&

au

moment qu

doigts,

&

une demi
s

ils

commencoient

dans de petites
laifibis refroidir

de

etoient ecoulees depuis

dont

je

autres petits globes de

etc chauffes

ceux qui

&.

que

toucher,

le

ils

nombre des minutes

etoient retires

qu
qui
enfuite je les laifTois tons refroidir au point
d

les

ne plus bruler Ics


tenir dans ma main pendant

que je pouvois Ies


fecondc, je marquois

rature adluelle

meme

la

globe d etain commendans ce moment on les enlevoit tous

&

coit a fondre,

je les

a ce

adion dufcu, jufqu

je

de

ia

du

feu;

tempe

tachois de juger par le moyen


matiere qui n avoient pas

meme

meme

touchois en

De

tomes

temps que

matieres que
ai mifes a
epreuve, il n y a que le foufre qui fond a
j
un moindre degrc de chaleur que 1 etain ;
malgre la
fe rerroidifloient.

les

&

mauvaife odeur de

fa

de comparaifon, mais
& qui fe diminue par

vapeur, je

comme
le

pour termc
une matiere friable

aurois pris

c efl

frottement,

ai

prefere

il
exige pres du double de chaleur pour
quoiqu
de celle qu il fatit pour fondre le foufre,

etain,

fe fondre,

I.

PAR

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

177

I.

&

PAR

line
premiere experience, le boulct de plomb
boulet de cuivre chauffcs pendant le mune
temps, fe
font refroiuis dans 1 ordre fuivr.nt:

le

Refroidis a

!es

tetiirdam la main pendant

Refroidis a la ta,i:\rature afluelle.

une demi-feconde.

Plomb

En.

iz.

En.

en

Cuivre, en

I.

AYANT

fait

chauffer enfemble, au

boulets de fer, de cuivre

de plomb, d

de marbre de Montbard,
fuivant

35

ils

meme
etain

fe font refroidis

feu, des

de gres &
dans 1 ordre
,

a. les tcnir
pendant
une dciiu-ftconde.

Refroidis

Refroidis a la temperature afluelle.

1.

PAR une feconde experience a un feu plus ardent &


au point d avoir fondu le boulet d etain les cinq autres
,

boulets

fe font refroidis

Refroidis

a ks

tenir

dans

les

proportions fuivantes

pendant

Refroidis a Li temperature.

une demi-ficonde.

minutes*

minutes.

Plomb, en

Supplement Tome

I,

{.

En,

A L

INTRODUCTION

178

HISTOIRE

j Ics tenir pendant


Refroidis
une demi-fcconde,
minutes.

Gres, en

Marbre commun, en. ...

*3

Cuivre, en
Fer, en

i-

V.

PAR

une troifieme experience

un degre de feu
boulets avec un

memes

moindre que le precedent, les


nouveau boulet d etain fe font
,

fuivant

dans

refroidis

ordre

Refroidis a

les tenir

pendant

une demi-feconde.
minutes.

Etnin, en

Plomb en
,

9
o

j.

Gres, en

Marbre commun, en. ...

12.

Cuivre en

14.

Fer

en

De
cifion
i

\.

17.

ces experiences que

qu

il

Que

m
le

a etc

po/Tible,

faites

ai

avec autant de pre-

on peut conclure

temps du refroidifTement du fer eft a


du cuivre au point de ies tenir
5

refroidifTement
&. au
point
2.

Que

de
le

la

temperature

ceiui
2

A.},

142:125.

temps du refroidiflement du fer eft a cefui du


du marbre commun
534:357,

premier refroidifTement

&

du

au point de leur refroidiffement entier

42

o.

DES

Que

3.

NERAUX,

Ic

clu

temps

Partie Experimentale.
refroidi dement

du

179

celui

du refroidiftement du gres, au point de pouvoir

tenir

::

53 ~:

,&::

32

102-

1.3.2

eft

fer

ies

pour leur entier

refroidrfTement.
4..

temps du refroidiftement du

Que le

refroidiftement du

&

1^.2

fcr eft a celui

au point de Ies tenir


ietir entier refroidiftement.
94. y pour

plomb

53^

du

27,

V.

COMME
paraifon

du

il

n y avoit que deux experiences pour

fer a

etain

ai
j

voulu en

faire

la

com-*

unc troifieme

dans laquelle etain s eft refroidi a le tenir dans la main


en 8 minutes, & en entier, c eft-a-dire a la temperature,
en 32 minutes; & le fer s eft refroidi a le tenir fur la main
I

en

riences
i

celui

&

8 minutes,

moyen de
,

entier en

^8 minutes; au

trouvee par

proportion

trois

expe

eft:

Pour
de

refroidi en

la

quoi

le

etain

premier refroidi flcment du


:

48

22

&

fer

compare

leur entier

36: 73 pour

refroidi fitment.

Que

2.

temps du rcfroidifTement du cuivre, font

Ies

a ceux du refroidiftement du marbre

pour

le

premier refroidiftement,

refroidiftement a

la

&

commun
::

^.5

:
$<j

12^:110 pour

j
le

temperature.

temps du refroidiflement du cuivre font


3.
le
a ceux du refroidiftement du gres
premier
3 3 pour
4.5

Que

Ies

refroidiftement,

temperature

&

::

125: 102 pour

le

refroidiftement a

acluelle,

Zij

INTRODUCTION

i8o

HISTOIRE

A L

Que
4.
temps du refroidiffement du cuivre font a
ceux du refroidiffement du plomb
45: 27 pour ie
!es

&

premier refroidifTement,

125

94

pour

Ie refroi-

difTement entier,

V
COMME
de

I.

y
pour la comparaifon du cuivre &
deux
que
experiences, en ai fait une troifleme

etain,

il

avoir,

dans laquelle Ie cuivre s efl refroidi, a


main en 1 8 minutes & en entier en
,

Tetain

tenir dans

minutes

an premier point en 8 ^minutes,


d ou Ton pent conclure:
minutes;
30

s efl refroidi

dernier en

celui

Ie

49

la

&

&

au

Que fe temps du refroidiffement du cuivre eft a


du refroidiffement de retain au point de
pouvoir
,

les tenir

43

22

&

--,

123

71

pour leur

entier

refroidiffement.
2.

On

pent de

cedentes, que

commun

efl a

de pouvoir

meme

conclure des experiences


pre-

temps du refroidifFement du marhre


celui du refroidifTement du
gres, au
Ie

point

les tenir

::

36 {\ 32,

&.

10

02 pour

ieur

entier refroidifTement.
3.

Que

efl a celui

les tenir

ment

le
temps du refroidifTement du marbre commun
du refroidi(Tement du
au
de

plomb

36^: 28

&

10

point

94-^ pour

pouvoir

Ie refroidiffe-

entier.

V
COMME
commun &

il

de

I.

n y avoit
pour

la

etain

comparaifon du marbre
en ai fait
j

que deux experiences,

DES MlNERAVX
line troificme dans

dans

&

laquelle

etain

&

main en 9 minutes,

la

etain

Partie Experimental.

s eft

marbre en

ie

eft refroidi

marbre en

refroidi en entier en

22

minutes;

minutes

181

a le tcnir

&

Ie

3 3
temps du refroidiflement
marbre font a ceux du refroidiflement de
etain

clu

minutes. Ainfi

les

com me
&: oj

eft a

33

24.
le

64 pour

pour le premier refroidiflement,


fecond refroidiflement.

-f

VIII.

COM ME

n y avoit que deux experiences pour

il

la

Comparaifon du gres & du plomb avec etain, j en ai fait


line troifieme en fai/ant chauffer enfemble ces trois boulcts
I

&

de gres, de plomb
ordre fuivant

Refroidis a

etain

qui fe font refroidis dans

les tenir

pendant
Pefroidis

line demi-feconde.

ii

la

temperature.

minutes.

mlnut?

Emm

en

En
En
En

>

8f

Plomb, en
Gres, en

I-

23.
27.
28,

Ainfi on pent en conclure:

Que Ie temps du refroidiflement du plomb eft a


du refroidiflement de retain au point de pouvoir

i.

celui

les tenir

2j

&

79

--

64.

pour

Ie refroi

diflement entier.

2.QueIe temps du
du

refroidiflement

tenir

30

diflement.

21 j,

de

&

refroidiflement du gres eft a celui


I

etain, an
84.

64.

point de

pour

pouvoir ks

leur entier refroi-

INTRODUCTION A

182

De

HISTOIRE

mt ine on peut conclure par

les
quatre expe
du
du
refroidifTement
riences precedentes que
temps
au point
eft a celui du refroidiflemem du plomb
gres
?.

le

de pouvoir

Ics tenir

::

4.2

35 T,

&

::

30:

121 j

pour leur entier refroidiflement.


I

X.

Dansun four chauffe au point defondrel etain, qnoiai


toute labraife & les cendres en euffent etc tirees,

que

de fer-blanc traver/e de ft!-dcplacer fur un fupport


fer, cinq houlets elolgnes les uns des autres d environ
fait

lignes

&

les
ayant retires
apres quoi on a ferme lefour;
i
minutes ils fe font refroidis dans i ordre
j

an bout de

fuivant.
Refroidis a

les tenir

pen

iant

Refroidis a la temperature,

une demi-feci nde,


minutes.

mlnnts;,

Etain fondu par fa panic


d cn bas en ........

S.

En.

14.

En.

..........
Or en ..............
Cuivre en ...........
Fer, en ..............
Argent

en.

En.

15.

8.

24.

40.

En.

i.

50.

En.

X.

DANS

le

meme

four, mais

a un

moindre degrc de

memes

boulets avec un autre boulet d etain,


fe font refroidis dans
ordre fuivant.
chaleur, les

Refroidis a

les tenir

pendant
Refrcidis a la temperature.

une demi-feconde,
,

Etain, en

m!nut.
minute*,

En.

DCS MlNERAUX,
Refrvidis a

les ten.r

Partie Experimentafe.

183

}>endant

minutes.

Argent, en

en

Or,

Cuivre, en

j.

14.

Fer en

-.

X
DANS

le

moindre,

mcme

les

memes

proportions fuivantes
Its lenlr

ci

Refroidis

&

four

I.

a un degre

de chalcur encore

boulcts fe font refroidis dans les

pendant

Refroidis a la temperature.

une demi-feconde,
minutes.

Etain

en

.Argent en
Or, en
,

Cuivre

Fer

en

On

En.

p.

En.

26.

En.

28.

I.

en

minutes.

6.

o.
i

En.

En.

7-

35-

doit concltire de ccs experiences

temps du refroidilTement du fer


au point de
du refroidifTement du cuivre

eft a celui

::ii -+-16- -r-i8: lo-t-

ou

Que

le

40

i^-H

\ par les trois experiences prefentes

6 j
;

tenir

les
:

4 j
5;

coinme ce

<&

rapport a etc trouve par les experiences preccdentes,


53^:45, on aura , en ajoutant ces temps,
(an. IV)
:

le
rapport encore plus precis du premier
du cuivre;
refroidifTement du fer
pour le lecond,

99

a 8

pour

&

c eft-a-dire, pour

donne

par

les

le

&

refroidifTement entier

prefentes experiences

etant

le

rapport

3 5 -+- 4-7

56

Par

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

184
-t-

-H43-*-

31

50,

ou

138

Ies

24, &

experiences precedentes fan.


a 249 pour
ajoutant ces temps, 280
clu

plus precis

refroidifTement entier

142

du

aura, en

IV) yon

rapport encore

le

fer

& du cuivre.

Que
temps du refroidoTement du fer eft a
du refroidiffement de Tor, an point de pouvoir Ies

celui

le

2.

::4j|: 37,

&au

point de

la

temperature

38:

tenir

14.

Que le temps du refroidilTement du fer eft a celui


3.
du refroidiffement dc argent, au point de pouvoir Ies
~
tenir
138: 97.
34 & au point de la temperature
45
1

temps du refroidifTement du fer eft a


4.
du refroidiffement de retain, au point de pouvoir Ies

Que

~: 2

45

celui

le

par

Ies

prefentes experiences,

&

; ainfi

tenir

24

Ton

aura,
paries experiences precedences (an. V)
en ajoutant ces temps, 69- a 32 pour le rapport encore
plus precis de leur refroidifTement
pour le fecond, le

&

rapport

6f

donne

par Ies experiences pre/entes etant

&

138

par Ies experiences precedentes (art. V)


136
on
aura, en ajoutant ces temps, 274 a i 34 pour le
73
rapport encore plus precis de Tentier refroidifTement du
:

&

de

celui
:

6.

celui

etain.

Que

^.

Ies

fer

&

le

temps du refroidiffement du cuivre

de Tor, au point de pouvoir


i

24

114 pour

Ies tenir

40 4

eft k
:

371

leur entier refroidiffement.

Que le temps du refroidifTement du cuivre eft a


du refroidifTement de Targent, au point de pouvoir

tenir

40 {

34,

&

24

97 pour

leur entier

refroidifTement.
7.

Que

DE$ MlNERAVX,

Partic Experimentale. iS;


du
du cuivre eft a
refroidiflement
Que
7.
temps
cclui du rcfroidiffement de
etain, an point de pouvoir
le

les tenir

143

4.0

les

prefentes experiences,

&

22

--par les experiences precedences (art.VI);


aura, en ajoutant ces temps, 8jf a 43 4- pour

-[

on

ainfi

21 par

rapport encore plus precis de leur premier refroidiflement;


& pour le fecond, Je rapport donne par les prefentes

experiences etant

124

:"

61

&

12

71 par

les

experiences prcccdentes (an. VI) ; on aura en ajoutant


ces temps, 247 a i 32 pour le rapport encore plus precis
,

de Tentier refroidiflement du cuivre


8.

celui

&

de

etain.

Que
temps du refroidilTement de Tor eft a
du refroidiflement de argcnt, an point de pouvoir
le

Jcs tenir

37

oc

34,

icur entier relroi-

97 pour

i^.

diffement.

One

C).

temps du refroidifTement de Tor eft a


de retain an point de pouvoir

le

cclui d.i refroidiflement


ies tenir

37

2. 1

&

1 1

4.

6 1 pour

lour entier refroi-

difTement.
io.

Que

le

temps du refroidilTement de Targent

a celui du refroidiflement de
les tenir

34

&

97

etain, an point

pour

eft

de pouvoir

lenr entier refroi-

diffement.

XII.
de

AYANT
meme

s cfl

mis dans

le

feparcs Ies

meme

four cinq boulets, places


leur refroidi (Tern eat

uns des autres

&it dans les proportions fuivantes.

Supplement.

Tome L

INTRODUCTION

i86

Refroidis

L-s tenir

<\

A L HISTOIRE

pendant

une dend-feconde.
minutes.

6~.

Antimoine en
,

Bifmuth, en.

7-

Piomb en
,

Zinc

en

Emeiil

en

I.

i-

xiir.
chaleur plus fort,

fondus

un
experience avec

cette

AYANTrepete

&

les autres

etain

&

le

dcgre de

bifmutli fe font

auquel
boulets fe font refroidis dans

la

pro-

greffion fuivante.
Refroidis a les tenir pendant

idis

une demi-feconde.

a la temperature,

minutes.

minutes.

Antimoine , en

Piomb en
,

En.

(pi-.

En.,

39-

14.

En.

44-

id.

En.

Zinc en

J --

_r_

Emeril

en .

>....

X
ON

place dans

meme

le

un autre houlet de bi/inuth


fe font refroidis dans

la

V.
four &. de

avec

fix

la

Refroidis a la temperature,

une demi-feconde,

minutest

minutts.

Bifmuth, en.
Piomb , en

Argent. .,.,.

qui

progreffion fuivante.

Refroidis a les tenir pendant

Antimoine, en.

meine maniere

autres boulets

En
En

6.
6.

pi.

En.

23.
ay.
.

En.,

.....,

2.S,

30.

DES AtiNERAVx,
Reftoidis
line

11

Its tenir

Partie Experimentale.

pendant

dani-fcconde

Refroidis a

la

187

temperature.

minutes.

Zinc, en
en

Or,

~.

ir.

En
En

32.
3

Emeril, en,

i.

X
AY A NT
boulets,

ils

39-

V.

repete cette experience avec les fept


fe font refroidis dans 1 ordre fuivant.

memes

Refroidis a

les tenir
pendant
une dani-feconde.

m inutes.

6~.

Anthnoine, en.
Bifmuth en

7
7 ~.

Plomb en

Argent en
Zinc en

Or

en

en

~.

14.

Emeril

13-.

15.

Toutes ces experiences ont ete faites avec /bin & en


prefence de deux on trois perfbnnes qui ont juge comme

moi

par Ic ta6l,

demi-feconde
conciure

tenir

en ferrant dans
dirferens boulets

la
;

main pendant une


Ton doit en

ainfi

Que

i.

celui

&

ies

le

du refroidifTement de

teinps

emeril

eft

du refroidiffement de Tor, an point de pouvoir Ies


28 ~ 2 5 &
83 -73 pour leur entier refroidif:

fement.
2.

celui

Que

le

teinps

du refroidifTement de

du refroidifTement du zinc

emeril

e(l

au point de pouvoir

Aa

ij

Ies

INTRODUCTION A L HISTOIRE
& 171 144 pour leur
toucher
56 48 j,
iSS

enticr

Que le temps du refroidiflement de emcril eft a


du refroidiflement de argent au point de pouvoir
1

3.

celui

ies tenir

28 j

&

83

62 pour

leur enticr

refroidiffement.

4.

du

celui
:

c6

ie ie

32

temps du refroidiffement de emeril


du plomb au point de les
1

reiroiciiiTement

&

4>

171: 123 pour

eft

tenir

leur entier reiroidiA

fement.

Que ie temps du refroidiffement de eineril efl a


du refroidifTement du bifmuth au point de les
I

j.

celui
tenir

40

20

j,

&

80 pour

leur entier refroi-

diiFement.

Que

6.

ceiui

du

Ie

temps du refroidifTement de emeril eft a


de I antimoine, au point de pouvoir
I

refroidi flement

les tenir

^6

26 j,

& a la temperature

&

5)9.

eft a celui

25

70 pour leur entier refroidiffement.


Que le temps du refroidiffement de or eft

73

8.

24,

du refroidifTement de
tenir

1-71

Que temps du refroidifTement de Tor


7.
du refroidiffement du zinc, au point deles tenir
le

argent

a celui

au point de pouvoir

25 121 paries prefentes experiences,

&.

les

37 34
Ton aiira,
:

par les experiences precedentes (an. XI); ainfi


en ajoutant ces temps, 62 a ^5 pour le rapport plus
precis de leur premier refroidifTement;
le

rapport

donne par

les

prefentes

&

pour

le

fecond,

experiences

c tant

DES MiNERALXy Partie Experimentale. 189


114 97 par les experiences prccL-73 62 &
:

on aura en ajoutant ces temps 187: 159


(an. XI);
pour le rapport plus precis de leur entier refroidiflement.

dentcs

or eft a celui
o. Que le temps du refroidiffement de
du refroidiflement du plomb au point de pouvoir les
1

tcnir

25

&

73

ieur entier refroidif-

57 pour

fement.

Que le temps du refroidifTement de Tor eft a


du refroidilFement du bifmuth, au point de pouvoir

io.
celui

.les tenir

2j

137,

&

73

56 pour

leur entier

refroidiflement.

Que le temps du refroidifTement de For eft a


du reFroidifFement de antimoine au point de les
i

25

2 y

&

73

celur
tenir

^6 pour leur entier refroidifFement.

i 2.
Que le temps du refroidifTemcnt du zinc eft a celui
du refroidifTement de argent, au point de pouvoir les
&
2
tenir
2.^
70 62 pour leur entier refroii

diflement.
i

Que le temps du refroidifTement du zinc eft a


du refroidiflement du plomb au point de pouvoir

^.

celui

tenir

les

48

32 j,

ck

144.

123 pour

leur

entier refroidifFement.

Que le temps du refroidiflement du zinc eft a


du refroidiflement du bilmuth, au point de pouvoir

i^.
celui

les tenir

34 3-

20 j,

&

100

80 pour

leur entier

rcfroitliffement.
i

j.

Que

le

temps du refroidifTement du zinc

eft

cclui du refroidiflement de
tenir

A L HISTOIRE

INTRODVCTION

190

48 {

iy.
a celui

26

&

antimoine, au point de

la

temperature

44

Ics

99.

temps du refroidifTement de argent efl


du refroidiflement du bifmuth, au point depouvoir

Que

les tenir

le

2.1

3 j,

&

62

56 pour

leur entier re-

froidifTement.
i

Que le temps du refroidifTement de I argent eft a


du refroidifTement de antimoine au point de les
:: 21
2 j &
62 46 pour leur entier refroi

8.

ceiui
tenir

difTement.
1

Que le temps du refroidiflement du plomb


du refroidiffement du bifmuth au point de les

9.

celui

23

20-,

&

84 80 pour

efl a

tenir

leur entier refroidiflement.

Que le temps du refroidifTement du plomb efl a


du refroidiffement de 1 antimoine au point de les

20.
celui

toucher
2
celui

::32^:26^,&ala

123 99.
temps du refroidiflement du bi/muth efl a
du refroidifTement de antimoine au point de pouvoir

Que

."

temperature

Jes tenir

le

20 ~

&

80

y pour
i

leur entier refroi-

difTement.

Je dois obferver qu en general dans toutes ces


expe
riences

les

premiers rapports font bien plus juflcs que

derniers, parce

jufqu a

la

il

eft difficile

les

de juger du refroidiflement

&

temperature aduelle
que cette temperature
les refuitats doivent varier auffi au lieu
que

etant variable
le

qu

point du premier refroidiifement pent etre

jufle par la fenfation

que

produit fur la

faifi

meme

aflez

main

la

DES MlNERAUX,
chaleur du boulet

Partie Experimentale.

lorfqu on pent

ou

le tcnir

191

toucher

le

pendant une demi-feeonde.

XVI.
COMME

il
n y avoir que deux experiences pour fa
comparaifon de Tor avec Pemeril, le zinc, le plomb,
le bifmuth &
antimoine; que le bifmuth s etoit fondu
en entier, & que le plomb & antimoine etoient fort
1

endommages

je

me

fuis fervi

&

d autres boulets de bifinuth,


ai fait une troifieme
expe

d antimoine

&

rience, en

mettant enfemble dans

chauffe ces

de plomb

fix

boulets;

le

meme

fe font refroidis

ils

four bien

dans

ordre

fuivant.
JRefroldis a les tcnir

pendant

/
r
,
JKeJroidu a la temperature,
r>

une demi-feconde.

minutes*

Antimoine

en ........

......
Bilmuth, en.
Plomb en ...........

8.

......

9.
12.

........ .....

13.

Zinc

Or,

en .....

en.

En
En
En
En
En
En

7.

en

D ou

Ton

XIV dr

XV.

emeril

rature
2.

a celui

i.

42.

48.

ainfi
que des experiences
temps du refroidiffement de
du refroidifFement de Tor, au point

Que

les tenir
i

33-

37-

doit conclure,

a celui

eft

de pouvoir

-7-

le

44

38,

&

au point de

la

tempe

115.

le
temps du refroidiffement de emeril, eft
du rtfroidiffement du zinc au point de pouvoir

Que

INTRODUCTION

192

::

tcnir

HISTOIRZ

A L

12; mais

rapport trouve

le

fes

par
15
etant :: 56
48 ~,
XV)
precedentes
(art.
experiences
on aura, en ajoutant ces temps, yr ^ a 60 ~ pour leur
les

&

le

feconcl

pour
premier refroidiflement
trouve par
experience prefente, ctant
;

les

par

experiences precedentes

en ajoutant ces temps


rapport encore plus precis
ainfi

&

emeril
3.

celui
tenir

du

(art.

XV)

le

48

::

rapport

37,

lyi

on aura 239 a 181 pour

tie

&

144;

entier refroidiflement

le

de

zinc.

temps du refroidiflement de Tcmeril eft a


du refroidiflement du plomb au point de pouvoir les

Que

le

riences

mais

precedentes

rapport trouve par les expe

le

XV)

(article

etant ::

56

32^-;

on aura, en ajoutant ces temps, yi ^ a 41


pour
de leur premier reiroidifTement
rapport plus precis
1
experiencc
pour le fecond, le rapport donne par

ainfi

le

&

etant

preccdente,
precedentes

XV)

(art.

ajoutant ces temps,

plus precis

de

48

&

33;

171

par les experiences


on aura
en
123
;

rapport encore
entier refroidiffement de 1 emeril
du

239

156 pour

le

&

plomb.
4.
celui

Que (e temps du refroidiflement de emeril efl a


du refroidiflement du bifinuth, au point de pouvoir
I

ies tenir
(article

XV)

ces temps,

~
5
:

557

40
a

&

28

par les experiences precedentes,

20^
,

ainfi

pour

leur premier refroidiflement

donne par

&

le

on aura, en ajoutant
rapport plus precis de

pour

le

fecond

experience prefente, etant

::

48

le
:

rapport

29,
:

&

121

DES MlNERAUX,
80 par

Partie Experimentale.

193

experiences precedentes (an. XV);


on aura, en ajoutant ccs temps, 169 a 109 pour Ic
:

les

rapport encore plus precis


emeril
du Lifmuth.

Tentier refroidifTcment de

cle

&

Que

y.

le

temps du refroidifTement de

a eelui du refroidiffement de

pouvoir

les tenir

emeril, eft

antimoine, au point de
mais
Ic
rapport trouve par
y;
J

experiences precedentes Cart. XV) ctant


56 26^;
on aura, en ajoutant ces temps, 71 j a 33 \ pour le
les

rapport encore plus precis de leur premier refroidifTement;

&

pour

fecond

le

le

prefente, etant
4.8
riences precedentes

temps
J

donne par

rapport

&

experience

99 par les expe


ly
on aura en ajoutant ces
(art. XV);
2 9 a 126 pour le rapport encore plus precis de
:

27,

&de

entier refroidiflement de Ferneri!

antimoine.

temps du refroidiffement de Tor eft a


du refroidifTement du zinc, au point de pouvoir les

Que

6.

38

36

le

&

107 pour

celui
tenir

leur entier refroidif-

fement.

du refroididement de Tor

temps
y. Que
refroidiffement du
le

du
:

38

24,

&

la

plomb

eft

a celui

au point de les toucher

temperature

115: 90.

Que temps du refroidiffement de Tor eft a celui


du refroidiffement du hifmuth au point de pouvoir les
8.

le

tenir
9.

du
:

38:21^, & a la temperature


Que le temps du refroidifTement de

::

refroidifTemcnt de

19},
Tome L

38

&

la

Tor

antimoine, au point de

temperature

::

115

85.

eft a celui

les

69.

Bb
Supplement,

toucher

INTRODUCTION A

194

HISTOIRE

zinc eft a
temps du refroidiffement clu
de
an
du refroidiffement du plomb
pouvoir
point

Que

io.
celui

lc

Jes tenir

12:9. Mais

les expe
rapport trouve par

le

riences precedentes (an. XV) etant


60 -- a 41
aura, en ajoutant ces temps
:

48 7

--

32 T, on

le

pour

&

plus precis de leur premier refroidifTement;

fecond

le

rapport

-37:33, &

donne par inexperience prefente

par les experiences precedentes

44 23 on aura en ajoutant ces temps


pour le rapport encore plus precis de entier
inent du zinc & du plomb.
:

Que

du

celui

toucher

12:

rapport trouve par


ttant

56

refroidiffe-

les

la

par

34^-: 20^;

XV)

(art.
i

le

etant

temps du refroidiifement du zinc eft a


du bimuith au point de les

le

refroidiiTernent
:

rapport

pour

experience

prefente

mais

experiences precedentes (an.


en ajoutant ces temps, on

le

XV)
aura

46-! a 28^- pour le rapport plus precis de leur premier


refroidiiTement 6c pour le fecond le rapport donne par
;

experience prefente etant

XV)
1373109

precedentes
ces temps
,

(art.

37 29,
:

de Tentier refroidifTement du zinc


i

tenir

&

du bifmuth.

temps du refroidiffement du zinc eft a


du relroidiiTement de antimoine pour pouvoir les

Que

2.

celui

& par les experiences

100: 80; on aura, en ajoutant


pour le rapport encore plus precis
:

le

12:7

par

la

prefente experience; mais

comme

le

rapport trouve par les experiences precedentes (an. XV)


~
eft ::
26-; on aura, en ajoutant ces temps,
^.8
:

i ^

3 3

i P our

e rapport

encore plus precis de leur

DES MlNERAUX, Partie Experimentale. 195


premier refroidiffement; & pour le fecond, le rapport
donne
::

1^4

experience pre/cnte, ctant

par

99

::

37

27,

on

par

rapport plus precis de Tender refroidiffement du

&

dc
i

Que le temps du refroidiffement du plomb eft a


du refroidiffement du bi/muth au point de pouvoir

3.

les tenir

8 par

experience prefente

par les experiences precedentes (art. XV)


en ajoutant ces temps, 32 a 28
pour
-J-

precis de leur premier refroidiffement;

&

&

23

le

on

20

on aura

; ainfi

~
,

rapport plus

pour

le

fecond,

donne par la prefente experience etant f 3 3 29


84 80 par les experiences precedentes fart. XV) ;

rapport

&

zinc

antimoine.

celui

le

&

les

experiences precedentes (an.XV) ;


aura, en ajoutant ces temps, 181 a 126 pour le
:

aura

en ajoutant ces temps,

encore plus precis de


& du bifmuth.

17 a 109 pour

entier refroidifTement

le

rapport

du plomb

Que le temps du refroidifTement du plomb eft ^


du refroidifTement de Tantimoine au point de les

14.
celui
tenir

19:7

par

la

prefente experience,

&

327-:

264

experiences precedentes fan. XV) ; ainfi on aura,


en ajoutant ces temps, 417^ 33 T pour ie rapport plus
les

par

precis de leur premier refroidifTement


le rapport

&

donne

par

&

experience prefente

pour
etant

Ie
:

fecond,
33

les

27,

experiences precedentes (art.XV) ;


on aura, en ajoutant ces temps, 156 a 126 pour le
du
rapport encore plus precis de Tentier refroidiffement
:

plomb

&

de

99

par

antimoine.

Bbi;

Que

5.

les

20 j

HISTOIRE

temps du refroidiflement du bifmuth

le

du refroidifTement de

celui

pouvoir

&

INTRODUCTION A

196

tenir

8:7

ell

antinioine, au point de
fente ,
par [ experience pre
1

9 par les experiences precedences (an. XV);


ainfi on aura, en ajoutant ces temps, 28 | a 26 pour le
:

rapport plus precis de leur premier refroidifTement

fecond

le

pour

prefente, etant

rapport donne

le

&

par

&

experience

27,
80:71 par les experiences
precedentes (an. XV); on aura, en ajoutant ces temps,
109 a 98, pour le rapport encore plus precis de Tender
refroidiffement du bi/inuth & de 1 antimoine.
:

29

X V
COM ME
le

il

y avoit de

comparaifon de
plomb le bifmuth
la

pour

pen

avoir tires tous en


ils

fait,

fix

I.

meme

&

le

meme

fe font refroidis

temps,

dans

6.

Bifmuth, en ..... .....

7.

Plomb

8 -.

ai

comme

le

line

etoit

un

les

en

apres

on

zinc,

fait

a toujours

la.

temperature.
minute*.

En,

I.

en

&

Refroidis a

Amimoine en .........
en

ordre fuivant:

minutes.
,

emeril,

four, qui

boulets enfemble,

meme

...........
Argent en ...........
Z-inc
en ............
Emeril, en ..........

antimoine,

Refroidis a les tenir pendant


une demi-feconde.

que deux experiences

argent avec

troifieme, en mettant dans


refroidi, les

En
En
En
En.
En,

34-

36.
35?-

47-

DBS MiNERAUX,P&nieExpmmentaie. 197


On doit conclure de cette experience & de celles des
ankles XIV & XV.
Que le temps du refroidiffement de emerii eft a
du refroidiflement du zinc, au point de ies tenir,

i.

celui

par

experience prefente

--

2 {

&

71 ^ 60-^
on aura,
:

ainfi

Ies

experiences precedentes (art. XVI);


en ajoutant ces temps, 87 a 73 pour le rapport plus precis
de leur premier refroidiffement & pour le fecond le

par

donnepar

rapport

&
on

experience prefente etant

par Ies experiences precedentes (an.


aura en ajoutant ces
, 286 a

temps

encore plus precis de

&

du
2.

celui

de

47: 39,
2 39
8

XVI)
220 pour
:

de

entier refroidiflement

le

rapport
emeril

zinc.

Que le temps du refroidiflement de I emeril eft a


du refroidifTement de argent :: 44. ^2 j au point
1

Ies

tenir,

&

130

leur entier refroidif-

98 pour

fement.

Que le temps du refroidiffement de I emeril eft a


du refroidifTement du plomb au point de Ies tenir
8 ~ par experience prefente &
j 4. j par
-7
15^-:
ainfi on aura, en
Ies experiences precedentes
(art. XVI);
3.

celui
:

ajoutant ces temps

de

leur

87

4.9

1 pour

premier refroidiflement;

le

&

239

156

par

Ies

pour le rapport encore plus precis de


fement ae I emeril & du plomb.

fecond

le

etant

experiences
(arr.XVlJ; onaurz, en ajoutant ces temps
:

rapport plus precis

pour

rapport donne par Inexperience prefente

&

47

le

34,

precedentes
,

286

190

entier refroidif

INTRODUCTION A LHISTOIRE
Que ie temps du refroidifTement de emeril eft a
du refroidifTement du bifinutli, an point de pouI

4.

celui

voir ics tenir

::

&

28

55 T

::

XVI)

(art.

r^y

7, par

experience

prc/cnte;

les

experiences precedentes
aind on aura, en ajoutant ces temps,

71 a 35-!- pour
refroidiffement

4-

par

rapport plus precis de leur premier

le

&

pour

le

inexperience prefente ctant

fecond,
:

47

le

donne

rapport

&

69

par
i

09

experiences precedentes (an. XVI) ; on aura, en


ajoutant ces temps, 216 a 14.0 pour le rapport encore
les

par

plus precis de

entier refroiclifiement

de

&

emeril

du

bifinutli.

Que Ie temps du refroidifTement de emeril ell a


du refroidifTement de antimoine, au point de les
i

5.

celui
tenir

ies

par

6 par

fecond,
:

pour

&

2.6

39-- pour
;

ie

&

337
en

ain/i

rapport

pour

le

experience prefente etant

par les experiences precedentes (art. XVI) ;


on aura, en ajoutant ces temps 266 a
,

155

rapport encore plus precis de Tcntier refroidiffcde I antimoine.


de i emeril

&

Que

6.

temps du refroidiffement du zinc eft a celui


argent, an point de pouvoir Jes

Ie

refroidiffement de

tenir

le

ment
du

rapport donne par

le

47 29
2

on aura 87

precis de leur premier refroidifTement

plus

& 7
XVI) ;

experience prefente

experiences precedentes (art.

ajoutant ces te^ips

36 j

32 j;

&

109

98 pour

leur enticr refroi-

diffement.
7.

Que

le

temps du refroidiffement du zinc

eft a celui

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

Ju refroidiflement du plomb
tenir

-i-

8 | par

experience prefente

199

au point de pouvoir les

&

60 4 4 ^
1

experiences precedentes (art. XVlJ;zinCi on aura,


en ajoutant ces temps, 73 a 43^ pour le rapport plus
les

par

precis de leur premier refroidifTement;

&

rapport donne par experience prefente

le

&

les

par

experiences precedentes (an.

39

XVI)

3 3
i

a
1^6, on aura, en ajoutant ces temps, 220 189 pour
rapport encore plus precis de rentier refroidifTement

le

&

du zinc

Que

8.

du plomb.
le
temps du refroidiflement du zinc

du refroidiflement du bifmuth
tenir:

2j

la

par

eft

&

pre/ente experience;

:^64: 284
; ainfi on

experiences precedentes (art. XVI)


~
aura, en ajoutant ces temps, ^9 a 35
pour
plus precis de leur

fecond
39

le

&

dentes (art.
a

176

premier refrouIifTcmcnt

donne

rapport
i

37

XVI);

par

a celui

au point dc pouvoir les

les

par

fecond,

le

pour
etant

le

&

rapport

pour

le

experience prefente etant

109 par les experiences prece


on aura, en ajoutant ces temps,
:

140 pour le rapport encore plus


du zinc & du bi/muth.

precis de rentier

refroidiflement
9.

du
:

Que

le

temps du refroidiflement du zinc

refroicliffement
i

par

eft a celui

de Tantimoine, au point de

les tenir

&
60 j 33 ^
j
prefente experience
les
experiences precedentes (art. XVI ) ; ainfi on aura,

6 par

la

en ajoutant ces temps, 73 a 39 \ pour le rapport plus


precis de leur premier refroidiflement; & pour le fecond,
le

rapport trouvc par

experience prefente etant

39

29

INTRODUCTION A

200

&

181

126

les

par

HISTOIRE

precedentes

experiences

on aura, en ajoutant ces temps, 220 a 155


1 entier
refroi
rapport encore plus precis de

XVI) ;

(art.

le

pour

&

diflement du zinc

de

antimoine.

Que le temps du refroidiflement de argent efl a


du refroidiflement du plomb au point de pouvoir

io.
celui

les tenir

2 ~

23

&

98

leur entier

90 pour

refroidiflement.
i

Que le temps du refroidiflement de argent


du refroidiflement du bifmuth, an point de
I

a celui
tenir

&

20 T,

98

87 pour

efl

les

leur entier refroi

diflement.
fe
temps du refroidiflement de I argent efl
du refroidiflement de antimoine, au point de

Que

2.

celui

les tenir

pouvoir

32 j

8 ~

&

98

leur

y^ pour

entier refroidiflement.
i

Que le temps du refroidiflement du plomb


du refroidiflement du bifmuth au point de les

par

la

prefente experience,

&

32

experiences precedentes (an. XVI) ; on


ajoutant ces temps 40 ^ a 3 5 -\ pour le rapport
leur premier refroidiflement

rapport donne par

&

tenir

109 par

&

pour

les

experiences precedentes

par

en

plus precis

fecond

le

experience prefente ctant

28^
aura

Jcs

de

efl a

j.

celui

34

(art.

le

31,

XVI);

on aura en ajoutant ces temps 1


4 a i 40 pour le rapport
encore plus precis de rentier refroidiflement du
plomb &
,

du bifmuth.
r^\

14.

Que

DBS MlNERAUX,

Partie Experimentalc. 201


du
refroidiffement
du plomb eft a
14. Que
temps
celui du refroidiffemcnt de antimoine au
point de poule

6 par Pexperience prefente, & par


les experiences precedentes
41 I
337;
(an. XVI)
ainfi on aura, en
ajoutant ces temps
49 | a 39 \ pour le
voir les tenir

rapport plus precis de leur premier refroidiffement

&

donne par la pre/entc expe


rience etant :: 34 29 ,&:: 156: 26 par Ics experiences
preccdentcs (art. XV 1) ; on aura, en ajoutant ces temps,
le

pour

/econd,

le

rapport

190

155 pour

rapport encore plus precis de rentier


de Pantimoine.

le

refroidiffement du
I

5-

lle

plomb
^mps du

&

refroidiffement

du refroidiffement de

a celui

les tenir

pouvoir

6 par

la

du bifmuth

eft

antimoine, an point dc
prefente experience,

&

28 ^ 26 par les experiences precedentes (art.XVlJ;


ainfi on aura, en ajoutant ces
temps, 35^- a 32 pour Ic
rapport plus precis de leur premier refroidiffement &
:

pour

/econd

le

rience etant

precedentes

140

&

on
(art. XVI);

refroidiffement

donne par

rapport

29

31

27 pour

le

ia

prefente expe

i
09 98 par les experiences
aura, en ajoutant ces temps,
:

rapport encore plus precis de Tender


de I antimoine,

le

du bifmuth

&

XVIII.
ON

a mis dans le

nouveau boulet d
en

faire

meine four un boulet de

etain

un de cuivre

une premiere comparai/bn,

&

ils

verre,

un de
fe

Tome L

un

pour

font refroidis

dans Pordre fuivant.


Supplement.

fer

A L HJSTOIRE

INTRODUCTION

202

Refroidis a

les tenir pendant

Refroidis

la temperature.

une acmi-fccvnde.

roinu(-.

minuKJ.

Etain, en

8.

En.

27

Verre, en

8 \.

En,

22.

14.

En

4 2.

16.

En.

JO.

Cuivre
Fer

en

en

X
LA meme
refroidis clans

X.

font
experience repe"tee, les boulets fe
ordre fuivant
:

Refroidis a ks tenir pendant


line

Refroidis A la temperature.

demi-feconde.
minutes-

Etain

en

Verre, en

|.

8.

Cuivre, en

12.

Fer, en

15.

X.

PAR

une troifieme experience, ies boulets chaufTes


un
pendant
plus long temps mais a une chaleur un peu
moindre, fe font refroidis dans 1 ordre fuivant
,

Refroidis a les tenir pendant

Refroidis a la temperature.

une demi-feconde.
minute

Etain

.en

8 -3

Verre, en
Cuivre en

p.
i

Fer

en

17.

XXI.
PAR

une quatrieme experience rdpetee, les memes


boulets chauffes a un feu plus ardent, fe font refroidis
dans

ordre fuivant

DBS MlNERAUX,
idis a
Pefroidis

les tenir

Partie Experimentale.
n r

pe
pendant

..

203

a /a temperature

iati

une demi-feconde.
minuter

Etain

en

Verre, en
Cuivre , en

En.

|.

En.

14..

refulte

43

de ces experiences repetees quatre

fois

Que
temps Ju rcfroidiflement du fer efl
du refroidiflement du cuivre au point de les tenir
le

celui
:

............. i... 2

En..

<?.

Fer, en
II

minute.

Jin

8 ~.

;*i

62

52 f par lesprefentes experiences

99

<Sc

85 j

par les experiences precedentes (an. XI); ainfi on aura,


en ajoutant ces temps, 161 a 138 pour le rapport plus
precis de leur premier refroidiflement
pour le fecond,
;

le
:

&

rapport donne par les prefentes experiences- etant


1 86
i
56, & par les experiences precedentes (art. XI)
:

280

pour

249; on

aura, en ajoutant ces temps,


encore
plus precis de Tender
rapport

le

ment du

fer

&

du

466

405

refroidifle

cuivre.
.

temps du refroidiflement du fer efl a


du refroidhTement du verre au point de les tenir

Que

2.

T,

34

&

Que

^.

le

86

97 pour leur

62

32

par

les

Tetain

XI) ;

experiences precedentes (an.


en ajoutant ces temps i 3 i j a 64. - pour

par

precis de leur premier refrordifTement;


Ie

rapport

donne par

les

.:

62

&

fer eft a celui

au point de pouvoir

prefentes experiences

les

entier refroidifrernent.

temps du refroidiflement du

du refroidiflement de
:

celui

le

&

les tenir

69
on

ainfi
ie

32

rapport plus

pour

le

fecond,

experiences prefentes etant

aura,

ci;

186

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

204
:

&

92,

XI)

fart.

274

on

34

les

par

experiences precedentes

aura, en ajoutant ces temps,

refroidiffe-

le
temps du refroidifTement du cuivre eft
4. Que
du refroidifTement du verre, au point de les tenir

&

34-r,
j.

eelui

52 ~: ^2-^ par
~
les

43

ctam

cedentes

(art.

ces temps,

le

fecond,

le

prefentes

celui

experiences prefentes

&

-J-

pour

6.

les

par

rapport plus precis de

f-

experiences precedentes (art. XI);


on aura, en ajoutant ces temps, i 36
a
76 pour le

84

ainfi

de

Que ie temps du refroidiiTement du cuivre eft a


du refroidiffement de etain au point de pouvoir

ies tenir
:

a celui

ieur entier refroidifTement.

yj 97 pour

226

460

rapport encore plus precis de rentier


pour
ment du fer & de 1 etain.
le

XI)

304

Ieur premier

donne par

rapport

57

92,

247
224 pour
:

entier refroidifTement

reiroidifTement;

&

les

par les experiences pre

32; on aura, en ajoutant


rapport encore plus precis

le

du cuivre

&

de

etain.

Que
temps du refroidiffement du verre
du refroidiffement de etain au point de les
le

243

32

-\

&

97

&

experiences

92 pour

ieur

entier

eft a

tenir

refroi-

difTeme nt.
i

XXII.
.

ON

fait

chauffer epfemble Jes boulets d or, de verre,

de porcelaine, de gyps
dansl ordrefuivant:

&

de gres,

ils

fe

font rcfroidis

DES MlNERAUX,
Refroidis a
line

les tenir

Partie Experimentale.

pendant

205

Refroidit a la temperature,

dcmi-fecondt.
minutes.

Porcelaine

En..

14.

8 7.

En..

p.

En..

2.6.

10.

En.

14^.

En.

en ........

Verre en
,

Gres, en
en..

Or,

minute*.

5.

Gyps, en

5-

32.

45.

XXIII.
LA meme

experience repetee fur les merries boulets,


fe font refroidis dans 1 ordre fuivant:

ils

ci les tenir
pendant
une demi-feconde,

Refroidis

Refroidis

ci

la

temperature.

XXIV.
LA meme
refroidis dans

experience repetee
ordre fuivant:

Refroidis a ks tenir pendant

les

boulets

minutes.

Porcelaine

Verre

en

en

Gres

Or

en

refulte

Jl
i

en

Que

de ces
le

minutesi

{.

En.

5 i.

En.

8 1.

En.

ao.

8 i.

En.

25.

o.

En.

2.

font

Refroidis a la temperature.

une demi-feconde,

Gyps, en

fe

trois

experiences

1 2..

19.

temps du refroidilfement de

or

eft

a celui

INTRODUCTION

206

du refroidiftement du gres

&

118:90

A L

HISTOIRE

point de

att

les tenir

pour

2. Qtie le temps du refroidiflement de Tor


du refroidiflement du verre au point de les tenir
:

38

eft
:

&

a.

38

38

&

28,

celui
:

27,

leur entier refroidiflement.

70 pour

Que le temps du refroidiflemem de Tor eft a


3.
du refroidiflement de ia porcelaine au point de les
:

leur entier refroidiflement.

66 pour leur entier

celui
tenir

refroidilTement.

le
temps du refroidiflement de Tor eft a celui
4. Que
du refroidiflement du gyps, au point de les tenir
8 i 2 ~,
3
:

&

leur entier refroidiflement.

39 pour

temps du refroidiflement du gres eft a celui


du refroidiflement du verre, au point de les tenir: 28^-: 27,
& 90 70 pour leur entier refroidiflement.
6.
Que le temps du refroidiflemcnt du gres eft a celui

Que

5.

le

du refroidiflement de
les tenir

28 j

la

&

porcelaine
:

90

au point de pouvoir

66 pour

leur entier refroi-

diflement.
le
temps du refroidiflement du gres eft a celui
7. Que
du refroidiflement du gyps, au point de les tenir 2 8 ~ 12 ~
:

&.

90

39 pour

8.
Que le temps du refroidiflement du verre eft a
du refroidiflement de la porcelaine, au
point de les
:

27

&

io.

39 pour

Que

le

tenir

point

celui

70 66 pour leur entier refroidiflement.

Que le temps du refroidiflement du verre


9.
du refroidiflement du gyps, au
de les tenir
70

leur entier refroidiflement.

eft a

27

ce lui

12

4,

leur entier refroidiflement.

temps du refroidiflement de

la

porcelaine

DES MlNERAUX,
tenir

Partie Experimentale.

207

du refroidifTement du gyps, au point de

eft a celui

::2i:i2j,&::66:39

pour

les

leur entier refroi-

diffement.

XXV.
ON

meme

chauffer de

fait

commun

les

boulets

d argent, de

de pierre dure de marbre blanc


pierre calcaire tendre d Anieres pres de Dijon.

marbre

Refroidis a

les tenir

&

de

pendant

une dcini-feconde.
minutes-

Pierre calcaire tendre


Pierre dure

en.

8.

en

o.

Marbre commun en. ...

Marbre blanc en

12.

Argent

en

3 i*

X X V
LA meme
refroidis dans
Refroidis a

I.

experience repctee
ordre fuivant:

les tenir

les

boulets fe font

les

boulets fe font

pendant

une demi-feconde.
minutes.

Pierre calcaire tendre


Pierre calcaire dure

en.

en.

Marbre commun en ....


,

Marbre blanc

en

9.
i

13.
14.

Argent , en

6.

XXVII.
LA meme
refroidis dans

experience repetee,
ordre fuivant
:

Rcfrj

line

demi-ftconde,

Ies tenir

HISTOIRE

A L

INTRODUCTION
idis

pendant

la.

temperature.
mfiniteu

mlnutei.

Pierre calcaire tendre


Pierre calcaire dure

en.

en

i 2.

-.

Marbre commun en ....


Marbre blanc en

13-.

Argent

en

refulte

II

i.

celui
tenir

En
En
En
En
En

9.

16.

de ces

trois

2.6.

363

s-

39-

42.

experiences

efl a
temps du refroidifTement de J argent
du refroidifFement du marbre blanc, au point de ies

Que

le

45 j

39 j

&

1*25

leur

115 pour

entier

refroidiffcment.
2.

celui

Que le temps du refroidiflement de J argent efl a


du refroidifTement du marbre commun au point de
,

Ies tenir

45 1: 36,

&

125

113 pour

leur entier

refroidiflement.

Que le temps du refroidiifement de argent eft a


du refroidiffement de la pierre dure au point de
I

5.

celui

Ies tenir

45 j

j,

&

2j

107 pour

leur entier

refroidifTement.
4.

celui

Que le temps du refroidilTement de argent efl a


du refroidifTement de la pierre tendre, au point de
I

Its tenir

-:

4.5

26,

&

25

78 pour

leur

entier

refroidifTement.
j.

efl

Que

a celui

point de

le temps du refroidiffemcnt du marbre bfanc


du refroidifTement du marbre commun au

Its tenir ::

39^:36,

&.;: 115: 113 pour feur

^ntier refroidiflement.
6.

Que

DES MlNERAUX

Partie Experimentale.

209

"

Que

6.

temps du rcfroidiflement

le

eft

acelui du refroidiflement

tie

les

tcnir

39^

cle

&

{-,

pierre clure

ia

marbre blanc

cfu

au point

07 pour

leur

cntier refroidiflement.
le
temps du refroidifTement du marbre blanc
du refroidiflement de la pierre tendre, au point

Que

7."

efl a celui

de

397-- 26

les tcnir ::

&

leur entier

78 pour

refroidiffement.

Que le temps du refroidiflement

8.

du refroidiflement de

efl

a celui

de

les tenir

36

I, &.

du marbrc

pierre dure

la

09 pour

commun

an point

leur entier

refroidiflement.

Que

9.

eft a celui

de

le
temps du refroidifTement du marbre commun
du refroidiflement de la pierre tendre, au point

les tenir

^6

26

&

leur entier

113: 78 pour

refroidifTcment.

de

le
temps du refroidifTemcnt de la pierre dure
du refroidiflement de la pierre tendre, au point

Que

io.

eft a celui

les tenir

26

&

07

78 pour

leur entier

refroidiflement.

XXVIII.
ON
d or

dure

a mis dans le

memefour

de marbre blanc

&

de pierre tendre

bien chaufFe^ des boulets

de marbre

ils

commun

fe font relroidis

de pierre

dans

ordre

fuivant:
Refroidis

ii

les tenir

pendant
Refroidis

tine

la temperature,

demi-feconde,
minute;*

minutes.

Pierre calcaire tencjre

en.

En

Supplement Tome

1.

INTRODUCTION

210

Refrcldis a

HISTOIRE

A L

les tenir pendant

une demi-fcconde.
Dtinuto*

Marbre commun
Pierre dure

en. ...

117-

en.

jVhrbre blanc

en

~.

13.

Or, en

157.

XXIX.
LA mcme

experience repetee a ime moindre chaleor,


boulets fe font refroidis dans I ordre fuivant:

Ics

Refroidis a Its tenir pendant

Refroidis a la temperature.

une demi-feconde.

mimiTcJ.

Pierre calcaire tendrc

en.

Pierre dure, en

Or,

En

8.

En...

!<>>

Marbre commun
M.irbre blanc

6.

en.

...

en

en..

o.

12.

En.

En..

26.

En.

XXX.
LA mcme

experience repetee une troiflcme fois, Ics


houlets chauffes a un feu plus ardent, ils fe font refroidis
dans ordre fuivant:
1

Refroidis

a- les

tenir

pendant

Refrvidis h lj temperature.

une deini-fecendc.
minute?.

Pierre tendre

en

~.

Pierre dure, en

8.

Marbre commun

Marbre blanc

en. ...

en

Or, en
II

i.

8 i.

9.

12.

refulte

Que

de ccs
le

trois

experiences:

temps du vefroidifTement de Tor

eft a celui

DES
:

MlNERAUX> Panic Experimentale.

211

refroidifTement du marbre blanc, au


point de les tenir
i
leur
entier refroidifT
39
32,
17: 92 pour

tlu

&

fement.
2.
Que Ic temps du refroidifTement de or efl a cclui
du refroidifTement du marbre commun au point dc ics
1

tenir

39 y

29^, &:

117: 87 pour

leur entier refroi

difTement.

Que le temps du refroidifTement de or efl a


3.
du refroidifTement de la pierre dure, au point de les
I

39 {

27

-,

&

17

86 pour

celui
tenir

leur entier refroi-

diflemcnt.

Que le temps du refroidi/Temcnt dc Tor efl a celui


4.
du refroidiffement de la pierre tendre, au point de les
tenir

39 \

22

&

117:68 pour

leur entier refroi-

difTement,
j.

le
temps du refroidifTement du marbre blanc
du refroidiffcment du marbre commun au point

Que

cfl a celui

tie les tenir

^2

29

&

92

leur entier

87 pour

refroidiffement.
6.

de

le
temps du refroidifTement du marbre blanc
du tefroidifTement de la pierre dure, au point

Que

cfl a cclui

les tenir

32

27 j,

&.

92

leur entier

8^ pour

refroidifTement.

7.

Que

cfl a celui

le
temps du refroidifTement du marbre blanc
du refroidifTement de la pierre tendre, au point

tie les tenir

32

22

&

92

68 pour

leur entier

refroidifTement.

ij

8."

Que

le

ciu

temps

refroidiffement

de

d cclui ciu refroidiffement

de

les tenir

29

&

27 f,

HISTOIRE

A L

INTRODUCTION

212

la

87

commun

du marbre

au point
pierre dure,
ieur entier
:

84.

pour

refroidiffement.
9.

de

refroidiffement du marbre commun

Quele temps du

eft a cclui

du refroidiffement de

les tenir

29

22

&

pierre tcndrc

la

87

68 pour

an point

Ieur entier

reiroidiffement.
i

o.

de

le
temps du refroidiffement de la pierre durc
du refroidiffement de la pierre tendre au point

Que

eft a celui

les tenir

27 ^

22

&

84.

68 pour

Ieur entier

refroidiffement.

XXXI.
ON

a mis dans

le

meme

four les boulets d argent,


de gyps, ils fe font

de gres, de verre, de porcelaine


refroidis dans

&

ordre fuivant.

14.

20.

35-

XXXII.
LA meme
a

experience repetee

une chaleur moindre,

iuivant.

ils

&

les

boulets chaufTes

fe font refroidis

dans

ordre

DES MlNERAUX,

Panic Experimcntale.

-ij}

XXXIII.
LA mcmc
boulets

fc

Refroidis

une

experience repctee une


1 ordre

troi:

cmc

fois, les

font refroidis dans


</

d<.

/ts tenir

pendant

Refroidls a Id temperature,

mi-Jeconde.
minutfs.

Gyps

cn

Poiceiuine, en

Verre

Gics

en

Argent, en

36
2.

cclui
:

En.
En.

8.

En.

En.

de ces

trois

26 j,

&

2.0.

34-

experiences.

103

80 pour

&

103

62 pour

eft

tenir

leur entier refroi-

Que le temps du refroidiiTement de argent


du reiroidiffement du verre au point de les

36

2.

I/.

Que le temps du refrqicfiffement de Targent


du refroidiflement du gres, au point de les

i.

refill te

celui
:

6.

en

II

rn lui ii

En.

3-

leur

entier

efl

tenir

refroi-

diffement.
^.

celui

Que
du

le

temps du refroidiiTement de

refroidiiTement de

la

1
argent efl a
au point de les
porcelaine,

INTRODUCTION A
20, &
103
36

21-f
::

tenir

HISTOIRZ
4 pour

ieur cnticr re-

froidifrement.

Que le temps du refroidiffement de argent


du refroidifTement du gyps au point de ies

&

9,

103

39 pour

tenir

36

eft

4.

celui

ieur entier refroidif-

fement.

Que

5.

du

temps du refroidiflement dugres eft


du verre au point deles tenir

le

a celui

refroidiffement

&

26

28 {
25 par Ies experiences prefentes
2-7
ainfi on
par Ies experiences precedentes (art. XXIV) ;
aura, en ajoutant ces temps, ^j a 52 pour ie rapport
de Ieur premier refroidiffement
pour Ie
plus precis
:

fecond
ctsnt

le

80

donne par

rapport
:

&

62,

cedentes (an.

XXIV)

Ies

&

prefentes experiences

yo

132 pour ie rapport encore plus precis dc


refroidi/Tement du gres & du verre.

iyo

par Ies experiences pre


on
en ajoutant ces temps,
aura,
;

90

cmicr

6. Que Ie temps du refroidiffcment du gres eft a celui


du refroidiftement de la porcelaine au point de pouvoir
,

les tenir

28 Y

26

-.-

19^

par Ies pre/entes experiences,

&

par Ies experiences prece"dentes (art. XXIV);


ainfi on aura, en ajoutant ces temps,
j^ a 40
pour
:

le

rapport plus precis de Ieur

&

pour

le

Ie

fecond,

experiences etant
cedentes experiences
:

res temps,

de

170

80

premier refroidi/fement

donnc par Ies prefentes


&
54,
90 66 par Ies pre
XXIV) ; on aura, en ajoutanc

rapport
:

(art.

20 pour

le

rapport encore plus precis

cmier refroidiffcment du gres

&

de

la

porcelaine.

DCS AllNERAUX,
Que

7.

26 y

temps

Partic Expu-imentale.

refroidiiTemcnt

clu

ies

9 par

experiences pre/cntes,

par ies experiences

-}

precedentes

215

gres eft a

clu

du refroidifTement du gyps, au point de

celui
:

le

(art.

tenir

ies

&

28-}

XXIV);

on aura, en ajoutant ces temps, 55

ainfi

ie rapport plus precis

pour

fecond

ie

rience

etant

le

a 21 |
pour
de ieur premier refroidifTement, &

donne par

rapport

80

&

la

prefente expe

39 par ies
aura, en ajoutant
experiences precedentes (an. XXIV) ;
ces temps
170 a 78 pour Ie rapport encore plus precis
,

39,

90

on

de Fentier refroidifTement du gres & du gyps.


8.
Que ie temps du refroidifTement du verre
celui

du

refroidi dement

de

ia

eft

porceiainc, au point de

Ies

ip par ies prefentes experiences, &


1:2^
27
21 par ies experiences precedentes (art. XXIV) ; ainfi
en ajoutant ces temps, on aura 52 a 40
pour ie rapport
pius precis de Ieur premier refroidifTement. Et pour ie
tenir

-.-

fecond
Ctant

ie

rapport

62

donne par

&

70

Ies
:

experiences prefcntcs

66

par Ies

experiences

on aura, en ajoutant ces


temps, 132 a i 17 pour Ie rapport encore plus precis de
1 entier refroidiffement du verre & de la
porcelaine.
precc dentes

9.

Que

(an.

ie

temps du refroidifTement du verre eft a celui


du gyps au point de Ies tenir
2^ 19
&
12 ~

clu refroidiffement

par

Ies

XXIV);

preientes ex])eriences,

experiences precedentes (art. XXIV)


~
ajoutant ces temps 52 a 21
pour
plus precis

27

; ainfi

le

paries

on aura

en

rapport encore

dc Ieur premier refr6?difTement. Et pour

le

INTRODUCTION

216

A L

HISTOIRE

rapport donne par les pre/entcs experiences,


..iiit
62 .39, &
39 par les experiences
70
precedentes (an. XXIV); on aura, en ajoutant ccs
fl-cond

le

temps, 132 a 78 pour

le

&

du gyps.

le
temps du refroidi/Tcment de la porcelaine
du rcfroidifTcment du gyps au point de Jes

celui

tcnir

rapport encore plus precis de

Que

o.

du verre

Tentier rerroidiffcment

eft

19^

12-

Ies

9 par

pre/entes experiences

par les experiences

precedentes

(art.

&

XXIV);

on aura, en ajoutant ces temps 40 -- a 2 -- pour le


rapport plus precis de leur premier refroidi/Tement. Et
ainfi

le

pour
ctant
(art.
i

fecond
:

54.

XXIV)

20

le

66

pour

-78

rapport donne par

&

39,

fe

reiroidifTement de

experience prc/ente

par Ies experiences

precedentes

39; on aura, en ajoutant ces temps,


entier
rapport encore plus pre cis de
:

la

porcelaine

&

du gyps.

XXXIV.
ON

mis dans

dans

ordre

meme

le

&

d ocre

craie blanche,

de

four Ies houlcts d or, de


glaife

ils

fe

font rcfroidis

iiiivant.

idis

urn

uiiiii-Jccenae,

its tenir pendant


.

Kefroidis a la

tcinpi.rj.turt.

m, nutes.

en

............

Ocrc, en ............
Ci life en ............
,

6.

4.

y.

12.

En
En
En
En

15.
i

6.

iS.

36.

XXXV.

DES MINERAUX,

Partie

217

Experimentale.

XXXV.
LA mcme

&

experience rcpetee avec

un boulet

dans

ordre

<Je

plomb

leur

Ics

mcmes

refroidifTement

boulets
fait

s efl

fiiivant.

Pefroidis a

les tenir
pendant
une demi-fecondet

la

temperature.

minutes.

Craie, en

4.

Ocre, en

5.

Glaile

en

5 \.

Plomb en

7.

en

Or,
II

Que

le

15.
i

8.

29.

temps du refroidifTtmcnt de for eft a ccJur


du plomb an point de pouvoir les

refroidiflfement

tenir

11.

23.

de ces deux experiences.

rcfiilte

i.

du

<?.

m.nutfS,

En
En
En
En
En

3-

par

expericnce prefente,

&

ainfi

Jes

38 24.
on aura,
:

experiences precedentes (an. XVI);


en a/outant ces temps ^.y ~ a 3 i pour ie rapport plus
de leur premier refroidifTcmcnt. Etpour le fecond,
precis
par

donne par

le rapport
:

i8,&

(art.

::

XVI) ;

experience prefente etant

:i2j,&::65:33

pour

a celui
:

21-

leur entier refroidilTement.

temps du rcfroidiflement de Tor eft


EC
Supplement* Tome 1.
Ic

2p

entier reiroidif-

2. Que le temps du rerroidiflement de Tor eft


du refroidiflement de la gfaife an point de les tenir

Que

115
experiences precedentes
90 par
on aura, en ajoutant ces temps, 144 a 108

pour Ic rapport encore plus precis de


fcment de Tor & du plomb.

^.

les

a celui

du rcnoicliilcmcnt de
-!-,&:: 65

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

2i8

Que

4."

29 pour
de
temps du refroidiflement

le

leur cntier refroidiflement.

du refroidiflemcnt de
tenir

ocrc, an point de Ics tcnir

&

craic, au point

la

6)

26 pour

or

eft a celui

de pouvoir

les

leur cntier re

froidiflement.
5."

celui

Que le temps du refroidiflement du plomb, eft a


du refroidiflement de la glaife au point de pouvoir
,

tenir

Jes

&

^,

pour feur

cntier

refroidifTement.

Que le temps du refroidiflement du plomb


du refroidiilement de Tocre, au point de les

6.

celui
:

7
7.

celui
:

7
8.

celui

tenir

&

eft

tenir

leur entier refroidiiTement.


8
3 pour
temps du refroidiflement du plomb eft a
du refroidiffemcnt de la craie, au point de les tenir
5

Que

le

&

18

pour leur entier refroidiflement.


du
refroidiflement de la glaife eft a
temps
du refroidiflemcnt de ocre an point de pouvoir les
4,

Que

::

le

12

~,

&

33

29 pour

leur entier re-

froidiflement.

Que le temps du refroidiflement de la gfaife eft a


du refroidifTement de la craie, au point de pouvoir
tenir
12
26 pour leur entier
10, &
33

9.

celui
les

refroidiflement.

Que le temps du refroidiiTement de ocre eft a


du refroidiflement de la craie au point de pouvoir

io.
celui

les tenir

refroidiflement.

10,

&

29

26 pour

leur cntier

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

219

XXXVI.
ON a mis Jans le mcme four les boulets dc fer, d argent,
gyps, de pierre ponce & de
de chalcur moindre, pour ne point

cle

&

J>ois,

dans

fe font refroidis

ils

ci

Refroidis

les tenir

mais a un dcgre

faire

brdler le bois,

ordre fuivant:

pzndant

Refroidis a la temperature,

une demi-feconde,
minutes.

Pierre

ponce

en

Bois, en

Gyps, en
Argent

2..

En.

5-

2..

En.

6.

en

Per, en

En.

{.

o.

En.

13.

En.

i.

40.

XXXVII.
LA mcme

experience repetee a une moindre chaleur,


dans Tordre fuivant

les boulets fe font refroidis


a

idis

It

s tenir

pendant
une demi-feconde.
minutes.

Pierre ponce

Bois

en ......

en .............

\.

2.

Gyps, en ............

Argent, en ...........

7.

Fer, en ...........

8 \.

relulte

II

Que

i.

de ces experiences
le

les

temps du refroidiffement du

durefroidi (Tement de

par

i.

17 par

les

fer eft a celut

tenir
argent, au point de pouvoirles

pre/entes experiences

experiences precedentes

en ajoutant ces temps, 67 a

(art.

pour

le

XI) ;

&

ainti

4jj

34
on aura,
:

rapport plus precis de

Ee

ij

INTRODUCTION A

220

premier refroidifTemcnt;

lei^r

donne
:

13

on

HISTOIRE

&pourle fecond,

par les experiences prefentes,

97

les

par

etant

le

171

rapport

59,

temps, 209 a 156 pour

le

du

entier refroidiflement

&

XI);

experiences precedentes (an.

aura, en ajoutant ces

encore plus precis de


1

rapport

fer

&

de

argent.

2.
Que le temps du refroidifTement du fer eft
du refroidiflement du gyps, an point de pouvoir les

a celui

&

20 pour

tenir

leur entier refroidiflement.

temps du refroidiflement du fer eft a celui


du refroidiflement du bois an point de pouvoir les tenir

Que

3.

le

j 4,

&

pour

leur entier refroidiflement.

4.
temps du refroidiflement du fer eft a celui
du refroidiflement de la pierre ponce au point de les

Que

le

tenir

&.
3 ^,

yi

9 pour leur entier

refroi-

difTcmcnt.

Que le temps du refroidi/Tement de argent


du refroidiflement du gyps, au point de les
J

5.

celui
:

17

celui
tenir

&

30 pour leur entier refroidiflement.


temps du refroidiflement de argent eft a
du refroidiffement du bois au point de pouvoir les
:

Que

6.

eft a

tenir

59

fe

17

4,

&

^9

pour leur entier refroidif

fement.
7.
celui

Que

fe

temps du refroidifTement de

du refroidiffement de

pouvoir

les tenir

la

pierre

argent

eft a

ponce au point de

::i7:3^,&::59:9

pour

leur entier

refroidi/fement.
8.

Que

le

temps du refroidiffement du gyps

ell

a celui

DES MlNERAUX,
refroidifiemem du bois

tin

&

20

Partie Experimentale.
,

an point de pouvoir

221

les tenir

pour leur cntier refroidiftement.


du
refroidiffement du gyps efl a cclui
temps
9.
du refroidi/Tement de la pierre ponce, au point de pouvoir
:

4,

]es tenir

Que

le

::

&

20

9 pour leur entier refroi-

diifement.
i o.
Que le temps Ju refroidiflement du hois eft a
Ju refroidiffement de la pierre ponce, au point de les
:

~,

&

9 pour

celui
tenir

leur entier refroidifTement.

XXXVIII.
AYANT

raitchauffer enfemble les boulets d or, d argent,


de gyps, ils fe font refroidis dans

&

de pierre tendre
i

ordre

fiiivant:

Refrcidis a

les tenir

pendant

Heffoidis a la temperature.

une deinl-fecondet
minutes.

Gyps, en
Pierre tendre, en

12.

A rgent

16.

11

18.

re/ulte

i.
<Iu

en

en

Or,

Que

de cette experience
le

16 par

47-

expcrience preiente

ajoutant ces temps,


leur

Jes experiences prccedentes (art.

de

27.

temps du refroidiffement de Tor eft a cefui


argent au point de pouvoir les tenir

refroidiftement de

18

minute}.-

En
En
En
Ea

4 j.

98

71 pour

premier refroidiffement

rapport donne par

le

&

&

XV)

62-55 par
aind on aura, en^
::

rapport plus precis

pour

le

experience prefente etant

fecond
:

3 ^

le

42

INTRODUCTION

222

&

on

de

Quele temps du
de

refroidiflement

tenir

57

ctdentes

de Tor

entier refrdkiif foment

&

argent.

2.

du.

cr.eore plus precis

de

87 159 par les experiences precedentes (art. XV) ;


aura en ajomant ces temps 2 % a zo i pour ie rapport
:

&
XXX) ;
2

^?;r.

&

9 f

eft a celui

point de

les

par les experiences pre-

en ajoutant ces temps,

aura,

Ie

pour IcTecond,

riences precedentes
ajoutant ces temps,
I

on

ainfi

Texperience prefente etant

precis de

or

pierre tendre, au

rapport plus precis de leur premier

le

35 pour

refroidifTement

refroidiiTement de
la

64.

^.7

XXX)

(art.
i

05 pour

entier refroidiiTement

17

le

donne par
par les expe
68 on aura, en

rapport

27

&

rapport encore plus

de Tor

&

de

la

pierre

tendre.

Que fe temps du refroidiffement dc For


3.
du refroidifTement du gyps, au point de les tenir

&

efl
:

a celui

-J-,

12 ^par les experiences precedentes


(art. XXIV) ;
ainfi on aura, en ajoutant ces temps,
56 a 17 pour Ie
leur premier refroidiiTement
&
rapport plus precis de
:

fecond,

le

pour

precedentes

6^

rapport

&
XXIV) ;

donne par

la

prefente ex

i 18
39 par les experiences
on aura, en ajoutant ces
temps,
53 pour Ie rapport encore plus precis de leur entier
:

perience

le

47: 14,
(art.

refroidiffement.
4.
celui
j.es

Que le temps du refroidiiTement de argent efl a


du refroidifiement de la pierre tendre, au point de

tenir

2 par

la

prefente experience,

&

4j

j 26
:

DES MlNEKAUX,

Partie Experimentale.

223

experiences precedentes (art. XXI II) ; ainfi on


aura, en ajotitant ces temps, 61 4 a 38 pour le rapport
plus precis tie icur premier refroidi/Temem
pour le

par

Ics

&

rapport donne par la prefente experience ctant


i 2
1:42: 27,
5
78 par les experiences precedentes
A^Y
on
aura
en ajoutant ces temps i
a
VII) ;
^r/.

iecond

le

&

67

pour
rapport encore plus precis de Tender
ment de 1 argent & de la pierrc tendre.
le

5.

celui
:

Que le temps du refroidifiement de argent


du refroidiffement du gyps au point de les
,

^.j par

la

prefente experience,

experiences precedentes
ajoutant ces temps,

de

eft

16

105

refroidiffe-

leur

(art.

33 a

&

XXXVI};

9^ pour

premier refroidiflfement

le

&

tenir

17 5 par les
on aura en
:

ainfi

rapport plus precis

pour

le

fecond,

le

14.,
rapport donne par experience prefente etant
^.2
& 59 20 par les experiences precedentes (art. XXXVl) ;
on aura, en ajoutant ces temps, 10 a 34 pour le rapport
[

encore plus precis de


& du gyps.

Que

6.
efl

a celui

tenir

de

entier refroidiflemcm

argent

temps du refroidiflement de la picrre tendre


du refroidiflement du gyps, au point de les

le

4^,

diffement.

AYANT

&

72

14 pour

leur entier refroi-

XXXIX.
fait

dire, pendant

chauffer pendant vingt minutes, c eft-a-

un temps a peu-pres double de

tenoit ordinairement les boulets

muncment de

clix

minutes

les

au ieu

celui

qui

boulets de fer

etoit

qu on

com-

dc cuivre,

INTRODUCTION

224,

de verrc, do plomb
ordre fuivant

II

&

i.

20

A L

ctain,

iis

HISTOIRE

de cette experience qui

refulte

a etc faite avec

6 4 par

la

prefente experience

&

les

fer eft

ainli

les

experiences precedences (art.XXIJ;


i 8 i
en ajoutant ces temps
j a i 54 r pour

par

le

rapport

&

donne par

tenir

on

ie

plus precis de leur premier refroidiilcment;

fecond,

Que le temps du refroidifTement du


du refroidiiTement du cuivre, au point de
7

dans

/e font refroidis

plus grande precaution

celui

^8

aura,

rapport

pour

le

experience prefente etant

466 405 par les experiences prece50 44, &


dentes (ankle XXIJ ; on aura, en ajoutant ces temps,
6 a 449 pour le rapport encore plus precis de rentier
j
:

&

refroidiiFement du fer

du

cuivre.

temps du refroidiiTerncnt du fer eft a celui


du refroidiffement du verre au point de pouvoir les tenir
2.

Que

le

20 T

12-

par inexperience precedente,

&

62

; ain/i

55^-

on

aura,
experiences precedentcs (art. XXI)
en ajoutant ces temps 82 ~ a 46 pour le rapport encore

par

les

plus precis de leur premier refroidiffement;

&

pour le
fccond
,

DES MiNERAUX,
fccond,
:

jo

(an.

3 5

Panic Experimentale. 22;

rapport donne

Ic

par 1 cxpcriencc prelente ctant


par Jcs experiences precedents
on aura, en ajoutant ces temps, 236 11 112

&

XXIJ;

86 97
:

pour le rapport encore plus precis


fement clu fer & du vcrre.

Que

3.

du

le

refroidiffement

clu

temps

refroidiflement du

rentier refroidif-

cle

plomb au
,

du

fer eft a c

point de pouvoir

{es tenir

prefente experience, &


27
les experiences precedentes
par
(an. 11 J; ainfi on aura,
en ajoutant ces temps, 74 a 38 pour le rapport plus
:

20 ~

la

par

$>

& pour

precis de leur premier rcfroidiffement;


le

rapport donne par

&

on

142

la

prefente experience etant

94.

&

20 ^

dentes

le

152

entier refroidifTement

temps du refroidifTement du fer eft a


1 etain
au point de pouvoir les

&
XXIJ;

10,

(art.

74 f

lir

refroidiffement;
1

50: 30,

du

du plomb.

Que

4.

fecond,

du refroidifTement de
:

le
::

paries experiences precedentes (an. IV);


aura, en ajoutant ces temps, 192 a 124.^ pour le

rapport encore plus precis de


fer

&

le

131
ainfi

64 j

on

celui
tenir

paries experiences prece

aura, en ajoutant ces temps,

rapport plus precis de leur premier

pour

le

expcrience prefente etant

fecond,
:

50

le

25

rapport
,

&

donne par

460

226

par les experiences precedentes^ /. XXI); on aura, en


a
ajoutant ces temps,
pour le rapport encore

^10

plus precis de
5.

celui

251

entier refroidiflement

du

fer

& de

etain.

temps du refroidiffement du ctiivre eft a


du refroidiffement du verre, au point de pouvoir les

Que

le

Supplement.

Tome L

Ff

Z26

IXTRODL

tenir

i6r

2 par

Cl
la

H ISTOIRE

IOH A L

&

preiente experience,

experiences precedentes (art.


24^- par
on aura en ajoutant ces temps 69 a 46 pour
:

plus precis

on J

le

le

rapport

&

donne par

la

52 {

; ainfi

rapport

&

leur premier refroidiflement;

tie

XX Jj

ies

pour

Ic

prefente experience ctant

les
experiences precedentes
a
en
aura,
ajoutant ccs temps, 201
132
(art. XXlJ;o\\
i en tier refroidifTede
encore
plus precis
pour le, rapport
inent clu cuivre cv dti verre.
:

44

5,

57 97 par
:

Que le temps dii refroidiffement da cuivre eft a


du refroidifTement du plomb au point de les tenir

6.
celui
:

6|

par

la

&

prefente experience,

4^

27

par

on aura, en
J/y/ainfi

les

experiences precedentes (art.


ajoutant ces temps, 61 j a 38 pour le rapport plus precis
de leur premier refroidiflement
pour le fecond, le
;

rapport donne par

&

125:94-^

&

prefente experience etant

la

par les

44: 30,

experiences precedentes

(art. V) ;
on aura, en ajoutant ces temps, 169 a 124-! pour le
rapport encore plus precis de i entier refroidiflement du
:

cuivre

du plomb.

Que le temps du refroidiflement du cuivre,


du refroidifTement de i ctain au point de les

7.
celui
:

&

-.-

10 par

experience prefente,

&

36-

eft a

tenir
:

76

par les experiences precedentes (art. XXI) ; ainfi on aura,


en ajoutant ces temps, 153 a 86 pour le rapport plus
precis de leur premier refroidiiTement
ie

&

rapport donne
:

304

par

la

&

pour

prefente experience etant

le
:

fecond,

44

2 5,

2 24 par les experiences


precedentes (an.XXl);

Ml NERAUX,

DES
on aura

c:i

Partie Experimentale.

ajourant ces temps

^8 a

227

le

rapport
encore plus precis de rentier reiroidiflemem du.cuivre
,

2^.9 po.;r

&

de

ctain.

Que le temps du rcfroidifiement du verre eft a


du refroidiflement du plomb an point de po-ivoir

8.

celui

les tenir

::

12

&

30 pour

35:

Icur cnticr ivfroi-

diflement.

Que fe temps du refroidi/Tcment du verre eft a celui


9.
du refroidiflement de etain, au point de les tenir :: 12
J

10 par

la

prefente experience,

experiences precedentes

(art.

<Sc

XX IJ ;

ajoutant ces temps, 46 a 4.2- pour


de leur premier refroidifTemcnt ;

le

&

rapport donne par

experience etant

^^

par les
$2
on aura, en

ainfi

rapport plus precis

/econd,

le

pour
:

&

25,

3 5

le

97

XXI

J; on aura,
par les experiences precedentes (art.
en ajoutant ces temps, i 32 a i 17 pour le rapport encore
:

92

&de

rentiefrefroidiiTement du verre
plus precis de
io. Que le temps du refroidiflement du

du refroidiflement de

celui
:

ii

o par

la

retain.

plomb

eft a

au point de les tenir


2 5 ~
2
|
prefente experience
I

etain

&

paries experiences precedentes (an. VIIIJ;z\f\(\ on aura,


en ajoutant ces temps, 36^3 31 } pour le rapport plus
refroidiflement
precis de leur premier
le

rapport donne par

&

on

79

aura

3,

6^

& pour

le

fecond,

30:25,

par les experiences precedentes (an. VI11J;

en ajoutant ces temps

encore plus precis de

de

prefente experience etant

la

1093-389 pour le rapport


du plomb &

entier refroidiflement

etain.

Ffij

INTRODUCTION A

228

X
AYANT

refroidis dans
a

Refroidis

L.

mis chauffer enfemble

de zinc, de bifmuth, d

HISTOIRE

&

etain

boulets de cuivre,

les

d antimoine,

ils

fe font

ordre fuivant:

les tenir

pendant

une aemi-jecoru/e.
mjnutes-

Antimoine
Bifmuth
Etain

en

en

8.

8 |.

en

Zinc, en
Cuivre , en

2-

14.

X L
LA meme
refroidis dans
Rcfroidis a

les

I.

experience repetee,
ordre fuivant

les

boulets fe font

tenirdans la main pendant


Pefroidis a la temperature.

une demi-fcconde.
minutes.

Antimoine

en .........

Bifmuth, en ..........
Etain en ............

En
En
En
En
En

8.

/_

Zinc

en

............
...........

Cuivre, en

II re/iilte
i

celui
:

28

2.

celui
:

28

\.

12.
11.

24.
25.
38.

40.

de ces deux experiences

temps du refroidiflement du cuivre


du refroidiffement du zinc au point de les

Que

le

2^.,

&

80 68 pour
:

18 par

les

tenir

leur entier refroidifTement.

Que
temps du refroidifTement du cuivre
du refroidiffement de etain, au point de Its
le

eft

prefemes experiences,

&

53

eft a

tenir
:

86

Ml NERAUX, Partie

DES

229

Experimcntale.

XXXIX

experiences precedentes (art.


J ; ainfi on
aura, en ajoutant ces temps, 181 a 104. pour le rapport
Ics

par

de leur premier refroidiflement


plus precis
fecond,
:

80

le

47,

donne par

rapport

XXXIXJ

la

&

pour

le

prefente experience etant

&

par les experiences precedentes (article


348 249; on aura, en ajoutant ces temps,
:

428 296 pour le rapport plus precis do rentier


difTement du cuivre & de etain.
a

refroi-

3.

celui

Que le temps du refroidiflemem du cuivre cfl h


du refroidifTement de antimoine, au point de pouvoir
1

les tenir

28

&

6,

80 47 pour

leur entier refroi-

diflement.
4.
cclui
:

Que le temps du refroidifTement du cuivre


du refroidiifement du bifrnuth, au point de les

28

<.

celui
:

80 47 pour

&

Que

le

68

47 pour

24

les

6 par

leur cniicr refroidiifement.

temps du refroidifTement du zinc eft acelur


antimoine, au point de les tr

refroidiifement de

par

tenir

leur cnticr refroidiflement.

6.

&

Que le temps du refroidiflement du zinc efl a


du refroidiifement de ctain, au point de les tenir

24

du
:

eft a

Jes

prefentes experiences,

experiences

precedentes

(tin.

& :j$
:

A VII)

^p^

ainfi

en

temps, on aura 9-7 a 55- pour le rapport


de leur premier refroidifTement & pour le
plus precis
le
iecond
rapport donne par les experiences prefentes

ajoutant ces

68

dentes

& 220
X\ llj; on

4.7,
(tin.

par les experiences prece

aura, en ajoutant ces temps,

288

INTRODUCTION

2}o

A L

HISTOIRE

a 292. pour
npport encore plus precis de rentier
v dc
antimoine.
diii .mcnt du zinc
it-

rcfroi-

Que le temps du refroidifiement du zinc efl a celui


3.
du refroidiflement du bifmuth, an point de pouvoir ies
tenir

24

83

&

le

pour

ji

59

XVII)

cedentes ^;v.

176

on aura

&

pour

le

fecond,
:

68

le

rapport

47;

&

par Ies experiences precedentes (art. XVII) ;


en ajoutant ces temps 244 a 87 pour le rapport
1

par Ies experiences pre-

prefente experience etant

ia

par

;-

on aura, en ajoutant ces temps,


rapport encore phis precis de leur

premier refroidiflement

donne

35

; ainfi

40

encore plus precis de

entier refroidi/Temem dit zinc

&

du bifmuth.

Quc

8.

celui
tenir

du

temps du refroidiiTement de 1 etain eft a


de antimoine, au point de Ies

le

refroidiffernent

&

50

47 pour

Jeur enticr refroi-

diiTement.
9.
celui
:

Que le temps du refroidifTement de etain efl a


du refroiJifTement du bifmuth, an point dc les tenir
1

io.
celui

6, &.

50 47 pour leur entier refroidifTcment.


temps du refroidifTement du bi/muth eft a
du refroidiffement de I antimoine
au
de
i

Que

le

pouvoir

les tenir

6 par

la

point

prefente experience

&

32 paries experiences precedentes^;/. XVIIJ;


ainfi on aura, en ajoutant ces
temps, 51 4 a 48 pour le
rapport plus precis de leur premier refroidiflement & pour
le fecond, le
rapport donne par 1 experience prefente,
:

35 j

etant

47

47

&

par

les

experiences

precedentes

DES MINERAUX,

\V 11)

(article

::

140

Partic Expcrimentale.

temps,
87 a 174. pour
de entier refroidiffement
i

ie
du.

rapport encore plus precis


& de antimoine.

bifmuth

X L
AYANT
d argent,
refroidis

tie

Refroidis a

fait

chauffer

enfemblc

d cmeril

&

I.

fer,

dans

23 i
on
rant
ccs
aj

127, on aura, en

d or,

Loulcts

iV^

de picrre dure

ils

fe font

ordre fuivant:

les tenir

pendant
Refroidis a la temperature,

unc demi-feconde*
minutes.

Pierre cakaire dure, en.

Argent, en

13.

Or, en

14.

Emeril

Fer

en

en

ie

17

3/<

i-

&

40.

46.

temps du refroidiffement du

du refroidiffement de
tenir

En
En .................
En

de cette experience

Que

nuKti

Ell.

17.

refulte

II

i.

fer eft a cefui

cmeril, au point de pouvoir les


^

-4.6

pour

ieur entier refroidif

fement.
2.
Que fe temps du refroidiffement du fer eft a
du refroidiffement de or, au point de pouvoir les
1

17:14

par

ia

prefente experience,

&

celui
tenir

^.^ 37
:

par

experiences precedentes (an. XI) ; ainfi on aura, en


ajoutant ces temps, 62 y a ^
pour ie rapport plus precis
les

de

Ieur premier refroidiffement;

rapport donne par

&

j8

ia

14 par

&

pour

Ie

fecond,

prefente experience etant

les

experiences precedentes

Ie

^o,

(<m.Xl);

INTRODUCTION

232

on aura, en ajoutant ccs temps

A L

)//?

;>port

rentier refroi

encore plus pre\

6:

de

or.

du

17

temps da

Ic

Q;;e

3.

celui

it

13

-de

du

refroidifft

me

&

experience,

experiences
aura, en ajoiTtcint ccs temps
84 a 64 pour
plus precis dc Itur premier refroi diffement
,

fecond
etant

report donnc par

Ic

51

cc

37,

precedences

(tin.

temps, 260

209

XXXV11J;

ie

pour

i
56 par les experiences
on aura, en ajoutant ces

les

tenir

&

celui

52 pour leur entier refroidifTement.


Que Ie temps du refroidifTement de emeril efl a
du refroidilTement de Tor au point de les tenir

17:
5.

Ie

experience

prefente

celui

51

on

rapport

&

Ie
temps du refroidiflement du fer efl a
4. Que
du refroidifTement de la pierre dure au point de les
::

ainfi

193 pour Ie rapport encore plus precis dc


refroidifTement du fer & de
Targent.

entier

la

67

precedentes (art. XXXVII);

Ics

par

fcr cfl a

argent, an point de Ics tenir

par

la

prefente experience

experiences precedentes

(art.

&.

XVI);

ainfi

44 38 par
on aura, en
:

ajoutant ces temps

59 j a 52 pour Ie rapport encore plus


de
leur
premier refroidifiement & pour Ie fecond,
precis
;

le

&

rapport
:

donne par la prefente experience

131

XVI) ; on

etant

46 40,
:

par les experiences precedentes (article


aura, en ajoutant ces temps,
a i i
i

177

rapport encore plus precis de


de I emeril Si de or.

Ie

entier

pour

refroidiflcment

6.

Que

DES MlNERAUX,
Que

6.

cclui
les

temps du

le

Partie Experimentaie.

refroiciiifement

du refroidifTement de

tenir

13

233

emeril ell u

argent, au point de pouvoir


la

par

de

experience

prefente

&

43 32- par les experiences precedentes (art. XVI1J;


ainfi on aura, en
ajoutant ces temps, 58! a 45^ pour le
:

rapport plus precis du premier refroidiffement de

&

&

emeril

donne par
la
98
46 37, &
prefente experience etant
25
par les experiences precedentes ^/r. XV 11) ; on aura,
de

argent;

le

pour

/econd,
:

le

rapport

en ajoutant ces temps 1 7 a. 135 pour le rapport encore


plus precis de leur entier refroidifTement.
le
temps du refroidifTement de Temeril eft a
7. Que
1

celui
les

du rerroidiHement de
~
&
2

tenir

la
:

picrre dure

46

au point de
leur entier

32 pour

refroidiiTement.
8.
ceitii
:

14

Que le temps du refroidiffement de Tor


du refroidifTement de Targent, au point de les
13 par

la

prefente experience

experiences precedentes
en ajoutant ces temps

(art.

&

80

XXXV1 11);

eft

tenir

par les

on aura,
rapport encore
ainfi

94 a 84 pour le
& pour le
de
leur premier refroidifTement
plus precis
fecond, fe rapport donne par la pre/ente experience etant
234 201 par les experiences prece
40 37, &
dentes
XXXVlll); on aura, en ajoutant ces temps,
,

(an.

de Tender
274 a 238 pour le rapport encore plus precis
de 1 argent.
rctroidifTement dc Tor

&

9.

celui

Que

le

du refroidiiTement de Tor

temps

du rerroidifTement de

Supplement.

Tome

I.

la

eft

au point de Ics
pierre dure,

Gg

INTRODUCTION

234
tcnir

14:

2 par

la

HISTOIRE

A L

prefente experience

&

39 j

XXX

J
experiences precedentes (article
par
aura en ajoutant ces temps, 53 - a 39 y pour
les

27-

on

ainfi

refroidifTement
plus precis de leur premier

fecond
:

40

le

rapport donne

&

32,

17

le

le

prefente experience etant

par

la

86

par les experiences prece

&

de

pierre dure.

la

temps du refroidiffement de argent eft


du refroidifTement de la pierre dure, au point de

Que

le

les

tenir

pouvoir

& 4 j
XXVI 1) ;
:

rapport

pour

on aura, en ajoutant ccs temps,


rapport encore plus precis de 1 entier

refroidilTemcnt de Tor

a celui

&

XXXJ ;

dentes (article
1
8 pour
57 a.
io.

le

13:12

la

par

prefente experience,

les

experiences precedentes (article


en ajoutant ces temps, on aura 58^

par

ainfi

rapport encore plus precis de leur premier


refroidilTement
pour le fecond, le rapport donne par
1
i
experience prefente etant
32

le

43 jpour

&

par

les

en ajoutant ces temps


plus precis de

de

fer,

X L
fait

(art.

1623 139 pour

rapport encore

le

de

07
25
on aura,

argent

&

de

la

I.

chauffer enfemble les boufets de


plomb,

de marbre blanc, de gres

fe font refroidis

dans

de pierre tendre

ils

ordre fuivant:

les tenir
pendant
une demi-feconde.

Refroidis

&

XXV111) ;

entier refroidifTement

pierre dure.

AY A NT

3-7

experiences precedentes

<z

Refroidis a la temperature.

minutes.

Pierre calcaire tendre

en

-.

minut.

En.

20.

MINER AUX,

DES

Refroidis a

les tenir

Partie Experimentale.

pendant

Refroidis a

une dcmi-feconde.

la

235

temperature.

minutei.

rvinutrj.

Plomb, en

8.

En.

Gres

8 i.

En..

En.

29.

En.

43.

en

Marbre blanc
I er

en

en

{.

15.

X L

2f).

V.

LA meme

experience repetee
refroidis dans 1 ordre fuivant.

les

boulets

/one

fe

Refroidis a les tenir pendant

Refroidis a la temperature.

une demi-feconde.
tnmutes.

Pierre calcaire tendre

en

Plomb, en
Gres, en

Marbre blanc

en

En.,

8.

En.

28.

refulte

i.

En..

28.

*-.

En..

3 0.

En.

de ces deux experiences

temps du reiroidi/Tement du fer eft a


du refroidiffement du marbre blanc au point de les

Que

i.

le

&

88

I .

16.

Fer, en
II

fnlnutec.

7.

celui
tenir

59 poiu leurentierrefroidifTement.
2.
Que le temps du refroidiffement du fer eft a celui
du refroidifTement du gres an point de les tenir
3
17
:

la

&

prefente experience
par
riences prccedentes (art. IV);
,

5 3

ainfi

on

2 par les expe

aura, en ajoutant

ces temps, 84! a 49 pour le rapport plus precis de leur


le fecond, le
rapport
premier refroidifTement & pour
;

donne
:

142

par
:

la

prefente experience

i02j

etant

88

5-7,

paries experiences precedentes (an.

&

IV);

INTRODUCTION

A L

HISTOIRE

on aura, en ajoutant ces temps, 230 a


rapport encore plus precis de
fer

&

gres.

tenir

74

ainfi

le

du

le
temps du refroidiffement du fer eft a
du refroidiffement du plomb an point de pouvoir

celui

59 T pour

entier refroidiffement

Que

3.

les

du

31:

6 par

les

experiences prefentcs

&

ies

38 par

experiences precedentes (art. XXXIX);


on aura, en ajoutant ces temps, 105 a 54 pour le
:

rapport encore plus precis de Icur premier refroidiffement;

&

ie

pour

fecond,

prefentcs ctant

le

donne par

rapport

88

&

57,

experiences precedentes (article


ajoutant ces temps, 280 a i 8

92

les
:

XXXIX) ;

experiences

24

j par les

on aura, en

pour le rapport encore


du fer & du plomb.
4. Que le temps du refroidifTement du fer eft a celui
du refroidiifement de la pierre tendre au point de pouvoir
i

plus precis de

entier refroidiiTemcnt

les tenir

13

&

88

4.1

pour leur

entier refroi

diifement.

le
temps du refroidiffement du marbre blanc
du refroidiffement du gres, au point de les tenir

Que

5.

eft a celui

21

6.

iy,&
Que le

59

57 pour

leur entier refroidiffement.

temps du refroidiffement du marbre blanc


du refroidiffement du
de les
plomb au

eft a celui

tenir

&

^9

point

57 pour leur entier refroidif

fement.
7.

Que

eft a celui

le
temps du refroidiffement du marbre blanc
du refroidiffement de la
calcaire tendre, au

point de les tenir

pierre

\ par les prefentes experiences,

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

237

ies

52 23 par
experiences precedentes (art. XXX);
ainfi en ajoutant ces
temps on aura 53 a 36 4 pour le
de
leur premier refroidifTement &
rapport plus precis
pour
Je fecond
le
rapport donne par Ies experiences prc/entcs
:

etant

59

&
XXX) ;

41

ccdentes (an.

151 a 1^9 pour

92

68

par Ies experiences pre

on aura, en ajoutant ces


temps,
rapport encore plus precis de entier

le

&

refroidifleinem du marbre blanc

de

la

pierre calcaire

tendre.

Que le temps du refroidifTement du gres


du refroidifTement du plomb au point de Ies

8.

celui
:

16 par

"

35 T P

Ies

experiences prefentes

&

tcnir
^.2

cs experiences precedentes

ar

on aura, en

ajoutant ces

(an. Vlll) ; ainfi


59^ a ^ i ~ pour le

temps,

rapport plus precis de leur premier refroidiflement

pour

le

eft

Je

fecond,

periences ctant

rapport

57

donne par

jy,

&

30

Ies
:

&

prefentes ex

121 j par

Ies

experiences precedentes (an. VIII); on aura, en ajoutant


ces temps,
87 a 78^ pour le rapport encore plus
i

du gres & du plomb.


du
du gres eft a celui
refroidifTement
temps
9. Que
durefroidiflement de la p erre tendre, au point depouvoir

de
precis

entier refroidifTement

fe

les tenir

17

~,

&

57 41 pour
.

leur entier refroi-

diffement.
io.

Que

le

temps du refroidi/Tement du plomb efl a


de la pierre tendre, au point de

celui du refroidiffement
les

tenir

16

refroidifTement.

13

&

57

4.1

pour leur

entier

L HISTOIRE

INTRODUCTION A

238

X L

V.

ON a fait chauffer enfemble les boulets cle gyps cTocre,


de glaife & de verre, & voici ordre dans lequel
,

cle craie
iJs

fe font refroidis.
a ks tenir pendant
une deini-feconde.

Refroiilis

Refroidis a la temperature.

minutes.
l

Gyps, en
Ocre en

3 -.

En.

57.

En..

16.

en

57.

En.

16.

J.

En.

8 r.

En.

Craie

Glaife, en

Verre

en

X L V
LA meme
refroidis dans
ci

Refroidis

I.

experience repetee,
ordre fuivant:

les tenir

pendant

les

boulets

fe

minutes.

Craie

en

En,

7.

En..

5 7.

Glaife

en

67.

Verre

en

II

i.

celui

refulte

2.

14.

En.
En.
En.

jf

Que

6.
6.

8.

de ces deux experiences:

22.

Que le temps du refroidifTement du verre


du refroidifTement de la glaife an point de les

16 j
fement.

rn nutCt

37.
j

font

Refroidis a la temperature.

une dani-feconde.

Gyps, en
Ocre en

8.

24.

le

&.

46

36 pour

eft

tenir

leur entier refroidif-

temps du refroidiflement du verre

eft

DES MlNERAUX,
du refroidiflement de

celui
:

6j

3.

6j

au point de

239

les tenir

leur entier refroidifTement.

46 32 pour

temps du refroidifTement du verre

le

du refroidifTement de

celui
:

&

1 ,

Que

Partie Experimentnle.
la craie,

&

ocre, au point de

46 32 pour

eft

les tenir

leur entier refroidifTement.

Que
4.
temps du refroidifTement du verre eft a
au point de pouvoir
celui du refroidiffement du gyps
le

&

C2
16^:7 par prefente experience,
111 J;
par les experiences precedentes (an.
ainfi on aura, en ajoutant ces temps, 68 j a 28 y
pour le

les tenir

la

XXX

rapport plus precis de leur premier refroidiffement


le

pour

fecond,

rapport donne par

le

ces temps

&

experiences

&
32
78 par les expe
XXXI 1 1J; on aura en ajoutant

prefentes etant
4.6
29
riences precedentes (art.
:

les

rapport encore plus precis


du gyps.
de entier refroidifTement du verre
le
de la glai/e eft a
du
refroidiffement
Que
temps
j.

178

le

07 pour

&

celui
:

du refroidiftement de
j

par

la

craie, au point

la

pre/ente experience

&

de

XXXV

les

experiences precedentes (art.


J
aura, en ajoutant ces temps, 263 21 pour

par

plus precis

fecond
etant

cedentes

69

le

36

de leur premier refroidiflement


rapport
:

(art.

32

donne

&

33

XXXVJ; on

les tenir

12-?-:

;
le

&

6.

Que

le

la

glaife

on

rapport

pour

le

par les prefentes experiences


:

26

aura

par les experiences pre


en ajoutant ces
,

temps,

a 58 pour le rapport encore plus precis de

refroidiffement de

ainfi

&

de

la

entier

craie.

temps du refroidiirement de

la

glaife eft a

INTRODUCTION

140

cefui clu refroidiflemcnt


3 4

ies

par

par

de

A L

HISTOIRE

ocre, au point

tie les

experiences

26 a 22^ pour
de leur premier refroidiflement;

precis

rapport donne par

fecond,

Ie

etant

36

cedentes
a 6

69

pour

Que

13

&

17,

ie

on

rapport

&

pour

ie

prefentes experiences
ies

expediences pre

ajoutant ces temps,

&

temps du refroidiflement de

Ie

du refroidiflement du gyps

celui
:.:

rapport encore plus precis de Tender


ia
de ocre.
glaife

ie

refroidiflement de
y.

ies

&
33
29 par
XXXV) ; on aura, en
32

(art.

aura, en ajoutant ces temps,

plus

tenir

2 y
experiences, &
;
precedentes (an. XXXV) ainfi

ies prefentes

36

::

29

la

glaife eft a

au point de

les tenir

pour ieur enticr refroidiA

fern en t.

Que Ie temps du refroidiflement de la craie


du refroidiffement de ocre, au point de les

8.

ceiui
:

ies

par

&
o
XXXV) ; ain/i

prefentes experiences

les

precedentes experiences (art.


aura, en ajoutant ces temps, 21 a 22^- pour
plus precis de leur premier refroidiflement
par

efl a

tenir

ie

&

on

rapport

pour

ie

rapport donne par ies experiences prefentes,


erant
26 29 par ies experiences prece
32 32, &
dentes (an. XXXV) ; on aura, en ajoutant ces
temps,

fecond,

ie

58 a 6

ie

pour

relroidiflement de
9.

celui
:

ii

rapport encore plus precis de


ia

craie

&

de

Que ie temps du refroidiflement de Ia craie


du rcfroidiflement du gyps, au point de les
:

7,

&

32

29 pour

entier

ocre.
efl

tenir

leur entier refroidiflement.

io.

Que

DES AllNERAUX,
io.
celui
:

Partie Experirnentale.

le

tenir

ii

j &

32:29 pour

AYANT
etain,

fait

leur entier refroidiffement.

font refroidis dans


Refroidis a

/cs

ten ir

I.

enfemble

chauffer

d antimoine, de gres

eft

X L V
d

241

temps du refroidifTement de ocre


du refroidiffement du gyps au point de les

Que

&

les

boulets de zinc

de marbre bianc

fe

ils

ordre fuivant:

pendant

ci

Refroidis

une demi-fcconde,

la.

temperature,
mi nn tec.

minutes.

Antimoine en
,

6.

En..

En.

2.Q.

6.

Etain

Gres

en
en

Alarbre bianc

en

Zinc, en

^.

8.

En.

9^.

En.,

X L V
LA mcme
refroidis dans

En..

35
I.

experience rcpctce
ordre fuivant:

Refroidis a

fcs tenir pendant


unc demi-fcconde.

boulets fe font

les

Refroidis a la temperature.
minutes.

minutes.

Antimoine, en
Etain, en

Gres, en
Marbre bianc, en

Zinc

en

5.

En.

6.

En.

7.

En.,

21.

8.

En.

pi

En.

3-

6.

0.

re/uke de ces deux experiences:

II

temps du refroidiffement du zinc eft a


du marbrc bianc au point de les
L
h
Tome
Supplement.

celui

Que

du

le

refroidiflfement

242
tenir

INTRODUCTION A L HISTOIRE
53 pour ieur entier
65
17 4 &
i

refroi-

difTement.

Que le temps du refroidifTement du zinc


an point de les
du refroidifTement du gres

2.

celui
:

&

65

Ieur entier

47 pour

eft

tcnir

refroidif-

fement.

Que le temps du refroidiffement du zinc


du refroidiffement de etain, au point de les

3.

celui
:

&
XLIJ ;

2 ~ par les prefentes experiences

paries experiences precedentes (article


ajoutant ces temps, on aura 45 a 30^- pour

le

eft

tenir

24

en

ainfi

rapport

encore plus precis de Ieur premier refroidiffement &


pour le fecond le rapport donne par les experiences
;

prefentes etant

dentes

65

XL I)

(art.

36
68

temps, 133 a 83 pour

le

Tcnticr reiToidiifement

du

4.
celui

&

par les experiences preceon aura, en ajoutant ces

47,

rapport encore plus precis de


zinc
de etain.

&

temps du refroidifTement du zinc efl a


du refroidiffement de antimoine, au point de les

Que

le

21

pre fentes experiences

3^

6c
par
173
par les experiences prcccdentes (article XVII) ; ainfi en
ajoutant ces temps, on aura 94 a ^o~ pour le rapport

tenir:

plus precis de

fecond
etant

le

les

Ieur premier

rapport donne par

refroidifTement;
les

(article

XVI 1) ;

&

pour

le

prefcntes experiences

1:65:29, &::22o:ij5

precedentes

par les experiences

on aura, en

ajoutant ces

pour le rapport encore plus precis de


rentier refroidiffement du zinc & de 1 antimoin.e.

temps ,285

184.

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

243

Que
5.
temps du refroidifTement du marbre blanc
eft a celui du refroidi/Tement du
gres au point de pouvoir
le

les tenir

1:21

17 y

les

17 par

15 par

les

&

prefentes experiences,

experiences precedentes

(an.XLlV);

on aura, en ajoutantces temps, 38-!- a 32 pour


rapport plus precis de leur premier refroidiffement

ainfi

fecond

Ie

pour

rience ctant

precedentes (an.

112

le

rapport

donne par

les prefentes

rapport encore plus precis de


du gres.
refroidiffement du marbre blanc
a

expe

47, &: ^9 57 par les experiences


XL IV) ; on aura, en ajotitant ces temps

53

ie

&

le

104 pour

entier

&

6.
cfl a

temps du refroidiirement du marbre bianc


celui du refroidilfement de Tctain
au point de les
::
leur
12
&
::
entier refroij,
36 pour
17^
53

Que

le

tenir

difTcment.

Que

7.

efl a celui
les tenir

le
temps du refroidiiTement du marbre blanc
du refroidifTement de antimoine, au point de

\j~

&

53-36 pour

leur entier refroi-

diffement.
J

8.

celui
:

Que fe temps du refroidiffement du gres


du refroidifrement de Tetain au point de les
,

15:

2 j par fes prefentes experiences

les

experiences precedentes (an.


aura, en ajoutant ces temps, 45 a 34 pour

par

precis de leur premier refroidiffement;


le
:

rapport donne

47

(art.

36,

&

VIII); on

par

84
aura

les

64

&

&
le

tenir

30:21-

111)

efl

; ainfi

on

rapport plus

pour

le

prefentes experiences
les

fecond,
,

etant

par
experiences precedentes
en ajoutant ces temps i 3 i a i oo
,

Hhi;

INTRODUCTION A

244

HISTOIRE

pour le rapport encore plus precis de


fement cfu gres & cle retain.

entier refroidiA

Que le temps du refroidiflement cfu gres eft a


du refroidifTement de antimoine, au point cle les

o,.

celui

tenir

&

4.7

29 pour

leur

entier refroi-

difTement.

Que le temps du refroidifTement de etain eft a


du refroidiflTement de antimoine, au point de pouvoir

io.
celui
Jes
:

i
2 j
&
par les preientes experiences
16 par les experiences precedentes (art. XL) ;
on aura, en ajoutant ces temps 30 j a 27 pour Ic

tenir

ainfi

le

pour

fecond,

ientes etant

le

36

precedentes

(art.

rapport donne

29

XL) ;

&

47

experiences pre
par les experiences
en ajoutant ces temps ,

par

47

on aura

les

rapport encore plus precis de


de 1 antimoine.
refroidi/Tement de i etain

83

76

&

precis de leur premier refroidiffement;

rapport plus

pour

le

entier

&

X L
ON

a fait

d emeril

debifmuth, de

refroidis dans

X.

enfemble

chauffer

glaiie

les

boulets de cuivre,

d ocre,

&:

<&.

font

fe

ils

ordre fuivant:

Refnidis a ks tt n ir pendant
une demi-feconde.

JRef,r>idis

a la temperature.

mi num.
minute

Ocre

en

6.

Bifmuth

Glaife

en

en

7.

y.

Cuivre, en

Emeril, en.

3.

En
En
En
En
En..

,s.
2.2..

j<

DES MlNERAVX,

Partic Experimental.

24.5

L.

L A mcme
refroidis dans

experience repetee
ordre fuivant:

Refroidis a

les tenlr
pendant
une acnu-Jeconae.

les

boulets

font

fe

Refrcidls a la temperature,

minutes.

Gere, en

Biiinuth, en

6.

CIai(e

en

Cuivre

Emeril, en

celui
:

2 -7

celui
:

3.

2.

Que

\.

i
<p,

30.

38,

de ces deux experiences:

&
le

66 pour

temps du

&

de

de

efl a

tcnir

les

leur entier refroidiflement.

Que le temps du refroidiflement de emeril efl a


du refroidiffement du bifmiuh, au point de les tenir
I

27 13 par les prefentes experiences, &


par les experiences precedentes (an.
~
aura, en ajoutant ces temps, 98 a 48
pour
:

tenir

emeril

laglaife, au point

42 pour

efl

leur entier relroidiflTemcnt.

refrokli fitment

du refroidilFcment de

27

celui

o.

15.
18.

Que le temps du refroidillement de I emeril


du refroidrffement du cuivre, au point de les

2.

refulte

II

-.

6.

en

mmutei.

En
En
En
En
En

XV H)

35

; ainfj
le

-^

on

rapport

refroidifTement & pour le


plus precis de leur premier
fecond le rapport donne par les experiences pre/entes-,
;

ctant

81

XVII)

::

40, & par les experiences precedences (an.


216: 140; on aura, en ajoutant ces temps,
:

a
80 pour le rapport encore plus precis de
29-7
du biinuuh,
emeril
refroidifTement de
i

&

emier

A L HISTOIRE

JNTPODVCTION
Que

4.
celui
:

27

Que

5.

rcfroidiftement de

clu

temps

&

23

&

emeril

ocre, au point de

eft

les tenir

pour Jeurentier refroidiftement.


du
refroidiftement du cuivre eft a
temps
:

ie

du refroidiftement de

celui
:

Ic

refroidiftement de

tin

66

la

giaife,

42 pour

au point de

ics tenir

leur entier refroidiflement.

6. Que Ie temps du refroidiftement du cuivre eft a celui


du refroidiftement du bif ninth au point de pouvoir Ics
,

tenir

23

par Ics prefentes

13

experiences precedentes (art.


aura, en ajoutant ces temps, ^i a 39

plus precis de ieur

fecond
etant

&

rapport

pour

on aura, en ajoutant ccs temps,


rapport encore plus precis de 1 entier

ie

&

du bifmuth.

temps du refroidiftement du cuivre


7.
celui du refroidiftement de
ocre, au point de les
Ie

eft a

tenir

3 3

8.

celui

ie

XL1J ;

87 pour

Que

on

rapport donne par ies prefentes experiences


66 ^.o &
80 47 par Ies experiences pre

reiroidiflement du cuivre

ainfi

ie

pour

premier refroidiftement

28

ie

cedentes (an.
14.6 a

&
XL1) ;

experiences

par les

&

66

pour Ieur entier refroidiftement.


Ie
du
refroidiftement
de Ja giaife eft a
Que
temps
du refroidiftement du bifmuth, au point de pouvoir
:

Ies tenir

&

42

pour Ieur entier

refroi

diftement.
9.

celui

Que Ie temps du refroidiftement de la glai/c


du refroidiflement de Tocre au point de Ies
ii

les

tenir

&
26 22 4
XLVIJ ; ainii on

-f par
13:
experiences prefentes,
par Ies experiences precedentes (an.
:

eft

DES

MlNERAUX> Partie Experimentale.

aura en ajoutant ces temps,

39

precis de leur premier refroidiflement ;


le
:

rapport donne

42

&

XL VI) ;

par

69

on

les

le

3^ pour

le

&pour

experiences

247

rapport plus

fecond,

prefentes

etant

par les experiences precedentes

en ajoutant ces temps 111^92,


pour le rapport encore plus precis de rentier refroidiifement de la glaife & de ocre.
(an.

aura

Que
temps du refroidiiTement du bifmuth
du refroidiffement de ocre, pour pouvoir les

celui
:

le

o.

j,

&

42

zinc

fait

de

ordre fuivant

I.

chauffer enfemble les boulets de fer, de

de bifmuth

dans

pour leur entier refroidiffemcnt.

L
AY A NT

eft

tenir

glaife

& de craie

ils

fe font refroidis

Refroidis a les tenir pendant


line

demi-feconde.
mimitej.

Craie

Bifmuth
Glaile

Zinc

en

en

en

8.

en

i-

7.

15.

Fer, en

19.

LA

meine experience repetee

refroidis dans

Tordre fuivant

les

Refroidis a les tenir pendant


Refroidis

une demi-feconde.
minutes.

Craie

en

7.

boulets

fe

font

la

temperature.
mi/iulcr.

En

2.0,

INTRODUCTION A

248

Refrcidis

HISTOIRE

Ics tenir pendant

<i

Refroidis a la temperature.

une dcuii-feconde .
minute

minutes.

Bifmuth
Glaife

en

en

p.

Zinc en

Fer

en

21.

24.

34.
53-

{.

de ces deux experiences


peut conclure

eft

4-

&

9%

Ieur

59 pour

tenir

40

En
En
En

Que le temps du refroidiflement du fer


du refroidiflement du zinc au point de les

celui
:

6.

2. i

On
i

-.

entier refroidif-

fement.

Que le temps du refroidiflement du fer eft a


du refroidiflement du bifmuth au point de les tenir

2."

celui
:

40!

14^,

&

98

40 pour

Ieur entier refroidif-

fement.
3.

celui
:

Que le temps du refroidiflement du fer eft a


du refroidiflement de la gfaife, au point de les tenir
|

40

17

&

98

44 pour

Ieur entier refroidif-

fement.
4.
celui
:

Que le temps du refroidiflement du fer eft a


du refroidiflement de la craie, au point de les tenir

40 T

2 j,

&

98

38 pour

Ieur entier refroidif-

fement.

ue e temps du refroidiflement du zinc


du refroidiflement du bifmuth au point de les

5-

celui
:

4 7 par les

prefentes experiences

XV);

paries experiences precedentes

(art.

en ajputant ces temps,

35 pour

65-3

&
ie

34!

ainfi

eft a

tenir

20 T

on aura,

rapport plus
precis

DES MlNERAUX,

Partie Experimentalc.

precis de leur premier refroidifTement


le
:

^9

40, &

(art.

Xyj;on

pour

le

aura, en ajoutant ces temps,

59

&

17,

59

leur

44 pour

entier

2.

|,

&

59

eft

tenir

refioidif-

Que le temps du refroidiflement du zinc


du refroidiflement de la craie, au point de les

7.
celui

120

&

31
fement.

Que le temps du refroicfiflement du zinc


du refroidifFement de la glaife, au point de les

6.

celui

2^9

fecond,

le

pour

rapport encore plus precis de rentier refroidifledu zinc


du bifmuth.

ment

&

donne par les prefentes experiences ctant


100 80 par les experiences precedentes

rapport

eft

tenir

leur entier refroidif-

38 pour

fement.

Que

8.

du

celui
:

I^Y

le

temps du refroidiflement du bi/muth


de la glai/e, au point de les

17 par

les

prefentes experiences

precis
le

L) ;

ies

experiences precedentes (an.


en ajoutant ces temps, 277-^ 30 pour

par

eft

refroidifTeinent

de leur premier refroidiffement;

rapport

donne par

& 4

les

&

&

le

13:

ainfi

tenir
i

on aura,

rapport plus

pour

le

fecond,

experiences preTentes etant

4.0

les

experiences precedentes (art. LJ ;


on aura, en ajoutant ces temps 8 a 86 pour le rapport
:

4.4.

142

par

encore plus precis de


& de la glaife.
9.

celui

entier refroidiiTenient

du bifmuth,

Que le temps du refroidifTement du bifmuth


du refroidiflement de la craie au point de Ies

Supplement.

>

Tome

1.

eft

tenir

4T

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

250

&

pour leur

entier refroidif-

fement.

Que le temps du refroidifTement de la gfaife


du refroidiflement de la craie au point de les

o.

celui

&
XLVIJ

eft a

tenir

1
26 21
7 i 3 ^ par les experiences prefentes
; ainfi on
par les experiences precedentes (art.
aura, en ajoutant ces temps, 4 3 a 34 ^ pour le rapport
plus precis de leur premier refroidifTement ;
pour le
:

&

fecond,

le

etant

44: 38

cedentes

donne par

rapport

(art.

& 69
XLV1) ; on
:

113 a 96 pour

le

refroidiiTement de

AYANT
,

58 par

glaife

&
I

de
I

&

de Lois

emeril,

ils

/e font

ordre fuivant;

Rcfroidis a. les tenir pendant


vne aeira-feconde.

Refroidis a la temperature,

minutes.

Gres

28.
34-

12.

En

36.

En.

en

en

{.
i.

9
j

Pierre calcnire dure

en.

LA meme
refroidis dans

mites.

En.

en

fir

En
En ................

Bois, en

Verre

entier

la craie.

I.

de pierre calcaire dure


1

experiences pre

aura, en ajoutant ces temps,

chauffer enfemble les boulets

fait

refroidis dans

les

experiences

rapport encore plus precis Je


la

L
de verre

les prefentes

V.

experience repetee,
Tordre fuivant:

les

boulets fe font

DES MfNERAUX,
Refroidis a

tenir

les

Partie Experimentale.

pendant

Refrotdh a

unf dtynr-Jeccnat.

Bois

en

Verre

Gres, en

8.

Pierre dure
JLme.fl\

II

en

^.

14.

i.Que
:

24.
2 6.

42.
:

le

du refroidiflement de

celui

13.

21.

de ces deux experiences


temps du refroidiflement de

refulte

tenir

en

i.

29

la temperature,

En
En
En
En
En

2.

en

25

2*0^ par

les

pierre dure

la

emeril eft a

au point de

&

prefentes experiences,

les

15^

12 par les experiences precedentes (an. XL 11) ; ainfi


en ajoutant ces temps, on aura 44. ~ a 32
pour le
de
leur
&
refroidiflement;
premier
rapport plus precis
pour le fecond, le rapport donne par les pre/entes expe
:

riences etant

precedentes

1:89: 62

(art.

&

XLI1) ;

4.6

on aura

les
experiences
en ajoutant ces temps ,

32 par

pour le rapport encore plus precis de


refroidiflement de I emeril & de la pierre dure.
i

j^ a

2.

celui
i

29
2.

celui
:

29
4.

celui

94.

Que le temps du refroidiflement de emeril


du refroidiflement du gres au point de les
1

&

entier

eft

tenir

58 pour leur entier refroidiflement.


Que le temps du refroidiflement de emeril eft a
du refroidiflement du verre, au point de fes tenir
:

89

17,

&

89 49 pour
:

leur entier refroidiflement.

Que
temps du refroidiflement de emerif
du refroidiflement du bois, au point de fes
le

::29:4j,&::8c;:28 pour

eft

tenir

leur entier refroidiflement,


J

INTRODUCTION

252

efl a cclui
:

20-f

A L

HISTOIRE

temps du refroidiffement de la pierre dure


da refroidiffement du grcs an point de les tenir

Que

c.

le

&

19,

62

leur entier refroidif

58 pour

fement.
le temps du refroidiflement de la pierre dure
du refroidiffemcnt du verre an point de Its

Que

6.

efl a celui

tenir

20 j

&

17,

62

49 pour

leur entier refroi

diffement.
7.

20 |

le
temps du refroidiffement de fa pierre dure
du refroidiffement dubois, ati point de les tenir

Que

efl a celui

^, &

62

28 pour

leur entier refroidif

fement.
8.
Que le temps du refroidiffement du gres efl a celui
du refroidiffement du verre, au point de les tenir 1:19:17

par les prefentes experiences,


riences precedentes
(art.

&

55 -.52 par les expe


ainfi on aura, en

XXXIIIJ ;

ajoutant ces temps, y_j. a 69 pour le rapport plus precis


de leur premier refroicliffement
pour le /econd, le
;

rapport donne par

&

les

&

prefentes experiences etant

c8

132 par les experiences precedentes


on aura, en ajoutant ces temps, 228
fart. XXXIIIJ;
a 181 pour le
entier
rapport encore plus precis de
refroidiffement du gres & du verre.
:

49

lyo

le
9. Que
temps du refroidiffement du gres efl a
du refroidiffement du bois, au
point de pouvoir les

::

celui
tenir

i5:4y,&:: 58:28 pour leur entier refroidiffement.


o.
Que ie temps du refroidiffement du verre efl a

celui

du refroidiffement du bois, au
point de

les

tenir

DES MlNERAUX,
:

17

4 j,

&,

49

Partie Experimentale.

28 pour

253

entier refroidif

Icur

fement.

L
AYANT fait
d uneril

V.

chauffer enfemble les boulets d or, d etain,

de gyps

&

de

fe

ils

craie,

font refroidis dans

ordre fuivant:

Refroidis a ks tenir pendant


line

Refroidis a la temperature.

demf-feconde.
minutes.

Gyps, en

minutes.

En

5.

Craie, en

|.

i.

J-

En,

En
En
En

41.

I.

/^

Etain

Or

en

en

6.

Emeril, en

20.

L V

LA

49.

I.

ineme experience rcpctee

refroidis dans

les

boulets

fe

les tenir
pendant
une demi-ft conde.

Refroidis a la temperature.

minutes.

............
Craie en ............
Etain en ............
Or en. ............
Emeril en ...........
en

minutest

En
En
En
En
En

4.

|.

o.

15.

On
i

celui
:

18.

Que

le

38 131 par

temps du refroidiffement de

du refroidiffement de
les

or

8.

40.

pent conclure de ces experiences

font

ordre fuivant:

Refroidis a

Gyps

0.

emeril

eft

au point de les tenir

experiences prefentes

&

59^-:

^2

on aura,
experiences precedentes (art. XLIl); ainfi
par
en ajoutant ces temps, 97^ a 83 pour le rapport plu$
les

INTRODUCTION A

254

rapport clonne par


8

HISTOIRE

de leur premier refToidiffement;

precis
le

&

66

les

le

pour

(es

fecond,

etant

pre/entes experiences

155 par

&

1:95
es

experiences preccden

en ajoutant ces temps 26 a 2 36


^rf/r. XL11}
le rapport encore plus precis de 1 entier refroidifpour
fement de cmeril & de Tor.

on aura

2.

celui
:

le
temps du refroidiflement de Temeril
du refroidiffement de etain au point de les

Que

38

&

j,

95

57 pour

leur

eft a

tenir

refroidif

enrier

fement.

Que le temps du refroidiffement de cmeril


du refroidifTement de la craie, au point de les

8
3

celui
:

4.

Que

celui

c.

&

tenir

leur entier refroidiffement.

9 5 j 9 pour
temps du refroidifTement de emeril
du refroidiffement du gyps, au point de les
1

4.

::38

eft a

3.

celui

le

eft

tenir

pour leur entier refroidifTement.


du
refroidi/Tement de
or eft a
Que
temps
du refroidiffement de etain au point de les tenir

9,&::9^:28
le

31

22 par

les

prefentes experiences,

&

37

21

experiences precedentes (art. XI); alnfi on aura,


en ajoutant ces temps 68343 pour le rapport plus precis

par

les

de

leur premier refroidi ffement

rapport

&

donne par

les

&

pour

le

fecond

prefentes experiences ctant

fe

61 par les experiences precedentes


on aura, en ajoutant ces temps, 195 a i 18
(an. XI);
pour le rapport encore plus precis de 1 entier refroidifTe:

^7,

ment de Tor
6.

Que

le

14

&

de

etain.

temps du refroidifiement de Tor

efl

a celui

DES MlNERAUX,
du refroidiflement de
:

Partie Experimentale.

la craie

au point de

par les prefentes experiences

4.

&

255

les tenir

-I-

1:31

o par

les

experiences precedentes (an. XXXV); ainfi on aura, en


ajoutant ces temps 52 ^ a 24 pour le rapport plus

precis

de leur premier refroidifTement

&

fecond

le

pour

rapport donne par les prefentes experiences etant


65 26 par les experiences precedentes
39, &
:

XXXV); on
le

aura, en ajoutant ces

rapport encore plus precis de

&

de Tor

le

de

temps,

14.6 a

(art.

65 pour

entier refroidifTement

fa craie.

le
temps du refroidifTement de Tor eft a celui
7. Que
du refroidiffement du gyps, au point de pouvoir les tenir

::

9 par

les

prefentes experiences,

&

56

XXXVII I) ;

les

experiences precedentes (art.


aura en ajoutant ces
temps, 87 a 26 pour
plus precis de leur premier refroidifTement

fecond,
:

le

28

rapport
,

&

le

65

rapport

pour

53 par

les

le

etant

experiences preee-

on aura, en ajoutant ces temps


rapport encore plus precis de rentier

refroidiffement de Tor

&

du gyps.

Que
temps du rerroidiffement de Petain eft a
au point de les
du refroidiffenunt de la craie
le

8.

celui
tenir

17 par
on

ainfi

donne par les prefentes experiences

XXXV11 1)

dentes (an.
246 a 8 i pour

le

&

22

14,

&

57

39 pour leur entier refroidif

fement.

Que

9.

temps du refroidifTement de

Ic

etain eft a

du refroidiffement du gyps au point de les tenir


22 9, &
57 28 pour leur entier refroidiffement,

celui

INTRODUCTION

256
celui

le

eft a

tenir

HISTOIRE

temps du refroidiflement de la craie


du refroidiffement du gyps an point de les

Que

io.

A L

les

9 par

prefentes experiences

les

&

par

on aura,

experiences precedences (art. XLVlj;


en ajoutant ces temps, 25316 pour le rapport plus
precis
de leur premier refroidiffement & pour le /econd le
ainfi

rapport donne par


:

&

28,

XLVIJ;

on

de

&

la craie

blanc
ils

fait

commun

fe font refroidis

Refnidh a

entier refroidi (lenient

I.

chauffer enfemble les boulets de marbre

de marbre

du gyps.

L V
AYANT

39

29

rapport encore plus precis de

It

prefentes experiences etant

par les experiences precedentes (art.


aura, en ajoutant ces temps, 71 a 57 pour

32

les

fes tenir

dans

deglaile, d ocre

&

de bois,

ordre fuivant:

pendant

vne demi-feconde.

Bois, en

Ocrc en

Glaile

en

-.

^.
1.

Marbre coinmun en ....

107.

Alarbre blanc

en

2.

L V

LA meme

I.

experience repetee
refroidis dans Tordre fuivant

les

boulets fe font

Refroidis a les tenir pendant

Refroidis a la temperature.

vne demi-feconde.
minutet.

Bois, en

minuttj.

En.

I.

Refrvidis

DES AfJNERAUX,
a

JRefroidis
tine

tenir

let

Partie Experimentale.

pendant

257

Refroldh a la temperature,

atnu-ft conae.
ninutfl.

Ocrc

en

Glaiic, en

commun

Alarbre

Marbre blanc

On
i

{.

23.

32.
36.

temps,

64.

tenir
J

39

XXVII)

T a j8 po-ir
les

par
i

les

refroid if lenient

premier

donne

&

20.

le
temps du refroidiflement du marbre blanc
du refroidifTement du marbre commun au

experiences,
dentes (article

i.

13.

point de pouvoir

&

peut conclure de ces deux experiences

Que

en ....

en

a celui

eft

n.Jnuiet.

En
En
En
En

7.

preientes
i

on

XXV11J ;

1:25

22 par

ies

prefentes

36 par les experiences preceon aura, en ajoutant ces


le
rapport plus precis de leur
ainfi

&

fecond

le

pour

experiences etant

le

rapport

yo

61

par les experiences precedentes (article


aura, en ajoutant ces temps, 185 a 174.
3

rapport encore plus precis de 1 entier refroidifpour


fement du marbre blanc & du marbre commun.
le

z.
eft

Que

le

temps du refroidilfement du marbre blanc


la
au point de
glaife

a celui du refroidi/Tement de

pouvoir

Ies tenir

2.

&

70

4.4.

pour

leur entier

refroidiflement.
3.

tenir

le temps du refroidifTemcnt du marbre blanc


du refroidiffement de ocre, au point de les

Que

eft a celui

1:25:

3 j,

&

70

39 pour

leur entier refroi-

difTement.
4.

Que

le

Supplement.

temps du refroidiflement du marbre blanc

Tome

I.

Kk

INTRODUCTION

2yS
:

2 5

&

5 4,

HISTOIRE

A L

du refroidifltment du bois au point de

eft a celui

Quc
5.
commun efl

a celui

du refroidifTement de

point de

tenir:

22

le

les

Ics tenir

70 20 pour leur entier refroidifTement.


temps du refroidiflement du marbre
:

&

16,

la

glaife

an

leur

44 pour

entier refroidiflement.

du refroiailfement de

a celui

tenir

22

commun

du refroidiflement du marbre

Que le temps

6."

efl

&

61

ocre

au point de

les

leur entier refroi-

39 pour

difTement.

Que le temps du refroidiflement; du marbre commun

7.

du refroidifTement du bois, au point de

a celui

efl

tenir

::22:jy,&::6i:io

pour

les

leur entier refroidif-

fement.
8.

celui
1

ainfi

Que le temps du refroidifTement de la glaife


du refroidifTement de ocre, au point de les
1

P ar

es prefentes experiences

&

efl a

tenir

12^

Y par les experiences precedentes (art. XXXV),;


on aura, en ajoutant ces temps 28 -f a 20 pour
,

le

rapport plus precis de leur premier rcfroidi(Tement;

&.

pour

le

experiences

fecond
,

etant

le

rapport

44: 39

donne par

&

XXXV );

riences precedentes
(art.
ces temps,
a 68 pour

33

les

on aura

prefentes

par les expe

29
,

en ajoutant

rapport encore plus precis


77
de Tentier refroidiiTement de fa glaife & de ocre.
le

9.

celui
1

temps du refroidifTement de la glaife


du refroidiffement du bois, au
point de les

Que

le

&

44 20 pour
:

efl a

tenir

leur entier refroidifTement.

DES MINERAUX,
io.
celui

Partie Experimentalc.

Que
temps du refroidifTement de ocre
du refroidifTement du bois
au point de les
le

259
efl a

2.0

AY ANT
de verre
dans

ordre

Rtfroidlt a

X.

mis chauffer enfemblc

de

glaife,

d ocre

&

de

boulets d argent,
fe fontrefroidis

les

craie,

ils

/iiivant:

Ls

tenir pendant
une demi-feconde.

Refroidis a la temperature.

rmnulfS

Craie

en

7.

Ocre en

6.

Glaife, en

8.

Verre

en

Argent, en

\.

12^.

minutes.

En
En
En
En
En

29.

j-

boulets

chauffes

ordre fuivant:

mmiucii

minute:-

Craie, en

~-

Ocre, en

9^.

Verre en

12-^.

Argent, en

16^.

celui

Refroidis a la tempt rat lire.

une dcmi-fcconde,

X.

Rffi\idis a Ls tenir fpendant

On

6.

35.

LA

22.

meme experience repetee, les


plus long-temps, fe font refroidis dans

Glaife, en

tenir

pour ieurentierrefroidiffement.

En..

22.

En
En
En
En

25.

29.
38.

41.

pent conclure de ces deux experiences:

Que le temps du refroidiffement de argent


du refroidiflement du verre au point de les
1

Kkij

efl

tenir

29

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

260

22 par

les

par ies experiences precedentes (an.


aura, en ajoutant ces temps, 65 a
cle

fecond

rapport donne par

ctant

le

76

&
105
XXXI II};

67,

precedentes (art.

Ies
:

le

&

36: 2
ainfi

on

rapport

pour

le

prefentes experiences

62 par

le
temps, 179 a 129 pour
entier refroidiflement de I argent

celui

les

experiences

on aura, en ajoutant ccs


rapport encore plus precis dc

2.

47 pour
premier refroidiflement;

ieur

plus precis
,

&
XXXI II);

prefentes experiences,

&

du

verre.

temps du refroidiflement de argent eft a


du refroidiflement de laglaife, au point de pouvoir

Que

les tenir

le

29

17^,

&

76

51 pour Ieur entier

refroidiflement.

Que le temps du refroidiflement de argent


du refroidiflement de ocre au point de Ies
I

3.

celui
:

29

14.7,

&

76

43 pour

eft a

tenir

Ieur entier refroidif-

fement.

Que le temps du refroidiffement de argent eft a


du refroidiflement de la craie , au point de pouvoir
I

4.
celui

Ies tenir

29

2 j,

&

76

Ieur entier

38 pour

refroidiflement.
j.

celui
:

on

Que le temps du refroidiflement du verre,


du refroidiflement de la glaife, au point de Ies

22

17 j par

Ies

par Ies experiences precedentes


aura en ajoutant ces temps

37

(art.

le

tenir

\6{

XLVIJ;zm(i.

38^-^31 pour

plus precis de Ieur premier refroidiffement

fecond

&

experiences prefentes,

eft a

le

&

rapport

pour

le

rapport donne par les prefentes experiences

DES MlNERAVX,
& 46
67 5
cedentes (an. XLVIJ ; on

etant

Partie Experiinentale.
les

36 par

experiences pre

aura, en ajoutant ces

rapport encore plus precis


refroidiflement du verre
de la glaife.
i

le

87 pour

261

cle

temps,
rentier

&

Que le temps du refroidiflement du verre eft a


du refroidifTement de ocre au point de pouvoir

6.

celui

tenir

les

6j

22

14!

par les

prefentes experiences,

&

par les experiences precedentes (art. XLVIJ ;


ainfi on aura, en ajoutant ces temps, 38-^- a
25! pour
:

le

&

rapport plus precis de leur premier refroidiflement

pour

le

fecond,

le

experiences etant

67

donne par

rapport
:

43

&

46

XL VI) ;

riences precedentes (an.


ces temps, 113 a
pour

75

de

entier refroidiflement

le

on

les

prefentes

les
expe
en ajoutant

32 par
aura

rapport encore plus precis


de Tocre.

&

du verre

temps du refroidifTement du verre eft a


7.
au point de pouvoir
celui du refroidiflement de la craie

Que

le

tenir

les
:-:

22

12^- par les prefentes experiences,

&

XL VI) ;

les

experiences precedentes (art.


en ajoutant ces temps 38^-3 23
pour le
rapport encore plus precis de leur premier refroidifTement
1

ainfi

4-

par

on aura

-j-

&

pour

le

fecond

le

rapport donne par

&

les

prefentes

46
32 par les
67 38
experiences, etant
experiences precedentes (an. XLVIJ ; on aura en ajoutant
a
i i
ces temps
3
70 pour le rapport encore plus precis
:

de

8.

celui

entier refroidilTement

du verre

&

de

la

craie.

temps du refroidiflement de la glaile


du refroidifTement de I ocre, au point de les

Que

le

eft

tenir

INTRODUCTION

262

HISTOIRE
&

A L

par les prefentes experiences,

:i^.4
,y
22 v par les experiences precedentcs
ainfi on aura, en ajoutant ccs temps, -f 3
:

rapport plus precis

fecond

le

pour
etant

le

precedentes ^;r.

20

3-7

pour
;

le

&

69

63

par les experiences

F7^; on aura, en ajoutant ces temps,


rapport encore plus precis de 1 en tier

Z,

le

04 pour

refroidifTement de

&

26

donne par experience prefente

rapport

43

a
;

premier refroidiffement

leur

cle

XLVI);

^/r/.

la

&

glaife

de

ocre.

temps du refroidiffement de la glaife efl a


du refroidiffement de la craie, au point de pouvoir

Que

o,.

celui

le

177: 12 ^ par les prefentcs experiences, &


-.26:21 par les experiences precedentcs (art. XLVI) ;
ainfi on aura, en ajoutant ces temps,
43 T a 3 3 y pour

les tenir

le

rapport plus precis de leur premier refroidiffement;

fecond,

le

pour

riences etant

le

donne par

rapport

&

les

&

prefentes expe

^8 par les experiences


en
ajoutant ces temps,
precedentes (an. XLVI)
120 a 06 pour le rapport encore plus precis de i cntier
refroidiflement de la glaife
de la craie.
:

38

on

69

aura,

&

temps du refroidiffement de ocre efl a


du refroidi/Tement de Ja craie, au point de pouvoir

Que

io.
celui

les tenir
:

ainfi

--

le

14^: 12 j

o par

par les prefentes experiences,

rapport plus precis de leur premier refroidiffement;

pour

&

les

experiences precedentes (an. XXXV);


on aura, en ajoutant ces temps, 26 a 22!
pour le
:

le

lecond,

riences etant

rapport donne

le

43

38,

&

29

par les prefentes

26

&

expe

par les precedentes

DES AIlNERAi X,
experiences (article

temps
1

72

Partie Experimentale.

le

6^ pour

de

entier refroidiffement

&

de

&

de gyps

bifmuth

le

efl

n efl refte que les


quatre autres

il

dans

la craie.

I.

mis chauffer enfemble a un grand dcgre de


de bifmuth de marbre bfanc

chaleur les boulets de zinc

de gres

&

ocre

L X
AY A NT

263

on aura, en ajoutant ces


rapport encore plus precis de

XXXrj ;

fondu tout-a-coup,
qui fe font refroidis

ordre fuivant.

Refroidis a

les tenir

pendant

une demi-Jeconde,
minutes.

Gyps en

i .

Gres

6.

en

Marbre blanc
Zinc

en ......

19.

en

2.3.

L X

I.

LA meme experience repetee


& un boulet de plomb,

ci-deffus

fe font refroidis

ils

Refroidis a

les tenir

dans

En.

Gres, en
en

On
j

quatre boufets

En.

les

un feu moins ardent,

Rffr^idis a la temperature.

Gyps, en
Plomb en

Zinc

ordre fuivant.

pendant

vne

Marbre blanc

avec

en ......

............

o.

28.

En.

12^

En.

15.

En.

43

pent conclure de ces deux experiences:

Que

le

temps du refroidiffement du zinc

eft a celui

INTRODUCTION

2.64

A L

du refroidifTemenj du marbre Wane


les tenir

38

HISTOIRE
au point de pouvoir

&

31 y par les prefentes experiences,

par les

experiences precedentes (art. XLV111);


7y
en ajoutant ces temps, on aura 59 a 49 pour le
rapport plus precis de leur premier refroidifTement & pour
:

ainfi

iecond,

le

etant

le

100

rapport
:

donne par

&

86,

XLVlll) ;

precedentes (an.

experience prefcnte

53 par les experiences


on aura, en ajoutant ces

65

temps, 165 a 139 pour le rapport encore plus precis


de rentier refroidifTement du zinc & du marbre blanc.
2.

celui
:

Que le temps du refroidifTement du zinc


du refroidifTement du gres au point de les

eft a

tenir

38

26

par les prefentes

experiences

&

experiences precedentes (art. XLVlll) ; ainfi on


aura, en ajoutant ces temps 59341 pour le rapport plus
precis de leur premier refroidifTement & pour lefecond,
les

par

rapport donne par

Je
:

oo

dentes

74,

(art.

&

65

XL Vlll) ;

les
:

preientes

47

par

on aura

experiences prece
en ajoutant ces temps

165 a 121 pour le rapport encore plus precis de


refroidifTement du zinc & du gres.

Que

3.

le

15: 9 j par

entier

temps du refroidiffement du zinc eft a celui


au point de
pouvoir les

du refroidifTement du plomb
tenir

etant

experiences

les

la

prefente experience

&

-73

43

par les experiences precedentes (article XVII) ; ainfi on


aura, en ajoutant ces temps, 89 a 53^ pour le rapport
plus precis de leur premier

;econd

le

rapport

donne par

refroidifTement;
[

&

pour

le

experience prefente etant


::

43

DES AllNERAUX,
:

14.3

clentes

263

20, &:: 220

XV11 )

(article

Partie Experimentale.

265

189 paries experiences preceon aura en ajoutant ces temps

rapport encore plus precis

le

209 pour

cle

entier

du zinc & du plomb.


temps du refroidifTement du zinc eft a
du refroidiiTement du gyps au point de les tenir
refroidifTement

Que

4.

le

&

j j,

efl a celui

tenir:

44 pour

314* 26

38

leur entier refroidifTement.

le temps du refroidiiTement du marbre blanc


du refroidifTement du gres an point de les

Que

5.

IOO

celui

les

par

experiences,

preTentes

&

les

experiences precedentes fan. XLVIIJJ ;


on aura, en ajoutant ces temps, 70 a 58 pour le
&
rapport plus precis de leur premier refroidifTement
:

38^-: 32 par

ainTi

pour

fecond,

le

riences etant

le

rapport

&

86 74,

donne
i

par les prefentes expe


1

04 par les

XL VIII) ; on aura
(article

experiences

en ajoutant ces
de
temps, 198 a 1-78 pour le rapport encore plus precis
I entier refroidifTement du marbre blanc & du gres.
precedentes

Que

6.

efl a celui

tenir

le temps du refroidifTement du marbre blanc


du refroidiiTement du plomb au point de les
,

12 j

9 j,

&

36

20 pour

leur

entier

refroidifTement.

7.

le temps du refroidifTement du marbre blanc


du refroidifTement du gyps au point de pouvoir

Que

eft a celui

les tenir

5^-,

&

86

44 pour leur

entier refroi

difTement.
8.

celui

Que le temps du refroidifTement du gres eft a


du refroidiiTement du plomb au point de pouvoir

Supplement. Tome

I.

les tcnir
:

10:9:-

T par

par

ia

pre/ente experience

&

les

experiences precedentes (ankle XLIVJ;


on aura, en ajoutant ces temps, 69 j a 61 pour le

L HISTOIRE

INTRODUCTION A

266

ainfi

rapport

plus

&

le

pour

experiences etant

ie

ieur

tie

precis

fccond

32

refroidi/Icment

premier

donne par

rapport

les

prcfcntes

&
87
178 par les
XL1V) ; on aura, en ajoutant

20

experiences precedentes ^?;-/.


ces temps, 211396 pour le rapport encore plus precis

&

Tentier refroidiflement du gres


Que le temps du refroidiffement

cle

9.

du
:

refroidiffement

26

du piomb.
du gres eft a

du gyps au point de pouvoir


,

les prefentes
5 j par

experiences

&

les

celui

les tenir

5^

experiences precedentes (article XXX1IIJ


on aura, en ajoutant ces temps 8 i a 3-7 pour le rapport
plus precis de Ieur premier refroidifTement
pour le
par

; ainii

fecond,
etant

cedentes

le

74.

rapport donne par

44,

^?r/.

&

iyo
XXXIII); on
:

prefentes experiences
par Jes experiences pre
aura, en ajoutant ces temps,

78

22 pour le rapport encore plus


refroidifTement du gres & du gyps.

244

&

les

precis de Tender

Que le temps du refroidiiTement du piomb eft a


du refroidiifement du gyps an point de pouvoir les

ic.
celui
tenir

9 ^

4^,

&

28

16 pour Ieur

entier refroi-.

diflement.

L X
AYANT
d antimoine
tenure

fait
,

I.

chauffer enfemble les boulets de cuivre,

de marbre

^ de craie,

ils

commun

fe font refroidis

de pierre
dans

calcaire

ordre fuivant

DS

MlNERAUX,

Partie Experimentale.

fiefraidis a les tenir pendant


une demi-feccnds.

Craie

nutes.

en

Antimoinc, en
Pierre tendre

en

Marbre comniun en ....

Cuivre, en

267

Refroidis a la tfmptratttre.

En.

7 4-

En.

20.

En..

7!.

^.

6.

L X

26.

En..

En.

49.

LA mcme

V.

experience repetee,
refroidis dans I ordre fuivant

les

boulets

fe

font

Refroidis a
line

les tenir
pendant

demi-feconde.
minuiej.

Craie

en.

Amimoine

en

Pierre tendre

en

Alarbre comniun

Cuivre

On

^.

6.
8.
,

en.

...

en

3 ^.

pent conclure de ces deux experiences

Que fe temps du refroidifTement du cuivre eft a celui


du refroidiiTement du marbre commun an point de pouvoir
i

les tenir

29

21

par les prefentes experiences,

&

45 35 par les experiences prcccdentes (an. V) ; ainfr


on aura, en ajoutant ces temps y^.v a 57 pour le rapport
:

-I-

plus precis de leur premier

fecond
ctant

refroidifTement;

&

pour

le

rapport donne par les prcfentes experiences


87 60
125:111 par les experiences

le

precedentes

(drt.

<Sc

V) ; on

aura,

en ajoutant ces temps,

170 pour le rapport encore plus precis de Tenner


rdroidiflcmcnt du cuivre & du marbre commun.
2

2 a

LI

i;

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

268

Que

temps du refroidiflement du cuivre

le

du refroidifTement de

celui

les tenir

pouvoir

29 j

eft a

au point de
pierre tendre,

la

5 {,

&

87

49 pour

leur

entier refroidiffement.

tenir
:

28

29!

6 par

les

4 par

cuivre efl a celui

au point de pouvoir

prefentes experiences,

experiences precedentes (art. XL1) ;


on aura, en ajoutant ces temps, 57 -i a 29^ pour

ainfi

le

de Tantimoine

refroidifTernent

les

&

Que le temps du refroidiffement du

du

les

rapport plus precis de leur premier refroidifTement;

pour

le

le

fecond,

prefentes e tant

87

donne

rapport
:

$o,&

&

par les experiences

80 47 par les experiences

precedentes (an.XLl); on aura, en ajoutant ces temps,


67 a 97 pour le rapport encore plus precis de Tender
i

4.

celui

&

du cuivre

refroidifrement

de Tantimoine.

temps du refroidifTement du cuivre eft a


du refroidiffement de la craie au point de pouvoir

Que

le

les tenir

29 ^

2,

&

87

38 pour

leur entier refroi-

difTement.
5.

eft

Que

le

de pouvoir
prefentes
(an.
a

temps du refroidiftement du marbre

a celui du refroidiflement de

les

&

XXX);

37 pour

iement;

le

&

tenir

29

ainfi

1:217:

commun

pierre tendre, au point

14 par

les

experiences

23 par les experiences precedentes


on aura, en ajoutant ces temps,
50^:

rapport plus precis de leur premierrefroidif-

pour

le

fecond,

prefentes experiences etant


les

la

experiences

precedentes

le
:

rapport

donne

49 &
(article XX) ;
60

par les

87 68
:

par

on aura, en

DES AllNERAUX,
ajoutant ces temps,

plus precis de

& de la pierre
6.

Partic Experimentalc.

1473

pour

11-7

le

du marbre

entierrefroidiflTement

269

rapport encore

commun

tendre.

le
temps du refroidiflement du marbre commun
du rcfroidiflement de i antimome, an point de

Que

eft a celui

les tenir

21

i~, &

60

leur entier

50 pour

refroidiflement.
7.

temps du refroidiflement du marbre commun


du refroidiflement de la craie au point de

Que

le

eft a cclui

pouvoir

les tenir

12

&

60

38 pour

leur

entier refroidiflement.
8.

Que le temps

eft a celui

pouvoir

du refroidiflement de

du refroidiflement de

les tenir

&

14: 137,

la

pierre tendre

amimoine, au point de

49

50 pour leur

entier refroidiflement.
9.
eft

Que

a celui

pouvoir

temps du refroidiflement de la pierre tendre


du refroidiflement de la craie, au point de

le

les tenir

14

&

49

38 pour leur entier

refroidiflement.
le
temps du refroidifftment de antimoine
du refroidiflement de la craie, au point de

Que

io.
eft

a celui

pouvoir

les tenir

&

50

38 pour leur

entier refroidiflement.

L X
AYANT
d etain
glai/e,

fait

V.

chauffer enfemble les boulets de

plomb,

de ^erre, de pierre calcaire dure, d ocre


iis fe font refroiJis dans I ordre fuivant:
,

&

de

INTRODUCTION X

270

AJ

<i

HISTOIRE

tenir pendant

Refroidis a la temperature.

fide.
minutes.

Ocrc

en

Civile

en

j-

Etain, en

8 ^.

Plonib en

Yerre

en

Pierre chire

en

Que

eft a cclui

tenir

20.

En..

23.

29.

o.

En
En

En.

^.

|.

6.

I.

27.

temps du refroidiflement de la pierre dure


du refroidifTement du vcrre au point de les
le

10 par

1O-J-

En
En

de cette experience:

rcfulte

II

minutes*

5.

la

prefente experience,

&

2.04

17 par les experiences precedentes (art. L1VJ ; ainfi


on aura en ajoutant ces temps 3 a 27 pour le rapport
& pour le
plus precis de leur premier refroidifTement
:

fecond,

le

29

27,

rapport donne par

&

62

49

la

prefente experience e tant

par les experiences precedentes

on aura, en ajoutant ces temps, 9 a 76


!^;r. LIV) ;
le
rapport encore plus precis de rentier refroidifpour
fement de la pierre dure & du verre.
i

2.

celui

Que le temps du rcfroidiffement du verre eft a


du refroidifTement du plomb au point de pouvoir
,

les tenir
:

on

1:10:93-

par

la

prefente experience,

&:

12

XXX

par les experiences precedentes (art.


IX) ; ainfi
aura, en ajoutant ces temps, 22 a 20 T pour le rapport

plus

de

precis

leur

premier refroidiflement;

&

pour

rapport donne par inexperience prefente


etant
3 j
30 par les experiences pre
27 23 &
cedentes (an. XXX IXj; on aura en ajoutant ces
temps,
le

fecond,
:

le
:

DES MlNERAUX,
62

a.

pour

refroidiflement dti yerre


3.

celui

plonih.

le

10

les

42-^ par

ainfi

& du

271

Fentier

tic

temps du refroidiflemcnt du verre eft a


du refroidiflement de retain an point de pouvoir

Que

Ics tenir
:

Partie Experimentale.

rapport encore plus precis

le

on

& 46
XXX1XJ ;

8~- par la prefente experience,

experiences precedentes (art.

aura, en ajoutant ces

temps, 56

pour

51

rapport plus precis de leur premier refroidiflement

fccond

le

pour

etant

prefentes

le

27

rapport
2 i
:

donne par

&

par

les

les

le

&

experiences

experiences prece

i
32 i 17, on aura, ena/ourant
59 a 138 pour ie rapport encore plus precis
de Tender refroidifTement du verre & de ctain.

dentes (an.
ces temps

XXXJXJ

Que

4.

temps du refroidiflement du verre

le

du refroidifTement de

celui

les tenir

precedentes

7j &
(article LXJ;
o

temps, 483- a 38^- pour


refroidiflement

premier
tlonne par
:

on

aura

glaife,

8 ~

par

les

experiences

on aura, en ajoutant ces


rapport plus precis de leur

ain/i

le

&

pour

le

fecond

etant
prefente experience

la

eft a

an point de pouvoir

::

le

27

rapport
-.20,

encore plus precis de rentier refroidiffement du verre


de la glaife.
5.

celui

&

Que le temps du refroidiflement du verre ell a


du refroidiflement de 1 ocre, au point de pouvoir

les tenir
:

&

par les experiences precedentes (an. LXJ;


en ajoutant ces temps 1 40 a 1 07 pour le rapport

87

la

4 par

les

par les prefentes experiences

experiences precedentes (an.

&

LXJ;

38^

ainli

on

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

272

aura, en ajoutant ces temps, 48 j a 30^- pour le rapport


& pour le
de leur premier refroidifTement
precis
;

plus

fecond,

27

& par

7 5 on

113

rapport donne par laprefente experience etant

le

les

aura

experiences precedentes
en ajoutant ces temps

rapport encore plus precis de Tender


pour
fement du verre & de 1 ocre.

Que

6.

le

temps du refroidiflement de

les

tenir

10 ~

&

plomb
:

29

la

a 9

40

refroidif-

le

a celui du refroidiflement du

LXJ

(art.

pierre dure

eft

au point de pouvoir
2 3 pour leur entier

refroidiflement.

Que

7.

le

temps du refroidiflement de

a celui du refroidifTement de

etain

::iOj:8y, &::29:zi pour leur

la

pierre dure

au point de

eft

les tenir

entier refroidifTemem.

Que temps du refroidiflement de la pierre dure eft


a celui du refroidiflement de laglaifc, au
point de les tenir
le

8.

03-

a celui

&

29 20 pour leur entier refroidiflement.


temps du refroidiflement de la pierre dure eft
du refroidiflement de Tocre, au point de les tenir
:

Que

9.

le

::iOj:5,&::29ii6 pour leur entier refroidiflement.


o.
Que le temps du refroidiflement du plomb eft a
i

celui
:

du refroidiflement de

9 j: S~ par

la

les

experiences precedentes
en ajoutant ces temps, 46 a

de

etain

(art.

::

109

89

au point de les

la

&

36-!-: 3

XXXIXJ; ainfi

40 pour le

leur premier refroidiflement

rapport donne par

&

prefente experience,

&

on

tenir

par

aura,

rapport plus precis

pour

le

prefente experience etant

fecond
:

le

123:21,

par les experiences precedentes (article

XXX1XJ;

DES MlNERAUX,

Partic Experimental.
273
on aura, en ajoutant ces temps,
a
10
132
pour le rapport encore plus precis de entier refroidiffement du plomb & de etain.

XXXIX);

Que le temps du refroidifTement du plomb efl a


du refroidiflement de la glaife au
point de pouvoir

celui

les tenir

9} 7

la

&
XXXV)

7 54
; ainfi on
par les experiences precedentes (art.
aura, en ajoutant ces temps, i6ja 13 pour le rapport
plus precis de leur premier refroidifTement
pour le
:

par

prefente experience

fecond

rapport donne par

le

la

&

prffente experience etant

::23i20,&::i8:i5 par les experiences precedentes


on aura, en ajoutant ces temps, 41 a 3?
(art. XXXV);
pour le rapport encore plus precis de rentier
fement du plomb & de la glaife.

refroidif-

Que le temps du refroidifTement du plomb eft a


du refroidiflement de ocre, au point de pouvoir

2.

celui

les tenir

Oy

par

la

prefente experience,

&

experiences precedentes (an. XXXV) ; ainfi on


par
aura, en ajoutant ces temps, \6\ a 10 pour le rapport
les

de leur premier refroidiflement


plus precis
le

fecond,
:

(art.

rapport donne par

6,

&

pour

le

prefente experience etant

par les experiences precedentes

on aura, en ajoutant ces temps, 4.1 a 29


entier refroidi^
rapport encore plus precis de
I

&

de

ocre.

Que le temps du refroidiflement de ctain efl a


du refroidifTement de la glaife, au point de les tenir
1

3.

celui

&

XXXV);

pour le
fement du plomb
i

la

Supplement.

Tome

I.

in

INTRODUCTION

274
:

ST

Que

14.

le

20 pour

leur entier refroidiffement.

temps du refroidifTement de

du refroidifTement de

ceJui

tenir

&

7T>

& 121:16

etain

efl

ocre, an point de

les

pour leur entier

"

-J-

refroidif-

fement.
i

Que le temps du refroidifTement de la glaife, efl


du refroidifTement de ocre au point de pouvoir

5.

a celui

les tenir
:

&

la

prefente experience,
5 j)ar
7^437
par les experiences precedentes (art. LX) ; ainli on

37

aura, en ajoutant ces

temps, 50 a 42 pour le rapport


de
leur
plus precis
premier refroidiffement; & pour le
fecond, le rapport donne par la pre/ente experience etant

1:20:

&

120:

04 par les experiences precedentes


en a/outam ces temps
40 a 120 pour
le
rapport encore plus precis de i entier refroidifTement
de ia glaife & de J ocre.
i

LX};on

fart.

aura

L X V
AYANT

fait

d amirnoine, de
gyps, Us

jfe

I.

chauffer enfemble les boulets de zinc,

tendre

pierre calcaire

iont refroidis dans

minutes.

en

Antimoine, en
Pierre tendre

en
>

en

de

craie

&

de

Refroidis a la temperature.

line deini-ftcotide.

ordre iuivant:

Refrcidls a Is tenir pendant

Craie

minueej)

3 i-

En

I .

j.

En.

6.

6.

En.

22.

7 -.
14

En.

En.

23.

DES MlJNERAUx, Partie


L X V
LA mcme experience repetee
I

refroidis dans
Refroidis a

275

Experimentale.

I.

les

boulets fe font

ordre fuivant:

les tcnlr

pendant

fitfroidu a la temperature,

ime denu-feconde.
minute;.

Gyps en

en

Craie

Amiinoine, en
Pierre tcndre

Zinc

On

~.

6.

en

8.

en

m!mi!{s(

En
En
En
En
En

I.

13^

12..

14,.

2.0.
2.

28.

pent conclure de ces deux experiences:

le
temps du refroidiflement du zinc efl a celui
du refroidiffement de la pierre tendre an point de pouvoir

Que

i.

les tenir

28

&

57

pour

4.4.

leur entier refroi-

difTement.
2. Que le temps du refroidiflement du zinc efl a celui
du refroidilTement de antimoine an point de pom oir
28 12 par les pre/entes experiences, &
ics tenir
9^
i

les

ainfi

experiences precedentes (an. XLV1I1J;


52 par
en ajoutant ces temps, on aura 122 a 64. pour le rapport
de Jeur premier refroidiflement; & pour ie
plus precis
:

le

fecond,
ctant:

rapport

^j 42
:

cedcntes

(art.

&

donne par les pre/entes experiences


28 j
84 par les experiences pre:

XLV1II); on

226 pour

aura, en ajoutant ces temps,

rapport encore plus precis de rentier


de antimoine.
refroidifTement du zinc
34.2

le

&

3.

Que

Ie

temps du refroidifTement du zinc

Ju rtiroidifrcment de

la

craie,

efl a celui

an point de pouvoir

Mm

i;

les

L HISTOIRE

INTRODUCTION A

276
tenir

28

les prefentes

9^- par

rapport donne par

le

&

les

le

&

plus precis de leur premier refroidiffement;

31

LII);

experiences precedentes (an.


on aura, en ajoutant ces temps, 59 a 22 pour

fecond,

&

experiences,

tes

| par

i 2.

ainfi

rapport
le

pour

prefentes experiences

59 38 par les experiences prece16


en ajoutant ces temps,
on
aura,
(art. LII)
a 68 pour ie rapport encore plus precis de Tenticr refroi

etant

57

30,

dentes

diffement du zinc

&

de

la craie.

temps du refroidiffement du zinc eft a


du refroidifTement du gyps au point de pouvoir les

Que

4.

Ie

celui

28

::

les

par

par

les

&:

prefentes experiences,

experiences precedentes (article

38

LXIIJ;

tenir

15

on

ainfi

66 a 22 j pour le rapport
& pour le
de
leur
refroidifTement
premier
plus precis
fecond, le rapport donne par les prefentes experiences
aura, en ajoutant ces temps,

etant

57

23,

cedentes (art.

&

100

LXIIJ ; on

44

par les experiences pre


ajoutant ces temps,

aura, en

i
57 a 67 pour le rapport encore plus precis de
du gyps.
refroidifTement du zinc

entier

&

j.

celui

Que le temps du refroidifTement de antimoine


du refroidifTement de la pierre calcaire tendre
1

point de les tenir

12:

j,

&

42

44,

pour

eft a
,

au

leur

entier refroidifTement.
le
temps du refroidifTement de Tantimoine eft
du refroidiffement de la craie au point de pouvoir

Que

6.

a celui

les tenir
:

&
experiences
2 paries experiences precedentes
(art, LXIVJ;
:

12:9^

par

les

prefentes

DES MlNERAUX,
ainfi

Partie

on aura en ajoutant ces temps


,

- a 2

fecond

etant

le

42

68 pour

& pour

aura,

en ajoutant ces temps,

rapport encore plus precis de Tentier

le

refroidiflement de
7.
a celui

LXIV); on

dentes (an.

92

&

donne par les prefentes experiences


fo
38 par les experiences prece-

rapport

30

le

j pour

rapport plus precis de ieur premier refroidiffement


le

277

Experimentale.
,

antimoine

&

de

la craie.

temps du refroidifTement de Tami moine efl


du refroidiffement du gyps au point de potivoir

Que

ie

ies tenir

&

42

23 pour

Ieur entier refroi

diffement.

Que

8.
eft a

celui

ainfi

14.

les tenir

pouvoir

&

Ie temps du refroidiffement de la
pierre tendre
du refroidiffement de la craie au point de

12 par

les

157 97
.

paries prefentes experiences,

experiences precedentes (an. LXIV) ;


a 2 i
pour le

on aura, en ajoutant ces temps, 29 ^

-.-

rapport plus precis de Ieur premier refroidiffement;


Je

le

fecond,

rapport

&

donne par

les

&pour

prefentes experiences

49 38 par les experiences prece


on
aura, en ajoutant ces temps, 93
(art. LXIV);
a 68 pour le rapport encore plus precis de Tender refroidifTement de la pierre tendre & de la craie.

etant

44: 30,

dentes

9.

Que

tendre

Jes tenir
:

4!

le

temps du refroidiffementde la pierre calcaire


du refroidilFement du gyps au point de

efl a celui
:

les

7 par

les

experiences precedentes (an.


on aura, en ajoutant ces temps, 27 ^ a
par

&
2
XXXVII IJ;

prefentes experiences,

j pour le
& pour
rapport plus precis de Ieur premier refroidiflement
ainfi

INTRODUCTION

278
le

le

fecond,

etant

rapport

23

44-

temps, 71

donne par
:

HISTOIRE

les

experiences prefentcs

14 par les experiences pre111) ; on aura, en ajoutant ces

2-7

XXXV

cedentes (article
a

&

A L

37 pour

le

rentier refroidiflcmcnt de

rapport encore plus precis de


la
pierre tendre & du gyps.

Que le temps du refroidifTement de la craie eft a


du refroidiflement du gyps au point de pouvoir les

io.
celui

tenir

9^-

par les prefentes experiences

L VI) ;

les

&

ainfi

6
2^
on aura,
i

experiences precedentcs (an.


en ajoutant ces temps ,34^^23 pour le rapport plus precis
de leur premier refroidiflement; & pour le fecond, le

par

rapport donne par

&

les prefentes

experiences etant

30

3,

L VI) ;

les

experiences precedentes (an.


o i a 80 pour le rapport
on aura en ajoutant ces temps
encore plus precis de i entier refroidifTement de la craie
:

157

par

&

du gyps.
Je borne

&

faire

fort

telles

que

de

ans

fix

fuj tats

on n

ici

cette fuite

fi

je

aurois a

etois
la

le

ai

afTez

detail

longues a

cru devoir les donner

dans

contente d en additionner

vcritc fort abrege ce

auroit pas etc en ctat

&

je les ai faites a plufieurs reprifes


:

confideration qui
tion

d experiences

ennuyeufes a lire;

a fait

de

les

des experiences

Memoire;

rcpeter,

preferer de

efpace
les re-

&

mais

c efl cette

donner remunera

memes

au lieu d une

uble abrcgce que aurois pu faire de leurs refuhats accumules. Je vais neanmoins donner par forme de recapitu
j

lation
i

oooo

la
,

Table generale de ces rapports tons compares a


que d un coup d cdl on puifle en faifjr les

afin

differences,

DES MlNERAUX,
IIBIIII

naaoMaaaBcnr*

-[lan n

Partie Expcrimentafe.
ipgaBBJMB i

279

_ _ ._r^jrasaBaaptPaM

\m

TABLE
J9^j rapports du refroidiffement des differences
fubftances

minerales.

PER.

Fmeii!

10000

9117

cooo

8702.

Or

10000

8160

8148.

oooo

10000

7619

74-3-

6804-

Argent
Marbre blanc

oooo

6774

6704.

66 j 6

6746.

10000

66 7

6274.

Gres

10000

5796

6926.

Verre

10000

Plomb

10000

5143

Etain

10000

4^98

4921.

Pierre calcaire tendre.

oooo

4194

4659.

Glaife

oooo

4198

4490.

Biliniuh

oooo

3580

408

Craie

oooo

3086

3878.

Pierre calcaire dure.

576

Soy.

6482,

i.

G yps

10000

OOOO

2^25
i 860

2-17.

Buis

10000

1627

1268.

E
(Cuivre

&

Pierre

Emcril

6020.

10000

Marbre commun.

9020.

Cuivre

Zinc

FR &

i>n<-r

ponce

E R

M49-

1 L.

10000

8519

8148.

10000

8513

8^60.

<

(Or

INTRODUCTION

a8o

A L HISTOIRE
Entier

Premier refioidilTement.

Zinc

oooo

8390

Aroent

oooo

7778

rcfrouli demerit.

7692.

7458

tmeril

&

Pierre calcaire dure ..

10000

7304

6963.

Gres

10000

6552

6517.

Verre

10000^5862

Plomb

550 6.
6643.

5658

6000.

oooo

5185

5*85.

4949
4540

6060.

4259

3827.

oooo

10000

Ocre

oooo

Craie

5827.

oooo

3684

4105.

Gyps.

oooo

23 68

2947.

Bois

1000031552

3146.

C U

V R

E.

10000

9136

10000

8571

10000

8395

Z_/lIlV-

5718

10000

Antimoine

|Bifmuth

/Etain
Glaife

oooo

9 94
9250.

7619
I

Arg
Argent
Mar
Marbre
commun.

tGres

10000

7638

8019.

oooo

7333

oooo

6667

6567.

JVerre
Cuivre

&

60.

oooo

6 79

_ 73 6 7

Etain

10000

5746

69

Pierre calcaire tendre.

10000

5168

10000

5652

/Plomb

7823.

JGIaife

6.

Bilmuth

1000035686

Antimoine

oooo

5130

5808.

Ocre

10000

5000

4697.

(iCraie

10000

4068

4368.

5959-

OR.

DES MlNERAUX,

Panic Experimentale. 281


R.
Entier

Premier refroiJilTement.

Zinc

Argent
Marbre blanc

Marbre commun.

refroidilTimfirt.

9474

93 04.

8936

8686.

10000

8101

"863.

10000

7342

743

10000

7383

75167627.

Pierre calcaire dure ..

<*

oooo

10000

5.

Gres

10000

7368

Verrc

10000

7103

593--

Plomb

10000

6526

oooo

63 24

750060 5

Pierre calcaire tendre.

10000

6087

5811.

Glaife

oooo

5814

Biimuth

oooo

5658

7043-

Etain

i .

77

Porcelaine

10000

5526

H93-

Antimoine

10000

5395

6348.

Ocre

oooo

5349

4462.

Craie

oooo

4571

4452.

10000

2989

3293.

Argent

10000

8904

8990.

Marbre blanc

10000

8305

8424.

10000

6949

7333-

7947-

Gyps

ZINC.
i

|Gres

oo

Plomb

10000

6051

Etain

10000

6777

Pierre calcaire tendre..

oooo

5536

oooo

5484

494

6240.

5666

77

9.

44-5
Glaife

4373

Suppttmtnt.

Tome L

7458,

282

INTRODUCTION A

HISTOIRE
T

Premier refroiJifTemfnt.

Bifmuth

oooo

5343

10000

5246

10000

42

Zinc&

:>

refroM. lfcmrnt.

7547-

6608.

Ji

3729

5562.

10000113409

4268.

z6.8
2i

9 8

E NT.

7?

Marbre blanc
Marbre commun.

Pierre calcaire durc.

10000

868

9200.

10000

7912

9040.

10000

7436

8580.

Gres

1000037361

7767.

Verre

10000

7230

7212.

Ploinb

joooo

7154

9184.

10000

6176

6289.

10000

6178

6287.

10000

6034-6710.

Etain
ire

Ar ent&

tendre

Glaife
<^

Bifmuth

oooo

6308

Porcelainc

10000

5^56

5242.

Antimoine

10000

5692

7653.
5658.

8877.

Ocre

oooo

5000

Craie

oooo

4310

5000.

Gyps

oooo

2879

^66.

Bois

oooo

2?

864.

10000

2059

1525.

9405.

.Pierre

ponce

>

MARBRE BLANC.
Marbre blanc

&

Marbre commun. ..

10000

8992

Pierre dure

10000

85940120.

oooo

8286

oooo

7604

|Gres

Plomb

8990.
$ j j 5.

Ml NERAUX, Partie

DES

283

Experimentale.

Fntrr
Premier

Wane

&

refroidiflenWnt.

Etnin

oooo

7 43

6792.

Pierre calcaire tendre

10000

6792
6400
6286

7218.
6286.

oooo

Amimoine

10000

Ocre

10000

5400

5571-

Gyps

oooo

5116.

Bois

10000

4920
2200

Glaife

Alarbre

refroi.lifTement.

6792.

7-

MARBRE COMMUN.
Pierre dure

10000

9483

Gres

10000

8767

9-73-

iPIomb

10000

7671

lEtain

10000

7424

8590.
6666.

96^5.

I
Marbrc commUn

&

Glaife

oooo

7272

Amimoine

oooo

6279

Ocre

10000

6136

6393.

Craie

oooo

5581

63 33-

Bois

10000

2500

8333.

2 79-

PIERRE CALCAIRE DURE.


10000

9268

93

5 J

Verre

oooo

8710

83

Plomb

oooo

8571

793

r.

Etain.

10000

793

i.

Pierre tendre

10000

8095
8000

Gres

Pierre dure

& ...

Glaife..

Ocre
Bois.,

2.

8095.

oooo

oooo

6190
4762

685)7.

oooo

a 2.15?;

4J 16.

Nn

ij

5517.

INTRODUCTION A

284

HISTOIRE
Premier rctVoiJiiTcmcnt.

refioitlJlTcmcni.

ORES.
Verre ...........

10000

9324

Plomb ...........

10000

8561

8950.

........

10000

7^33*

......

10000

7667
7647

........

10000

Etain

Grcs

Pierre tendre

&

Porrelaine

7939-

7193-

7364

Antimofne ........

10000

7333

6 70.

...........

10000

4568

5000.

............

10000

2368

4828.

9318
9 07

vj),^
Bois

VERRE.
Plomb ..........

oooo

...........

oooo

Etain

Verre

&

548.

8679.

Glaife ...........

10000

793

7643.

Porcelaine ........

10000

7692

8863.

Ocre ...........

10000

6289

6500.

...........

10000

6104

6195-

Gyps ...........
Bois ............

10000

41 60

60

11.

oooo

2647

55

Craie

PLOMB.
...........

10000

8695

8333.

.....

10000

8437

7192-

...........

10000

7878

8536.

oooo

8698

Etain

Pierre tendre

Glaife

Plomb

&

Bifmuth ..........

Antimoine ........

10000

8241

8750.
8201.

Ocre ............

oooo

6060

7073-

oooo

5714

oooo

4736

5714-

Craie

...........

Gyps ...........

i.

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

285
Entler

Premier refroidiffement.

E TA

y<

refrukljircment,

I N.

Glaife

10000

oooo

8823
8888

952 4.

Bilmuth

Antimoine

10000

8710

9156.

Ocre

10000

5882

7619.

C raie

10000

6364

6842.

Gyps

10000

4090

49

9400.

2.

PIERRE CALCAIRE TENDRE.


10000

7742

&.. ) Craie

IOOOO

7288-73.2.

^Gyps

10000

4182

5211.

C Antimoine
Pierre tendre

G L A

E.

Bifmuth

10000

8870

9419.

Ocre

10000

8400

Craie

10000

7701

8571.
8000.

(Gyps

10000

5185

8055.

Bois,

loooo

3437

4545-

oooo. a 9349
oooo a 8846

7380.

Glaife

9545.

&
<

BISMUTH.
C Antimoine
Bifmuth

&

<

Ocre

10000

(Craie

P
Porcelaine

O R C E L A

& Gyps

8620

9500.

E.

oooo

5308

oooo

843

10000

9572.

ANTIMOINE.
(Craie.

Antimoine &,

^Gyps,

INTRODUCTION A

286

HISTOIRE

Entifr

Premier refroMinemejit.

O C R
rCraie

&

Ocre

10000

8654

8889.

10000

6364

9062.

oooo

4074

10000

66(57

7520.

oooo

8000

52.50.

oooo

7000

4500.

10000

8750

8182.

<Gyps

CBois

C R A

28,

I E.

& Gyps

Craie

rcfroidillcment*

E.

GYPS.
CBois

Gyps &

n
Pierre
.

<

ponce

B O
Bois

&

pierre

ponce
attention

Quelque

que

aie
quelque foin que j
avoue
exacls;
j
qu
plus

tions dans

I S.

cette

donnee ames experiences;

aie

pour en renclre les rapports


a
encore quelques imperfec
y

pris
il

contient tous

table qui les

&

font

reililtats

generaux; par cxemple, on

que

le

605
6000
i

en

eft

Icgers

clu

rapport
celui

tandis

plomb
qui ne

fe

plomb

qu

il

de

fe

la

trouve dans

celui

de

etant

la

&

de

etre

cela provient

de ce que

la

table

les

oooo

de 67-77.

encore de

II

qui de

du

celui

8000

que de 7878
boulets de plomb

table

les

moindre de

glaife qui devroit etre de plus de

trouve etre dans

fur

apercevra aifement

argent an bifmuth

moindre que 6308;

vroit etre

zinc an

du zinc a Tetain devroit

meme

de

mais ces

n influent pas beaucoup

defauts

&

mais

&

de

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

287

bifmuth n ont pas toujours etc les memes, ils fe font


fbndus aulfi-bicn que ceux d etain & d antimoine ce
,

qui n a

pu manquer de produire des

variations,

dont

les

plus grandes font les trois que je vicns de remarquer.


II ne
a
pas ete pofTible de faire mieux les differens

boulets de

dont

je

plomb

me

fuis

vcrite, fur le

etain

de bifmuth

fucceffivement

meme

fervi

&

d antimoine

etoient faits, a

calibre, inais la matiere

fa

de cbacun

pouvoit etre un pen differente, felon la quantite d alliage


ilu
plomb & de 1 etain car je n ai eu de 1 etain pur que
pour les deux premiers boulets; d ailleurs il refte affez
,

fbuvent line petite cavite dans ces boulets fondus


peiites caufes fuftifent

pour produire

les

qu on pourra remarquer dans ma table.


II en eft de meme du
rapport de etain
1

devroit etre de plus de

6000

&

ces

petites differences

ocre, qui

&

qui ne fe trouve dans


la table
que de 5882, parce que I ocre etant une ma
tiere friable
qui diminue par le frottement, j aiete
,

oblige

de changer trois on quatre fois les boulets d ocre. J avoue


qu en donnant a ces experiences le double du tres-long

temps que j y ai employe, j aurois pu parvenir a un plus


grand degre de precifion mais je me flatte qu il y en a
(uffifamment, pour qu on foit convaincu de la verite des
,

refultats que Ton pent en tirer. II n y a guere que les


perfbnncs accoutumccs a faire des experiences, qui facbent

combien

il

eft difficile

par tons les

joindre

la

de conftater un

moyens que

patience an genie

feul fait

de

la

Nature,

pent nous fournir il faut


& fouvent cela ne fiiffit pas

art

INTRODUCTION

288
encore,
cle

il

precifion

A L

HISTOIRE

renoncer malgre
quelquefois

faut

que

au degre

fbi

on denreroit, parce que cette precifion

en exigeroit une toute au/fi grande dans routes ies mains


dont on /e fert, & demanderoit en meme temps une
Ies matieres
que on emploie;
Ton
en
faire
peut
que
Phyfique experimentale ne peut pas nous donnerdes refultats
rigoureufement
exacls, & nepeut aboutir qu a des approximations plus ou

dans toutes

pariaite egalite

au/Ii

tout ce

moinsgrandes
mations ne
doit etre

Au

& quand ordre general de ces approxi


dement que par de legeres variations on
I

fe

fatisfait.

pour tirer de ces nombreufes experiences


que on doit en attendre, il faut divifer Ies
matieres qui en font 1 objet en
quatre clafles ou genres

tout

refte,

le fruit

differens.
i.

Les metaux;

2.

Ies

demi

&

metaux

Ies fubftances vitrees &.


mctalliques ; 3.
calcinables.
4. Ies fubftances calcaires

&

liiite Ies

le
Jes

progres de

genres

quelques

la

chaque genre entr elles pour tacher


ou Ies caufes de ordre
que fuic
chaleur dans chacune; 6c eniin
comparer

la

meme

refultats

L/ORDRE

Comparer en-

matieres de

de reconnoitre

mineraux

vitrefcibles

des

caufe

entr eux,

pour

eflayer

d en deduire

generaux.

fix

metaux, fuiyant leur denfite,

etain, fer, cuivre, argent,

plomb

or; tandis que

dans lequel ces metaux


re9oivent& perdent

la

eft

ordre

chaleur

eft

etain

DES MlNERAVX,
etain

ne

fuit

etain

289

argent, or, cuivre, fer, dans lequel

que
qui con/erve /a place.
Le progres & la duree de la chaleur dans

p!omb

Partie Experimentale.

il

n y

etain

done pas
qui, chant

ordre de leur denfite

fi

moins denfe de tons,

le

eft

metaux

les

ce n

eft

pour

memo

en

celui
ordre
qui pcrd le plus tot fa. chaleur mais
des cinq autres metaux nous demontre
c efl dans le
que

temps

rapport de leur
chaleur, car
le cuivre

done

eft plus

que tons re9oivent

fufibilite

le fer eft

& perdent

la

plus difficile a fondre que le cuivre,

que Tor

Tor plus que

argent Targent
plus que I etain on doit
en conclure, que ce n eft qu un hafard fi la denfite

plus que

&

le

plomb,

& le

de

etain

la fufibilite

plomb

trouvent

fe

ici

reunies pour le

placer an dernier ram;.

Cependant ce feroit trop


qu on doit tout attribucr a la
la

Nature ne

la

denfite;

fe

avancer que de pretendre

fufibilite

proprietes en fuveur d une autre,


c eft-a-dire,
la

fecondc

chofe dans

de facon que
ainfi la

le

&

rien

du tout a

depouille jamais d une de fes

la

d une maniere abfblue,

premiere n inrlue en rien

fur

denfite pent bien entrer pour quelque

progres de

la

chaleur; mais au moins nous

pouvons prononcer afiirmativement que dans les fix


metaux eile n y fait que tres-peu, au lieu que la fufibilite
,

ni

prcfque le tout.
Cette premiere verite n ctoit connue ni des Chimiftes
des Phyficiens, on n auroit pas mcme imagine que or

fait

& demie plus denfe que le fer,


plus de deux fois
qui
fa chaleur un demi-tiers
neanmoins
plus vite. II en
perd
eft

Supplement. Tonic

I.

Go

A L HISTOIRE

INTRODUCTION
eft cle

mcme

argent & du cuivre, qui tons


& qui commel or, s echauf-

plomb, de

clu

font plus denies que le fer,

&

fent

fe refroidiffent

it

promptement

plus

car

quoiqu

il

dans ce fecond
queflion que du refroidifTement

les
experiences du Memoire qui precede celuidernontrent a n en pouvoir dourer, qu il en tit de
en tree de la chaleur dans ies corps comme de fa iortie,

moire,

ci
1

&

que ceux qui

la

recoivcnt

le

fur

la

cauie de

la fufibilite,

abfolumcnt de

la

on

meme

plus vite, font en

temps ceux qui la ptrdtnt le plus tot.


Si Ton reflechit /iir les
principes reels de
fentira

que
quamite de matiere que

la

denfite

&

denfite

la

la

depend
Nature place

dans un efpace donne que plus elle pent y en faire entrer


plus il y a de denfite & que Tor eft a cet cgard la iubf,

tance qui de toutes contient


a fon

ju/qu

ici,

relroidir

qu
1

le

plus de matiere relativement

pour cette rai/bn que Ton avoit cru


falloit
plus de temps pour cchauiier ou

volume.
il

efl

or que les autres mctaux;

il

eft

en effet

afTez

que contenant fous Ic meme volume


triple de matiere, il faudroit le double ou

naturel de penier,
le

double on

Je triple

feroit vrai

tituantes

le

du temps pour
,

h dans toutes

etoient de

toutes arrangces de

dans

Ics

plus denfes

la

la

penetrer de chaleur, & cela


fubftances les parties conf-

les

meme

figure

mcme. Mais
,

Ies

&

dans

en

conk quence

les lines

molecules de

comme

matiere font

la

probablement de figure a (fez rcguliere, pour ne pas


entr elles de tresgrands cfpaces \ides; dans d

moins denfes,

leurs

figures plus irregulieres

lai/Fer

autres

laiflent des

DES MlNERAUX, Partie Experimcntale. 291


plus nombreux & plus grands & clans ics plus legeres
molecules ctant en petit nombre & probablement de

vicles

Ks

figure tres-irreguliere

il

fe

trouve mille

&

mille fois plus

de vide one de plein: car on pent demontrer par d autres


experiences que le volume de la fubfhnce me me la plus
,

denfe, contient encore beaucoup plus d cfpace vide que

de matiere

Or,
que

(a

les

pleine.

principale caufe de

de

particules

la

fa

unes des autrcs ces molecules de


ia

fomme

fait la

des vides en

denfite

on

la

fufibilite, eft la facilite

chaleur trouvent a

foit

plus

feparer les
matiere pleine que
moins grande, ce qui

la

oti

legerete, cela eft indifferent a

la

fcpa-

&

la

plus

ration des molecules qui conftituent le plein

ou moins grande fufibiiite depend en entier de la force de


coherence qui tient unies ces parties ma/fives, &s oppofe
plus on moins a leur feparation. La dilatation du volume
total eft le

premier degre de action de la chaleur, & dans


metaux, elle fe fait dans le me me ordre que
{

les differens
la

iufion de

la

maffe qui

de chaleur ou de

opere par un plus grand degre


qui de tous fe fond le plus

etain

eft auffi celui

&

qui fe dilate

le
plus vite,
qui eft de tous le plus difficile a fondre, eft de

promptement,
ie

feu.

fer

me me

celui

D apres
precifes

&

de/nentir,

dont

la dilatation

eft

ces notions generates

fondees

on

feroit

fur des

la

plus lente.

qui paroiflent claires,

experiences que rien ne pent

porte a croire que

la

ducliiite doit

plus ou moins
parce que
ia
fembie
dudiiite
de
grande
pins ou moins
dependre
fliivre

ordre de

la fufibiiite,

la

Ooi;

A L HlSTOIRE

INTRODUCTION

292

uans chaque metal; cepcndant


grandeadlicfion des parties
ctt ordre de la cluclilite dcs mctaux, paroi t avoir autant

de rapport a orclre do la dcnfitc qu a celui de Icur fufiJe dirois volontiers qu il eft en raifon compo/ee
I

bilitc.

des deux autres

mais cc n

eil

&

eftiine

que par

par line

(Fez fondee; car il


prefbmption qui n eft peut-ctre pas a
n eft pas auiTi facile de determiner an jufte les differens

clegres

de

que ceux de

la fufibilite

la

& comme

dcnfitc;

&.
qu elle varie fuivant Ics
participc des deux,
circonftances nous n avons pas encore acquis les connoi/Tances necefTaires pour prononccr affirmat/vement fur

la ducftilite

ce

fijjct,

qui eft d

une

grande importance ])our me-

aflez

des rcchcrchcs particulieres. Lc meme metal traite


a froid on a chaud donne des rcTultats tout diflferens: la

ritcr

de

malleabilite eft le premier indice

la

dudlilite

mais

elle

ne nous donne neanmoins qu une notion afTez imparfaitc


du point auquel la dujflilite peut s etendre. Lc plomh, le
plus fouple, le plus malleable des
tirer a la filiere en fils auffi fins
le fer,
qui,

de tons,

eft le

quoi

meme,

plus prompte,
lui

donne

il

on

niere dont

meme

fe

que

D ailleurs

il

plus robufte de tons,


duclilite

ainfi la

continuite qu
de fa. denflte

ou

le

quoique

Ics autres;

or,

metaux par addition du feu,


le fer
ecrouifTent, &. deviennent caffans

ifs

que
moins malleable.

faut aider la duclilite dcs

fans

metaux, ne pent

d un metal

ecrouit
<Sc

comme

etendue de

pent Supporter, dependent non-feulement


de fa fofibilite mais encore de la ma-

&

le

&

traite

de

propos.

de

la

percufTion plus lente ou

addition de cbaleur

ou de

feu

qu on

DES MINERAUX,

Panic Experimcntale.
1

MAINTENANT

fi

appelte demi-mhaux

de dudliiite
cnicril
ils

29^

I.

nous comparons

les

fubflanccs qu on

&

mineraux metalliqucs qui manquent


nous vcrrons que 1 orclre de leur dcnfue eft,

zinc

rccoivcnt

antimoine bifmuth
,

& perdent la chaleur

zinc, emeril, ce qui ne

& que celui

efl

dans iequel

antimoine

en aucune facon

fuit

bifmuth,

ordre de

leurdenfite, mais piutot celui de leur fufibilitc; Ferncri!


un mineral ferrugineux, quoiqu une fois moins
qui eft

dcnlc que le bifmuth confcrve la chaleur une fois plus


antimoine & le
long -temps; le zinc plus Icgcr que
bilmutli, conferve aufli la chaleur beaucoup plus long,

temps;

antimoine

&

le

a peu-pres egalement.

bifmuth
en

II

eft

la

&

resolvent

des mineraux nictalliques comme des mctaux


dans lequci ils recoivent & perdent la chaleur,
:

pres

le

meme que

celui

dc leur

la

gardent

done des demi-metaux

fufihilite,

&

&

le

rapport

eft

a peu-

ne

tient

que

tres-peu ou point du tout a celui de leur denfite.

Mais en joignant enfemble

les fix

&

metaux

les

quatre

demi-metaux ou mineraux metalliques que ai foumis a


Tepreuve, on verra que ordre des dendtes de ces dix
j

fuhftances minerales

eft

Emeril, zinc, antimoine, etain


argent,

plomb

Et que

&

fer, cuivre,

ordre dans Iequel ces fuhftances

fe refroidifTent eft

fer.

echauffent

Antimoine, bifmuth,
cuivre, emeril,

bifmuth,

or.

etain,

plomb, argent, zinc,

or,

INTRODUCTION

294
D:
Lieii

ci

A L HISTOIRE

y a deux chofes qui ne paioiffent pas


accord avec ordre de la fufibilite:
il

pel

"

antimoine qui devroit s echauiier&fe refroidir


pfus
ientement que le plomb, puifqu on a vu par les experiences
i

de Newton

Memoire precedent, que I antifondre dix degres de la meme


n en faut que huit pour fondre le
plomb;

cirees dans le

moine demande pour


chaleur, dont

il

jfe

au lieu que par mes experiences, il fe trouve


que antife rcfroidit plus vite
moine s echaurTe
que le plomb.
Mais on obfervcra que Newton s efl fcrvi de regale d anti1

&

moine,
de

&

que

je

moine

employe dans mes experiences que


le
regule d antimoine on anti-

une premiere rufion

fubi
qui a deja

y auroit entre

la

fe

refle,

que Tantimoine
cela ne fait
point

ainii

ignore quel raoport

antimoine nature! on regule d antimoine

que

ai fait

chauffer

&

on pretend que

i{

&

refroidir; mais

experience de Newton
refroidiroit plus lentement
que

prefume d aprcs

&

Au

regie.

les autres matieres

feroit

nature! e/1 bicn plus difficile a fondre

une exception

je

ai

antimoine fondu; or

qu
le

il

echauf-

plomb.

zinc fe fond bien


plus aifement
que Targent, par confequent il devroit fe trouvcr avant
2.

le

argent dans ordre indique par mes experiences, fi cet


ordre ctoit dans tons les cas relatif a celui de Ja fufjbilire;
I

&
d

avoue que ce demi-metal femble, au premier


coup
faire une
exception a cette loi que fuivent tons Jes

ccil

autres; mais

par
?.

il

faut obferver;

mes experiences
que

le

petit

entre le zinc

que

&

la

dilTcrence

argent

globe d argent dont

je

donnee

eft fort

me

fuis

petite;

fervi,

DBS MlNERAUX,
ctoit

de

cuivre

argent

ni

le

d autrc

fans

plus pur,

alliage

&

plus aifement,
de cuivre:

Partfe Experimentalc.

&

moindre

la

de

partie

argcnt pur doit fe fondre

echauffer plus vite quc

295

argent mele

quoique le petit globe de zinc in ait


clonne par nn de nos habiles Chimiftes (aj, ce n t ft
peut-cire pas du zinc abfblument pur & fans melange de
<

3."

cuivre,

on de quelqu
ce foupcon
faitcs

periences
qui

me

avoit

donne

le

en

le

fufible.

mcs ex

ctoit refte
apres toutes

remis

ai
j

moins

autre matiere encore

Comme

globe de zinc aM. Rouelle


priant de s aflfurer s il ne

contenoit pas du fer on du cuivre, ou quelqii autre matiere


a fa fiifibiliie. Les cprcuvts en
^yant etc
qui s oppoleroit
t

M.

trouvc dans ce zinc une


quantite
afTt Z confiderable de fer ou fairan de mars: j ai done eti
faitcs,

la

Rouelle

de voir que non-feulement mon foupcon


fonde, mais encore que mes experiences ont
avec afTcz de precifion pour faire reconnoitre

fatisiaclion

etoit bien

etc faites

un melange dont
le

zinc

fuit aufii

demi-raetaux dans

n etoit pas

il

ailc

de

fe

dourer:

ainfi

que Its autres metaux


progres dc la chaleur ordre de

exa<5lcment
1

Ic

&
la

&

ne Lit point line exce])tion a h regie. On


dire en general, que le progres de fa chaleur
done
pent
clans les metaux, demi - metaux & mincraux
metaliiques,

ftifibiiite,

meme

eft

en

de

ceile

M.

de

raiion

ou du moins en rJibn tres-voifme

leur fuiibilite

Rouelle,

(h)

De inonftrateur

Le globe

b) Noui,

de Chiinie aux ccolcs du Jardin

Icquel

du Roi.

experiences,

ont

e te
s

faites

dt zinc fur
touies

Ics

e iant trouve inele

INTRODUCTION

296

LES

I.

maticres vitrcfcibles

&

font

vitrces

fiiivant

epreuve, etant rangees

HISTOIRE

A L

que

ordre

mi/es a

ai

leur denfite

cle

Pierre

glaiie, verre

ponce, porcelaine, ocre,

&

cri;

dois observer que


quoique fe
criftal ne foil portc dans la table des poids de
chaquc
maticrc q^e pour 6 gros 22 grains, il doit cere fuppo/e

de-roche

gres

car

plus pefant

d environ

trop petit,

&

je

gros

fcnfiblement

ctoit

il

parce qu

c cft par cettc raifon

quc

jc

cxclu de

ai

la

an: rt-jc-Lc toutes Jes


expe
gcnerale dcs rapports, a)
riences que j ai faites avec ce globe trop petit. Neanmoins
ie

Ic reiiiltat

que

general

accorde alTcz avec

je puifTe le prefenter.

Voici done

ies antres,

pour

ordre dans lequcl

ces differentes fubftances fe font refroidies.


Pierre

&
la

ponce, ocre, porcelaine, gL.i/e, verre, criftal


com me on voit, eft Ie mcme que celui de
qui
I

gres
denfite, car
,

ocre ne

fe

trouve

que parce qu etant une maiierc


par le frottement

qu

d une portion de

etc

fer

dc fuoilituer dans
IM!C

aux

hi

premiers

ai

a fubi

il

oblige

Table gcnede
rapports
,

nouvcuux. rapports que

ai

pL;

fous Ies autres,

par exemple, Ic
au ziiiC dc r ooo
rapport du fer
i

""654

c cll

eft

celui

pas

dc

Ic
i

vrai ra

oooo

dans

il

Ies

ii

en

eft

neiuiemc

diminue

&

il fliut
adopter;
de toutes Ies au-

que

ai faites

d uu

chaque nombre
reconnu que la por-

fur

jxircc cjuc

de

porcelaine

efl

c[u

mcme

de

trcs corrections

la
s

experiences;

ccn t au-deflbus

ii

6804,

avant

ici

friable

fcr

ai

contenue dans cc zinc,

diminue au moins d un neu-

\iciuc

!e

progrcs de

hi

chaleur.

cFaifleurs

DES MINERAUX,
d

ailleurs fa denfite difTere

peut

les

regarder

Ainfi

&

peu de

& vitrees,

la

porcelaine

297
qu on

cgales.

du progres de

la loi

vitrefcibles

comme

Partie Experimentale.

fi

la

chaleur dans les matieres

eft relative a

ordre de leur denfite,

on point dc rapport avec leur fufibiiite,


par la raifon qu il faut, pour fondre tomes ces fubftances,
un degre prcfqu egal du feu le plus violent & que les
n a
que peu

degrcs particuliers de leur differente fufibilite font fi pres


les uns des autres
qu on ne peut pas en faire un ordre
compofe de termes diftincts. Ainfi leur fufibilite prefque
,

egale ne faifant qu un terme, qui eft I extreme de cet


ordre de fufibilite , on ne doit pas etre etonne de ce

que

le

progres de

& que ces

chaleur

la

fuit ici

Tordre de

la

denfite,

differentes fubftances qui toutes font egalement

difficiles a

lentement

fondre,
&:

echaurfent

plus vite,

&

fe

a proportion

refroidiffent

de

la

plus

quantite de

matiere qu elles contiennent.

On pourra m
la

objecler que

la

glaife
que
porcelaine
neanmoins s echauffent &
,

temps que

vcrre

le

le

verre fe fond plus aifement

Tocre

& la

pierre

fe refroidiffent

ponce

qui

en moins de

mais Tobjeclion tombera lorfqu on

qu il faut, pour fondre le verre, un feu tresviolent dont le degre eft fi eloigne des degres de chaleur
que recoit le verre dans nos experiences fur le refroidifreflechira

fement, qu

il

ne peut

influer fur ceux-ci.

D ailleurs
&

en

la
pierre
porcelaine, Tocre
leur
donnant
des
fondans
analogues comme
ponce,
i on en donne an fable
pour le convertir en verre ; il eft

pulverifant la

glaife,

la

&

Supplement.

Tome

I.

Pp

INTRODUCTION

298

on
plus que probable qu
au

full on

&

A L

HISTOIRE

fondre toutes ces matieres

&

de feu ,
que par confequent on doit
leur refiftance a la
cgale on pre/qu egale
c efl par cette raifon que la loi du progres de

meme degre
comme

regarder

la

feroit

chaleur dans ces matieres fe trouve proportion nelle a

ordre dj leur denfite.

V.

LES
denfite

matieres calcaires rangces fiiivant

ordre de leur

font:

Craie, pierre tendre, pierre dure, marbre

commun

marbre blanc.

ordre dans lequel elles

eft craie, pierre

echauffent

&

fe refroidifTent

tendre, pierre dure, marbre

commun &

marbre blanc, qui comme Ton voit, eft le meme que


celui de leur denfite. La fufjbilite n y entre pour rien,
parce qu il faut d abord un tres-grand degre de feu pour
,

& que quoique la calcination en divife les


on ne doit en regarder effet que comme un

les calciner

parties,

premier degre de fufion

complete toute
;

la

&

non pas

comme

une

fufion

puiflfance des meilleurs miroirs ardens

pour Toperer: j ai fondu & reduit en une


de
verre
efpece
quelques-unes de ces matieres calcaires
au foyer d un de mes miroirs , & je me fuis convaincu

fuffit

a peine

que ces matieres peuvent,

comme

reduire ulterieurement en verre

fondant

&

toutes les autres, fe

fans

y employer aucun

feulement par la force d un feu bien


fuperieur a celui de nos fourneaux. Par
confequent le terme
,

DES
commun

MINER AUX,

de leur

extreme que
raifon

de

qu

fufibilite eft

ordre de

&

encore plus eloigne

celui des matieres vitrees,

elles fuivent aufli

chaleur

la

Panic Experimentale. 299

&

plus

c eft par cette

plus exactementdans

le

progres

denfite.

la

Le

gyps blanc, qu on appelle improprement albatre,


une matiere qui fe calcine comme tons les autres
a un degre de feu plus mediocre que celui qui
platres
eft

eft neceffaire
auffi

de

ne

la

pour

fuit-il

chaleur

pas

qu

la
I

calcination des matieres calcaires

ordre de
recoit

il

bcaucoup plus denfe que

la

denfite dans le progres

ou qu

la craie,

il

&

perd, car quoique


un pen plus denfe

que la pierre calcaire blanche, il s echauffe & fe refroidit


neanmoins bien plus promptement que Tune & 1 autre

de ces matieres. Ceci nous demontre que la calcination


& la fufion plus ou moins facile, produifent le meme
efFet relativement

an progres de

gypfeufesne demandentpas pour

que

les

matieres calcaires

quoique plus denfes

elles s

la

chaleur.

Les matieres

fe calciner autant

defeu

&

c eft par cette raifon que


echauffent
fe refroidiffent

&

plus vite.

Ainfi on pent affurer, en general


que
chaleur dans tomes les fubjtances mincrales
,

Iti

tfes-peu-pres en raifon de leur plus ou

fe

calciner

le

progres

de

eft toujours

moms grande

fadlitc

a
a

ou a fe fondre ; mais que quand leur calcination

ou leur fufion font egalemem difficile* ,


qu elles exigent
im degre de chaleur extreme , alors \eprogres de la chaleur fe
<&*

fait fuiv ant I ordre de lair denfite.

Au

refte,

ai

depofe au Cabinet du Roi

pp

les
ij

globes

INTRODUCTION

300

d or d argent

& de

A L HISTOIRE

toutes les autres fubftances

metalliques
minerales qui ont fervi aux experiences precedentes,
afin de les rendre
plus authentiques , en mettant a portee
,

&

de

de
je

ies verifier,

leurs

ceux qui voudroient douter de la vcrite


&. de la
confequence generale que

refultats,

viens d en

tirer.

MIN ERAVX,

DBS

Partie Experimemale.

301

TROISIEME MEMOIRE.
OB
Sur

VA T 10 NS
de la PL A TINE.

S E R

la nature

vyN vient de voir quedetoutes


que

mifes a

ai

les fubftances

epreuve, ce ne font pas

les

minerales

plus denfes,

moins fufibles auxquelles il faut le plus de temps


recevoir
emeril
perdre la chaleur; le fer
pour
qui
font les matieres metalliques les plus difficiles a fonJre,
fe refroifont en meme temps celles qui s echauffent
mais

les

&

&

&

diffent le plus lentement.

II

n y a dans

la

Nature que

la

etre encore moins acceiTible a la


qui pourroit
la conferveroit
chaleur,
plus long- temps que le
qui
fer. Ce mineral dont on ne parle que depuis peu , paroit

platine

&

le feu des meilleurs


etre encore plus difficile a fondre
affez violent pour produire cet effet,
efl
pas
;

fourneaux n

meme

pour en aglutiner les petits grains qui font tous


affez femblables
emouffes durs
pour la
anguleux
forme a de la groife limaille de fer mais d une couleur
ni

<Sc

quoiqu on puiffe les faire couler fans


& les reduire en mafic au foyer
addition de fondans

un peu

jaunatre

6c

d un bon miroir brulant, la platine femble exiger plus de


chaleur que la mine & la limaille de fer que nous faifons
aifement fondre a nos fourneaux de forge.
denfite de

du

fer, les

la

platine etant

deux

qualites

D ailleurs

beaucoup plus grande que

de denfite

&de

la

celle

non-fuiibilite fe

INTRODUCTION X

302

HISTOIRE

la moins acceffible
pourrendre
de routes au progres de la chaleur. Je prefiime done que
feroit a la tete de ma Table & avant le fer fi je
la
platine

reuniffent

cette matiere

ici

ayois mifeen experience, mais

de

ne

la

a pas ete
poffible
;

qu on y

n eft pas pure, parce

nc

il

en procurer un globe d un pouce de diametre on


trouve qu en grains (a) , & celle qui efl en mafTe
a

mele, pour

autres matieres qui en ont altere

la

amis^y, homme de beaucoup d

nature.

la

fondre,

Un

de mes

a la

eiprit, qui

bonte

de partager fouvent mes vues, m a mis a portee d examiner cette fubflance mctallique encore rare, & qu on
ne connok pas affez. Les Chimiltes qui ont travaille fur
la

platine,

Font regardee

comme

&

fait,

propre, particulier
metaux ils ont allure que

(a

pelanteur fpecifique etoit a

de Tor, que neanmoins ce


d ailleurs e^entiellement de Tor,

egale a celle

tres-peu-pres
huitieme metal
n en ayant ni

diiieroit

& meme

dans une opinion differente


Une matiere qui n*a ni duclilite
au

digne de

foi

m a neanmoins aflure qu on trouve


quelquefois de

&

qu

il

de vingt

la

platine

en made,

en avoit vu un morceau
livres

pefant qui n avoit

point ete fondu, mais

mine meme.

tire

de

la

(b)
derie

des

M.

proprietes

la

Billar-

Angi villers, de I Academie

Sciences

vivance

ne doit pas

les

conne de

le

je

toute oppofee.

ni fufibilite

nombre des metaux, dont

Un homme

(a)

avoue que

ni la fufibilite. J

la ducTJlite

fiiis

etre mife

un metal nouveau, parde tons les autres

different

Intendant en fur-

du Jardin

du Roi.

&

du Cabinet

DES MlNERAUX Partie Experimentale. 303


& communes font d etre fufibies & ducliles.
y

cfTentielles

Et

la

platine,

me

d apres 1 exam en que j en ai pu faire, ne


un nouveau metal different de tous

paroit pas etre


mais un
les autres

melange, un alliage de fer & d or


forme par la Nature, dans lequel la quantite d or fcmble
dominer fiir la quantite de fer; & voici les faits fur lefquels
,

pouvoir fonder cette opinion.


grains de platine que m a
fournieM. d Angivillers & que j ai prefentee a une forte
je crois

De

huh onces trente-cinq


,

en eftrefte qu une once un gros


vingt-neuf grains, tout le refte a ete enleve par aimant
a deux gros pres qui ont ete reduits en poudre qui s eft
pierre d aimant,

il

ne

&

attachee aux feuilles de papier,


noircies,

comme

a
qui les

je le dirai tout-a-i

profondement
fait done

heure ; cela

fix
feptiemes du total qui ont ete attires
aimant; ce qui eft une quantite fi confiderabie , relativement an tout, qu il eft impo/Tible de fe refufer a croire
le fer ne foit contenu dans la fub fiance intime de la

a tres-peu-pres

par

que

platine,
II

&

qu

y a plus

il

n y

foit

c eft que

fi

meme
je

ne

en afTez grande quantite.

etois pas laffe

de ces

experiences, qui ont Jure plufieurs jours, j aurois encore


une grande partie du reftant de mes
tire
par Taimant
huit

onces de platine

car

aimant en

attiroit

encore

un a un, & quelquefois deux quand on a


quelques grains
ceffe de le prefenter. II y a done beaucoup de fer dans

&

il
n y eft pas fimplement mele comme
platine
fai/ant partie
matiere etrangere, mais intimement uni,
de fa fubftance, ou fi i on veut le nier, il faudra fuppofer

la

&

INTRODUCTION A L*HISTOIRE

304
qu

il

exifte

Je fer,

dans

la

Nature une feconde matiere qui comme


aimant; mais cette fuppofjtion
par
,

eft attirable

tombera par

les autres fairs


que je vais rapporter.
que ai eu occafion d examiner m a
paru melangee de deux matieres differentes, 1 une noire

gratuite

Toute

&

la

platine

tres-attirable par

d un blanc

la

magnetique que

aimant,

un

livide

autre en

premiere

plus gros grains

&

beaucoup moins
entre ces deux matieres qui

peu jaunatre

font les deux extremes de cette efpcce de melange , fe


trouvent toutes les nuances intermediates , foit pour Ie
foit

pour

la

&

couleur

des

la
grains.
groffeur
font
en
meme
plus magnetiques qui
temps les plus
noirs
les
plus petits , fe reduifent aifement en poudre

magnetifme

Les

&

laifTent fur Ie papier


par un frottement aflez leger ,
blanc la meme couleur que Ie plomb frotte. Sept feuilles
<Sc

de papier dont on
la

platine a faction

eft iervi fucceffivement


pour expofer
de Taimant, ont etc noircies fiir toute

etendue qu occupoit la platine les dernieres feuilles


moins que les premieres a mefure qu elle fe trioit, & que
les grains qui reftoient etoicnt moins noirs & moins mag
1

netiques.

&

les

Les plus gros grains, qui font les plus colores


ati lieu de fe reduire en
pouf

moins magnetiques

fiere

comme

durs

&

(c)

Nota.

petits grains noirs, font

refiftent a toute

trituration

d extenfion dans un

fiifceptibles

crainte de

les

Je n

leur

ai

pas voulu

les

au contraire

neanmoins

mortier

etendre fur

Ie

tas

communiquer plus de magnetifme

ils

tres-

font

d agate (c) ,
d acier, d:ms

qu

ils

fa

n ea ont

ttaturellement.

fous

DS

MlNERAUX,

Partie Experimentale.

fbus les coups reiteres d un


pilon
j

en

ai

triple

de

&

degre de malleabilite
noire ne paroit ctre
partie

certain
la

que
ductile. Les

&
ni

de

ducliliie,

malleable ni

grains intermediates participant des qualites


ils font
durs, ils fe cafTent
aigres

&

des deux extremes,

&

etendu plufieurs grains au double & an


etendue de leur furface cette partie de b platine

tandis

on

305

matiere

&

aplati

done un

meme

cle

les
coups du pilon ,
donnent un pen de poudre noire, mais moins noire
s

etenJent plus difficilcment fous

la

que

premiere.

Ayant

&

poudre noire

cette

recueilli

les

grains

les

plus magnetiques que i aimant avoit attires les premiers,


ai reconnu
j
que le tout etoit du vrai fer, mais dans un

du

etat different

&

fer ordinaire. Celui-ci reduit

en limaille, fe charge de

ment; a me/lire que


magnetique

&

finit

magnetique lorfqu

il

&

humidite

en poudre

fe rouille aife-

la rouille le
gagne it devient moins
abfblument par perdre cette qualite
eft entierement & intimement rouilie:
,

au lieu que cette poudre de fer ou fi Ton vent ce fablon


ferrugineux qui fe trouve dans la platine, eft au contraire
,

inacceffible a

la

rouille

quelque long-temps qu

il

foit

expofe

&

beaucoup moins
difToluble que le fer ordinaire, mais ce n en eft pas moins
du fer qui ne m a paru differer du fer connu que par une

humidite;

il

eft auffi plus infufible

plus grande purete.

Ce

fablon eft en effet du fer abfo-

lument depouille de toutes

les parties

combuftiblcs

&: terreufes qui fe trouvent dans le fer ordinaire

Jans

acier;

il

paroit enduit

Supplimcni* Tome

1.

falines

& meme

& recouvert d un vernis vitreux

Qq

INTRODUCTION
qui

le

Et ce qu il y a de trcsde fer pur n appartient


fablon
ce
que

defend de toute
c eft

alteration.

rcmarquable,
a beaucoup prcs a la mine de platine;
pas exclufivement
en ai trouve, quoique toujours en petite quantite, dans
j
plufieurs endroits

cm

confomment

mes

fe

on

mines de

a fouille les

forges.

Comme

je

fer

dans

fuis

qui

ufage

de foumettre a plufieurs tpreuves toutes les mines que je


travailler
fais
exploiter avant de me determiner a les faire
en grand pour ufage de mes fourneaux je fus affez furpris
de voir que dans quelques-unes de ces mines, qui toutes
font en grains, & dont aucune n eft attirable parl aimant,
I

il

fe

trouvoit

arrondies

&

neanmoins des
luifantes

comme

particules

de

la

de

tout-a-fait femblables au fablon ferrugineux


elles font tout aufll

magnetiques, tout

tout auffi difficifement diffolubles

fer

de

limaille

auffi

de

la

peu

un peu
fer

&

platine,
fufjbles,

tel fut le refultat

de

la

comparaifbn que je fis du fablon de la platine, & de ce


iablon trouve dans deux de mes mines de fer a trois
pieds de profondeur, dans des terrains ou
affez facilement
avois peine a concevoir d
:

eau pcnctre

ou pouvoient

provenir ces particules de fer; comment elles avoient pu


fe dcfendre de la rouille
elles font
depuis des fiecles

qu

expofees a ITiumidite de

la

terre, enfin

comment

ce

fer

tres-magnetique pouvoit avoir ete produit dans des veines


de mines qui ne le font point du tout. J ai appele 1 ex-

perience a mon fecours, & je me fuis affez eclairc fiir


tons ces points pour etre fatisfait. Je favois,
par un grand

nombre d

obfervations

qu aucune de nos mines de

fer

DES MlNERAUX,
en grains n

eft attirable

comine

le

je

par

Partie Experimentalc.

aimant;

encore, que toutes

fliis

307

etois bien perfuade,

les

mines de

fer

qui font magnetiques, n ont acquis cette propriete que


font a/Fez
les mines du nord
par 1 aclion du feu;
qui

que
magnetiques pour qu on les cherche avec la boufTole,
doivent leur origine a I element du feu, tandis que tones
nos mines en grains qui ne font point du tout magne
& n ont etc
tiques, n ont jamais fubi Faction du feu,
formees que par

le

moyen ou Fintermede de

eau.

Je

& magnetique que


pen/ai done que ce fablon ferrugineux
mines de fer,
mes
trouvois
dans
en
je
petite quantite
&

local , je
devoit fon origine au feu
ayant examine le
me confirmai dans cette idee. Le terrain ou fe trouve ce
;

fablon magnetique

a fait

eft

tres-anciennement,

fourneaux de charbon

en bois

il
il eft auffi
plus que probable qu
eu dans ces bois des incendies confiderables. Le

charbon

&

bois bride, fur-tout en grande quantite,

ie

produifent du machefer

du

la plus fixe

fer

forme

fer fixe qui


le

de temps immemorial on
on y fait tous les jours des

&

machefer

fe

&

& ce

machefer renferme

que contiennent
Ie

fablon dont

les
il

vegetaux

eft

la

partie

c eft ce

queftion lorfque

decompofe par Faction de

Fair,

du

foleil

des pluies car alors ces particules de fer pur qui ne


font point flijettes a la rouille ni a aucune autre efpece
:

& penetrentdans
t
par eau
On
quelques pieds de profondeur.
du
pourra verifier ce que j avance ici, en fii/ant broyer
machefer bien brule, on y trouvera tou jours une petite
d

alteration

la terre

fe laiflent entrainer

avec

elfe

INTRODUCTION A

308

ce

anti

q
feu

pur,

dj

point

fatisfait fur

le fablon tire

de

a
ayant refiite

du

aclion

&

ne donne

rouiile

ia

pr!

M etant

qui

HlSTOIRE

nt a cclle des difTolvans,

rcfifle q-:

celui

llr

(d).
ce point,

do mes mines de

&

apres avoir

compare
du machefer avcc

&

fer

pour ne pouvoir douter de kur


long-temps a penfer, vu la pefanfi ce fablon de fer
pur,
plaiine, que

platine afTcz

la

idcntitc, je ne fus pas

teur fpecifique de

la

provenant de la decompofition du machefer, au lieu d etre


dans une mine de fer, fe trouvoit d..;ns le voilmage d tine
mine d or, il auroit, en s unillant a ce dernier metal,

forme un
que

la

i! )

On

platine.

dcgrc d
ai

feroit

alliage qui

affinite;

fait

on

reconnu dans

que Tor

fait

le

abfblument de

que

cabinet

Hiftuirc Naturefle, des iabJons

la

&

.rt

plus melange

Jolides,

envoycs de

foul eve

differens cndroits &.

tagne, en Danemarck, en Sibcrie,


;i
Saint- Domingue, & les ayant
tous compares,

ai

u que

le

lablon

e
ferrugineuxde Quimper toit celui
qui reflembloit le plus au mien &
,

il
n cn differoit que par un peu
plus de j)elanteur Ipccihquc. Celui

qu

de Saint- Domingue ell plus


Ifger,
cclui de Danemarck eft moins
pur

ont un grand
dcs mines de ier

<Je

LLMUX ^ros

c etoit

comme

pelans

c\

tcn>

de Siberieeft en malic

fcrrugincux de meine efpcce cjue


celiii de mes mines,
qui n. oni etc

qui lout egalement magnetiques.


On entrouvc a Quimper en Brc-

menu- nature

la

fer

&. le

L\:

en

le

que

elui

JIK.T-

pouce

aimant

peu pres comme il


une malic de Ier j)ur. On
-

;\

pent done prclumer que ces


blons magnetiques pro\en

machefer,

le

trouvent

munement que

le

au(ii

fa-

maclu

ne,

mais ieulementen bien

tite
;

rarequ on en trouve
desamasun peu confide rables &
quantite

II ell

c eft

echappe

railon cju

ceite

par
,

pour

recherches des

la

ils

plupart,

Mine ralogiltes.

ont
au.v

DES MlNERAVX,
conticnnent
1

or

la

quantite d or

line petite

& mcme

couieur

la

teinture,

Partie Experimentale.

on

iait

du

aigre

309

Jonner u
en

fer

les

fondre enfemble; on emploie cet or couleur cle


fer fur differens bijoux d or,
pour en verier les couieurs;
lailant

&

cet or mele de fer eft plus ou moins

moins

aigre

iuivant la

melange. J en
couieur de

plus ou
quantite de fer qui cntre clans le

vu d une

ai

abfblument femhlahfe a

teinte

platine. Ayant demande a un Orfcvre


proportion de Tor & du fer dans ce me

Ja

la

quelle etoit la
lange qui etoit de la couieur de la platine
karats n etoit plus qu a i 8
1 or de
24.

me

il

entroit

un quart de

fer.

On

vcrra

trouve dans

la

que

fe

peifanteur fpecifiquc.

dur

eft plus

que

orpur;

communes

parlait

avec

la

different

Chimifles

On
les

platine,

&

ailleurs /e

les autrcs

un metal nouveau,
,

comme

les

la

aopde

deux mctaux

alliage aigrit tons

pe/anteur fpecifique,
la

dcs

elt

penetration
,

in:t t

y a penetration, c elt-a-dire,

ii

melange devenu
:.;c

qualites

metaux

rappeler que

que quand

autant plus aigre que

!i

fer

ont pcrfuade que ce


prequ un alliage d or & de fer,

particuliere,

de tons

augmentation dans

Ton

fi

ont avance.

pent d

metaux

e,

Get or mele de

&

non pas une fubitance

&

y
la

qu

pius aigre
fpecifiquement moins peiant
toutes ces convenances tomes ces

tendti metal n eft dans le vrai,


&.

que

peu-pres

platine n;

proportion qui

en jug j par

la

c eft a

dit

&

il

comme

ci

tres-ducliles.

Or

on

en

plus grande,
le

quoiqu
;

alliage

efl

^ le

reconnoit dans
il

foit

ricn n cfl

compofe

plus aigre ni

INTRODUCTION

310

la

phis pefant que

platine

A L HISTOIRE
du

cela feul auroit

faire

fbup-

conner que ce n eft qu un alliagc fait par la Nature un


melange de fer & d or, qui doit fa pefanteur fpcciiique
en partie a ce dernier metal & peut-etre auffi en grande
a la penetration des deux matieres dont il efl
partie
,

compofe.

Neanmoins

de

cette pefanteur fpecifique

la

platine

grande que nos Chimiftes Font public.


pas
Comme cette matiere traitee feule & fans addition de

aufTi

eft

fondans

tres-difficile a reduire

eft

en matte

qu on n en

pent obtenir au feu du miroir brulant que de tres-petites


maffes, & que les experiences hydroflatiques faites fur
des petits volumes, font fi defecl:ueufes qu on n en peut
il
me paroit qu on s eft trompe fur I efti^
rien conclure
;

mation de

pefanteur fpecifique de ce mineral. J ai mis


de la poudre d or dans un petit tuyau de plume que j ai
pefe tres-exa6lement, j ai mis dans le meme tuyau urt
egal

la

volume de

moins

platine, il pefoit pros d un dixieme de


mais cette poudre d or etoit
beaucoup trop fine

en comparaifon de

la

platine.

M.

Tiilet

a
qui joint

une connoifTance approfondie des metaux le talent rare


de faire des experiences avec la plus grande precifion
celle de la pefanteur
a bien voulu repeter a ma priere
,

/pecifique
il

de

s eft fervi

couper a
etoit

la

platine

comparee a 1 or pur. Pour


un tuyau de plume, & il

comme moi d
la

a fait

or a 24. karats, reduit autant qu if


il a
grofTeur des grains de la platine

la cifaille

po/Tible a

de

cela,

trouve, par huit experiences, que

la

pefanteur de

la

&

platine

MlNERAUX,

>ES

de celle de

prcs
d or coupes a

la

avoient les angles beaucoup plus

cifaille

la

font emouffes elle


,

efl

meme douce au toucher, au lieu que

de cet or coupes a

les grains

la cifaille,

& des pointes tranchantes

vifs

pas

que la platine; celle-ci vue a la loupe, eft a peu-pres


forme des galets roules par 1 eau, tous les angles

vifs

de

or pur d un quinzieme a tres-peu


mais nous avons obferve tous deux que les grains

different
;

Partie Experimentale.

ni s entafTer les
ajufter

avoient des angles

en forte qu

uns

fiir

ils

ne pouvoient
aifement

les autres auffi

que ceux de la platine tandis qu au contraire la poudre


d or dont je me fuis fervi, etoit de Tor en paillettes telfes
;

que

Ces

les

Arpailleurs les trouvent dans le fable des rivieres.

beaucoup mieux

paillettes s ajuftent

les autres;

ai

les lines

centre

trouve environ un dixieme de difference

&

celui de la
entre le poids fpecitique de ces paillettes
platine ; neanmoins ces paillettes ne font pas ordinairement

d or pur,

il

en faut fouvent plus de deux on

ce qui en doit diminuer en

trois karats,

meme

rapport la pefanteur
compare, nous
fpecirique; ainfi tout bien confidere
avons cru qu on pouvoit maintenir le refill tat de mes

&

experiences
la

Nature

la

& affurer
produit,

que
eft

la

platine en grains

&

telle

que

au moins d un onzieme ou d un

douzieme moins pefante que

Tor.

y a toute apparence

II

que cette erreur de fait fur la denfite de la platine, vient


de ce qu on ne aura pas pefee dans fon etat de nature,
1

mais feulement apres


cette fufion ne pent
rnatieres

avoir reduite en maffe:

fe

faire

que par

& a un feu tres-violent

ce n

ell

& comme

addition d autres

plus de

la

platine

A L HlSTOIRE

INTRODUCTION

512

mais un

compofe dans lequel font entrees des


pure,
matieres fondantes ,
duquel le feu a enieve les parties

&

les plus legeres.

Ainfi

la

de

qui en ont
cntre cells de

prefqu egale a celle


les Auteitrs

moyenne

platine au lieu

etre d

or pur,
tcrit, n
or

&

une denfite egale ou


i ont
avancc

comme
efr

celie

que d une deniite


du fer, & feulement

plus voifme ae celle de ce premier metal que de celle du


dernier. Suppofant.clone

cents vingt-fix livres

que lepied cube d or pefe treize

& celui du

pur cinq cents quatreen


grains fe trouvera
platine
pefer environ onze cents quatre-vingt-quatorze livres, cc
un quart de
qui fuppoferoit plus des trois quarts d or fur
vingts livres,

celui

de

fer

la

dans cet alliage, s il n y a pas de penetration; mais


en tire fix feptiemes a i aimant , on pourroit
croire que le fer y eft en quantite de plus d un quart,
fer

comme on
d

qu en s obflinant a cette experience, je iuis


on
viendrc-it a bout d enlever avec un fort
perfuade qu
aimant, toute la platine jufqu au dernier grain. Neanmoins
autant plus

on n en

doit pas ccnclure

que

le fer

y foit content! en

fi

grande quantite; car lorfqu on le mele par la fonte avec


I or, la maffe
qui refulte de cet alliage eft attirable
par

vu entre

les

n y

qu en petite quantite: ai
mains de M. Baume, un bouton de cet alliage
O

aimant, quoique

le fer

ibit

pefant foixante-fix grains, dans lequel


fix

grains, c eft-a-dire

il

un onzieme de

n etoit entre que


ce bouton

fer,

&

aifement par un bon aimant. Des-lors


platine pourroit bien ne contenir qu un onzieme de fer

fe laiflbit enlever
la

fur

DES MINER AUX,


dix onziemes d or, &

fur

memes phenomenes

&

aimant;

par

313

donner neanmoins tons

c eft-a-dire, etre attiree en

cela

Partie Experimentale.

accorderoit parfaitement avec

eft

pefameurfpeciiique qui

Ics

entier
la

d un dixieme ou d un douzieme

moindre que celle de Tor.


Mais ce qui me fait prefumer que la platine contient
plus d un onzieme de fer fur dix onziemes d or, c eft que
1

cette
alliage qui rclultede

proportion

&

d or

hcaucoup plus jaune que ne


coloree, & qu il taut un quart de fer

pour que
la

platine.

alliage ait

Je

fuis

precifement

done

encore couleur

eft

eft

la

la

platine

fur trois

quarts

plus

d or

couleur naturclle de

la

tres-porte a croire

qu

il

hicn y avoir cette quantite d un quart de fer dans

pourroit
la

platine.

Nous nous (bmmes

afTureSjM. Tillet&moi, par plufieurs


experiences que le fablon de ce fer pur que contient la
la limaille de fer ordinaire
ainfi
platine eft plus pefant que
,

cette cau/e ajoutee a

eftet

de

la

penetration,

rendre raifbn de cette grande quantite de


fous le petit

de

la

volume indique par

la

fer

fuffit

pour
contenue

pefanteur fj^ecifique

platine.

Au

refte,
-

quelques

il

eft

unes

tres-pofTible

des

que

me trompe

je

consequences que

tirer

de mes obfervations

n
je

ai

pas etc a portee

ai

cru

faire

un examen

Tome

ap-

eft

que

a faire

voir

mieux.

Supplement.

lique;

aufli

en dis, n
fervir

dans

devoir

fur cette fubftance metal

d en

ce que
profondi que j aurois voulu
ce que j ai vu & pourra pent- etre
,

INTRODUCTION A

314.

HISTOIRE

PREMIERE ADDITION.
COM ME

iivrer ces
point Je

etois fur le

fctiilles

que je parlai de mes idecs


la
a
M.
le comte de Milly qui a beaucoup de
platine
connoiffances en Pbyfique & en Chimie, il me repondit
moi fur la nature de ce
penfoit a peu-pres comme
qu

impreffion

le

hafard

fur

fit

il

mineral

je

&

miner,

lui

donnai

Memoire

le

deux jours apres

les ob/ervations fuivantes,


les

mienncs,
J

5>

ai

ou

qu

il

cut

que

la

ci-defTus

pour

bonte de

je crois auffi

ai
j

exa

envoyer
bonnes que

permis de publier enfemble.

pefe exaclement trente-fix grains de platine, je


fur une feuille de papier blanc pour pouvoir

ctendue

mieux
*>

ai

&

il

obferver avec une bonne loupe


cm y apercevoir tres-diftin6tement
,

ai

apercu

trois fubf-

tances diiferentes;
elle etoit la plus

la
premiere avoit le brillant metallique,
abondante; la feconde vitriforme tirant
,

une matiere metallique ferun degre de feu confulerable,

fur le noir, relfemble aflez a

35

>>

rugineufe qui auroit fubi


telles
que des fcories de

fer
appelees vulgairemcnt
Wilchefer;h troifieme, moins abondante que les deux premieres eft du fable de toutes couleurs ou cependant le
,

>,

a,

jaune, couleur de topafe,


confidere a part, offre a
diiierentes couleurs
aiguilles

hexagones,

criflal-de-roche,

&

fe
il

domine; chaque

grain

de fable

vue des criltaux reguliers de


en ai remarque de criitalii/es en
la

terminant en pyramide comme le


a femble
que ce lable n ctoit

DES MINERAUX,

Partie Experimentafe.

15

de criilaux-de-rocbe ou de quartz de

detritus

qiuin

dii-

fcrentes couleurs.

c<

projet de feparer, le plus exaclement poffible, ces differentes fub fiances par le moyen del ainutnt,

Je formai

&

de mettre a part

d avec
I

etoit

en

le

celle

qui

la

partie

la

plus

&

moins,

etoit

attirable a

cf

aimant,

(C

qui ne

(C

enfin de celle

pas du tout; enfuite d examiner chaque fubftance K

particulier

&

de

foumettre a differentes epreuves U

les

&

cbimiques
mecaniques.
Je mis a part les parties de la platine qui furent attirees avec vivacite a la difiance de deux ou trois lignes

c eft-a-dire, fans

ie

contacl de

pour cette experience


i

Abbe

&

&

aimant,

d un bon aimant

enfuite je toucbai avec ce

je

me

faclice

meme

fervis

de

<c

<c

M.

aimant

le

en enlevai tout ce qui voulut ceder a 1 effort


magnetique, que je mis a part; je pe/ai ce qui etoit rede
metal,

&.

qui n etoit prefque plus attirable

rable

& que je

nommerai

cette matiere

non

atti-

n.

4, pefoit vingt-trois grains;


nf // qui etoit le plus fendble a aimant, pefoit quatre
grains; n. 2, pefoit de meme quatre grains; & ;// j,
,

cinq grains.

N.

tc

if examine

loupe, n offroit a la vue qu un


melange de parties metalliques, d un blanc fale tirant fur
ie .gris
arrondies en forme de galets & de
aplaties
,

la

<Sc

fable noir vitriforme

refTemblant a du machefer pile

dans lequel on apercoit des parties tres- rouiilees, enfin


telles
que les fcories de fer en prefentent iorfqu elles ont
etc expofees a

<c

liumidite.

ij

<c

INTRODUCTION A LHISTOIRE

316

2 preientoit a peu-pres

N."

les

meme

la

cho/e

dominoient

&

ex-

qu

ii

ception que
n y en avoit que tres-peu de rouiilees.
j etoit la memechofe, mais les parties metalliques
etoient
volumineufes elles reflembloient a du metal
parties metalliques

N."

plus

fondu

&

a ete

qui

dans

jete

eau pour

grenailles,

de figures

mais arrondies fur les bords

&

ont ete roules


galets qui

N.

en

maniere des

la

les eaux.

polis par

ete enleve par


qui n avoit point

4.

le divifer

elles affeclent toutcs fortes

elles font aplaties

aimant, mais
des marques de
encore
donnoient
parties
au magnetifme, lorfqu on pafToit aimant /bus
I

dont quelques
ienfibilite
le

de

iable,

ou

papier

elles etoient

Le

ordinaire.

qui

de

fable

fembloit

un melange de
machefer friable

etoit
vrai

maniere du machefer

noirciffoit a la

compofe de

etre

de topafe, de cornaline

criftaux
i>

&

metaliiques

parties

fous les doigts

etendues

&

petits

de criital-de-rocbe;

& la
en ecraiai quelques criflaux fur un tas d acier
refulta etoit com me du vernis reduit en
en
poudre qui
,

poudre
avec

la

je

meme

la

fis

plus

grande

noire ferrugineufe

chofe au machefer,

facilite

&.

il

qui noirciffoit

m
ie

il

ofirit vine

papier

ecrafa

poudre

com me

le

machefer ordinaire.

5>

Les parties metalliques de ce dernier (n? 4), me paruer


rent plus du6liles fous le marteau que celles du n. i. ,
ce qui

que

les

me

fit

croire

premieres

tort bien n ctre

qu
d ou

elles
il

contenoient moins de fer

eniuit

qu un melange de

que
ier

la
<3c

platine pourroit

d or

fait

par

la

MlN ERAUX

DES

Nature, ou peut-etre de

Partie Experimentale.

ia

17

comme

main des hommes,

je le dirai par la fuite.

Je tacherai d examiner, par tous les moyens qui me


fcront poflibles, la nature de la platine, fi je peux en
avoir a ma difpofition en fuffifante
quantite; en attendant,
voici les experiences que j ai faites.

Pour

afTurer de la pre/ence du fer dans la platine


des
moyens chimiques, je pris les deux extremes,
par
c efl-a-dire, n. if qui etoit tres-attirable a aimant,

&

;//

nitre

qui ne

etoit pas, je les arrofai

un peu flimant,

refulteroit, mais je n

vefcence

&

perent,
celui

de

cinq ou
Jaiffai

de

la

Le

de

loupe ce qui en

les

;/."

un nouveau

brillant

me donna

&

ce melange tranquille pendant


ayant encore ajoute de eau, j y
I

aimant

meme

donna de

alkaline iaturee
6c fur le

champ

un tres-beau bleu de PnnTe.

ete traite

aclion de

deca-

femblable a

ai laiffe

minutes,

^ ayant

fe

parties metalliques

tomber quelques gouttesde la liqueur


matiere colorante du bleu de PriifTe,

refufe a

me

la

efprit-de-

mais

prirent

argent;

fix

if

Je n.

elles

obfervai avec

yapercus aucun mouvement d efferde eau diftillee & il ne fe fit encore


I

y ajoutai

aucun mouvement

avec de

de

meme, & quoiqu

&

a celle
er

que

le n.

i.

de

il

fe fit

ref])rit-de-nitre,

du tres-beau bleu

Pruife.

y a deux chofes fort fmgulieres a remarquer dans ces


il
paffe pour conftant parmi les Chimiftes
experiences
ou e(prit-dequi ont traite de la platine, que eau-forte
II

{t

INTRODUCTION

318

nitre n a

de

vient

le voir,

il

A L

HISTOIRE

cependant, comme on
en diffout affez, quoique fans effer-

aucune action

fur elle

vefcence, pour donner du bleu de Pruffe Jorfqu on y


ajoute de la liqueur alkaline phlogiftiquee & faturee de
la

fer

"

comme on

matiere colorante, qui,


en bleu de Pruffe.

precipite le

fait,

2. La platine qui n efl pas fenfible a Paimant, n en


contient pas moins du fer, puifque l efprit-de-nitre en
fans occafionner d erlervefcence
diffout affez
pour
,

former du bleu de Pruffe.

D ou

il

que cette fubfhnce que

enfuit

Cbimifles

les

peut-etre trop avides du merveilieux & de


vouloir donner du nouveau ,regardent comme un huiticme

modernes

>

metal pourroit bien n etre,


de fer.
melange d or

comme

je

ai

qu un

dit,

&

refle fans

II

doute bien des experiences a faire pour


comment ce melange a pu avoir lieu,

pouvoir determiner
fi

c efl

Touvrage de

la

Nature

&

comment; ou

fi

ell ie

produit de quelque volcan ou fimplement le produit des


travaux que lesEfpagnols ont faits dans le nouveau monde
,

pour
par

retircr

la fuite

Ton

Si

blanc

Tor des mines du Perou

de mes conjectures
frotte

ordinaire, ce qui
parties
la

de

elle le noircit

de

platine

platine

fait

naturelle

pourroit

fur

le faire le

mention

un

linge

machefer

foupconner que ce font

en machefer
qui
donnent cette couleur

fer reduit

qui

la

comme

je ferai

la-deffus.

fe
,

les

trouvent dans

&

qui ne font

DES MlNERAUX,
dans cet
violent.
la

etat

que pour

D ailleurs

319

a6tion d un feu

ayant examine une feconde fois de

ma

platine avec

Partie Experimentale.

avoir eprouve

j y
loupe
apercus differens globules
mercure coulant ce qui me lit imaginer que la platine

clt-

pourroit bien etre un produit de

& voici

main des hommes,

la

comment.
qu on m a dit fe tire des mines les plus
Perou que les Efpagnols ont exploiters
conquete du nouveau monde dans ces temps

La platine

a ce

anciennes du

apres la
recules on ne connoiffoit guere que deux manieres d exor des fables qui le contenoicnt; i
traire
par amalgame
du mercure, 2. par le depart a fee on trituroit le fable
:

du mercure,

aurifere avec

cbarge de
fable

la

& lorfqu

plus grande partie

qu on nommoit

crafle,

on jugeoit qu

de Tor, on

comme

inutile

il

etoit

rejetoit

&

le

de nulle

valeur.

Le depart a fee fe faifbit avec auffi pen d intelligence;


pour y vaquer on commencoit par mineralifer les metaux
auriferes par le moyen du foufre qui n a point d aclion

<

fur

or, dont

la

celle des autres

efl

pefanteur fpecifique

metaux; mais pour

plus grande que

faciliter fa

prccipita-

on ajoute du fer en limaille qui s empare du foufre


flirabondant, methode qu on fuit encore aujourd hui (e).
La force du feu vitrifie une partie du fer autre fe combine
tion

avec une petite portion d or

(e)

Voyc/

IC.N

& meme

d argent qui

Elcmens docimaftiques de Cramer;

mine*, par Schulter, Schindeler, &c.

Art de

le

mele

trailer les

cc

<c

avec

ics /cories

fbntes

>

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

io

&

d ou on ne peut

fans etre bien

le retirer

nables que les Docimafiftes emploient.

que par

plufieurs

des intermedes conve-

inftruit

La Chimie

qui

nos jours donne a la vcrite les


perfeclionnee de
retirer cet or & cet argent en plus grande
de
moyens
s eft

mais dans le temps ou les Efpagnols exploitoicnt


mines du Perou, ils ignoroient fans doute art de

partie;
les

mines avec

traiter les

avoient de

>

fi

le

plus grand profit;

&

ailleurs

grandes richefTes a leur difpofition,

ils

qu

ils

les
moyens qui leur auncgligeoient vraifemblablement
du temps; ainfi il
roient coute de la peine des fbins

&

y a apparence qu

&

ils

fe

jetoient les fcories

conttntoient d une premiere fonte,

comme

inutiles

ainfi

mercure, peut- etre


deces deux melanges, qu

le
qui avoit paffe par

fbient-ils

comme
Ces

qu un tas
de nulle valeur.

fcories contenoient

fer fous difierens ctats

&

le fable

que

meme
ils

ne

fai-

regardoient

encore de Tor, beaucoup de


cela en des proportions diffe-

rentes qui nous font inconnues, mais qui font telles pentelles
etre
peuvent avoir donne Texiftence a la j)latine.

qu
Les globules de mercure que

ai
j

observes,

&

les

paillettes

d or que ai vuesdiflinclement,^ aide d une bonne loupe,


dans la platine que ai cue entre les mains, m ont fait
1

naitre les idees


II

>

>

metal

mais

hafardees;

il

je

pour en acquerir quelque certitude,


font dtuees les mines de la
fi
platine;

faudroit

(avoir an jufte
elles

que je viens d ecrire fur Torigine de ce


ne les donne que comme des conjectures

ou

ont ete exploitees anciennement,

fi

on

la tire

d un

terrain

DES MIKLRAUX,
ou

terrain neuf,

profondeur on
y

eit

ou

fi

la

Partie Exnerimcntalc.

321

ce ne font que des decombres ,a


quelle
trouve, & eniin fi la main des hommes

exprimce ou non. Tout

a detruire ies
conjectures

cela pourroit aider a verifier


ai

que

avancets (f).

RE MARQUES*,
CES

miennes

Ies

le

comte de Milly confirment


,

dans prefque tous

&

une,

eit

M.

obfervations de

/e

prefente toujours

Ton ne

/avent obferver; ainfi

ies

meme

ia

cbofes que moi

&

qu

il

en

ceux qui

doit pas etre


furpris

aucune communication M. de Milly

fans

La Nature

points.

ait tire la

ait

vu

les

la

que

memes

meme

confequence,
que la platine n efl point un nouveau metal, diilerent de
tous les autres metaux, mais un melange de fer & d or.

Pour

concilier encore de plus pres fes obfervations avec

miennes,

les

&

reftent en

qui

mation de

la

pour eclaircir en meme temps


grand nombre fur origine &
1

platine,

ai
j

cru devoir ajouter

les

les

doutes

fur

la

for

remarques

fliivantes.
i

M.

le

comte de Milly

diflinguc dans

la

platine trois

efpeces de matieres /avoir, deux meialliques, &latroifjcme


non metallique, de fubftance &: de forme quartzeufe ou
:

(f) M.

le

Miniftrc de

baron de Sickingen
a
Elecleur Pahuin
,

M.

de Milly, avoir acluellement entre Ies mains deux Aledit

a.

moires qui

lui

ont e te remis par

JM. Kellner, Chimifle

Supplemcnt.

lurgiile

attache a

de Birckenfeld
offre

a la

M.

1.

Prince

cour d Elpagne

qui

de

peu pros autant d or


pelant qu on lui livrera de platine.

rendre

& Me tal-

Tome

le

Manheini

S f

INTRODUCTION

322

criftailine

matieres metaiiiques,

&

une

HISTOIRE

comme moi

obferve

ii

A L

par

que autre I eft tres-peu ou point du tout. J


de ces deux matieres comme lui mais
troifieme qui n

la

efl

pas metallique

n y en avoit point ou tres-peu dans


fait

mes

obfervations.

M. de

s eft fervi

que

ai
j

II

platine

apparence que

Milly, etoit

obfervee avec foin

la

fiir

dans laquelle

pas

laquelle

je

la

ai

il

ai
j

dont

platine

moins pure que

&

men
ai

parce qu

la

aimant,

je n

parle de

ai fait

tion

deux

cles

que

eft tres-attirable

mienne
vu que

quelques petits globules tranfparens comme du verre


LJanc fondu, qui etoient unis a des particules de pla

ou de fablon ferrugineux,

tine

&

qui

fe laiffoient enlever

enfemble par aimant. Ces globules tranfparens etoient


en tres-petit nombre, & dans huit onces de platine que
1

ai

bien regardee

&

fait

loupe tres-forte, on n

regarder a d autres avec une

point aper^u de criftaux reguau


contraire
paru
que toutes les particules
tranfparentes etoient globuleufes comme du verre fondu,
iiers.

II

&

toutes attachees a des


parties metaiiiques, comme le
s attacbe au fer
Neanmoins
lorfqu on le fond.
comme je ne doutois point du tout de la verite de 1 ob-

Jaitier

fervation

de M. de Milly, qui avoit vu dans

/a

platine

des particules
quartzeufes & criftallines de forme reguliere
& en grand nombre; j ai cru ne devoir pas me borner a
,

Texamen de

la

feule platine

dont

ai

parle ci-devant

en

trouve au Cabinet du Roi


que j ai exam/nee avec M.
Daubenton de Academie des Sciences,
a
qui nous
ai

&

paru a tons deux bien moins pure que

ia

premiere,

&

DES MINER AVX,


nous y avons en

Panic Experimentale. 323


remarque un grand nombre de

effet

&

petits criftuux pri/matiques

de

rubis-balai

tranfparens

les

uns couleur

&

d autres couleur de topafe,

entin parfaitement blancs

M.

ainfi

Ie

autres

comte de Miily ne

s etoit
mais ceci
point trompe dans fon obfervation
prouve feulement qu y a des mines de platine bien plus
;

il

les

pures
font

le

unes que

plus

ne

il

M. Daubenton

les autres

&

fe trouve point

a aufTi

que dans celles qui le


de ces corps etrangers.

remarque quelques grains

aplatis

&

renfles par-defTus, comme feroit une goutte


par-deffous
de metal fondu qui fe feroit refroidie fur un plan. J ai vu
tres -diftinclement un de ces
grains hemifpheriques,

&

cela pourroit
indiquer que la platine eft une matiere qui
dans
a ete fondue par le feu; mais il eft bien fingulier

que

cette matiere fondue par le feu

on trouve des

petits

crif

&

taux, des topafes&des rubis,


je ne fais fi Ton ne doit
pas Ibup9onner de la fraude de la part de ceux qui ont
en augmenter la quantite,
fourni oette platine
qui pour
,

auront pu

&

meler avec ces fables

la

repete, je
demi-Iivre de platine que

d une

criftallins

car je le

point trouve de ces criftaux

ai

dans plus

m adonnee M.

Ie

comtc

Angivillcrs.
2.

dans

la

ai

&

mais

nier

comme M. de

parce qu
j

elles

avoue que

de mercure qu
cela

elles font aifees

platine,

couleur,
tiques

trouve

vus

reconnoitre par

les

je n ai

lew

ne font point du tout magne-

M. de

leur exiftence

Milfy, des paillettes d or

globules
pas aper^u
Miily. Je ne veux pas pour

feulement

il

me

femble que

Sf

ij

INTRODUCTION

-24les

d or

paillettes

mercure dans
amalgamees,
de Tor que

A L

HISTOIRE

ces globules de
matiere, elles feroient bientot

trouvant

meme

la

&

fe

avec

ne conferveroient pas

couleur jaune
d or

la

remarquee dans toutes les paillettes


une demi-livre de platine (gj.
que ai pu trouver dans
dont je viens de parler,
ailleurs les globules tranfparens
j

ai

refTemblent beaucoup a des globules de mercure vif &


brillant, en forte qu au premier coup d ceil il eft aife de
s

y tromper.
y avoit

II

3.

ma

rouillees dans

beaucoup moins de

ternes

parties

dans celle de
premiere platine que

&
M.

de Milly, & ce n eft pas proprement de la rouille qui


couvre la furface de ces particules ferrugineufes mais
,

une fubftance noire

produite par

le

feu

&

femblable a celle qui couvre la furface du fer


ma feconde platine, c eft-a-dire, celle que

Cabinet du Roi, avoit encore de

M.

le

comte de Milly, d

ferrugineufes

qui

jaune &

pouffiere

etre

fous

le

commun

marteau

avoient tous

qu

les

fe

(g)

ai

trouvc depuis dnns

d autre platine des j)aillettes d or


mais
qui n etoient pas jaunes
brunes & meme noires comme le
,

mais

parties

reduifoient

& celle
eft

en

ia rouille.

de M. de

vraifemblable

meme endroit & par


meme que toutes deux

foupconne

prife au

avec celle de

du

font venues

je

ai

caracleres de

elles

voie

briile
j

melangee de quelques

Ainfi cette platine du Cabinet du Roi,


fe refTemblant a tous
il
egards

Milly

tout-a-fait

fablon ferrugineux de

la

meme

ont
la

etc

platine,

qui probablementleur avoit donne


cette couleur noiratre.

DES MlNERAUX, Panic Experirnentale. 325


& melangees de pres de moitie avec des
fbphiftiquees
matieres etrangeres criilallines & ferrugineu/es rouillees
,

fe trouvent pas dans la platine naturelle.


qui ne
La production du bleu de PrufTe par la piatine
4.

me
la

paroit prouvcr

meme

partie

&

aimant,

evidemment

de ce mineral qui

confirmer en

meme

prefence du ftr dans

la

moins

eft la

temps ce que

attirable a
j

ai

avance

du melange intime du fer dans fa. fubftance. Le decapcment


de la platine par efprit de nitre, prouve que quoiqu il
1

point d effervefcence fenfible cet acide ne laifTe


la
d
platine d une maniere evidente, & que les
pas
agir fur
Auteurs qui ont afTure le contraire, ont fuivi leur routine
n y

ait

ordinaire, qui

comme

confide a regarder

toute

nulle

qui ne produit pas reffervefcence. Ces deux ex


periences de M. de Milly me paroiffent tres-importantes,
a<ftion

elles feroient

meme

decifives

fi

elles reu/TifToient toujours

egalement.
^.

II

nous manque en

necefTaires
qui feroient

effet

beaucoup de connoiffances

pour pouvoir prononcer affirmativement fur origine de la platine. Nous ne favonsrien de


& nous ne pouvons trop
I hiftoire naturelle de ce mineral
,

exborter ceux qui font a portee de Texaminer fur

de nous

faire part

fommes

la

les

leurs ob/ervations.

les lieux

me

que

dont

paroifTent

ouvrage des hommes


Peruviens favoient fondre & travailler

platine

feultment plus vrai/emautres. Par exemple


je ne crois pas que

les

foit

En attendant, nous

forces de nous borner a des conjectures

quelques- unes
blables

de

les

Mexicains

&

or avant Tarrivee

326
des

INTRODUCTION A L HISTOIRE
&
ne connoifToient pas le fer
Efpagnols

ils
qu il
neanmoins fadu employer dans ie depart a fee en
grande quantite. Les E/pagnols eux-memes n ont j)oint
,

auroit

de fourneaux a fondre

etabli

contree

dans

les

les

y a done toute apparence qu

il

limaille

de

fer

le

pour

commencemens de

fes

mines de

premiers temps qu
ils

ne

iis

fer

en cette

ont habitee

fe font

pas fervis de

depart de Tor, du moins dans


feurs travaux
qui d aiiieurs ne
,

remontent pas a deux fiecles & demi temps beaucoup


trop court pour une production auffi abondante que celle
,

de

la

platine

qu on ne

grande quantite

D ailleurs

& dans

lorfqu

pas de trouver en affez

laiffe

plufieurs endroits.

on mele de for avec du

fer

en

les

fondre enfemble, on peut toujours, par les voies


chimiques, les feparer & retirer Tor en entier; au lieu

faifant

que jufqu a prefent les Chimiftes n ont pu faire cette


la
platine, ni determiner la quantite d or
feparation dans
contenue dans ce mineral
eft

uni

ordinaire,

dans un

ne
Je

me

cela femble prouver

que Tor

d une maniere plus intime que dans

&

que

le fer

etat different

paroit

produit de

de

eft

y
etre

Nature

& je

du

celui

done pas
la

aufTi

fer

comme

Talliage
1

je

commun. La

ai

dit,

platine

ouvrage de riiomme, mais

(uis

tres-porte a croire

qu

elle

premiere origine au feu des volcans. Le fer brtile,


autant qu il eft po/Tible intimement uni avec Tor par la
fublimation on par la fufion peut avoir produit ce mineral,
doit

fa

qui, d abord ayant ete

forme par Taclion du feu Ie plus


violent, aura enfuite eprouve les impreffions de
eau &
1

DES MINER AUX,

Partie Experimentale.

327

frottemens reiteres qui


ont donne la forme qu ils
clonnent a tons ies autres corps, c eft-a -dire celle des

les

lui

&

des angles emouffes. Mais il fe pourroit auffi


que
eau feule cut produit la platine; car en fuppofant Tor

galets

&

le fer tons

deux

divifes autant

voie humide, leurs molecules

ils

qu
,

en

peuvent

ctre par la

auront pu

fe reunifTant,

&

former

Ies

du

La proportion du Cbimifte

qui depuis Ies plus


aux
contiennent
tons de For
plus legers,
pefans jufqu
grains qui

la

compofent,

&

fer.

a peu-pres autant

moins

lui

mais

il

n y a en efFet

a-peu-pres de ce Chimifte eft probablement


ce feroit toujours beau,

d un cinquieme ou d un quart

coup

fi

fa

promefTe pouvoit

M ETANT
des Sciences

honneur d

&

fe realifer a

ND E

SE C

fournira de platine, fem-

qu
qu un onzieme de fer
onziemes d or dans ce mineral on peut-etre encore

bleroit indiquer
fur dix

d or qu on

qui offre de rendre

un quart

pres.

ADDITION.

trouve a Dijon, cet ete


ijj 3,! Academic

&

etre

Belles-Lettres de cette ville

Membre, me

parut defirer

dont

d entendre

ai

la

fur la
platine je m y pretai
que fiir une matiere auffi neuve
on ne peut trop s informer ni confuher afTez & que j avois
lieu d efperer de tirer quelqucs lumieres d une compagnie
de perfonnes inftruites en tous
qui rafTemble beaucoup

Jeclure de

mes obfervations

autant plus volontiers

genres.

M. de Morveau, Avocat

de Bourgogne
confulte, prit

la

auffi

favant

general au Parlement

Phyficien que grand JuriA

refolution de travailler fur

la

platine; je

INTRODUCTION

328
lui

A L HISTOIRE

donnai une portion de celle que

&

Taimant,

une autre portion de

avois attiree par

celle qui

avoit

paru

magnetiime, en le priant d expofer ce mi


neral fingulier au plus grand feu qu il lui feroit poftibfe
de faire, & quelque temps apres il m a remis les expe
riences fuivantes, qu il a trouve bon de joindre ici avec
infenfible au

ies

miennes.

EXPERIENCES faites par M, DE MORVEAV


en Scptembre

M.

le

comte de Buffon dans un voyage qu

il

1773a

fait

ayant
remarquer dans un
1773,
M.
Ban
me
avoit remis en
de
platine, que
demi-gros
des grains en forme de boutons, d autres plus plats,
1768
a

Dijon, cet ete

fait

quelques-uns noirs & ecailleux; & ayant fepare avec


aimant ceux qui etoient attirables de ceux qui ne donnoient aucun figne fenfible de magnetifme, j ai efTaye de

&

former
verfe

le

de

bleu de Pruffe avec les uns

&

les autres. J

&

deux grains
demi; fix heures apres, j
qui pefoient
ai verfe de
etendu I acide par de eau diitillee ,
j y

&

liqueur

alkaline faturee

pas eu un

"

5)

de maticre colorante

atome de bleu

coup d

ccil

fumant

fur les
3 3 grains

la

de temps,

la

le

n y

il

ai

la

un
platine avoit feulement

acide
ai
pareillement verfe de
~ de
platine reftante, dont partie
liqueur etendue apres le meme inter-

plus brillant. J

etoit attirable,

valle

ai

acide nitreux fumant fur Ies parties non-attirables

meme alkali

Pruffien en a precipite une

fccule blcuc qui couvroit le fond d un vafe affez large.

La

platine

DES AliNERAUx,

Partie Experimentale.

platine apres cette operation etoit bien decapee


1

ai

lavee

&

fechee,

&

529

comme

verifie

ai

la

tlJe

j
premiere, je
qu
n avoit perdu qu un quart de grain ou yy-g 1 ayant examinee
en cet etat,
y ai apergu un grain d un beau jaune qui
s efl trouve une
paillette d or.
;

cc

M.

de Fourcy avoit nouvellement public que la diflbiution d or etoitau/fi precipitee en bleu par alkali PrufFien,

cc

&

avoit configne ce

dans une Table d

fait

tente de repetcr cette experience,

de

d or de depart, mais
ciiangea pas

aufTi

la

me
M.

ce qui

d or employee par
pas

je vcrfai

liqueur alkaline phlogiftiquee dans

la

affinite

<c

je fus

cc

en confequence

de

la

cc

dilTblution

cc

couleur de cette diflblution ne

fbupconner que la diffolution


de Fourcy, pouvoit bien n etre
fait

cc

cc

pure.

Et dans lememe temps, M. lecomtedeBuffon

donne une

ayant

grande quantite d autre platine pour en


faire
quelques effais, j ai entrepris de la feparer de tous les
corps etrangers par une bonne fonte voici la maniere
affez

ce

dont

ai

&

procede,

les refultats

que

ai

eus.

PREMIERE EXPERIENCE,
AYANT
pelle

dans

les

i?j$,
s efl

fous

foutenu

s efl

coupelle

de

le

Academic des Sciences,

feu pendant deux lieures,

la

anncc

mouffle

les

fupports avoient coule; cependant


trouvee feulement aglutinee, elle tenoit a

afiaiffee,

platiiie

cc

Me moires
ai

mis un gros de platine dans une petite conmouffle du fourneau donne par M. Macquer

la

& y avoit

Supplement.

laiffe

Tome

I.

des taches couleur de rouille;

Tt

i..

la

la
la

INTRODUCTION

HISTOIRE

A L

un peu noire, & n avoit


un quart de grain d augmentation de poids quantite
pris qu
bien foible en comparaifon de celle que d autres Chimifles

meme

etoit alors terne,


platine

ont obfervee; ce qui

me

gros de platine

que tome

ainfi

furprit

d autant plus, que ce

celle

que

ai
j

employee

aux autres experiences, avoit etc enleve fucceffivement


par aimant, & faifoit portion des fix feptiemes de 8 onces
dont M. de Buffon a parle dans le Mcmoire ci-deffus.
1

J)

D EU X I E M E EXPERIENCE.
UN

demi-gros de

j>

adherente a

meme

la

feu dans une coupelle

efl

platine, expofe au
auffi

aglutine

meme

elle

etoit

coupelle, fur laquelle elle avoit laiffe des


taches de couleur de rouille ( augmentation de poids s eft
la

trouvee a peu-pres dans

la

meme

proportion

& la furface

auffi noire.

TR

I S I

>

EM E EXPERIENCE.

meme

demi-gros dans une nouvelle coumais


au
de
ai renverfe fur le
lieu
mouffle,
j
pelle,
fiipport
un creufet de plomb noir de Paffaw; j avois eu Tattention
J AI remis ce

de n employer pour fupport que des


refradlaire, par ce

<

du feu
:

&

prolonger

ies vaiffeaux

-ni

pareil ainfi place

fa

argile

pure

tres-

je

obflruer

dans

tets

pouvois augmenter la violence


duree, fans craindre de voir couler

moyen

le

argile par les fcories; cet ap-

fourneau

ai

entretenu pendant

quatre heures un feu de laderniere violence; lorfque tout


a etc refroidi,
:>

ai trouve le creufet bien conferve, foude


j
au fupport;
ayant brife cette foudure vitreufe, j ai reconnu

DES MlNERAVX,

Partie Experimentale.

rien n avoit pcnetre dans

que

331

du creufet qui

interieur

feulementplus lui/ant qu il n etoit auparavant. La


fa
coupelle avoit conferve fa forme
pofition elle etoit
un pen fendillce, mais pas affez pour fe laiffer penetrer,
paroiffoit

&

auffi

bouton de

le

bouton n

platine n y etoit-il pas adherent; ce

encore qu aglutine mais d une maniere bien


plus ferree que la premiere fois, les grains etoient moins
faillans,la couleur en etoit plus claire, le brillant plus metallique
s etoit

etoit

&

ce qu

y eut de plus remarquable

il

elance de fafurface, pendant

blementdans

les

eft

qu

il

& proba-

operation,
premiers inftans du refroidiffement

trois

dont 1 un plus eleve parfaitement fpherique


porte fur un pedicule d une ligne de hauteur de la
meme matiere tranfparente vitreu/e; ce pedicule avoit a
peine un fixieme de ligne, tandisque le globule avoit une

jets

de verre

(f

cc

etoit

&

ligne de diametre

d une couleur uniforme avec une legere

cc

cc

cc

teintede rouge, qui nederoboit rien afatranfparence; des

deux autres

comme

le

jets

de verre,

plus gros

le

plus petit avoit un pedicule

& le moyen n

(c

avoit point de pedicule,

& etoit feu lenient attache a la platine par fa furficeexterieure.

<e

Q U A T R I E M E EXPERIENCE.
J AI effaye de coupeller la platine, & pour cela j ai
mis dans une coupelle un gros des memes grains enlevcs
par 1 aim ant avec deux gros de plomb. Apres avoir donne
un tres-grand feu pendant deux heures, ai trouve dans la

coupelle un bouton adherent, convert d une croute jatinatre &: un peu fpongieufe, du poids de 2 gros 1 2 grains

Ttij

<

INTRODUCTION

332
"

ce qui annoncoit que


de plomb.
grains
J

ai

la

HISTOIRE

A L

retenu
piatine avoit

gros

remis ce bouton dans une autre coupelie au meme


le retourner, il n a perdu
que 12

fourneau, obfervant de
grains dans

un feu de deux heures,

fa

couleur

&

forme

fa

avoicnt tres-peu change.

>

vent du foufflet apres avoir


applique cnfuite le
couverte d un creufet
dans
une
nouvelle
coupelie
place
de PafTaw, dans la partie inferieure d un fourneau defufion

Je

dont

lui ai

avois ote

la

grille;

le

bouton

pris alors

un pen terne,
plus metallique, toujours

ceil

fois

il

perdu

un coup

&

cette

8 grains.

Le meme bouton

ayant etc remis dans le fourneau dc


toujours place dans une coupelie couverte
d un creufet de Paffavv, je foutins le feu pendant trois

M. Macquer,

heures, apres lefquelles je fus oblige de


les

arreter, parce
fervoient
de
avoicnt
entiefupport,
briques qui

que
rement coule
>

metallique,
n

il

le

bouton

devenu de plus en

etoit

adheroit pourtant a

la

vefcence lorfque j ajoutai de cau


perdit effedivement deux grains &

>

petits trous,
j>

>,

i>

ne

comme

ceux que

22

tin

diftillee,
j

plus

coupelie, il avoit
dans Tacide nitreux

perdu cette fois ^grains. Je le jetai


fumant pour eflayer dele decaper, il y eut
1

pen d erferbouton y

le

y remarquai quelques

iaifTe le

depart.

de plomb allies a fa
piatine, a en juger par Texcedant de fon poids; je commen^ai a efj)erer de vitrifier cette derniere ponion de
plomb &: pour cela je mis ce bouton dans une coupelk
II

>

reftoit

plus que

grains

DES MINERAUX,
neuve

je difpofai

rience, je

me

/ervis

Partie Experimentale.

333

comme dans la troifieme expe


meme fourneau, en obfervant de

tout

le

du

Cl

degager continuellement la grille, d entretenir au-devant


dans le courant d air qu il attiroit, une evaporation continuelie par le moyen d une capfule que je rcmplilfois d eau a
de temps en temps & de laiffer un moment la chape U
entr ouvcrte lorfqu on venoit de remplir le fourneau de
,

charbon
tivite

ces

precautions augmenterent

du feu, qu

minutes,

&

heures

le

je

falloit

ac-

recharger de dix minutes en dix


au meme degre pendant qnatre

je laifTai refroidir.

Je reconnus
avoit refifte
les

il

foutins

tellement

cendres

le

lendemain que

le creulet

de plomb noir

fupports n etoient que fayences par


que
je trouvai dans la coupelle un bouton bien
les

raffemble, nuilement adherent, d une couleur continue

&

<

(C

uniforme, approchant plus de la couleur de 1 etain que de


toutautre metal, feulement un peu raboteux; en un mot,
pefant un gros tres-jufte rien de plus, rien de moins.
,

Tout annoncoit done que


une fufion

parfaite,

pourfuppofcr qu

qu

cette platine avoit

elle etoit

elle tenoit

eprouvc

parfaitemcnt pure, car

encore du plomb,

il

faudroit

fuppofer
que ce mineral avoit juftement perdu de fa
propre fubftance autant qu il avoit retenu de matiere etranauffi

gere;

&

une

telle

precifion ne pent etre Tellct

d un pur

iiafard.

Je devois

paffer quelques jours

avee

M.

le

comte

de Buffon, dont la fociete a, fi je puis le dire, le meme


charme que fon flile,dontla conversation eft auffi pleine

INTRODUCTION

334
one
>,

de ces
avec

eflais,

&

plaifir

remis a

je

A L

les

de

HISTOIRE
lui

porter

les

produits

examiner ulterieurement

lui.

Nous avons obierve que

le
gros de platine aglutince
n etoit pas auire en bloc par
experience
premiere
aimant, que cependant le barreau magnetique avoit une
i

de
1

livres, je

it s

metis un

la

aclion marquee fur le^ grains que Ton en detachoit.


2.
Le demi-gros de ia iroifieme experience n etoit

non-feulement pas atiirable en mafTe


on en feparoit ne donnoient plus

mais

les

grains

que

eux-memes aucun

figne de magnetifme.

Le bouton de la quatrieme experience ctoit au/Ti


3.
abiolument infenfible a Tapprocbe de Taimant, ce dont
nous nous afTurames en mettant le bouton en equilibre
,

fort aimant

moindrement derange
4.

&

lui
prcfentant un tresfans
que fon approche ait le
jufqu au comae!,

dans une balance tres-fenfible,

La peianteur

equilibre.

fpecifique de ce

bouton

fut

determinee

& pour plus de


par une bonne balance bydroftatique
furete comparee al orde monnoie & au globe d ortres,

>

pur, employe par


fur le

>J

le

progres de

M. de
la

Buffon a fes belles experiences


chaleur; leur denfite fe trouva avoir

rapports fuivans,

avec

eau dans laquelle

furent

ils

plonges.
"

J>

Le globe d or

L or

Le bouton de
5.

de monnoie
platine

Ce bouton

fut

porte

fur

un

tas

acier

p ~.

7-1-

pour

~.

effayer

DES MlNERAUX,
fa dudtilite

furface devint plane

fa

endroits frappes

mais

detacha line portion


totalite

la

Partie

335

Experimentale.

foutint fort bien

il

il

&

quelques coups de marteau,


meme un pen polie dans Ies

fe fcndit bientot

faifant a

peu-pres

le

&

en

fixieme de

la

apres

fracture prefenta plufieurs cavites

il

cc

dont quel-

ques- lines d environ une ligne de diametre avoient la


& le brillant de argent, on remarquoit dans

blancheur

autres

de

la

loupe

Ies criflalli-

geodes le fommet de une de ces pointes


etoit un globule abfolument femblable

fations dans Ies

vu a

comme

petites pointes eiancees,

forme, a celui de la troifieme experience &. aufTi


pour
de matiere vitreufe tranfparente autant que fon extreme
la

Au rede toutes
petitefTe permettoit d en juger.
du bouton etoient compacles, bien liees, & le
,

fin

plus ferre que celui

du meilleur

Ies

parties

grain plus

acier apres

la

plus

trempe, auqiielil reffembloitd ailleurspar la couleur.


6.
Quelques portions de ce bouton ainfi reduites en

forte

<c

coups de marteau fur le tas d acier nous leur


avons prefente aimant, & aucune n a ete attirec; mais
parcelles a

encore pulverifees dans un mortier d agate, nous


avons remarque que ie barreau magnetique en enlevoit

Jes ayant

quelques -unes des plus petites toutes


pofoit

immediatement

Ies fois

Cette nouvelle apparition du magnetifme


la

avoir perdu

eux-memes

de

etoit

d autant

aglutinee de

coma<ft

le

que Ies grains detaches de la mafTe


deuxieme experience nous avoient paru

plus furprenante

au

qu on

defTus.

toute fenfibilite a

approche

&

C<

cc

aimant; nous reprimes en confequence, u

33

INTRODUCTION

<5

de ces grains,
quelques-uns

en pouffiere dans

>

le

au poli de

il

furface

la

eft

Par

>

tions
3>

meme

la

a jamais

recit exa6l

le

auxquelles

la difficulte

elles

&

meme

reduits

nous vimes bien-

attacber fenfiblement au

pas poffible d attribuer cet effet


ni a aucune autre caufe

du barreau

morceau de

etrangcre au magnetifme, un

applique de
n en
"platine,

HISTOIRE

furent de

mortier d agate,

tot les parties les plus petites,

barreau aim ante;

A L

ils

maniere fur

les

pu enlever une

fer auffi poli,

parties

de cette

feule.

de ces experiences & des obfervaont donne lieu on pent juger de


,

de determiner

nature de

la

ia

platine;

il

eft

bien certain que celle-ci contenoit quelques parties vitrivitrifiables meme fans addition aim grand feu;
fiables,

&

&

des
bien fur que toute platine contient du fer
fi i alkali Pruffien ne donnoit
mais
attirables;
jamais
parties
il

*>

eft

du bleu qu avec les grains que


qu on en pourroit conclure
abfblument font de

la

effentielle.

On

aimant a enleve

que ceux qui

platine pure, qui

aucune vertu magnetique


>>

& que

le fer

lui

il

femble
refiftent

n a par elle-meme
n en fait pas partie

devoit efperer qu une fufion auffi avancee,


auffi parfaite decideroient au moins cette

une coupellation

})

queftion, tout annon^oit qu en effet ces operations Tavoient depouillee de toute vrrtu magnetique en la feparant
de tous corps etrangers
mais la derniere obfervaiion
,

prouve
3)

;>

d une maniere invincible, que cette propriete

magnetique n y etoit reellement qu affoiblie, 6c pent etre


mafquee ou enfeyelie, puifqu elle a reparu lorfqu on a
1

Jjroyee

REMARQUES,

DES MlNERAUx,

Partie Experimentale.

337

REMARQVES.
DE

ces experiences de

fervations
refulte

M.

faites

des ob-

enfemble

if

Qu on

peut efperer de fondre


tion dans nos meilleursfourneaux, en
i

&

de Morveau,

que nous avons enfuite

de

la

platine fans addi

iui

appliquant le feu

parce que les meilleurs creufets ne


pourroientrefifler a Faction d un feu aufli violent, pendant
plu/ieurs fois

tout le temps
2.

Qu

qu

en

la

fin la

tout

le

exigeroit

operation complete.
le

plomb,
on

a plufieurs reprifes

&

la

coupellant

vient a bout

de

& que cette

operation pourroit a la
une partie des matieres etrangeres qu elle

plomb

purger d

fondant avec

&

fucceffivement
vitrifier

fuite,

contient.
3.
elie -

Qu^en

meme

fondant fans addition elle paroit /e purger


en partie des matieres vitrefcibles qu elle

la

renferme, puifqu il s elance a fa fiirface des petits jets de


verre qui forment des maffes afTez confiderables & qu on
,

en peut feparer aifement apres


4.

Qu

les grains
I

aimant

comme

le refroidiffement.

experience du bleu de PrufTe avec

en

fai/ant

de

platine qui paroi/Tent les plus infenfibles a

on n

eft

pas toujours fur

d obtenir de ce bleu,

ne manque jamais d arriver avec les grains qui


ont plus ou inoins de fenfibilite au magnetifme
mais
comme M. de Morveau a fait cette experience fur une
cela

tres-petite quantite

Supplement.

de platine

Tome

I.

il

fe

propofe de

la

repeter.

Uu

INTRODUCTION

338
Jl

5.

paroit

detruire dans

penetree
Ja verite

les

que

ia

A L HISTOIRE

ni lafufion ni ia

coupellation ne peuvent

tout le fer dont eile efl intimement

platine

boutons fondus ou coupclles paroiffoient a


egalement infenfibles a i aclion de Taimant, mais
;

les

ayant brifcs dans un mortier d agate

&

fiir

un

tas

acier,

nous y avons retrouve des parties magnetiques d autant


plus abondantes que Ja platine etoit reduite en poudre plus
dont les grains ne s ctoient
ie
fine
premier bouton
,

qu aglutines

rendit etant broye,

beaucoup plus de par

magnetiques que le fecond & le troilieme, dont les


grains avoient fiibi une plus forte fufion mais neanmoins
ties

tous deux etant broyes, fournirent des parties magnetiques,


en forte qu on ne peut pas douter qu il n y ait encore du
fer

dans

la

qu elle a fubi les plus violens


adion devorante du plomb dans la

platine, apres

du feu

efforts

&

ceci femble achever de demomrer


coupelle
que ce
mineral eft reellemem un melange intime d or & de fer,
;

que jufqu a prefent art n a pu feparer.


6.
Je fis encore, avec M. de Morveau, une
1

obfervation

flir

cette

platine

c eft
qu elle reprend en fe
forme des galets arrondis
,

fondue

bri/ant

&

&

precifement

aplatis

qu

autre

enfuite broyee,

eile

ia

meme

avoit avant

de cette platine fondue &


brifee font femblables a ceux de la
platine naturelle tant

etre

fondue; tous

les

grains

pour

la

forme que pour

paroifTent en difierer
petits

la

variete

de grandeur,

que parce qu

il

moindre, que

la

ils

ne

n y a que ies plus

qui fe laiffent enlever a Taimant,

autant

&

&

platine a fubi plus

en quantite

de

feu.

Cela

DES MINERAUX,
paroit prouver au/Ti

Partie Experimentafe.

que quoique

ie

feu

ait

339

ete affez fort,

& vitrifier, mais meme pour


une pa:tiedu feravecles autres matieres
vitrefcibles
qu elle contient, ia fufion neanmoins n efl
pas aufTi complete que celle des aUtres metaux parfaits,
rion-feulement pour bruler

chaffer au-dehors

puifqu en la brifant
qu ils avoient avant

les
la

grains reprennent la

mcme

fonte.

Uu

if

figure

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

34-0

QUATRIEME MEMOIRE.
EXPERIENCES
Sur

du Per.

la tenacite fr
fur la decomposition
a

vu dans

le

premier Mcmoire, que

le fer

perd

un feu
pefanteur a chaque fois qu on le chauffe a
violent ,
que des boulets chaufles trois fois jufqu au
de

fa

&

ont perdu la douzieme partie de leur poids on


feroit d abord porte a croire que cette perte ne doit etre

blanc

attribute

qu a

la

les fcories qui fe

petites ecailles;

diminution du volume du boulet, par


tombent en
detachent de la furface

&

mais

fj

Ton

fait

attention

les

que

petits

boulets, dont par confequent la furface eft plus grande,


relativement an volume, que celle des gros, perdent moins,
que les gros boulets perdent proporiionnellemem plus

&

que les petits on fentira bien que la perte totale de poids


ne doit pas etre fimplement attribute a la chute des
mais encore a
ecailles qui fe detachent de la furface
,

une

alteration interieure

que

le

qu

il

(a)

de toutes

feu violent diminue

eft

Une

&

applique plus fouvent

experience faniiliere

&

qui iembleprouver quele fer perd


de fa mafle a mefure
on le

qu

les parties

de

ia

maffe

rend d autant plus legere

&

plus long-temps (a).

chauffe
diocre
lorfqu

meme

on

e(t

Ies

que

un
ies

feu tres- me
fers a frifer

a fouvent trempcs

DES MlNERAUX,
Et en

effet,

fi

on

qui fe detachent de
fur

chaque

341

fois les ecailles

des boulets

furface

la

un boulet de

Partie Experimentale.

recueille a

on trouvera

pouces qui, par exemple, aura


perdu huit onces par une premiere chaude il n y aura pas
une once de ces ecailles detachees & que tout le refte de

que

perte de poids ne peut etre attribue qu a cette alteration


de la fubftance du fer qui perd de fa denfite a
chaque fois qu on le chauffe ; en forte que fi Ton reiteroit

Ja

interieure

fbtivent cette

meme operation

on

reduiroit le fer a n etre

plus qu une matiere friable & legere dont on ne pourroit


faire aucun ufage; car j ai remarque que les boulets nonfeulement avoient perdu de leur poids, c eft-a-dire, de
,

mais qu en meme temps ils avoient au/lj


beaucoup perdu de leur folidite; c efl-a-dire, de cette
dont depend la coherence des parties; car j ai vu,
leur denfite

qualite

en

les

faifant

frapper,

plus aifement qu

ils

qu on pouvoit

les caffer

d autant

avoient ete chauffes plus fouvent &.

plus long-temps.

eit

fans

doute parce que Ton ignoroit jufqu a


quel

alteration du fer, on plutot parce


qu on ne
point va cette
s en doutoit point dutout, que Ton imagina, ii y a
quelnotre Artillerie, de chauffer les boulets
ques annees, dans
dont it etoit queflion de diminuer le volume (h). On m a
I eau
pour les refroidir, ne
confervem pas le meme degr^ de
chaleur au bout d un temps. II

dans

en ^leve

qu on

aufll des e cailles lorf-

les a

fouvent chauffes

&

trempes; ces

ecailles font

du ve

ritable fer.

(h) M. le marquis de VaHiere


ne s occupoit point alors des
travaux de 1 Artillerie.

INTRODUCTION

342
afTure

diminuer

les

ceiui des anciens

que

&

boulets,

canons,

il

afallu

que pour y parvenir, on

a blanc

rougir ces boulets

HISTOIRE

des canons nouvellement fonclus,

le calibre

que

etant plus etroit

A L

afin

de

les

fait

cnfuite

ratifTer

on
aajoute, que
plus aifement en les faifant tourner;
fouvent on eft oblige de les faire chauffer cinq, fix

&

meine

&

huit

neceffaire.

neuf

Or,

fois

eft

il

pour

&

friable,

les trois

brife centre les

murs

pieces de canipagne
allcr auffi loin

que

eft

il

mes experiences, que


un boulet chauffe a blanc
le

quart de fon poids,

/a fblidite.
quarts de

ne pent

il

car

perdre au moins

fois, doit

peut-etre

qu

evident par

cette pratique eft mauvaife

neuf

ies reduire autant

Devenu

&

cafTant

pour faire breche, puifqu il fe


devenu leger il a auffi pour les

fervir
,

le

&

grand defavantage de ne pouvoir

les autres.

&

En

au fer fa folidite
general , fi Ton vent conferver
fa force, il ne faut
fon nerf, c eft-a-dire, fa mafTe

&

expofer au feu

ni

ni
plus long-temps qu
plus fouvent

il

plupart des ufages, de le


pour
faire
rougir fans poufTer le feu jufqu au blanc ce dernier
degre de chaleur ne manque jamais de le deteriorer
eft necefTaire;

il

la

fufTira,

<Si.

ouvrages ou il importe de lui conferver tout fon


nerf, comme dans les bandes que Ton forge pour Ies
canons de fufil, il faudroit, s il etoit pofTible, ne les chauffer

dans

Ies

&

fonder par une feule


qu une fois pour les battre plier
operation; car, quand le fer a acquis fous le marteau,
tome la force dont il eft fufceptible, ie feu ne fait plus que
la diminuer
c eft aux Artiftes a voir jufqu a quel point
,

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

34-3

ce metal doit etre mallee pour acquerir tout fon nerf &
cela ne feroit pas impoffible a determiner par des expe
,

riences

en

ai fait

quelques-unes que

je vais

rapporter

ici.

I.

UNE

boucle de

fer

de

8 lignes
y de groffeur, c

eft-

a-dire, 34.8 lignes quarrees pour chaque montant de fer,


ce qui fait pour le tout 696 lignes quarrees de fer a cafTe
fous le poids de 28 millicrs qui tiroit perpendiculairement;
,

o pouces de largeur
ponces de hauteur, &elle etoit a tres-peu pres de
meme grofTeur par-tout. Cette boucle a cafFe prefque

cette boucle de fer avoit environ


fiir

la

au milieu des branches perpendiculaires

&

non pas dans

ies angles.

Si

du

Ton vouloit conclure du grand au

fer par cette

experience

il

petit fur la force

fe trouveroit

que chaque

tiree perpendiculairement, ne
pouriigne quarree de fer

roit porter

qu environ 40

livres.
I

I.

CEP END ANT ayant mis a epreuve un fil de fer


ce morceau de
d une Iigne un peu forte de diametre
de
fe rompre, 482 livres. Etun
avant
lil de fer a
porte,
morceau de fil de fer, n a rompu que fous la charge
pareil
1

de^95
quarree

en forte qu
d une Iigne de ce

livres;

il

eft a

meme

prefumer qu une verge


porte encore

fer auroit

aux
davantage, puifqu elle auroit contenu quatre fegmens
coins du quarre infcrit au cercle, de plus que le
quatre

fil

de

fer

rond, d une Iigne de diametre.

344
Or

&

du

INTRODUCTION

dans

cette disproportion

en

A L

enorme.

la

HISTOIRE
force du fer en gros

Le

gros fer que avois


de
la
d
venoit
forge
Aify fbus Rougemont, if
employe,
etoit fans nerf & a gros grain
ignore de quelle forge
mais la difference de la qualite du
etoit mon fil de fer
fer

petit,

eft

&

fer,

on voulut la fuppofer, ne peut


quelque grande qu
ici dans leur refinance
qui

pas faire celle qui fe trouve

comme Ton
fer

que dans

voit, efl

douze

fois

moindre dans

le

gros

le petit.

III.
rompre une autre houcle de fer de 8
de grofleur, du meme fer de la forge d Aify;
J AI

fait

lignes |
elle ne

&

rompit encore
fupporta de meme que 28450 livres,
des deux montans.
prefque dans ie milieu

V.

J AVOIS

meme

fer

fait

que

en

avois

fait

deux, en forte qu
lignes

fur

meme

faire

il

temps une boucle du

reforger pour le partager en


fe trouva reduit a une barre de
9

ayant mife a

epreuve

elle

fupporta avant

de rompre, la charge de 17300 livres, tandis qu


n auroit du porter, tout au plus que 14 milliers, fi
n eut pas ete forgee une feconde fois.

elle
elle

V.

UNE
ce qui

autre boucle

fait

de

fer

de 16 fignes^ de groffeur,

pour chaque montant a peu-pres 280

quarrees, c efl-a-dire,

560,

a porte

24600

lignes

livres, au
lieu

Ml NERAUX,

DES
lieu
1

elle n auroit dCi

qu

eus pas

Partie Experimentale.

porter que 224.00 livres

V
UN cadre

de

fer

de

nerf & a gros grains

que

de

meme

la

&

qualite

venant de

la

la

je

ne

c cft-a-dire

fans

mcme

forge d Aily,
ecartement des

avois fait etablir pour


empecher
du haut fourneau de nies forges, & qui

d un cote

fi

I.

rnurs

forger une feconde fois.

fait

26

avoir

pieds

22 pieds de Pautre, ayant caffc par efibrt


chaleur du fourneau dans Ics deux points milieux
fur

des deux plus longs cotes


ai vu
que je pouvois comparer
ce cadre aux boucles des experiences prccedentes parce
& qu il a cafTe de la mcme
qu il etoit du mcme fer
,

maniere

or ce fer avoir 2

&

lignes

de gros, ce qui

fait

4.4.

rompu comme les boucles aux


oppofes cela fait 882 lignes quarrees qui fe

Jignes quarrees,

deux cotes

ayant
,

font feparces par

avons trouve par

de

effort

la

cbaleur.

Et

comme

nous

les

experiences precedentes, que 696


de
lignes quarrees du meme fer ont cafFe fous le poids
28 milliers on doit en conclure que 882 lignes de ce
,

meme

fer

livres

& que

n auroient

etre eflime
fait

rompu que

par confequent

comme

fabriquer

fous un poids de 3 5480


de la cbaleur devoit

effort

un poids de 35480

pour contenir

le

mur

livres.

interieur

Ayant

de jnon

dans le fondage
la
rupture de
qui fe fit apres
ce cadre, un cercle de 26 pieds ~ de circonference ,

fourneau

avec du
fabrique

fer nerveux
provenant de la fonte & de la
de mes forges cela m a donne le moyen de

Supplement.

Tome

I.

Xx

INTRODUCTION A

346

la

comparer

Ce

cercle

pieces

du bon

tcrucite

HISTOIRE

avec ceJIe du fer

commun.

picds j dc circonference etoit de deux

26

tic

fer

&

retemies

enfemble par deux clavettes

joirues

d^

anneaux forges an bout des deux


paflfets
bandes de fer; ia largeur dc ces bandes etoit de 30 lignes
/iir
d epailfeur cela fait
50 lignes quarrees qu on ne
5
doit pas doublcr parce que fi ce cercle cut rompu ce

de

dans

fer

&

non pas en deux


n auroit etc qu en un feul endroit
endroits oppofcs comme les bouclcs on ie grand cadre
,

experience me demontra que pendant un


ou la cbaleur etoit meme plus
de
fondage
quatre mois
grande que dans le fondage precedent, ces 150 lignes

Mais

quarre.

de bon
livres

bon

le

que
nerf
ncrf

fer refiflerent a fon

&

fer, c efl-a-dire

an moins

eft

&

cinq
la

juge par-

clans la conflruclion

quarts

foiidite

de

moins

&

de

fer

fois

la

qui eft prefque tout


tenace que le fer fans

des vaiffeaux

Ton

deux

fois
,

trois

fois

en faudroit

il

les

un quart de

on pourroit

&

en

mallcer

fai/:mt

des verges de fer de


alTurer

du maximum

force du fer, combiner d une maniere certaine

legerete des armes avec Icur foiidite

dans

auroit encore

plus,

differentes groffeurs

de

35480

avantage qu on trouveroit
ncrveux dans ks batimens

Par de femblables experiences

une

de

le fer

fois au(Ti

employer que du bon

tro;s

etoit

qui

a gros grains.

Qne Ton
a n

effort

d ou Ton doit conclure avec certitude entiere,

les autrcs

ouvrages fans craindre

menager
la

rupture

la

matiere

la
,

en un

DES MlNERAUX,
mot

travailler

con flans. Ces


tionner

de

art

Partie Experimentale.

347

ce metal fur d^s principes uniformcs &


experiences font ie feul moyen de perfecla

manipulation

TEtat en

dti fer;

tireroit

de tres-grands avantages car il ne faut pas croire que la


du fer depende de ceile de la mine
qualite
que par
exemple le fer d Angleterre, on d Allemagne, ou de
,

Suede

que celui de France que


doux que celui de Bourgogne

foil meiileur

Berri foit plus

qui

tout

moi-meme

la

des mines n y
fait

le fer

fait

rien

de

nature

c efl la maniere de les traiter

&

ce que je puis affurer pour 1 avoir vu par


c efl qu en mallcant beaucoup & chaufFant

pen on donne au fer plus de force & qu on approche


de ce maximum dont je ne puis que recommandcr la
,

recherche

que

&

je viens

anqucl on peut arriver par

les

experiences

d indiquer.

Dans les haulers que ai fbumis plufieurs fois a epreuve


ai vu
du plus grand feu
que le fer perd de fbn poids
i

& de fa force d autant plus qu on le chauffe plus fbuvent


& plus long-temps fa fiibflance fe decompofe, fa quaiite
;

s altere

6c enfin

il

dcgencre en

ou de matiere poreufe,

line

iegere, qui

efpece de machefer
en une forte

fe reduit

de chaux par la violence & la longue application du feu


le machefer commun eft d une autre
efpece, & quoique
vulgairement on croie que le machefer ne provient
:

<Sc

me me

ai la
ne peut proven ir que du fer
j
preuve du
contraire. Le machefer eft a ia verite une matiere produite par lefeu, mais pour ie former il ir eft pas necefTaire
cl

cmployer du

fer ni

aucun autre metal

avec du hois

Xxij

&

INTRODUCTION A L HISTOIRE
& pouffe a un feu violent on obtiendra
Ton pretend
machefer en afTez grande quantite &

34-S

du charbon brule

du

fi

que ce machefer ne vient que du fer contenu dans le


tons les vegetaux en contiennent plus ou
( parce que

bois

moins
)

du

bois

demande pourquoi Ton ne pent

je

dont

pas en tirer

me me une

fer

Des que
fournit

la

ce

fait

me

fut

connu par Inexperience

Intelligence d un autre

inexplicable

efevees

plus grande quantite qu on en tire du


fiibftance eft fi difierente de celle du fer.

&

jufques alors.
fur - tout dans

On

fait

qui

trouve

dcs forets

dans

ou

avoit
les

il

me
paru

terrcs

n y a ni
il
n y a

il

&

ni ruifTeaux
ou par consequent
jamais eu de forges non plus qu aucun indice de volcans
ou de feux foutcrrains; on trouve, dis-je, foment des

rivieres

gros blocs de machefer que deux hommcs auroient peine


a enlever j en ai vus pour la premiere fois en 1745, a
Atontigny-rEncoupe dans les forets de M. de Trudaine;
:

en

ai

fait

Bourgogne

&

chercher
,

trouve depuis dans nos bois de


cau que

qui font encore plus eloignes de

ceux de Montigny; on en

en plufieurs cndroits:

a trouve

les
ont paru provenir de quelques
petits morceaux
fourneaux de cliarbon qu on aura laiffe bruler, mais les
gros ne peuvent venir que d un incendie dans la foret

Jorfqu elie etoit en


etoient afTez grands
tres-violenc

&

la

venue

affez voifins

&

que

les arbrcs

y
pour produire un feu

tres-long-temps nourri.

Le machefer
de

pleine

&

qu on pent regarder comme un refidu


combuftion du bois, contient du fer; & Ton verra
,

DES MlNERAUX,
un

clans

Memoire

autre

Partie Experimentale.

les

experiences que

pour reconnoitre par ce refidu

la

cle fer

quantite

ai

349
faites,

qui entre

compofition des vegetaux. Et cette terre morte on


eette chaux dans laquelle le fer fe reduit par la trop
longue
a
adion du feu ne
pas paru contenir plus de fer
dans

la

le

que

machefer du bois

com me

eft

ce qui fcmble prouver


que
bois une matiere combuflible, que

le

en
pent egalemcnt devorer

le

feu

appliquant feulement plus


plus long-temps. Pline dit, avec grande

&

violemment

le fer

raifon,y?w//// accenfwn igni, nifi dnrctur ittibus, conumpttur(h).


en fera perfuade fi Ton obferve dans une
la

On

forge

premiere loupe que Ton tire de la gueufe, cette loupe eft


tin morceau de fer fondu pour la feconde fois, &
qui n a
pas encore etc forge, c eft-a-dire, confblide par le martcau
;

lorfqu on le
feu le plus violent
tire

de
,

la
il

chaufferie ou.

rougi a blanc

eft

etincelies ardentes, mais

lement des

d une flam me

tres-vive qui

fa fubftance

on

fi

il

la

de temps

le

inarteau

jette

non-feu-

partie

de

a porter cette

fes parties trop divifces par le feu

prendre

le

dans cet

etat &.

reporte an foyer de

on

le

Hid.

ne commen^oit a

premier degre de fa tenacite.


encore tout rouge de deflbus

&

(h)

il

brule reellement

ce fer feroit, pour ainfi dire,


d
etre forme, il fubiroit
effet
que
complet
combuftion fi le coup du marteau, en rapprochant

loupe fous

faire

confommeroit une

tardoit trop

detruit avant

de

vient de fubir le

il

nat. lib.

XXX I Y

>

cap.

affinerie

xv.

ou

il

On
le

fe

lui

le tire

marteau,

penetre

INTRODUCTION

350

d un nouveau feu

me me &

le

on

la

ils

promptement

le

tranfporte de

pofTible au marteau, fous

& s etend beaucoup plus que la


on remet encore cette piece an feu

enfin

donne que deux ou

leur

auffi

tout au plus trois voices

n ont-ils pas a beaucoup pres

la

tenacite

pourroient acquerir fi on les travailloit moins preciLa force du marteau non-feulement comprime

pitamment.
les parties dufcr trop diviites par
elle

le

feu, mais en les rap-

chafTe les matieres etrangeres

prochant
en le confoliclant.
nairement d un

&

HISTOIRE

blanc on

reporte au marteau, fous lequel on I acheve en


eft ainfi
qu on travaille tous les fers communs ,

de marteau,
qu

A L

efl

entier.

on ne

lorfqu

il

confolide

fois

premiere

&

plus

fe

ii

leqnel

Le dechet du

tiers,

dont

la

fer

&

en gueufe

le

purifie

eft ordi-

plus grande partie fe brule,

&

forme ce qu on appelle les


font
ces
craffes
plus pe/antes que le machefer
cmffcs dufer:
le

rede coule en fufion

du

bois,

de

fer,

&

contiennent encore line afTez grande quantitc

a
qui efl

la

verite

dont on pent nean moins

tres-impur & tres-aigre, mais


parti en melant ces cra/Tes

tirer

broyees &L en petite quantite avec la mine que Ton jette


an fourneau; j ai 1 experience qu en melant un fixieme
de ces craffes avec cinq fixiemes de mine epuree parmes
cribles

mais

fi

la

fonte ne change pas fenfiblement de


qualite,
elle devient
plus calfante,

Ton en met davantage

neanmoins changer de couleur ni de grain. Mais /] les


mines ibnt moins epurees, ces craffes gatent abfolumcnt

fans

la

fonte, parce qu etant deja tres-aigre

par

elle-meme,

elle

le

&

tres-cafTantc

devient encore plus par cette

DES MlNERAUX,

Panic Experimentale. 35

addition de mauvaife matiere, en forte


que cette pratique
qui pent devenir mile entre les mains d tin habile maitre

de

produira dans d autres mains de

art,

qu on ne pourra

mauvais

fi

fe fervir ni des fers ni

efiets,

des fontes
qui

en proviendront.
II
y a neanmoins des moyens je ne dis pas de changer,
mais de corriger un peu la mauvaife
de la fonte
qualite
& d adoucir a la chaufferie aigreur du fer qui en provient.
,

Le

premier de ces moyens eft de diminuer la force du


ibit en
changeant i inclinaifon de la tuyere, fbit en

vent,

mouvement

ralentifTant le

des fbufflets

le feu plus le fer devient


aigre.

car plus

on

Le fecond moyen

preffe

&

qui

encore plus efficace, c eft de jeter fur la loupe de for


qui fe fepare de la gucufe, une certaine quamite de gravier

eft

calcaire

on

meme

de chaux toute

fondant aux parties

vitrifiables

&

faite

que

chaux

ftrt

de

aigre coniient

en

cette

le fer

trop grande quantite,


purge de/cs impuretes. Mais
ce font de petites refTources au\rj ..i!cs
ne faut pas fe
le

i:

mettre dans
jamais

fi

le cas

Ton

d avoir reco-irs, ce qui

/uivoit

les

precedes qne

de bonne ionte (i).


Lorfqu on fait travaiilcr

ai
j

n arriveroit

donnes pour

faire

It-s

AfTincurs a leur

compte

&

paye an miilier, ils font comrne its Fondeurs,


le plus de fer qu iis ntuvcnt dans Ictir femaine, ils conf
la maniere la
r chaufferie de
tniifent le foyer d
plus

qu on

ics

avantageu/e pour eux,


(I)

On

iroavera

des mines de

fer.

ils

prefTent

ces protcJ.i

le

feu, trouvent que

dans mes Munoirei

liir

fufion

INTRODUCTION

3)2

A L HISTOIRE

ne donnent jamais affez de vent, ils travaillc-nt


loupe & font ordinairement en deux chaudes ce

les foufHets

moins

la

en exigeroit au moins trois; on ne fera done jamais


qui
fur d avoir du fer d une bonne & meme quaiite qu en
les ouvriers au mois, & en faifant cafler a la fin
de chaquc femaine quelques barres du fer qu ils livrent,
font pas ou trop preftcs ou
pour reconnoitre s ils ne fe

payant

Le

negliges.

en bandes plates

fer

toujours plus nerveux

eft

que le fer en barreaux; s il fe trouve deux tiers dc nerf


fur un tiers de grain dans les bandes on ne trouvera dans
,

les

barreaux

quoique
de nerf fur deux

meme

de

faits

etoffe

qu environ

de grain ce qui prouve


bien clairement que la plus ou moins grande force dufer
vient de la differente application du marteau; s il frappe
fur un meme
plan,
plus conflamment, plus frequemment

un

tiers

comme
reunit

les

bandes plates,

celui des

mieux

tiers

parties

que

il

en rapproche

il

&

en

alterna-

frappe prefque

tivement fur deux plans differens pour faire les barreaux


auffi eft-il plus difficile de bien fouder du barreau
quarres
:

que de

bande,

la

&

lorfqu on veut faire du fer de

etre en barreaux
qui doit

nerveux
il

&

affez

de

&

treize lignes

d un

tirerie,

fer trcs-

dudiie pour etre converti en fil de


lentement a affinerie, ne le

faut le travailler plus

du feu que quand

il

eft

prefque fondant

&

le

fer,
tirer

faire fuer

fous le marteau le mieux qu il eft poffible, afin de lui


donner tout le nerf dont il eft fufceptible fous cette

forme quarree
neceffaire

ici

qui eft

parce qu

il

la

plus ingrate

faut enfuite tirer

mais qui paroit

de ces barreaux,

qu on

DBS AllNERAVX,

Partie Experimentale.

qu on coupe environ a quatre pieds, une verge de dixhuit ou


vingt pieds par le moyen du martinet, (bus Icquel

on

de

fa

alonge apres

rergc crcnclce
elle

<Jont

avoir chauffee; c eft ce qu on appelle


elle eft
quarree com me ie barreau

&

provient,

porte fur

faces des en-

les

quatre
fucceffifs, qui font les empreintes profondes
de chaque coup du martinet ou petit marteau /bus lequel
on la iravaille. Ce fer doit etre de la plus grande duclilite

fonccmens

pour pafTer jufqu


il ne hut
pas qu

a la

plus petite filiere

foit

il

& en meme

trop doux, mais

temps
ferme pour

affez

ne pas donner trop de dechet; ce point eft affez difficile


faifir, auffi n y a-t-il en France que deux ou trois forges

dont on

puiffe tirer ces fers

La bonne
mais

il

fonte

Une

fer.

tenacite

du

fer

bon

bafe de tout

fer,

pratiques

de ces mauvaifes pratiques,

la

on

plus

&

nerf 6c
qui detruit le plus Ic
c eft Tufage ou font les ouvriers de

generalement repandue,
fa

les fileries.

foment que par de mauvaifes

arrive

gate ce bon

pour

eft a la verite la

prefque toutes les forges, de tremper dans

eau

la

pre

miere portion de la piece qu ils viennent de travailler,


aftn de pouvoir la manier & la reprendre plus promptement;
vu, avec quelque furprife la prodigieufe difference
cctte trempe, fur-tout en hiver &. lorfque
occafionne
qu
1 eau eft froide
non-feulement elle rend caffant le meilleur
j

ai

fer, mais

meme

fer,

(i

caffer

Ton n en
I

ctoit pas convaincti


parfes yetix

meme
Tome L

autre bout

Supplement.

en change le grain & en detruit Ie


on n imagineroit pas que c ejt le meme

elle

nerf, au point qu

du

en

fai/ant

barreau, qui n ayant point ete

INTRODUCTION A

354

L HISTOIRE

trempe, conserve fon nerf & Ton grain ordinaire. Cette


trempe en ete fait beaucoup moins de mal, mais en fait
toujours un peu

de

&

meme bonne

Ja

fi

on veut avoir du

cet ufage, ne jamais tremper


attendre,
faut

II

fer au/Ti

des

pour

que

le
ia

nerveux

aufli

fourneau de fufion
;

le fer

fer toujours

abfolument profcrire
chaud dans 1 eau &
,

manier, qu il fe refroidifle a Fair.


fonte foit bien bonne pour produire du
celtii
qu on peut tirer
non pas en ies jetant au

tenace que

refondues

vieilles ferrailles

nerie

faut

il

qualite,

mais en Ies mettant au feu de

tons Ies ans on achette pour

mes

affi-

forges vine afTez

grande quantite de ces vieiiles ferrailles,


peu de foin Ton fait d excellent fer. Mais

dom,

avec un

y a du choix
dans ces ferrailles celles qui proviennent des rognures
de la tole ou des morceaux cafles du fil de fer, qu on
,

il

appelle des nblous , font Ies meilleures de toutes, parce


qu elles font d un fer plus pur que Ies autres; on Ies achette
auffi
quelque chofe de plus mais en general ces vieux
,

quoique de qualite mediocre, en produifent de tresbon lorfqu on fait Ies traiter II ne faut jamais Ies mcltr
fers,

avec

la

parmi

fonte

fi

meme

Ies ferrailles,

il

il

en trouve quelques morceaux


il faut au/Ti mettre

faut Ies /eparer;

une certaine quantite de crafTes dans le foyer


doit etre moins pouffe, moins violent
que pour
,

du

fer

partie

en gueufe

de

fa ferraille

&

le

feu

le travail

fans

quoi Ton bruleroit une grande

qui,

quand

elle eft bien traitee

&

de

ne donne qu un
qualite,
cinquieme de dcchet, &
confbmme moins de charbon que le fer de la
Les

bonne

gueufe.

DES MfNERAUX,PartieExptrimentale.

355;

ces vieux fers font en bien moindre


qui fortent de
ne con/ervent pas a beaucoup pres autant de
quantite,
craffes

&

panicules de fer que les autres. Avec dcs riblous qu on


renvoie des iiieries que fournifTent mes forges
& des
,

rognurcs de tole cilaillees que je fais fabriquer, j ai


fbuvent fait du fer qui etoit tout ncrf, & dont le decbet
n etoit prefque que d un fixieme ; tandis que le decbet du
en gueufe

fer

d un
du

d excellente

fer

M.
royal

communement du double,

eft

& fbuvent

tiers,

de plus du

c eft-a-dire,

on vent obtenir

Lieutenant-colonel au regiment

ayant ete cbarge pendant plufieurs


des manufaclures d armes a CharinfJ3e6lion

Artillerie

annees de

qualite.

de Montbeillard
d

tiers

Maubeuge & Saint -Etienne, a bien voulu me


communiquer un Memoire qu a prefente au Miniftre

ieville,

il

dans lequel

&.

il

traite

de cette fabrication du

fer

avec de

il dit
avec grande raifon
,
que les
&
de
celles
ont
furface,
beaucoup
qui proqui
clous de chevaux ou fragmens
viennent dts vieux fers
de petits cylindres ou quarres tords, ou des anneaux &

vieilles

ferrailles

ferrailles

&

boucles , toutes pieces qui fuppofent que

qu on

le fer

employe pour les fabriquer etoit fouple , liant & fufceptible d etre plie etendu ou tordu doivent etre preferees
,

6c recherchees

pour

la

fabrication des

canons de

fufil

On trouve dans ce meme Memoire deM.de Montbeillard


d

excellentes reflexions fur les

les

armes a feu

bon

fer

&

par

la

moyens de

perfection ner

& d en afTurer la refinance par le


maniere de

le trailer;

cboix du

TAuteur rapporte

Yyi/

INTRODUCTION

356

A L

une tres- bonne experience (k)


les vicilles ferrailles

que

tions

qui

& meme

detachent de

fe

maniere

Ja

plus intime,

la

qui en provient
qualite qu aucun

avec moi

moire

&

eft

autre.

que cet excellent

meme

feul, par la raifon

un
n

meme

qui, fortant de

fer

fer

qu

la

il

ou

exfolia

que bien

foudent enfemble

fe

&

fer,

par confequent le fer


peut-etre de meilleure

meme temps

Mais en

obferve

il

& que
&

bonne

auffi

du

furface

la

prouve clairement

les ecailles

des gens prennent pour des fcories

de

HISTOIRE

qui

dans

il

conviendra

de fon Ale-

la fuite

ne doit pas etre employe


trop parfait; & en efifet,

eft

forge, a unite

fa

perfection,

excellent que pour etre employe tel qu il eft, ou


pour des ouvrages qui ne demandent que des chaudes
eft

Qu on prenne une
de deux a

fer, large

epaifle de
la

deux

chaufTe au

barre de

trois

pouces,
trois
on
lignes, qu

&

rouge,

qu avec

la

panne du maneau on y pratique


dans la longueur une cannelure ou
cavite

pour

la

qu on la
doubler

plie

&

remplira enfuite
ecailles
lui

ou

la

pailles

fur elle-meme

corroyer , I on
cannelure des

en queftion

on

donnera une chaude douce

d abord en rabattant

empecher qu
& on baitni

elles
la

les

ne

barre

chauffera enfuite

Ton n y

du
re

fer

nc

fc

J
a

raflurer furies

comme
les

la

cette

rcpe ter,

pailles, foit

chofe

elles

puifqu

expe

qui doit
elles

qu

aient
elles

la

ne

que du fer,
on

barre avec laquelle

incorpore

plus

fait

ai

aiguilles

autre

pe ne trees
aucun

lans luiiTer

ou qu

plates

font

toutes les parties

foient pas

elpace vide.
rience ailee

foient

&

pas etc complete

ait

ciproquement

echappent,

&.

caffera a froid

la

& parfaite, & que

comme on

blanche

piece foudera a

la

verra rien qui nnnonce que

foudure n

la

forme d

pratique pour corroyer le fer


avant de la chauffer au blanc; on

&

merveille, on

bords, pour

le

Ja

fondante

ou

elles

ne ferment

qu une meme mafTe avec

elle.

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

donees; car toute chaude vive

357

toute chaleur a hlanc le

en ai fait des epreuves plus que reiterees fur


j
des morceaux de toute grofTeur; ie petit icr ie denature
un pen moins que le gros, mais tons deux perdent la
plus

denature;

grande partie de leur nerfdes la premiere chaude a blanc;


une fcconde chaude pareille change & acheve de detruire

meme

Ie ncrf, elle aiiere

qu
le

etoit, devient grofTier

il

plus

commun

qualite

du

grain qui

& briflant comme celui

de

fin

du

fcr

une troifieme chaude rend ces grains

encore plus gros,

la

&

laifTedeja voirentre leurs interfaces

des panics noires de matiere brule e; enfin en continuant


de lui donner des chaudes, on arrive au dernier depre
o

de

fa

dccompofition

&

on

le rcduit

en une terre morte

qui ne paroit plus contenir de fubftance metallique,

dont on ne pent
n a pas, comme

&

aucun ufage. Car cette terre morte


plupart des autres chaux metalliques,

faire
la

{
propriete de fe revivifier par application des matieres
combuflibles ; elle ne contient guere plus de fer que le
machefer commun tire du charbon des vegetaux; an lieu

la

que

les

chaux des autres metaux

fe revivifient

prefque en

on du moins en tres-grande partie & cela acheve


de deinontrer que le fer eft une matiere prefque entierement combuftible.

entier

Ce

que Ton tire, tant de cette terre on chaux de


du
machefer provenart du charbon, m a paru
que
d une finguliere c :;ite, i{ eft trcs - magnetique & trtsfcr

fer,

infufible,

ai
j

trouve

auffi indiffoluble

&

prefque

e noir auffi

inf.ifjbfe

magnetique,

dans queiques-unes

INTRODUCTION A

35$

fait

HISTOIRE

exploiter; ce fablon fcrrugineux

des mines que j


magnetique fetrouve meleavec
ai

&

&

grains de mine qui ne


provient certainement d une
les

font point du tout


caufe toute autre: Ie feu a produit ce fablon magnetique,
1 cau
les grains de mine;
lorfque par hafard ils fe

le

&

&

trouvent melanges, c eft que le hafard a fait qu on abrule


de grands amas de bois ou qu on a fait des fourneaux
,

& que
qui renferme ies mines
ce fablon ferrugineux qui n eft que le detriment du
machefer que eau ne pent ni rouiller ni diflbudre a
la filtration des eaux
aupres des lits de mine
penetre par
de charbon

fur ie terrein

en

grains, qui

fouvent ne font qu a deux ou trois pieds de


a vu dans le Memoire
precedent que

On

profondeur.
ce fablon ferrugineux qui provient du machefer des vegetaux, ou

fi

Ton veutdu

etre

paroit

le

trouve dans

Le

la

meme

fer briile autant

&

egards

qu

que

il

pent

celui

etre,

qui fe

platine.

fer le plus parfait

de grain,

tous

eft celui

qui eft entierement

qui

n a prefque point

d un nerf de gris-cendre;

&

eft encore tres-bon,


peut-etre eft-il
an premier pour tous les u/ages ou il faut
preferable
chauffer plus d une fois ce metal avant de 1 employer; Ie

le fer a

fer

de

grain

nerf noir

troifieme qualite

la

&

qui eft moitie nerf

&

moitie

par excellence pour le commerce, parce


chauffer deux ou trois fois fans le denaturer;

eft le fer

qu on pent

le

lefer fans nerf, maisagrain fin , fert auffi pourbeaucoup


d uftges mais les fers fans nerf
a gros grains
de-

&

vroient etre profcrits

&

font le plus grand tort dans

la

DES MINERAUX,

Partie Experimentale.

fociete, parce que malheureufement

plus
a un

communs que

les autres.

II

ne

359

y font cent fois


qu un coup d ceil

ils

iut

homme

exerce pour connoitre la bonne on la mauvai/e qualite du fer, mais les


gens qui le font employer,
foit dans leurs batimens, foit a leurs
equipages, ne s y
eonnoiffent on n y regardent pas,
payent fouvent,

&

commc

du

fait
que
rompre ou
que la rouille dctrtiit en pen de temps.
Autant les chaudes vives & pouffees jufqu au blanc
deteriorent le fer, autant les chaudes douces ou Ton ne

tres-bon

fer

le

fardeau

le

rongit

que couleur de

cerife, femblent

ameliorer; c

par cette raifon que les fers deftines a paffer a

la

eft

fenderie

ou a fa batterie ne demandent pas


etre
fabriques avec
autant de foin que ceux qu on zppe\\efers marchands , qui
doivent avoir toute leur qualite. Le fer de tirerie fait tine
a

claffe a part,

il

ne pent etrc trop pur,

parties heterogenes
filieres

de

or

le fairc

il

afin

contenoit des

il

n y a d autre moyen de le rendre pur que


filer en le cbauffant la
premiere fois juf
le martelant avec autant de force
que de

&
& enfuite

d achever de

pour en

deviendroit tres-caflant aux dernieres

bien

qu au blanc
precaution

il

faire

de

le
la

en

le fai/ant

encore cbauffer a blanc

depurer fous le martinet en Talongeant


verge crenelee. Mais les fers deflines

a etre refendus pour en faire de la verge ordinaire des


fers aplatis, des languettes pour la tole, tons les fers en
,

u n mot qu on doit pafTer /bus les cylindres n exigent pas


meme degre de perfection parce qu ils s ame iorent
,

ie

au four de

la

fenderie,

ou Ton n emploie que du

bois,

INTRODUCTION

360

HlSTOIRE

A L

ne prenncnt une chaleur que


& dans Icquel
du fecond degre, d un rouge couleur de feu, qui eft fuf& leur permet de s aplatir & de
fifant pour Ies amollir
tous ces fers

etendre fous

comme

douce,

marechal

fi

&

cylindres

Neanmoins

les taillans.

de

fe

Ton veut

fi

fendre enfuite fous

avoir de

celie qui eft neceffaire

Ton vein des

la

verge bien

les

pour

fers aplatis
qui aient

clous a

beaucoup

comme

de nerf,
les

ies

roues,

doivent etre ceux qu on emploie pour


particulierement les bandages qu on fait d une

feule piece, dans lefquels il faut an moins un tiers de nerf;


on livre a la fenderie doivent etre de bonne
Ies fers

qu

c eft-a-dire, avoir au

qualite,

moins un

tiers

de nerf,

car

obferve que le feu doux du four & la forte compreffion


j
des cylindres rendent a la verite le grain du fer un peu
ai

plus

du

fin

grain

&

donnent

tres-fin

meme

mais

du nerf a

celui

qui

n avoit que

ne convertilfent jamais en nerf


communs; en forte qu avec du

ils

gros grain des fers


mauvais fer a gros grains on pourra faire de la verge &
des fers aplatis dont le grain /era moins gros, mais qui
feront toujours trop caffans pour etre employes aux ufages
le

clont je viens de parler.


II

en

eft

de

meme

de

la

tole,

ployer de trop bonne etoffe pour

qu on

on ne pent pas em
la faire,

&

il

eft

bien

tout le contraire; car


prefque toutes
nos tolcs en France fe font avec du fer commun elles

fachetix

faffe

fe

rompent en

les

pliant,

&

fe brtilent

ou pourriffent en

pen de temps; tandis que de la tole faite comme celie


de Suede ou d
Angleterre, avec du bon fer bien nerveux,
fe

MINERAUX,

Partie Experimentale.

361

cent Jois fans rompre, & durera peut-etre vingt


fois
plus que les autres. On en fait a mes forges de toute
grandeur & de toute epaiffeur, on en emploie a Paris pour
fe tordra

qu on
a

&

autres pieces de cuifine


qu on etame &
de preferer aux cafleroles de cuivre. On
avec cette meme tole grand nombre de poeles, de

cafferoles

les

fait

a raifon

&

chaineaux, de tuyaux,

ai
expej
depuis quatre ans
rience mille fois rciteree, qu elle pent durer com me jc
viens de fe dire, foit au feu, foit a fair, beaucoup plus

que

communes

les toles

plus chere,

le

debit en

eft

mais

com me

un peu

elle eft

& Ton

moindre,

n en

demande

que pour de certains ufages particuliers auxquels les autres


toles ne pourroient etre employees.
Lor/qu on eft an fait,

comme

fuis,

du commerce des

France on

a fait

un pacle general, de ne

de ce qu

fers

on

diroit

fe

qu en

fervir

que
de plus mauvais en ce genre.
Avec du fer nerveux on pourra toujours faire d excelil

lente tole

cylindres de

en

faifant

des languettes fous les


pafTer te fer

ceux qui apIatifTent ces languettes


cbarbon ,
apres les avoir fait chauffer au
font dans un tres-mauvais ufage le feu de charbon poufTe
fous

le

la

fenderie

martinet

par les foufflets gate


four de la fenderie ne
,

le fer
fait

de ces languettes

que

le

celui

perfection ner:

du

ailleurs

en coute plus de moitie moins pour faire les languettes


au cylindre que pour les faire au martinet; ici interet
il

s
i

n y a done que
neancette
entretenir
pratique qui
ignorance qui puiffe

accorde avec

la

theorie de

art

il

moins

eft la

plus generate, car

Supplement.

Tome

I.

il

peut-etre

fur toutes

INTRODUCTION

362

toles

Jes

qui

fe

A L

fabriquent

HlSTOIRE

France, plus des

en

trois

dont les languettes ont etc faites an martinet. Cela


quarts
ne pent pas etre autrement me dira-t-on, toutes les
,

n ont pas a cote

batteries

une fenderie

elles

&

des

cylindres montes je avoue & c efl ce dont je me plains


on a tort de permettre ces petits etabliffemens particuliers
1

dans les grofTes forges


qui ne fubfiftent qu en achetant
au meilleur marche, c eft-a-dire tous les plus

les fers

mediocres, pour les fabriquer enfuite en tole


fers de la
plus mauvaife qualite.

Un

autre objet fort important font les fers

on ne

fauroit croire

dont on
livre

&

les

fabrique

combien

en petits

de charrue,

mauvaife qualite du fer


de tort aux laboureurs on leur

fait

inhumainement des

&

la

fers

qui caffent an

moindre

effort,

font forces de renouveler prefque auffi fouvent


que leurs cultures on ieur fait payer bien cher du mauvais
acier dont on arme la
pointe de ces fers encore

qu

ils

plus

mauvais,

&

&

tout eft perdu pour eux au bout d un an,

le

ibuvent en moins de temps; tandis qu en employant

pour ces

fers

&

meilleur

le

de charrue,

u n ufage de vingt ans,


Ja

pointe; car

ai
j

de cbarrue dont
acier,

&

refifter

ils

comme

pour la tole, le fer le


on pourroit les garantir pour
meme fe difpenfer d en aciercr

plus nerveux,

fe font

au labour.

&

fait faire

en

ai

fers

eflayer

quelques-uns fans

trouves d une etoffe afTez ferme


pour
J ai fiiit la meme experience fur un

grand nombre de pioches

nos

plufieurs centaines de ces fers

fait

qui a etabli

chez

c eft

les

la

mauvaife qualite de

taillandiers

ufage general

DES MlNERAUX,
de mettre de

Partie Experimentale.

363

de campagne, q ii
etoient de bon fer fabrique

acier a ces inflriimens

n en auroient pas befoin

s ils

avec des Janguettes paffees fbus les cylindres.


J avoue qu ii y a de certains ufages pour lefquels on
pourroit fabriquer du fer aigre, mais encore ne faut-il pas

qu

foit a

il

trop gros grain ni trop caflant;

Jes petites lattes a tuile, les


broquettes

plient lorfqu

iis

font

d un

faits

clous pour
petits clous

les

& autres
doux

fer trop

mais a

ex-

qu on ne remplira toujours que


trop, je ne vois pas qu on doive fe fervir de fer aigre. Et
fi dans une bonne manufacture on
en vent faire une cer-

ception de ce feul emploi

taine

n eft plus aife


quantite, rien

d une mefure on d une mefure


ntau,
la

&

mettre a part

fonte en fera moins

les

&

il

ne

faut

demie

tie

qu augmenter
mine au four-

gueules qui en proviendront,


plus blanche. On les fera

bonne

&

chaudes a chaque
forger
part en ne donnant que deux
bande, & Ton aura du fer aigre qui fe fendra plus aifement
a

Le
nerf
cent

&

de la verge caffante.
qui donnera
meilieur fer, c efl-a-dire celui qui a le plus dc

que Tautre

&

&

comme
fenderie

par confequent
plus de tenacite pent eprouver
deux cents coups de niafTe /ans fe rompre, &
il faut neanmoins le caiTer
pour tons les ufages de la
le

&

de

coup de temps
mieux

batterie

la
,

meme

&

en

que cela demanderoit beau-

aidantducifeau d acier,

il

vaut

couper fous le marteau de la forge les barres


encore cbaudes a moitie de leur epaifTeur cela n cmpeche
pas le marteleur de les achever, & epargne beaucoup de
faire

temps au fendeur

&

au platineur.

Tout

le fer

que
z

ai fait

INTRODUCTION A L HISTOIRE
& a grands coups de maffe s echauffe d aueft plus fortement & plus fbuvent frappe
tant plus qu
364

cafTer a froid

il

non-feulement
inent

mais

il

echauffe au point de bruler tres-viveaimante comme s il eut etc frotte fur un

il

tres-bon aimant.

M etant

aftiire

de

conftance de cet

la

effet par plufieurs obfervations fucceffives

fans percuffion je pourrois

fi

fer la vertu

de

trois

fis

magnetique
de grofTeur de
;

je

lignes

je connoiffois

&

pour

mon

voulus voir

fer le
plus liant

rompre

mains d un horn me

fait

plier

on

huit fois de fuite fans


pouvoir

la

rompre,

&

&

que

Tayant

fort, fept
je trouvai

tres-chaud au point ou on Tavoit plie & il avoir


temps toute la vertu d un barreau bien aimante;

le

fer

en

meme

je

produire dans le
prendre pour cela une verge

etre tres-difficile a

replier, par les

meme

de

occafion dans

aurai

la fuite

de revenir

a ce

phenomene

de tres-pres a la theorie du magnetifme & de


qui
I eledlricite, &
que je ne rapporte ici que pour demontrer
tient

que plus une matiere

efforts

pour

eft

la divifer,

faut

tenace,
eft-a-dire, plus
plus elle eft pres de produire de
il

& tous les autres effets qui peuvent

en dependre,
en
la
meme
prouver
fimple preffion protemps que
duifant le frottement des parties interieures,
equivaut a
la

chaleur

&

de

effet

On

la

plus violente percuffion.

fbude tous

hii-meme, mais

les jours le fer


il

avec lui-meme ou fur

faut la plus

grande precaution pour


trouve pas un pen plus foible aux endroits des
fouder les deux bouts d une
foudures; car pour reunir

qu

il

ne

fe

&

fcarre

on

les

chauffe jufqu au blanc le plus vif ,

le

fer

DES MlNERAUX,

Partie Experimcntale.

perdre toute fa
il ne
peut done

qu

percuflion des marteaux dont deux on

la

trois ouvriers font

pofTible

il

&

fbude, que par


eft

365

n y arrive pas fans


tenacite,
par confequent tout fon nerf;
en reprendre dans toute cette partie
on

dans cet etateft tout pret a fondre,

fucceder

ies

le

coups

mais cette percuffton

plus vite qu

eft tres-foible

ii

leur

& meme

lente en comparaifon de celle du marteau de la forge ou


meme de celle du martinet ;ainfi I endroit foude quelque
,

bonne que foit etofie


point du tout fi Ton n
1

&

n aura que peu de nerf


fbuvent
a pas bien faifi
inftantou Ies deux

morceaux font egalement chauds

&

fi

le

mouvement du

marteau n a pas ete a/Fez prompt & afTez fort pour Ies bien
reunir. AufTi quand on a des pieces importantes a fonder,

on fera bien de

La

le faire

fbudure dans

Ies

fous Ies martinets Ies plus prompts.

canons des armes a feu,

cliofes Ies plus importantes

Memoire que

M. de

cite ci-defTus,

ai

yues fur cet objet


crois avec lui que

de

& meme
comme

il

unedes

efl

Montbeillard, dans

donne de

tres-

des experiences decifives


faut chauffer a blanc

le

bonnes
:

je

nombre

bande ou maquene pour fouder le canon dans


ne faut pas employer du fer qui feroit
longueur

fois la

toute

fa

il

au dernier degre de

que

fa

perfection

fe deteriorer par ces

faut au contraire choifir le

parce qu

ii

ne pourroit

frequentes chaudes vives qu ii


fer
qui, n etant pas encore aufTi
;

epure qu ii peut 1 etre gagnera plutot de la qualite qu ii


n en perdra par ces nouvelles chaudes, mais cet article
,

feul

demanderoit un grand

homme

aufH eclaire que

travail

M. de

fait

&

dirige

Montbeillard, &.

par un
J

objet

INTRODUCTION

366
en

eft

A L HISTOIRE

grande importance pour la vie des hommes


gloire de i Etat
qu il merite la plus grande

d une

fi

&

la

pour

attention.

Le
il

decompofe par humidite comme par le feu;


humide de air s en penetre & fe rouille, c eft-

fer fe

attire

a-dire, fe convertit

coherence

fans

ou

lifTes

en une efpece de terre fans liaifon,


fait en afTez
pen de
on
font
mal
de
mauvaife
qualite
qui

cette converfion fe

temps dans Ics fers


fabriques: ceux dont
font bien

etofFe eft

& dont les furfaco

bonne,

polics fe defendent plus long-temps,

mais tons font fujets a cette efpece de mal

gagne

fuperficie

avec

le

temps

affez
le

promptement

corps entier du

Tinterieur,

qui de

&

Dans Teau

fer.

la

Jetruit
il

fe

conferve beaucoup mieux qu a air, & quoiqu on s apercoive de fon alteration par la couleur noire qu il y prenJ
apres un long fejour, il n eft point denature, il peut etre
I

forge, an lieu que celui qui a ete expofe a I air pendant


quelqucs fiecles ,
que les ouvriers appellent &\.iferlun>: ,

&

fe

forger

comme

ils

parce qu

imaginent que

fervir a rien

ni

rouilles

les

&

la

lune le

les

communement
confifte

la

plus que le fer nc vaut.


difference des deux

fe brule

fe fait

&

comme

le

par

feu

la

ne pent

ni

efl

en ceci que

ne

fer;

plus grande partie du

exhale en vapeurs

matieres combuftibles

contient,

decompofnions du

dans celle qui


fer

mange

moins qu on ne le revivifie
fafrans de mars, ce
qui COILC

comme

les

autres

qu un machefcr qui
celui du bois, une
petite quantite de
,

matiere tres-attirable
par

il

refte

aimant qui

eft

bien du vrai fer,

DS

MlXERAUX, Partie Experimentale. 367


m a paru d une nature finguliere & femblable

mais qui

comme
fi

je

dit, an fablon ferrugincux qui fe

ai

trouvc en

dans la platinc. La decompofition par


grandc quantite
humidite ne diminue pas a beaucoup pres autant que la

combuftion

la

matte du

mais

fer,

au point de leur
parties

jcs

faire

en altere toutes

elle

perdre ieur

verm magne-

&

Ieur con leur metallique; c eft


tique, leur coherence
de cette rouille on terre de fer que font en grande partie
compofecs les mines en grain, 1 eau apres avoir attenue

&

les avoir reduites en molecules


ccs particules de rouille
les
les charie
depofe par filtration dans le fein
de la terre ou elles fe reunittent en grain par une forte de

fenfibles

&

criftallifation qui fe fait

comme

toutes les autrcs, parl at-

tradlion mutuelie des molecules

analogues

cette rouille de fer ctoit privee de

la

& comme

vertu magnetique,

n ert pas etonnant que les mines en grain qui en pro-

il

viennent, en foient egalement depourvues. Ceci meparoit


demontrer d une maniere affez claire, que le magnetifme

Juppofe

adtion precedente du feu; que c


le feu donne au fer

particuliere
J

air lui

Si

de

que

enleve en

le

&

que

eft
1

une

qualite

humidite de

decompo/ant.

Ton met dans un vafe une grande quantite de

limaille

pure, qui n a pas encore pris de rouille, & fi on


couvre d eau on verra en la laiffant fecher que cette
fer

au point de faire

limaille fe reunit par ce feul

intermede

une mafic de

pour qu on ne

qu
qui

fer afTez folide

coups de maffe: ce n

decompofe

le fer

&

efl

puifie

la

cafier

done pas precifement Teau

qui produit

la

rouille, mais plutot

INTRODUCTION

368

&

ies fels

A L HISTOIRE

vapeurs fulfureufes de

les

air

le fer fe diffout tres-aifement par (es acides

En

&

on

par

fait

que

(e foufre.

pre/entant une verge de fer bien rouge a une biJle de

foufre, ie fer
1

car

eau,

meme

code

dans Finftant,

&

en

le

recevant dans

grenailles qui ne font plus du fer ni


fonte; car j ai eprouve qu on ne pouvoit pas

on obtient des
de

les reunir

la

au feu pour

ne peut comparer qu a

les

forger, c eft une matiere qu on

la

pyrite martiale, dans laquelle ie

egalement decompofe par Ie foufre & je


c
eft
par cette raifon que Ton trouve prefque
que
fous les premiers lits de
par-tout a la furface de la terre
fer paroit etre

crois

&

fes

couches exterieures

pyrites,

dont

le

une

affez

grande quantite de ces


du mauvais fer,

grain reffemble a celui

mais qui n en contiennent qu une tres- petite


quantite,
melee avec beaucoup d acide vitriolique & plus ou moins
de foufre.

CINQUIEME

DES MlNERAVX,

Expe rimentale.

Partie

CINQUIEME ME MO
EXPERIENCES
Sur

P
A OUR

reconnoitre

&

de feu

la

RE.

de la Chaleur obfcure.

les cffets

c eft-a-dire, de

369

effets

les

de

la

chaleur obfcure,

chaleur privee de lumiere, de llamme

libre, autant

experiences en grand

qu il eft po/Tible,
dont les refuitats

ai fait

quelques
ont paru tres-

interefTans.

EXPERIENCE.

P RE M-T ERE

ON

fert a

commence

fur la fin

ardentes dans

fcraifes

fondre

la

le

mine de

d aout 1772, a mettre des


du grand fourneau qui

creufet
fer

pour

ces brai/es ont acheve de fecher


fairs

de

cible.

couler en gueu/es,
mortiers qui etoient

melee par egale portion avec du fable vitre


fourneau avoit 23 pieds de hauteur. On a jete
c efl ainfi
gueulard
qu*on appclle I ouverture

glaife

Le

par le
(
fuperieure du fourneau)

des

la

les

petits

mentune
le bas

les

charbonsardens que Ton

tiroit

fourneaux d experiences, on a mis iucceffiveafTez

grande quantite de ces braifes pour remplir


a la cuve ( c efl ainfi qu on

du fourneau jufqu

endroit de la plus grande capacite du fourneau),


ce qui dans celui-ci montoita7pieds 2 pouces de hauteur
Par ce moyen
perpendiculaire depuis le fond du creufet.
appelle

on

commence de donner
Supplement. Tome L
a

au fourneau une

a a

chaleur

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

370

qui ne

moderee

s efl

pas

dans

fait fentir

la

partie

la

plus

clevec.

Le 10 feptembre, on a vide routes ces braifes reduites


en cendres par ouverture du creulet & lorfqu ii a etc
bien nettoye on y a mis quelques charbons ardens &
1

autres

livres

charbons par-deffus
enfiiite

on

jufqu a

la

quantite de
le

a laiffe

&

feu,

600

le len-

prendre
le fourneau
feptembre on a acheve de remplir
avec 4800 livres de charbon ainfi il contient en tout
pefant;

demain

de charbon

livres

5400

qui y ont etc portees en cent

trente-cinq corbeilles de 40 livres chacune , tare faite.


a laiffe pendant ce temps 1 entree du creufet on-

On

verte
le

&

de

celle

feu de fe

la

tuyere bien bouchce pour

communiquer aux

impreffion de

grande chaleur

la

fejour des braifes ardentes


tion
s cft

&

du charbon
faite

dans

la

produite par

cette premiere

s eft

marquee par
pierre du fond a

par une autre fente qui

tympe.

& par

s eil

faite

has, ne

&

le

etoit

encore qu

une

le

long

combuf

petite fente qui

line

entree du creufet,

dans

Le charbon neanmoins, quoique

le

empecher

La premiere

fbufHets.

la

pierre de

la

fort allume dans

tres -petite hauteur,

fourneau ne donnoit au gueulard qu affc z pen de


fumee, ce meme jour 2 feptembre a fix heures du foir;
i

car cette ouverture fuperieure n etoit pas

bouchee, non

plus que Touverture du creufet.

neuf heures du

/bir

du

meme jour la flam me a perce


& comme elle eft devenue
,

jufqu au-deffus du fourneau,


tres-vive en

peu de temps, on

bouche

ouvenure du

DES AIlNERAUX,
creufct a dix heures
ralentie

du

Partie Experiinentale.

foir.

par cctte fuppre/fion

371

La fiamme quoique
du courant de

air

fort
s ell

fbutcnue pendant la nuit & ie jour fuivant; en forte que


Je lendemain i
vers les
3 feptembre
quatre heures du foir,
,

d un pen plus de 4 piecls. On a


rempli ce vide a cette meme heure avec onze corbeilles
de charbon pefant enfemble 440 livres ainfi le fourneau

le

charbon avoit

baiffe

a etc charge en tout de

Enfuite on a bouche

5840

livres

de charbon.

ouverture fuperieure du fourneau


avec un large couvercle de forte tole, garnie tout autour
avec du mortier de glaife & fable mele de pouclre de

charbon

&

charge d un pied d epaiffeur de cette poudre


;
pendant que Ton bouchoit, on a

de charbon mouillee

remarque que la fiamme ne laiffoit pas de retentir affez


interieur du fourneau; mais en moins
fortement dans
I

d une minute

la

fiamme

a ceffe

de

retentir, &.

Ton

n en-

tendoit p us aucun bruit ni murmure, en forte qu on auroit


du
pu pcnfcr que 1 air n ayant point d acces dans la cavite

fourneau

On

le

feu y etoit entierement etouffe.

le fourneau ainfi bouche par-tout, tant


au-defTus qu au-defTous depuis Ie i 3 feptembre jufqu au
28 du meme mois c eft-a-dire, pendant quinze jours.
il
n y eut
ce
J ai

laifTe

temps, que quoiqu

remarque pendant

point de

lumineux,

Ham me
la

dans

chaleur ne

communique* autour de

Le 28 feptembre
1

Ie

fourneau,

laifToit
la

meme

ni

pas d augmenter

cavite

a dix heures

de

&

feu

de

fe

du fourneau.

du matin on
,

debouche

ouverture fuperieure du fourneau avec precaution


aa ij

dans

INTRODUCTION

372

HISTOIRE

A L

ai
d etre furibque par la vapeur du charbon
la chaleur avoir gagne
avant
de
ouvrir,
que
remarque
a
du mafTif qui forme la
{ dans

la crainte

4 pieds
jufqu
tour du fourneau

epaiffeur
cette chaleur n etoit pas fort grande aux

c eft ainfi qu on appelle la partie


la bnre
(
de fon terre*
du
fourneau
fuperieure
qui s eleve au-defTus
a mefure qu on approchoit de la cavite, les
Mais
plein).

environs de

pierres etoient deja

fort echauffees,

fi

un

poflible de les toucher

inflant

les

qu

n etoit pas

il

mortiers dans

les

&

il
paroiffoit
joints des pierres etoient en partie brules,
la chaleur etoit
dans le
encore
beaucoup plus grande
que

has du fourneau

de

car les pierres

leur epaiiTeur jufqu a

An moment
neau
fallu

la

du deiTus de

la

tympe

&

tuyere, etoient exceffivement chaudes dans toute

la

en

il

eft

^ on

<;

pieds.

qu on a debouche le gueulard du four


forti une
dont
a
vapeur fiiftbquante
,

il

sYloigner, & qui n a pas laifTe de faire mal a la tete


plupart des afliftans. Lorfque cette vapeur a etc

di/Tipee

prive d

on

mefure de combien

charbon enferme

le

&

courant pendant quinze jours, avoit diminue,


&. Von a trouve
qu il avoit bai/Te de 1 4 pieds 5 pouces
de hauteur en forte que le fourneau etoit vide dans toute
air

ia partie

fuperieure jufqu aupres de

Enfuite

ai

obferve

flamme

la

furface

une

petite

noir

& fans flamme auparavant. En

petite

&

qui venoit de naitre

flamme bleuatre

eJevoit alors

cuve.

la

de ce charbon
,

il

etoit

& j y ai vu
abfolument

moins d une heure cette

devenue rouge dans le centre,


d environ ^ pieds au-deflus du charbon,
efl

DES MlNERAUX,
Une

Partie Experimentale.

heurc apres avoir debouche

dehoucher

entree du creufet

la

le

373

ai fait
gueulard,
premiere chofe qui s eft
j

n a pas etc du feu comme on


prefentee a cette ouverture
mais des fcories provenans du
auroit pu le prefumer
charbon,
qui reffembloient a du machefer leger; ce
,

&

machefer
1

interieur

qu

etoit

du

en afTez grande quantite

creufet, depuis

la

& rcmplifToit tout


la ruftine; & ce

tympe

y a de fingulier, c efl que quoiqu il ne fe fut forme


il avoit
intercepte cette meme
par une grande chaleur,

il

que

chaleur au-defTus du creufet, en forte que les parties de


ce machefer qui etoient au fond, n etoient, pour ainfi
dire,

que tiedes

fond

&

neanmoins

elles

aux parois du creufet

&

etoient attachees au

elles

en avoient reduit

en chaux quelques portions jufqu a plus de


pouces de profondeur.
J
1

ce machefer

ai fait tirer

examiner; on a

au/Ti tire la

&

ai fait

trois

on quatre

mettre a part pour


& dcs en

chaux du creufet

virons, qui etoit en affez grande quantite. Cette calcination


a paru
faite
provenir
par ce feu fans flamme,
qui s ell
de i aclion de ces fcories du charbon. J ai penfe
en

partie

flamme etoit trop fee & je


que ce feu fburd & fans
mele
fi
avois
portion de laitier ou de
quelque
que
,

vitrefcible avec le

la

chaleur,

<Sc

charbon, cette terre auroit


auroit

auroient preferve de

la

fervi

crois
terre

d aliment

rendu des matieres fondantes qui


la furface de
Touvrage

calcination

du fourneau.

Quoi qu

il

en

la clialeur feule,

foit

il

refulte

c efl-a-dire

la

de cette experience

que

chaleur obfcure, renfermee,

INTRODUCTION A

574

& privee d air autant


avec

&

aclif

calciner
ia

HISTOIRE

poffible, produit neanmoins


qu
des
efFets femblables a ceux du feu le plus
temps
le
plus iumineux. On fait qu il doit etre violent pour

le

la

il

de toutes

c etoit

Ici

pierre.

eft

moins calcinable, c eft-a-dire,

la

les

pierres caleaires

plus refiftante

leu

ait

que avois choifie pour faire conflruire ouvrage & la chemince de mon fourneau toute cette pierre d ailleurs avoir
1

& pofeeavec foin, les plus petits quartiers avoient


un pied d epaifTeur, un pied & demi de largeur, fur trois
& quatre pieds de longueur, & dans ce gros volume la
etc taillee

ire eft

encore bien plus difficile a calciner que quand elle


en moellons. Ccpendant cette feule chaletir a

eft reduite

non-feulement calcine ces pierres a pres d un demi-pied de

profondeur dans

partie la plus etroite

la

du fourneau, mais encore


mortiers

que

aurois

batifTe
la

que

faits

de

glai/e

& de

mieux aime

du fourneau

fe

plus froide

la

Ies joints

feroient conferves pleins

chaleur ayant fuivi

la

ies

temps

fable fans les faire fondre, ce

parce qu alors

&

meme

a brule en

route de ces joints

de

au

la

lieu

a encore

calcine les pierres fur toutes les faces des joints. Mais

pour
cure

faire

&

mieux entendre

concentree

je

les effets

dois obferver

de cette
i

cbaletir

Que

obf

le maflif

du

fourneau etant de 28 pieds d epaifleur de deux faces, &


de 24 pieds d epaifTeur des deux autres faces & la cavite
,

ou

contenu

charbon n ayant que 6 pieds dans fa


les
murs pleins qui environnent cette
plus grande largeur,
cavite avoient
d
9 pieds
epaiffeur de maconnerie a chaux
etoit

&. fable

aux parties

le

les

moins

epaifTes

que par confequent

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

375

on ne pent pas /uppofer qu il ait paffe de Tair a travers ces


murs tie 9 piecls: 2. Que eettc cavite qui contenoit le
charbon, ayant etc bouchee en has a endroit de la coulee
i

avec un mortier de glaife meie de fable d un pied d


epai
a la
feur,
tuyere qui n a que quelques pouces d ouverture,

&

avec ce

me me

mortier dont on fe

pour tons

fert

les

bou-

n efl pas a pre/iimer


chages;
qu il ait pu entrer de 1 air
par ces deux ouvertures: 3. Que le gueulard du fourneau
il

ayant de
lutee,

&

meme

etc ferme avec

recouverte avec

le

une plaque de

meme

forte

tole

mortier, fur environ

pouces d epaifTeur, & encore environnee & furmontee


de pou/fiere de charbon mele avec ce mortier fur fix
autres pouces de hauteur, tout acces a Tair par cette derfix

niere ouverttire etoit interdit. On peut done affurer


qu il
n y avoit point d air circulant dans toute cette cavite
dont la capacite etoit de 330 pieds cubes, & que Tayant
,

remplie de

5400

cette cavite n a

air

contenue dans

de charbon
nourrir

fe

une

fur

moitie ou

autre

laiffe

meme

trois

de

&.

le feu etoufie

que de

les intervalles

morceaux de charbon

les
1

Jivres

pu

que

comme

tres -

la

dans

petite quantite

laiffoient cntr

eux

cette matiere jetee

grands vides, fuppofons

il n
ya done eu dans cette
quarts,
tout au plus 248 pieds cubes d air.

que 16^ ou
feu du fourneau excite par les foufflets, confomme
cette quantite d air en moins d une demi - minute; &
cavite

Or

le

cependant

il

fembleroit qu elle a

pendant quinze jours


au

meme

la

chaieur,

fiiffi

pour cntretenir

&raugmenterapeu-pres

point que celie du feu libre, puifqu elle a produit

INTRODUCTION

576

A L

HISTOIRE

pouces de profondeur
deux pieds de profondeur dans
etendue du fourneau, ainfi que

la calcination des pierres a quatre

dans

ie

has

le milieu

nous

&

&

a plus de

dans toute

Com me

dirons tout-a-t heure.

Ie

cela

me

paroifToit

d abord penfe qu il falloit ajouter


contenus dans la cavite
a ces 248 pieds cubes d air
du fourneau toute la vapeur de i humidite des murs que
affez

inconcevahie,

ai

la

Ce

il

tres -

que cette

car

il

pendant quinze jours


d air Ju charbon dans
;

degage plus d un
bien feche (aj
cha/Te par

la

charbon

&

tiers

cet

tres

qui manquoit

-grande

air

grande chaleur a confommes


ne fe degage que peu ou point

fa

combuftion

quoiqu

il

en

du poids total du bois de chene


fixe contenu dans le bois, en efl

&.

ici

qui

la

regarder
1

profondement
pieds cubes d air

s eft

& par

comme

le

fupplement de

entretien dufeu, Ainfi cette chaleur

augmentee au point de

les pierres,

&

de

premiere operation du feu qui le convertit en


s il en refle, ce n efl
qu en fi petite quantite

qu on ne peut pas
air

&

attirer,

n efl guere pofTible de faire line jufte eftimation.

font- la les feuls alimens, /bit en air, fbit en vapeurs

aqueufes

pu manquer d

chaleur concentree n a

Jaquelle

les

calciner

n a ete entretenue
que par 248
vapeurs de humidite des murs;

quand nous fuppoferions

produit fucceflif de cette


humidite cent fois plus confiderable
que ie volume d air
contenu dans la cavite du fourneau cela ne fcroit
le

toujours

que 24.800 pitds .cubes de vapeurs propres


(a)

Hales, Statique des Veghaux , page

j2,

a entretenir

MINERAUX

DES

combuftion

la

Partie Experimentdle.
le

quantite que

feu libre

&

377

anime par

les

confommeroit en moins de 30 minutes, tandis


chaleur fourde ne la confomme
qu en quinze jours.

foufflets

que

la

Et ce qu

meme

le

eft necefTaire

il

&

feu libre

12 heures

d obferver encore

anime

auroit

c eft

confumc en

3600 livres de charbon que la


confomme qu en quinze jours, elle n

les

obfcure n a

que

on

cbaleur
a

done

trentieme partie de
aliment du feu libre ,
il
trente fois autant de
a
eu
y
temps employe a la
puifqu
confommation de la matiere combuftible,
en meme

cu que

la

&

temps il y a eu environ fept cents vingt fois moins d air


ou de vapeurs employees a cette combuftion. Neanmoins
les

de cette cbaleur obfcure ont etc

effets

les

memes

que ceux du feu libre car il auroit fallu quinze jours de


ce feu violent & anime pour calciner les pierres au meme
degre qu elles ont cte par la cbaleur fcule ce qui nous
,

clemontre d une part Pimmenfe deperdition de la cbaleur


s exhale
avec les vapeurs & la flamme
iorfqu elle
,

autre part les grands efFets

concentration, oupour mieux


detention.

produit

les

trente fois

Car

fa

coercion, de

fa

dire,

de

cette cbaleur retenue

memes

efFets

&

qu on pent attendre de

le

fa

&

concentree ayant
& violent, avec

feu libre

que
moins de matiere combuftible

&

fept cents

en
compofee
vingtfois moins d air, &etantfuppofee
de ces deux elemens on doit en conclure que dans nos
fourneaux a fondre les mines de fer, il fe perd
raifon

grands

vingt-un mille
foit a la

mine

fois
,

plus de cbaleur

foit

qu

il

nes cn applique,

aux parois du fourneau

Supplement. Tome L

Bbb

en forte

INTRODUCTION A

378

qu on imagineroit que
chafeur

plus concentree

eft

fer

feu de reverbere de
tandis

elles

qu

mes fourneaux

ne

la

acquis

etant pas

fondcnt en moins de

la

preuve du contraire,

meme

aglutinees par Ie

en
gfacerie de Rouelles

la

ou

ie feu le

devroient produire

ai

Ccpendant

plus puiffant.

nos mines de

HISTOIRE

fourneaux de reverbere

les

Bourgogne

2 beures au feu de

cette difference tient au principe


feu par fa viteffe ou par fbn volume,
que
differens fur certaines fubftances
produit des effets tons
la mine de fer tandis
tellcs
que fur d autres fubftances
ai

a foufflets

donne;

que

telle

la

que

blables.

le

La

pierre calcaire

il

pent en produire de fem-

fufion eft en general

une operation prompte


du feu que la

doit avoir plus de rapport avec la viteffe


qui
calcination qui eft prefque toujours lente

&

qui doit

dans bien des cas avoir plus de rapport au volume du


feu ou a fon long fejour, qu a fa viteffe. On verra par
experience fuivante, que cette meme cbaleur retenue
concentree n a fait aucun effet fur la mine de fer.

DE
DANS

UX
ce

meme

de

quatre mois

couler

je fis

EXPERIENCE.

fourneau de 23 pieds de hauteur,


la mine
de fer pendant environ

apres avoir fondu


,

dernieres gueufes en

les

plifTant toujours

avec du charbon

d en

la

affure

tirer
il

toute

&

matiere fondue;

n en reftoit plus, je

qu
exaclement rouverture de

qu on madonna avec de

la

la

fis

&

quand

&

&

celle

de

afin

me

je

cefler le vent,

tuyere

brique

rem-

muis fans mine

fus

boucber
la

coulee

du mortier de

glaife

DES MlNERAUX,
mclc de

fable.

Enfuite

Panic Experimentalc. 379

je fis

porter fur

le

charbon autant

mine qu
pouvoit en entrer dans le vide qui etoit
il
au-defTus du fourneau
y en entra cette premiere fois
cle

il

60

vingt-fept mefures de

1620

livres, c eft-a-dire

livres

niveau du gueulard apres


pour
quoi je fis
Loucher cette ouverture avec la meme plaque de forte
affleurer le

&

tole

du mortier de

&

glaife

fable

quelle

immenfe cbaleur

neau

tout

le

je

charbon en

renfermois
etoit

&

poudre de charbon en grande quamite

encore de

la

on imagine bien

ainfi

ailume

dans

le

four

haut en bas

dii

toutes les pierres des parois


lorfque je fis cefTer le vent
etoient rouges du feu qui les penetroit depuis quatre mois;
toute cette chalcur ne pouvoit s exhaler que par deux
;

petites fentes qui

que

je fis

ces iffues

&

mur du fourneau,

etoient faites au

remplir de

bon mortier,

trois jours apres je

fis

afin

de

lui

dcboucher

&

oter encore
le

gueulard,

avec quelque furprife, que malgre cette chaleur


immenfe renfermee dans le fourneau le charbon ardent,
je vis

quoique comprime par la mine & charge de 1620 livres,


n avoit baifle que de i 6 pouces en trois jours ou -72 heures.
Je fis fur le champ remplir ces 1 6 pouces de vide avec 2^
mefures de mine, pefantes enfemble IJOQ
jours apres

gueulard,

&

je

fis

je trouvai le

par confequent

la

meme

deboucher cette

meme

meme

de mine,

Trois

vide de 16 pouces,

diminution

meme affaiffement du charbon

livres.

ouverture du

je fis

on

fi

Ton veut,

remplir de

&
le

meme avec

y en avoit deja 4620 livres


500
fur ie charbon qui etoit tout embrafe lorfqu on avoit
i

livres

ainfi

ii

Bbb

ij

INTRODUCTION A L HISTOIRE
380
commence de fermer ie fourneau. Six jours apres
dcboucber

Ie

gueulard pour

la

troifieme fois,

& je

je

trouvai

que pendant ces fix jours Ie charbon n avoit baiffe que


de 20 ponces, que Ton remplit avec 1860 livrcs de
mine enfin neuf jours apres on deboucha pour la qua;

&

que pendant ces neuf dcrniers jours


que de 21 polices que je fis
remplir de 1920 iivres de mine; ainfi il y en avoit en
tout 8400 Iivres on referma le gueulard avec les memes
trieme fois,

le

je vis

charbon n avoit

baiife

&

precautions,

Ic

lendemain

bouche pour

apres avoir

c efl-a-dire vingt-deux jours

la

premiere fois, je fis rompre ia


1 ouverture de
petite ma^onnerie de briques qui bouchoit
la coulee en laifTant toujours fermee celle du gueulard,
afin

d cviter

le

courant

air

qui

enflamme

auroit

le

charbon. La premiere cbofe que Ton tira par ouverture


de la coulee furent des morceaux reduits en chaux dans
1

ouvrage du fourneau on y trouva au/Ti quelques petits


morceaux de machefer, quelques autres d une fonte mal
& environ une Hvre &. demie de tres-bon fer
digeree

qui

forme par coagulation.

etoit

tombereau

((e

toutes ces matieres

avoit aufli quelques

On

tira

pres

d un

parmi fe/quelles

morceaux de mine brulee

&

il

prefque

en mauvais

lahier; cette mine brulee ne provenoit


pas de celle que j avois fait impofer fur les cbarbons apres
avoir fait ceffer le vent , mais de celle
on
avoit jetee

redtiite

qu

fur la fin

du fondage, qui

fourneau,

&

les

de pierres calcinees
atixqueiles

parties

qui enfuite etoit

etoit attacbee aux parois

tombee dans

le

du

creufetavec

elle etoit unie.

DES MlNERAUX,
Apres
le

avoir

tire

il

inftant a le tircr

de

on

eau defTus.

tira

tout le

auffi toute la

corbeilles

&

etoit a

Le

gueulard etant toujours bien ferme


charbon par ouvcrture de la coulee
1

mine dont

de ce charbon

peine rouge mais des qu il


clevint tres-rouge; on ne
perdit pas un
on eteignoit en meme temps en jetant

premier qui parut

cut ciel air,

Panic Experimentale. 381


on fit tomber le ciiarbon

ces matieres

tire

je

avois

du fourneau

fait

La

cbarger.

&

quantite

montoit a cent quinze

en forte que pendant ces vingt-deux jours


il
nc s en etoit
fi violente, il
paroiffoit qu

d une chaleur

confume que

dix-fept corbeilles

car toute

la

du

capacite

fourneau n en contient que cent trente-cinq; & comme il


y avoir 16 pouces ^ de vide lorfqu on le boucha, il faut
clcduire

deux corbeilles qui auroienr etc neceffaires pour

remplir ce vide,
Etonnc de cette exceffivement petite confommation
du charbon pendant vingt-deux jours de faction de la plus
violente chaleur

qu on eut jamais enfermee

ces charbons de plus pres

&

je vis

volume

je regardai

que quoiqu

ils

eufTent

avoient beaucoup
peu perdu
I eau
avec laquelle
qiie quoique
perdu fur Ieur mafTe ,
on les avoit eteints Ieur eut rendu du poids , ils etoienr
auffi

fiir

ieur

ils

&

encore d environ un

tiers

plus legers que quand

avoit jetes au fourneau; cependant les a) ant

&

fait

on

ies

tranfporter

de la batterie ils
aux petites chaufferies des martinets
fe trouverent encore aiTez bons pour chauffer, meme a
blanc

les

marteaux,

petites

barres de fer

qu on

fait

paffer fous ces

On

&

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

382

avoir tire

on

mine en

la

meme

avoit foigneufement

tres-violente chaieur

long temps ne

qu

temps que

feparce

fondue

avoit ni

ni

plus lui/ant

dont

melee ne

elle etoit

vitre/cible

le fable

parut qu
noit auparavant

charbon,
;

pendant un

hrulce

la
fi

meme

ni

devenu plus propre


les petits caiJloux

etoient point fondus

&

il

me

humidite qu elle conten avoit guere diminue que d un

n avoit perdu que

elle

&

le

mife a part

elle avoit efTuyce

etoit feulement
aglutinee, le grain en

&

&

car elle

cinquieme en poids & d environ un vingtieme en volume,


& cette derniere quantite s etoit perdue dans les charbons.
de cette experience
Que la plus violente
concentree
pendant un tres-Iong temps,
plus
ne pent, fans le fecours & le renouveilemtnt de Tair,
fondre la mine de fer, ni meme le fable vitrefcible, tandis
refulte

II

chaieur

&

la

qu une chaieur de

meme

pent calciner toutes les

e/pece

&

beaucoup moindre

matieres calcaircs

Que

2.

le

charbon penetre de chaieur on de feu commence a


diminuer de mafTe long - temps avant de diminuer de
,

volume
les

&

que ce qu

plus combuftibles

il

le

perd

qu

il

cette feconde experience avec


la

premier, font les parties


Car en comparant

contient.

meme quantite

la

premiere
de charbon

comment fc
con/bmme

fe

que
une chaieur tres-mediocre, qu a une chaieur
toutes deux egalement privees
derniere violence

pourroit-il

plus vite avec

de

la

air,

egalement retenues

vaifTeau clos

qui

Dans

la

&

concentrees dans
le

le

meme

charbon

premiere experience
dans une cavitc
prefque froide , n avoit eprouve que
!

la

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale. 383


un
d
feu
legere impreffion
qu on avoir etouffe au moment
la flamme s etoit montree
avoir neanmoins diminue
que
des deux riers en quinze jours
randis que le meme
,

charbon enflamme autanr qu il pouvoir erre par le vent


des foufflets & recevant encore ia chaleur immenfe des
1

pierres rouges

de feu dont

il

environne

eroit

n a pas

diminue d un fjxieme pendant vingt-deux jours. Cela


on ne faifoit pas attention que,
feroit inexplicable fi
dans le premier cas, le charbon avoit tome fa denfite, &
1

contenoit tomes
le

fes parties

fecond cas ou

il

defcence, toutes

fes

parties

deja briilees.

Dans

d abord

mediocre

tres -

combuftibles; au lieu que dans

dans

etoit

la

etat

de

les plus

la

plus forte incan-

combuftibles etoient

premiere experience la chaleur ,


alloit toujours en
augmentant a
,

la combuflion
augmentoit & fe communiquoit
de plus en plus a la made entiere du charl)on. Dans la
feconde experience la chaleur exceffive alloit en dimi-

meftire que

nuant a mefiire que

le

charbon achevoit de bruler,

&

il

ne

parce que fa
pouvoit plus donner amant de chaleur
combuflion etoit fort avancee au moment qu on Tavoit
enferme. C eft-la la vraie caufe de cette difference d eiiets,
,

Le

charbon dans

la

premiere experience, contenant toutes


bruloit mieux & fe confumoit

fes parties combuftibles

la feconde
experience qui ne
contenoit prefque plus de matiere combuftible , & ne
au meme
pouvoit augmenter fon feu ni meme I enrrerenir

plus vite

que

dcgre que par


c

eft

celui

de

emprunt de

celui des

par cette feule raifon que

ia

murs du fourneau

combuftion

alloit

toujours

HISTOIRE

en

INTRODUCTION A
diminuant, & qu au total elle

&
&

Tautre qui alloit toujours en augmcntant


plus lente que
de temps. Lorfque tout acces
qui s efl faite en moins

384

eft

ferme a

air

&

que

les

a etc

beaucoup moindre

matieres renfermees n en

contiennent que pen ou point dans leur fubftance

ne

fe

chaleur

confumeront pas
mais

les interfaces

de

elles

quelque violcnte que foit la


une certaine quantite d air entre
,

il

refte

la

matiere combuftible, elle fe confumera

d autant plus vite & d autant plus qu elle pourra


elle-meme une plus grande quantite d air: 3. II

fournir
reftiltc

encore de ces experiences, que la chaleur la plus violente,


des qu elle n efl pas nourrie produit moins d effet que
,

trouve de 1 aliment; la premiere


plus petite chaleur qui
eft pour ainfi dire une chaleur morte qui ne fe fait fentir

Ja

fa

que par

deperdition

autre

efl

un feu vivant

qui

accroit a proportion des alimens qu il confume. Pour


reconnoitre ce que cette chaleur morte, c eft-a-dire cette

chaleur denuee de tout aliment pouvoit produire


i

aifait

experience fuivante.
2"^

APRES

I S I

avoir tire

M E EXPERIENCE.
du fourneau

par

ouverture de

la

charbon qui y etoit contenu & avoir


entierement vide de mine & de toute autre matiere, je fis

coulee, tout

le

mayonner de nouveau
le plus

grand foin celle

pierres des parois

chaudes

air

cette ouverture

&

boucher avec

du gueulard en haut

du fourneau

toutes les

ctant encore exceffivement

ne pouvoit done entrer dans

le

fourneau

pour

DES AIlNERAUX, Partie


pour le rafraichir, & la chaleur ne

38;

Experimentale.
pouvoit en

qu a
murs*Ie plus de 9 pieds d epaiffeur ;_4 ailleurs
il
n y avoit dans fa cavite, qui ctoit abfolument vide,
ni meme aucune autre
aucune matiere combuftible
fortir

iravers des

matiere. Obfervant

de

done ce

qui arriveroit, je

apercus

&

chaleur fe portoit en haut


que
cette chaleur ne frit pas du feu viva^t ou nourrr
quoique
par aucune matiere combuftible , die fit rougir en pcu de

que tout

temps
que

effet

la

de tole qui couvroit

forte plaque

la

cette incandefcence

donnee par

cette large piece de fer fe

toute

la

le
gueulard ;
chaleur obfcure a

la

communiqua

par le contacl a

mafic de poudre de charbon qui recouvroit

les

&

mortiers de cette plaque


enflamma du bois que je fis
mettre defius. Ainfi la feule evaporation de cette chaleur
morte qui ne pouvoit fortir que des pierres
obfcure

&

ici le meme efTet


que le feu vif
Cette chaleur tendant toujours en haut & fe
reuniffant toute a Touverture du gueulard au-deffous de la

du fourneau

&

prodliifjt

nourri.

plaque de

fer

la

d enflammer des

rendit rouge

lumineufe

matieres combufliblcs.

conclure qu en augmentant la mafle de


on peut produire de la lumiere de

qu en augmentant
la

chaleur

quement

la

maffe de

la

la

&

D ou

capable

Ton

doit

chaleur obfcure,

meme

maniere

lumiere on produit de

la

que des-lors ces deux fubftances fontreciproI autre,


toutes deux

convertibles de Tune en

neceflaires a

element du

Lorfqu on enleva cette plaque de


verture fuperieure du fourneau

Supplement.

Tome

I.

<5c

feu.

&

fer qui couvroit

que

la

chaleur avoit

Ccc

oufait

INTRODUCTION

386

X L HISTOIRE

vapeur legere & qui parut enrlammee,


mais qui fe diffipa dans un inftant j obfervai alors les pierres
des parois dufourneau elles me parurent calcinees en tres-

rougir

il

en

fortit line

grande partie & tres-profon dement & en eiiet ayantiaifTe


refroidir le fourneau pendant dix jours elles fe font trou;

vees calcinees jufqu a deux pieds, & meme deux pieds &
demi de profondeur, ce qui ne pouvoit provenir que de
la

chaleur que j y avois renfermee pour faire mes expe


attendu que dans les autres fondages le feu anime

riences

par les foufflets n avoit jamais calcine les memes pierres


a plus de huit pouces d epaiffeur dans les endroits ou il

&

feulement a deux ou

trois
pouces dans
que toutes les pierres, depuis le
creufet jufqu au terre-plein du fourneau ce qui fait une
hauteur de vingt pieds, etoient generalement reduites en
eft le

tout

plus vif ,

refte, an lieu

le

chaux d un pied & demi, de deux pieds, & meme de


deux pieds & demi d epaiffeur: comme cette chaleur ren
fermee n avoit pu trouver d

iffue,

pierres bien plus profondement que

On
cuire

pourroit
la

pierre

tirer

&

de

avoit penetre les


chaleur courante.

elle
la

de cette experience les moyens de


faire de la chaux a moindres frais,

c eft-a-dire, de diminuer de beaucoup la quantite de bois


en fe fervant d un fourneau bien ferme au lieu de fourneaux
il ne faudroit
qu une petite quantite de charbon
en
convertir
dans moins de quinze jours,
chaux,
pour

ouverts;

toutes les pierres contenues dans le fourneau,

meme
bien

du fourneau a plus d un pied d

exadement ferme.

&

epaiffeur,

les
s

il

murs
etoit

DES MlNERAUX,
Des que

Partie

fourneau fut affez

ie

387

Experimentale.

refroicii

pour permettre
aux ouvriers d y travailler, on fut
oblige d en demolir tout
1 interieur du haut en
bas, fur une epaifleur circulaire de
quatre pieds,
je

dont
n
la

les

fis

on en

calcination

la

pas devenue

etoit

muids de chaux,

54.

fuivantes

la

elle

ne

que

comme

&

&

laquelle

concentre,

perd a
de mon

dit,

celle

trois

meme

la

ai

je

qu environ

eau avec

fur

cette pierre,

pierre calcinee a

la

de fon poids,

moitie

avoit perdu,

faifit

toute

i.

etoit faite a feu lent


auffi legere

maniere ordinaire; celle-ci,

tres-peu pres
fourneau n en
2.

tira

obfervations

huitiemes;

avidite

que la
chaux vive ordinaire; lorfqu on y plonge, elle ne donne
d abord aucun figne de chaleur ni d cbullition, mais pcu
fe divife & s^Ieve
en forte qu on
apres elle fe gonfle
pas

n a pas befoin de

la

comme on remue

remuer

la

chaux

vive ordinaire pour i eteindre 3. cette chaux a une favcur


beaucoup plus acre que la chaux commune, elle contient
;

par confequent beaucoup plus d alkali fixe; ^.. elle e(l


infiniment meilleure, plus liante &. plus forte que autre
tons les ouvriers n en emploient qu environ les
chaux,
I

&

deux

tiers

de

excellent;

5.

autre,

cette

& aiTurent

chaux ne

temps tres-long, tandis qu


pour reduire la chaux vive

il

celle-ci refifte a

inois

ou cinq femaines;
poufliere feche

conferve fon volume,

que

Ie

mortier

ne

faut

commune

6.

&

la

lorfqu on

encore

air

en poudre a

au lieude fe

comme

eft

qu apres un
qu un jour ou deux

eteint a

rimprefTion de

libre,

ou en

chaux

air

pendant un
reduire en farine
1

air

commune,

la divife

en

Ccc

elle

ecrafant,

ij

388

INTRODUCTION

toute

mafic paroit ductile

graffe
1

air

fa

&

que

liante, qui
la

pierre

A L HISTOIRE

&

pcnetree

cl

une humidiie

ne peut provenir que de humide de


ptiifTamment attire & abforbc pendant
1

a Ton extinction
cinq femaines de temps employees
Ton tire communanent des fourAu refte, la chaux

les

que

neaux de forge a toutes ces memes proprietes


chaleur obfcure & lente produit encore ici les

effets

que

le

&

la

memes

le plus violent.

de cette demolition de Pinterieur du fourneau,

II fortit

232

feu le plus vif

ainfi

de pierre de

quartiers

taille

tous calcines plus ou

avoient comrnunemeni
quartiers
etoient
en chaux jufqu a
la
plupart

moins profondcment; ces

quatre pieds de longueur ,


dix-huit pouces
les autres a deux pieds

&
& cette

pieds

&

ment du

demi
refte

de

la

faine
pierre qui etoit

que quand on Tavoit pofee pour


obfervation

engageaa

& nieme deux

portion calcinee fe feparoit

faire les

aife-

& meme plus dure

batir le fourneau. Cette

experiences fuivantes.

QUATRIEME EXPERIENCE.
&

dans 1 eau trois morceaux de


JE fis pefer dans fair
avoient fubi la plus
ces pierres
Ton
voit
comme
qui,
grande chaleur qu elles pufTent eprouver fans fe reduire
,

en chaux,
celle

de

&

volume, que
de cette

en comparai

autres

trois
j

meme

la

pefanteur npe cifique avec

morceaux a peu-pres du

meme

prendre dans d autres quartiers


pierre qui n avoient point etc employes a
avois

fait

conftruclion du fourneau, ni par confequent chauffes,


mais qui avoient etc tires de la meme carriere neuf mois

la

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

389

&

&

a I expofition du foleil
auparavant
qui etoient reftes
de 1 air. Je trouvai que la pefanteur fpecifique des pierres
echauffees a ce grand feu pendant
mois avoir
,

cinq

mente
de

la

meme pierre

morceau

troifieme

de

aug-

conftamment plus grande que celle


c
non echaufiee, d un 8
fur le
premier

elle etoit

qu

d un 90. flir le fecond, & d un 8$. fur le


done la pierre chauffee au degre voifin de celui
e

/a

calcination

gagne au moins un 86. de mafic, an

lieu

en perd trois huitiemes par la calcination qui ne


qu
fuppofe qu un degre de chaleur de plus. Cette difference
ne pent vcnir que de ce qu a un certain degre de violente
elle

chaleur

ou de

feu, tout

matiere fixe dans

la

air

pierre

&

toute Teau transformed en

reprennent leur premiere

& que des-lors ils fe


degagent de la pierre & s elevent en vapeurs
que le feu
enleve & entraine avec lui. Nouvelle preuve que la pierre

nature, leur elaflicite, leur volatilite,

air fixe

&

en matiere folide par

le

calcaire eft en tres -grande partie

d eau
filtre

fixe faifis

&

transformed

compofee d

animal.

Apres ces experiences en fis d autres fur cette


un moindre degre de chaleur
pierre echauffee a
j

pendant un temps
trois

morceaux des

tuyere

au/fi

long

en

fufion.

eft a

mais

detacher pour cela

de

la

lunette de la

chaleur etoit a peu-pres de


foufre applique contre la muraille
oil la

^c degres parce que le


s
y ramoIIifToit & commencoit
de chaleur

fis

parois exterieures

dans un endroit
,

je

meme

a fondre

&

que ce degre

le foufre entre
tres-peu pres celui auquel

Je trouvai par

trois

epreuves femblables aux

INTRODUCTION

390

A L

HISTOIRE

que cette meme pierre chauffee a ce degre


pendant cinq mois avoir augmente en pefanteur fpecifique
c
d un 6$ c eft-a-dire, de prefque un quart de plus que
precedentes

ccllc qui avoit

de
i

la

effet

de

&

degre de chaleur voifin de celui


conclus de cette difference que

le

eprouve

calcination,

je

commencoit

calcination

ia

a fe preparer dans

fubi le plus grand feu


pierre qui avoit

la

au

lieu

que

celle

n avoit eprouve qu une moindre chaleur, avoit conferve


qui
toutes les parties fixes qu elle y avoit depofees.

Pour me
noitre

fi

fatisfaire

pleinement fur ce

&

fujet,

recon

toutes les pierres calcaires augmentent en pefanteur

fpecifique par

&

une chaleur conftamment

long -temps

nouvelles cpreuves fur deux autres


appliquee,
efpeces de pierres. Celle dontetoitconftruit Tinterieur de
mon fourneau, qui a fervi aux experiences precedentes,
je

fix

fis

&

appelle dans \Qpzyspitrrtafeu, parce qu

elle

refifteplus

du feu que toutes les autres pierres calcaires.


Sa fiibflance eft compofee de petits graviers calcaires lies
a

aclion

enfemble par un ciment pierreux qui n

eft

pas fort dur,

&

quelques interltices vides fa pefanteur eft neanmoins plus grande que celle des autres pierres calcaires

qui

laifle

d environ un 2O
feu de

mes

En

ayant eprouve plufieurs morceaux au

chaufferies

double du temps de
les autres pierres

il

afallu

celui

pour

plus refiftante au feu.


,

calcinerplus du

il

riences precedentes ont ete faites fur

comparer

les

qu falloit pour reduire en chaux


on peut done etre afture
que ies expe

Les

pierres

etoient aufli de tres

pierre calcaire

la

auxquelles je vuis

la

la

bonnes pierres

calcaire*

DES MINERAVX,
dont on

fait

&

a le grain fin
1

plus belle

la

Panic Experimentale. 391


pour les batimens, 1 une

taille

au/Ti ferre
que celui clu marbre
un peu plus gros mais tomes deux font
excelieme
pleines, routes deux font de

pre/que

autre a le grain

&

compacles

cJiaux grife,
plus Jiante

mune
En

&

plus forte que

la

chaux

com

qui eft plus blanche.

&

dans eau trois morceaux chauffes


pelant dans fair
autres non chauffes de cette premiere pierre dont
I

& trois

le
ai trouve
grain etoit le plus fin
qu elfe avoit gagne
c
un j6. en pefanteur fpecifique par application conftante
pendant cinq mois d une chaleur d environ 90 degres
,

ce que j ai reconnu parce qu elle etoit voifine de celle


dont j avois fait cafTer les morceaux dans la voute exte,

& que le foufre ne fondoit plus contre


en ayant done fait enlever trois morceaux en
core chauds pour les pefer, & comparer avec d autres
rieure

du fourneau

fes parois

morceaux de
1

air libre,

d un 6o

la

ai

e
;

le

meme

pierre qui etoient reftes expofes a

vu que 1 un des morceaux avoit augmente


e
fecond d un 62; le troifieme d un ^6
.

Ainfi cette pierre a grain tres-fin a augmente en pefanteur

un tiers de plus que la pierre a feu


fpecifique de pres d
chauffee an degre voifin de celui de la calcination
,

auffi

d environ un 7. de plus que cette

meme

&

pierre a

feu chaufTee a 9^ degres, c eft-a-dire, a une chaleur a

peu-pres cgale.
La feconde pierre

moit une

afTife entiere

& je fus maitre

dont
de

la

le

grain etoit

moins

fin

for-

voute exterieure du fourneau,

de choi/iries morceaux dont

avois befoin

pour
dant

avoit fubi pen


experience, dans un quartier qui

le

meme

temps de cinq mois

chaleur que

tie

trois

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

392

la

& m

morceaux,

etant

muni de

voient pas etc chauffes, je trouvai que


chauffes avoit augmente d un 5^;

&

moyenne un 6
II

refulte

c
i

degre 95
fait cafier

trois autres

qui

a-

un de ces morceaux

fecond d un

le

63;

que toute pierre calpendant long-temps, acquiert de la maffe

de ces experiences

caire chauffee

mcme

ce qui donne pour la mefure


d augmentation en pefanteur fpecifique.

d un 66

le troifieme

le

en ayant done

a feu;

pierre

cette augmentation ne pent venis


de chaleur qui la penetrent & s y uniffent
& qui des-lors en devienncnt
par leur longue refidence,
2.
forme
fous
une
fixe
conftituante
que cette aug
partie

&devient plus pefante;

que des

particules

mentation de pefanteur fpecifique etant d un 6 1 on d un


d un 65. ne fe trouve varier ici que par la nature
56. ou
des differentes pierres; que celles dont le grain eft le plus
fin, font celles dont la chaleur augmente le plus la mafTe,

&

dans lefquelles les pores etant plus petits , elle fe fixe


en plus grande quantite 3 que la qjjantite
plus aifement
de chaleur qui fe fixe dans la pierre eft encore bien plus

&

grande que ne
car

la

le defigne ici 1 augmentation de la mafTe;


chaleur avant de fe fixer dans fa pierre a commence
,

toutes
par en chaffer

on

fait

qu en

les

parties

diftillant la

humides qu

elle

pierre calcaire dans

contenoit,

une cornue

on tire de eau pure jufqu a concurrence


d un feizieme de fon poids: mais comme une chaleur de
degres quoiqu appliquee pendant cinq mois pourroit

Lien fermee

neanmoins

MlNERAUX,

Partie Experimentale.

393

neanmoins produire a cet egard de moindres effets que le


feu violent
qu on applique au vaifTeau dans lequel on
diftille la

pierre

& meme

reduifons de moitie

quarts cette quantite

d eau enlevee

la

pierre par

des trois
la

chaleur

dc 9 5 degres on ne pourra pas difconvenir


que la quantite
de chaleur qtii s eft fixee dans cette
ne foitd abord
,

pierre,

cl

6o.

i.in

ciiique

&

augmentation de la pefanteur fpeencore d un 6^. pour le quart de la quantite

indique par

d eau qu

elie

en

qu on pent

forte

contenoit ,& que cette chaleur aura


adiirer

fans craindre

de

fe

fait fortir;

tromper,

chaleur qui pcnetre dans la pierre lui ctr.nt appliquee


pendant long-temps s y fixe en affez grande quantite pour

que

la

en augmemer la maflfe tout au moins d un trentieme, memc


dans la hippofnion qu elle n ait chafTe pendant ce long
temps que le quart de 1 eau que la pierre contenoit.

C I N Q_U I EM E EXPERIENCE.
TOUTES

les

pierres calcaires

dont

la

pefantcur

fjoeci-

longue application de la chaleur,


acquierent par cette efpece de defsechement plus de durete
qu elles n en avoient auparavant. Voulant reconnoitre fi
fique

augmente par

la

cette durete feroit durable,

&

fi

elles

ne perdroient pas

temps, non-feulement cette qualite, mais celle dc


augmentation de denfite qu elles avoient acquife par la

avec

le

chaleur; je

fis

expofer aux injures de Tair

])iufieurs parties

efpeces de pierres qui avoient fervi aux expe


etc plus ou
riences precedentes
qui toutes avoient

des

trois

&

moins chauflees pendant cinq mois.


Supplement. Tome I.

Au

bout de quinzc
dd

INTRODUCTION

HISTOIRE

A L

y avoiteu des plufes , je les fis


jours, pendant lefqucls
fonder & frappcr au marteau par le meme ouvrier qui
il

les

avoir trouvees

tres-dures quinze jours

reconnut avec moi que


poreufe & dont le grain

il

la

auparavani;

pierre a feu qui ctoit

etoit le plus gros

& qu elle fe laiffoit


deux autres efpeces, &

plus aufTi dure

travailler

Mais

fur -tout celle

les

grain etoit le plus fin

ncanmoins

Et

les

elles

ayant

fait

avoient conferve

la

la

plus

n etoit deja

plus aifement.

dont

meme

le

durete,

perdirent en moins de fix femaines.


alors eprouver a la balance
hydroflatique,
la

rcconnus qu elles avoient aufTi perdu line affez grande


fixe
que la chaleur y avoit depofee.
quantite de la matiere
Ncanmoins au bout de plufieurs mois elles etoient toujours

je

6o.
fpecinquemcnt plus pefantes d un 150. ou d un
que celles qui n avoient point etc cbauftees. La difference
1

devenant

&

alors trop

difficile a faifir

entre ces morceaux

ceux qui n avoient pas etc chauffcs,

cgalement

&

expofes a Tair, je fus force

qui tous etoient

de borner

la cette

experience, mais je fuis perfuade qu avec beaucoup de


temps ces pierres auroient perdu toute leur pefanteur
acquife.

II

en

eft

de

mois d expofnion a
auffi

meme

de

la

durete, apres quelques

Tair, les ouvriers les ont traitees tout

aifement que les autres pierres de

n avoient point ete chauffees.


II
refulte de cette
experience

que

meme
les

efpece qui

particufes

de

chaleur qui fe fixent dans la pierre, n y font, comme je


I
aidit, unies que par force; que quoiqu elle les conferve
apres fon entier refroidiffement

&

pendant

affez

Jong-

DES MlNERAUX,

Panic Experimentale. 395


de
route
humidite; elle les perd
temps,
preferve
neanmoins pen -a -pen par les impreffions de air & de
la
pluj e, fans doute parce que Fair & 1 eau ont plus
on

fi

la

d affinite avec la pierre que les parties de lachaleur qui s y


etoient logecs. Cette chaleur fixe n eft
plus a<5live, elle
eft
entitlement paffive; des-lors
pour ainfi diremorte,

&

bien loin de pouvoir chaffer I humidite, celle-ci la chaffe


a /on tour
reprend toutes les places qu elle Jui avoit
cedces. Mais dans d autres matieres qui n ont pas avec

&

eau autant d

une

affinite

que

la

pierre calcaire, cette chaleur

n y demeure-t-elle pas conftamment & a


c eft ce que j ai cherchc a conflater par l*expe-

fois fixee

toujours

rience fiiivante.

Si X I
J AI
fait

EM E EXPERIENCE.

pris plufieurs

morceaux de fonte de

a fbutenir Ies parois de

&

fer

que

ai

caffer dans ies gueufes


qui avoient fervi plufieurs fois
la

cheminee de mon fourneau,

confequent avoient etc chauffces trois fois


pendant quatre ou cinq mois de fuite au degre de chaleur
qui calcine la pierre, car ces gueufes avoient fbutenu
qui

par

les pierres

ou

les

hriques de Tinterieur du fourneau,

&

n ctoient defendues de Tachion immediate du feu que par


une pierre epaifTe de trois ou quatre pouces qui formoit
dernier rang des etalages du fourneau; ces dernieres
pierres, ainfi que toutes les autres dont les etalages etoient
ie

conftruits

&

la

ctoient reduites en chaux a chaque fondage,

calcination avoit toujours

penetre de pres de huit

Ddd

ij

{INTRODUCTION A L HISTOIRE

396

etoient expofecs a
pouces dans celles qui

action du feu

que de quatre ponces par ces

ment

plus violente

la

gueufes qui n etoient reconvenes

ainfi les

avoient certaine-

pierres,

memo

degre de feu que cclui qui produit la


de la pierre & avoient comme je ai
parfaite calcination
dit, fubi trois fois pendant quatre ou cinq mois de fuite.
fubi le

Les morceaux de
fe feparerent

du

cette fonte

refte

de

la

de

fer,

a coups de matte

gueufe qu

au lieu que des gueufes de cette


mais qui n avoient pas fubi Faction du feu

tres-reiteres

caffantes

de maffe;

meme

& fe
je

feparoient en

ne

je fis cafTer

que

fonte,

etoient

tres-

morceaux aux premiers coups

reconnus des-lors que cette fonte cbauffee

a un auffi grand feu

& pendant
& de

fi

beaucoup plus de durete

long-temps

tenacite

qu

avoit acquis

elle

n en avoit

auparavant, beaucoup plus meme a proportion que n en


avoient acquis les pierres calcaires. Par ce premier indiceje
je trouverois une difference encore plus grande
pelanteur fpecifique de cette fonte fi long-temps
echauffee. Eten effet, le premier morceau que j eprouvai
a la balance bydroftatique pefoit dans air 4. livres 4 onces

que

jugeai

dans

la

3 gros, ou j^ygros;

le

meme

morceau

pefoit dansl eati

onces 2 gros j, c efl-a-dire


3
difference eft de 72 gros j;
eau dont je
livres

474 gros j la
me fervois pour
,

mes experiences pefoit exaclement 70 livres le pied cube,


le volume d eau
deplace par celui du morceau de cette

&

ainfi
pefoit -72 gros
72 gros ^ poids du volume
eau deplacee par le morceau de fonte , font a
70 livres

fonte

de

poids du pied cube de Teau,

comme

54.7 gros poids

du

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

morceau de fonte, font a 528


grains poids du pied cube de

livres 2

onces

cette fonte

&

397
47

gros

ce poids

excede beaucoup celui de cette meme fonte lorfqu elle


n a pas etc chauffee c eft une fonte blanche
qui com,

munement
de 49

eft tres - caffante

ou 500

&

dont

au plus;

livres tout

poids n

le

ainfi

fpccifique fe trouve augmentce de 28 fur


tres-longue application de la chaleur ce qui
,

dix-Jiuitieme de la matte

je

me

fuis aflure

la

eft

que

pefanteur
par cette
environ un

^oo
fait

de cette grande

difference par cinq epreuves fucceffives pour


lefquelles

euaticntion de prendre toujours des morceaux pefans


compares un a un avec

ai

chacun quatre livres au moins


des morceaux de meme figure
cgal

car

quoiqu

il

paroiffe

quelque grande qu

qu

&
&

d un volume
difference

ici la

elle foit,

ne devroit rien

a
peu-pres
du volume,
faire, & nc

de Toperation de la balance
pent
ceux
cependant
qui font exerces a la manier
hydroftatique
influer

fur le refultat
;

fe feront apercus

comme moi

que

les rcfultats font

tou

jours plus jufles lorfque les volumes des matieres qu on


compare ne font pas bien plus grands Tun que 1 autre.

L/eau, quelque fluide qu elle nous paroifTe, a neanmoins


un certain petit degre de tenacite qui influe plus ou moins

volumes plus ou moins grands.


ailleurs il y a
de
matieres
foient
tres-peu
parfaitement homogenes
qwi

fur des

ou

egales en pe/anteur dans toutes les parties exterieures

du

volume qu on foumet a epreuve ainfi pour obtenir un


remltat fur lequel on puiffe compter precifement
faut
1

il

toujours comparer des morceaux d un volume approchant

&d

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

398
part

une figure qui ne foil pas bien differente; car fi d une


on pcfbit un globe de fer de deux livres, & d autre

part

une

detole dumemepoids, ontrouveroit a

feuille

la

balance hydroftatique leur pefanteur fpecifique differente,


quoiqu elle fut rcellement la meme.

Je

crois

que quiconque

reflechira fur ies experiences

& fur leurs refultats

ne pourra difconvenir que


chaleur tres-long- temps appliquee aux difFerens corps

precedentes
la

ne depofe dans leur interieur une tresde


grande quantite
particules qui deviennent parties conflituantes de leur mafTe, & qui s y unifTent & y adherent

qu

elle

autant

penetre

plus que

elles plus

affinite

Ies

&

matieres fe trouvent

autrts rapports

de

avoir

avec

nature, Auffi

me

trouvant muni de ces experiences , je n ai pas craint


mon Traitc des Elemens , que les molecules
de la chaleur fe fixoient dans tous les corps , comme s y

d avancer dans

fixent celles
efl

de

la

lumiere

&

celles

accompagne de chaleur ou de

de

feu.

air,

des qu

il

DES MlNERAVX,

Partie Experimentale.

399

SIXIEME MEMOIRE.
EXPERIENCES SUR LA LUMI ERE,
Et fur

Chaleur qu

la

elle

pent produire.

ARTICLE PREMIER.
INVENTION

de Miroirs pour

briiler

de

grandes

diftances.

JL/HISTOIRE
fameufe

il

des miroirs ardens d Archimede,

inventa pour

les

lanca, difent les Anciens

defenfe de

la

le

fa

patrie

feu du Soleil fur

Ja

eft

&

il

flotte

ennemie qu il reduifit en cendres lor/qu eHe approcha


des remparts de Syracufe; mais cette hiiloire dont on
n a pas doute pendant quinze ou feize fiecles, a d abord
ete contredite, & enfuite traitee de fable dans ces derniers
temps. Defcartes ne pour juger,
Archimede a prononce contre
,

il

a nie la

prevalu
i

fur les

antiquite

pour

poffibilite

de

tcmoignages

5c

mcme

iui

pour fijrpafTer
d un ton de maitre

invention

&

fur la

Phyficiens modernes

les

/on opinion a
croyance de toute

&:

foit

par refpe6l

complaifance pour leurs


ont ete de mcme avis. On n accorde

leur Philofophe,

foit

par

contemporains
leur oter;
guere aux Anciens que ce qu on ne pent
determines peut-etre par ces motifs, dont amour propre
ne fe fert que trop ibuvent fans qu on s cn ape^oive,
,

INTRODUCTION A

400

HISTOIRE

n avons-nous pas naturellement trop de penchant

a refufcr

ce que nous devons a ceux qui nous ont precedes & fi


notre fiecle rcfufe plus qu un autre, ne feroit-ce pas
!

qu

etant plus eclaire

il

croit avoir plus

de droit a

plus de preventions a la fuperiorite!


Quoi qu il en foit, cette invention

etoit

la

gloire,

dans

le cas

de plufieurs autres decouvertes de antiquitc qui fe font


evanouies, parce qu on a prefere lafacilite de lesnierala
i

difficulte

mede

de

retrouver

les

etoient

fi

decries

&
qu

les miroirs
il

ne

ardens d Archi-

paroiflbit pas poflibfe

pour appeler du jugement


de Defcartes
falloit
quelque chofe de plus fort que des
raifons
& ne reftoit qu im inoyen fur &. decifif, a la

d en

retablir la
,

mais

car,

il

il

verite

reputation

difficile

&

hardi, c etoit d entreprendre

trouver les miroirs, c eft

a - dire

d en

faire

cle

qui pufTent

memes

eflets; j en avois concu depuis longavouerai volontiers que le plus difficile de


la chofe etoit de la voir
poffible, pui/que dans 1 execution
ai reufTi au-dela meme de mes
j
efperances.

produire

temps

ai

les

idee

6c

done cherche

le

moyen de

faire

des miroirs pour

de grandes diftances, comme de 100, de 200


& 300 pieds; je favois en general qu avec les miroirs
ou 20
par reflexion, Ton n avoit jamais hrule qu a
^
briiler a

pieds tout au plus,


la

difhnce etoit

&

qu avec ceux qui font refringens,


encore plus courte, & je fentois bien

qu il etoit impofTible dans ia pratique de travailler


miroir de metal ou de verre avec afTez d exaditude

un

pour

LrCiler

a ces grandes dillances

que pour bruler, par

exemple,

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

401

exemple a 200 pieds, la fpbere ayant dans ce cas 800


pieds de diametre on ne pouvoit rien efperer de la methode ordinaire de travaiJIer Jes verres & je me perfuadai
,

bientot que quand meme on pourroit en trouver une


nouvelle pour donner a de grandes pieces de verre ou
de metal, une courbure au/Ti legere, ii n en refulteroic

encore qu un avantage tres-peu confiderable


le dirai

dans

comme

je

la fuite.

Mais pour alter par ordre je cherchai d abord combien


lumiere du Soleil perdoit par la reflexion a dirlerentes
& quelles font les matieres qui la reflecbifTent
diflances
,

la

fortement. Je trouvai premierement que les glaces


etamees lorfqu elles font poiies avec un pen de foin ,
ie plus

puifTamment ia lumiere que les metaux


mieux polis, & meme mieux que le metal compofe
dont on fe fert pour faire des miroirs de telefcopes; &.
reflecbiflent plus
les

que quoiqu
a

ia fiirface

il

&

ait

dans

autre a

les glaces

interieur

deux reflexions, Tune


elles ne laifTent
pas de

donner une lumiere plus vive & plus nette que


une lumiere colorce.
qui produit

En

fecond

lieu

endroit obfcur,

du

en recevant

la

le

metal

lumiere du Soleil dans un

& en la comparant avec cette meme lumiere

Soleil reflechie par

comme de

une glace,

je trouvai

ou cinq pieds

qu a de

petites

ne perdoit
qu environ moitie par la reflexion , ce que je jugeai en faifant
tomber fur la premiere lumiere reflecbie , une feconde
lumiere aufli reflecbie: car la vivacitedeces deux lumieres
diltances

reflecbies

quatre

me parut egale

Supplement.

Tome

1.

a celie de

la

elle

lumiere direcle.

e e

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

4-02

Troifiemement

a de grandes diftances

ayant recu

100, 200 & 300 pieds, cette meme lumiere


reflechie par de
grandes glaces, je reconnus qu elle ne

comme

perdoit prefque rien de

fa

force, par

Enfuite je voulus eflayer


des

bougies

&

pour

memes

les

afTurer

quantite d affoibliffement que

lumiere, je

me

Je
a

epaifTew de Tair

elle avoir a traverfer.

qu

main

la

fis

la

lumiere

plus exactement de

fiiivante.

vis-a-vis

&

la

caufe a cette

reflexion

une glace de miroir avec un


dans une chambre ou Fobfcurite de la

mis
,

Texpcrience

la

chofes fur

livre

nuit

ou

aucun objet:
je ne pouvois diflinguer
je fis allumer, dans une chambre voifine, a 40 pieds de
diflance environ une feule bougie,
je la fis approcher
ctoit entiere,

<&

peu

peu, jufqu ace que

&

je pufTe diflinguer les caracleres

lire le livre
que avois a la main la diflance fe trouva
de 24 pieds du livre a la bougie: enfuhe ayant retourne
le livre du cote du miroir
je cherchai a lire par cette
;

meme
vent

lumiere reflechie,

la

partie

de

fur le miroir, afin

reflechie.

II

fallut

&

je fis intercepter par

un

para-

lumiere direcle qui rre tombqit pas


de n avoir fur mon livre que la lumiere

la

la

approcher

bougie, ce qu on

fit

peu

jufqu a ce que je pu/Te lire les memes caracleres


eclaires par la lumiere reflechie;
alors la diflance du

a peu

&

livre a la

bougie, y compris celle du livre au miroir, qui


n etoit que d un demi-pied fe trouva etre en tout de
quinze pieds je repetai cela plufieurs fois & j eus tou,

jours les

memes

refultats

tres-peu pres

d ou

je

conclus

DES MlNERAUX,
la

force ou

Partie

quantite de

Expe rimentale. 403

lumiere dircdle

eft a celle
quc
de la lumiere rcflechie, comme
effetde
;ainfi
576 3225
la Jumierede
cinq bougies recues par une glace plane eft a
la

la

peu-pres egal a celui de la lumiere direde de deux bougies.


La lumiere des bougies perd done plus par la reflexion
cctte difference vient de
que la lumiere du Soleil
;

ce que

les

comme d

&

rayons de lumiere qui partent de la bougie


un centre, tombent plus obliquement fur le

miroir que les rayons du Soleil qui viennent


prefque parallelement. Cette experience contirma done ce que j avois

& je tins pour fur que la lumiere du


ne perd qu environ moitie par fa reflexion fur une
glace de miroir.
Ces premieres connoiffances dont j avois befoin etant
trouve d abord,
Soleil

acquifes, je cherchai enfuite ce que deviennent en effet


ks images du Soleil lorfqu on les re9oit a de grandes
diftances. Pour bien entendre ce
que je vais dire, il ne
faut pas,

comme

rayons du

Soleil

on

\c fait

comme

ordinairement

&

paralleles;

il

confiderer

les

faut fe fouvenir

que le corps du Soleil occupe a nos yeux une etendue


d environ 32 minutes; que par confequent les rayons qui
partent

du bord fuperieur du difque

venant a tomber fur

un point d une furface reflechiifante les rayons qui partent du bord inferieur venant a tomber auffi fur le meme
,

point de cette furface ils forment entr eux un angle de


enfuite dans la reflexion,
52 minutes dans Tincidence
,

&

& que par

confequent image doitaugmcnter de grandeur


ajnefure qu elle s eloigne il faut de plus faire attention
{

Eee

ij

INTRODUCTION A

.j.

H ISTOIRE

a la iigure de ces images; par exemple, une glace plane


d un demi-pied, expofee aux rayons du Soleil,
quarree

une image quarree de fix pouces lorfqu on


recevra cette image a une petite diftancc de la glace,
comme de
pieds ; en s eloignant peu a peu on
forniera

quelques
image augmenter, enfuite fe deformer, enfin s arrondir & demeurer ronde toujours en s agrandiflant, a

voit

mefure qu ellc s eloigne du miroir cette image efl compofee d autant de difques du Soleil qu il y a de points
phyfiques dans la furface reflechifiante le point du milieu
:

forme une image du difque, les points voifms en forment


de lemblables & de meme grandeur qui excedent un peu
le

difque du milieu

&

il

en

efl

de

meme

de tons

les autres

image
compofee d une infinite de difques,
fc furmontant regulierement, &. anticipant circulaiqui
rement les uns fur les autres forment image reflechie

points,

eft

dont

le

Ton

Si

une

point du milieu de
recoit

petite

glace eft le centre.


image compofee de tous ces di/ques
la

alors

diftance,

ctendue qu

ils

occupent

n etant
qu un peu plus grande que celle de

la

glace,

image eft de la meme figure & a peu-pres de la


meme etendue que la glace fi la glace eft quarree ,

cette

{.

image

eft

quarree

fi

la

glace

on

triangulaire; mais lorfqu

diftance de
eft

la

glace,

ou

eft

I
image eft
image a une grande

triangulaire

recoit

etendue qu occupent les


difques
celle de la glace
image

beaucoup plus grande que

ne conferve plus
glace

elle

la

figure

quarree ou

devient neceflairement

triangulaire

circulaire

&

de

fa

pour

DBS AllNLRAUX,

Partie Experimentale.

trouver Ie point de diAance ou


quarree, il n y a qu a chercher a

image perd

quclle diftance

nous paroit fous un angle egal a celui que forme


du Soleil a nos yeux c eft-a-dire, fous un

&

figure

la

ie

glace

corps

angle de 32

minutes, cette diftance


figure quarree

4.05

fa

fera

ou

celle

deviendra ronde

image perdra

car les

fa

difques ayant

toujours pour diametre une ligne egale a la corde de 1 arc


de cercle qui mefiire un angle de 32 minutes, on trouvera

par cette regie


fa

perd

&

pieds environ,

En

&

ainfi

perd qu a

la

des autres.

un peu fur cette theorie, on ne

rcflechiffant

pieds,

qu une glace d un pied en quarre ne

20

qu une glace quarree de fix pouces


a la diftance d environ 60

figure quarree

/era

plus etonne de voir qu a de tres-grandes difhnces, une


une petite glace donnent a peu-pres une
grande

&

de

la

de

la

image

grandeur, & qui ne diflere que par i intenfite


lumiere on ne fera plus flirpris qu une glace ronde ,

meme

ou quarree, ou longue, on triangulaire, ou de telfe autre


donne toujours des images
figure que Ton voudra (a),
rondes

&

on verra clairement que

&

grandifTent
la
1

lumiere

air,

comme

ne

affoiblifTent

ou par
I

la

images ne

les

pas par

perte qu elle

la

fait

ont cru quelques Phyficiens

diiperfion

a-

de

en traverfant
;

&

que cela

n arrive au contraire que par raugmentation des


difques

(a)

C eft pnr cette memc raifon

que les

petites

images du

Soleil qui

palTent entre les feuilles des arbres

eleves
Ie

&

fable

ovales

toufFus,

d une

quitombent

alle e

ou rondes.

fur

font toutes

INTRODUCTION

406

A L HISTOIRE

un efpace de 32 minutes a quelque


qui occupent toujours
les portc.
on
eloignement qu
De mcme on fera convaincu par la fimple exposition
de cette theorie, que les courbes de quelque e/pece
ne peuvent ctre employees avec avantage
qu elles foient
bruler de loin parce que le diametre du foyer de
pour
routes ies courbes ne peut jamais tre plus petit que la
,

corde de Tare qui mefure un angle de 32 minutes, & que


Ic miroir concave le plus parfait dont fe
par consequent
a cette corde, ne feroit jamais le
feroit
diametre
egal
double .de effet de ce miroir plan de mcme furface ft):
1

&

fi

le

diametre de ce miroir courbe etoit plus petit que

cette corde

II

meme

de
plan

Lorfque

ne

feroit

guere plus d effet qn*un miroir

furface.

eus bien compris ce que je viens d expo/er,


en pouvoir douter, qu Archi-

bientot a n
je m.e perfuadai

mede
car

n avoit pu bruler deloin qu avec des miroirs plans;

independamment de rimpofTibilue ou on etoit alors.


d executer des miroirs
i

& ou Ton feroit encore aujourd^bui


concaves xTun

aufTi

reflexions

je viens

je fentis bien que les


long foyer
de faire, ne pouvoient pas avoir
echappe a ce grand JVbthematkien. DaiHeurs je penfai que
felon toutes les apparences les Anciens ne favoient pas

que

faire.de gran des mafTes

(b)

Si

on

fupputer

courbe

fe

donne

la

de verre, qu

peine de

on trouvera que
le

le

a
plus parfait, n

ils

d avantage
dans

la

muins

ignoroient

fur

art

de

un miroir plan que

ration de

17 a

a tres-peu pres.

<JU

DES

J\IlNERAUX> Partie

Experimentale.

eouler pour en faire


grandes glaces
tout au plus
que celui de le fouffler
le

<Je

&

&

Louteilies

des vafes

&

je

me

perfuadai aifement que

&

c etoit avec des miroirs plans de metal


poll,

du

reflexion des rayons

au loin

comme

mais

Soleil

407

qu ils n avoient
d en faire des

qu Archimede

par

la

avoit brule

avois reconnu
que les miroirs de

glace refiechiflent plus puhTamment la lumiere que les


miroirs du metal le plus poll , je penfai a faire conftruire

une machine pour

coincider au

faire

meme

point les

images reflechies par un grand nombre de ces glaces


planes bien convaincu que ce moyen etoit le feul par
;

il

Icquel

fiit

po/Tible

Cependant
paroifToient

de

meme

reu/Iir.

encore

avois

doutes

des

tres-bien fondes

car voici

&

qui

me

comment

la diftance
alaquelle je veux
pieds, je vois clairement que le foyer
de mon miroir ne peut avoir moins de deux pieds de
iliametre a cette diftance; des-lors quelle fera 1 etendue

je raifonnois.

bruler foit de

Suppofons que

240

je ferai oblige

que

de donner a

mon

affemblage de miroirs

du feu dans un

aufli
grand foyer!
cbofe
eut etc impragrande que
car en comparant le diametre
ticable dans Texecution

plans pour produire

pouvoit etre

elle

ia

fi

du foyer au diametre du

miroir, dans les mcilleurs miroirs

par reflexion que nous ayons par example avec le miroir


de Academie r j avois obferve que le diametre de ce
,

eft de trois
pieds etoit cent huit fois plus grand
diametre de fon foyer qui n a qu environ quatre
& j en concluois que pour bruler aufTi vivement

miroir qui

que

le

lignes

INTRODUCTION

408
a

auroit

216

deux pieds

etoit afTurement

la

mon aflemblage de
pieds de diametre, puifque le foyer
or un miroir de 2 1 6 pieds de diametre

cut etc neceflaire que

il

240 pieds,
niiroirs cut eu

une chofe impo/fible.

verite ce jniroir

de

trois

pieds de diametre brule

vivement pour fondre or & je voulus voir combien


avois agagner en redui/ant Ton action a n enrlammerque

aflez

du bois

pour ce(a

appliquai

fur le

miroir des zones

&

circulates de papier pour en diminuer le diametre,


je
trouvai qu il n avoit plus afTez de force pour enflammer
du bois fee lorfque fon diametre fut reduit a quatre ponces

on neuf lignes prenant done cinq

huit

polices

on

fbixante

etendue du diametre neceffaire pour brulcr


lignes pour
avec un foyer de quatre lignes je nepouvois me diipenfer
1

de conclure que pour

briiler

egalement a 240 pieds OLI


Je foyer auroit necefTairement deux pieds de diametre, i(
me faudroit un miroir de trente pieds de diametre; ce
qui

me

paroifToit

encore une chofe impolTible, ou du

moins impraticable.

des raifons

regardees
du miroir

comme

fi

pofitives,

des

&

que d autres auroient

demonflrations de

lmpo/Tibilne

n avois rien a oppofer qu un fbupcon mais


fur
avois reflechi,
un foup9on ancien
lequel plus
etois perfiiade qu il n etoit
pas fans fondement;
je
,

je

plus

eft

&

que

les effets

de

la

chaleur pouvoient bien n


etrepas

a la quantite de lumiere; ou, ce


qui revient
proportionnels
a egale intenfite de lumiere, les
au meme,

qu

grands

foyers devoient briiler plus vivement que ies petits.

En

DES MlNERAUX,
En

eftlmant

douteux que

ia

proportionnelle a
Ja

/urface eft

de

la

foyer

Partie Experimentale.

chaieur mathcmatiquement,
force cles foyers de meme
la

furface cles miroirs.

double de

celle

d un

pas

longueur ne

foit

Un

il

miroir dont

autre, doit avoir

mcme grandeur, la courbure eft


de meme grandeur doit contenir
fi

409

cft

la

la

le

un foyer
ce

meme; &

double de

la

&

dans
quantite de lumiere que contient le premier foyer
font
la
les
effets
toujours proportionnels
fuppofition que
;

a leurs cauies

on avoit toujours cru que la chaieur de ce


etre double de celle du premier.

fecond foyer devoit

De meme &
on

par la meme eftimation mathematique,


cru qu a egale intenfite de lumiere un

a toujours

devoit bruler autant


petit foyer

de

qu un grand,

&

que

efTet

chaieur devoit etre proportionnel a cette intenfite


de lumiere; en forte, difoit Defcartes, qu on pent faire des
la

verres on des miroirs extremement pctlts qnl brnlcront avec antant

de violence qne
je

ai

les

pins grands. Je penfai d abord, com me


que cette conclufion tiree de la theorie

dit ci-defTus,

mathematique , pourroit bien fe trouver faiiffe dans la


pratique, parce que la chaieur etant une qualite phyfique ,
de la propagation de laquelle nous ne
de Pa6tion

&

connoifTons pas bien les loix; il me fembloit qu


quelque efpece de temerite a en eftimer ainfi

il

y avoit

les

effets

un raifonnement de fimple (peculation.


done recours encore une fois a experience:

par
J eus

je

des miroirs de metal de dirferens foyers & de differens


pris
degres de poliment; & en comparant Taclion des differens
foyers fur les

Supplement.

memes
Tome

matieres fufibles
1.

ou combuftibles

ff

INTRODUCTION A

410
je

foyers font
petits

intenfite

trouvai

HISTOIRE

de lumiere

egale
qu
con flam mcnt beaucoup plus d

& produifent

tandis

les

que
mediocre

fouvent

ne

petits

je trouvai

Pour

par refraction.

le

inflammation ou

chofe avec

mieux

faire

grands

fcntir,

les

que

fufion,

la

qu une

produifent

meme

la

les

effet

chaleur
miroirs

les

prcnons, par

refraction

un grand miroir ardent par


que
celuidu fieur Segard, qui 332 ponces de diametre, &un
a 6 pieds de diftance, auquel
foyer de 8 lignes de largeur,

example

tel

&

faifons
en moins d une minute,
foyer le cuivre fe fond
un petit verre ardent de 32
les memes

dans

proportions

Jignes de diametre,

&

dont

ou f de

foyer fcra de

le

ligne

grand miroir fond


puifque
Je cuivre en une minute dans i etendue entiere de fon
la

diftance a 6 pouces

foyer qui

felon

petit verre devroit,

le

la

temps la meme matiere dans


etendue de fon foyer qui eft de y de ligne Ayant fait

theorie, fondre dans


j

de 8 lignes,

eft

le

le

meme

ai

trouvc,

experience, j
loin de fondre

que

a peine

La
fait

donner un pen de chaleur


de cette difference eft

attention

elle eft

que

&

la

je

y attendois bien,

cuivre, ce petit verre ardent pouvoit

raifon

en proche,

qu

le

comme

chaleur fe

fe difperfe,

a cette matiere.

donner, fi Ton
communique de proche

pour

aifee a

ainfi

dire, lors

appliquee continuellement fur

le

meme

meme

point;
par exemple fi Ton fait tomber le foyer d un verre ardent
fur le centre d un ecu,
que ce foyer n ait qu une ligne
,

&

de diametre
fe

difperfe

la

&

chaleur qu
etend dans

il

produit fur

le

volume

le

centre de

entier

de

ecu

ecu,

&

DES MINERAUX,
devient chaud
jufqu a

il

la

4.11

des-lors route

employee d abord centre

chaleur, quoiqu

ccu, ne

Partie Experimentale.

circonference

la

centre de

le

&

ne pent pas produire un aufft


effet
fi
elle
demeuroit
toute entiere. Mais
grand
que
y
fi au lieu d un
foyer d une ligne qui tombe fur le milieu
1

de

y arrete pas,

ecu, on

tomber

ecu tout entier un foyer


routes les parties de I ecu etant
egalement
echauffees dans ce dernier cas non-feulemenr il n y a
pas
de perre de chaleur, commedans le premier, mais me me

fait

egale intenfite

fur

il

&

y a du gain

du milieu
vironnenr

dans

le

de

profttant
,

ecu

fera

premier,

Apres

avoir

{
augmentation de chaleur, car le point
de la chaleur des aurres poinrs qui Ten-

il

fondu dans ce dernier cas tandis que


,

ne fera que legerement echauffe.


ces experiences

fait

&

ces reflexions, je

efperance que j avois


dereufTir a faire des miroirs qui bruleroient au loin car je
commencai a ne plus craindre autant que je Tavois craint

fentis

augmenter prodigieufement

d abord

la

au contraire

comme

grande etendue des foyers je me perfuadai


qu un foyer d une largeur confiderable ,
,

de deux pieds,

&

dans lequel

inrenfite

de

ia

lumiere ne feroit pas a beaucoup pres aufTi grande que


dans un petit foyer, comme de quatre lignes pourroit
cependant produire avec plus de force I inrlammation
,

&

la

&

que par confequent ce miroir qui, par


theorie mathematique, devoit avoir au moins 30 pieds

Tembrafement,

de diametre, fe reduiroit fans dome a un miroir de 8


ou 10 pieds rout au plus; ce qui eft non-feulement unc
chofe pofftble, mais

meme

tres-praticable.

Fffij

INTRODUCTION A

412

Je penfai

d abord

HLSTOIRE
mon

a executer

done ferieufcment

projet;

de briber a 200 on 300 picds


circulaires ou hexagones d un pied quarre

avois dcffein

avec des gfaces

de furface

&

de

chaflis

fer pour
mouvoir

je voulois faire quatre


chacune pour les
porter, avec trois vis a
un reflbrt pour les ailujettir;
en tout fens,
,

les

&

mais

la

me
dcpenfetrop confiderabie qu exigeoitcet ajuftement,
a des gfaces
fit abandonner cette idee
je me rabattis

&

communes de 6 ponces
en bois

qui,

ia

verite, eft

>

& je

la

meme

connue

de TAcademie,

ferai

pas

la

defcription

long difcours^.
II fuffira de dire
qu
foixante -liuit

chacune
lignes

chargea de ce

detail;

il

d abord

ete

compofe de cent

glaces etamees de 6 pouces fur 8 pouces

eloignees les unes des autres d environ quatre


que chacune de ces glaces fe peut mouvoir en tout

fens,

&

lignes

independamment de

la liberte

Au moyen
Voyez

des figures

toutes,

&

de ce mouvement
1

endroit

ou

il

mais

faut

ci-apres les planches vil


5

7.

aufTi a laiffer

conduire

VI 1

quatre

non-feulement

de cette conftru6lion Ton peut

1,2,3,4,

les

que

intervalle qui font entr elles lervent

celui qui opere,

(c)

fe

un coup d ceil
parce qu
miroir en fera mieux entendre la conftruclion qu un

n en

fur le

pouces & un ajuftement


moins folide & moins precis

a une tentative.
depenfe convenoit mieux
PafTemant dont i habilete dans les mecaniques eft

mais dont

M.

fur 8

& IX

voir a

fes

images.

faire

tomber

avec

expliccuion

DBS MlNERAVX,
fur le

meme

point

les

Partie Experimentalc.

cent foixante

confequent bruler a plufieurs diftances

comme

413

&

huit images,

par

20,

30, & jufqu a i^opieds, & a toutes les diftances inter


mediates & en augmentant la grandeur du miroir on en
faifant d autres miroirs femblables au
premier on eft fur
;

de porter

le

feu a de plus grandes diftances encore,

d en augmenterautant qu on voudra,

la

force on

on

aclivite

a ces premieres diftances.


Seulement il faut obferver que le mouvement dont j ai
a executer,
parle n eft point trop aife
que d ailleurs

&

il

y a

un grand choix

a faire dans les glaces

a la
premiere infpeclion
paroiffent telles

elles

pas toutes a beaucoup pres egalement bonnes

ai

ne font

quoiqu
etc

elles

oblige

d en prendre plus de cinq cents pour avoir les cent fbixanteliuitdont je me fuis fervi; la maniere de les effayer eft de
recevoir a unegrandediftance, par exemple, a i^opieds
I

image reflechie du

Soleil

comme

un plan

vertical

ii

&

bien
qui donnent une image ronde
rebuter toutes les autres qui font en beaucoup
terminee,
plus grand nombre Si dont les epai/feurs etant inegales
faut choifir celles

&

en differens endroits, ou la furface un peu concave ou


convexe, au lieu d etre plane, donnent des images mal
terminees

doubles,

triples,

oblongues

cbevelues, &c.

fuivant les dirlerentes defecluofites qui fe trouvent dans


les glaces.

Par

1747

la

premiere experience que j ai faite le 23 mars


ai mis le feu a 66
j
pieds de di fiance a

midi,

une planche de hetre goudronnee

avec quarante glaces

INTRODUCTION

414

feuiement, c cfl-a-dire,avec
mais

fon pied,

avec

pofe tres

etoit

il

de/avantageufement,

faifant

un angle de pres de 20 degres de dccliun autre de plus de 10 degres d inclinai/bn.

&

Le meme
glaces

jour

ai
j

mis

le

feu a une planche

goudronnee

126 pieds de

foufree a

Iniit

du miroir environ;
monte fur

quart

ie Soleil

nai/bn,

&

le

obferver que n ctant pas encore

faut

iJ

HISTOIRE

A L

diftance avec quatre-vingt-dixle miroir etant pofe encore plus de/avanta-

On

que pour bruler avec ie plus


miroir foit direclement oppofe au
Soleil, au/Ti-bien que les matieres qu on veut enflammer;

geufement.

d avantage,

il

faut

fent bien
le

que

en forte qu en fuppofantun plan perpendiculaire fur leplan


du miroir il faut qu il pafle par le Soleil & en meme
,

temps par

Le

le

milieu des matieres combuftibles.

avril a

&

quatre heures du loir

on

le

miroir etant monte

produit une legere inflamma


pofe
tion fur une planche couverte de laine hachee a
38 pieds
de diftance avec cent douze glaces quoique le Soleil fut
fur fon pied

foible

&

que

la

lumiere en fut fort pAle. II faut prendre


on approche de endroit ou font les

garde a /bi lorfqu

matieres combuftibles,
car

fi

on

malheureufement

feroit

Le 4

aveugle par
avril a

&

il

les

ecfat

ne

faut pas regarder le miroir,

yeux fe trouvoient au foyer,


de la lumiere.

onze heures du matin

le Soleil etant fort

&

couvert de vapeurs & de nuages legers, on n a


pale
pas laifle de produire, avec cent cinquante-quatre glaces,
a

qu

50 pieds de diftance, une chaleur fi confiderable,


en moins de deux minutes , fumer une planche

elle a fait

DES MINERAUX,
goudronnee, qui

Panic Experimcntale. 415

certainement enflammee,

fe fcroit

Soieil n avoir pas difparu


tout-a-coup.
Le iendemain 5 avril a trois heures

apres inidi

fi

le

par un

encore plus foible que le jour precedent, on a


enflamme a i 50 pieds de diflance, des copeaux de fapin
foufres & meles de charbon en moins d une minute &
Soieil

demie, avec cent cinquante-quatre glaces. Lorfque le


Soieil eft vif, il ne faut
que quelques fecondes pour
inflammation.

produire

Le 10
mis

le

apres midi
par un Soieil afTez net, on a
feu a line
planche de fapin goudronnee a i jo pieds,
avril

avec cent vingt-huit glaces feulement, 1 inflammation a etc


tres-fubite, & elle s eft faite dans toute 1 etendue du foyer

6 pouces de diametre a cette diftance.


& demie on a porte le
une planche de hetre, goudronnee en partie &

qui avoit environ

Le meme
feu fur

jour a deux heures

couverte en quelques endroits de laine hachee

mation

s efl faite

du bois qui etoient decouvertes

les parties
fi
1

violent, qu

eteindre

diAance

Le

tres-promptement,

elle a

il

etoit

il

tremper dans

a fallu

y avoit cent

quarante

eau
-

inflam-

commence
;

la

par

&. le feu etoit

planche pour

huit glaces,

&

la

de 150 pieds.

foyer n etant qu a 20 pieds de diflance


n a faliu que douze
glaces pour enflammer
des petites matieres combuftibles avec vingt-une glaces
on a mis le feu a une planche de hetre qui avoit deja
ete brtiiee en partie
avec quarante -cinq glaces on a

du

avril, le

miroir,

il

fondu un gros flacon d

etain

qui pefoit environ fix livres

INTRODUCTION

416

A L

HISTOIRE

& avec cent dix-fept glaces on a fondu des morccaux


d argent mince, & rougi une plaque de tole: & je liiis
les metaux auffi-bien
a
50 picds on fondra
perfiiade qu
a 20, en employant routes les graces du miroir; &
qu
a cette diftance eft large de fix a fept
comme le
foyer

en grand fur les


ponces on pourra faire des epreuves
metaux (d), ce qu il n etoit pas poffible de faire avec les
miroirs ordinaires, dont le foyer eft on tres- foible, ou
,

cent fois plus petit que celui de

metaux

les

que que

&

fur-tout

fubfe(d) Par des experiences

quentes

reconnu que

ai

dif-

la

mon

miroir. J

fondre. J avois deflein de recucillir

fumee d argent par le moyui


& d un ajudement

cette

plus avantageuie pour


commode ment avec ces miroirs

d un chapiteau

des epreuves fur les metaux, e loit

dans

tance

faire

la

40 ou 45

Les

pieds.

afliettes

d argent que j ai fondues a cette


diftance avec deux cents vingtetoientbien nettes,
quatre
glaces,

en

(brtc

qu

d ath ibuer
qui

en

la

etoit

pas pofTible

fumee tres-abondante

fortoit a la

imbibe

perfuadoient

argent

fe

& comme

fe

le

cxperience.
fur des

neuves

plaques d argent

&

eus

le

me me

Le metal fumoit tres-abondamment


quelquefois pendant
plus de 8 ou 10 minutes avamde fe
effet.

femblable a celui dont on


les diftillations,

&

ai

fe

fert

toujours

eu regret que mes a Litres occupa


m en aient empeche car
cette maniere de tirer
eau du

tions

metal

Ton

eft

peut

- etre

la feule

Et

puifle employer.

fi

que
Ton

pretend que cette fumee qui m a


paru humide ne contient pas de
1 eau
il feroit
,
toujours tres-utile

de favoir ce que c eft


car il fe
peut auffi que ce ne (bit que du
,

gens temoins de
Je la repetai ne an-

les

moins
toutes

ou

graifle

autres matieres dont

feroit

il

remar-

ai

argent, fument beaucoup

volatilifc.

D ailleurs

perfuade qu en

faifant les

metal

epreuves fur Tor, on

comme

le

je

furs

memes

verra

fumer

argent, peut-etre moins,

peut-ctre plus.

avant

DES MiNERAU x,
avant de fc fondre,

ombre

faifbit

eft

le

&

fur ie terrain;

attentivement; car
inftant

Panic Experimentale.

fumee en

la

il

foyer, iorfqu

eft
il

etoit

fi

ou

c eft-la

je

417

qu

eiie

obfervai

pas poflible de reorder un


fur du metal
f eclat en

tombe
celui

plus vif

du

Soleil.

beaucoup
que
Les experiences que j ai rapportees

ont etc

fenfible

ci-defTus

&

qui

premiers temps de 1 invention de


ces miroirs, ont cte fuivies d un grand nombre d autres
faites

dans

les

experiences qui contirment

du

bois

jufqu a

les

& meme

200

premieres. J ai enllamme
pieds avec ce me me

210

miroir, par le Soleil d ete, toutes les ibis

&

pur,

je crois

miroirs on bruleroit a

ai

meme

de

liqucs a

que ie Ciel

etoit

pouvoir aflurer qu avec quatre femblables

400

fondu tons

25, 30

&.

40

pieds

les

pieds.

&

metaux

On

peut-etre plus loin.


mineraux metal-

&

trouvera dans

la fiiite

de

cet article ies u/ages


auxquels on peut appliquer ces
les limites
miroirs,
qu on doit affigner a leur puifTance

&

la

pour
II

&

calcination

la

combuftion

la

fufion

&c.

une demi-heure pour monter le miroir,


comcider toutes les images au meme point;

faut environ

pour

faire

a
il
eft une fois
ajufte, on peut s en fervir
toute heure, en tirant feulement un rideau, il mettra le

mais lorfqu

&

feu aux matieres combuftibles tres-promptement,


on
ne doit pas le deranger a moins
on ne veuille changer

qu

la

diftance; par exemple, lorfqu

100 pieds,

faut

ii

eft

Supplement.

Tome

arrange pour brtiler

une demi-heure pour

50 pieds, & ainfi des


miroir brijie en haut, en has

diftance de

Ce

ii

I.

rajufler a la

autres.

&

horizontalement,

gg

L HISTOIRE

INTRODUCTION A

4.18
fuivant

difierente

la

inclinaifbn

qu on

donne

lui

les

etc faites publiexperiences que je viens de rapporter, ont


au
fur un terrein horizontal,
du
Roi
Jardin
,
quement

centre des planches pofees verticalement

je crois

qu

ii

pas necefTaire d avertir qu il auroit brule avec plus de


de meme,
moins de force en bas;
force en haut,

eft

&

&

plus avantageux d incliner ie plan des matieres


qu
combuflibles parallelement au plan du miroir ce qui fait
eft

il

qu

il

avantage de bruler en haut, en bas

a cet

bruient qu

&

&

horizon-

miroirs ordinaires de rdflexion qui ne


en haut, c eft que (on foyer eft fort eloigne,

talement, fur

les

peu de courbure qu elleeft infenfible a 1 ceil;


de ypieds, & haut de 8 pieds, ce qui ne
fait
qu environ la 50. partie de ia circonference de la
fphere, lorfqu on brule a
50 pieds.
il

qu

efl

il

fi

large

La

ma

determine a preferer des glaces de


qui
6pouces de largeur flir 8 pouces de hauteur, a des glaces
quarrees dc 6 on 8 pouces , c eft qu il eft beaucoup plus
commode de faire les experiences fiir un terrein hori
raifbn

& de niveau, que de les faire de bas en haut, &


qu avec cette figure plus haute que large, les images
etoient plus rondes au lieu
qu avec des glaces

zontal

elles auroient

etc raccourcies fur

quarrees ,
tout pour les
petites

diftances, dans cette fituation horizontal.

Cette decouverte nous fournit


plufieurs chofes miles

pour

Ia

Phyfique,

&

peut-etre pour les Arts. On fait


de reflexion prefque

que ce qui rend

les miroirs ordinaires

inutiles

experiences, c

pour

ies

eft

qu

ils

bruient toujours

DES MlNERAUX, Partie Experimental. 419


& qu on eft fort embarrafle de trouver des moyens

en ham

pour fufpcndre ou foutenir a

ieur

veut fondre ou calciner: an

moyen de mon

fera bruler

en bas

confiderable

foyer les matieres qu on

concaves

les miroirs

miroir,

on

& avec un avantage

qu on aura une chaleur de

tel
degre qu on
en
a
mon
miroir, un
par exemple,
oppofant
miroir concave d un pied
quarre de furface la chaleur que
ce dernier miroir produira a fon foyer, en
employant cent

fi

voudra

cinquante-quatre glaces feulement, fera plus de douzefois


i effet
plus grande que celle qu il produit ordinairement
,

fera le

ou

meme

plutot que

que
fi

il

exiftoit

le Soleil avoir

Secondement

douze

d un

le

moyen de mon

miroir

augmentation de la chaleur, & on


un thermometre reel dont les divifions n aurontplus

la vraie

echelle de

arbitraire

depuis

la

& en

les

fera

rien

temperature de air jufqu a tel degre


en faifant tomber une a une
1

de chaleur qu on voudra
fucce/fivement,

douze fois plus de chaleur.

on aura par

&

Soleils au lieu

images du Soleil

les

unes furies autres

graduant
moyen d une liqueur
expanfive, foit au moyen d une machine de dilatation;
& de-la nous faurons en effet ce que c eft qu une aug
les intervalles

mentation, double,

(e)

Feu M. de Mairnn

epreuve avec

trois

une

mais on ne doit rien conclure de

n fait

glaces

feule

cette experience qui

comme les divifions

thermometre de

au

quadruple, &c. de chaleur^,

& a trouve que les augmen


tations du double & du triple de
du

foit

triple,

ment,

chaleur e toient

Reaumur

donne lieu

ce refultat que par une efpece de

hafird
dil

Voye^ fur cefujet

dans

L E

mon

MEN

ce

que j ai

TRAITE DES
S.

INTRODUCTION

420

&

nous connoitrons

LHISTOIRE

matieres dont

les

autres effets feront les plus convenables

augmentations de chaleur.
Troifiemement, nous faurons au
il

du

faut la chaleur

expanfion, ou
pour mefurer

jufle

combien de

Ics
ies

fois

pour bruler, fondre ou calciner


ce qu on ne favoit eflimer jufqu ici

Soleil

difTerentes matieres

que d une maniere vague & fort eloignee de la verite &


nous ferons en etat de faire dcs comparaifbns precifes de
i aclivite dc nos feux avec celle du Soleil, & d avoir fur ceia
;

des rapports exa6ls

Enfin, on
theorie que

ai

f Cit

il

&

&

des mefures fixes

invariabies.

miroir, que le
iequel

convaincu Jorfqu on aura examine la


donnee, & qu on aura vu efTet de mon

/era

ai

moyen que

poffible

pendamment de

de

reufTir a brQler

la difficufte

etoit le feul

employe

au loin

pbyfique de

faire

miroirs concaves
fpheriques, paraboliques,

par

car inde-

de grands

ou d une

autre

courbure quelconque afTez reguliere pour bruler a


i^o
pieds on fe demontrera aifement a foi-meme, qu ils ne
;

produiroient qu a peu-pres autant d effet que

parce que

le

foyer en

feroit

plus, ces miroirs courbes,

de

executer, auroient

prefque

quand

auffi

meme

il

large

le
;

mien,

que de

feroit poffible

defavantage tres-grand de ne
bruler
qu a une feule difiance au lieu que le mien brule
les

le

a toutes les diftances;

&

de

le

le projet

faire

par

par confequent on abandonnera


moyen des courbes des miroirs
,

pour bruler au loin ce qui a occupe inutilement un grand


nombre de Matbematiciens & d Artiftes qui fe trompoient
,

toujours

parce qu

ils

confideroient

les

rayons du Soicil

DBS MIXERAUX,
comme

font, c eft-a-dire,

ils

qu

Panic Experimentale.

paralleles, au lieu qu

il

421

faut les confiderer ici tcls

comme

faifant

des angles de

toute grandeur, depuis zero jufqu a 32 minutes, ce


qui

qu il eft impoflible, quelque courbure qu on donne


un miroir, de rendre le diametre du foyer plus

fait

petit

queia corde de Tare qui mefure cet angle de 32 minutes.


Ainfi quand meme on pourroit faire un miroir concave

pour bruler
pieds

en

une grande diftancc, parexemplc,a 150


dans tons fes points fur une fphere

le travaillant

de 600 pieds de diametre, & en employant une mafTe


enormc de verre ou de metal il eft clair qu on aura a,
peu-pres autant d avantage a n employer au contraire que
,

de

petits miroirs plans.

Au
miroir

pour

comme

quoique morr
d
une
fufceptible
plus grande perfection, tant

refte,
foit

ajuftement que pour plufieurs autres chofes,

compte bien en

je

tout a des limites

faire

un autre dont

&

que

les effets feront

cependant il ne faut pas efperer qu on puiffe


fuperieurs
a de
bruler
jamais
tres-grandes diftances; car pour bruler,
,

par exemple

une demi-lieue

il

mille fois plus grand que le mien


a 8 ou
jamais faire, eft de bruler

Le

foyer dont

du

Soleil,

le

&a

900

deux

ce qu on pourra
pieds tout au plus.

900
mouvement correfpond

marche d autant plus

du miroir,

faudroit un miroir

& tout

vite

qu

pieds de diftance,

il

il

toujours a celui
eft

plus eloigne

feroit

un chemin.

d environ 6 pieds par minute.


II

petits

eft

pas neceffaire d avertir qu on peut faire avec des


des miroirs
plats de glace ou de metal

morceaux

HISTOIRE
&
bruleront a de
dont
qui
diftances avec une grande vivacite; & en les montant
petites

INTRODUCTION

422

A L

foyers feront variables,

les

comme on monte

a peu-pres

les

parafbls,

il

ne faudroit

qu un feul mouvement pour en ajufter le foyer.


Maintenant que ai rendu compte de ma decouverte&
j

du faeces de mes experiences

&

aux Anciens,

qu Archimede
je fais

que

la

gloire qui
faire

pu

rendre a Archimede

je dois

leur efl due.

avec des miroirs de verre;

plus de lumieres qu

&

II

eft certain

avec des miroirs de metal ce


il

eft fur

qu

n en faut pour imaginer

il

il

avoit

theorie

la

mecanique que ai fait executer, &


que par confequent on ne peut lui refufer le titre du
premier invcnteur de ces miroirs, que occafion ou il

qui

guide

la

employer rendit fans doute plus celebres que


merite de la chofe meme.
les

fiit

Pendant

le

temps que je travaillois a ces miroirs j ignode tout ce qu en ont dit les Anciens mais
apres avoir reuffi a les faire, je fus bien aife de m en inftruire. Feu M. Melot, del Academie des Belles-Lettres
le

rois le detail

&:

un des Gardes de

la

Bibliotheque du Roi

dont

la

grande erudition & les talens etoient connus de tous les


Savans, cut la bonte de me communiquer une excellente
Differtation
les

qu

il

avoit faite fur ce fujet

temoignages de tous

rapporte
des miroirs ardens d* Archimede
plus clairement font, Zonaras

tous deux dans

avec

fes

dans laquelle

il

Auteurs qui ont parle


ceux qui en parlent le

les
;

&

Tzetzes, qui vivoient

fiecle

premier dit, ap\ Arcliiimde


miroirs ardens, mit en cendres toute la flotte
le xil.

le

DES

des Remains

NERAUX,

ce

Geomhre ,

Partie Experimentale.
dit-il

ayant

refti les

Sole IIfur un mirolr, a T aide de ces rayons


raffemblcs

423

rayons
<tr

du

c his

refti

I tpaijfeur dr le poll du miroir , II


embrafa I air , fr allnma
une grand? flamme
Ian
tome
entiere
fa
quit
fur les valjjeanx qui
mouilloient dans la
here
de
adivite
,
fv
fan
qui fwent tons
nduits en cendres. Lememe Zonaras rapporte auffi,
qu au

par

<tr

fiege

de Conftantinople
Je/iis - CJirift

14 de

airain, la flotte

il

fous

empire d Anaftafe, 1 an
avec des miroirs

Proclus brula

de Vitaiien qui affiegeoit Conflantinople;


ajoute cjue ces miroirs etoient une decouverte an-

cienne,

&

que

Archimede

qui

Dion en donne

hiflorien

la fit

&

en

fervit

centre

les

lorfque Marcelius fit le fiege de Syracufe.


Tzetzes non-feulement rapporte & aifure

mcme

honneur a

Remains
le

fait

des

en explique en quelque fa^on la


conftrucflion. Lorfque les vaijjeaux Romains , dit-il furent
a la ponce du trait , Archimede ft faire une efpcce de miroir
miroirs, mais

il

d autres plus petit s de vingt-quatre angles chacun,


dans une diftance proportionnee fr qu on pouvoit
de certaines lames de
mouvoir a I aide de leurs charnieres

liexa^one,

&"

qiiil plafa

<tr

metal ; ilplafa

le miroir

hexagone defafon quil aoit coupe par


le milieu par le mcridien d diver fr d ete , en forte
que les rayons
du Soleil refits fur ce miroir venant a fe brifer , allumerent un
en cendres les vaijjeaux Romains , quoireduijit
de la ponce d un trait. Ce pafTage me
quits fujjcni eloignes
il
fixe la diiiance a
Archimede
clair
afTez
paroit
iaquelle

grandfeu qui

a brule,

la

portee du

on 200 pieds;

il

trait

donne

ne pent guere etre que de i 50


idee de la conftruction & fait
,

INTRODUCTION

4^

A L HISTOIRE

ctrc comme le
que
mien compofe de plufieurs petits miroirs qui fc mouvoient
par des mouvemens de charnieres & de refforts, & enfin

miroir d

le

Voir

Archimede pouvoit

il

la

indique

pofition

du miroir, en

di/ant

miroir

le

que

hexagone autour duquel etoient fans doute les miroirs plus


petits, etoit coupe par le meridien ce qui veut dire appa,

remment que
Soleil
celui

&

le miroir doit etre

ailleurs ie

dont

Pi

mage

oppo/e direcftement

ail

miroir hexagone etoit probablement

fervoit

de mire pour

ajufter les autres

non plus

cette figure n eft pas tout-a-fait indifferente,

que celle des vingt-quatre angles ou vingt-quatre cotes


des petits miroirs. II eft aife de fentir qu il y a en effetde
1
avantage a donner a ces miroirs une figure polygone

d un grand nombre de cotes egaux


de lumiere foit moins inegatement
reflechie, &. elle fera repartie le
eft

afin

la

que

il

image

moins inegalement qu

poffible lorfque les miroirs feront circulaires

vu qu

quantite

rcpartie dans

ai

il

bien

y avoit de

drangulaires

la
perte a employer des miroirs qualongs de 6 pouces fur 8 pouces; mais ar
j

prefere cette forme parce qu elle eft, comme je Tai dit,


plus avantageufe pour bruler horizontalement.
J

ai aufli

le P.

trouve dans

Kircher avoit

la

meme

ecrit

difTertation

qu Archimede

de

M. Melot

avoit

que
pu bruler
a une grande diftance avec des miroirs
plans, & que
1
experience lui avoit appris, qu en reunifFant de cette

faon

les
images du Soleil, on produifoit une chaleur
confiderable au point de reunion.
Enfin dans les Memoires de 1 Academic, annee
1726,

M. du

DES
M. da
talens

Ml NERAVX,

Fay, dont

qu ay ant

paroit avoir
recii I

en qiuim , dr I

Partie Experimentale.

honorerai toujours

la fin

veut fans

de Ton Memoire

dome

d un

425

&
il

les

dit

image du Soldi fur un miroir plan d wipied


ayant portee jnfqu a froo pie ds fur un miroir

combuftiblcs

il

memoire

touche a cette dccouverte

concave de 77 polices de diamhre ,


Irillcr dcs matures
an

Et

la

e/le avoit encore la


force dc
foyer de ce dernier miroir.

dit:

il

que quelques Auteurs t


ont propofe deformer

parlerdu P. Kircher

un

miroir

de

ces miroirs, concaurroient en

par nn grand nombre de pet its


miroirs plans,
qne plufieurs perfonncs tiendroient a la main , fr
dirigewicnt de facon que les images du Soleilformees par chacun

peut-etre
executer.

tres-long foyer

Un

un me me point, &* que ce feroit

plus fure jr la mo ins difficile a


pen de reflexion fur i experience du miroir

la facon

de

re uflir la

& fur ce projet, auroit porte M. du Fay a la


decouverte du miroir d Archimede, qu il traite cependant
de fable un pen plus haut car il me paroit qu il etoit tout
concave

de conclure de fon experience que puifqu un


miroir concave de ly ponces de diametre fur lequel
naturel

image du

Soleil

ne tomboit pas toute entiere,

beau-

coup pres, pent cependant bruler par cette feule partic


image du Soleil reflechie a 600 pieds, dans un foyer
que je fuppofe large de 3 lignes onze cents cinquante-fix

<le

miroirs plans femblables an premier miroir reflechiffant,


doivent a plus forte raifon bruler direcflement a cette

600 pieds & que par confequent deux cents


ete plus que
quatre-vingt-neuf miroirs plans auroient
fuffi/ans pour bruler a 300 pieds, en reuniflant les deux
difhnce de

Supplement.

Tome

1.

Hhh

INTRODUCTION A

426

cents quatre-vingt-neuf images


dernier pas, quoique fouvent

le

le

dant ce!ui qu on

fait

Mon Memoir^

tel

volume de

dans

le

fous

le litre

!e

qu

diflance.

HISTOIRE
fait

de decouverte

plus facile, eft

plus rarement.
on vient de le lire

a ete

Academic des Sciences

cepen-

imprime

annce 1747,
Invention des miroirs pour brnler a nne grands

Feu M. Bougucr,

cette favante

mais en

Compagnie,

& quelques autres Membres de


m ayant fait plufieurs objections,

principalement de la doclrine de Defcartes, dans


fon Traite de Dioptrique, je cms devoir y repondre par le
tirees

Memoire

fuivant, qui hit

mais que je ne

mes

fis

lii

adver/aires en opinion.

les

Academie

la

meme

annee,

management pour

Cependant com me

contient

il

&

qu il pourra fervir de prefervatif


erreurs contenues dans
quelques livres d Op-

tique, fur-tout dans celui de

que d

pas imprimer par

plufieurs chofes miles,

centre

ailleurs

il

la

fert

precedent; ai
publier enfembie.
j

Dioptrique de Defcartes,
& de fuite au Memoire

duplication
juge a propos de

les

joindre

ici

&

de

les

ARTICLE SECOND.
REFLEXIONS fur le
miroirs d Archimede

jugement
,

avec

le

de Defcartes , an fujct des


dcveloppemcnt dc Li the one

de ces miroirs fr I explication de lenrs


prlndpanx ufagcs.

1_A

Dioptrique de Defcartes, cet ouvrage qu il adonne


le
premier & le principal effai de fa meihode de

com me

raifonner dans les Sciences, doit etre resrardee


o

un

clief-d ceuvre

pour fon temps: mais

les

comme

plus belles

DES AllNERAUX,
Convent

/peculations font

Partie Experiinentale.

denumits

427

par
experiencc
fublimes Maihematiques font obligees
tie fe plier /bus de nouveaux fairs; car dans
application
qu on en fait aux plus petites parties de la Phyfique, on

& tous

les jours les

&

tomes les circonftances ,


ne pas fe
confier aflez aux chofes
on
croit favoir
pour prononcer
qu
affirmativement fur celles qui font inconnucs. Ce deiaut
doit fe defter de

cependant que trop ordinaire, & ai cm que je


quelque chofe d utile pour ccux qui veulcni s oc-

efl

ferois

cuper d Optique, que de ieur expofer ce qui manquoit a


Defcartes
pour pouvoir donner line thcorie de cettc
fcience qui flit fufceptible d etre rcduite en pratique.
,

Son Traite de Dioptrique


dans

le

comme

en

eft divife

dix: 1

premier, notre Philo/bphe parle de

la

lumiere; 6c

mouvement progredif qui n


decouvert que quelque temps apres par Roemcr,
ignoroit fon

il

a etc

faut

il

modifier tout ce qu il dit a cet cgard, 6c on ne doit


adopter aucune des explications qu il donne au fujet de
la

nature

que

les

&

de

la

propagation de

comparaiibns

tacher d expliqucr les


acluellement que

fait

a venir du

Soleil

corps lumineux
ce n eft pas par

&

la

lumiere, non plus

les

hypotheses qu il emploie pour


caufes & les efTets de la viiion. On
la

lumiere

jufqu a nous

fe renouvelle a

eft
,

environ

minutes

-.

que cette emi/Tion du

chaque

inftant,

&

que

ou
aclion
preiTion continue &i par
1 ebranlement
inflantane d une matiere fubtile que
plutot
fes effcts s operent; ainfi unites les parties de ce Traite,

ou

Auteur

la

emploie

cette

theorie,

font

plus

Hhh

ij

que

INTRODUCTION

428

A L HISTOIRE

confequences nepeuventetre qu erronees.


fufpectcs,&
II en eft de meme de
implication que Defcartes donne
les

de

Ja

refraction

pour
cffets.

non-feulement

caufe, mais

la

la

fa.

pratique

Les mouvemens d une

theorie

eft

balle

font tres-differens de ceux de

eft

hypothetique

contraire dans tous les

de
qui travcrfe

eau,

lumiere qui traverfe le


meme milieu, s il eut compare ce qui arrive en effet a une
balle, avec ce qui arrive a la lumiere, il en auroit tire des
la

&

confequences tout-a-fait oppofces a celles qu ii a tirees.


Et pour ne pas omettre une chofe tres - effentielle, &
ii faut bien
fe
garder, en
qui pourroit induire en crreur,
cet article r de croire avec notre Philofbphe, que le

lifant

mouvemcnt re6tiligne peut fe changer natureilement en


un mouvement circulaire cette afTeriion eft fau/Te & le
,

demontre depuis que


du mouvement.
contraire eft

Comme

ie

on connoit

fecond Difcours roule en grande

cette theorie hypothetique de

refraction

la

je

les loix

partie fur

me di/pen-

de parler en detail des erreurs


font les confe
qui en
un Ledleur averti ne
quences
peut manquer de les
ferai

rcmarquer.

Dans

les

troifieme, quatrieme

queftion de la vifion,
donne an fujet des

il

eft

ceil,

&

& cinquieme

images qui fe forment au fond de


mais ce qu il dit fur les couleurs
foutenir ni meme s entendre: car comment

eft affez

jufte;

ne peut pas fe
concevoir qu une certaine proportion entre
recliligne

Difcours,

explication que Defcarte^

&

un pretendu mouvement

le

mouvement

circulaire

puifTe

MINERAU

DBS

produire dcs coulcurs


traitee

fait,

ies

experience a

fait

voir

infuffifance

fyftemcs prectdens.
Je ne dirai ricn du fixieme Difcours,

comment

429

Cette partie a etc comme i on


d une maniere demon ft rative par

&

fond

&

Newton,

Partic Experimentale.

x>

ou

il

de tous

tachc d expfi-

font nos fenfations: quelque ingenieufes


que foient fcs hypothefes il eft aiie de fentir qu ellcs font
comme il n y a prefque rien de mathcmatique
gratuitcs

qiier

fe

&

dans cette partie,

Dans

donne une

le

beile theoric

doivent avoir

geometrique

formes que

fur Ics

verres

Ies

fervir a

de nous y arreter.
huitieme Difcours, Defcartes

eft inutrle

il

fepticme &.

ie

pour produire
perfection de la vifion

ies

eftets

qui

&

peuvent
apres avoir
examine ce qui arrive aux rayons qui traverfent ces verres
de differentes formes, it conclut que Ies verres elliptiqucs
& hyperboliques, font Ies meilleurs de tous pour raffembier Ies rayons

Difcours

la

la

&

il

iinit

par donncr dans le neuvieme

maniere de condruirc

vue &.dans
,

le

dixieme

&

de longue

Ics lunettes

dernier Difcours, cclle de

taillcr

ies verres.

Cette partie de

ment

la

fondee

leule partie
<Sc

ouvrage de Defcartes, qui eft propremathematique de fon Traite, eft plus

beaucoup mieux raifonnee que

Ies

prccedentes;

pendant on n a point applique fa thcorie a la pratique,


on n a pas taille des verres eliiptiques ou hyperboliques,
ct

&

Ton

a oublie

ces fameufes ovales qui font

objet du fecond Livre de


ixfrangibiiitc

fa

Geometric

le

la

principal
differente

des rayons, qui etoit inconnue a Defcartes,

INTRODUCTION

4}0

A L

HlSTOIRE

decouverte que cctte theorie geometrique a etc


abandonnee il efl en effet cfemontrc qu il n y a pas autant
n

a pas etc

a gagner par le choix cle ces


fa

formes ru

differente refrangibilitc des rayons

de

different degre

ou moins pres

refrangibilite

comme on

mais

il

y a a perdre par

puifque felon (cur


raffemblent plus

ils

/e

eft

parvenu

a faire

des

achromatiques, dans lefqueHes on compcnfe la


difkrente refrangibilite des rayons par des verres de diffe-

lunettes

rente denfue;
verres

aujourd hui de taillcr des


fi Ton
veut donner
elliptiques,

feroit tres-utile

il

hyperbolizes ou

aux lunettes achromatiques route

Ja

perfection dont

elles

font fufccptibles.

Apres ce que je viens d expofer, il me femble que


on ne devroit pas etre furpris que Defcartes eiit mal

prononce au
ignoroit un

fujet

vertes depuis

des miroirs d

Arcbimede

puifqu

il

grand nombre de cbofes qu on a decou-

fi

mais

comme

que je veux examiner,


atin
qu on foit plus en

Vous pouvez

auffi

il

c efl

ici

le

faut rapporter

etat

d en

point partictilier
ce qu il en a dit,

juger.

remarquer par occafion

que

les

rayons du Soleil ramafTes par le verre elliptique, doivent


n brdler avec plus de force qu etant raffembles par
bypercar il ne faut pas fculcment prcndre garde aux
n bolique
I

>ns

qui

viennent du centre du Sold!

mais

auffi

tons les autres qui venant des autres points de la fiiperiicie, n ont pas fenfiblement moins de force que ceux
du centre; en forte que la violence de la cbaleur qu ils

peuvent cau/er

fe doit meilirer

par

la

grandeur du corps

DES MINERALS x,

Partie

43

Experimentale.

afTemble, comparee avec celle cle


qui
cfpace ou il
les affemble
fans
ia
clu diametre de
quc
grandeur
ce corps y puiffe rien ajoutcr, ni fa
Ics

figure particuliere,

qu environ un quart on un
cette ligne brdlante a

que

imaginee

Jufqu

ici

refraflion

Auteur n

n eft

qu
par

pas

tire

devoit en tirer,

il

comme

de verres

&

de cette theorie
il

bon de

les

infini

infinie

confequcnces

reponclre d abord
a 1 iniini
ligne brdlante
qu il

eft

iui

une reverie

pourroit

miroirs de reflexion femblables au mien


diftance

eft certain

brfilans par
appliquer de mcme
avant que de fa ire voir
que

queftion que

experience. Cette

regarde

il

que quelques-uns ont

mais ce rai/bnnement doit

aux miroirs par reflexion


1

infini

qu une reverie.

eft
il

an plus

tiers tout

executer par des


,

non pas

liomme ne pent

rien

unc
faire

parce que
mais a une diftance indefinie affez confiderabie.
,

Car fuppofbns que mon

miroir au lieu d etre

de deux cents vingt-quatre petites glaces,


de deux mille, ce qui eft poflible; il n en

fut

compofe

compoie

faut

que vingt
comme une
pour
pieds
colonne de lumiere, ces vingt glaces brulent en meme
bruler a

temps
je ferai

20

&

le

foyer etant

\j & a 2 3 piecfs avtc vingt-cinq autres glaces,


un foyer qui brfilcra depuis ^^ ju/qu a ^o; avec
;

vingt-neuf glaces, un foyer qui brdlera depuis ^o jufqu a


40; avec trente-q\ atre glaces, un foyer qui bru era depuis
40 jufqu a 52; avec quarante glaces, depuis ji jufqu a

64; avec cinquante

places, depuis

foixante glaces, depuis

76

jufqu a

64
88

jufqu

76

avec

avec ibixante-dix

INTRODUCTION A L*HlSTOlRE

43-

glaces, depuis

unc

88 jufqu a 100 pieds: voila done deja


17 jufqu a 100 pieds, ou je

ligne briiiante, depuis

n aurai employe que trois cents vingt-huit glaces; & pour


continuer il n y a qu a faire d abord un foyer de quarre-

la

vingts glaces,

il

briilera

depuis 100 pieds jufqu a


i

16 jufqu a

quatre-vingt-douze glaces, depuis


cent huh glaces, depuis 134 jufqu a

&

34

&

pieds;

&
&

ijo;

6;

cent

cent
i^o jufqu a 170;
a 200 pieds;
cinquante-quatre glaces, depuis 170 jufqu
briiiante prolongee de 100
ainfi voila ma
pieds,
iigne
vingt-quatre glaces,

depuis

en forte que depuis 17 pieds jufqu a 200 pieds, en quelquc


endroit de cette diftance qu on puifTe mettre un corps
combuflible

que

il

&

pour cela il ne faut en tout


de fix pouces &
des deux mille glaces je prolon-

fera brule

buit cents quatre-vingt-fix glaces

en employant le refte
a
& 400 pieds;
gerai de memo la ligne bmlante jufqu
3
& avec un plus grand nombre de glaces, par exemple,
avec quatre miile je ia prolongerai beaucoup plus loin a
,

une diftance
indetini

eft

theorie;

que

indetinie.

pent

Or

etre

tout ce
qui dans

regarde

comme

done notre celebre Piiilofbphe

cette ligne brulante a

Maintenant, venons a

que ce que

dit

ici

infini

la

pratique

infini

a eu tort

dans

de

la

dire

n ctoit qu une reverie.

theorie, rien n eft plus vrai


Defcartes au fujet de la reunion des
la

rayons du Soleil qui ne fe fait pas dans un point niais


dans un efpace ou foyer dont le diamctre augmente a pro
portion de la diftance. Mais ce grand Philofbphe n a pas
fenti 1 etendue de ce
principe qu il ne donne que commc
,

unc

DES MlNERAUX,
une remarque; car

confidere dans tout

du
le

Soleil

comme

fondememde

le

fait

attention,

theorie de

confirudion des lunettes,


,

les

volr des

ajlrcs

rayons

comme

fa

ceite invention

Ics

n auroit
pas etabli

reunion des rayons dans un point


garde de dire affirmativement (page
pet its dans

433

n auroit pas

il

la

par

il

rede de Ton ouvrage

paraiieles

la

Partie Experimental.

y eut

iJ

objets

&

il

fe feroit

bicn

131} Nous pourrons

auffi particuliers

<lr

aujfi

que ceux que nous voyons commune.*

fur la tcrre. Cette afTertion ne pouvoit ctre vraic


en
fuppofant le paraJielifme des rayons & leur reunion
qu
en un fcul point & par confequent elle eft oppof^e a fa

jficfit

propre theorie, on plutot il n a pas employe la theorie


comme il le falloit & en effet s il n eut pas perdu de vue
cette remarque, il cut fupprime les deux dernicrs Livres
;

meme les
fa
Dioptrique; car il auroit vu que quand
Ouvriers eufTentpu tailler les verres comme ii exigeoit,
ces verres n auroient pas produit les effets qu il leur a
de

fuppofe, de nous

faire diftinguer les plus petits objets

dans

moins qu il n eut en mane temps fuppofe


dans ces objets une intenfite de lumicre infinie, ou, ce qui

les aftres;

mcmc, qu ils euflfent, malgreleur eloignement,


pu former un angle fenfible a nos yeux.
Comme ce point d Optique n a jamais etebien eclairci,
revient au

entrerai dans quelque detail a cet egard; on pent demontrer que deux objets egalement lumineux & dont les
diametres font differens
ou bien que deux objets dont

&

diametres font egaux,


dont i intenfite de lumiere
eft dirlerente, doivent etre obferves avec des lunettes
les

Supplement.

Tome

1.

INTRODUCTION

434

diileremes

A L*HISTOIRE

ob/erver avec
que pour

ie

plus grand avan-

faudroit cics lunettes

clitferentes pour
nous paroit
Venus
qui
excmpic
chaq
que par
Litn plus petite que la Lime, & dont je fuppofepour un
inftant la lumiere egale a celle de la Lune, doit etre

tage poflible,
ie

Pfanete

il

oblcrvte avec une lunette d un plus long foyer que


lunettes pour en tirer
la
&
perfection des

Lune;

que

plus grand avantage po/fible,


taut faire,

il

qu

encore entre ces


fumiere de

depend d une combinaifon

non-ftulement entre

courbures des verres

comme

memes

diametres

les

Defcartes

diametres

objet qu on obferve.

ia

Ic

&

&

intenfite

les

mais

fait,

de

Cette intenfite de

la
la

lumiere de chaque objet eft un element que les Auteurs


qui ont ecrit fur 1 Optique n ont jamais employe, &
,

cependant il fait plus que { augmentation de angle fous


en verm de la courlequel un objet doit nous paroitre
bure des verres. II en eft de meme d une chofe qui
i

femble etre un paradoxe,


foit

par reflexion,

foit

c eft

que

par refraclion

les
,

miroirs ardens,

feroient un efiet

toujours egai a quclque diftance qu on les mit du Soleil.


Par exemple, mon miroir brulant a i jo pieds du bois
fur ia Terre
bruleroit de meme a i^o pieds &: avec
,

autant de force

du bois dans Saturne, ou cependant fa


eft environ cent fois moindre
que fur

chaleur du Soleil
Ja

Terre.

Je crois que

ians autre demonftration

les

bons

la

verite

efprits

/entiront bien

quoique toutes deux nouvelles &. fmgulieres.


Mais pour ne pas m ecarter du fujet que je me

tions

de ces deux propofi-

fuis

DES MlNERAUX, Partie


propoic, & pour demontrer que
la

thcorie qui

ncceffaire

eft

d Archimede,

Experimentale.

435

Defcartcs n ayant pas

pour conftruire

les mlroirs

n ctoit
pas en erat de prononcer qu ils
etoient impoffibles
je vais faire fentir, autant que je le
il

en quoi confiftoit la difficulte de cette invention.


Si le Soleil au lieu d
occuper a nos yeux un efpace
de 32 minutes de degre, etoit reduit en un
point, aiors

pourrai

il eft
certain
que ce point de lumiere rerlechie par un
point d une furface polie produiroit a toutes les diflances
line lumiere
une chaleur egales, parceque interpofition
,

&

de

air

ne

fait

rien

un miroir dont

ou prefque

la

rien

ici

que par consequent

furface feroit egale a celle d un autre

briileroit a dix lieues a

peu pres auffi-bien que le premier


10 pieds s il etoit pofTible de le travailler fur
une fphere de quarante lieues, commeon pent travailler
1 autre
fur une
fj)here de 40 pieds; parce que chaque

bruleroit a

point de

la

furface

du miroir

reflechiffant le point lumi-

neux auquel nous avons reduit


auroit,

en variant

la

le

chaleur ou une egale lumiere a toutes

changer leurs diametres; ainfi pour


diftance dans ce cas il faudroit en
,

du

difque

courburc des miroirs

Soleil,

on

une egale

les diftances fans

briiler a

une grandc

un miroir

erfet

tres-

exacflement travaille fur une fphere, ou une hyperboloide


proportionnee a la diftance, ou bien un miroir brife en

une

infinite

de points phyfiques plans, qu

il

faudroit faire

meme

point; mais le difque du Soleil occu


il
un
2 minutes de degre
eft clair
de
efpace
que
3
pant
le meme miroir fpherique ou hyperbolique ou d une autre

coincider au

I ii

i;

INTRODUCTION A

436

HISTOIRE

ne pent jamais, en verm de cettc


figure quelconqtie,
rcduire
image du Soleil en un efpace plus petit
figure,
1

image augmentera
quc de 32 minutes; que des-lors
toujotirs a mefure qu on s eloignera; que de plus chaque
point Je la furface nous donnera une image d une memc
{

exemple, d un demi-pied

iargeur, par

comme

60

pieds: or

pourproduire tout effet poflible


que toutes ces images coincident dans cet efpace d un
demi-pied, alors an lieu de brifer le miroir en une infinite

de

il

parties

eft neceffaire

il

eft

evident qu

commode

de ne

il

eft a

le brifer

peu-pres egal & beauqu en un petit nombre

coup plus
de parties planes d un demi-pied de diametre chacune,
parce que cbaque petit miroir plan d un demi-pied donnera
une image d environ un demi-pied, qui fera a peu-pres
lumineufe qu une pareille furface d un demi-pied prife

auffi

dans

miroir fpheriqueou
hyperbolique.
mon miroir ne confifte done pas, comme
a dit ici, a avoir trouve Tart d infcrire aifement des
le

La
on

theorie de

&

le
plans dans une furface fpherique
moyen de changer
a volonte la courbure de cette furface
mais

fpherique
fuppofe cette remarque plus delicate & qui n avoit
;

elle

c eft
qu il y a prefque autant d avantage
de miroirs plans
que de miroirs de toute autre
figure, des qu on veut bruler a une certaine diftance, &

jamais etc faite

a fe fervir

grandeur du miroir plan eft determinee par


a
grandeur de Timage a cette diftance, en forte

que

la

qu

diftance de

60

pieds,

ou image du
1

Soleil a environ

la
fa

un

demi-pied de diametre, on brulera a peu-pres auffi-bien

DES MiNERAUX,

Partie Experimentale.
4.37
avec des miroirs plans d un
demi-pied qu avec des miroir^
hyperboliques les mieux travailles, pourvu qu ils n aient

que la meme grandeur. De meme avec des miroirs


d un pouce & demi, on briilera a 15 pieds a

plans

peu-pres

avec autant de force qu avec un iniroir exacternent travaille


dans toutes fes parties, & pour le dire en un mot, un
miroir a facettes plates produira a
peu-pres autant d efTct
qu un miroir travaille avec Ja derniere exactitude dans
toutes fes

pourvu que la grandeur de chaque


de image du Soleil; &
il
a
une certaine proportion
rai/bn
cette
par
y
qu
parties,

facette foit egale a la grandeur

eft

entre

grandeur des miroirs plans

la

que pour bruler plus

loin,

&

meme

mon

miroir

avec avantage, de plus grandes glaccs dans

que pour bruler plus pres.


Car fi cela n etoit pas,

&

les diflances,

on pcut employer,

on

/ent bien

qu en redui/ant,

mes

glaces de fix pouces a trois polices,


employant quatre fois autant de ces glaces que des
premieres, ce qui revient an meme pour 1 etendue de

par exemple,

&

la furface

&

du miroir,

aurois eu quatre fois plus

eifet,

&

plus le miroir
glaces /eroient petites
c
eft a ceci que fe feroit reduit
d
effet;
produiroit

que plus

les

&

de quelqu un qui auroit feulementtente d infcrireune


furface polygone dans une fphere, & qui auroit imagine
1

art

ajuftement dont je me fuis fervi pour


volonte la courbure de cette furface;

glaces les plus

fond

&

la

petites

theorie de

qu
la

il

faire
il

changer a

auroit

auroit etc pofTible;

cliofe eft

fait

les

mais

d avoir reconnu qu

le
il

INTRODUCTION

n etoit pas feulement quellion d in/crire line furfuce polyJans une fphere avec exactitude, &d en faire varier

gone
la

courbure a vofonte

de cette

mais encore que chaque partie

furface devoit avoir

une certaine grandeur dcter-

mine e pour produire aifement un grand efiet; ce qui


un probleme fort different, & dont la folution m a

fait

fait

qu au lieu de travailler ou de brifer un miroir dans


toutes fes parties pour faire coincider les images au meme
voir

endroit,

planes

fuffi/oit

il

en

&

de

ou de

le brifer

la

grandeur

en

le

de

en
peu
g^ner
ou, ce qui eft la meme chofe, en
exactemcnt dans tons fes points. C eft pour
il

image,
qu
de trop petites
le travaillant

le travailler a facettes

egafes a

gnndcs portions

y avoit

brilant

parties,

que ai dit dans mon Memoire que pour bruler a


de grandes diflances il falloit imaginer quelque chofe de
nouveau & tout- a -fait independant de ce qu on avoit
cela

&

penfe

quement

pratique jufqu ici,


la

diifcrence,

ai

&

ayant fuppute geometritrouve qu un miroir parfait

de quelque courbure qu il puifTe etre, n aura jainais


plus
d avantage fur le mien que de 17 a 10, &
qu en meme
execution en feroit impofTible pour ne bruler
temps
i

meme qu

une

petite diftance

Mais revenons aux


II

dont

aflertions

ou 30

pieds.

qu ayant deux verres on miroirsardens,


beaucoup plus grand que Tautre, de quel-

dit enfuite
1

un

(oit

que facon qu

ils

puifTent etre,

/bient toutes
pareilles
les

com me de

de Defcartes.

le

pourvu que

leurs figures

plus grand doit bicn ramaffer

rayons du Soleii en un plus grand efpace

&

plus loin

DES MlNERAUX,
de

Panic Experimentale. 439

plus petit, mais que ccs rayons ne cioivent


que
point avoir plus de force en chaque partie de cet efpace
fbi

le

qu en

celui

faire

ou

plus petit les ramafTe

le

des verrcs

ou

en forte qu on

extremement

miroirs

peut
petrts, qui
brulcront avec autant de violence que les plus grands.
Ceci eft abfolument contraire aux experiences que j ai

mon Memoire, ou

dans

rapportees

fait

ai

voir qu a

brule beaucoup
egale intenfite delumiere un grand foyer
fur cette
eft en
c
un
partie
plus
remarque,

qu

&

petit,

toute oppofee au fentiment de Defcartes, que ai fonde


car voici ce qui fuit de { opi
la theorie de mes miroirs
nion de ce Philofophe. Prenons un grand miroir ardent,
j

comme
metre

celui

&

du

fieur

332 ponces de diade largeur a 6 pieds de


cuivre fe fond en une minute,

Segard

un foyer de 9

qui

ligncs

diftance, auquel foyer le


ernes proportions un petit miroir
faifbns dans les

&

ardent de 32 lignes

ou de I de

de diainetre, dont

ligne

de diametre,

&

le
la

foyer fera de
diftance de

pouces; puifque le grand miroir fond le cuivre en une


minute dans Tetendue de fon foyer qui eft de 9 iigncs

le petit doit, felon


la

meme

Defcartes, fondre dans

matiere dans

lememe temps

etendue de fbn foyer qui

eft

de

de ligne; or en appelle a expedience, 6c on verra


a peine ce petit verre
que bien loin de fondre le cuivre
{

brulant pourra-t-il lui donner un pen de chaleur.


n a pas
ceci eft une remarque phyfique
qui

Comme

&

pen fervi a augmenter mes efperances lorfque je doutois


encore fi je pourrois produire du feu a une grande

diftance, je crois devoir

a ce

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

44

communiqucr ce que

ai

penfe

fiijet.

La premiere chofe a laquelle je fis attention c eft que


communique de proche en proclie & fe
,

la

chaleur fe

meme elle eft appliquee continuellement


point; par exemple, u on fait tomber ie

quand

difperfe,
fur le

meme

&

que ce
foyer d un verre ardent fiir Ie centre d un ecu
n
ait
de
la
chaleur
une
diametre,
foyer
iigne
qu il
qu
,

produit fur
Ie

Ie

centre de

volume emier de

ecu,

ecu

circonfcrtnce, des-Iors toute

d abord contre

Ie

fe

&

centre de

il

la
1

difperfe

&

etend dans

devient chaud jufqu a

(a

chaleur, quoiqu cmployee


ecu, ne s y arrete pas

&

ne pent pas produire un au(Ti grand effet que fi elle y


demeuroit toute entiere.
Mais fi an lieu d un foyer
d une Iigne qui tombe fur Ie milieu de Tecu, je fais
tomber fur 1 ecu tout entier un foyer d egale force au
premier,

toutes

les

parties

de

echauffees dans ce dernier cas

il

ecu etant egalement


y a pas de perte de

&

comme

dans le premier,
Ie
point du milieu
chaleur des autres points
autant que ces
de
la fienne
1 ecu
fcra
fondu
points profitent
par la cha
leur dans ce dernier cas
tandis que dans le
premier il
chaleur

profitant de

la

n auraeteque Icgerement echauffe. De-la


jeconclus que
toutes ies fois qu on peut faire un
grand foyer on eft fur
de produire de plus grands effets qu avec un petit
foyer,

qMoique Tintenfite de lumiere foit la meme dans tons


deux & qu un petit miroir ardent ne
peut jamais faire
autant d effet
mcnic qu avec line moindre
qu un grand;
;

<Sc

intenfite

DES MlNERAUX,
intenfite

de lumiere,

d effet qu

tm

toujours fuppofee femblable. Ceci, qui


eft

direclemcnt

441

grand miroir doit faire plus


figure de ces deux miroirs etant

la

petit,

Partie Experimentale.

un

oppole a ce que

comme Ton

dit

Defcartes

voit,
,

s eft

trouve continue par ies


experiences rapportees dans mon
Memoire: mais je ne me fuis pas borne a favoir d une

maniere generate que ies grands foyers agiflbient avec


plus de force que ies petits, j ai determine a tres-peu
ai
pres de combien eft cette augmentation de force,
j

&

vu qu

elle etoit tres-confiderable;

car

ai
j

trouve que

s il

un miroir cent quarante-quatre fois ia furface


d un foyer de fix iignes de diametre pour bruler, il fauc
au moins ie double c eft-a-dire, deux cents quatre-vingtfaut dans

huit fois
Iignes;

&

pour bruier a un foyer de deux


un foyer de 6 pouces il ne faut pas trentc

cctte furface

qu

meme

du foyer pour bruler, ce qui fait


une prodigieufe difference & fur laquelle
ai
compte ior/que ai cntrcpris de faire mon miroir,
fans ceia il y auroit eu de la tcmeritc a Tentreprendre &

fois cettc

comme Ton

furface

voit

il
n auroit pas reuifi. Car flippofons un inftant que je
n eufle pas eu cette con noi/Iance de 1 avantage dcs grands
foyers fiir ies petits; voici comme j aurois etc oblige de

raifonner.

Puifqu
fois

ia

il

faut a

un miroir deux cents quatre-

du foyer pour bruler dans un


il
faudra de meme deux cents

furiace

yingt-huit
efpace de deux Iignes

- huit
giaces ou miroirs de 6 pouces pour
quatrc- vingt
bruler dans un efpace de 6 pouces,
des-Iors, pour
bruler feuiement a 100 pieds, il auroit falki un miroir

&

Supplement,

Tome

I.

Kkk

INTRODUCTION A

442

cents cinquante-deux glaccs dc

compofe d environ onze


6 pouces, ce qui

&

petit effet,

une grandeur enorme pour un

etoit

cela etoit plus

mon

abandonner

que

fuffifant

de 288

de 6 ponces

&

c eft fur cela

les petits,

me

faire

avantage

qui dans ce

qu avec cent vingt glaces

je fentis

30,

je brulerois

pour

mais connoiffant

projet
confiderable des grands foyers fur
cas eft

HISTOIRE

tres-certainement a

100

pieds,

laconftrucentrepris avec confiance

que j

mon miroir qui, comme Ton voit, fuppofe une


theorie tant mathematique que phyfique, fort differente
on pouvoit imaginer au premier coup d ceil.
de ce

tion de

qu

pas affirmer qu un petit


miroir ardent bruloit aufli violemment qu un grand.

Defcartes, ne devoit done

II

eft

dit

&

enfuite,

un miroir ardent dont

pas plus grand qu environ

diftance qui eft entre

lui

&

le

la

lieu

le

diametre

centieme panic de

ou

il

la

doit raffembler

les rayons du Soleil; c eft-a-dire,


qui a mcme proportion
avec cette diftance qu a le diametre du Soleil avec celle

qui eft entre


faire
I

55

5>

j>

endroit

lui

les

que

ou

tement du

& nous

fiit-il

poli par tin

Ange nepeut
,

echauffent plus en
rayons qu il aflemble
il les affemble
ceux
qui viennent direcque
,

Soleil

ce qui

fe doit au/fi

entendre des verres

d ou vous pouvez voir que ceux


ne font qu a demi-favans en 1 Optique, fe laiflent
qui
&
per(uader beaucoup de chofes qui font impoffibles
brulans a proportion

que ces miroirs, dont on a dit qu Archimede bruloit des


navires de fort loin
devoient etre extremement grands
,

ou plutot qu

ils

font fabuleux.

DES MlNERAVX,

eft

ou

ici

je

bornerai

Philo/bphe cut

illuftre

mes

reflexions

fi

4.4.3

notre

que les grands foyers brulent


a
il
auroit
petits
egale intenfite de lumiere

les

plus que

Partie Experimentale.

fii

&

juge bien differemment,


tion a cette conclufion.

il

Mais independamment de

une

auroit mis

forte rcftric-

iui
cctte connoiflance
qui

manquoit, Ton raifonnement n eft point du tout exact


car un miroir ardent, dont le diametre n eft pas plus
;

grand qu environ

ou

lieu

le

Ja

centieme

eft

partie qui

doit raffemblcr les

il

rayons

miroir ardent,
puifque le diametre de
au
diametre
du miroir dans ce cas
egal

entre

Iui

n eft plus

image

eft

&
un

environ

&

par confequent
ne pent rafTembler les rayons, comme le dit Defcartes,
n avoir pas vu qu on doit rcduire ce cas a
qui femble
celui des miroirs plans. Mais de plus, en n employant
,

il

que ce qu

favoit,

il

&

ce qu

il

avoit prevu

il

eft vifible

de ce pretcndu miroir
que
qu il fuppofe poli par un Ange & qui ne doit pas
mais feulement reflechir la lumiere avec
rafTembler
s

cut rellechi

il

fur

eflet

autant de force
Solcil;

qu elle en
vu qu

auroit

il

il

grandes diftances avec


s

il

cut pu

Iui

donner

tin
la

a en

venant direclement du

de bruler

etoit poffible

de

miroir de mediocre grandeur,

iigure convenable,

car

il

auroit

trouve que dans cette hypothefe, un miroir de cinq pieds


auroit brCile a plus
faut pas fix fois
cliftance;
l>rule

&

a pres

de

la

ne

de deux cents pieds, parce qu


chaleur du Soleil pour bruler a cette

mcme

il

qu un miroir de

de 4.00 pieds, ce qui ne

fept pieds

fait

auroit

pas des miroirs

Kkkij

INTRODUCTION X

444

pour qu on

aflcz grands

HISTOIRZ
de fabuleux.

obferver que Defcartcs ignoroit combicn


failoitde fois ]a lumiere du Soleil pour bruler, qu il ne
II

ii

puiffe

les traiter

me

refte a

pas un

dit

mot des

de foup9onner

la

miroirs plans

qu

mecanique par

il

etoit fort eloignc

on pouvoit

laquelle

&

les

a
que par confequent
de connoiffance fur cette matiere

difpofer pour bruler au loin

prononce

fans avoir affez

& meme

fans avoir fait afTez

il

de reflexions

fur

ce qu

en

il

/avoit.

Au

refle je

ne

/uis

pas le premier qui

ait fait

reproches a Defcartes fur ce fujet, quoique

en

quelques
aie

acquis

du fein de
iedroitplus qu un autre, car pour ne pas fortir
cette Compagnie^,je trouve que M. du Fay en a prefque
dit autant
que moi. Voici fes paroles: // ne s agit pas,
dit-il

Jion

tel miroir

qui

bruleroh

a froo pieds

tnais fi ,
pliyfiqucment parlani

opinion

un

,Ji

etc

qm

OIL

cfl poffible

ccla pent arriver. Cclic

extremement comreditc, fr )e dois

de ccux

la tete

incttrc

Defcanes

ontcombmtue. Mais quoique

M. du

comme

Fay regardiii
impoflibiea executer, il n a
pas laiffe de fentir que Defcartes avoit eu tort d en nier
la
poffibilite dans la theorie. J avouerai volontiers que
Defcartes a entrevu ce qui arrive aux images reflecJiies
la

ou

cliofe

refraclces a dirlcrentes diflances

theorie eft peut-etre auffi

que ce dernier n
qu

il

(a)

en

tire

a pas

font trop

bonne que

6c

qu

celle

developpee mais
:

generates

Acadt mie Royale des Sciences.

&

a cet

de
les

egard

/a

M. du

Fay,
inductions

trop vagues

&

les

DES AflNERAUX,
dernieres

Partie Experimentale.

confequences font

fauffes

car

fi

Lien compris route cette matiere an lieu detraiter


,

d Archimede de chofe impoffible

fabuleufe,

le

miroir

void ce

auroit dti conclure de fa

il

qu

&

445

Defcartes cut

miroir ardent, dont

le

propre theorie. Puifqu un


diametre n eft pas plus grand
que

centieme partie de la diftance qui eft entre le lieu ou il


doit raffembler les rayons du Soleil, ftit-il
poli par un
Ange, ne pent faire que les rayons qu il affemble echauffent

la

plus en

endroit

ou

il

direclement du Soleil

commc u n

les

affemble que ceux qui viennent

ce miroir ardent doit etre confidere

miroir plan parfaitement poli

par confequent
une grande difhnce, il faut autant de ces
pour
miroirs plans qu il faut de fois la lumiere direcle du Soleil.
pour briiler; en forte que les miroirs dont on dit qu Ar,

<&.

briiler a

chimede

s cfl fervi
pour bruler des vaiffeaux de loin ,
devoient etre compofes de miroirs plans , dont il fa oil
an moins un nombre egal au nombre de fois qu il faut
1 1

ia

lumiere

dire<5te

cut etc

qui

la

du

vraie

pour bruler; cette conclufion

Soleil

felon fes principes,

voit, fort differente de celle qu

On
le

maintenant en

eft

etat

nom

dc

&"

Ce

il

fon opinion a prcvahifw

route I

fi
je n ai pas traite
egards que merite fon

pour juger
contrc lui d un ton de maitre
tion

les

ai dit dans mon Memoire:


Dcfcanes
mcme pour furpaffcr Archunhle , a projwncc

lorfque
fa*

lie

cft,comme Ton

donnce.

de juger

celebre Defcartes avec tons

grand

il

nit la

les

p ojjibihtc

temoignages

<tr

Je I inven

laaoyance

anriquitc.

que

je viens

d expofer

fuffit

pour juflifier ces termes

INTRODUCTION
que Ton
forts

in a

reproches,

Arcbimede

car

&

etoit

A L HISTOIRE

peut-ctre

un

meme

tres -grand

font-ils

genie

trop

& lorfquc
& meme

ai dit
que Defcartes etoit nc pour le juger,
il
pouvoit bien y avoir un
pour le furpafler, j ai fenti qu
national dans mon expreffion.
de
compliment
pen

J aurois encore beaucoup de chofes a dire fur cette


comme ceci eft deja bien long, quoique
aie fait tons mes efforts pour etre court, je me bornerai

matiere,jnais
j

pour le fond du fujet a ce que je viens d expofer, mais


ne puis me di/penfer de parler encore un moment au
je
de la chofe, afin de fatisfaire par ce
fujet de
hiftorique
I

feul

Memoire

a toutes les objections

&

difficultes

qu on

a faites.

Je ne pretends pas prononcer affirmativement qu Arfe foit fervi de pareils miroirs au fiege de
Syractife,

chimede
ni

meme

appeles

que ce

foit lui

connus fbus ce

qui les

ait

inventcs,

d Archime de que
nom depuis plufieurs

les miroirs

&

je

parce qu
fiecles

ne

ils

les

les ai

ctoient

Auteurs

ccux des temps qui fuivent celui d Arcontemporains


chimede, 6: qui font parvenus jufqu a nous, ne font pas
mention de ces miroirs. Tite-Live, a qui le merveilieux
6c

tant de plaifir a raconter, n en parle pas;


Polybe, a
exaclitude de qui les grandes inventions n auroient pas
echappe, puifqu il entre dans le detail des plus petites,
fait
I

&

les
plus legeres circonftances
qif il decrittres-foigneufement
du fiege de Syracufe, garde un filence profond au fiijet

de ces

miroirs. Plutarque, ce judicieux

a raflemble

un

fj

grand nombre de

& grave Auteur, qui

faits

particuliers

de

la

DES MINERAVX,
d Archimede,

vie

Partie Experimentale.

parle aufTi

pen

miroirs

cles

que

!es

44.7

deux

precedens. En voila j)Ius qu il n en faut pour fe croire


fonde a dourer de la verite de cette hiftoire; cependant

ce ne font ici que des temoignages negatifs &


quoiqu ils
ne foient pas indifferens, ils ne peuvent jamais donner
tine probabilitc
equivalente a celle d un feul temoignage
,

pofitif.

Galien qui vivoit dans ie fecond fiecle,


apres avoir raconte
qui en ait parle,

&

eft le
I

premier
d un

hiftoire

horn me qui en flam ma de loin un monceau de bois rcfineux mele avec de la fiente de pigeon, il dit, que c eft
de cette 19011 qu Arcbimede brula les vaiffeaux dcs
,

comme

il
ne decrit pas ce moyen de
fon
exprefTion
pent fignifier aufTique
bien un feu qu on auroit lance a la main ou par quelque machine, qu une lumiere reflechie par un miroir,

Remains; mais
de

briiler

loin

&

fbn temoignage n efl pas aflez clair pour qu on puiffe en


rien conclure d affirmatif: cependant on doit pre/umer,

& meme

avec line grande probabilite qu il ne rapporte


de cet liomme qui brula au loin, que parce
qu il le fit d une maniere fmguliere, & que s il n eCit
ou en le jetant par
brule qu en lancant le feu a la main

hiftoire

le

moyen d une machine,

dinaire dans cette

qui

&

fut

On

ce qu avoit

n en cut pas
a aufii

n y auroit eu rien d extraor-

con d enflammer

digne de remarque,

compare

Galien

il

fait

&
fait

rien par

qui meritat

Archimede,

confcquent

etre rapportd

&

des-lors

mention.

dcs temoignages femblables

de deux on

INTRODUCTION

4-4-8

Autcurs da in.

trois autres
qti

Archimede

de

briila

il

fe fervit

que

ai

&

te-

niais les

ne font point
fur-tout ceux de Zonaras & de Tzetzcs

moignages dcs Auteurs du


equivoques

feulemcnt

des Remains,

Ics vaiflcaux

loin

moyens dont
c
xn.

funs expliquer les

HISTOIRE

A L

fiecle, qui difent

cites, c eft-a-dire,

ils

fiecle

nous font voir clairement

connue des Ancicns,

que cette invention

etoit

defcription qu en

ce dernier Autctir

fait

fairement ou qu il cut trouvc


conftruire ccs miroirs ou qu il
,

lui-meme

le

eutappris

&

car

la

fapppfe necef-

moyen de
cite

d apres

une tres-exacle defcripinventeur, quel qu il flit, cntendoit afond


tion, & que
la theorie de ces miroirs, ce qui refulte de ce que die
en avoit
quelque Auteur qui

fait

Tzetzes de
les

petits

la

figure

miroirs

de 24 angles ou

avantageufe ainfi
n aient etc inventcs
;

2^.

cotes qu

a\ oient

ce qui eft en effet la figure la plus


on ne pent pas douter que ces miroirs

&

executes autrefois

&

le

temoi-

gnage de Zonaras au fujct de Proclus n eft pas ftifpecl,


an Jicge de Conftantmoplc ,
Proclus sen fervit , dit - il
,

an

ji<j-,

&

bnlla la flotte de

que Zonaras ajoute

qu Archimed j

Vi t alien.

Et

in erne

ce

me

ccoit le

paroit une efpece de preuve,


premier inventeur dc ces miroirs,

precifement que cette decouverte ctoit ancienne,


&.
que riiiftorien Dion en attrihue I honneur a Archimede
fit & s en fervit contre les Remains an
ficge de
qui la
car

il

dit

Syracu/e

les

Livrcs de

Dion ou
,

il

eft

pane du

fiege

Syracufe, ne font pas parvenus jufqu a nous, mais

grande apparence qu

iis

de

y a
exiftoient encore du temps dc
il

Z-onaras

DES AflNERAUX,
Zonaras, & que fans ccla

Partie Experimentafe.

ne

il

il

fait.

comme

&

d autre

prefomption qu Archi-

forte

& qu il s en ecoit
Feu M. Mclot, que ai cite

avoit en effet invente ces miroirs,

fervi

centre

dans

mon Memoire

les

&

particiilieres

fentiment,
les

une

reflc

il

449

cut pas cites

Ainfi toutes les probabilites de part

etant evaluees

mede

les

&

il

trait a

tres

&

qui

avoit

fait

qu Archimede

penfoit

portee du

la

des recherches

exaclcs fur ce fujet,

trait;

ai

etoit

de ce

avoit en diet briile

une diftance mediocre,

\aiifeaux a

Tzetzes,

Remains.

& comme

ie

dit

portee du
en ontdit des Savans
cvalue

la

^opieds, d apres ce que m


la connoifLnce des
ufages ancicns,

tres-verfes dans

ils

ont affure que toutes les fois qu il eft queftion, dans


les Auteurs, de la portee du trait, on doit entendre la
diftance a laquelle un Iiomme lan^oit a la main un trait
cette
javelot, &. fi cela eft, je crois avoir donne a

on un

diftance toute Fetendue qu elle pent comporter.

Auteur
qu il n cft queftion dans aucun
trois
de
comme
d
ftades,
ancicn,
uneplusgrande diftance,
J ajouterai

&

ai
j

Sicile

avoit cite, Diodorede


deja dit que Auteur qu on
n en parle pas non plus que du fiege de Syracufe ,
1

&: que ce qui nous refte de cet Auteur, finit a la guerre


d Ipfus & d Amigonus environ foixanteans avant Ie fiege
en
deSyracufe; ainfi on ne pent pas excufer Defcartes,
,

il a cru
que la diftance a laquelle on a pretendu
qu Archimede avoit brule, etoit tres-grande, comme, par
exemple, de trois ftades, puifque cela n eft dit dans aucun

fuppofant qu

& qu au
Tome
I.
Supplement.

Auteur ancien

contraire

il

eft dit

dans Tzetzes,

INTRODUCTION A L*HISTOIRE

450

diflance n etoit que de la portee du trait; mais


que cette
fuis convaincu que c eft cette mcme diftance
que
je

comme

Defcartes a rcgardee

fort

grande,

&

il

qu

etoit

n etoit pas poflible de foire des miroirs


cette raifon
a
i
50 pieds, qu enfin c eft pour
pour brtiler
d Archimede de fabuleux.
il a traite ceux

perfuade qu

il

qu

Au

les

rede,

du miroir que

efFets

doivent etre regardes que


a

la

verite,

on peut

comme

flatuer

po/fibles

efTais fur

lefquels

tomes proportions gardces,

mais qu on ne doit pas confidcrer


efFets

conftruit ne

ai
j

des

comme

car je fuis convaincu

que

les
fi

plus grands

on vouloit

un miroir femblable, avec toutes les attentions nece


faires, il produiroit plus du double de Tefiet; la premiere

faire

attention feroit de prendre des glaces

meme de 24. cotes


comme celles que ai

ou

figures qui pufTent

de figure hexagone

au lieu de les prendre barlongucs,

employees, & cela afin d avoir des


enlemble /ans lai/Ter de grands

ajufler

& qui approcbaflent en mcme temps de la figure

inter valles,

la

circulaire;

feconde

feroit

de

faire

jufqu au dernier degre par un Lunetier

employer

telles

qu

elles fortent

de

la

polir ces
,

glaces

au lieu de

manufacture, ou

les
le

une portion de cercle, les glaces


font toujoursun peu concaves & irregulieres la troi/ieme
attention feroit de choifir parmi un grand nombre de

poliment

fe fai/imt par

a une
glaces, celles qui donneroient
grande diftance une
mieux terminee , ce qui eft extrememcnt
image plus vive
au point
il
important
y a dans mon miroir des

&

&

qu

glaces qui font feules trois fois plus

effet

que d autresa

DES MlNERAUX, Partie Experimental. 4.51


une grandediftance,
quoiqu aune petite cli fiance, comme
de 20 on 25 pieds
effet en
paroitfe abfolument le meme.
1

faudroit des glaces d un


tout au plus de furface
pour bruler a i 50 on

Quatriemement

&

il

d un pied de

Cinquiemement
foin

qu on ne

demi-pied

200

pieds,

pour bruler a 3 ou 4.00 pieds.


faudroit les faire etamer avec plus de

fiirface
il

le

fait

ordinairement

ai

remarque qu en

general les glaces fraichemcnt etamces rcflechiflent plus


de lumiere que celics qui le font anciennement; I etamage
,

en

fechant

fe

fe

gerfe

fe divife

&

laifle

de

petits

inter-

qu on apercoit en y regardant de pres avec une


loupe & ccs petirs intervalles donnant pafTage a la Iu
valles

miere

glace en reflechit d autant moins.

la

On

pourroit

un meilleur etamage, & je crois


on
en
y parviendroit
qu
employant de Tor & du vif-argent,
la Iumiere feroit peut-ctre un pen jaune par la reflexion de

trouver

moyen de

le

faire

cet etamage; mais bien loin que cela fit un defavantage,


au contraire qu ii y auroit a gagner parce que
j imagine
les rayons jaunes font ceux qui ebranlent le plus fortement
,

la

retine

crois

&

qui brulent le plus

violemment,

en etre afTure, en reuniffant, au

comme

moyen d un

je

verre

etoient
une quantite de rayons jaunes qui
lenticulaire
en comparant leur aclion
fournis par un grand prifme
avec une egale quantite de rayons de toute autre couleur
fournis par ie
reunis par le meme verre lenticulaire,
,

&

&

meme

pri/ine.

Sixiemement,

de cuivre,

& un

ii

faudroit

reflbrt

pour

un

chafTis

afTujettir

de

fer

&

chacune des

Lllij

des vis
petites

INTRODUCTION

452

les

planches qui portent

modele que
que
les

le
s

ai

fechereffe

la

tout ceia
le

fieur

conformc

humidite qui agiffent fur

foyer, lorfqu

&

elargir,

il

eft line fois

forfne,

a le deranger lorfqu

ou qu on

fur fon pivot,

fuivre le Soleil

on

un

afin

le cha/Iis
,

&

&

que

fut pas fujet

rouler le miroir

tourner autour de fon axe

le fait

faudroit au/Tj

il

ne

fait

Chopitel,

en hois ne caufaffcnt pas d inconve nient

vis

pour

gfaces

executer par

fait

&

A L HISTOIRE

yajouterune alidade

avec deux pinnules au milieu de la partie infer! cure du


chaffis afm de s affurer de la pofition du miroir par rapport
,

an Soleil,

&

une autre alidade femblable, mais dans un

plan vertical au plan

de

premiere pour fuivre

la

le

Soldi

a fes difTerentes hauteurs.

Au moyen

de toutes ces attentions,

je crois pouvoir

acquife en me /ervant
de mon miroir, qu on pourroit en reduire la grandeur a
moitie & qu au lieu cl un miroir de fept pieds avec lequel
ai brule du hois a
j
150 pieds, on produiroit le meme

aflurer, par

expericnce que

ai

avec un miroir de cinq pieds v, ce qui n

tffet

on

voit,

grand

eft,

comme

qu une tres- mediocre grandeur pour un

eflet;

& dememe,

je crois

pouvoir affurer qu

tresil

ne

qu un miroir de quatre pieds -^ pour bruler


a 100 pieds, & qu un miroir de trois pieds 4 bruleroit
faudroit alors

60

ce qui eft une difiance bien confiderable en


comparai/on du diametre du miroir.

pieds

Avec un

&d
que

aifemblage de petits miroirs plans hexagones


qui auroient plus de fblidite plus de duree

acier poli
les

glaces etamees

&

qui ne feroient point

fiijets

aux

DES AllNERAUX,
alterations

Partie Experimentale.

lumiere du Soleil

fait fubir
que
etamage, on pourroit produire des diets

&

la

a la

453

longue

tres- miles,

dedommageroient ampiement des depenfes de


conllruclion du miroir.
qui

Pour toutes

i.

on

eft

oblige de

ou d employer

les

evaporations des eaux /alces

confommer du

bois

&

la

ou

du charbon

des batimens de graduation qui coutent beaucoup plus que ia conflruclion de plufieurs miroirs
tels
que je les propofe. II ne faudroit, pour I evaporation
1

art

des eaux falees, qu un affemblage de douze miroirs plans


cl un
pied quarre chacun la chaleur qu ils reflechiront a
;

leur foyer,

ou

quoique dirigee au-defTous de leur niveau, &


6 pieds de diftance, fera encore affez grande

faire bouillir

pour

Teau,

prompte evaporation
n

eft

la

que

triple

de

&

car

produire par confequcnt une


chaleur de Teau bouiilante

la

chaleur du Soleil d ete;

la

& comme

reflexion d une furface plane bien polie ne diminue la

chaleur que de moitie, il ne faudroit que fix miroirs pour


produire au foyer une chaleur egale a celle de i eau bouilmais j en double le nombre afin que la chaleur fe
lante
,

communique

plus vite,

&

auffi a

caufe de

la

perte occa-

fionnee par Tobliquite, fous laquelle lefaifceau dela lumiere


tombe fur la furface de I eau qu on veut faire evaporer,
encore parce que eau falee s echauffe plus lentement

&

eau douce.

Ce

miroir dont

que
qu im quarre de quatre
feroit aife a

doubler ou

manier

&

pied.-;

aiTemblage ne formeroit

Je largeur fur trois de hauteur,

a traniporter;

tripler les effets

dans

le

&

fi

Ton vouloit en

meme temps,

il

vaudroit

INTRODUCTION A

454
mieux

HISTOIRE

plufieurs miroirs femblables, c efl-a- Jirc

faire

doubler ou

nombre de

tripler ie

memcs

ces

miroirs de

fur trois
quatre pieds
que d en augmenter 1 etendue; car
eau ne pent recevoir qu un certain degre de chaleur

&

Ton

ne gagneroit prefque rien a augmenter


determinee
ce degre & par confequent la grandeur du miroir; au lieu
qu en faifant deux foyers par deux miroirs egaux on dou,

blera Teffet de

evaporation

miroirs dont les foyers


autres

Aurefte,

&fi

la

fiir
I

furface

de

on nepeut

&

on

Je

tripiera par trois

tomberont feparement ies uns des


eau qu on veut faire evaporer.
I

eviter

fa

perte cau/ee pari obliquite

on vent y remedier, ce ne peut

etre

que par une


autre perte encore plus grande, en recevant d abord Ies
rayons du Soleil fur une grande glace qui les reflechiroit
1

/ur le miroir brife, car alors

bruler en baut, mais

il

il

bruleroit en bas au lieu de

pcrdroit moitie de

la

clialeur par

la

premiere reflexion, & moitie du refte par la feconde, en


/orte qu au lieu de fix petits miroirs, il en faudroit douze

pour obtenir une chaleur egale


Pour que evaporation fe
1

il

faudra diminuer

epailTeur

a celle
faffe

de

eau bouillante.

avec plus de fucces,

de Peau autant qu

Une

mafTe d eau d un pied d


pofTible.
epaiffeur ne
a
auffi vite
porera pas
beaucoup pres, que la
maife reduite a fix ponces d epaifTeur
,

il

fera

eva-

meme

&

double en

de

la

fuperficie.

fur&ce,

il

D ailleurs

Ie

augmentee du
fond etant plus pres

echauffe plus
promptement,

&

cette

chaleur que recoit le fond du vaifTeau contribue encore


a la celcrite de i
evaporation.

DBS MlNERAUX, Partie Experimentale. 455


On pourra fe fervir avec avantage de ccs miroirs
pour calciner les platres & meme les pierres calcaircs,
les faudroit plus grands
mais
& placer les matieres en
2.

il

haut arm de ne rien perdre par

On

vu par les experiences


de ces Memoires, que le gyps
a

plus vite que

obliquite de

la

lumiere.

le

fecond

echauffe plus d une fois

&

pierre calcaire tendre,

la

plus vite que le marbre on


leur calcination respective doit

fois

dans

detaillees

la

pres de deux

pierre calcaire dure,

etre

meme

en

raifon.

trouve par une experience repetee trois fois,


qu il
faut un pen plus de chaleur pour calciner le
gyps blanc

ai

qu on appelle albatre , que pour fondre le plomb. Or la


chaleur neceflaire pour fondre le plomb eft fuivant les
,

experiences de Newton, huit fois plus grande que la


chaleur du Soleil d cte, il faudroit done au moins feize
petits

gyps, & a caufe dcs pertes


la lumiere
obliquite de
que par

miroirs pour calciner

occafionnees
rirregularite

tant par

le

du foyer, qu on n eloignera pas au-delade

prefume qu il faudroit vingt & peutd un pied quarre chacun pour


calciner ie gyps en peu de temps
par confc quent ii
faudroit un affemblage de quarante - huit de ces petite
quinze pieds

je

ctre vingt-quatre miroirs

miroirs pour operer

plus tendre,

&

la

calcination fur

foixante-douze des

la

pierre calcaire

memes

miroirs d

la

un

calciner les pierres calcaires dures.


pied en quarre pour
Or u n miroirde douze pieds de largeur fur fix pieds de
hauteur, ne laiffc pas d etre une groffe machine embarraffante

&

difficile a

mouvoir, a monter

&

a maintenir.

INTRODUCTION

456

A L

HlSTOIRE

\icndroit a bout de ces ditficultes


fi
Cependitnt on
Ie produit de ia calcination etoit affez confiderable pour
,

equivaloir

& me me

furpafler la

dcpenfe de

la

confomma-

pour s en affurer, commcncer


un
miroir de
avec
calciner
Ic
platre
par
vingt-quatre pieces,
& fi cela reufliffoit, faire deux autres miroirs pareils, au

du bois

tion

il

faudroit

un grand de foixante-douze pieces; car en


les foyers de ces trois miroirs de vington
produira une chaleur egale & qui feroit
quatre pieces
aifez forte pour calciner Ie marbre on la pierre dure.
d en

lieu

faifant

faire

comcider

Mais une chofe

tres

efTentielle

douteufe, c

refle

eft

de temps pour calciner,


par exemple, un pied cube de matiere, fur -tout fi ce
pied cube n etoit frappe de chaleur que par une face! je
vois qu il fe pafleroit du temps avant que la chaleur n ciit
de

favoir

comLien

il

faudroit

penetre toute fon epaiffeur, je vois que pendant tout ce


fortiroit
temps il s en perdroit une affez grancle partie
qui

de ce bloc de matiere apres y

n etant pas
pierre

la

beaucoup que
de tons les cotes

&
ici

etre entree

faiiie

a la iois, la calcination

done

je crains

ne

par

la

chaleur

Kit tres-lente,

produit en chaux tres-petit. L cx])erience feule peut


decider mais il faudroit au moins la tenter fur les

Ie

matieres gypfeufes dont


plus

prompte que

la

calcination doit ctre

une

fois

celle des pierres calcaires


(f).

En
(f)

II

vient de paroitre

un

petit

Ouvrnge rempli de grnndes vues


ck M. 1 Abbe Scipion Bexon, qui
,

pour

titre

lifation.

II

conime

un

Syjleme de la ferti-

propole mes
in o

yen

miroirs

facile

pour

rcduire

DES MlNERAVX,

Partie Experimentale.
457
concentrant ceite chaJeur du Soleil dans un four

En

n auroit d autre ouverture


que celle qui iaifTeroit entrer
on empecheroit en grande
panic la chafeur

qui

ia liimiere,

de

une

evaporer,

&

en melant avec

les

pierres

calcaires

de brafque on poudre de charbon qui


matieres combuflibles eft la moins chere;

petite quantite

de toutes
cetiae

les

legere quantite d alimens fuffiroit pour nourrir

&

augmenter de beaucoup la quantite de chaleur, ce qui


produiroit une plus ample & plus prompte calcination
& a tres-peu de frais comme on i*a vu par la feconde
,

experience du quatrieme Memoire.


3.

Ces

mettre
le bois

goudronne

pourroit
les bles

d Archimede peuvent fervir en effet a


dans des voiles de vaiffeaux & mcme dans

miroirs

le feu

en fervir

&

150 pieds de diftance; on


contre fes ennemis en brulant

a plus de
aufTi

autres productions

tes

de

la

terre

cet effet

tres-dommageable mais
ne nous occupons pas des moyens de faire du inal &
qui leroit aflez

prompt,

feroit

nepenfons qu a ceux qui peuvent procurer quelque bien


a

humanite.

Ces miroirs fourniflent le feul & unique moyen qu il


y ait de mefurer exa6lement ia chaleur il eft evident que
deux miroirs dont les images lumineufes fe reuniflent,
4.

produifent une chaleur double dans tous


rcduire en chaux toutes les
tieres calcaires

ma

maisil leur attribue

plus de puiHImce

qu

ils

n en out

Supplement. Tome

1.

reellement

&

les

points de

ce n

eft

qu en

la

les

obtenir
muhipliant qu on pourroit
les

grands effets qu

il

en promet.

Mmm

INTRODUCTION

A L HISTOIRE

occupent, que trois, quatre, cinq, &c.


qu
miroirs donneront de meme une chaleur triple, quadruple,
&c. & que par confequent on pent par ce
quintuple,
moyen faire un thermometre dont ies divifions ne ieront
elles

furface

&

ies echelles differentes , comme le font


point arbitrages
cellesdetous Ies thermometres dont on s eft fervi jufqu a
,

ce jour. La feule chofe arbitraire qui entreroit dans la


connruction de ce thermometre, feroit Ja fuppofition du
des parties du mercure en partant du dcgre
mais en ie prenant a 10000 au-deffous
congelation del eau, au lieu de 1000, comme dans

nombre
du
de

total

froid abfolu
la

nos thermometres ordinaires


dela

realite, iur-tout

on approcheroit beaucoup

en choifilTant

ies jours

thermometre

de

hiver ies

pour graduer
chaque image du
un degre de chaleur au-defTus de ia
temperature que nous iuppoferons a celui de la glace. Le

plus froids

le

Soleii iui donneroit

point auquei

eleveroit le

premiere image du
s

eieveroit par ia

fera

marque

2.

Soleii

mercure par
feroit

marque
chaleur de deux images

Celui

ou

trois

ia

i.

chaieur de

Le

fa

point ouil

egales &reunies,

images le feront monter

fera

marque 3 & ainfi de fuite jufqu a ia plus grande hauteur


qu on pourroit etendre jufqu au degre 36. On auroit a ce
,

degre une augmentation de chaleur trente-fix fois plus


grande que celle du premier degre; dix-huit fois plus

grande que celle du fecond; douze fois plus grande que


celle du troifieme; neuf fois
du
plus grande que ceiie
&c.
cette
au-deflus
de
chaleur
quatrieme,
augmentation 36

de

celie

de

ia

glace feroit aflez grande pour fondre ie

DES MlNERAVX, Partie


y a route apparence
plomb &
il

459

Experimentale.

mercure qui

le

que

fe

une bien moindre chaleur, feroit


par fa vapeur
thermometre. On ne pourra done etendre la di\i-

volatilife a

caffer Je

que jufqu a i 2 & peut-etre meme a 9 degres fi Ton


du mercure pour ces thermometres & Ton n aura
par
ce moyen que ies degres d une
augmentation de chaleur
/ion

fe fert

eftune des raifons qui avoit determine Newton


jufqu a 9.
a fe fervir d huile de lin au lieu de mercure,
en effet on

&

pourra, en

de cette liqueur, etendre

fe fervant

la divifion

non-feuiement a 12 degres, mais ju/qu au point de cette


huile bouillante. Je ne propofe pas deremplir ces thermo
metres avec de refprit-de-vin coiore,

reconnu que
petit

cette

temps (g)

liqueur

&

iJ

eft

univerfellement

decompofe au bout d\m

fe

que d

ailleurs elle

ne peut

afTez

fervir

aux

experiences d une chaleur un peu forte.

Lorfqu on aura marque fur 1 echelle de ces thermometres


rempJis d huile ou de mercure, Ies premieres divifions

1,2, 3,4, &c. qui indiqueront le double, le triple, fe


quadruple &c. des augmentations de la chaleur, il faudra
chercher Ies parties aliquotes de chaque divifion
par
,

cxemple
&c.
3 |,

points de
de i ~ y 2 |

les

&

par un

moyen

quart

ou

facile

les trois

que

Ies

quarts

^,&c. ou de ~, 2 j,
&c. ce que Ton obtiendra

2^,

~,

Reaumur,

de

m ont

Thermometres

Tcfprit-de-vin de

etoiem devenus

qui fera de couvrir

(g) Pluilcurs Voyageurs


ecrit

leur

la

la

fuperricie

moitie

parce que cette liqueur

&

d un des
fe

ou

le

petits

dccolore

boue
charge d une efpece de
en aflez peu de temps.
fe

tout-a-fait inutiles,

]\I

mm

ij

4-60

INTRODUCTION A

miroirs,

car alors

image qu

il

L HISTOIRE

reflechira

ne contiendra

de la clialeur c^ue
la moitie ou les trois
quarts
quart,
que
contient i image entiere;
par confequent les divisions
le

&

des parties aliquotes feront

nombres
Si

que

Ton

reuflit

une

appelle ainfi

proportion de

dont

aufli

exa<5les

que

ceJIes des

entiers.

la

les echelles

fois a faire

ce thermometre reel

&

parce qu il marqueroit reellement ia


chaleur, tons les autres thermometres,
,

font arbitraires

&

differentes

emr

elles,

deviendroient non-feulement /uperflus mais meme nuia la precifion des verites


fibles
dans bitn des cas
,

phyfiques qu on cherche par leur moyen. On peut fe


rappeler J exemple que j en ai donne, en parlant de efli1

jnation de

comparee
5.

chaleur qui emane du globe de la Terre,


a la chaleur
qui nous vient du Soltil.
la

Au moyen

recueillir

de Tor

&

de ces miroirs briies on pourraai/ement


dans leur entiere purete
Jes parties volatiles
de argent,
des autres metaux
mineraux ;
,

&

&

car en expofant au large foyer de ces miroirs une


grande
plaque de metal , comme une a/fiette ou un plat d argent ,
on en verra foriir une fumee tres-abondante

pendant

un temps condderabfe,
jufqu au moment ou le metal
tombe en fufion
& en ne donnant qu une chaleur
un peu moindre que celle
qu exige la fuf/on, on fera
evaporer le metal au point d en diminuer le poids a/Fez
,

confiderablement. Je

me

fuis afTure

de ce premier

fait,

qui peut fournir des lumieres fur la compofition intime

des metaux

aurois bien defire

recueillir cctte

vapeur

DES MlNERAUX,
abonc/ante que

m?i s

feu pur du Soleil

le

n avois pas

je

Partie Experimentale.
fait fortir

inftrumens neceffaires,

les

&

recommander aux

Chimiftes
puis que
cJe fuivre cette experience
importante
feroient d autant moins

equivoques que

&

je

ne

aux Phyficiens,

dont

461

du metal

ia

les refultats

vapeur metal-

tres-pure; au lieu que dans route operation


femblable qu on voudroit faire avec le feu commun la

lique eft

ici

feroit

vapeur metallique

neceffairement melee d autres

vapeurs provenant des matieres combuflibles qui fervent

aliment a ce feu.

D ailleurs
ayons pour
1

ce

moyen
les

volatilifer

eft

peut-etre
metaux fixes

argent; car je

le feul
tels

que nous

que

cette vapeur

or
ai

&
vu

prefume que
que j
grande quantite de ces metaux echauffes
au large foyer de mon miroir, n eft pas de Teau ni quelqu autre liqueur, mais des parties memes du metal que
la chaleur en detache en les volatilifant. On pourroit en
en

s elever

recevant

fi

ainfi les

meler enfemble,

&

fait
par la fufion & par
plus purs qu on ne 1 a
mixtion de ces memes metaux fondus qui ne fe marient

intimes
Ja

vapeurs pures des differens metaux les


faire par ce moyen des
alliages plus

&

a cau/e de
jamais parfaitement

pofent

Com me

(5c

fj3ecifique

inegalite

de leur pefanteur

de plufieurs autres circonftances qui

intimite

&

egalite

les parties conftituantes

parfaite

s
opdu melange.

de ces vapeurs metal-

Jiques

font dans un etat de divifion bien plus grande que

dans

etat

de fufion,

de bien plus pres

&

elles fe joindroient

&

fe reuniroient

plus facilement, Eniin on arriveroit

INTRODUCTION A

462

ce
peut-etre par

moyen

HISTOIRE

d un

a la connoifTance

fait

general

& que plufieurs bonnes rai/bns me font fbupconner depuis


long-temps, c
les

faits

alliages

qu ii y auroit penetration dans tous


de cette maniere & que leur pefanteur

eft

la fbmme des
fpecifique feroit toujours plus grande que
ils feroient commatieres
dont
des
pefanteurs fpecifiques

pofes; car

la

&

intimite

fera
etat

un degre plus grand


penetration n eft qu
intimite, routes chofes egales d ailleurs,

d autant plus grande que


de divifion plus parfaite.

En

reflechifTant fur

appareil des vaifleaux

employer pour recevoir


liques

il

pour ne

la

pour que

efl

les matieres feront

&

recueillir ces

venu une idee qui

me

qu

dans

ii

urt

faudroit

vapeurs metal-

paroit trop wife

pas publier; elle eft aufTi trop aifee areali/er,

les

bons Chimiftes ne

meme communiquee

la faififlent

pas.

Je

Fai

quelques-uns d entr eux qui m en


Cette idee eft de geler le mercure

ont paru tres-fatisfaits.


dans ce climat-ci & avec un degre de froid
beaucoup
moindre que celui des experiences de
Peterfbourg ou de
Siberie:

mercure

il

ne

faut

pour cela que recevoir

qui eft le mercure

meme

la

vapeur du

par une tresmediocre chaleur dans une cucurbite, ou dans un vafe


auquel on donnera un certain degre de froid artiliciel;
,

volatilife

ce mercure en vapeur, c eft-a-dire, extremement divife,


I aclion
de ce froid des furfaces fi
grandes
des mafTes fi petites,
qu au lieu de 187 degres Je froid
qu ii faut pour geler le mercure en maffe, il n en faudroit

&

offrira a

peut-etre que 18 ou 20 degres, peut-etre

meme

moins

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

463

pourlegeleren vapeurs. Jerecommandecette experience


a tous ceux
qui travaillent de bonne foi a
impertante
I

avancement des Sciences,

Je pourrois ajouter a ces ufages principaux du miroir

J Archimede,
j

ai

utiles

moins
j

mais
plufieurs autres ufages particuliers
borner a ceux qui
ont paru les plus
les moins difficiles a reduire en
pratique. Neanje crois devoir joindre ici quelques experiences que
;

me

cru devoir

&

ai faites flir la

tranfmiffion

&

donner en

de

la

lumiere a travers

les

corps

meme

temps quelques idees


nouvelies fur les moyens d apercevoir de loin les objets
a ceil fimple, on par le moyen d un miroir femblable a
tranfparens,

dont les Anciens ont parle, par 1 effet duquel on


apercevoit du port d Alexandrie les vaifTeaux d au/Ti loin
celui

la

courbure de

la

Terre pouvoit

le permettre.
favent
Pbyficiens
aujourd bui qu il y a trois
caufes qui empechent la lumiere de fe reunir dans un
point lorfque fes rayons ont traverfe le verre objeclif

que

Tous

les

lunette ordinaire. La premiere eft la courbure


fphede
ce verre qui repand une partie des rayons dans
rique
un efpace termine par une courbe. La feconde eft Tangle

d une

fous lequel nous paroit a Tceil fimple Tobjet que nous

obfervons car la largeur du foyer de Tobjedif a toujours


a tres-peu pres pour diametre une ligne egale a la corde
de Tare qui mefure cet angle. La troifieme, eft la diffe;

rente refrangibilite de

la

lumiere; car les rayons

refrangibles ne fe raffemblent pas dans le


fe rafTemblent les rayons les

moins

meme

refrangibles.

les

plus

lieu

ou

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

4.64

On

a i effet de la premiere caufe , en


peut remedier
comme Defcartes i a propofe des \^rres

fubft ituant

on hyperboliques aux verres fpheriques. On**


remedie a 1 effet de la feconde par le moyen d un fecond
verre place au foyer de 1 objeclif dont ie diametre eft a.
elliptiques

peu-pres egal a
eft travaillee

la

ce foyer
largeur de

&

dont

la

furface

d un rayon fort court. On a


moyen de remedier a la troifieme,

line fphere

fiir

trouve de nos jours le


en fai/ant des lunettes qu on appelle achromatlques f & qui
font compof^es de deux fortes de verres qui difperfent

differemment

les

de Fun
perfion
fans

la

que

rayons colores

eft

la

corrigee par

refradtion generate

Une

lunette foitaneantie.

de maniere que la difdifperfion de 1 autre,

moyenne

lunette

de

qui conftitue

3 pieds^-

la

de longueur

ce principe, equivaut pour I effet aux anciennes


de 2j pieds de longueur.
Au refte, le remede a effet de la premiere caufe, eft
demeure tout- a -fait inutile jufqu a ce jour, parce que
faite fur

lunettes

de

effet

la

derniere etant beaucoup plus confiderable,

effet
qu on ne pouvoit rien gagner
a fubftituer des verres hyperboliques on elliptiques a des

influe

fi

fort

flir

total

verres fpheriques

&.

que cette

devenir avantageufe que dans


trouver
gibilite

le

moyen de

corriger

fiibftitution

le

cas

effet

de

ne ])ouvoit

ou Ton
la

pourroit

differente refran-

des rayons de la lumiere; il femble done qu auTon feroit bien de combiner les deux moyens,

jourd hui

& de

fubftituer dans les lunettes

elliptiques

achromatiques des verres

aux fpheriques.

Pour

DES MINERAVX,

Partie Experimentale.

46 ^

Pour rendre ceci pJus fenfible,


fuppofons que objet
qu on obferve foit un point iumineux fans etendue, tcilc
1

eft

qu

une

etoile fixe par


rapport a

nous

il

eft

certain

qu avec un objeclif, par exemple, de 30 pieds de foyer,


toutes les
images de ce point Iumineux, s etendront en
forme de courbe au foyer de ce verre s il eft travaille
fur une
fphere, & qu au contraire elies fe reuniront en
un point fi ce verre eft
mais fi
objet
Jiyperboiique
on
a
une
la Lime
obferve
certaine
comme
etendue,
qu
1

occupe environ un demi-degre d efpace a nos yeux,


I
image de cet objet occupera un efpace d environ

qui

alors
trois

pouces de diametre au foyer de

&

aberration

caufee

confufion dans un
produit de

me me

par

la

objedlif de

fphericite

30 pieds,
produifant une

point Iumineux quelconque, elle


fur tous les
points

la

Iumineux du difque

Lime, & par confequent ia defigure en entier. II


done dans tous les cas beaucoup d avantage a
y
ou hyperboliques pour de
fe fervir de verres
elliptiques
de

la

auroit

longues lunettes

en grande

partie

de corrigcr
puifqu on a trouve le moyen
mauvais efFet produit par la differente

le

refrangibilite des rayons.


II

fuit

de ce que nous venons de dire, que fi i on


une lunette de 30 pieds pour obferver ia Lune

veut

faire

&

voir en entier, le verre oculaire doit avoir au moins

Ia

pouces de diametre pour

recueillir

image entiere que

&

produit 1 objeclif a fon foyer,


que fi on vouloit obferver
cet aftre avec une lunette de 60 pieds, i ocuiaire doit
avoir au moins fix pouces de diametre, parce que Ia
Supplement.

Tome

I.

N nn

INTRODUCTION A

4.66

HlSTOIRE

cordc de Tare qui mefure Tangle fous lequel nous paroit


ja Lune, eft clans ce cas de troispouces & de fix pouces
a peu-prt-s

auffi les

elies grofTiroient

qu

Anronomes ne

qui renferment

lunettes

Venus avecune

font jamais ufage de

cntier

le

di/que
trop pen mais
:

lunette dc

60

pieds

fi

de

la Lune,
parce
on veut obferver

comme

Tangle fous

lequel elle nous paroit n eft qtie d cnviron 6ofecondes,


le verre oculaire pourra n avoir
que 4. lignes de diametre,

&

on

120 pieds, un

oculaire

lignes de diametre fuffiroit pour reunir


cntiere que Tobjcclif forme a fon foyer.

Timage

fi

fe fert

tin

objectif de

de 8

De-la on volt que quand

meme

fcroient egalement refrangibles

au/Ti

fortes lunettes

pour voir

les

rayons de himiere

on nc pourroit pas
la

Lune en

entier

faire

que

pour voir les autres planetes, & que plus line planete eft
& plus nous pouvons augmenter la
petite a nos yeux
de
la lunette avec
longueur
laquelle on pent la voir en
,

entier.

Des-lors on con9oit bien


que dans cette

meme

il
doit y
fuppofition des rayons cgalcment refrangibles
avoir une certaine
longueur determinee plus avantageufe
qu aucune autre pour telle ou telle planete,
que cette
de
la
lunette
non-feulement
de
longueur
depend
,

&

Tangle
planete paroit a notre ceil, mais encore de
quantite de kimiere clont elle eft eclairee.

fous
la

lequel

Dans

la

les lunettes ordinaires, les

rayons de

la

lumiere

etant difFeremment
refrangibles, tout ce
faire

fort

dans cette vue pour les

avantageux

qu on pourroit
perfeclionner ne feroit pas

parce que fous quelqu angle que paroifTe

DES MlNERAUX,

Panic Experimcntale. 4.67

1
objet on aftre que nous vouions obferver &
quelque intenfite de lumiere qu il puifTe avoir, les rayons
ne fe raflembleront jamais dans le meme cndroit; plus ia

a notre ceil

lunette fera longue


plus il y aura d intervaile (h) entre !c
celui des rayons violets & par
foyer des rayons rouges
confequent plus fera confufe image de objet obfervc.
,

&

On

ne peut done perfection ner


qu en cherchant, commc on
corriger cet eflet de la dirferente

tion

la

compofant

par d autres

lunette

moyens

les lunettes
par refrac
1

a fait, les

moycns de

refrangibilite, foit en-

de verres de ditferente denfite

.felon les differens objets

&

foic

&

qui feroient diiierens


les differentes circonflanccs

particuliers,

fuppofbns, par exemple, une courte lunette compofee


de deux verres, Tun convexe &. Tautre concave des deux
cotes,

une

&

il

eft certain

dont

autre,

travailles

une

de

les

quc cette lunette pcut fe reduire a


deux verres foicnt plans d un cote,

autre cote fur des /pheres dont le rayon

fur lefplus court que celui des (pheres


cte
auroient
travailles les verres de la premiere
quelles

feroit

fois

lunette. Maintenant,poureviter

de

une grande

cette feconde lunette d une

comme

je

ai fait

de

cffet

on peut

faire

partie

differente reirangibilite des rayons,

la

piece de verre mafllf,


executer avec deux morceaux de verre
fetile

Tun de deux potices &. demi de longueur, & Tautre


d un pouce & demi mais afors la perte de la tranfparence

blanc

un plus grand inconvenient que celui de la differente


car ces
refrangibilite qn on corrige par ce moyen

eft

(h) Cet imervalle cA

<un

picJ fur

27 Je

foyer.

n n

ij

L HISTOIRE

INTRODUCTION A

4-68

lunettes maffives de verre font plus obfcures qu une


petites
lunette ordinaire du meme verre & des niemes di,

petite

menfions

donnent a

elles

n en font pas meilleures;


e.n

toujours

verre maffif,

cette epaifleur

moins d

la verite

&
la

fi

on

iris

mais

les faifoit
plus

elles

longues,

lumiere apres avoir traverfe

n auroit plus afTez de force pour


objet a notre ceil. Ainfi pour faire

de verre

peindre ( image de 1
des lunettes de 10 ou 20 pieds, je ne vois que 1 eau
ait affez de
tranfparence pour. iai(Ter paffer la lumiere
qui
fans

eteindre en entier dans cette grande epaiffeur

employant done de
I

&

objeclif

en-

eau pour remplir 1 intervalle entre


on diminuera en- partie I effei! de
oculaire
1

, parce
que celle de eau
approche plus de celle du verre que celfe de fair, & fi on
pouvoit, en chargeant eau de dirTerens fels, lui donner

differente refrangibilite (i)

la

Je

meme

II

degre de puiffance refringente qu au verre, it


n efl pas douteux qu on ne corrigeat davantage par ce
moyen efTet de la differente refrangibilite des rayons.
I

agiroit

(i)

M.

nos plus

de

fa vans

done d employer une


Lande, Tun de
Aflronomes , apres

la

avoir lu cet article

ine

ne

bien voulu

dont
fuis

ai

de

en

profile .

Seulement

pas d accord avec

j,e

lui fur

refrangibilite

parce que

eau

eau

denfe,
fds

la

&d
&

qu ily

qui proviendroient

autres

fervant

fe

d une ma~

&

dffirente du verre,

auroit des couleurs

re-

ces lunettes
remplies d eau ; il croit
qu on dim mueroit trcs-peu la dlfferente

difperfe les rayons colores

niere

m ont paru tres-jviftes

communiquer quelques

mnrcjues qui

&

tranfparente

liqueur

du

verre.

du verre

le

Mais
moins

en augrnentant par

denfite de

eau

les

on rappro-

cheroit de tres-prcs leur puiffance

refradive,

DES MlNERAUX,
qui auroit a peu-pres
car afors

le verre;

il

corrigeront en partie

de

ditferente refrangibilite des


rayons,

la

qu

elle

corrigee dans

eft

je viens

de

qucnt

la

la

effet

meme

petite lunette ma/five

la

de

fa$on

dont

parler.

Suivant les

diminution

dctruit

tpaifleurs ----

1,2,

TV
Diminutions..

M.

experiences de

de verre

epaitfeur

469

puifTance refrangible que


fera fur
que les deux verres avec

cette liqueur entre-deux

cf

Par tie Experimentale.

meme

la

en

ro

j de

feroit

dans

},

?o

250

Bougiier, une figne


lumiere & par confe-

la

la

proportion fluvante

5,

1250

f,2$o

TT76T9 en
termes on trouveroit
que la
lumiere qui pafle a travers fix lignes de verre auroit deja
de fa quantitc,
perdu l^lll c eft-a-dire, environ le

-^

j>

que par

la

fomme de

y^y,

ces

T^T TG^J
,

>

fix

Mais

il

faut confiderer

verres bien

peu

que

M. Bouguer

tranfparens, puifqu

d epaiffeur de ces verres

detruifoit

il

j de

s efl

fervi

de

vu qu une ligne
la

lumiere.

Par

experiences que j
efpeccs de
la lumiere diminuoit beaua
verre blanc, il
paru que
coup moins. Voici ces experiences qui font affcz faciles
les

ai

faites fur differentes

&

que tout le monde eft en etat de repeter.


Dans une chambre obfcure dont les murs ttoient

a faire

me fervoit a faire des experiences d Optique,


allumer
une bougie de cinq a la livre; la chambre
j
etoit fort vafte &. la lumiere de la bougie etoit la feule
dont elle fut eclairee. J ai d abord cherche a quelle di
noircis, qui
ai fait

tance je pouvois

lire

un cara&ere d impre/Tton

tel

que

INTRODUCTION

470
celui

de

bougie,

A L

HISTOIRE

a
gazette de Hollande,

la

&

ai
j

trouve que

lumiere de cette

la

afTez facilement ce

lifois

je

caractere a 24 pieds 4 pouces de difhince dc la bougie.


Enfuite ayant place devant la bougie, a deux pouces de
diflance, un morceau de verre provenant d une glace de
ai trouve
Saint-Gobin, reduite a une ligne d epaifFeur,
liibis encore tout auili facilement a 22 pieds 9
que je
a cette glace d une ligne d epouces, & en fubftiiuant
feur un autre morceau de 2 lignes d epaiffeur & du
j

pai

me me verre,
de

la

auffi

ai Iii
j

Deux de

bougie.

une contre

epaiffeur jointes

facilement a 21 pieds de diflance


ccs memes glaces de 2 lignes
autre

&

mifes devant

la

au point que je n ai
bougie, en ont diminue la lumiere
pu lire avec la meme facilite qu a 17 pieds j de diflance

de

trois
glaces de 2 lignes d ebougie. Et enfin avec
a
ai lu
la diflance de i
n
,
je
qu
5 pieds.

la

paifTeurchacune
Or la lumiere de

de

la

diflance

bougie diminuant comme le quarre


fa diminution auroit etc dans la

la

augmente,

fuivante,

progreflion

il

n y avoit
point eu de glaces

interpofces.

2 -i-

24.7.

5927.

Done

ou

7TT-

pertes de

les

ion: dans

illa

7^*

Sumicre par

progression fuivante,84
Ton doit conclure qu une
la

ou

5-

22 5

0(
3
^T-

la

vtrre, ne diminue
<juj

interpofition des gfaces


~.

ligne

51.285?. 367-.
d epaiffeur de ce

lumiere que
de-^.

deux iignes d cp^irxur

la

oud

dii.iinucnt

environ j\

de

pas

DES AIlNERAUX,
fait de
^; & trois

tout -a-

Panic Experimentale. 471


glaces

de 2 lignes dc |^|,

e eft-a-dire, nioins de
y.

Comme ce refultat eft tres - different de celui


Bouguer, & que neanmoins je n avois garde de
de

me

la

de

verite

fes

je repetai (es

experiences,

fervant de verre

commun

de AI.
doutcr

miennes en

je choifis des
- de
de
epaiflfeur egale
ligne chacun.
Ayant Id de menie a 24 pieds 4 pouces de distance dc
la
bougie, interpofition d un de ces morceaux de verre

vitre

morceaux d une

me

fit

rapprocher a 21

&
interpofcs

deux morceaux

pieds |; avec

appliques Tun

fur

autre, je ne pouvois plus

qu a 8 pieds ^, & avec trois morceaux a 16 pieds;


ce qui, comme 1 on voit, fe rapproche de la determi
nation de M. Bouguer; car la perte de la lumiere, en

lire

traverfant ce verre

==
4.62 T
4

20,

beaucoup de -^

de

de ligne, etant

le refultat

ici

ne

296

quoi Ton

parM. Bouguer pour line


verres n avoient

592
,

ou

de
eloigne
O

ligne

d epaiffcur, parce que mes

ligne, car 3

14 :: 65
terme qui ne differe pas beaucoup de 296.
Mais avec du verre communement appele

Boheme f

ai

perdoit qu
ligne,

303

4-,

de

verre

trouve par les memes efTais que la lumiere ne


un huitieme en traverfant une cpaifTeur d une
,

& qu elle

Epaifleurs....
T\-

que^de

pas
1

donnes

doit reduire les|r

diminuoit dans
2,

3,

49

JJimmutions..-g-.
o

777-

progreflion fuivante.

la

4,

5,

;4-3

2-f o

4^9-6
3

UTTTs"

J
"

OU
8.

bV

8.

8.*

6, ......
i

6 R o

ToTT^-

ni

n.

INTRODUCTION A
fomme deces

Prenantla

diminution de

la

fix

HISTOIRE
le total

de

fa

lumiere a travers line epaifTeur de verre

d un nombre donne de
des

termes, on aura

exemple,

lignes; par

premiers termes

eft

JIT- Done

la

la

fomme

lumiere nc

diminue que d un pen plus de moitie en travedant unc


de fix lignes de verre de Boheme, & elle en

e paifleur

perdroit encore moins,

deux

lignes appliques

verfer

qu un

Avec

feul

au lieu de

fi

Tun

fur

morceau de

morceaux de

fix

lignes d epaiffeur.

verre que j ai fait fondre en mafic epaiffe,


lumiere ne perdoit pas plus a travers 4 poucc

le

vu que la
d -epaifTeur de ce verre, qu a

Gobin de

une glace de Saintfemble done qu on


tranfj^arence de ce verre ctant
travers

2 lignes^ d epaifTeur;

en conclure que
pourroit
a celle de cette glace , comme
la

ou 543

trois

autre, elle n avoit a tra-

il

me

4 pouces

~ font a 2
lignes

{,

2 }, c eft-a-dire, plus de vingt-une fois plus

grande, on pourroit faire de tres-bonnes petites lunettes


ma/fives de 5 ou 6 pouces de longueur avec ce verre.

Mais pour des


que de

eau

&

lunettes longues, on ne peut employer


encore eft-il a craindre que le me me

inconvenient ne fubfifte

car quelle fera

de cette quamite de liqueur que


Tintervalle entre les deux verres Plus
fultera

je

opacite qui

re-

fuppofe remplir

les lunettes

/eront

longues & plus on perdra de lumiere en forte qu il paroit


au premier coup d ceil qu on ne peut pas fe fervir de ce
moyen , fur-tout pour les lunettes un pen longues , car en
;

fuivant

cequedit M. Bouguer dans fon EfTai d Optique,


de ia lumiere 9 pieds 7 pouces d eau
de

fur la
gradation

DBS MINERAUX

Partic Experimentale.

4.73

de mer, font diminuer la lumiere dans le


rapport de
a
ou ce qui revient a peu-pres au meme
5
;

que dix pieds d epaitfeur d eau diminuent


de 3 a
alors
vingt pieds d

le rapport
la
la

la

diminueront dans

epaifleur

rapport de 9 a i
diminueront dans celui de
27 a i &c.
le

qu on ne pourroit fe fervir de ces longues


d eau que pour obferver le Soleil, &
que
n auroient pas
les

14.

fuppofons
iumiere dans
,

II

d eau

trente pieds
paroit

done

lunettes pleines
les autres aflres

de lumiere pour qu il fiit poflible de


apercevoir a travers une epaifleur de 20 a 30 pieds
afTez

de liqueur intermediate.
Cependant fi Ton fait attention qu en ne donnant qu un
pouce ou un pouce & demi d ouverture a un objeclif de
30 pieds, on ne laifTe pas d apercevoir tres-nettement
dans

de cette longueur,
en
un
donnant
plus grand diametre a
qu
fobjeclif, on augmenteroit la quantite de lumiere dans h
raifon du
quarre de ce diametre & par confequent fi un
les planetes

on

les lunettes ordinaires

doit penfer

pouce d ouverture
dans une lunette

pour voir diftinclement un afire


d ouverture,
ordinaire
1/3 pouces

fuffit

de diametre fuffiront pour


qu on le voie aufli diflinclement a travers une epaifleur
de dix pieds d eau & qu avec un verre de 3 pouces
de diametre, on le verroit egalement a travers une epai/c efl-a-dire 2

lignes environ

de 20 pieds d eau qu avec un verre de YZJ ou


pouces ^ de diametre on Je verroit a travers une
de 30 pieds, & qu il ne faudroit qu un verre
tpaiffeur
de 9 pouces de diametre pour une lunette remplie de 4.0
feur

Supplement.

Tome

I.

Pop

INTRODUCTION

474
pieds

d eau

&

A L

HISTOIRE

un vcrre de 27 ponces pour une lunette

de 60 pieds.
avec efperance de
fcmble done qu on pourroit
II
faire conflruire une lunette fur ces
re\ifTir
principes car
,

en augmemant le diametre de objeclif on regagne en


la lumiere
partie
que i on perd par le defaut de tranfpai

rence de

On

la

liqueur.

ne doit pas craindre que

grands qu

ils

les

objeclifs

une trop grande

foient, faffent

quelque
de la

partie

iphere fur laquelle ils feront travailles & que par cctte
raifon les rayons de la lumiere ne puiffent fe reunir exac,

tement; car en fuppofant incme ces objeclifs fept ou


fois plus

les ai

determines,

ils

liuit

neferoient

grands quejene
pas encore a beaucoup prcs une aflez grande partie de

pour ne pas reunir les rayons avec exaclitude.


Mais ce qui ne me paroit pas douteux, c eft
qu une
lunette conflruite de cette fa^on, feroit tres-utile

leur fphere

obferver

le Soleil; car

en

la

pour
longue de
ne feroit encore
que

fuppofant

mcme

cent pieds la lumiere de cet afire


trop forte apres avoir traverfe cette tpaifTeur d eau,
on obferveroit a loifir &. aifement la furface de cet afire
,

&

immediatement
verres

fans qu il fut neceffaire de fe fervir de


enfumes ou d en recevoir Timage fur un carton
,

avantage qu aucune autre efpece de lunette ne pent avoir.


II
y auroit feulement quelque petite difference dans
conflruclion de cette lunette folaire

nous prefente

la

face entiere

longue de cent pieds,

il

du

fi

Soleil

Ton veut qu

car en

la

fa

elle

fuppofant

faudra dans ce cas


que le verre

DBS MlNERAUX,

Partic Experimentale.

au moins dix
ponces
le Soleil
occupant plus d un
oculaire

ait

diametre

cle

4.75

parce que

demi-degre cclefte
image
formce par objeclif a /on foyer a oo
picds aura au
moins cctte longueur de dix
pouces & que pour (a reunir
toute entiere il faudra un oculaire de cette
largcur auquel on ne donneroit que vingt pouces de foyer pour le
,

rendre
1

fort

aufli

qu

objectif, ainfi

afin

que

fe

il

&

afire

eiit

faudroit auffi

II

pourroit.

oculaire

que
image de

que

dix pouces de diametre

image de

ouverture de

{a

iunette fe trouvaffent d
egale grandeur au foyer.
Quand meme cette lunette que je propofe ne ferviroit

qu a obferver exa6lement

le Soleil
ce feroit deja beaufort curieux de
par exemple
pouvoir
reconnoitre s il y a dans cet afire des parties plus on moins
himineufes que d autres s il y a fur fa furface des inegalites ,
de quelle e/pece elles icroicnt, fi les taches ilottcnt

coup

il

feroit

&

fur fa furface

(k) , ou

attachees, &c.

M.
ceci
y>

la

la

Landc

remarquc qui

Soleil

55

elles

111

fuit

changent

cle

forme
,

&

gene.

3>

jiouvoit

moyen de

ces taches,

fur

que par

cfl

toujours fuppofees fixes, qu on a

difparoif-

tres-unie &.

nous empeche

II

mais qui ne

changent point de place


n efl par la rotation du
la furf^ice eft

y font tomes conflamment

(lift

qu H n y a fur
que des taches qui

lent cnticicnicnt
55

fi

vivacite de fa lumiere

conftant, dit-il,

33 le
3!>

dc

La

fi

ce

Soleil

homo-

Ce iavant Aftronome
meme ajouter que ce n eft

le

determine

du

le

temps de la

Soleil fur fon axe

d Aftronomie

re volution

mais ce point

phyfique ne

me

paroit pas encore ahloliunent de

montre

car ces taches qui tomes

changent de figure

pourroient

bien auili quelquefois changer de


lieu.

Ooo

INTRODUCTION

&

la differente refrangibilite
fnnple,
la report au
rayons rend Ton image confu/e lor/qu on
du Soleil
foyer d un objectiffur un carton, aufTi la furface
nous eft-elle moins connue que celle des autres planetes.

Je

de

ob/erver a

oeil

fes

Cette differente refrangibilite des rayons nc feroit pas a


bcaucoup pres entierement corrigce dans cette tongue
lunette remplie d eau: mais

fi cette
liqueur pouvoit, par
addition des fels, etre rendue auffi denfe que le verre,
ce feroit alors la meme chofe
s il n
y avoit qu un
t

feul verre a traverfer, 6c

il

que
femble qu

me

y auroit plus

il

d avantage a fe fervir de ces lunettes remplies d eau, que


de lunettes ordinaires avec des verres enfumes.

Quoi qu
le

Soleil

en

il

/bit,

eft certain

il

une lunette bien

Joit fe fervir pour les autres aflres,


certain

qu

culiere,

&

il

la

nous paroiffent

qu

il

aufTi

en

grand

diftance

du foyer

Parexemple, Venus
la

oblerve avec

la

la

plus

planete paroit

qu on

-la

eft

meme
s

gro/fit

&

oculaire auffi fort

temps proportionner la
de la lumiere de cbaque

intcnfite

lumiere

angle /bus lequel on

de

tres-

mcme

planete.

encore

quantite rcelle de lumiere dont elles


Dans toutes les lunettes il faa-

pofTibie, &.

netes dont

eft

il

eclairees.

done Tobjeclif
eft

&

pour chaque planete une lunette partiproportionnee a leur intenfite de lumicre,


faut

c efl- a-dire

droit

fautpour observer
de celles dont on

il

qu

differente

&

Saturne font

lunette

les voit

deux

diHerente; lorfqu on

fort

pla
les

on augmcnte egalemerrt
des-lors

etendre iur toute

davantagc

ainfi

fa

/a

lumiere totale

furface

d autant

mefure qu on

DES MlNERAUX,
agrandit Ton image on

la

la

Partie Experimentale.

477

rend fombre, a ptu-pres clans


de fon diametre
Saturne ne

proportion clu quarrc


peut done fans devenir obfcur etre obferve avec une
intendte de iumiere
lunette auffi forte que Venus. Si
;

permet de la grofTir cent ou deux cents fois


avant de devenir fombre, 1 autre ne fouffrira peut-etre

de

celle-ci

pas la moitie ou le tiers de cette augmentation fans devenir


tout -a- fait obfcure. II s a^it
o done de fa/re une lunette

pour chaque planete proportionnee a

& pour le

ieur intenfite

de

avec plus d avantage il mefembie


qu il n y faut employer qu un objectif d autant plus grancf
d un foyer d autant moins long que la planete a moins

himiere,

faire

&

de Iumiere. Pourquoi jufqu a ce jour n a-t-on pas fait


des objeclifs de deux & trois pieds de diametre! aber
1

ration des rayons caufee par


eft

la

le

elle

augmente

eil

que
fpheriques qui font trespetite ouverture ne valent plus rien quand

bons avec une


1

&

en
eft

les verres

par cette raifon

on

fphericite des verres

produit une confufion qui


c
quarre du diametre de ouverture (I) ,

feule caufe

com me

la

on

a plus

tinclion 6c de nettete.

de Iumiere, mais moins de

Nean moins

les verres

di

fpheriques

pour faire des lunettes de nuit; les


Anglois ont conftruit des lunettes de cette efpece & ifs
s en fervent avec
grand avantage pour voir de fort loin

larges font tres-bons

dans une nuit obfcure. Mais maintenant que


corriger en grande partie les effets de la differente

ies vaifTeaux

Ton

(1)

fait

Smith

Opdck.

Boock.

2>

cap,

vil,

art,

INTRODUCTION

4.78

A L

HISTOJRE

dcs rayons, il me feinble qu il faudroit


rcirangibilite
s attacher a fairc des verres elliptiques on hyperboliques
ne produiroient pas cette aberration caufee par la

qui

&

qui par confequent pourroient etre trois ou


les verres
fpheriques. II n y a
quatre fois plus larges que

Iphericite

que ce moyen d augmenter a nos yeux la quantite de liiiniereque nous envoient ies planetes, car nous ne pouvons
pas porter iiir Ies planetes une lumiere additionnelle

comme

nous

que nous obfervons


moins employer le plus
po/Tiblc, la quantite de lumiere

le faifons fur les objets

au microfcope, mais

il

faut an

avantageufement qu il til
dont elles font eclairees, en

la

recevant fur une furface

grande qu il fe pourra. Cette lunette hyperbolique


feroit compofee
que d un feul grand verre objeclif ,
qui ne
& d un oculaire proportionne, exigeroit une matieredela
auffi

plus grande tran/parence.


les

On

reuniroit par ce

avantages poifibles, c efl-a-dire,

moyen

ceux des

tous

lunettes

achromatiques a celui des lunettes elliptiques ou hyperTon mettroit a profit toute la quantite de
boliques
,

&

lumiere que chaqtie planete reflechit a nos yeux. Je puis


me tromper, mais ce que je propofe me paroit alFez

fonde pour en rccommander execution aux per/bnnes


avancement des Sciences.
zelees pour
1

Me

laiffant aller a

qucs-unes neanmoins

ces e/peces de reveries, dont


quelfe realiferont

un jour

&

que

je

ne

fbnge au miroir du
port d AIexandrie, dont quelques Auteurs ancicns ont
park & par le moyen duquel on voyoit de tres-loin les
public que dans cette efperance,

ai

Ml

DES

NERAUX>

vaiffeaux en pleine mer.


fbit

tombe

Le

fous ies yeux

Partie Expt rimentalc.

479
me

pafTage le plus pofitif qui

eft celui

je vais

que

rapporter

Pharo verb erat fpeculum e ferto finico.


Per quod a longe videbantnr naves Grceconnn advcmcnies ; fed

Alexandria

in

paulb poftqnam IJlamifmus invalmt

atus
, fcilicet temp ore Calif
Clmjlmnl , fraude adhibha ilhul
&c. Defcriptio ygypti.

Walid-fil: Abdi-l melee

Abu-1-feda

deleverunt.

penfe
que ce miroir par lequel on voyoit cie
loin Ies vaiffeaux arriver, n etoit pas impoffible; 2.
que
mcme fans miroir ni lunette, on pourroit par de certaines
J

ai

difpofitions obtcnir le

mcme

effet,

&

voir depuis le
port

peut-etre d auffi loin que la courbure de la


Terre le permet. Nous avons dit que les perfonnes qui ont
bonne vue, aper^oivent les objets cclaires par le Soleil a
les vaiffeaux

plus de trois mille quatre cents fois leur diametre, &


mcme temps nous avons remarque que la lumiere inter<.n

fi fort a celle des


objets eloigncs qu on
apercevoit la nuit un objet lumineux de dix vingt &
ctre cent fois plus de diltance qu on ne le voit pendant le

mcdiaire nuifoit

jour.
i

Nous

on voit

verroit-

du

favons que du fond d un puits tres-profond


en plein jour (m) , pourquoi done ne

les etoiles

on pas de

Soleil,

en

elle

(m)
premier

meme

ies vaifTeaux cclaires

&

ne recevroit aucune lumiere que


Ariftote eft
c;ui

nit

cette oblervation

des rayons

mettant an fond d une longue


galerie
fituee fur le bord de la mer, de maniere

fe

fort obfcure,

qu

ptut>

fait

&

je

crois

le

mention de
j

en

ai cite le

pnflage
1

uc

tome

Natiirellc.

celle

article

111

de

la

du Sins

dt (Cits

mer
de

la

Hijloirc

INTRODUCTION A L HISTOIRE
lointaine & cles vaifTeaux qui pourroient s y trouver;

480

galcrie
effet

pour la
vue des etoiles

Ja

&

cela

faire

prenant, pour

me

fimple, que je

ait

le Solcil feroit derriere la galerie

c efl-a-dire le

temps ou

/eroientbien eclaires, on les verroitdu fond

ies vaifieaux

de cette

fi

paroit

pas fonge. II me femble qu en


obfervation les heures du jour ou

etonne qu on n y

fuis

cett<?

qu un puits horizontal qui feroit le meme


vue cles vaiffeaux que le puits vertical pour

eft

galerie

obfcure

dix fois au

moins mieux qu on ne

en pleine lumiere. Or, coinmenous i ^vons


a
on
dit,
diflingue aifement un homme ou tin cheval
les voir

peut

une

lieue

Soleil;

&

de diflance lorrqu iJs font eclaires des rayons du


en (upprimant la lumiere intermediaire qui nous

environne

&

moins dix

fois

on verroit
d

auffi loin

fans autre

les

vaiffeaux

qui

courbure de

la

La courbure de

la

Terre

croit

diftances

la

done

beaucoup plus gros


Terre le permettroit (n),

com me

quarre des

le

de

la

le
la

pour

vaifleau qui a plus de

20

pieds

de mature , peut done

etre

vu de

grand diametre

&

de

lieues elle

ainfi

eft

afTez

cinq lieues e tant menie au niveau


de la mer mais fi 1 on s elevoit

eftvingt-cinq fois moindre , c


a-dire, d environ 120 pieds. Un

font

que
inurnment que nos yeux.

pour un degre ou 2 5 lieues de


2283 toifes, eft de 2988 pieds
elle

verrions au

les

a dix lieues
plus loin, c eft-a-dire,

Mais un miroir concave d un

(n)

nous

offufque nos yeux,

20

pieds au-deflus

mer on
,

verroit

du niveau

de cinq lieues

corps entier du vaifleau jufqu a


e
ligne de 1 eau , & en s IevaiKt

encore

davantage

apercevoir

le

haut

on pourroit
des

mats de

plus de dix lieues,

d un

DES

MlNERAUX,

Partie Experimentnle.

4.81

d un foyer
quelconque, place au fond d un long tuyau
noirci, feroit, pendant le jour, a
peu-pres le

que nos grands

meme

objedlifs de

diametre

meme effet
de meme

&

foyer feroient pendant la nun, & c etoit probablement un


de ces miroirs concaves d acier
poll (t ferro fnico) qu on
avoit etabli au
port d Alexandrie (o), pour voir de loin

Au

arriver les vaifleaux Grecs.

on de

fer

refte

ce miroir d acier

fi

comme

poli a reellement exifte,

il

y a toute

apparence, on ne pent refufer aux Anciens la gloire de


Ja
premiere invention des tele/copes car ce miroir de
,

metal poli ne pouvoit avoir d effet


qu autant que la lumiere rerlechie par fa furface etoit recueillie
par un autre
,

miroir concave place a fon


foyer,
conlifte I effence du
la
telefcope

&

Neanmoins

&

c eft en cela

facilite

de

fa

que

coni-

la
gloire du grand
premier, a refTufcite cette invention
entierementoubliee. II paroit meme que ce font fes belles

truclion.

Newton,

qui

cela n ote rien a

le

la diflerente
des rayons de
refrangibilite
ont conduit a celle du telefcope. Comme
rayons de la lumiere font par ieur nature ditferemment

decouvertes fur
la

lumiere qui

Jes

refrangibles

moyen de
il

fonde a croire qu

etoit

il

corriger cet erlet;

les a
juges

fi

difficifes

(o)

De
&

temps immemorial

favent travailler

grand

&

en

petit

&

polir

volume

Supplement.

acier
,

Tome

&
1,

il

il

en

il

n y avoit nul

a entrevu ces

moyens

mieux aime tourner

produire par

les

fur-tout les Jnponois

qu

&

vues d un autre cote,

Chinois

ou

ce qui

ma

interpreter

le

fait

fes

moyen de

la

penfer qu on doit

efcmjinico par

poli.

c efl

Pp p

acier

INTRODUCTION

482

reflexion cles rayons

ies

elfet eft

Ies

lunettes achromatiques

auffi

fuperieures au telefcope

Ceil aux lunettes ordinaires.

il

Le

meilleur telefcope

toujours fomhre en comparaifon de

matiqvie

ne pouvoit

il

conftruire fon

fait

reellementbien fuperieuracelui

invemces de nos jours font

qu

done

II

des lunettes ordinaires, mais

eft

H/STOIRE

grands effets qu

obtenir par leur refraction.


telefcope, d jnt

A L

la

lunette achro-

cette obfcurite dans Ies telefcopes ne vient pas

feulement du defaut de poii ou de la couleur du metal des


miroirs, mais de la nature mcme de la iumiere, dont Ies
rayons diileremment refrangibles, font aufTi ditieremment
rcilexibles, quoiqti en degres beaucoup moins inegaux. II
refle

done pour perfection ner

peuvent

etre, a trouver le

differente

rcflexibilite,
la

compen/er

jour, fans

telefcopes, autant qu

comme Ton

ils

cette

trouve celui de

dirlerente refrangibiiite.

Apres tout ce
fentira bien

Ies

moycn de compenfer

que

qui vient

on peut

employer

ni

faire

etre

dit,

crois

je

une tres-bonne

verres ni miroirs,

qifon

lunette

de

&

(implement
iumiere environnante, au moyen d un

en fupprimant la
tuyau de 50 ou 200 pieds de long, &. en fe pla9ant dans
un lieu obkur ou aboutiroit une des extremites de ce
i

tuyau; plus

lumiere du jour feroit vive

la

plus feroit

fimple & fi facile a executer.


Je fiiis perfuade qu on verroit diflinclement a quinze
peut-etre vingt lieues Ies batimens & Ies -arbres fur le haut

grand

effet

de cette lunette

ii

&

des montagnes.

long tuyau

&

la

La

feule difference

galeric obfcure

que

qu

il

ai
j

y ait entre ce
propofee, c eft

DES MINERAUX,
que

le

champ,

Partie Experimentale.

c eft -a -dire,

485

efpace vu fcroit bien plus


raifon du
quarre de Touverture
1

&precifementdans la
a celie de la
galerie.

petit,

du tuyau

ARTICLE TROISIEME.
INVENTION d autres

Miroirs pour bruler

a de momdres

diftances.

I.

M IRQ IRS d une

feule piece a foyer mobile.

A I remarque que le verre fait


un certain point; &
plier jufqu a

re/Tort,

comme

&

qii

il

pent

pour bruler a
qu une legere

des diflances un pen grandes il ne faut


courbure & que toute courbure reguliere y eft a peupres egalement convenable; j ai imagine de prendre des
,

& demi, de deux


de
de
les
faire arrondir, &
diametre,
pieds
fbutenir fur un cercle de fer bien
egal & bien

glaces de miroir ordinaire d un pied

pieds

de

&

les

trois

tourne, apres avoir

de deux ou

fait

dans

!e

centre de

la

glace un trou

de diametre pour y paflcr une


vis (p), dont les pas font tres-fins, &
dans un
qui entre
ecrou pofe de
autre cote de la glace. En ferrant
petit
cette vis, j aicourbe affcz les glaces de trois pieds, pour
trois

lignes

&

bruler depuis 50 pieds jufqu a 30,


les
gfaces de 18
ont
brule
mais
325 pieds;
pouces
ayant repete plufieurs
fois ces
experiences, j ai caffe les glaces de trois pieds

&

(p)

Voyez

les

planches

X, XI

&

xii.

Pppij

&

de deux pieds,

que

en rede qu une de 18 pouces


.

c eft le trou
fait cafTer ces
glaccs fi aifement
au milieu; elles fe courberoient beaucoup plus
,

qu on put

cela

in

qui

eft

fansrompre,

&

ne

il

miroir (q)
gardee pour modeie de ce

ai
j

Ce
qui

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

484-

n y avoit point de folution de continuite,


fur toute la furface:
prefler cgalement

il

les

conduit a imaginer de

mcme

de fatmo/phere

courber par

les faire

&

il

&

pour en

tirer

de

air;

on

glace plus on moins,

la

de plus

&

fera

&

moins grandes

le

ne faut que
pour cela
une efpece de tambour de

poids
mettre une glace circulaire fur
fer ou de cuivre,
ajouter a ce tambour une
;

pompe

de cette maniere courber

par confequent elle briilera a


diflances.

II
ce feroit d oter
y auroit encore un autre moyen
etamage dans le centre de la glace de la largeur de 9
ou 10 lignes, faconner avec une molette cette panie du
;

centre en portion de fphere, comme un verre convexe,


d un pouce de foyer, mettre dans le tambour une petite

meche

foufree

miroir an Soleil

du centre de
meroient

la

le

arriveroit

que quand on prefenteroit ce

rayons tran/mis a travers cette partie


glace & reunis au foyer d un pouce, allules

meche

Ces glnccs de

(q)

mis

la

il

foufree dans

pieds ont

feu a des matiercs

le

geres

50 pieds dc difhnce, &


elles n avoient
plie que d une

le

tambour

falloit les faire

pour

brviler

&

juk[u a

lignes |

alors

faire

bruler a

font

caflTt es.

J;gne I

pour brulcr 340 pieds

il

cette

plier

330
c

eft

20

meche

de 2 lignes;
de deux

pieds

en voulant
pieds

qu elks

les
fe

DES MlNERAVX,
en brulant abforberoit de
poids de
felon

atmofphere
la

que

temps.

Ce

meche

feroit

&

&

air,

485

par confequent

plier la glace plus

le

on moins

ou moins de

miroir feroit fort


fmgulier, parce qu il fe coura
il
fiit
afpect du Soleil fans
1

qu

neceflaire d y toucher; mais

la

foufree brtileroit
plus

lui-meme

beroit de

Partie Experimentalc.

ufage n en feroit pas facile,

c eft
pour cette raifon que je ne ai pas fait executer,
feconde maniere etant preferable a tons egards.
J

Ces

miroirs d une feule piece a


foyer mobile peuvent

fervir a

moyen

mefurer plus exaclement, que par aucun autre


la difference des effets de la chaleur du Soleil

Nous avons

recue dans des foyers plus on moins grands.

vu que les grands foyers font toujours proportionnellement


beaucoup plus d effet que les perils, quoique intenfite de
1

cbaleurfoit egale dans les uns

&

en contraclant fucceffiveinent

les autres;

on

auroit

ici

toujours une
de
mais
OIK
de
lumiere
dans des
chaleur,
egale quantite
au moyen de cette
e/paces fucce/fivement plus petits;
les foyers,

&

on pourroit determiner par expe


minimum de efpace du foyer, c efl-a - dire,

quantite conftante,

rience le
I

meme quantite de
plus grand efiet, cela nous conduiroit
temps a une efiimation plus precife de la
de la chaleur dans les differentes fuMances,

etendue ncceffaire, pour qu avec

lumiere on eut

en

meme

la

le

deperdition
fous un meme volume ou dans une egale etendue.
a paru
cet u/age pres, il
que ces miroirs d une

feule piece a foyer mobile etoientplus curieux


celui qui agit feul

&

fe

courbe a

a/pe6l

du

qu

utiles;

Soleil, eft

aiiez

L HlSTOIRE

INTRODUCTION A

4-86

clans

ingcnbufement con$u pour avoir place

un

cabinet de Phyfique.
I

MlROlRS

dune feule

piece pour brulcr tres-vivemcnt

dijlanccs mcdiocres

J AI cherche

les

I.

a dc panics

<tr

a dcs

dijlances.

moyens dc courber regulierement de

& apres avoir fait conflruire deux fourneaux

grandes glaces
differens qui n ont pas reuffi je fiiis parvenu a en faire un
troifieme (r), dans lequel j ai courbc tres -regulierement
,

des glaces circulates de trois, quatre & quatre pieds &


demi de diametre j en ai meme fait courber deux de ^6
,

mais quelque precaution qu on ait prife pour


refroidir lentement ces grandes glaces de
56 &

pouces
laitfer

&

54 pouces de diametre,
cafTees en

dies fe font

que

fjiheriques

forme reguliere

avois

&

le

pour

les

fait

les

manier doucement,

appliquant fur

les

mouJes

conflruire pour leur donner

poli neceffaire; la

meme

chofe

la

eft

de ^8 & 50 pouces de dia


conferve qu une feule de 46 pouces

arrivee a trois autres glaces

metre,

&

&

je

n en

ai

deux de 37 pouces. Les gens qui connoifTent

n en feront pas furpris,

ils

les

Arts

favent que fes grandes pieces

de verre, exigent des precautions inftnies pour ne pas


du fourneau ou on les laifTe recuire

feler au fortir

refroidir,

ils

favent que plus elles font minces, &. plus

elles font fujettes a fe

(r)

Voyez

fe

&

les

fendre

planches I

II

non-feulement par
111

IV, V

&

Y!

le

premier

DES MlNERAUX,

Partie
Experimentale. 487
de
mais
encore
air,
coup
par fes impreffions nlterieures.
J ai vu plufieurs de mes glaces conrbees fe fendre toutes
1

feules au bout de trois

quatre&cinq mois, quoiqu

elles

&

euffent refifte aux


premieres impreflions de air,
qu on
ies cut
litre bien feche, fur
placees fur des monies de
I

pi

concave de ces glaces portoit egalement par-tout; mais ce qui m cn a fait perdre un grand
nombre, c cft le travail qn il falloit faire pour leur donner
line forme
ai achetees toutes
reguliere. Ces glaces que

lefquels

furface

la

polies a

manufacture du faubourg Saint-Antoine

la

quoi-

que cboifies parmi Ies plus epaiffes n avoient que cinq


lignes d epaiffeur; en les courbant le feu leurfaifoit perdre
,

en partie leur

Leur

poli.

&

bicn egale par-tout,


1

objct auquel je

concave

&.

epaiffeur

neanmoins

ies deftinois,

il

ailleurs

n etoit pas

etoit neceflaire

de rendre

les

pour
deux furfaces

convexe parfaitement concentriques,

&

par

confequent de ies travailler avec des molettes convexes


dans des monies creux & des molettes concaves fur des
,

De

moules convexes.
courbees,

mant

&

pour

dont

les faire

vingt-quatre glaces que j avois


en avois livre quinze a feu M. Paifetravailler par fes ouvriers
je n en ar
,

conferve que trois toutes les autres dont les moindres


avoient au moins trois pieds de diametre, fe font caffees,
,

foitavant d etre travaillees

foit

apres.

De

ces trois glaces

que ai fauvees, une a 46 ponces de diametre,


deux autres 37 ponces elles etoient bien travaillees

&

furfaces bien concentriques,

bien egale,

ii

ne

&

agiffoit plus

par confequent

qne de

Ies

leurs

cpaiffeur

ies etanier fur leur

X L*HISTOIRE

INTRODUCTION

488
furfacc

&

convexe,

je

& un
pour cela plufieurs effais
reuffirent
me
ne
qui

fis

grand nomhre d experiences

afiez

point.

Bernieres, beaucoup plus habile que moi

M. de

dans cet

de

art

& me
etamage, vint a mon fecours,
eus honneur
mes glaces etamees

rcndii en efiet deux de

d en prefenter an Roi
de 4.6 ponces & de
,

c eft-a-dire, celle
plus grande,

la

devant Sa Majefte

faire

les

expe

force de ce miroir ardent qui fond aifement


les
tons
mctaux; on 1 a depofe au chateau de la Muette,

riences de

la

dans un cabinet qui eft fous la direction du Pere Noel


eft certainement ie plus fort miroir ardent qu il y ait

en Europe (fj. J

depofe au Jardin du Roi, dans le


la
glace de 37 pouces

ai

Cabinet d Hiftoire

Naturelle

de diametre, dont le foyer eft beaucoup plus court que


celui du miroir de 46 pouces. Je n ai pas encore eu le
temps d effayer la force de ce fecond miroir que je crois
auffi

tres-bon. Je

au chateau de
par

le

metre

la

miroir de

dans

fis

Muette

Ie

46 pouces

tres - fenfible

je

temps quelques experiences


iumiere de la Lune, recue

fiir la

&

crus

reflechie fur un thermo-

d ahord

apercevoir de

mais cet effet ne fe fbutint pas,


quelque mouvement
& depuis je n ai pas eu occafion de repeter experience.
Je ne fai me me fi I on obtiendroit un de^re
de chaleur
o
,

fenfible en

reuniffant les foyers

(f) On m u dit que I etamnge


de ce miroir, qui a etc fait il y a
plus de vingt ans, s etoit gate, ii

de

de plufieurs miroirs

M.

fecret

6c

de Bernieres, qui

feul a fe

de

pour

cet

e tamnge,

le

bien reparer.

faudroit Ie remettre entre Ics mains

les

DES AllNERAUX,

Partie Experimentule.

tomber enfemble

Ics faifant

nolrci; car

fe

il

la

pent que

un thermometre

fur

489

aplati

Lune nous envoie du

&

froid

plutot que du chaud comme nous Pexpliquerons ailleurs.


rede ces miroirs font fuperieurs a tons Ics miroirs de
reflexion dont on avoir connoiiTance: ils fervent aufli a
;

Du

voir en grand ies petits tableaux


tons ies defauts

Ies beautes

&

pareils dans leur concavite

fur la convexite,

ils

&

&

a en diftinguer toutes

on en

fait

etamer de

ce qui feroit bien plus aife que


ferviroient avoir les plafonds & autres
,

&

peintures qui font trop grandes


fur la tete

fi

Mais ces miroirs ont

trop perpendiculaires

etre regardees aifement.

pour pouvoir
1

inconvenient coininun a tons

de ce genre, qui eft de bruler en haut, ce


qui fait qu on ne peut travailler de fuite a leur foyer, &
qu ils deviennent prefque inutiles pour toutes les expe

les miroirs

riences

qui

demandent une longue action du feu &


fuivies. Neanmoins en recevant d abord
,

des operations

rayons du Soleil fur une glace plane de quatre pieds

ies

&

demi de hauteur

&

d autant de largeur qui

centre ces miroirs concaves

que
les

cette perte, qui

de

la

les refiechit

font affez puiffans pour

ils

moitie de

la

chaleur, ne

empeche pas de bruler tres vivement a leur foyer,


fe trouve en bas comme celui des
par ce moyen
-

qui
miroirs de refraction
roit travailler
il

eft

de

feroit neceffaire

fuffent

tous

fupport,

ou

& auquel par confequent on pour& avec une egale facilite. Seulement
que la glace plane & le miroir concave,
,

fuite

un

meme

pourroient recevoir egalement les

memes

deux montes parallelement


ils

Supplement.

Tome L

fur

Qqq

INTRODUCTION A L HISTOIRE
49
& d inclinaifon, fbit horizonmouvtmens de
dire<5lion

ioit

talement,

verticalemcnt.

etfet

ponces de diametre feroit en bas


df celui qu
produit en haut, c
ii

de ce miroir
s

il

lieu

que

le

miroir de

efl

comme

fi

furface

la

comme

de moitie, c eft-a-dire,

etoit reduite

46

n etant que de moitic

n avoit qu un peu plus de 32 polices de diametre au


de
cette dimenfion de
ponces de diametre

46

&

32

pas de donncr une


chaleur plus grande que celle des lentilles de Tfchirnaiis

pour un foyer de 6 pieds, ne

ou du

fieur

Segard

dont

je

qui font ies meilieures que

Enfin par

la

laiffe

me

fuis

autrefois fervi

&

on connoiffe.

reunion de ces deux miroirs

on

auroit

aux rayons du Soleil une chaleur immenfe a leur foyer


commun, fur -tout en le recevant en haut, qui ne feroit

diminuee que de moitie en

le

recevant en bas

&

qui

par confcquent feroit beaucoup plus grande qu aucune


autre chaleur connue ,
pourroit produire des effets

&

dont nous n avons aucune idc e.


:

LENTILLES

Au

moyen

rement dans

I.

MIROIRS A

ou

des glaces courbees

leur concavite

&

&

L EAU.

travaillees

regu/ie-

fur leur convexite,

on peut

un miroir refringent en joignant par oppofition deux


de ces glaces & en rempliffant d eau tout Tefpace
qu elles
faire

contiennent.

Dans

cette

vue

ai

fait

courber deux glaces de 37

DES MlNERAUX,
ponces de diametre, & les

Partie Experimentale.

491

ou 9

ufer de 8

ai fait

lignes

fur les Lords

pour les bien joindre. Par ce moyen Ton


n aura pas befoin de maftic pour empecher eau de fuir.
Au zenith du miroir il faut pratiquer un petit goulot ,
i

(t)

par lequel on en rempiira

& comme

les

vapeurs de

faire

pourroient
ouvert pour

cafTer

les

ia
I

capacite avec un entonnoir;

eau echauffee par

glaces

on

laiffera

le Soleil

ce goulot

&

laifTer
afin de tenir
echapper ies vapeurs;
toujours ablbiument plein d eau, on ajuflera

le miroir

dans ce goulot une petite bouteille pieine d eau & cettc


Louteille finira eile-meme en haut par un goulot etroit,
,

que dans

afin

elle

qu

les differentes inclinaifons

contiendra ne puifTe pas

fe

du miroir,

eau

repandre en trop grande

quantite.

Cette ientille compofee de deux glaces de 37 ponces,


chacunc de deux pieds & demi de foyer, brdleroit a cinq
eau ayant une moindre
pieds fi elle etoit de verre; mais
I

que ie verre ie foyer fera plus eloigne il ne


ai
fuppute
pas neanmoins de brtiler vivement:

refraclion
lai(Tera

qu a
roit

du

la

diftance de

cette Ientille a
^ pieds j,

an moins deux
Palais-royal,

eft a

douze

qtii

(t)

que

le

Voyez

eau produi-

eft

pieds.

J avois conferve une


afin

de chaleur que la lentille


de verre folide, & dont le foyer

fbis autant

poids de

la

planche

affez forte epaifleur aux glaces,

eau qu elles devoient renfermer ne

XII.

INTRODUCTION A

492

L HlSTOIRE

on pourroit efTayer de rendre


alterer la courbure
put en
fondre des fels comme
fai/ant
en
eau plus refringente
y
& s en
fondre
fucceffivement
i eau
plufieurs fels,
peut
elle ne fe chargeroit
en
charger
plus grande quantite qu
d un feul fei il faudroit en fondre de plufieurs efpeces
:

II

& on

rendroit par ce

refraction

la

moyen

de

eau plus

approchante de celle du verre.

Tel

ctoit

mon

projet;

ces glaces de 37 pouces

mais apres avoir travaille & ajufte


celle du deffous s eft caffce des

il
ne m en refloit
premiere experience, & comme
en ai fait le miroir concave de 37 pouces done
I article
ai
precedent.
parle dans

la

qu une,
j

Ces loupes compo/ees de deux

glaces fpheriquement
remplies d eau, bruleront en bas,
produiront de plus grands effets que les ioupes de verre ma/Tif,
parce que I eau laifTe pafTer plus aifement la lumiere que

courbees

&

&

le verre Ie plus tran(]3arent;

d en

etre

difficile,

<&.

mais

execution ne

demande des

laifTe

pas

attentions infinies.

L experience m

a fait connoitre
qu il falloit des glaces
de neuf ou huit lignes au moins, c efl-a-dire,
des glaces faites expres
car on n en coule point aux

epaifTes

manufactures d

aufTi epaiffes

beaucoup pres, tomes

celles

n ont qu environ moitie de


qui font dans Ie commerce
cette epaifTeur; il faut enfuite courber ces glaces dans un

fourneau pareil

a-

celui

dont

fuivantes; avoir attention

ne pas

prefTer le feu

&

ai
j

donne

la

de bien fecher

figure,^/. /
le

fourneau, de

d employer au moins trente heures

DES MlNERAUX,
a

La

operation.

fans fe diffoudre,

donnera

lui

fa

Partie Experimentale.

&

glace fe ramollira

&

forme

s arFaiffera fiirle
:

on

poids

moule concave

recuire

la laiifera

493

pliera par fon

&

qui

refroidirpar

degrcs dans ce fourneau qu on aura foin de boucher au


moment qu on aura vu la glace bien affaifTee par -tout

Deux

jours apres, lorfque le fourneau aura


chalcur, on en tirera la glace qui ne fera
que legerement depolie, on examinera avec un grand
compas courbe fi fon cpaiffeur eft a peu-pres egale par-

egalement.

perdu toute

fa

tout,

&

cela n etoit pas,

&

qu

il

y eut dans de certaines

glace une inegalite fenfible on commencera


attenuer avec une molette de meme fphere que la

parties
1

par

fi

de

la

courbure de

meme

les

la

deux

On

glace.

cominuera de

concave

fiirfaces

&

travailler

convexe, qu

rendre parfaitement concentriques, en forte que


ait

par-tout exa6lement

la

meme

epaifTeur.

il

la

de
faut

glace

Et pour

par-

venir a cette precifion qui eft abfolument neceffaire, il


faudra faire courber deplus petites glaces de deux outrois
,

en obfervant de
pieds de diametre,

faire

ces petits moules

un rayon de quatre ou cinq lignes plus long que ceux


du foyer de la grande glace par ce moyen on aura des
fe fervira au lieu de molettes
pour
glaces courbes dont on
fur

travaiiler les

deux furfaces concave

&

convexe, ce qui

car ces petites glaces en


avancera beaucoup le travail
frottant centre la grande uferont, & s uferont egalement;
;

&

com me

dire

Jeur

courbure

eft

plus forte de

de moitie de repaifleur de

la

^ lignes,

grande glace

c eft-a-

le travari

A L HiSTOIRE

INTRODUCTION

494
dc ces

petitcs glaces,

precifement qu

&

difficile,

ai

ufer
oblige d

la

tant an dedans

deux

les

concentriqucs

eft

il

poffible.

qu au dehors rendra
,

de

furfaces

la

grande glace

aufTi

eft-la le point le plus

obtenir on etoit
fouvent vu que pour
d
une
& demie fur
de
ligne
plus
glace
ce qui la rendoit trop mince, & des-lors
I

chaque furface
du moins pour notre objet. Ma glace de 37 polices
a fait
le
poids de eau joint a la cbaleur du Soleil
que
,

inutile

neanmoins, toutetravaillee, plus de

ca(fer, avoir

& demie d cpaifleur &


,

de

encore plus

les tenir

que

c eft pour cela

que

je

} lignes

recommande

epaifles.

obferve que ces glaces courbees font plus cafiantes

ai

les glaces ordinaires

la

feconde fufion ou demi fufion

verre eprouve pour fe courber, eft peut-etre la


que
caufe de cet effet, d autant que pour prendre la forme
le

fpherique

eft necelTaire

il

chacune de

qu

il

&

fes

etende inegalement dans


adberence entr elles

leur

parties,
que
change dans des proportions inegales,
rentes pour cliaque point de la courbe

plan horizontal de

pour prendre

En

la

la

glace qui

meme

difFe-

relativement au

abaifTe fucceffivement

courbure fpherique.

general Je verre a du refTort

cafTer,

6c
,

&

d environ un pouce par pied,

pent plier fans

fiir-tout

il

fe

eft

quand
eprouve flir des glaces de deux &
trois lignes d epaifTeur & de
cinq pieds de hauteur on
les
faire
de
de
pent
plus
plier
4 polices fans les rompre,
fur-tout en ne les comprimant
qu en un fens; mais fi

mince;

je

ai

meme

DES MlNERAUX,
on

Partie Exptrimemafe.

courbe en deux fens

ies

pour promoins d un

duire une furface fpherique, elles cailent a


demi-pouee par pied fous cette double flexion
infcrieure de ces lentilles

caufce

prciTion

par

eau, obeiffant

poids de

le

495

com me

a la fois,

la

glace

done

la

eau, eile caiiln on

prendra une plus forte courbure, a moins qu elie ne foit


fort epaiffe ou
qu elie ne foit foutenue par une croix de
,

&

ce qui fait ombre an foyer


rend de/agreable afpedl
aiileurs le foyer de ces lentilles a I eau
de ce miroir.
fer,

efl

ni

jamais franc,

bien termine,

reduit a fa
plus

ni

Ies difierentes refractions


que fouffre la
petite etendue;
hi mi ere en paffant du verre dans
eau, Si de J eau dans
I

le verre

caufent une aberration dis rayons beaucoup plus

grande qu
les
fait

les

elie

ne

Tell:

par une refraction fimple dans

loupes de verre rnafTif; tous ces inconvenicns m ont


tourner mes vues fur les moyens de perfeclionner
lentilles

de verre,

&

je crois avoir enfin

trouve tout

comme

ce qu on peut faire de mieux en ce genre,


dans les paragrapbes fuivans.
1
expliquerai

Avant de

quitter

les

lentilles a

eau

je crois

je

devoir

encore propoier un moyen de conflruction nouvelle qui


execution
feroit fujette a moins d inconveniens, 6c dont
1

feroit alTez facile.

An

lieu

de courber

travailler

&

polir

de grandes glaces de quatre ou cinq pieds de diametre,


il ne faudroit
que des petits morceaux quarres de deux
pouces qui ne couteroient prefque rien & les placer
dans un chaffis de fer traverfe de verges minces de ce
,

INTRODUCTION A L HISTOIRE
496
& ajuftees comme les vitres en piomb
metal
meme
,

chaffis

&

ces verges

courbure fplierique

cle

fer

auxcjuelles

on donncroit

ce
la

&

quatre pieds de diametre contiencents quarante - fix de ces petits

droient chacun trois

morceaux de 2 pouces & en laiifant quarante - fix pour


1
efpace que prendroient Its verges de
equivalent de
il
auroit
fer,
toujours trois cents difques du Soleil
y
,

meme foyer que je fuppofe a dix


chaque morceau laifferoit paffer un difque de 2.
pouces de diametre
auquel ajoutant la lumiere des
circonfcrit
a ce cercle de 2 pouces de
du
parties
quarre
qui coincideroient au

pieds

foyer n auroit a dix pieds que 2 pouces


fi la monture de ces
petites glaces etoii
regulierement executee. Or en diminuant la perte que

diametre,

ou

le

2 pouces

fouffre la lumiere en paflant a travers

verres qui
de moitie

la

contiennent,

&

eau

<&

les

doubles

feroit ici a

peu -pres
qui
encore au foyer de ce miroir tout
compofe de facettes planes une chaleur cent cinquante
fois
plus grande que celle du Soleil. Cette conftruclion
ne

on

feroit pas

que

la fuite

auroit

chere

de

&

je

n y vois d autre inconvenient

eau qui pourroit percer paries joints des


Jes petits
trapezes de
qui fbutien droient

verges de fer
verre il faudroit prevenir cet inconvenient en pratiquant
des petites rainures de chaque cote dans ces verges
cnduire ces rainures de maflic ordinaire des vitriers qui
;

&

ell

impenetrable a

eau.

IV. LENTILLES

DES MlNERAUX,
I

Partie Experhnentale.

497

V.

LENTILLES DE VERRE SOLIDE.


J AI vu deux de ces lemilies, celle du Palais
celle dufieur
Segard, toutes

maffe

de

le

tranfparent que

&

de

celui

royal

d une

qui eft beaucoup plus


verre de nos glaces de miroirs. Mais

en France fondre

fait

ma/Fes epaiffes,

com me

cte tirees

d Allemagne,

verre

perfonne ne

deux ont

la

le

verre

en larges

compofition d un verre tranfparent

Boheme

e/l

connue que depuis peu

d annees.
J

done d abord cbercbe

ai

verre en

maffes epaiffes,

&

les
j

ai

moyens de fondre le
iit
en mume-temps

pour avoir une matiere bien tran/parente.


de Romilly qui dans ce temps etoit Tun des Directeurs de la manufacture de Saint-Gobin
m ayant aide

differens effois

M.

de

fes confeils,

nous fondimes deux maffes de verre

d environ fept pouces de diametre fur cinq a fix ponces


d epai/feur dans des creu/ets a un fourneau ou Ton cuifoit
de

ia

fait

fayence au faubourg Saint- Antoine. Apres avoir


polir les deux furfaces de ces morceaux de

ufer

&

n y en
rendre paralieles, je trouvai qu
un des deux qui fut parfaitement net. Je livrai le
fecond morceau qui toit le moins parfait a des ouvriers,

verre pour les

il

avoit qu

qui ne laifferent pas que d en tirer d affez bons prifmes


de toute groffeur, & ai garde pendant piufieurs annees
~ d
le premier morceau
epai^eur, &
qui avoit 4 pouces
j

tranfparence etoit telle qu en pofant ce verre de


pouces j d epaiffeur fiir un livre, on pouvoit lire k

dont

ia

Supplement.

Tome

1.

Rrr

INTRODUCTION

498

A L HISTOIRE

travers tres-aifement les caraderes les plus petits

ecritures

de

encre

&

les

plus blanche; je comparai le clegre

la

de tranfparence de cette matiere avec celle des glaces de


Saint-Gobin , prifes & reduites a differentcs epaiffeurs; un

morceau de

la

matiere de ces glaces de 2 ponces ^ d epaif-

& de largeur, que


de RomiHy me procura, etoit vert com me du marbre
vert, & Ton ne pouvoit lire a travers; il fallut ie dimifeur fur environ un pied de longueur

M.

commencer

nuer de plus d un pouce pour


les caracleres a travers

a 2
lignes
a celle de

aufTi

clairement les caracleres du

-f

qu

Voici

j.

tran/parence

eft

fi

la

a travers

glace qui n avoit que


compofition de ce verre dont la

criftallin,

une

livre.

Minium ou chaux de plomb,


Potafle, une demiSalpetre

Le
ai

une demi

tout mclc

donne

livre a travers

la

grande.

Sable blanc

a diftinguer

enfin le reduire

mon morceau

4 pouces

2 lignes

&

d epaifleur pour que fa tranfparence flit egale


de 4 pouces ~ d epaifTeur; car

-J-

on voyoit
ces

fon epaifleur,

M.

&

une fare.

livre.
-

once.

mis au feu fuivant Tart.

Ca/fmi de Thury ce morceau de

dont on pouvoit efperer de faire d exceflens


verres de lunette
achromatique tant a cau/e de fa tresverre,

grande tranfparence que de fa force refringente, qui


etoit tres-confiderable, vu la
quantite de plomb qui ctoit
entree dans fa
compofition; mais M. de Tluiry ayant
confie ce beau

morceau de verre a des ouvriers ignorans,

DES MlNERAUX,
ils

me
car

Partie Experimentale.

499

ont gate au feu ou ils 1 ont remis mal-a-propos; je


fuis
repenti de ne I avoir pas fait travailler moi-mcme,
il

ne

agiflbit

que de

le

trancher en lames

matiere en etoit encore plus tranfparente

que

celle jlint-glafs

&

d Angleterre,

&

plus

&

la

nette

plus de

elle avoir

force de refraction.

Avec 600
voulois

&

metre

de

fondre dans

meme compofition
de 26 on 27 ponces de

de cette

livres

une

faire

lentille

pieds de foyer.

mon

J efpcrois pouvoir

fourneau, dont a cet effet

avois

je

dia
la
fait

mais je reconnus bientot que cela n etoit poffible que dans les plus grands
fourneaux de verrerie, il me falloit une maffe de 3 pouces

changer

diipofition interienre

la

epaifleur fur

2y on 28 pouces de

environ un pied cube de verre


de la faire couler a mes frais a

Gobin

rnais les

diametre, ce qui

je

la

demandai

la

fait

liberte

manufaclure de Saint-

Adminiflrateurs de cet etablifleinent ne

&

la lentille n a
voulurent pas me le permettre;
pas etc
J avois fuppute que la chaleur de cette lentille de

faite.

27 pouces

comme
attendu

la

auroit eu

Cette

celle

de

la lentille

du

Palais-royal

ce qui eft un tres - grand effet,


du
diametre de cette lentille, qui
petitefTe
i
de
moins
pouces
que celle du Palais-royal.

dont repaiffeur au point du milieu ne


neanmoins ce qu on
de mieux pour bruler a 5 pieds on pourroit

lentille,

JaifTe

pas

pent

faire

meme

feroit a

19 font a 6;

etre confiderable, eft

en augmenter
on
qu
pourroit fondre

le

&

diametre

car je fuis peruade

couler egalement

Rrr

des pieces
ij

INTRODUCTION A L HISTOIRE
& plus epaiffes clans les fourneaux ou Ton fond
plus largcs
joo

grandes glaces fbit a Saint-Gobin , foit a Rouelle en


Bourgogne; j obferve feulement ici qu on perclroit plus
Jes

par

ceile

tout

augmentation de I epaiffeur qu on ne gagneroit par


de ia furface du miroir, & que c eft pour cela que

compenfe,

Newton
tomboient

48

je

a fait voir
fur le verre

degres,

borne

etois

26 ou 27 pouces.

que quand
rayons de lumiere
fous un angle de plus de 47 ou
les

font refiechis au lieu d etre refracles;

ils

ne peut done pas donner


diametre plus grand que

48 degres de

la

fphere fur

la

on

un miroir refringent un
corde d un arc de 4-7 ou de
a

il

laquelle

etc travaille;

prefent pour bruler a ^ pieds, la fpbere


ayant environ 3 2 pieds de circonference , le miroir ne
peut avoir qu un peu ])Ius de 4 pieds de diametre mais
ainfi

dans

le cas

dans ce cas

il

de 26 pouces

auroit le
,

&

ma

double d epaifleur de

ailleurs les

lentille

rayons trop obliques ne

fe reuniflent jamais bien.

Ces loupes de
folides,

les

de tous

verre folide font,

que je viens de propofer, les plus

moins

fujets

fe

& meme

gater,

ils font bien


puiifans lorfqu
tranfjiarens
leur diametre eft bien

&

que

de

leur foyer.

les miroirs

commodes,
,

de cette efpece,
& ne lui donner,

Ton veut done


il

faut

je

ai dit,

diametre pour bruler a

pieds

commojepour

de

fuite

travaiiler

fe procurer

combiner ces

comme

plus

bien travailles,

proportionne a

Si

les

les plus

la

di/tance

une loupe

dirferens objets r

que 27 pouces de
eft une diftance

qui

<^fort

aife

au foyer;

DES MlNERAUX,

Panic Experimentale,

501

plusle verre fera tranfparent &pefant, plus feront grands


les effcts; la lumiere
paffera en plus grande quantite en

de

raifon

la

tranfparence

d autant moins reflechie


faifie

par le verre,

&

& fera d autant moins difperfee,


& par confequent d autant mieux

d autant plus refractee qu

fera plus

il

maffif, c eft-a-dire,

fpecifiquement plus pefant ce fera


done un avantage que de faire entrer dans la cornpofition
de ce verre une grande quantite de plomb
c eft par
cette raifon que j en ai mis moitie
c eft-a-dire, autant
:

&

de minium que de fable. Mais quelque tranfparent que


verre de ces lentilles, leur epaiffeur dans le milieu

fbit le

non-feuiement un tres-grand obftacle a la tranfiniffion


lumiere, mais encore un empechement aux moyens
qu on pourroit trouver pour fondre des mafTes auffi epaifTes
& auffi grandes qu il le faudroit par exemple, pour une

eft

de

la

loupe de 4 pieds de diametre, a laquelle on donneroit un


foyer de cinq ou fix pieds
qui eft la distance la plus
commode, & a laquelle la lumiere plongeant avec moins
,

a de plus grandes difobliquite, aura plus de force qu


il
faudroit fondre une maffe de verre de quatre

tances

pieds fur

fix

pouces

&

demi ou

parce qu on efl oblige de la


dans la panic la plus epaiffe.
cle

fondre

&

couler d un feul

comme Ton

fept

travailler

Or
jet

il

pouces d epaifieur,
& de ufer meme
i

feroit tres - difficile

ce gros volume, qur

de cinq ou fix pieds cubes ,


car ies plus amples cuvettes des manufactures de glaces
ne contiennent pas deux pieds cubes les plus grandes

feroit

voit

glaces de

60 pouces

fur

120, en leur fuppofant

lignes

INTRODUCTION A L HISTOIRE
502
dY paiifcur, ne font qu un volume d cnviron tin
cube

trois

quarts

on

&a

ce moindre volume,

cube

&

demi

done force de

fera

pied

fe reduire a

n employer en effet qu un pied

ou tout au

un pied cube

plus

trois

quarts

de verre pour en former la loupe, & encore aura- 1- on


Lien de la peine a obtenir des maitres de ces manufactures
de

couler du verre a cettegrande epaifleur, parce qu ils


avec quelque raifon que la chaleur trop grande

faire

craignent

de

cette mafic epaifie

fbufler

table

de verre ne

de cuivre

fafle

fur laquelle

fendre ou bour-

on coule

les
glaces,
d
au
n
lignes
epaifTeur
plus que 5
ayant
(u) , ne
lefquelles
la

communiquent

qu une

table

la

en comparaifon de celle que


fix
pouces d epaiffeur.

clialeur tres-

lui feroit

fubir

mediocre

une mafTe de

V.

LENTILLES

ECHELONS

pour bndt r avec la plus grande vivacite pojfible (x).


JE viens de dire que les fortes epailTeurs qu on eft
oblige de donner aux lentilles lorfqu elles ont un grand
_

(x)
Saint-

On

Gobin

neanmoins coule a
,

& a ma priere,

glaces de fept lignes


fuis

fervi

dont

differentes

je

glaces de 3 8 pouces en quarre

Saim-Gobin

&
de

Bernieres , qui a entrepris de faire


des loupes a I eau
1 Academic

pour

vu chez

funier

qu on

rilque

pour

(x)

meme

cela doit faire


pre-

pourroit, fansaucun
la

d cncore plus

XV

lui

o lignes d cpaifleur

des glaces de

expe

M.

ai

qui ont ete coule es de

me

de 7 lignes d epaifTeur

&

des

il
y a plus de vingt ans
remis dernierement une de ces

riences
j ai

pour

des Sciences

Voyez

XVI.

table

en couler

epai/Tes.
les

planches

XIV)

DES MINERAUX, Partie Experimentale. 503


diametre & un foyer court nuifent beaucoup a leur effet
une lentille de 6 ponces d epaiffeur dans le milieu & de ia
,

matiere des glaces ordinaires ne brfile, pour ainfi dire,


que par les bords. Avec du verre plus Iran/parent 1 efFet
fera
plus grand, mais la panic du milieu refte toujours

en pure perte
traverfer ia

riences que
a.

palfe

on

&

ai faites

fur ia

les

&

en penetrer

rapporte les expe


diminution de la lumiere qui
ai

meme

du

moyens de

&

verre,

cettc diminution eft tres-confiderable

ai

lumiere ne pouvant

travers differentes epaiffeurs

vu que
done cherche

la

trop grande epaiiTeur;

ai

parer a cet inconvenient,

trouve une maniere fimple & afTez ai/ec de dimiles


epaifTeurs des lentilles autant qu ii

nuer rcellement

me

fans

plait,

metre

&

pour cela diminuer fenfiblement leur

Ce moyen

ma

confifle a travaillcr

me

piece de verre par

mieux entendre,
Suppofons, pour
diminuer de deux pouces TepaifTeur d une
de verre qui a 26 pouces de diametre, 5 pieds

echelons.

que

dia

fans alonger leur foyer.

faire

je veuille

lentille

de foyer
de cette

&

pouces d cpaiffeur au centre;

je divife

Tare

&

concenje rapproche
il
triquement chacune de ces portions d arc, en forte qu
ne refte qu un pouce d epaitfeur au centre; 6c je forme
lentille

en

trois parties,

de chaque cote un echelon d un demi-pouce, pour


ce
rapprocher de meme les parties correfponciantes par
;

moycn

en

fai/ant

& ai une lentille


meme foyer & qui

mite du diametre,
tres-peu pres

du

un fecond echelon,
j

arrive a

extre-

a echelons qui eft a


a le

meme diametre,

&

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

504-

fois moins d
epaiffcur que la premiere ,
un tres-grand avantage.
on vient a bout de fondre une piece de verre de
Si
4 pieds de diametre fur 2 ponces & demi d cpaiflcur
& de la travailler par echelons fur un foyer de 8 pieds

de deux

pres

ce

eft

qi

&

demi d epaif
fuppute qu en laifTant memeun pouce
a ia couronne inierieure
feurau centre de cette lentille
j

ai

&

des echelons,

du

la lentille

compter

la

chaleur de cette lentille /era a celle de

Palais - royal

effet

de

la

comme 28

ibnt a 6,

fans

difference des epaiifeurs qui t(l tres-

& que je ne puis eflimer d avance.


Cette derniere eipece de miroir refringent efl tout ce
qu on peut faire de plus parfait en ce genre; & quand
confiderable

meme
Jignes

nous

le reduirions a

en rendra

pieds de diametre fur

&

6 pieds de foyer ce qui


execution moins difficile, on auroit toujours

epaiffeur au centre

un degre de chaleur quatre

fois

celui des plus fortes lentilles

que Ton connoiffe.

au moins plus grand


que
J ofe dire

que ce miroir a echelons feroitl un des plus utiles inltrumens de Phyfique, je Tai imagine il y a plus de vingt-cinq

& tousles

Savans auxquels j en ai parle defireroient


On en tireroitde grands avantages pour
qu
des Sciences
1 avancement
y adaptant un hclioans,

il

fut execute,

metre, on pourroit

de

la

Chimie

auffi

faire a

&

fon foyer unites

commodement qu on

les

operations

le fait

au feu

des fourneaux, &c.

EXPLICATION

Ml NERAUX, Partie

DES

Experimentale.

EXPLICATION DES FIGURES


fourneau dans lequel j

fait courbcr des

G laces pour

ardens de differentes ejpcces.

les miroirs

faire

ai

505

qui reprtfententle

JL,A planche I eft le plan clu fourneau au rez-de-chauflce ou Ton


voit// KB un vuide qui fauve les inconveniens du terre-plein fous
i atre du fourneau; ce vuide eft couvert d une
voute, comme on Ic.
,

verra dans

ER
dans

les

face

la

LL

figures fuivantes.

les

cendriers

ou

un pen

ceux

La

ainfi

HK
s

vent de

&

ouverture de Tun

ufage eft le meme que


qui n en different que parce qu ils font

dont

four

II eft

elevation d une des faces parallels a

la

ligne

plan precedent.
I

ouverture pratiquee dans

atre

du fourneau ,

afin

qu

il

y trouve point d humrdite.

toute femblable a celle que


difte rence pres que I ouverture

eft

Mm un

meme planche

eft

cendrier

le

air exterieur pa/Te

foyer

unies a celles qui font pofees a

que Ton verra dans une des

Supplement.

Tome L

laquelfe

cette
reprefente, u

plus petite.

des contre-forts arrondis, a cote

ouverture par ou
le

la

L I un contre-fort quarre.
GO, G O deux des barres de
ainfi

le

fera explique ci-aprcs.

il

C C la bouche ou grande ouverture du fourneau.


A la petite ouverture pratiquee dans la face oppofee,

R
E

eft

maconneriedu fourneau.

affermiflent la

autres contre-forts
ci-defTus,

que

autre.

plans de quatre barres de fer qui affermiiTent

qu

planc/ie

CD du
ne

le

arrondis.

GGGG
neau,

difpofes en forte

trouve

fe

deux contre-forts qui

AIM deux
celui de

la

duquelon

fous

la

le

porte qui

fer fcellees

les

voit

le

vent.

du foyer.

ferme.

en terre

autre face par

figures

grille

liens

&

qui font

de fer

fuivantes.

Sff

D,

OO

deux barres de

GO &

GO,

HISTOIRE

A L

INTRODUCTION

506

enfemble

fer qui unifient

de

voute

la

retiennent

les

deux barres

CC

ouverture

eft

qui

bombee.

mDBDl
la

le

qui compofent

a la

la

ligne

MM

extremites de

petite ouverture,

liens

ouverture fous

faces

atre

du fourneau.

grande.

de fer dont on a parle, qui font unies

D D.
voute

la

D B D font unis enfemble

fer.

font connoitre

figures precedentes

exterieur

du fourneau.

eft reprefente dans les planches fuivantes.


plus intereffant

iv

une coupe horizontale du fourneau par

eft

le

milieu

grande bouche.

la

eft

EE

atre

les

que

deux

on met

lefquelles

les

la

D D couches fur

^Lzplanche

rente

figure.

le
foyer.
porte de fer qui ferme

eft la

L interieur
de

les barres

le lien

par un troifieme lien de

Les

autres materiaux
la

contre-forts.

GOD, GOD
Les

des foyers, dont

vue exterieure du fourneau par unc des


B du plan.

HK

enfemble par

&
&

LL,
la

fourneau

arrangement des briques


fourneau fe connoit aifement par

ill eft

l^zplanche
paralleles

commune du

voute

la

ide
figure eft ellipfo

on

qui feparent

charbon

le

pour mieux

rendu concave fpherique.

grilles

on

faire voir la

le

&

foyer du cendrier,

fur

fuppofe que la voute etoit tranfpadirection des barreaux qui


compofent
a

grilles.

la

DD
La
a la

les

marges

planche

C D du

CC
M, L

petite ouverture

plan

figure.

eft la

ou

coupe

la

grande.
les contre-forts.

verticale

du fourneau

felon le grand axe de

ellipfoide

fuivant

dont

la
la

ligne

voute

DES MlN ERAUX,


Z

vuide fous

le

G X -Afcavite fpherique
glace G A^qui a
la

laquelle

prendre exacftement

FF

les

DD

grilles

les

la

Partie Experimentafe.

507

du fourneau.

atre

pratiquee dans

atre

du fourneau

etc arrondie eft pofe e,

figure apres

qu

elle

ou foyers au-deflbus
les

marges qui empechent

&

dont

aura etc ramollie par

defquelles font

bords de

la

&

fur

elle doit
(e feu.

les cendriers.

glace

du cote des

foyers d etre trop tot atteints par le feu.

CBC
en

La

la

voute

C C lunettes que

VI

planche

HKL

le

vuide fous

G X K w\\\.i
fur laquelle

DD

CCC

la

eft

une des marges,

CBC

la

ide.

atre

du fourneau,

&

la

grande

ouverture,

la

petite,

voute coupee tranfverfalement ou felon le petit axe de


de chaque partie de ce four
jugera de la grandeur
echelles qui font au has de chaque figure qui ont c te

plantes, par

M.

le

fourneau qui etoit au Jardin royal des

Gouffier.

GRAND M i RO i R
appeU

MIROIR
Planche

miroir

chaffis

de

eft

fer

CD EF,

reflechies par

point

&

le

VII

figure

chaque glace

chacune

co incider dans

D E REFLEXION,
D ARCHIMEDE.
i.

trois cents foixante glaces

compofe de

images
,

deja appliquee.

On

neau par les


exadlement levees fur

C_,E

a volonte

contre-forts.

lunettes.

ellipfo

un

du fourneau.

fpherique pratiquee dans

glace

AB

atre

coupe du fourneau par un plan


du plan.

la

reprefente

vertical qui pafle par la ligne

Ton ouvre ou ferme

couvrant d un carreau de terre cuite

les

eft

montees fur

mobile pour que

vers le
puiftent etre renvoyees

meme

efpace.

Sff

ij

les

meme

INTRODUCTION

508
Le

chafiis

qui a deux tourillons

A L
eft

HISTOIRE

porte par une piece de fer


affembles a tenons
mor-

compofee de deux montansyW.5, L A


toifes dans la couche Z O ; ils font afTujettis dans
la

en

P dans

cette

par trois

Al B

&

NP, Q P, OP,
aflembles par

le

fixes

has dans

qui leur fert d empattement; ces courbes ont des


des roulettes, au moyen defquelles

NOQ_

N (2,

chacun

c tais a

corps du montant

le

une courbe
entailles

le

&

traverfe a b,

&

cette fituation par

I L/ qui resolvent

machine, quoique

plancher de

bois

plate- forme par

axe

fort

pefante, peut tourner librement fur

X X Y etant
RS
paffe

a b ; chaque fnontant porte auffi a


en forte que toute la machine

au centre

a/Tujettie

dans

c[ui

deux

les

cette

ZO

une roulette,

partie inferieure

fa

de

traverfes

eft
portee par dix roulettes; la
plate-forme de bois eft recouverte de bandes de fer dans la rouettc
des roulettes; fans cette attention la plate -forme ne feroit pas de

durt-e.

longue

La
dont

plate -forme eft


I

lieu a

ufage

un

de

eft

la

adapte

tourillon

eft

dans

le

dont

la

les

que

FG

cremaillicre

B eft

volonte
fituation

varier a

affujettir

en lanterne

&

tranfport de toute la machine d un

autre.

Pour pouvoir
pouvoir

portee par quatre fortes roulettes de bois,

faciliter le

qui

eft

on on

Jufqu
du miroir;

on juge

la

tige b

du miroir, &
on a

a propos,

unie avec des cercles, dont

traverfe le

H K,

montant
au

le

menee par un pignon

&

un des

moyen de

etais

laquelle

on

redrefte le miroir a difcretion.

a prefent

rale

centre; cette cremailliere eft

terminee par une manivelle

incline

inclinaifons

nous n avons explique que

refte a

expliquer par quel

les

la

artifice

conftrucl/on gene-

on parvient

a faire

images difterentes, reflechies par les differens miroirs,font


toutes renvoyees au mcme
c eft a quoi font deftinees les
point,

que

&

figures fuivantes.

DES MlNERAUX,
Planche V 1

.YZ

line

Partie Experimentale.
11 ,

portion des barres qui occupent

&

ces barres font au iiombre de vingt,

en forte que leur plan

eft

KKqui
du

les

chaffis

du miroir par des


,

auxquelles

entaille

chaque

la

poupee apres qu

vis,
elles

TT\\ y

GA

fixees par les ecrous

de

du miroir;

derriere

le

du miroir; chacune de

meme nombre

d eminences

feparent: ces barres font aiTujetties aux cotes verticaux

barres verticales
vis de

TT, &

le

difpofees horizontalement,

parallcle an plan

ces barres a dix-huit entailles

509

figure 2.

&

entr elles par trois

ou quatre

font arTu jetties par des vis; vis-a

a des

la

elle a traverfe

T D qui

TA,

poupees

qui prennent

partie taraudee de la

epaiflenr

de

la

barre;

les

y font

queue
parties

font percees, fervent de collets


fuperieures de chaque poupee, qui
aux tourillons de la croix dont nous allons parler ; cette croix re-

&

j
prefenteejf^-ww j
fait connoitre
la
figure

CD
,

La

vis

forte

ML

deflbus centre

un morceau de cuivre ou de

elle fe

les

trous pratiques a chaque

peut mouvoir librement dans ces trous.

extremite inferieure

K va

dont

fer,

forme.

apres avoir traverfe Imminence


I

reflbrt

le

temps

qu

e(l

la

qui entrent dans

les tourillons

poupee en

du

appliquer centre

V,

va

croifilfon
I

appuyer enen meme

B A,

extremite

autre

du

en forte que lorfque 1 on fait tourner la vis en


inontant le report en fe retabliffant fait que la partie B du croifillon
fe trouve toujours appliquee fur la pointe de la vis il refulte de cette

meme

croifillon;

conrtruclion un
eft

BC
Ce

dont

charniere, dont

axe

figure 2.

feu!

mouvement ne fuffifant pas, on en a pratique un


mouvement croife a angle droit le premier.

autre,

axe de

Aux deux
petites

par des

Les

mouvement de ginglime ou

vis

&

trous

A & B du croifillon A B, on a adapte deux


A K, figure j, retenues comme les precedentes

extremites

poupees

BH>

des ecrous.

H K^i

font aux parties fuperieures de ces poupces,

INTRODUCTION A

510

tourillons

les

recoivent

DC, fgun

avons appelee pone-glace

&

poupees,
moyen de

incliner

HISTOIRE

4, d une plaque de fer que nous

qui peut fe mouvoir librement fur


axe
du premier mouvement

CD

les

par

le

F G pour laquelle on a referve un boflage E dans


le croifillon AB, afm de lui fervir d ecrous dormans; cette vis
E contre la partie D B C du porte glace & force
s
applique par
la vis

monter lorfqu on tourne

cette partie a

D AC

A L qui s

vis, le refTort

Ikher cette

mais lorfqu on vient


applique contre la partie
la vis

du porte -glace, le force a fuivre tou jours la pointe de la vis: an


moyen de ces deux mouvemens de ginglime, on peut donner a la
glace

du

eft

qui

direction

re^ue par

les

crochets

ACB

du porte -glace,

&

moyen

faire

que Ton fouhaite,

par ce

une glace, avec

Soleil refiechie par

co incider

celle qui eft reflechie

telle

image
par une

a utre.

Planche IX.

La figure 6

FEG

qui

le reflbrt

voit la vis

HA, &

le

reprefente
s

porte-glace

applique en

vu

par-derri^re

hors de

applique en

qui

de

axe de

ou

on

mouvement

autre cote de

axe

de mouvement.

y reprefente le porte-glace vu en-deflus & garni de


A C B D le refte eft explique dans les autres figures.

La figure
la

glace

MlROlR DE REFLEXION
preffwn dune

vis

appliquee au

Planche

J_jA
la
I

figure i

reprefente

fourchette qui porte

axe vertical

par

&

eft

le

le

x>

miroir; cette fourchette

retenue fur

le

le

la

centre.

miroir monte fur fon pied,

pied a

ecrou G.

DE

rendu concave par

regulateur des inclinaifons.

trois

eft

B DC

mobile dans

branches

FFF

DES MINER AUX,


A

tete

la

de

la vis

Panic Experimentalc.

placee au centre

du miroir,

&

511

rendu concave

par fon moyen.

\*fgure 2

reprefente le miroir vu par fa partie pofterieure,


entrent dans les collets de la fourchette.

C les tourillons qui


F G une barre de
entoure

la

fer

fixee

fur Tanneau de

la

comprime

meme

d appui

glace: cette barre fert de point

metal

a la vis

qui

D E qui

glace.

B H C ATanneau

ou

cercle de fer fur lequel la glace eft appli-

&

parfaitement circulaire:
quee; ce cercle doit etre exaclement plan
on couvre la partie fur laquelle la glace s applique avec de la peau ,
du cuir ou de I e toffe, pour que le contact foit plus immcdiat,

&

que

la

foit point expofee a


rompre.
glace ne

MIROIR DE REFLEXION
rendu concave par la prejjlon de rAtmofphere.
Phmclie xi.
\^>

miroir confifte en un tambour ou cylindre


I autre une
la
glace ,
plaque de fer.
i, la glace parfaitement plane,

AB,Jigun

meme

dans TepaifTeur

A E ou B
horizontal

yeux de

dont une des

&

bafes eft

la

la

<le

la

Cune

lentille taillee

glace.

hauteur du cylindre aux extremites du diametre

TL,

duquel fort deux tourillons qui entrent dans les


fourchette, ainfi qu il eft explique en parlant du miroir

de refraction.

AW
TV

le

regulateur des inclinaifons.

le collet

NRSPQ

par lequel
le

pied qui

il

pafTe

eft

tion, a cette difference pres,

un contour moins orne, du

&

la vis

qui fert a

fixer.

femblable a celui du miroir de refrac

qu

il

eft

de bois,

& que les pieces ont

refte fa fonclion eft la ivuine.

im plan qui pafle par


profit du miroir coupe par
uxe du cylindre, & auquel on fuppofe que ocii eft perpendiculaire.
A B la glace dont on voit epaifleur.
Figure 2

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

512

eft le

la

point

lentille

entaillce

eft

qui y

&

dont

le

foyer torn be fur

le

c.

ED

bafe du cylindre qui

la

AE, B D

la.

&

hauteur

cm une mcche

foufree

la

eft

une plaque de

coupe de

que

on

la

fer.

furface cylindrique.

entrer dans

fait

cavite

la

du

miroir apres avoir ote la vis A^dont I t crou, eft un cube folidement
attache a la plaque de fer qui fert de fond an miroir.

G
que

meme

la
I

entierement

abc

fa

courbure que

la lentille

DF

la

le

tete

paflage a

le

contient, a etc

feparcment, //une rondelle de cuir


de la vis
fon ecrou pour fermer

vis reprefentee

on met entre

la

&

air,

glace prend apres

confomme

par

la

flamme de

que
la

Fair,

bougie

le

que

cm

cylindre
laquellc

a mis le feu.

regulateur

des inclinaifons qui

eft

afiemble a charnicre

^u point D.

KmD

EmK,

&

cylindre

fortifier la

de champ fur

la

bafe

du

&

au/Ti-bien que la glace; cette conftruclion


reprefentee dans une autre figure, Plane he XII.

fphere, qui
ci]

regies de fer poft es

y font fortement aflujetties; leur ufage eft pour


la mettre en etat de refifter au
plaque
poids de I atmoqui

la

comprime

AUTRE MIROIR DE REFLEXION.


XII.

Planclie

1 L

confifte au/fi

eft celle

fortifice

en un cylindre ou tambour de fer

dont une

une glace parfaitement plane; la bafe oppofce, & qui


que la fgure i prcfente eft une plaque de fer qui eft
H, EK.
t
par ks regies de fer pofces de champ

des bafes

eft

EG F

On

DES MlNERAVX,
Onvuide

air

que

le

Partie Experimentale.

cylindre contient par

la

jiftermie fur la plaque de fer par les collets

A
E

un cube de cuivre folidement

ouvre ou on ferme

eft

plaque; ce cube

eft

xx.

la

le

fixe fur la

robinet

communication de

moyen duquel on

au

rintt rieur

du cvlindre
avcc
j

pompe.

LM, m n
eft

513
qui

extrcmitc fuperieure du pifton.

portc en travers pour recevoir

la

EC

po/npe

fourchette fur laquelle

la

mobile dans

arbre

miroir

le

eft

montc

&

MP RQ_\t
cjifil

pied qui a feulement trois branches, ce qui


un plan incgal.
porte toujours a plomb, mtine fur

La fg ure 2

&

reprcfente le miroir coupe, fuivant

duquel on fuppofe que Ton

A FZ la glace que la

HG

la

Z TV les

FE

le

lequel pafle

les

le

du

a Tintcrieur

fa

ligne

G H,

air.

a rendue concave.
preffion de ratmofpheve

regies de
&"

cylinclre*

champ qui maintiennent

ce cube

plaque

canal coudc

cs:

eft

la

plaque.

coupe du cube dans


fuppofe coupe par un plan

reprcfentent en grand

robinet,
a la

qui pafTe par

pratique dans

la

le

la

pompe.
cube qui communique

du miroir.

b portion du
le

robinet.

perpendiculaire

pompc

plaque de fer qui fert de fond au

figures

c partie

fait

tourillons.

EG, F
Les

qui

MO.

meme

canal qui

communique

a la

pompe.

robinet qui fe trouve coupe perpendiculairement a fon are.

La/^v/rt

reprcfente

nication eft ouverte,

ouvertures b ,

la

la fituation

portion

///

du robinet lorfque

du canal

fe

la

prcfente

c,

Supplement. Tcinc

1.

commu

vis-a-vis

1 1

A L HISTOIRE

INTRODUCTION

514

La figure 4

reprcfente

jiication eft

fermee

vis-a-vis les

memes

la

du robinet, lorfque lacommum du caiial ne fe prefente plus

fituation

alors la partie

ouvertures.

LENTILLE

L E A

PLmche XIII.
JT

CURE

Le

i.

ABAIC

miroir cntier montc fur Ton pied.

miroir cornpofe de deux


glaces convexes, afTujetties
une centre Tautre par le chaflis on cadre circulaire
Ie

ABAIC.

EC ex

mites de

fburchette de fer qui porte ce miroir. Les


extremites de cette fourchette font percees d un trou cylindrique
tr

pour recevoir
il

lefquels

la

tourillons dont Ie chaffis

les

meut pour

fe

du miroir

eft

garni

&

fur

varier les inclinaifons.

B I\ C la fourchette.

KF iGH Ie

Ie

pied qui porte

miroir;

eft

il

compofe de

plufieurs

pieces.

KL

farbre on poinc;on qui

FG;

croix ///,

il

eft fixe

appnie par fa partie inferieure fur

dans

KG

la

ou jambes o e forces
AY/, KF, Kl qui font de
a donne un contour
agreable.

etais

fituation verticale par les


quatre

fer

&

auxquelles on

fghi

les roulettes.

Coupe ou

Figure 2.
i

que

cril eft

XZ
or
b

les

Ie

tiftent

deux

coupe du

les

deux

eft

forment une

Jentille.

glaccs.

ou anneau

chaffis

anneau

cet

une

du miroir dans laquelle on fuppofe


deux glaces.

glaces qui ctant rcunies

plan qui fepare

enfembie;

profil

place dans Ie plan qui fcpare le^

qui

retient

compofe de deux

autre par des vis

&

les

glaces

pieces qui

entre lefquelles

les

unies

a/Tujet-

glaces font

maftiquc es.
7

une petite bouteille

deux

cols,

Fun defquels communique

MINER AUX,

DBS
an vuicle que
entre

deux

les

dans

les

&

glaces

B DC

Figure j.

glaces

Partie Experimentale.

la

axe ou arbre

fucceiTivement

qui

&

eft

la

la

fourchette de fer qui porre

fourchette qui entre dans un

KL
face

du pied,
du miroir

le

miroir.

troii vertical

a tous les points de

horizon.

ECHELONS.

X I V.

Planche

AB bordure circulaire pour contenir ce


trous
CC tourillons qui patient dans

miroir a echelons.
perccs horizontalement

les

DD;

a la partie fuperieure de la fourchette

tige

L arbre E eft attache folidement


dont on ne peut voir

GGG
miroir a

La

ici

que

trois

jambages de force ou

la

fa

partie inferieure,

audi de fer, que Ton ne voit point

mais un pen a
perpendiculairement
pouvoir tourner a droire cv a gauche.

HHH

que Ton

vis.

LENTILLE

une

pratique

en forte que Ton peut prefenter

collet dans lequel


pafle fe re gulateur des indinaifons

y fixe par une

tient

515

entreeHes par un canal pratique


entaillc moitic dans 1 une
moitie

Iai(Tent

autre.

DE tige de
a

deux

roulettes deffous

direclion

Planc/ie

XV

que

etais

dans

arbre

eft fait

fes cotes indkjues

de fer pour

entice

ici, etant
I

afin

de

en croix

FFF.

la folidite.

facilement ce
pieds pour ranger

on juge

reprcfente ce

aife

fon pied, qui

de

les

a propos.

mcme

miroir

echelons

eu

vers le Soleil pour mettre le feu.


perfpeclive, tourne

AB bordcire circulaire qui contient glace a echelons.


CC tourillons qui pa/Tent dans les trous perct a partie
la

la

rieure de

la

la

fourchette

fupe

DD.

de la fourchette, qui eft de fer, tient


partie inferieure

tige cyiindrique

de

mcme

metal qui entre dans

une

arbre jufie; mais

1 1

ij

INTRODUCTION A

516
non trop

ferree

pour qu eKe puifle avoir

HISTOIRE
tin

tourner a droite ou a gauche pour


pouvoir

jeu

la

doux, propre a
comme on

diriger

Ie defire.

arbre dans lequel entre cette tige.

FFFFki,
1

quatre pieds en croix fur laquelle

ell

attache folidement

arbre.

GGGG
//Ie feu

///
La

les
acflif

quatre jambes de force,


tiredu Soleil par

la

roulettes de deflbus les pieds

Planche

XVI

de

fix

de

fer.

du porte-miroir.

reprcTente les coupes de trois miroirs a echelons,

tlont Ie plus facile a ext cuter feroit celui de


cfl

aufli

conftruction de ce miroir.

re

hfgure

pouces de pied-de-roi pour pied-de-roi.

i.

Leur

cchelle

DBS MlNERAUX,

Partie Experimentale.

517

MEMOIRE.

SEPTIEME

OBSERVATIONS fur ks couleurs accidentelles ,

& fur
OIQU ON
clerniers

tft

fait

qu

pas

fe

cle la

temps
pas qu on ait
ce n

les

il

ombres

colorees.

beaucoup occupe dans

foil

phyfique des couleurs

il

ccs

ne paroit

de grands progrcs depuis Newton


ait

epuife

la

maticre

mais

la

plupart
le combattre
qu a
,

des Phyficiens ont plus travaille a


& quoique fes principes foient
1 entendre,

ciairs,

&

fes

y a fi pen de gens qui fe


foient donne la peine d examiner a fond les rapports
1 enfembie de fes decouvertes
que je ne crois pas devoir

experiences incontefhbles

il

&

parler

d un nouveau genre de couleurs,

donne des idc es nettes fur


paravant
couleurs en general.

la

fans a\oir au-

production dts

des couleurs fe
y a plufieurs moyens de produirc
un trait de lumiere qui paffe
eft la refraction
premier
a travers un prifine Ce rompt &. fe divife de fa9on qu il
une image coloree, compofee d un nombreinfinj
produit
les recherches
de couleurs
qu on a faites fur cctte
II

&

du Soleil
image coioree

ont appris que

la

lumiere de

de rayons de
ccs
lumiere differemment colores; que
rayons ont autant
de coulairs
de
de differens degres
refrangibilite que
cet aftre

eft

afTemblage d une

infinite

INTRODUCTION

51-8

&

dificrentes,

meme

que

degre de

la

meme

A L

HISTOIRE

couleur

Tons

conftammcnt

le

les

corps diaphanes
dont les fiirfaces ne font pas paralleles produi/ent des
i ordrc
de ces couleurs eft
couleurs par la rfralion
refrangibilite.

invariable, & leur nombre quoiqu infmia etc rcduit a fept


denominations principals, violet , mdigo , Hen, vert, jaunc ,
de ces denominations repond a un
orange f rouge ; chacune

image coloree qui contient


dcnommee de forte que
dans intervalle rouge on trouve toiues les nuances de
rouge, dans intervalle jaunetoutes les nuances de jaune,&c.
determine dans

intervalle

routes les nuances de

la

couleur

&.

dans

confins de ces intcrvalles les couleurs inter-

les

mediaires qui ne font ni jaunes ni rouges

de bonnes

raifons

des denominations
Soleil

qu

il

appelle

que Newton

couleurs

des
le

a fixe a
;

&c.

fept

image

eft

par

nombre

le

coloree du

n ofFre a la
Jpefire foLiirc ,

premiere

bleu
violet
vert
vue que cinq couleurs
jaune &
n
ce
eft encore
une
rouge,
decomposition imparfaite
qu
de (a lumiere, & une reprefentation confiife des couleurs.
,

Comme cette image eft compofee d une infinite de cercles


diiieremment colores qui repondent a autant de difques
du

Soleif

&

que ces cercles anticipent beaucoup les tins


de tous ces cercles eft Tendroit

fur les autres, le milieu

ou

les

pures

on

melange des couleurs eft le plus grand, & il n y a


cotes reclilignes de image ou les couleurs foient

le

que
a

mais

com me

elles font

pcine a les diflinguer,

pour epurcr

les

couleurs

en

& on

meme temps tres-foibles


fc

fertd un autre

c eft en retreciflant

moyen

image du

DES MlNERAUX,

Partie Experimentale.

519

difque du Sokil ct qui diminue anticipation des cercles


colores ks uns fur ks aiurcs
par confcqucnt le melange
{

&

&

ho-

on en

voit

des couleurs; dans cc ipeclre de lumiere epuree

mogenc, on

meme

ks

voit trcs-bien

bcaucoup plus de

Icpt couleurs;

un peu d

iept avec

recevant fucceflivement fur un

fil

blanc

art,

car en

diuerentes

les

de ce fpeclre de lumiere epuree, j ai compte


fouvent jufqu a dix-huit ou vingt couleurs dont la diffe
rence etoit fenfible a mcs ycux. Avec de mcilleurs organes
on pourroit encore en compter
ou plus d attention
parties

davantage; cela n

nombre de

&

leur

empeche

pas

denomination

qu on ne doive
Iept, ni plus ni

fixer

le

moins;

une raifon bien fondee, c cfl qu en divifant le


lumiere epuree en fept intervalles & fuivant
de
fpcclre
ton chacun de ces inter
la
proportion donne e par
cela par

con

valles contient des

enfemble

qui, quoique

font

prifes

toutcs

&

le

prifme
indecompofabies par
par
ioit
ce qui Jeur a fait donner le nom
quelqu art que ce
de couleurs primitives : Si au lieu de divifer le fpec1:re en
,

fept,

on ne

le divife

de ces

intervalles fe

ou
fix, ou cinq, ou quatre
couleurs contenues dans chacun

qu en

trois intervalles., alors les

decompofent par

le

prifme, & par


6c ne doivent

confequent ces couleurs ne Ibnt pas pures,

comme couleurs primitives. On ne


pas etre regardees
les couleurs
primitives a moins de
pent done pas rcduire
fept denominations

& on

nc doit pas en admettre un plus

grand nombre, parce qu alors on diviferoit inutilement les


intervalles en deux on plufieurs parties, dont les couleurs

520
icroient

INTRODUCTION A L Hl STOIRE
dc ia meme nature, & cc feroit partager
mcme

e/pece de couleur
differens a des chofes (emblables.

a-propos une

noms

&

mal-

donner

cK

trouve par un hafard fingulier, que ctcndue prode ces fcpt intervailes de couleurs, repond
portionnclle
afTez juile a 1 etendue proponionnelle des fcpt tons de
II

fe

mufiquc mais ce n eft qu un ha/ard dont on ne doit


ccs deux refuhats font indeaucune confequence
un de autre, & il faut fe iivrer bien aveuglependans
ment a e/])rit de fyfleme pour pretendre, en vertu d un

la.

tirer

rapport fortuit,

&

foumettre

oeil

<Sc

oreiile a

des

ioix

un de ces organes par les regies


de Tautre, en imaginant qu ii eft pofTible de faire un
concert aux yeux ou un payfage aux oreilles.

communes

Ces

fept couleurs

inalterables
Jes

traiter

&

produites par

contiennent tomes

ies

la

refraction

couieurs

&

font

toutes

nuances de couleurs qui font au monde; ies couleurs


celles des diamans, cclles de i arc-en-ciel,

du prifme

des images des halos dependent toutes de


en fuivent exaclement Ies Ioix.
,

la refraclion,

&

La

rcfraclion n efl

des couleurs,
produire
rangible

de

la

mcme

rcns; dc

Ia

cependant pas le Teul moyen pour


ia lumiere a de
plus que la quaiitc

autres proprietes qui,

mcme

quoique dependantes

produifent des effets diffefocon que la lumiere fe rompt & fe

caufe gencrale

en couleurs en paflant d un milieu dans un autre


miiicu tranfparent, elle fe rompt auffi en paffant auprcs

divife

cjcs

DBS

MlNERAUX> Partie Experimentale.

des furfaces d un corps


opaque cette efpece
tion
qui fe fait dans ie meme milieu, s

52^
refrac

cle

appelle inflexion,

& les couleurs


de

qu

produit, font

elle

mcmes que

les

celles

refradlion ordinaire; les


rayons violets qui font les
la
plus refrangibles, font auffi les plus flexibles
frange
la

&

coloree par ^inflexion de la lumiere ne differe du


fJ3cclre
colore produit par la refraction,
que dans la forme; &
fi

intenfite des couleurs eft differe me

meme,
la

&

qualite primitive

dans

inalterable

nombre

commune

a toutes

qu une efpece de refraction.


Mais le plus puiflant moyen que
pour produire des couleurs

c efl

(a) J avoue que je ne penfc


pas comine Nc\vton au fujet de la

flexibilite

pour

etrc
la

que

iatisfaifiinte

meme

ccttc plus

fi

le

rayon

fur

eft

il

a etre

chofe que

re flexibilite

grande

tous
generale pour
lait

fiiciiite

plus grande

plus granele

rc-

pas aflez generale

tft

refle chi ell la

que

Sa definition de

il

faciliie

les cas

la

que
de

Supplement. Tonic

1.

la

que

Ie

les

dc lumiere font

par cdnfe queni la


de la lumitre fera tou-

rc rlexibilite

jours proponionnelle a Ion reilort,


c<

des-lors

Ics

meiiirer dans

intenlite

vitefle

qu

d un
il

plus re-

ceux qui auront


;

la

niit;re,parcequ
i

les

rayons

plus de reflort

la re flexion

rayons

loix

&

elafriques,

ioit

or qui

rentre plutut dans Ie verre

les autres

- la

de

toutes

corps
on doit conclure

particules

flcxibles feront

les cas , a
plus ailemcnt dans tous
caule que dans un cas particulier
il

les

faut

violet fe re fle chit Ie

(a);

memes

iuit les

a reflort

fbit

Nature emploic

fa

rebondiflement de tous

que

egal,
,

qui n cft en effet

reflexion

la

lumiere

re flexibilite ties differens niyons de


la luniftre.

eft le

le

refraction, foil dans Tinilexion

la

ordre en

tomes femblables,

les proprieties

Ie

a
qualiie difiicile

mau ere

de

la

lu-

onnepein mefurer
reflort

proJuit;

que par
il

la

laudroit

done pour qu il fiat poiliule de


fur cela que
iire unc
experience
;

ti

INTRODUCTION A

526

il

rouge que parce qu

Jupiter fullem illu


mines fucceflivement par toutes

certaine

oblique

auroit

dans

ou nioins de

plus

mouvement de

le

que dans

"violette

viteile

un

une

iatellit.es,

fion

au

de routes
il

cxlaircs
les

eft

rayons de lumicre ont


tous

un

relfort

quentautant de

;i

&

eg-:I,

rcflexibilite.

ou

Jeurs le cas
parti ulier

le

ail-

violet

paroit etre plus re flexible ne vient

que de

la

pas tenir a

reflexion

a demontrer.

Newton

ne paroit

rayons

mcins
n

eft

0<i

le

que

le

violet !e

comme

le

de

fuite

les

galement

rouge

eft

Ie

plus de tous

done pas e tonnant qu

une

obliges de

Newton

feule-

refraction.

II

paroit vrai

de

plus refrangibles eioient

la

refraction

ce qui n en

evident
fur

me

Cela ne

qu en prenant cette

fuite

pour une reflexion,


pas une; car

ell

il

eft

qu une lumierequi tombe

un miroir

&

qui en

rejaillit

en

formant un angle de reflexion egal


a celui d incidence, eft dans un
cas bien diflerent

les

la

plus reflexibles.

fe

voir,

etre

preicnd

a fair

diffe rens font in,

pour

cela ell aife

n en pouvoir doutcr, que

refrangibles

il

&

refraction,
la

contraint
les autres

vraie reflexion, c eft

rayons
les

peu-pres

parconie-

&

que

femble qu il ne devoit done


pas aflurer en general cjue les

les

prelumer que

tandis

les
faifi

premier

me

fucceffivement

couleurs du prifme

ment une

Icur e mer-

d abord paru violets,

aient

&. enkiite

done

moment de

que tons

rentrer dans le verre; cecin eftdonc

pas

foit le

il

plus de refTort

violet le

atiradiondu verre

aflez attires

que 1 autre ou plus de re flexibilfte.


Mais on n a jamais obferve que les

fi

rayons

rayon

rayons, dont 1 obliquite eft moindre continuant leur route fans etre

que par la comparaifon de la viteile


de ces deux differens rayons qu on
peut (avoir

le

eft

les

a la furface

d y rentrer

car cc n cfl

par

mouvement

le

lumicre rouge

la

obliquite

autres rayons,

lumicre

la

vermilion n

le

trouvant en ibrtant du prifme plus

couleurs du prifme
pour re
connoitre par leurs e clipfes s il y

les

HISTOIRE

abondamment

reflechit

les fatellites cie

de

couleurs materielles en dependent,

(es

trouve au

oblique a

la

de celui ou

fi.rtir

elle

d un verre

furface

qu

comrainte d y rentrer;

elle

ces

fi

eft

deux

phenornenes n ont n en de commi n, c\ ne peuvent, a mon avis,


s

cxpliquer par

la

meme

caufc.

DES MlNERAUX,
rouges de la lumicre, & qu
mer ne

paroit bleu

rayons bicus

ryons

qui

&

Partie Experimentale.

abforbe

il

que parce qu

qu

il

les autres

fortemcnt

reflc chit

II

en

eft

de

meme

&

rence defend

527
outreles

recoit dans fes


pores tons les autres

il

y perdent.

couleurs des

corps opaques
tranfparens
de
unifonnite de denfite;

des autres
la

tranfpa-

lorfque les
panics compofantes d un corps font d cgale denfite dc
quelquc figure que foient ces mcmes parties le corps fera
i

toujours tranfparent. Si 1 on rcduit un corps tranfparent


a une fort petite cpaiffeur, cette
mince produira

plaque

des couleurs dont

ordre

&

les

principals apparences

phenomenes du

font fort diffcrentes des

fpeclre

ou de

range coloree; auffi ce n eit pas par la refraction que


ces couleurs font produites, c efl par la reflexion
les
plaques minces des corps tranfparens les bulles de favon,

la f

les

qu

plumes des oifeaux, &c.

paroiffent

&

elles reflechiffent certains

ab/brbcnt

les autres

pendent de
epaiffeur

coiorees parce

laifTent paffer

rayons
ces couleurs ont leurs

de

epaifFeur

la

loix

&

ou
de

plaque mince, une certaine


line certaine couleur ,

produit containment

route autre epaiffeur

&

une autre;

nepeut

lorfque

la

cette

produire, mais en produit


eft diminuee a
cpaiffeur

en forte qu au lieu d une plaque mince & tranfon n a plus qu une furface polie fur un corps
parente
comme le premier
opaque, ce poli qu on pent regarder

infini

degre de
Ja

la

reflexion

laifle

des couleurs par


produit auffi
ont encore d autres loix car lorfqu on

tranfparence
,

qui

tomber un

trait

de lumiere

fur

un miroir de metal,

U uu

ij

INTRODUCTION A

528
ce

trait cle

mcme

lumiere ne
s

il

angle,

couleurs dont

en

les

L*

HIST DIRE

fe reflechit pas tout entier fous It


clifperfe

une

partie qui produit

auffi-bien

phenomena*,

des

que ceux des

etc affez obferves.


plaques minces, n ont pas encore
Toutes les couleurs dont je viens de parler font natu-

&

rdles

lumitre

&

telies

de la
uniquement des proprictes
d autrcs qui me paroiflfent acciden-

dependent
mais

en

eft

de
dependent autant de notre organe que

qui

Faction de

il

lumiere. Lorfque I ceil eft frappe oti prefTc,


voit des couleurs dans I obfcurite lorfque cet organe

on

ia

mal difpofe on fatigue on voit encore des couleurs


c eft ce genre de couleurs que j ai cru devoir appeler
eft

couleurs

accidentelles

naturelles

que lorfque

ment

pour

les

des

diftingucr

couleurs

parce qu en effet elies ne paroifTent jamais


organe eft force ou qu il a etc trop forte-

&.
I

ebranle.

Perfonne n

avant le

fait

D,

Jurin

la

(b)

moindre

obfervation fur ce genre de couieurs, cependant elies


tiennent aux couleurs naturelles par plufieurs rapports
,

&:

ai

decouvert une

cette matiere

qu

il

me

que

fuite

je vais

de phenomenes

finguliers

fur

rapporter le plus fuccin dement

fera poffjble.

Lorfqu on regarde fixement & long-temps une tache


ou une figure rouge fur un fond blanc comme un petit
,

fur un
papier blanc
quarre de papier rouge

(b) Eflai, Upon


Optique de Smith

diflinft
,

tome

and

11

on

voit naitre

pag. 1 1 j des notes


Cambridge en 1738.

indijlinft vifion

ipiprimc a

fur

MlNLRAUX,

-DES

Partie Experimentale.

529

autour du petit quarre

d un

vert foible

rouge line efpece de couronne


en cefTant de rcgarder le quarre rouge

on porte ceil fur le papier blanc on voit tres-diftinctement un quarre d un vert tendre, tirant un pen fur le
bleu; cette apparence fubfiile plus on moins long-temps,
fi

/eion que

moins

impreffion dc

forte.

la

mcme

e vanouit

que

coulcur rouge a etc plus ou

ia

La grandeur du
celle

du quarre

qu apres que

ocif

quarre vert imaginaire, eft


reel

rouge,

s eft

raflure

&
&

fucceflivement fur plufieurs autres objets dont


detruifent

forte cau/t-e par


impreffion trop

le

ce vert ne
s cft

les

porte

images

rouge.

& long-temps une tache jaune


regardant fixement
on voit naitre autour de la tache une
fur u n fond blanc
En

couronne d un bleu pale,

&

en

de regarder

cefTant

la

tache jaune & portant fon ceil fur un autrc endroit du


fond blanc on voit diftinclement une tache bleue de^la
,

&

mcme

&

mcme

de la
grandeur que la tache jaune,
figure
cette apparence dure an moins au/Ti long- temps que

Tapparence du vert
paru

apres avoir

fait

le
rouge.
procluit par

moi-meme

& apres

II

avoir

me me

fait

repcter

cette experience a d autres dont les yeux etoicnt meilleurs


les miens,
que cette impreflion du jaune
plus forts que
etoit plus forte que celte du rouge
que la couleur
difficilement
s
fubelle
bleue
effa9oit plus

&

&

produit

qu

&

la couleur verte produite par


plus long-temps que
ce qui femble prouver ce qu a foupgonne
le rouge
Newton, que le jaune eft de toutes ies couleurs celle
le plus nos yeux

fiftoit

qui fatigue

,30
Si

on

&

fixement

rc Ljurde

un fond blanc

fur

A L HlSTOJUE

INTRODUCTION
on

long-temps une taclie vcrte


de la tache verte

voit naitre autour

une couleur blanchatre, qui

eft

a peine colorce d une

de pourpre; mais en ceftant de regard*


ceil fur un autre en
en portant
&
tache verte

r la

teinte

petite

-i

fond bianc

on voit diftinclement une tache d un

pale, femblable a

apparcnce
auffi

eft

plus

les

long-temps que

duites par

le

De meme

couleur d une amethifle pa!e; ceue


foible & ne dure pas, a beaucouppres,
la

couleurs bicties

&

&

vertes pro-

ie

rouge.
par
jaune
en regardant fixement

tache bleue fur un fond blanc

&

on voit

long-temps une
de

naitre autour

tache bleue une couronne blanchatre un pen teinte de


en ceffant de regarder la tache bleue
portant
on voit une tache d un rouge
ceil fur le fond blanc,

la

rouge
I

&

&

&

de la meme gran
de la meme figure
p&le, toujours
cette apparence ne dure pas
deur que la tache bleue
,

plus long-temps

que

apparence pourpre produite par

la

tache verte.

En

regardant de

meme

un fond blanc, on voit


une couronne d un blanc
fur

tache noire

& portant

blanc, on voit

&

la

oeil

figure de

avec attention une tache noire


naitre autour
vif,

fur
la

&

de

la

tache noire

de regarder la
un autre endroit du fond
ceffant

tache exadlement deffinee

d un blanc beaucoup plus vif que celui du fond ce


Llanc n eft pas mat, c eft un blanc brillant femblable au
;

blanc du premier ordre des anneaux cofores decrits par


au contraire, fi on regarde long -temps une
Newton;

&

DES MlNERAUX,

Panic Experimentale. 53 1
on voit la tache blanche

tache blanche fur un fond noir

&

fe decolorer,

fond noir

en portant

on y

voit

ccil far

un autre endroit du

une tache d un noir plus

vif

que

du fond.

celui

Voila done une


des rapports avec

de couleurs accidentelles qui

fiiite

la fuite

des couleurs naturelles

nature! produit le vert accidentel

le

rouge

!e jaune
produit le
produit le pourpre, le bleu produit le rouge,
& le blanc produit le noir. Ces
le noir produit le blanc
couleurs accidentelles n exiftent que dans organ e fatigue,
,

le vert

bleu,

puifqu un autre

cc il

une apparence qui


c

eft

qu

ne
les

les

apercoitpas;

ont

meme

diftingue des couleurs naturelles,

elles font tendres

brillantes

a ditferentes diftances,

etre

elles

felon

des objets voifms on eloignes.


Toutes ces experiences ont ete

&

qu elles paroiffent
on
les
rapporte a
qu
,

faites fur

des couleurs

mattes avec des morceaux dc papier on d etoffes co!orces

mais elles reuffiffent encore mieux lorfqu on les fait


comme avec de 1 or brillant

fur des couleurs brillantes,


&. poli, an lieu

de papier ou d etotie jaune avec de 1 argent


de papier blanc avec du lapis, au lieu de
;

brillant, an lieu

&c. 1 imprcfTion de ces couleurs brillantes


papier bleu
dure beaucoup plus long-temps.
eft plus vive
,

&

Tout

le

monde

fait

qu apres avoir regarde

on porte quelquefois pendant long temps


de cct adre

fur tons les objets

la

le Soleil,

image coloree

lumiere trop vive du

la lumiere ordinaire
produit en un inftant ce que
des corps ne produit qu ati bout d une minute ou deux

Soleil

INTRODUCTION

532

fixe

de

duplication
du Soleil

colorc es

A L

ceil

fur

oeil

que

HISTOIRE
couleurs

les

&

ebloui

ebranleporte par-tout, font des couleurs du


que celles que nous venons de decrire &
,

de

leurs apparences

depend de

la

ces images

trop fortement

meme

me me
1

genre

explication

theorie.

Je n entreprendrai pas de donner ici les idees qui me


font venues fur ce fiijet; qiielqu aiTure que je fois de

mes experiences,

je

ne

pas affez certain des confe-

fuis

pour ofer rien hafarder


quences qu on en doit tirer
encore fur la theorie de ces couleurs & je me conten,

de rapporter d autres obfervations qui confirment


experiences precedentes & qui ferviront fans doute

terai

les

a eclairer cette matiere.

En

regardant fixement &. fort long-temps un quarre


vif fur un fond blanc
on voit d abord naitre

d un rouge
la

petite

couronne de

vert tendre,

dont

en continuant a regarder fixement

ai

parle; enfuite

quarre rouge, on
les cotes fe
decolorer,

voit le milieu du quarre fe


former
charger de couleur,

&

Ic

&

comme

un cadre d un

&

beaucoup plus fbnce que le milieu


enfuite en s eloignant un pen & continuant a regarder
on voit le cadre de rou^e fonce fe
toujours fixement
rouge plus

fort

&

en deux dans les quatre cotes,


former une
partager
croix d un rouge auffi fonce; le quarre
rouge paroit alors

comme

une fenetre traverfee dans fon milieu par une


car le cadre de
cette efpece de fenetre eft d un
auffi fort
rouge
que la

groffe croifee &: quatre panneaux blancs

croifee;

continuant toujours a regarder avec opiniaircte,


cette

MINER AUX,

DBS

Panic

cctte apparence
change encore

rectangle d un rouge

Exp<;rimentalc.

&

533

tout fe reduit a un

&

fonce fi fort
fj y if,
qu il offufque
ce
eft
la
de
me
me hauteur
yeux
rectangle
quarre, mais il n a pas la fixicme partie de fa

entitlement

que

le

largeur

les

fi

ce point

pent iupporter;

dernier degre de fatigue


que

eft le

&

lorfqu enfin

on detourne

ceil

oeil

de cet

&

objet,
qu on le porte fur un autre endroit du fond
blanc, on voit au lieu du quarre rouge reel 1 image du
,

&

d une
rectangle rouge imaginaire, exactement deflinee
couleur verte brillante ; cette impre/Tjon fubfifle fort long-

temps
i

ceil

ne

meme

decolore que peu-a-peu


apres avoir ferme. Ce que

fe

elle refte

du quarre rouge arrive auffi lorfqu on regarde


ou de toute
long-teinps un quarre jaune ou noir
,

couleur, on voit de
croix

&

meme

&

le

le

cadre jaune

dans

je viens de dire

tres-

autre

ou noir,

qui refte,

eft

la

un

rectangle;
impreffion
fi on
a
rectangle bleu
regarde du jaune un rectangle
blanc brillant, fi on a regarde un quarre noir, &c.
,

J ai fait faire les experiences que je viens de rapporter


a plufieurs perfonnes elles ont vu comme moi les memes
a
couleurs
les memes
apparences. Un de mes amis
,

&

ailure a

cette occafion

qu ayant regarde un jour une

eclipfe de Soleil par un petit trou

il avoit
,
porte pendant
fur
plus de trois femaines i image coloree de cet aftre
tous les objets que quand il tixoit fes yeux fur du jaune
;

comme

fiir une bordure doree, il


voyoit une
tache pourpre,
fur du bleu comme fiir un toit d ardoi/es une tache verte. J ai moi-meme fouvent regarde
x x
Supplement. Tome I.

brillant,

&

&

ai
i

me

menus

les

couieurs

inais

comme

je

mal aux yeux en regardant cet afire,


mieux aime continuer mes experiences fur des etoffes

craignois de
j

vu

HISTOIRE

A L

INTRODUCTION

534

Je Solcil

ai

colorees

&

ai

faire

trouve qu en effet ces couieurs accidenfe melant avec les couieurs naturelles,

telles

changent en

&

clles fuivent les

qu

car lorfque

la

me mes

regies

fur

fi

apparences;

produite par

un fond rouge

tombe
rouge
couleur verte devient jaune;
naturel

les

pour

couleur verte accidentelle

brillant

le

cette

couleur accidentelle

la

produite par le jaune vif, tombe fur un fond


jaune, elle devient verte; en forte que les couieurs qui
refukent du melange de ces couieurs accidentelles avec

bleue,

les couieurs naturelles

memes

les

Jeur

les

Ces

regies

&

ont

couieurs naturelles dans

apparences que
dans leur melange

&

compofition

couieurs

memes

fuivent les

avec

d autres

naturelles.

pourront etre de quelque utilite


connoiffance des incommodites des yeux
qui
viennent probablement d un grand ebranlement caufe

pour

par

obfervations

la

impreffjon trop vive

incommodites,
taches colorees

comme

des

eft
,

de

la

qui

fes

yeux des

ou des points

des cercles blancs

moucbes

une de ces

lumiere;

de voir toujours devant

voltigent.

ai

noirs

oui bien des

perfonnes fe plaindre de cette e/pece d incommodite, &


ailu dans quelques Auteurs de Medecine, que la goutte
j
fereine eft toujours precedee de ces points noirs. Je ne
fais
j

ai

pas

fi

leur fentiment eft

eprouve moi-meme

fonde

fur

experience, car
ai vu des
j

cette incomrnodite,

Ml NER AUX,

DES

Partie Experimentale.

535

pendant plus de trois mois en fi grande


en etois fort inquiet; avois apparemment
quantite que
mcs
fatigue
yeux en faifant & en repctant trop fouvent
noirs

points

les

ie

experiences precedentes
Soleii,

&

en regardant quelquefois

noirs ont paru (fans ce

car ies points

meme

temps & je n en avois jamais vu de ma vie mais enfin ils


m incommodoient tellement, fur-tout lorfque je regardois
,

an grand jour des objets fortemcnt cclaircs,


quc ctois
contraint de detourner les yeux; le jaune fur-tout in uoit
j

infupportable
jaunes dans
verts;

&

ai

tous ies

&

la

ai

etc oblige

chambre que

de changer des rideaux


& d en mettre de

habitois

de rcgarder routes les couleurs trop fortes


objets brillans
pen -a -pen le nombre des

cvite

points noirs a diminue,

incommode. Cc

&

acluellement

je

n en

fuis

plus

convaincu que ces points noirs


qui
viennent de la trop forte fmpreffion de la lurrtiere, c eil
ai toujours vu une
j
qu apres avoir regarde Ie Solcil
a

on moins long-temps

image coioree que

je portois plus

fur tous les objets,

&fuivant avec attention

nuances de cette image coioree,

ai
j

les differentes

reconnu qu ellc fe
jc ne portois plus

decoloroit peti-a-peu, & qu a la fin


fur les objets qu une tache noire, d abord alTez grande,
enfuite peu-a-peu,
qui diminuoit

&

fe reduiibit enfin a

u n point noir.

Je

vai s rapporter a cette occafion

un

fait

qui

eft aflez

efl
que je n etois jamais plus incommode
rcmarquable, c
de ces points noirs que quand le ciel etoit couvert de

nuees blanches, ce jour

me

fatiguoit

beaucoup plus que

X xx

ij

INTRODUCTION
&
lumiere d un ciel ferein

536
la

A L HISTOIRE

eft

blanches,

qu en

cela parce

de lumiere reflechie par un


quantite

ciel

la

beaucoup plus grande que

himiere reflechie par

air

&

pur;

ciiet

la

convert de nuees

qu a

de

quantite

exception des

les rayons du Soleil


objets eclaires immediatement par
font beau1 ombre,
dans
font
tous les autres objets qui
,

la lumiere
coup moins eclaires que cetix qui le font par
d un cicJ convert de nuees blanches.

reflechie

Avant que de terminer ce Memoire je crois devoir


encore annoncer un fait qui paroiira pent - etre extra
ordinaire, mais qui n en eft pas moins certain, & que je
c eft que les
flu s fort ctonne
qu on n ait pas obferve;
,

doivent etre noires,


par leur cffence

ombres des corps qui

la
privation de la lumiere, que
an
font
ombres, dis-je,
toujours colorees au lever

puifqu
les

ne font que

elles

&

couchcr du
J

US

743 P

toutes les
fur

mais

obferve pendant ete de annee


e trente aurores & autantde foleils couchans,

Soleil;
c^

ombres

ai

qui

tomboient

une muraille blanche,


le

azur.

di

fait

perfonnes qui ont etc

fur

du blanc,

comme

etoient quelquefois vertes

plus fouvent bleues,

plus bel

&d

voir ce

un bleu

au/Fi vif

phenomene

au/fi flirpri/es

que moi;

a
la

que

le

plufieurs
faifon n y

car il n y a pas him jours


novembre 1743 )
5
(
vu
des ombres bleues, & quiconque voudra fe
que j
donner la peine de regarder ombre de Tun de fes doigts

iait rien

ai

au lever ou au coucher du Soleil fur un morceau de papier


blanc, verra comme moi cette ombre bleue. Je ne lache
pas

qu aucun

Aftronome

qu aucun Phyficien

que

DES MlNERAUX,

Pnrtie Experimentale.

5-7

perfonnc, enunmot, ait parlcde ce phenomena, &j ai


cru qu en faveur cle la nouvcaute on me
permettroit de

donncr

Au

precis de cette obfervation.

le

mois de

mes couleurs
Soleil

dont

juiliet

174.3

accidentelles
1

foutient

ceil

cornme

&

occupe de

etois

cherchois a voir

que je
mieux la lumiere

cher qu a toute autre heure da jour

a fon

le

cou-

pour reconnoitre
changemcns de couleurs cauies
par cette impreflion, je remarquai que les ombres des
arbres qui tomboient fiir une muraille blanche ctoient

&

enfuite les couleurs

vertes

un

etois dans

les

lieu eleve

&

le Soleil ie

couchoit

me

paroifToit

dans une gorge demontagnes, en forte qu


fort abaifle an - deiTous de mon horizon
ferein

le

ciel

etoit

exception du couchant, qui, quoiqu exempt


etoit charge d un rideau tranfparent de vapeurs

de nuages
d un jaune rougeatre
,

il

lui-m erne etoit fort rouge,


an
moins
quadruple de ce qu elle
grandeur apparente
a midi; je vis done tres-diftinclcment les ombres des
,

le Soleil

& fa
efl

&

arbres qui etoient a 20


30 pieds de la muraille blanche,
colores d un vert tendre tirant un pen fur le bleu 1 ombre
;

d un

treillage

parfaitement
I

etoit

pieds de

la

3
qui
deffince fur cette muraille,

muraille, etoit

com me

avoit nouvellement peinte en vert-de-gris

fi

on

cette appa-

rence dura pres de 5 minutes apres quoi la couleur


& ne di/parut enties affbiblit avec la lumiere du Soleil
,

rement qu avec
Soleil,

blanche

les

ombres.

Le lendemain

regarder d autres ombres


inais au lieu de les trouver vertes,

fur

allai
j

attendois, je les

trouvai bleues

an ievcr du

une muraille

com me

on phuot de

la

je

mV

couleur

INTRODUCTION

de

ie

imligo

qu un

une colline, en

au-deflus de

mon

comme

horizon

je les

fans

pafserent enfuite

coucher du

n y avoit

il

qu ii me paroiffoit elcvc
ombres hleues ne durercnt

forte
ies

avois vues

ia veillc.

Soleil, parce

il

qu

Six jours /e

ies

ombres au

ctoit toujours

convert de

pouvoir obferver

feptieme jour je vis ie Soleil a fon coucher,


ombres n etoient plus vertes, mais d un beau bleu

nuages
les

&

minutes, apres quoi eiles me parurcnt noires; Ie


jour je revis au coucher du Soleil les ombres

meme
vertes

plus vif; Ie ciel ctoit fercin,

rideau de vapeurs jatinatres au levant, (e Soleil

petit

fe ievoit fur

que

HlSTOlRE

A L

Ie

d azur,

remarquai que

je

abondantes,
jours

fe

que
couchoit derriere
il

put

Depuis ce temps

horizon.

vapeurs n etoient pas fort


ayant avance pendant fept

les

Ie Soleil

avant qu

diiparoitre

ombres,

&

foit

au lever,

foit

un

rocher

abaiifer
ai
j

qui Ie faifoit

au-deffous de

mon

tres-fouvent obferve

au coucher

du

Soleil,

&

je

Ies

ne

vues que bleucs, quelquefois d un bleu fort vif,


d autres fois d un bleu pale, d un bleufonce, mais confJes ai

tamment

bleues.

Ce Memoire

a ete

imprime dans ceux de

Academie

Royale des Sciences aimcc 174.3. Voici cc que je crois


devoir y ajouter aujourd hui (ianrtee 177$)
,

Des
les

obfervations plus frequentes

ombres ne

que
coucher du

ont

fait

reconnoitre

paroiffent jamais vertes au lever

ou au

que quand
charge de
beaucoup de vapeurs rouges dans tout autre cas les
ombres font toujours bleues, & d autant plus bleues que
Soleil

horizon

eft

Je ciel

eft

plus ferein. Cette couleur bleue des

ombres,

DES AilNERAUx,
n

chofe que

eft autrc

la

Partie Experimentale.

couleur

meme

de

fair

faispourquoi quelques Pbyficiens ont definil

air

&

celefte n eft

azur

qu a

que

ne

wi fluide

(c),inodor , mfipide , puifqu iJ eft certain que


autre chofe
la couleur de fair;

vivifiblc

539
je

ia

faut line

grande epaifteur d air, pour que notre


o.-il s
apercoive de la couleur de cet element, inais que
neanmoins iorfqu on regarde de loin des objets fombres
A

crite

il

on

toujours plus ou moins blcus. Cette obfervation


Ies Pbyficiens n avoient pas faite fur Ies ombres
que
fur Ies objets fombres vus de loin
n avoir pas
ies voit

&

aux habiles Peintres


a

&

doit en effet fen

elle

couleur des objets lointains

ir

echappe
dc bale

qui

tous auront une

nuance bleuutre d autantplusfenfible qu


plus eloignes du point de vue.

ilsferont fuppofes

la

On

pourra

me

deinander

qui n eft fen fib le a notre

comment

grande epaiffeur d air, fe


a quelques pieds de diftance au lever
Soleil

comment

a
qui eft
puiffe

cette couleur bleue

que quand il y a une tresmarque neanmoins fi fortement


ceil

&

au coucher du

poffible que cette couleur de Fair,


peine fenfible a dix mille toifes de diftance,

donner

il

eft

ombre

noire d un treillage, qui n eft

cloigne de la muraille blanche que de trois pieds, une


couleur du plus beau bleu: c eft en eftet de la folution de
cette queftion que depend
explication du phenomene.
la
d air qui n eft que de
Jl eft certain
petite epaifteur
que
trois
entre
le
la muraille
ne pent pas
treillage
pieds
1

&

(cj

Didionmire de Cbimie,

article

d<:

I Air.

IXT RODL CTIGX A

5-p

couleur noire de

.JL

forte

de bleu;

ii

cela etoit,

on

tons les autres temps du jour, les

on

les voit

&

au lever

HlSTOIRE

ombre une nuance


verroit a

ombres bicues

au/Ii

&

midi

dans

comme

au coucher du Soleil. Ainfi cette

ni meme
prefque
apparence ne depend pas uniquement,
Tair entre I objet & Pombre.
du
toutde
epaifTeurde
point
I

Mais
la

il

qu au lever

iaut confiderer

& au coucher du

lumiere de cet afire etant afloiblie a

la

Soleil

furface

de

la

Terre autant qu eile pent etre par la plus grande oblifont moins denfes, c eftquitc de cet afire, les ombres
1

moins noires dans

a-dire,

meme

la

temps

foible lumiere
la

maffe de

recoit encore

Terre n

la

du Soleil qui ne

air
la

lait

&

proportion,

qu en

qu en

que par cette

rafer la
fuperficie,

plus elevee, &. qui par confequent


qui
lumiere du Soleil bien moins obliquement,
eft

nous rcnvoie cette lumiere

&

meme

etant plus eclairee

peut-etre plus que

&

le Soleil.

nous

Or

eclaire alors autant

cet air pur

&

bleu ne

en nous renvoyantune grande quanpeut nous eclairer qu


tite de
rayons de fa meme couleur bleue, & lorfque ces
Fair reflechit, tomberont fur des
objets
rayons bleus que

toute autre couleur


prives de

comme

les

ombres,

ils

les

teindront d une plus ou moins forte nuance de bleu ,


felon qu il y aura moins de lumiere dire6le du Soleil,

&

lumiere reflechie de 1 atmofpbere.


plus de
Jepourrois
autres chofes
qui viendroient a Tappui
ajouter plufieurs

de cette explication mais je penfe que ce que je viens


de dire eft fuffifant pour que les bons efprits Tentendent
& en foient fatisfaits.
,

Je

crois

DES MlNERAUX,
Je crois devoir

M.

Abbe

Partie Experimentale.

541

quelques faits obfervcs par


Millot, ancien grand Vicaire de Lyon qui a
citer

ici

eu labonte de

me Ies communiquer

par fes lettres des

&

10 fevrier
Ce
1755, dont voici 1 extrait.
n eft pas feulement au lever & au coucher du So eil
que
Ies ombres fe colorent.
midi Ie ciel etant convert de
aout

1754

nuages, excepte en quelques endroits, vis-a-vis d une de


ces ouvertures
que laifToient entr eux Ies nuages, ai fait
tomberdes ombres d un fort beau bleu fur du papier blanc
j

quelques pas d une fenetre. Les nuages

etant joints

Ie

bleu difparut. J ajouterai en pafTant, que plus d une fois


ai vu
azur du ciel fe peindre, comme dans un miroir,
fur une murailleou la lumiere tomboit
obliquement. Mais
I

voici d autres obfervations plus importantes a

avant que d en

faire Ie detail

topographic de

ma chambre:

elle eft

Ja

d un angle au couchant,
Cette porte donne dans une

fenetre pres

vis-a-vis.

mon

avis;

oblige de tracer la
a un troifieme etage;

je fuis

la

porte prefque

galerie, au bout

de laquelle, a deux pas de diftance, eft une fenetre fituee


au midi. Les jours des deux fenetres fe reunifTent, la
porte etant ouverte contre une des murailles; & c eft-la que

vu des ombres colorees prefque a toute heure mais


principalement ftir Ies dix h cures du matin. Les rayons du

ai

que la fenetre de la galerie re^oit encore obliquement, ne tombent point par celle de la chambre fur la
murailledontje viens de parler. Je place a quelques pouces
Soleil

de

cette muraille des chaifes de bois a doffier perce.

ombres en

Les

font alors de couleurs


quelquefois tres-vives,

Supplement.

Tome L

cc

INTRODUCTION A

542

HISTOIRE,

frc.

vu qui, quoique projetees du meme cote, etoient


Tune d un vcrtfonce, Fautre d un bel azur. Quand la
J en

ai

lumiere

eft

tellemcnt menagee, que

les

ombres

/oient

de part & d autre, celle qui eft opcgalement


a
la fenetre de la chambre eft on bleue ou violette
e
pofe
fenfibles

accom-

autre tantot verte, tantot jaunatre. Celle-ci eft

pagnce d une efpece de penombre bien coloree, qui


forme comme une double bordure bleue d un cote, &
de Fautre verte ou rouge ou jaune, felon Fintenfite de
lumiere. Que je ferme les volets de ma fenetre, les

la

couleurs de cctte

d
3>

penombre n en ont fbuvent que

eclat; elles di/paroifTent

doisajouter que

le

fi

je

pbenomene

plus

porte a moitie. Je
n eftpas a beaucoup pres

ferme

la

Ma fenetre eft an couchant d ete, je


mes premieres experiences dans cette faifon dans un
temps ou les rayons du Soleil tomboient obliquement

fi

fenfible

en hiver.

lis

fur la muraille

qui

fait

angle avec celle

ou

les

ombres

fe

coloroient.

On

voit par

M. TAbbe

ces observations de

Millot

qu il fufln que la lumiere du Soleil tombe tres-obliquement fiir une furface, pour que azur du ciei, dont la
1

lumiere
les

tombe toujours direclement

ombres. Mais

tion

les autres

ne dependent que de

la

y peigne
apparences dont il
,

pofition des lieux

circonftances acceffoires.

Fi IV

du Tome premier.

&

colore

fait

&

men
autres

y.

y.

yy. //.

M
Jc six Ptedr-

PI.

I)

EcAel/e

i/c

,\-/.

in

Pi

II

7V.

/:

PI.

n.

Pi

n/

PI.

mr.

/y

//</

//</

7.

PI

.A/

/ /.

Y//

pi.xni.

?/.v/;<-

xi:

/tinshe

r.

jOtf

voitr /vt
I

T A
Des

L E

Matieres contenues dans

A
ESOLU.

ny

II

a rien d abfolu

dans

la

rien

d ablblument

d abfolumcm
rement nul
infiiii

ACIDES
partie

rien

de vraimcnt

6.

viennent en gr.inde

(les)

de

rien d emie-

rien
i

page

grand

petit,

de pariah

rien

Nature,

la

des

decompofuioii

ou

fubftances minerales

vegetales

Us
preuve de cette aflertion, 49.
ne doivcnt leur liquiditc qu a l:i
d

quantite

alkali,

feu qu ils
Comiennent

de

112..

une

toujours

&

air

contiennent

certainc

dc

&

teire

terrc

&

ACIDES

d eau

les

air

les

moins dc

i.

nltreux

chalcur gene rale a

de

la

tcrre, 99. Les degres d affidependent abfoluincnt de la

nitc

eau

le

furface

la

figure des parties integrantes des

114.

corps,

AFFINITES

n ont

(Ics)

chimiques

celui
point d autres principes que
de I attradion univerfcllecommunc

Cette grande

a toute la maticre.
loi

toujourt coiiflantc

la

tOUJOUFS

nc paroit varier que par fon


expreflion qui ne pent etre la
in erne

meme

des que

entre

comme

(!

figure des corps


clement dans leur
la

75 &fuiv.

diftance,

eft le
)

premier aliment

aliment neceflaire

dtt feu,

lans lequel Ic

Un petit
feu ne pent fubfifter.
lei
que celui d unc
point de feu

contiennent

les
)

air

& dc

feu

affinite

de

depend en grande
fa

allumee

d
grande quantite
s

eteint

on

de celui dc

ce degre

la

bougie

49.

avec

partie

plus

&

AFFINITES. Le degre d
1

celui

pU-pres

dc

acides,

une grande quantite d


fixes,

moins d eau dans

plus

dans

II

me me que

eft a

AlR

ACIDES & ALKALIS.


alkalis,

quantite

113.

ce Volume.

temperature,
dans fon ctat de liquidue

la

de toutes
1

8.
les

la

la

bougie

quantite
lui

aireft leplusfluidc

matieres connues

exception du feu qui

de toute

&

de cet aliment

qualite

manque,

moment crue

au

une

abforbe

air

fluidite,

3c

Yyy

eft la

qu on
i;

caufe
doit

TAB
com me

regarder

Inductions

I air.

grande

eft

air

de

fiuidite

connues,
le

plus fluide

air,

de toutes
ceile

nature du feu.

mente

fi

pourquoi
fiftance

de truit

le

fort

II

fub-

eft neceflaire a fa

il

40. Maniere dont


reflbrtde

air.

L air

feu

le

laftique

etant rarefie

un

chaleur, peut occuper

elpace treize fois plus grand que


Celui de Ion volutnr ordinaire , 4 J
.

L air paroit

de toutes

etre

tieres, ceile qui

independamment du
faut infiniment

qu

feu.

froids

tions

&

ne

refiant eft capable

Dans

pour entre-

de cet

effet,

circonftances

quelles

79.
I

air

peut reprendre fbn e lafticite.

Comment la perd & la recouvre.


Comment il devient une fubfil

tance fixe

&

incorpore avec

autres corps, 80.

contribue a

la

dans

&

eau

dans un etat

eft

la fixite

L air

91.

la

fe fixe

&

e lafticite,

aife

pare plus

mem

de

eau que de toute autre matiere


la
maniere
98. Explication de
,

dont

le froid

egalcment
II

99.
dans
II

AIR

&

faut

de

beaucoup moins d air


que d eau dans I air.

paroit auffi

100

&

rendre

la

01

dans les corps,

une

aflez

etabliile

dans

fixe

terreftres

demeure (bus

pour

faire

cite

le

que

air

le

perdre a

fen
I

plus petit feu

les

pour qu

nouvelle forme. Mais


necefTaire

4 5 &fuiv.

longue refidence

devenu

air

fubftances
s

le chaud degagent
contenu dans I eau s

FIXE. Sa difference avec

il

foit

air

il

cette
eft

pas

violent

ton

elafti-

& meme

une

chaleur tres-mediocre fufifit,pourvu

les

qu
fur

aninwJe,

&

air

imbibe tres-aife ment de

s
,

diile mine
II

eau,

eau

Maniere dontil

chaleur

II fe fe

97.

aifcment,

peuvent detruire fon


chaleur feule en le ra-

reiTort, la

entre

moyen

II lui

Les plus grands

inte rieur

leur

contenu dans

plus fortes condenfa-

les

dans

plus,

moins de chaleur

a toute autre matiere

tenir fa fluidite

le

panic tres-fenfible de

fait

ma

les

peut exifter

pafTe

87^ fuiv.

Explica
air e

il

animaux
fang des

chaleur

la

nourriture des vtgetaux

Pourquoi il augdu feu, &

devient fixe
la

mouvement

aclivite

tion de la facon dont

par

le

entretien de

Comment

animale.

met

maniere donf

la

animaux refpirent

fes

que

contribue a

tout pres de la

II eft

air

matieres

cruileur

plus aiiement en

expanfif.

la

^ytyfuiv.

les
la

que

de

tire es

1 S
84. Explication de

que

elle foit

une

applique e long-temps

petite quantite

air

i .

L air fixe exifte en grande quantite

MA

D E S
dans toutes

&

ou ve getales,

nombrc de

ALKALI

(i

Le

feu

eft

alkalis

& les

tire

du vegetal dont on

<5c

les

chaleur dans les

d animaux n

diflerens genres

moux

eft

homme apres les quadru-

pedes,Ies cetacees apres


les

enfin

les

les

infedes

poiftons
de
coquillages font

les

homme,

beaucoup apres

reptiles

des

dans

poumons & qui par confequent

I air ont
toujours plus de
chaleur que ceux qui en font pri ve s;

la

plus

furface des

la

poumons

eft

Tient chaud.

fang deLes oifeaux ont,

relativement au

volume de

e tendue

corps,

plus

les

aufll leur

poumons

Ibnt

entre

les

hommeou

& c eft par cette


ont plus de chaleur

quadrupcdes,

raifon

qu

ceux qui

ils

les

ont moins etendus ont

Nature

nombreux

les infecles

ne

le

,105.

Difference de fufi-

le

ou antimoine

plus

mer que

re

gule d antimoine

natif ,

&

antimoine

qui a de ja ete fondu, 294.


R B R E S. La chaleur de 1 atmofphere en e te eft plus grande que
chaleur propre de I arbre, mais

la

en hiver
I

cette chaleur

propre de

arbre eft plus grande que cellede

83. Caufcs
ratmofphere, 82
de la chaleur inte rieure des arbres
&"

& des

autres ve
ge taux

,83.

leur

confide rable-

mentplus etendusquel

feu

a coquilles. Les aniou a tranfudation

ANTIMOINE.
bilite

la

refpirent

&

le

coquilles

font fur la terre

tous les

i .

a.

pierrcufe,

&
&

animaux ceux qui out le moins de


Les animaux qui ont
chaleur 8

&

109.

ANIMAUX

pas egale , les oifeaux font les plus


chauds de tous, les cjuadrupedes
enfuite

&

fixent

eau

converfion des

la

emploie pour
e le mens,

La

moyens que

puiiTans

,113.

ANIMAUX.

air

corps organife s, font Tun des plus

doivent egalement leur for


a la chaleur conftante de

animal

en plus grande quantite


que les
Les fon<ftions des
vtge taux.

autres

mation
1

Les animaux

transforment

le

mineral

llj

d? fuiv.

feu;

demontre ,112.
principe de la forma

alkali

S.

beaucoup moins de chaleur,

& elle de pend en general de la force


& de etendue des poumons, 84

92.

park

produit

eft le

aufli

un grand

dans

matieres brutes

experience qui
tion de

T J E R E

fubftances animales

les

Jj A

LA

NCE

lydroftatique.

On

ne

peut rien conclure de pofitif des


a la balance
experiences faites
hydroftatique

fur

10,
trop petits, 3

des

volumes

iv

BOULETS

C oft

de Canon.

ft

nation

trcs -

eft

incombultibles

diminuer

comme

le

volume;

ils

buftion pour

&

devien-

tres-Ie

uR

&

gers

C eft

E.

caflans

342.
qu on appelle

ainfi

la

panic fuperieure du fburneau a


fondre les mines de fer, qui s cleve
au-deflus de fon terre-plein

V^ALCAIRE. Les
ie

comme

routes les autres matieres terreftres

par [ augmentation du feu , foit


des fourneaux, foit des miroirs

CALCINATION.

Par

la

fimple

Ton augmcnte Ie poids


du plomb de prcs d un quart, &
1 on diminue cclui du marbre de
calcination

il
y a done un
pres de moitie
quart de matiere inconnue que Ie

Elie a befoin,

donne an premier,

&

une

moitic d autre matiere e galement


inconnue qu il enleve au fecond ;

&

lorfqu apres

Ton

calcination

cette

travaille fur ces matieres


;

ciru es

plus lur

il

Ie

que Ton

eft

cal-

evident que ce n eft

plomb ou

lur Ie

marbre

travaille

mais

fur des

matieres denatures ou

par

aclion

la

combullion, du fccours

Comparaifon de

air.

cination

&

&

Toute

fuiv.

de

la

du

feu

composes
6. La calci-

la cal

coinbuflion

70

calcination eft tou-

accompagne e d un peu de
&; de mejne tome

combuftion,

combuftion

eft

accom

toujours

pagne e d un peu de calcination ,


72. Explication delamanieredont
certaines matieres

augmentent de

peHtntcur par effet de la calcina


tion , 73 Calcination produite
par
1

chaleur obfcure dans

la

la

pierre

& 2 pieds ~

de profondeur ,386. La calcina


tion eft
plus grande par

oblcure

Sc

&

feu libre

du

platre

& des

CALCUL. On
avec
rien

chaleur

frais

la

pierres

calcination

,456.

peut tout reprefenter


mais on ne re alife
,

le calcul
i

CANONS
1

la

concentrce quo par Ie


lumineux.
Aloyen dc

peu de

faire a

feu

com-

maticres volatiles

calcaire jufqu a 2 pieds

ardens, 64.

eft la

lc.

jours

,372.

matieres calcaires

en verre

re duiroient

ce qu

inflammables.

del

&

corps fixes

Ics

pour

mauvaiie praiique quc do


fairc cLv.iiier u Llanc &
plufieurs
fbis Ics boulets de canon
pour en
nent par cette operation rcittrce

13

une

La foudure

de fufiL

operation

la

eft

plui importante dans

la

fabrication des canons de fufil

&

celle

plus

qui

eft

difficile.

faudroit
reuffir

en

Precautions qu

prendre pour
3

64.

meme temps la
la

il

Ure

AI A

D E S

CHALEUR

encore

tenir
Ia) paroit

que la lumicre a
du feu & on doit regar-

eflencc

der

chalcur

la

globe

de

comme

vine

lumiere

&

la

chole

du feu

ibid-

On

de de couvertes fur

a fiit

dans

moins

nature de

la

chaleur que lur cellc de

Siege de la chaleur difFe rent de


celui de la lumiere , ibid. Le globe
2. i

de laTerre

6k

en general routes les


& folides dont il eft

maiieres fluides

compofe ou eiwironne ont toutes


une chaleur propre tres-grande
,

<x

la chaleur
qui
plus grande que
nous vient du Soleil, 2 i
fuiv.

&

Toute
chaude

connue

matiere

la

&

des-lors

la

chaleur

groffes

la

de

celles

eft

attrition

production

la

celle

dc

la

que

fa
la

&

globe

terreflre fur les matieres

ncrates,

du globe

La

6.

a cte

plus grande

mi-

chaleur inte rieure

origrnairement bien

qu

ne 1

eft

aujour-

rapporter,

comme

elle

la

on doit lui

caufe premiere toutes

les fubli-

les

fe

mouvemens

qui fe font

font chaque jour dans

faits

du globe, 36. La chalcur


dcnuee de toute apparence de lu-

feu!e<Sc

de feu pent produire

memes

effets

Sa

violent

toutes

les

lumiere;

&

interieur

ir.icre cV

propagation beaucoupplus
lumiere ,28. L on doit re

que

le

feu

le

les

plus

7. Elle chafie des corps

ponies humides

elle

corps en les fccham & en


^mente la duretc exemple de

dilate les

cettc durete acc[viifepn v

connoitre deux lortes de chaleurs;

dans

Tune lumineufe, dontle Soleil eft


& 1 autre obfle foyer immenfe

augmente

cette

mations, precipitations, ngrcgations , fe parati ons en un mot tous

leur difference, 23. Elle diminue

dans

&

cet afire,

eCimation eR encore
trop foible,
3 3
3 4. Effets de la chaleur du

chaleur

des corps, ibid.

&

nous vient dc

plus

Le principe de

quatrc

quatie-vingt-dix fois plus


grande en hiver que celle qui

eft

22. Sonmouvement progreflifefl:


lent que celui de la lu
bien
miere.

&

eft

lumicre

la

climat de Paris viucn-neuf

hui,

chalcur font bien plus

que

le

plus grande en etc


cents

une affection bien plus gcneralequc


celle de la lumicre ,2.2. Les mole
cules de

32. La chaleur qui


la Terre eil

du globe de

fois

la

lumiere

la

V
efl le

bien plus confiderable


que celle
Elle efl
qui nous vient du Soleil.

Elle exifte aufll tres-fouvent

2.0.

fans lumicre

S-

grand refervoir

le

tcrreflre,

e mane

diffe rente

E R E

cure, dont

de plus pros
1

les pierres calc,;!;-..-.


la

Lite

pefanteur fpe cifique

de plufieurs matieres

&

fe fixe

vj

dans leur interieur lorfqu

A B L E

meme

foit
que le
proportion ,
degre de chaleur foit plus grand

ellc leur

long-temps appliquee 69. Les


degre s de chaleur font differens

eft

dans

les

maux

La

ment dans

comme

la

boulets de

metres

de difFerens dia-

fer

dure e de
eft

la

145

&

chaleur dans

La

fulv.

les

chaleur

en

forte

que

la fortie

chaleur fut abfolument fibre

que

les particules

vafTent

de

changer le cours de leur


Mais les obftacles qui
direction.
re fuhent

de

la

permeabilite

abfolue, imparfaite
toutc maiiere

incgale de

au

lieu

de

temps de la durte de
chaleur, doivent au contraire

diminuer
la

&

foiide,

non

le

augmenter

5 3

La duree de la

chaleur dans diffcrentes

cxpofe es au

temps e gal,

meme
eft

matieres

feu pendant

un

ton/ours dans

expcrience

&

69

eft

:\

i-ifr 172. Ordredans

&

minerales re-

perdent

les matieres eft

&

nrreter ni

dejnonftration de cette

la

chaleur

commencer park fer, qui de

la

les

denfite

^oivent

igne es ne trou-

aucun obftacle qui put

en raifon iaverfe
c eft-a-dire, de

lequel Ics matieres

globes

la

La

eft

ou moins grande non-

par

fluidcs,

Ce

pas relative
1 echelle du
progrcs de la chaleur
dans Ics corps folides , ni dans les

fuiv.

globes,

parfaitement permeable

folidiic

fufibilite

fuppofnion mathematique que ces


foient compofe s d une matiere

&qui

de leur

veVite

rigoureufement proportionImr diametre que dans la

nelfp a

different

leur plus

determinee par des expe

riences precifes,

dans dcs

fortie

exemples, 168.

elemens ,95. Progrefflon de (a chaleur, tant pour I en-

que pour

pas

la
perdent plus ou moins yite
chaleur mais dans un rapport bien

les autres

tre e

eft

&

ele

combinaifon de tous

la

petit

proportionnellement a
leur denfite que les corps recoivent

du

chaleur propre
entre

terreftre

gWbe

ou plus

genres d ani-

difFerens

toutes

celle a laquelle

faut le

plus de temps pour

chattffer

& fe

il

s e-

refroidir.

Fer.

Plorob.

Erneril.

train.

Cuivre.

Pierre cakairc tendrc.

Or.

Glaife,

Argent.
Zinc.

Bifmuth.

Marbre

Poicelaine.

Antimoine.

blanc.

Marbre comnnm.

Ocre.

Pierre calcaire Ciure.

Craie^

Gres.

Gyps.

Verre.

Bois,
i

279

cffuivanfes.

chaleur

dans

les

Le progrcs de fa
mc taux
demi,

metaux

D E
ine taux

meme

en
rail

on

raifon

eft

ou du moins en

tres-voifine de celle de leur

fufibilite

Le

-295.

chaleur dans toutes


minerales

en

MA

& mine raux me talliques,

eft

la

fubftances

les

toujours a tres-peu prcs

de leur plus ou moins

raifon

facilite a

grande

progres de

ou a

fe calciner

fe

fondre, mais quand leur calcination

ou

leur fufion font

ciles,

&

qu

elles

egalement

de

chaleur

la

chaleur

eft

alors le

progres

fe fait fuivant

de leur denfite

elle fe fixe

un degre

exigent

de chaleur extreme,

25)0.

diffi-

ordre

Lorfque

la

appliquee long-temps ,
dans les picrres ci autres

matieres folides

&

en augmente
fr

la

fuiv.
pelanteur fpecifique , 389
Eftimation de la quantite de chaleur

qui

fe fixe

dans

les pierrcs calcaires

302.
de feu qui ne diflere du feu
au plus.
que du moins

pourquoi

commun
Raifon

ce feu ou cette chaleur

&

animale font fans flamine

fans

CHALEUR

concentres.

Laplusviolente
chaleur, & la plus concentree pen
dant un tres-Iong-temps ne pent
fans le fecours & le renouvellement
,

air

meme
qu une

S-

le

fondre

la

mine de

fable vitrefcible

chaleur de

meme

Tome
Supplement.

fer ni

tandis

efpece
I.

&

rtj

beaucoup moindre pdut

calciner

toutes les matieres calcaires

La
qu

chaleur
elle

moins

eft

effet

382.

dcs

plus violente

la

chaleur

pas nourrie, produit

que

la

& fe^vivant

384. Chaleur morte


leur dirTerence

plus petite
I aliment ,

de

qui trouve

ibid.

CHALEUR obfcure

c eft-a-dire, cha

leur privee de lumiere, de

flamme

&

369

de feu

libre

fes effcts,

fuiv. Petite quantite

d alimens qu

&
elle

confume, en comparaifon de la trcsd alimens que congrande quantite

Comparaifon des

iiune le feu libre.

chaleur obfcure avec les

efTets

de

effets

du feu lumineux

la

77 &~fuiv.

la mafTede la chaleur
Enaugmentant
&
obfcure, on peut produire de la

lumiere, de

la

meme

maniere qu en
la lumiere

mafic de

la

on produit de

CHAR BON.

la

chaleur,

8 j.

ne fede gage que peu


ou point d air du charbon dans (a
combuftion quoiqu il s en dcgage
II

plus d

un

bois de

fume e apparente, ^j&fuiv*

R E

augmentant

CHALEUR animate (la) eft une efpece

de

du poids

tiers

Experience
fon volume

fur la

&

de

CHAUFFER &
la

la inafle
,

ou

dans un
I

air

II

rcfroidir.

fixieme partie

du temps pour

du

376

diminution de

grand fourneau clos


d acces ,381.
point
environ

total

chene bien feche^

&

futt

demie

chauffer a blanc

ZZ

TAB

vTij

fer
globes de

les

faut

au point dc

il

la

faut

pour

E
avoir pas befoin d

nir

&

non com

Rapport des matieres


combuftibles avec le feu
43 c^

buftibles

temperature nftuelle,

ibid.

avec des coquilles

faite

(la)

fuiv.

Difference eflentielle entre

&

que la chaux faite


avec du marbre ou de la pierre dure.

matieres

Explication des diffcrens phenornenes que prcfentela calcination de

moins combuftibles, 44.

la

plus foible

106^

chaux,

107.

une plus

contient

grande partie

mninrlrpn

tie la rlicixiv

Difference de

la

frnis

,580.
chaux faite a un

feu lent, ou {implement avec

chaleurobfcure,
a

la

D ou

Defauts de

provient

fcience,

la

& de la chaux faite

maniere ordinaire

CHIMIE.

Moy en facile defai re

12.

alkali,

fixes

La chaux

qui a fubi une longue calcination

fa

combuftibles ne

the orie, 55.

obfcurite de cette

fe

Les matieres

confument pas

expofees al aclion du plus grand

,38. On peut mefurer la celerite ou la lenteur avec laquelle le

feu

tibles

par

la

les

matieres

combuf

quantite plus ou moins

grande de fair qu on lui fournit, 4


Matieres combuftibles qui paroiffent
1

les

matieres

les

entre les fubftancesplus

ou

Tomes

matieres combuftibles viennent

originairement des animaux

vegetaux preuve de cette


;

ou des

alTertion,

46 &fuiv.

COMBUSTION.

Explication de

maniere dont

&

la

opere

fa

combuf

,
41
fuiv. Ce qu elle fuppofe de plus que fa volatilifation ,
43. Ses effets compares a ceux de

tion

&

la

,71. La combuftion
du

calcination font des effets

meine ordre,

COMETES.

dans des vaifleaux bien clos , quoi-

feu confume

les

&

volatiles

la calcination

,387.

75 fr fuiv*

COMBUSTIBLES.

qu

con-

ces matieres, ibid. Differences des

matieres combuftibles

les refroidir

159.

CHAUX
eft

fe

pour

fumer, 42. Explication de la ma


niere dont ic fait fa combuftion de

dans la main &


pouvoir les lenir
environ fa quinzieme partie & demie

du temps qu

en

ii

point de

refroidir au

les

pour

de ce qu

ibid.

Correction a

time que Newton a

faite

faire a Tef-

de

la

chaleur

que le Soleif a communique^ a la


comete de 1680,^7^-^ 160. Cette
comete n
chaleur
auroit

pu

recevoir le

par

afllgne
fallu

pour

cela

degre de

Newton
qu

elle

il

cut

fejourne pendant un ires-long temps


dans le point de fon pe rihe Iie ,162..
Explication de

Ton

origine de ce que

appelle les queues des cometes

MA

D E S
Ies comtrtes

165. Lorfque
chent du Solcil

ne rccoivent

elles

pas une chaleur immenfe

long-temps durable; leur


court dans

fi

nftre

de

que

le

de

&

ni tres-

fe jour eft

voifinage de cet

leur inalTe

e chauffer

nppro-

n y

il

R E

pu produire par
combinee, c eft-a-dire

leur aclion

toutes

minerales

des fubllances

formes

les

37.

COULEURS
Ies

dirlcrente a

produire, 517. Chaquecoulcur

un degre

refrangibilite.

Soleil qui foil brule e


par cet inftant

minations de

de grande chaleur ,

doivent etre reduites a fept

partie

la

CONGELATION
fenter

d une

ibid.

(la) paroit prc-

manicre

iaverle

memes phenomenes que


ination

la

les

inflam-

ontproduit

(les)

maticre calcaire qui exifte

104^105.
COQUILLES. AccroiflTement & mulfur le globe terrcftre

tiplicaiion des coquilles,

CORPS. Un
inflexible

immobile

feroit

necelTairctncnt

c efl-a-dire

incapable

de recevoir ou de communiquer
le mouvement, 2. Les corps s echauffent ou fe refroidiffent d autant
plus vite

qu

plus folides

voifmes

font plus fluides

&

font

171.

de la

de

qu ils

la

terre.

les

Mufique

&

deno

couleurs

les

ni plus

Le

fuiv.

furface

du

globe

ies feules

nucune consequence

y2O.

tirer

Ellci

font produites par la reflexion de

lumiere, auili-bien que par

la

& fuiv,
1

525

refradion,

COULEURS,

(les)

odeurs, faveurs,

proviennent toutes de I element du


feu preuves de cette affertion, 112.
;

COULEURS
j

accidentelles.

Decou-

des couleurs accidentelles,

verte

&

Rapports

fuiv.

des couleurs naturelles

528

produire

menes qu

frfuiv.

&

& difference
& acciden

Moyens de

expofition

elles

des

prefentent

Experiences fur

Ies

les

pheno
,

528.

couleurs acci

dentelles faites fur des couleurs natu

&

fur

des couleurs

fubi toutes Ies modifications

que ces

relles

caufes rcunies a ccllc de

chaleur

naturellesbriltames, 531.

la

la

qu une proportion

eft

de hafard dont on ne doit

telles,

Les couches

qui etant expofces a


adliou des caufes exterieures, ont

font
I

ils

autant plus Icntement

COUCHES

nent

toutes

les

rapport
fept efpaces qui contiencouleurs primitives & Ies

entre les

la

105.

corps dur &abfolument

morns,

Pourquoi

tons de
fept intervalles des fept

103.

COQUILLAGES,
toute

ni

de

diffe rent

turface expolce au

la

de

Moy ens

en general.

pas fe temps

guere que

?x

S*

interieure auront

mattes,

Zzz

i;

Les taches

A B L E

porte fur tous les objets


apres avoir rcgarde fe Soleil, font
I oeil

que

phenomenes du meme genre


que ccux des couleurs accidentclles.
II en eft de meme des flammes

des

&

des points noirs que


1

lorfque
fatigue

Ton

voit

eft

trop

expe

couleurs acciden-

fur les
ibid.

oeil

frfuiv, Autres

,531

riences
telles

organe de

Explication
generale des phenomenes de la crifi

8 gffuiv. Elle peut fe

par I intermede du feu aiuTi-bien


que par celui de 1 eau
quelquefois

fairt

&

par

le

concours des deux

CUIVKL

s*e"clmufle

(le)

le fer

& plus

lemement que le plomb, 175.


C U V E C eft ainfi qu on appelle enI

de

la

plus grande capacite des

ou Ton fond les


grands fourneaux
mines de fer; cet endroit fe trouve
ordinairement a un quart ou a un
tiers de la hauteur du fourneau
prife

depuisfebas, c eft-a-dire, a deux


tiers

ou

a trois quarts
depuis le deflus

du fourneau

D ECHET
cl

pas de moitie

eft

d un fixieme,

le

vieilles

c eft-

354^

355.

DECOMPOSITION dufcr. Deux


manieres differentes dont

de compofition du fer

&

366

raifon,

DEN

E.

idee

&

qu on

la

que

matiere

de ve-

doit

former des caufes dela denfite


Matiere denfe

la

compa-

367.

Explication
1

operc

leur

fe

2(>

i .

on peut demontrci

la

plus denfe contient

encore plus de vuide que de plein,


ibid.

de veloppement

donne

&

pure

le

elementaire,

pour

o^

120.

(la) par Li chaleur,

generale dans tous

La

nutrition

eft
mal-a-propos qu on
diamant pour la terre

DILATATION
eft

la

o.

DlAMANT. C
a

Explication du

de

&des vegetaux,

des animaux

cy

&

dilatation eft le

les

arriver a la fufion,

DISSOLUTION.

corps.

premier degre

Toutes

43.

les

explica

que Ton donne dela diflolution,


ne peuvent fe foutenir, fi Ton n ad-

D
(le)

un

a-dire

&

qualite,

avec de

tions
3

du

ordinairement d

de plus

ferrailles

fer fait

DEVELOPPEMENT.

ibid.

a. fc refroidit

en moins de temps que

droit

d excellente

fer

loppement de

&fuiv.

CRISTALLISATION.
talUfation

du

de chet du

met pas deux forces oppofees


attractive
fer

en gueufe eft
& fouvent

uii tiers,

tiers fi

on vcut

obtenir

&

confe quent

de

air

doue s de

&

autre expanfive

la

une

& par

pretence des ele mens

du

feu, qui font feuls

cette

leconde force ,114.

D E S
Explication ge ne rale de

dont

DUCT

diflolution

la

opere

LITE

avoir autant de
a

qu

rapport a

fufibilite

la

&

qu

(la)

ibid,

raifon plus
petite

eft

,156.

air

du globe

matieres

de chaleur qui
propre
celle

&

du

chaude a

qu

fa furface

avoit

&

elle

Elle eft aulli

o o brafles de pro-

2.

mer qu
de

la faire

,98.
,

elle

faire

efl a fa

chauffer

pour que
reprenne fon

geler,

eau

reprend

perdu des qu

qu
prile

independante de

eleve en bulles fenfibles

bouillie

foit

appartient en

3 6.

contient

elle

elafticite&

la

lui

II fuffit

de I eau ou de
1 air

&

oo

furface, ibid.

les autres

un grand degre

ell

qui

Soleil

fondeur dans

&

moycn qu

elle

fe refroidit,

en mafle

neaninoins

eft

foit
air

le

gele e,

qu

elle

liquefie

99. Etnnt

incompreflible,

tres - claitique

des

entre dans

elle

fon epaifieur que dans

les

folides; raifon de cet effet

corps

57.

ECROUISSEMENT. C on fide ration dc


e crouiflement des me taux
le fer
s tcrouit
comme tous les autres,
1

comme tomes

(I*)

animal

eft plus exacleinent proportionnelle

2 5? a

LAU

filtre

coinpofnion des mineraux, i 10.


La duree de la chaleur dans I eau ,

raifon

corps

oo. Sa transformation

la

pas en

plus grande que celle des


diametres ou des tpaifleurs des

lorf-

elever

unitde preference avec


enfuite avec les fels, & c eft

par leur

mais plutot en

pour

ibid.

air

104. Elle

e^fuiv.

de lachaleur n

.\j

petites parties

elle eft aiTez rare fie e

en vapeurs,

prononcer affirraativement Tar le


plus ou mains de duclilite des fubftances minerales

S,

en

eft

en mntiere folidcparle

cette qualite

femble etre en raifon compofee des


deux autres, 25)2. Difficulte de

DUREE

elle

Elle peut fe
changer en

qu

paroit

denfite

la

E R

,114,

me taux

des

((a)

A T

maniere

la

EFFERVESCENCE.
divifion de

vefcences

de

la

eft fort

de

la divifion

criftallifations

Le degre de

maticre dans

les effer-

au-deflus de celui
la

maticre dans les

119.

EFFET

general. Pourquoi on ne peut


les effets
pas en donner la caufe
generaux de la Nature doivent ctre
;

pris

pour

Tous

convertibles
la terre

caufes

les vraies

EL EM ENS.

le

les

feu

6.

elemens font
1

air,

eau

peuventchacun devenir

&

fuc-

ceffivement ehaque autre; preuve


de cette aHertion, 17
fmv. La

&

terre,

eau,

air

&

le

feu, cntrent

tous quatre dans tous les corps


la

Nature

mais en proportion

de

A B L E

"f

diiTe rente

44. Dans

ordre de

converfion des e le mens,

pour
feu
la

ce que

air

&

tomes

Nature

air elt

la

eft

pour

le

transformations de

les

dependent de

eau

celles-ci.

L eau rarefiee par la chaleur le


transforme en une efpece d air ca
pable d alimemer le feu comme 1 air
,

ordinaire

&

feu

le

vilterieurementavec

air

convertit

fe

en matiere

fixe

dans

qu

pt netre par la chaleur ou par


102. Grandes bafes fur
,

fa

il

iubftances terreftres

les

augmcnte e du double en

pollible

lefquelles

elemens
feu

fondes

la terre

eau

les
,

quatre

&

air

le

20.
(I

EXPERIENCES.
reule

denle que le bifmuth , conferve (a


chaleur une fois plus long-temps ,

liquide

Precifion rigoudans

impofTibie

prelque

certaines experiences,

riences en grand

du

force

la

lues

fer

28

G.

Expe

pour reconnoitre
de difteremes qua,

43

F
A

E R.
le

fer,

poids

moms

qnnirpi imn fois

du

epaifleur

454-

lumiere

font

fuperficie.

Ainfi pour accelerer 1 e vaporation ,


il
faut diminuer , autant qu il eft

chaque

fois

perte trouvec par

&

ibid.

que Ton chauffe

perd une partie de foil


IJO. Proportion de cette
il

les

experiences

fuivantes. Cette perte va

en

augmentant a inefure que les boulers


de fer font plus gros rajfons de cet
;

ETAIN
du

cxige pour fe fondre plus


double de chaleur de ce qu il en

faut

(I

pour fondre

L e tain
qui

fe dilate le

qui

fe

fond

E.TAMAGE

foufre,

nmaux

les

fait

1
)

puiiTammem

avec de

difficilemem

celui

dilate le

29
or

&

tcr

i .

&

II

pourroit re flechir plus


la

ordinaire,

lumiere que

45

e paifleur,

pas aufll vite que


rcduite a fix pouces

la

eft auffi celui

plus lentement,

emieremem

eft

aimant,

perd non-feulement de
fois

fe

& intimement rouille

plus attirable par

chaque

qui

201. Le

qu on

le

fa

305,

denfne

chauffe

mais

perd auili de la lolidite c eft-adire de la coherence de fes parties ,

eta-

il

mafle d eau

il

i.

EVAPORATION. Une
d un pied d

176.

plus promptement,

aufli le plus vite,

du mercure

mage

le

de tous

eft

152. Le fer qui de tous les


metaux eft celui qui fe fond le plus

erTet,

ne

evaporera

menie ma/Te
e paifleur

&

devient a chaque chaude plus leger

&

plus cafTant, 341.

faut traiter le fer


fa

mafle

&

pour

fa folidite

Comment
lui

\\

conferver

342. Le

D E
fer, c eft-a-dire,

prefque tout nerf

&

tenace

eft

aufli fort

S
fer

le

cinq

qui

Les

maniere de

Le

c eft

la

qui fait tout,


d arriver au point de
fa

fer chauffe

perfection

fer a

fer

&

en bandes

ne faut qu un

rcns

340.

affinerie,

&

plus

plattes eft

de

la

malleation,

eft

de tremper dans

dans

eau froide

Les

le

grain

e caiiles

cipaux ulages auxqucls on emploie


le fer
& proportion de la qualite
,

qu on

donner pour chacun

doit lui

fibriques avec

fer

353.

beaucoup plus long -temps qu a


air, ibid. Enumeration des prin-

eau, fur-tout

encore rouges au iortir de dellous


ceiic trempe perd le
Ic marteau
nerf & gate

du

ou

meilleur fer

64

hu-

de ckarruf

de

3
I

comme par le feu , 3 66. Se


conferva fans alteration dans I eau

fer,

les bnrres

foude avec

fe

precautions ne ceflaires

de ces ufagcs,

pra

II

364.
;

midite

il

toujours

352. Une des plus mauvaifes


dans la fabrication du
tiques

fens,

le fer

effets

aimante

&

coherence

fer s

au fucces de cette operation


365. II fe dc compole par

en barreaux,
ou proviem lenerfdu fer,
352.
& la difference de fa force & de fa

plus nerveux que

le

pas

&

lui-m^me

Le

mauvais ,351-

8.

du

tres-gros

&. aulli
par \.\
par la percufllon
tonion lans perculfion lorfqu on le
plie plufieurs fois de fuite en diile-

procure au fer de la
conhftance & de fa tenacite 350.
Plus on prefle le feu dans la fabri
devient aigre

fer, 3

feu de bois qui


ame Iiorcr
le rendre

fait

moins aigre ,361. Le

Comment on

cation

&

feu

pourroit

il

,356.

degenere en machefer ibid. II eft ,


comme le bois une matiere combuftible a laquelle

du

qualiies

fans nerfs

fers

ce que ne

trop fouvent

plus grand feu pour briiler,

fers

359.
du chr.ibon de bois, & A
plus forte raifon celui du charbon
de terre donnent de aigre au fer,

Le

les traiter

347. Moyens
donncr au fer toute
Ibid.

bons

grains devroient etre profcrits,

nature

la

trts -

les differentes

beaucoup

S.

dciachent dela furfacedu fer,

Indices par lefquels on doit


jugcr

fans

pres , de celle de la mine


des mines n y fait rien

fe

donnent de

& gros grains; preuve par


expe rience, 346. Sa qualite ne
depend pas en entier, a

nerf

K E

fois auffi

le fer

que

qui eft

exfoliations

qualite
fe

&

fi

&

58

du

fer

de

ctla t toit

paiTer de les armcr

que

les

pioches

&

fuiv.

doivent etre

(les)

la

meilleure

on pourroit
acier, ainfi

autres inftrumens

neceflaires a la culture des terrcs

362

&

fulv.

TAB
F

E R s de

Comment

tlrcric.

etre fabriques les fers de tirerie


fiirc le fil-de-fer,

FER

de

vicllles

ferr

352

&

doivent

different felon

dere en

fulv.

Maniere de

allies.

mier

fa^on dont

la

Le feu doit etre

adminiftre.

pour

trois etats diffe rens

relatif a

ft

vitefle

&

le

il

eft

confi-

le

pre

fecond

travailler

& de fabriquer ce fer,


fer

354.
de tres-bonne qualiie,

a fon

maffe ,51. Trois moyens generaux

& particuliers

d augmentcrraclion du feu.
Chacun de ces moyens donne fouvent

eft

un

ibid.

FEU. Moyens ge neraux

dc produire Ic feu, 8. Origine &


production du feu, de la chaleur
S: de la lumiere, i o.
Le feu, la

&

chaleur

rcntes

la

lumiere peuvent etre


trois chofes dirTe-

comme

regardes

examen de

&

diftt-rentes

de

leurs

proprie"tes

leurs

propriete s

i 8
&fuiv. Ilexiftequelmais n exifte
quefois fans lumiere,
befoin
jamais fans chaleur, 19.

communes,

d alimens pour

&

fubfifter,

fon

volume

le troiiieme

desproduitsdifferens,

augmenter

&

volume,
fa

de

Les inftrumens du

foufflets

afpiration

fecond

font tous les four-

moyen

neaux ou Ton
d

feu en acce

denfite.

premier

j2.Onpeut

en augmentam Ion
en augmentant fa mafic

lerant fa vitefle

&

du

aclion

a (a

fen de ventilateurs,

fe

de troinpes,
tuyaux
&c. les inftrumens du

moyen

<Je

font tous les four-

neaux de reverberes

&

ceux du

lont les miroirs

premier aliment

eft Fair,

La

plus generate entre

ardcns

& la

employe s fur les memes matieres


donnent fouvem des reTultats tres-

le

difference

feu

la

la

chaleur

37

cfjuiv,

lumiere paroit

&

confifter dans la quantite

peut-

etre dans la qualite de leurs alimens.

L
feu

font

premier aliment du
matieres combuftibles ne

air eft

les

que

le

le

fecond ,38.

propre du globe
rcgardee

comme

mcntaire, 46.
les difTcrentes

de

l>eaucoup

applique

fur line

le

meme

La

feu fur

depend
maniere dont on

produit de fon action


fubftance

paroitra

de

2 &fuiv.

ces

moyens

L adminiftra-

doit fe divifer

en

trois

ment.

precedes generaux le premier re


latif a la vitefle, le fecond au volume,

& le

du

du feu

notre vrai feu ele aclion

moyen
chacun

diffe rens

tion

terreftre doit etre

fubftances
la

chaleur

troifieme

troifieme a

la

mafle de cet ele

Les matieres qu on foumet


Faction du feu, doivent etre di-

vifees dans trois clafles

celles
qui
aufeu de leur poids, celles
perdent
de perdre du poids en
qui au lieu

acquicrent

& celles qui ne perdent


ill

MA

D E S
n acquierem

ni

Le feu

Matiercs avec lefquellcs

ious

air

une forme

&

fixe

les

corps,

Matieres indifferentes a faction

du feu

le feu fe

9.

C eft par la lumiere que

communique

&

elfe

que quand

011

intenfite

j.

de

(a

chaleur

du

eft fa

Sa princlpale pro,

incandeicence, 66. Celle-ci n obeit


point a

impulsion de

mercure

air,

67.

feroit le

fe

qu

ils

foient

refroidiflem plus

qu aucun
foit,

foiide

echaufTent

&

promptement

quelque leger qu

il

FLUIDITE. Toute fluidite a In chaleur


8
39. La plus ou
pour caufe 3

&

fluidite

que les parties du


ou moins pefantes
que

FONTE

n indique pas

fluide foient plus


,

mais feulement

leur adhe rence

Supplement.

Moyen facile

172.

Moyens de

defer-

la

fontede fer ,

ccrriger

mauvaife qualite de

affinerie la

de

fuiv,

degre de fluidite ou
de chaque matiere dit-

La bonne fonte

de tout bon

fer eft la bafe

fer

Elle acquiert aufll plus depelanteur


fpecifique

FORCE

&
les

eft

Tome L

ibid.

produh

(la) qui

celle

qui produit

deux

la

fcules forces

& fuiv.

Force

In

pefanteur
, font

chaleur

de

la

attractive

Nature

&

leur difference
expanfive
combination de leurs effets

&.

d autant

la

&

Nature

&

de

puiflance de

la

force

Reduction des forces de

fuiv.

ex-

panfion a celle de [ attraction , 7.


n eft point une
Force expanfive
,

force particulicre oppofee a la force


attractive., mais un effet qui en de
rive

170.

moins grande

le

fufibilite

fe rente,

&

40

imer

eft

de

leur fcpnration d autant


,

plus

fluide des corps fi i air ne I etoit


encore plus , 39. Tous les fluides,
avec la meme chaleur
quelque

denies

plus ailee

d autant moins

&

partie

communiquer le feu
de la flamme dans toute

FLUID E. Le

&

inrime

xv

s\

leur union

feu pendant long-temps, acquiert


de tenacite, 396.
plus de durete

priete eft de
ibid. II

E:

moindre

devient aflez forte

plus grandf,

chaleur

353. Etant chaufTee a un tres-grand

pour etreluinineufe, 68.


F L A M M E la n eft pas la
(

la

meme effet

feule ne pent
produire le

feu

feu a le

le

concrete clans prefque tons


ibid.

fuiv.

Lefeu fetrouve

affinite, ibid.

comme

56

matiere,

fuiv.

comme

reellcment pefant

eft

toute autre

plus d

&

54

rfen,

&

qui

fe

manifefte toutes les

corps fe choquent ou le
frottent les uns contre les auires,
fois

ibid.

que

les

Force expanfive

reaction de la

La

force

expanfive,

eft

que

force attractive,
g.

attractive

font

&

pour

Aaaa

la

force

Nature

xvj

deux inftrumens de

meme

ou

que

ce n

plutot

inflrument qu
fens oppofe s

verrerie

4.3.

GLOBE
de

feu des fournenux

eft

qu un

feu foible

en comparaifon de celui des fourneaux a fouffiets, 64. Defcription

du fourneau pour courber des


avec

ces miroirs eft


parfaitement plnne,

manic dans deux

le

,15.

FOURNEAUX. Le
de

meme

eft

elle

A B L E

efpece

glaces

explication des figures,

50$

terreftre.

la terre

interieur

verre ou concret ou difcret,


37.

GRES

chaufle au plus
grand feu

(fe)

ne perd que tres-peu de

les

miroirs ardens

les

coup plus d

efTet

que

les

petits

de lumiere,
egale intenfite

&

Evaluation
efTets

44

FUSIBILITE.
de

grand foyers font toujours beau-

&

operation

rapport

faiv-

Explication des caufes

en general une
qui a plus de

prompte

avec

la vitefle

du feu que

ouverture du haut des grands

fer,

PL AT RES

les

comme
ou

de

j^our le progres de la

la

dcnfite
,

GLACES

ou

MIROIRS

bien polis ou bien


chiflent plus

que

I.

les

ACES

aifc e

vitrelcibles,l ordre

mais celui de

(les)

de verre

etame s, re fle-

puidamment

la

lumiere

miroirs de metal poli


ou Miroirs plans.

de reconnoitre

ii

la

,401.

Maniere
furfice de

la facilitc

calcination, ce qui revient a

de

a la

ordie

la fufibilite, ibid.

I
comme une

tielle a

la

eft

matiere

lubordonne e

traclion

&

&

ne doit pas

force,

refiftance efien,

&

fuiv.

force d
a

la

en depend

effet particulier

general

(I

comme une

IMPULSION. La

,103.

ma-

les autres

tieres calcaires

mais

congelation

calcinent

299. Us ne

pierres cnlcnires,

fuivent pas,

etre regr.rdee

la

fe

(les)

JMPENETRABILITE

rLACE. Phenomenes remarquables

fotir-

mines de

les

un moindre degre dc chnleur que

calcination qui eft prefque toujours

dans

372.

GYPS<^

ieme, 378.

poids

G U EU L A R D .C eft ainfi qu on appelle

chaleur

i.

2.9
eft

la
(

410.

comparaifon de leurs

la fufibili .e,

FUSION

foil

67.

neaux ou Ton fond

FOYERS. Dans

du globe

qu une matiere de

eft

impulfion
d at-

force

comme un

depend d un

preuve de

effet

cette alTenion

,.

fuiv.

INCANDESCENCE.

Tomes

les

A4 A T

D E S
rnatieres

d incandefccnce

etat

E R E

S.

puiflent brulcr le plus avantageufe-

c eft-a-dire,

menr, 500 &* fuiv. Inconvcniens

lorfqu elles font blanches ou rouges


de feu , font nlors environnees d une

qui reiuitent dc

flamme denfe, qui ne s eiend qu a


une tics -petite diftance, & qui pour

de

effet

67. Cette couleur blanche ou rouge


qui fort de tons les corps en incandefcence

& vient

frapper nos yeux

cription

renouvelant inceflamment a
face

la

par

ibid.

qu une

(!

de

elle

eft

produite

des corps,

attraclion

eft

opere dans

aupres

2 j.
la lumiere
j
defquels pafle
INTENSITE de lumiere. Cette inten,

lumiere de chaque objet

fite

de

eft

un element que

la

qui out

e crit fur

point employe
fait

les

Auteurs

Optique n ont
& qui neanmoins
I

de

augmentation
plus que
fous lequel un objet doit

Tangle

nous paroitre en vertu de


bure des verres, 434.
,

la

cour-

Grandeur

&

dormer aux

brulante a

dit

infini

43

Defcartes,

497.

pour qu

elles

ou

rnde-

comme

tyfuiv.

(la) de fer melee

avec

devient une mafic foiide

difficile a caiTer,

367.
Toute matierc peut dc-

LUMIERE.

venir lumiere, chaleur

Preuve de
fuiv.

attributs
ibid.

&

feu

cette aflertion, ibid.

i.

&

Elle conferve toutes les qualiies

effentielles

de

&
la

nieme

la

plupart des

matiere

commune,

Quoique compofee de

comme

de verre folide,

delcription

pas une reverie

tll

eau

fa

petites,

reellementdivifible,

proportion qu on doit
lentilles

&

504.

6.

LlMAlLLE
de

avcc

lentilles ordinaires,

echelons

lentille

des

&

T.iGNE
Ta

def-

calcui de les effets

Sa conftruclion

fini

qu on
la

tyfuiv. Coinparaifbn des effets

effet

&

Son invention
le

miroir

Ic

eft

plus parfait

prefque infiniment

L
jENTlLLES

le

avec

de cette
1

lumitre n

la

refradlion qui

merne milieu

par

fa fur-

Incandelcence produiie

chaleur obfcure

INFLEXION
le

502

du milieu

prefque aucun

a echelons,

puifle fiire.

flamme
evaporation de cette
denfe qui environne le corps en fe

eft

partie

,501.

par refraction

La

lemille ne fait

la

LENTILLE

attachee a leur iurface,

eft

epaiiTeur des ien-

ordinaires.

tilles

ainfi dire

AT//

dans un

elles font

lorfqu

parties

encore

eft

2. Elt

pefmte
Sa

toute autre matiere.

fubftance n

eft

compofee dc
pefmteurs

pas fimple.
parties

ibid.

de

Elle eft

diffe rentes

Elle eft mriflive

Aaaa

i/

5c

T
i-r-

quelques cas

dans

agit

les autres corps


agitfent tons

les

ne perd prefque rien de


par i epaifleur de I air qu

miroir ardent, i^&fuiveft

mixte

compoiee comnie

commune

matiere

&

grofles

ment

&

ibid.

figurees,

&

faces

autre matiere

7.

La lumiere

Experiences

faire,

pour recon

rayons rouges ne font

les

fi

i^.

pas plus chaudsqueles autres rayons,


en general pour reconnoitre la
diffe rens
proportion de chaleur des

&

rayons qui compofent


30, Note. La lumiere
s

&

amortit

corps qui ne
qui ne la
3

la re flechiffent

fubfifter

37 &

fe

feu

pas

ou

pas pafler librement,

Elle paroit

i .

lumiere,

incorpore,
eteint dans tous les

laiflent

d alimens

la
s

avoir pas befoin

que le feu ne peut


qu en abforbam de i air,
,

8.

tandis

eft

par

la

lumiere que

communique ,68. Expe

rience qui paroit demontrer que

lumiere a plus d

affinite

fubftances combuftibles

avec

la

les

qu avec

toutes les autres matieres

,93, Note.

La

qu environ

lumiere

jnoitie

de

fa

ne

perd

chaleur par line glace

Diminution de

ibid.

meme

perte

la

lumiere en

verre,

du

& les memes epaifleurs

de differens verres; experiences a

tome
paroit

la

traverfant differentes epaifleurs

La

15.

convertir en

fe

fouvent lans chaleur,

exifler

noitre

difte rem-

Les atomes qui

plufieurs angles

lumiere pent

elle tra-

dela lumiere d une bougie, comparee a la perte de la lumiere du Soleil,

la

lumiere ont plufieuis

la

competent

&

Elfe

force

fa

402. Experience de

verle,

de parties plus

plus petites

& bien poire ,401.

bien etame e

elJe

deplace au foyer du
La lumiere

6c

poufle

A B L E

comnie

ce fujet

u N

E.

465?.

quoique

fort

du

plutot

peut que la Lune,


lumineule, nous envoie

fe

II

que de

froid

la

chaleur

^9LUNETTES. Pour

obferver avec

grand avantage poffible

plus

faudroit

pour chaque

lunette differente

&

jjlanete

Les

lunettes

il

une

proportionne e

a leur intenfne de Iumicre,


fuiv.

le

43 4

avec de

&

tres-

grands objeclifs leroient fort avantageufes pour obferver les planetes


,

&. autres

qui n ont que peu


474. Conftruclion &

aftres

de lumiere

avantages des lunettes folaires, ibid.


achromatlques , dans le f-

LUNETTES

on compenle

quelles

refrangibilite

la

difftrente

des rayons de

la

lu

miere par des verres de differentes


denfite s. Moyens de les
perfectionner,

430

LUNETTES
verre

482,

&

fuiv.

de jour

fans

aucun

D E

LUNETTES
a

eau

&c.

LUNETTES

467

de nuit

LUNETTES

MA

T I

Lunettes

majjlves.

&fuiv.
476 fr

encore plus eloigne que celui


dcs matieres vitrefcibles , ibid,

&

fuivantes.

MATIERES

ibid,
le Soleil

ibid.

ACHEFER.
machefer,

quantite de

gineux

platine

il

fer

123.

M E RC u R

Lorfqu on broye
une certaine

fournit

ou de fablon

figer

&

Le charbon

07.

&

pourroit geler

bien moindre

a tin

04

& 462. Dans

il

ne faut

qu on y plonge

mercure qui
,

refroidir les

pour

le

plus denfe que 1

eft onzemillefois

le

bois brule en grande quantite produilenr cJu jnaehcfer


preuve de

On

E.

mercure

le

degre de froid fi on le fublimoit


en vapeurs dans un air tres-froid ,

ferru-

tout femblablc a celui de


,

forment

vitrifables (les)

noyau des plus hautes montagnes,

le

le

la

pour

XIX.

Le terme de leur fufibilite

eft

fuiv.

pour chaque planete

LUNETTES

S.

/?

ardent.

air,

corps

qu environ neuf

cette affertion,

qu on

& fuiv.

347

trouve dans

Celui
ion

les forets;

MAGNETISME

du fer (le) fuppofe

action prece dente du feu , 3 67.


matiere vive , leur
brute

&

MATIERE

difference,

de

reiTort parfait,

la

dans

8.

Comment tome

la

Nature

(les)

fuivent
I

ordre

raifon de cet effet

en
peuvent fe reduire
2,98.
\erre au foyer d un bon miroir
Elles

fuivant leur

ces

calcaires

denfite

la

me taux

ordre des fix

font a

refroidiflement

de

jp.

Explication fimple de
leur reduction ou revivification,
74.

me taux

chaieur

or

dans

eft

&

recoivent
e tain

cuivre

ieur

perdent

Ce n

fer.

recoivent

,288
,

la

argent

eft

ordre de leur denfite

METAUX

fufibilite

que

& perdent la

point
mnis
les

cha

&fuiv.

demi-mftaux ou fubftances

me talliques
eft, e me ril

muth;

&

plomb

dans celui de leur

me taux
leur

en

effct

parties

explication

dans

il

les

de
grande operation

MATIERES

air,

meme

le

matiere

inatiere peut devenir lumiere , chade cette


feu
leur

&

pour produire

denfite eft, e tain, fer, cuivre,


argent,
I ordre
dans lequcl
plomb , or

Toutes

4.

conftitutives

faut

de temps de ce qu

METAUX.

origine, ibid.

fois autant

ordre de leur denfite

zinc

anamoine, bif-

& celui dans lequel

ils

perdent

TAB

.v.v

bifmuth
furt

zinc

ordre

pas

e meril

cJc

MINERAUX. L
clans la

&

air

compofnion

mineraux

o &*
preuve de ccue allenion
Point de vue auquel on doit
i

fiile

clever pour

&

122

des mineraux
I

de fer.

mine de

fer

mines de

64

11

frfuiv,

formees par

fer
1

roirs,

fuiv.

Experiences fur h
an plus grand feu

eau,

le

a des

feu, les

Celles qui

125.

font en grain ne font point attirables


Ceiles qui font en
par 1 aimant.

roches ou en grandes mafles iolides,


font prefque toutes magnetiques ;
raifon de cette idflerence
3 o 6 ci^
,

Les mines de

fuiv.

nord font

affez

magnetiques pour
cherche a la bouflole ,

qu on

les

307.

Compoiuion

mines de

MiROiR

fer

fuiv.

jufqu

&

il

originaire

en grain

ardent pour bruler

defcription

&

du

des pays

fer

&

On

fa

des

67.

quoi contheorie de ce

la

Moyens

fuiv.

&

grandeur des mi-

la

fuivantlesdiffcrentes diftances

auxquelfcs on veut bruler,

les
le

R duport
Ancicns ont
i

tout impoffible

MiROiR
i

fa

478

courbe par la

Sa

atmofphere.
defcription

MIROIRS

dont

& par

voyoit de tres-

mer, n
,

mention

fait

moyen duquel on

du

Ibid.

d Alexandra

loin les vaifTeaux en

eft

point

&fuiv.

preilion de

conitruclion

&

511^512.

Le feu produit
par de bons miroirs ardens, eft le
plus violent de tous ies feux ,
ardens.

64.

Pourquoi des miroirs plans plus


grands ou plus petits forment , a
une certaine diftance des
images
egalement grandes & qui ne diffe
,

S.i

,412

rent

que par

a en flam me

du bois

405.

dcuv cents pieds de

diftance,

MlROlRS

feroit tres-poflible

fes

En

nit loin.

conftruclion

&

436

Proportion dc

formation

la

&"

elTcniielfemcnt

de

limites

encore plus parfait & en


augmenter
confiderablement les efTets , 450.

fiites

de reverbere

autres par

fur

124

&

fuiv.

precautions pour rendre ce miroir

Etabliilement d une

fuiv.

the orie generate

Al

idt e

formation des mineraux

la

juflede

former une

fe

&

421

quorante

Ellimation

ibid.

pui/Tance

miroir,

fuiv.
s

fi

effets,

&

trente

vingt-cinq,

de

fonJu tou$

mineraux metalliques

pieds de diftance

203.

feu entrent

le

cles

&

nietaux

les

inais

leurdenfne,

plutot celuide leur fufibilite,

On

ce miroir, 417.

ce qui ne

& recoivent la cl)afeurefr,aminioine,

dc porter

le

feu du Soleil encore plus loin avec

foit

intenfjte

de

la

lumiere,

ardens, fbit par reflexion,

par refraction

font

un

effet tou-

jours e gal a quelque diAance du

MA

D E S
qu on
exemple un
Soleil

puilTe

bois a cent cinquante pieds

diftance fur

<:!obe

a cent

& avec autant

bois fur

la

fervir ires-iuilement

ration des eaux

avec

le

vapo453- Atten
cet

plus grand avantage ,


fervir utilement

culciner les platres

les

ma-

On

&c. 455gypfeufes,
Icur inoyeii recueillir les
peut par
volatiles de Tor & de 1 argent,

tieres

parties

&

&

metaux

des autres

460. Ce moyen

mineraux

le feul
paroit etre

que nous ayons pour volatilifer


metaux fixes tels que Tor & 1

les

ar

461.

gent,

de

defcription

&
$07^

Representation
ce miroir ,

R o

&.

&

43

dilc^ue

8.

moyen d une

courses par le

au centre, 483. ConflructJon


deicri])iion de ces miroirs ,510

511.

brulant au

expole

ibid.

rend courbe

moment qu

il

concaves

faits

par des

Leur conftruclion

leur delcription

MIROIRS

miroir tres-fin-

Soleil

le

que

gulier

moyen d une

courbes par Ie

pompe,484. Et

&

Ie

grandeur du

;vla

tgal

&

&

fuiv.

d une fcule piece

foyer

mobile pour bruler a de mcdiocres


distances; conltrudion & ufage de
cette efpece

&

de miroirs, 483
fervir a mefurer

Us peuvent

fuiv.

plus exaclement que par aucun autre


moyen , la difference des effets de la
clialeur

du

Soleil

re^ue dans des

foyers plus ou moins grands,

fuiv.

ROJ RS

MlROlRS

454. Us peuvent
pour

vis

434.

pour procurer

Soleil Icra

miroir plan

peusent

(les)

pour

fiiltes,

tions neceflaires

du

du

unc diitance ou

briiler a

cinquante

de force

XXJ

S>

de dix-feptadix fitr un afiemblnge


de miroirs j^lans, des qu il faudra

(ie

terre

la

planete de Saturne,

d Archime de

JVllROlRS

efiet

de

meme

bruleroit de

pieds

le

E R E

miroir qui peut bruler

du

Par

fuppofer.

Autres miroirs d une


tres -

48

5.

feule piece

vivement a des

487. Leurufage,
une
489. Maniere de produire
chaleur immenfe a leur foyer en

pour bruler

les reuniflant

fourneau pour courber des glaces

glaces courbees,

490.

dirtances mcdiocres

dillances,

de quelque

ibid.

ils foient, ne
peuvent etre
bru
employes avec avantage pour

Mi R o

MlROlRS

courbes

(les)

efpece qu

ler

406. Le miroir le plus


n aura jamais I avantage que

de loin

parfait

&

de petites

486. Conftruclion d un
,

R s a I eau ou Lentilles. Maniere

de lesconllruire, 490. Pre cautions


ne ceflaires pour les faire rtuflir ,

49

Difficulte de les trailer

Ibid.

xxt/

Inconvenient qui

refulte

diffe-

&

du verre

rente refrangibilite
1

dela

de

Etant compofes d un

cau, 492.

grand nombre de glaces planes,


d effet que

feroient preique autant


les

glaces courbees

execution plus
-

dre depenfe
tion

&

tous les cas


tion

qu

font alors

&

(le) appartient

ijnpulfion

5.

dans

attrac-

au coucher du

etre

&

du jour

inclinaifons de

536^ fuiv.
phe nomene

lieu

d un bleu plus ou

quelquefois vcrdatres.
i
colorees a midi

autres heures

OR

de ccr-

la

lumit-rc,

de

Explication

cc

538.

(I
qui eft deux fois & demi plus
denfe que le fer , perd neanmoins

7.

&

Ombres
taines

&

Les ombres au

Soleil.

noires

Ombres

517^ fuiv.

colorees au lever

Leur conft ruc


5

Decouvcrte des ombres

moins vif

encore pius

colorees

& feroient d une


& d une moin-

5.

defcription

MOUVEMENT

OMBRES.

facile

49

DIE

TV

fa

chaleur

un

demi-tiers plus vite

ATURE

moyen

peut produire par le


eau , tout ce que nos

(la)

de

Arts produifent par le moyen du feu,


i
6. Elle ne fe dcpouille jamais de
i

fes proprietes

en faveur d une autre

d une maniere abfolue


rien fur la

progres

NITRE

Correction

Newton

de
de

la

le
(

c eft-a-dire,

la

NEWTON.
paffage

premiere n influe en
feconde 2.89.

de facon que

chaleur

a faire

au

,153

d un

du

fujet

f^fuiv.

doit fon origine

aux

ou vegetates, 49.
Contient une prodigieufe quantiie
d air & de feu fixes.
Explication
matieres animales

de

fa

combuftion,

ibid,

2.89. Etant fondu avec


fer,

prend

platine,
eft

un quart de

coulcm gnfe de

la

300. Get or mele de

plus dur, plus aigre

&

la

fer,

fpe ciri-

quement moins pefant que Tor pur,


ibid. Les paillettes d or que les Ardans les fables
pailleurs ramaflent

ne font pas de Tor pur,


fouvent plus de deux ou
fur vingt-quatre

,311.

il

en faut

trois karats

Un morceau

d or pefant foixante grains


avec
lequel on avoit mele par la fonte ,
,

fix

grains

onzieme

de

fer, c eft-a-dire,

etoit

attirable

un

aimant,

312.

drfuiy.

ERPENDICULARITE

V_/BJETS. Moyens d apercevoir fans


lunettes Ie5 objets de tres-Ioin

(la)

de

la

&

dcs plantes, a
pour caufe principale les emanations

tige

des arbres

conftantes

D E S
conftantes de

globe de

fa

la

Terre,

PHLOGISTJQUE
n

qu un

eft

Ce n

quelque temps,
de meme leur

& noil

Nature, 44.
point
principe fimple , mais un cornpole d air & de feu fixes dans les
efl

s.

durete acquife

cettc

desChimiftes

(le)

de methode

etre

du

3 5.

la

pasde

T i E x E

chaleur propre

preuves de cette afTcrtion

ibid,

plus grande

cune

autre matiere

meme

d aucune
,

e tat

II s

fans

cfc

volatilite.

fans frotte-

que

Le

air.

celle

feu eft

phofphore dans

le

entre

moyen

d au-

enflamme

communication

autre addition

contenu dans

un

celle

que

matiere igne e

ment fans
du conta^

combufti-

fa

artificial,

biliie

lui -

la

fixite

&

element fous une forme obfcure

PJERRES

par

la

eau

la

&

perdent nu

moitie de leur poids

calcination

font en

&

50^51.

calcaires (\es]

feu pres de

fa

contient en effet cet

II

condenfee

Elles

105.

ne

tres-grande partie que de


de I air contenu dans I eau
,

transformed par
matiere folide

le

filtre

animal en

106. Les pierres

augmentent de pefanteur par la


longue application de la chaleur,

&

389

fuiv.

La

durete que les

pierres calcaires

par

la

leur

peuvent acque rir


longue application de la cha

efl

pc.anteur

L A T

pas durable

elles

Supplement. Tome

1.

perdent

acquiie

Mineral nouveau

E.

de chafeur pour

mine ou

la

fa

Elle exige plus

301.

defcriprion,

fe

limaille

fondre que la
de fer , ibid.

N ayant ni fufibifite ni

trfuiv.

PHOSPHORE

de

bout de

flu

94. Elles perdent

ibid.

un

corps

ductilite, elfe

ne doit pas etre mile au nombre des


meiaux dont les proprietes eflen,

tielles

font

la fufibilite

& la dudlilite,

302. La platine eft un melange ou


un alJiage de fer & d or forme par
la

de

Nature, 303. II y
fer dans ce mineral

n y

eft

beaucoup
ce fer

<Sc

pas (implement mele

de

incorpore

manierc

la

mais

la

plus

On

peut en enlever
fix
feptiemes du total par aimant ,
Sa compofition & fon me ibid.
ibid.

intime,

lange

,304. Le

platine

fer

eft

qui

& meme celui qui n

me lange

dans un

eft

uni a

eft

la

que

etat different

Ce

de celui du

fer ordinaire

mineral

tres-aigre, ce qui auroit

du

faire

eft

platine

eft

eft

mais un alliage

309 &fuiv. Lapefanteur


la

foup^onner que ce n

point un metal

de

fpecifique

pas a beaucoup

pres aufli grande que celle de Tor.


Diverles experiences a ce fu/ef ,
defquclles

fpecifique

il

re fulte

de

la

que

la

pefanteur

platine eft

Bbbb

d un

XXIV

A B L E

douzieme moindre que celle de


or, ibid, tf fuiv. Experiences de

Al.
i

le

comte de Milly
II

fur

la

platine,

de

a des

efpeces
platine qui font me Iangees de parties
3

&"fuiv.

comme

criflallines

de

de

petits rubis

&c.

y a
d autres efpeces de platine qui ne
contiennent rien de femblable
topafes

petites

6c

il

Elle coniient des


he migrains

322.

fpheriqucs qui paroiflent indiquer


cju elle eft le produit

La mine
pure

du feu ,323.

de plaiine
inenie la plus
qui ne contient point de

parties criftallines, eft louvent

mc-

langi e de qnelr|ue^ paillprtp*; (Vov

ibid.

&

or

le

dont

fer

eft

corpore

un

a Ja

etat

platine

ordinaire,

la

le

dans

fur ce mineral,

328

peut efpe rer de fondre


addition

fourneaux en

dans
lui

nos

appli-

feu plufieurs fois de fuite,


meilleurs creufets ne

parce que

les

pourroient

refifter a

action d

auffi violent

pendant tout

qu

exigeroit

337.

fer

M.

On

ineilleurs

du

326. Experiences de

platine fans

quant

eft

in-

fer

de Morveau
&fuiv.

En

la

le

ibid.

On peut faire le

avec

qu

&

un feu
temps

ope ration complete

fondant fans addition

elance a

il

la

platine

elle eft

bleu de PrufTe

ce

qui protive

intimement melee de
plus grand feu ni

le

que

la

fer,

cou-

ne peuvent detruire ce fer


intimement pe ne tree;

pellation

dont

furface

fa

dc verre aflez confiderables,

jets

elle eft

on retrouve en

car apres

la

fufion

rebroyant

le

bouton, qu

elle

contient

encore des parties


ferrugineufes

&

magnetiques, 337 ^338. La


plntine fondue fans addition reprend

meme

de Tetat du

different

des

qu ellc^ren-

vhrefcibles
car

lorfqu

eft

qui

ferme

ordinaire de ces
le fer

maiieres

com-

pofee la platine y font unis ci une


manic re plus etroite & plus intime

que dans I alliage


&
deux metaux

paroitfe purger elle-meme des

elle

aplatis

on

la

broie

forme des

qu

preciiemem

fa

galets arrondis

&

elle avoit

avant

la

fufion,

ibid.

PLOMB

le

s
)

echauffe plus vite

&

en moins de temps que


175.

fe refroidit
le fer

POUMONS

(les) font les foufflets de


machine animale, ils entretiennent
& aiiomement le feu qui nous

la

anime

II

Ion

qu

font plus

ils

ou

moins puiL ns & que leur mouvement eft plus ou moins


prompt, 86.
PUISSANCES ( les de la Nature
,

reduiics

&

aux deux forces

expanfive,

PYRITES

martiules,

pourquoi on

attractive

1^5.
les

leur

origine

trouveen

quantitc a la furface de

la

fi

&

grande
Terre,3 ^8.

MA

D E S

Q
rcelle

c eft-a-dire

Nature, ne

la

par

reprcfentcc

133. Dcmonf-

tration cle cette verite

ibid.

&fuiv.

R
le reel

pouvoir

toucher fans

le

oeufcents

cft

quatre

ne

158. La principale caufe du refroi-

&

fi ve

fubftance fixe a

meme

on rend en

combuftibfes

les parties volatiles &.

que

premiere aclion du feu

la

avoit enlevtcs,

REFLEXION
pas certain

que

les

foient

temps

de la lumftre.

commel

rayons

les

a dit

II

en meme temps

<*f

les

&

plus re fle,

note,

Le temps

reftoidiflement des corps eft en

raifon de leur diametre, 26.

points

dans

faifir

des corps

commence

le

Deux

le refroidiflement

premier

pouvoir

lorfqu

les

on

toucher

pas le contacl du
mais la force expail-

qui anime les parties de la chaleur

de gres avec celui du re


glaile
froidiflement des globes de fcr, i 66
<Sc

Comparaifon du temps du
du marbre de fa

fuiv.

refroidiflement
pierre
celui

du plomb

&

de retain avec

du refroidiflement du fer,

Rapports du

en

des

mine rales
ex-

& fuivantes.

77

REPULSION. Changement
tion

69.

un grand nombre d

conflate par

periences

refroidiflement

fubftances

differentes

526.

REFROIDISSEME NT.
du

efl

plus refrangible*

xibles. Difcuflion a ce fujet

525

du feu, i jo. Comparaifon du


temps du refroidrfiement des globes

de

Newton,

eft

&.

lui

96.

s cft

milieu cunLiam

unir a (a

(on

tempera
fut qu en

dix ans
en fuppofant le
globe principalemem compofe de fer
& de matiercs ferrugineufes, 157^
foixante

nvoit forcees d entrer dans le metal


s

&

la

- (eize milfe fix cents

diiTemcnt n

de

milfc

foixante-quatre ans,

vingt

ne

le bruler,

qu en quarante-deux

s eft fait

par laquelle on degage les parties


d air & de fen fixes qut fa calcination

laquelle

du

refroidiilement

depuis I etat
globe de la Terre
d incandefcence jufqu nu point de

ture acluelle,

des metaux (la) n

difficile

precipitation

ils

temperature ac-

refroidiflement jufqu a

a entendre
que fa
74. Elle n eft dans
qu une feconde combuftion

pas plus

Le

147.

tuclfe,

la

&

peut avoir qu une mefure,


confe quentne peut etre

R EDUCTION

& Ic fccond^Iorfqu

font refroidis a

clans

que par un terme

xxv

S,

fans fe briiler

u ALITE
Phyfque
qualito

T I E R E

repulfion

attrac-

comment

il

opere, 8.

REs

oRT

le
)

eft le feul

Bbbb

ij

moyeii

xxvj
par lequel

A B Z

SENS. Nos

& Ic
commum-

force d impulfion

La

force d attradion
ibid,

aflenion,

Ie
I

ouverturc par ou

dans

les

rouiile

moins du

plus forte

S O L E

meme dans
tient pas
il

fe

&

la

du

&

ne an-

eft

fc-r

pur,

les

<Ju

parties

terreufes qui

ordinaire
5

exclufivemem

II

&

n appnr-

a (a platine

trouve en benucoup d endroits,

provient du machefer,

ibid,

&

fm vantes,
SAV EU R

SELS. Leur

&

difference nvec Ie foufre,

47 &fuiv. Us
com me les
regardes

leur compofition

doivent

etre

fubftances
&:

des acides
} piquante
element du feu 112.

la
(

provient de

eau,

i.

principe dans
les fels

moyennes
i

ibid.

la

memes

les

Ie fer

acier

Soleil eft

Cette lumiere du

defcence, 67.

inacceifible a

fablon

falines

fe trouvent dans

La lumiere du

trouve

fe

qui

indifToiuble

de routes

combuftibles

fenfa

48.

L.

Soleilproduii, lorfqu

vrai fer,

fer depouille

qu une

evaporation de la flamme denfe qui


environne ce vafte corps en incan-

&

305. Ce

fenfation viveeft

(Ie)

prefque infufible

ou parfiitemeut

tempe ree, nttendu que la pre


miere nous affecle d une manierc

on coulela ionte

eft

platine,

gal

tion

fourneaux dc forges ,373.

la

4.7.

toujours plus prt cife

S
dans

SENSATIONS. Une

qu on

ainfi

appelfc
creufet qui eft expole a

du

cote

femblable,

frfuiv-

C eft

RUSTINE.

abfolument

eft

preuves de ceue

fens font meiileurs juges


inftrumens de tout ce qui

les

que

mouvement puifient ie
Le relfort depend de h
quer, 2.

air

entre
entre

tl/c

plus vive,

on la condenfe,
la flamme la

que

communique

avec autant de promptitude

fair

on

fuit

feu

I
impulfion de
toujour une route direcle ;

doit la

flamme

regarder

comme une vraie

& plus denie que


flammes de nos maiicres

phis pure

routes les

combuftibles, 68.
taches

Ie

& d e-

elle re filte a

nergie,

que

les

La

plupart des

Aftronomes ont ob-

ferve es fur Ie difque du Soleil , leur


mais il fe pourroit
ont paru fixes
aufli qu il y em des taches flottantes
,

la

S OL

furface de cet aftre

DIT

175.

E. Difftrentes acceprions

dumQtfoliditc, 170. SJidite confi

la terre

de re e

comme

171.

compofitioa de tous

effets

comme

SOUFRE. Sa

oppofee a

compofition

dudion, 47

& 48,

Le

la

&

fluidite

fa

pro-

foufre eft

MA

D E S
de

meme

la

nature que

combuftibles

mniieres

les autres

&

de

tire

meme

Ion origine clu detriment des


animaux &. des vege taux 171. II
,

diflout

& meme

altere

le fer

&

fente

une verge de

une
clans

du

le

de compofe

Ton pre-

fi

bien rouge a
qui coule

fcr

de foufre,

bille
I

denature, car

le fer

en grenaille n eft plus


meme de la fbnte, mais

inftant

fer, ni

une efpece de pyrite martiale qui


n eft bonne a rien ,368. Le outre
1

une

entre en fulion par

chaleur

d environ 90 dcgre s (divifion dc

Reaumur), 389.

JL

OLE

meilleur

niere de

la

toie

la

&

dans

les

119. Element de

&

cent

360

Terre pent
autres e lemens ,
la

la terre

mille

la

fors

made
plus

confide rable que celle de toutes


autres fubftances terre^res,

doit regarder

corame

le

vrai

les

qifon
lends

de cet element .121.

TERRE

vitrefciilc (la)

les

A .vivy

S.

fubfhnces

les autres

panics fixes

r,

thcrmometre dont
roient
i

Belles

c c(l-a-dire,

cl,

degre s pour-

Jes

les

marquer

en crnfiiLue

08.

THERMOMETRE

&

augmentations

chaleur, ne pent etre


que par le moyen des

de

la

conftruit

miroirs d ArchiniLcle

419- Expli
conftrudion de
,

cation de taillJc de

la

ce thermometre

458

&

TRANSPARENCE.
tranfparence

le

poliment

corps opaques peut

cominc

Ic

parence

-">-7

dans

les

etre

rcgardc

de

la tranf-

premier dcgre
5

fuiv.

Caufe de

& fulv.

Piece de cuivre ou de fer

le vent dans Tintcqui fcrt a dirigcr


rieurdesfourneaux Jc lorges, 372.

TV.MPE.

ellainfi

qu on

appelle

une

ou de pierre qu on po(e
piece de fer
fur Ic crcufetdu cote dc 1 ouverture
uii

on coule

la

matiere clans les

j>;\r

a fondie
grands fourneaux
de fer, 370.

la

mine

ce font

dont

les matieres-vitrifiablcs

mil e

ma-

rend re

plus durable,

T E R R E. L element de

eft

&

la

le

fabri

la

fabriquer pour

plus parfaite

fe coiwertir

avec

Defaults dans

fer.

cation ordinaire de

E R E

TUYCRE.

etre faite

(la) dort

ert la vraie terre

clcmentaire qui fen dc bafe k toutes

V AISSEAUX.
lequel

Moyen

on pourroit

fort aife

fans lunettes, les Vaifleaux fur

aulfi loin

Terre

ou

le

que

la

lamer

courbure de

la

a fcpt
permet, c eft-a-dire,

huit jieues,

con f! fie

par

voir a fail fimple

Ce moyen

4-9.
1

fupprimer

lumiere intermediaiie

effet

de

la

T A RLE

XXVUJ

VEGETAL
en

Jubilance une

fa

air,

approprie

deux
tite,

quantite

eft

qu eHe ne
de

fa

fert

qui

en

fait

fixe

la

centieme

109. Le

vegetal ne pent produire


petite

filtrc

qu une

de pierres
tandis
animal en produit une

quantite

que le filtre
immenfe quantite, 108

VEGETAUX

&

prouve, 82
E RRE

le

&

ont un

(les)

chaleur proprc

a ces

quan

petite

pas

maiTe,

109.

degre de

experience qui

eft

le

terme ulterieur
le

toutes les fubftanccs tcrreftres.

08.

bafe de ces
II

eft

ancienne de
verre

fait

le

fuiv.

nuquel on peut reduire, par


eft la

il

qu

de bate

fi

memes

la

reflbrt

Terre
,

&

feu,
II

fubftances,

fubftance

la

R E

T I

d environ un

plier

pouce par pied, 48 3


VERRE d une trcs-grande tranfpa.

la

plus
.

peut plier

Le
juf-

rcnce,
la

497 & fuiv. Companrifonde

tranfparence de ce vcrre avec

Gobin, 498. Compofition de ce


verrc

Difficulte de fondre Je

ibid.

verre en grande

&

made

VERGE dc ftr crinelet.


& fonufage, 353.
VITESSE
lumiere

fait

feconde

VITESSE
(la)

20
6

origine

uncertain point fans


rompre.

de

glace de deux ou trois lignes

fiables,

la

& des

tres-grande,

plus
car la

une

competes

16^17.

Maiicres vitrefcibles

denfite,

VITRIFIABLE.

mille lieues en

dans leur
la

eft la

ttrfuti,,

VlTRESClELE.
ordre de

(la)

connue

foit

des planctes

eft auffi

fuivent

Sa fabrication

de la lumicre

grande qui nous

499

epaiiTe,

fuiv.

F IN dc

la

tranfparence des glaces de Saint-

Une

qu

S.

d epaifleur peut

Terre

la

&

e le mens

partie

gnndc

une quantite encore plus

<x

grande d eau
s

DE S

convcrtit rcellement

(le)

refroidifTement

206.

Matieres

& gradation du

vitrifiables

giffement

formation des matieres

123.

la Table des Matierts.

&

vitri

Page

10, quantite

43,

l/gne

94.,

lignes

S, p

qualite.

life^

10, 11

12,

<if

la

fomme de

cettc

chaleur prife

pendant grand nombre d annecs de fuite, eft trois


pendant annce entiere
cents ou quatre cents fois plus grande que la fomme de la chaleur qui nous
1

<3c

vient du Soleil pendant le mcme temps; i


pendant un grand nombre d annees de fuite,

que

fe^>

la

cctte

trois

chaleur obfervt e

ou quatre

cents fois

&

vingt-neuf fois plus grande en etc dans notre climat


chaleur qui nous vient du Soleil.

plus grande en hiver

que

eft

l/gne 2.4., contient

Page 94,

Page

oj

Page 136,
Pages

354

Page 367,

ligne 2.7
f

perd

S ne - 2
,

<!?

3$5>

ligne

liff^

16

contiendroit.

volume;

ttaduifantj

Hgnes

ji,

^"

&"

fcnfibles;

///I

life-^
,

life^

leb

riblous

perd de fon volume.


iraduifdm.
;

life-^

infenfibles.

riblons.

Das könnte Ihnen auch gefallen