Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
A. NEUROSIS TRAUMATICAS
CAPTULO
VII
La funcin bsica del aparato psquico es la de restablecer la estabilidad, una vez que sta ha sido perturbada por estmulos externos. Esto
se logra primeramente mediante la descarga de la excitacin provocada, y
luego mediante la "ligazn" * de sta ylas combinaciones de "descarga y
ligazn". Todas las veces que el objetivo de mantener un (relativo) equilibrio fracasa, se crea un estado de emergencia. La ncidencia de una excitacin demasiado intensa para una d~terminada unidad de tiempo, representa el caso ms simple de emergencia de esa ndole.
Pero esta calificacin de "demasiado intensa" es relativa. Significa
"ms all de la capacidad de control". Esta capacidad depende de factores
constitucionales, as como de todas las experiencias previas del individuo.
Hay estmulos de intensidad tan abrumadora que tienen un efecto traumtico sobre cualquier persona. Otros estmulos, inocuos para la mayora de
las personas, son traumticos para ciertas personas que tienen una propensin especial a ser arrolladas traumticamente. Esta "debilidad" puede
tener una raz d~ carcter constitucional. Depende, adems de la economa
m_~ntalde la persona: para un nio, la desaparicin de una per;QIJ:ii- -que--rida puede constituir un trauma, porque las pulsiones libidinosas dirigidas hacia esa persona, habiendo perdido su fin, abruman al nifo. El adulto
est ms expuesto a las experiencias traumticas cuando se halla cansado,
exhausto o enfermo. Otra diferencia importante es si, en el momento del
trauma, son posibles o 110 las reacciones motrices. El blQ.<li!~O- _de la actividad_ ~otriz externa aumenta la probabilidad de un derrumbe, y una espera
expectante es ms peligrosa que una guerra activa. Pero el factor ms
importante est representado por las represiones previas. Resultan "dbiles"
aquellas personas cuya ~paci?_ad -de "ligar" fas excitaciones est ntegra
~!!_te cubierta por el marittmimiento de l!!s represiones anteri_ores. El concepto de trauma, por lo tanto, es relativo. Son factores de la economa
mental, que dependen tanto de la constitucin como de las experiencias
previas y de las condiciones imperantes antes y durante el trauma, los que
'---
142
OTTO
FENICHEL
determinan cul es el grado a que debe llegar la excitacin para sobrepasar la capacidad del individuo.
Podra decirse que el yo ha sido creado para la finalidad de evitar los
estados traumticos. Su funcin de tamizar y organizar (descargar y ligar) las nuevas cantidades de excitacin es facilitada por su capacidad
de anticipar en la fantasa los hechos que pueden ocurrir, y prepararse de
este modo para el futuro. Desde el punto de vista econmico, ~ta preparacin consiste en ir habilitando las cantidades de contracatexis necesarioscp~ra_ !ig~r, las excitaciones a producirse. Los hechos que no han sido
anticipaaos son experimentados de una manera ms violenta que aqullos
para los cuales hubo una preparacin previa. Es por esto que ~s prob~i_l!
dades que tiene un incidente determinado de producir un efecto traum}ico se hallan en razn directa de su carcter de hecho imprevisto.
Cantidades de excitacin no controlada, originadas ya sea en abrumadores acontecimientos repentinos o en una tensin crnica,- -crean sensaciones de tensin sumamente dolorosas y ponen en marcha intentos patolgicos y arcaicos de controlar lo que no pudo ser controlado en la forma
habitual. Se crea una especie de lig_!llen de descarga de emergencia (1292),
en parte como una funcin automticil.- contra -1il . voluntad del yo, y sin
ninguna participacin de ste, y en parte por las fuerzas remanentes (y las
restauradas) del yo.
Lo_s sntomas de las neurosis tram:nticas son: a) bloqueo o disminucin de diversas funciones del yo; b) accesos de emocin incontrolables,
especialmente de ansiedad y frecuentemente de rabia, e incluso, ocasionalmente, ataques convulsivos; e) insomnio o perturbaciones graves en el dormir, con sueos tpicos en los que el trauma es experimentado una y otra
vez; tambin repeticiones, en horas del da, de la situacin traumtica, ya
sea en conjunto o en parte, bajo la forma de fantasas, pensamientos o
sensaciones; d) complicaciones psiconeurtcs secundarias.
BLOQUEO O DISMINUCION DE LAS FUNCIONES DEL YO
El . bloqueo de las funciones del yo puede explicarse como la concentracin de toda la energa psquica disponible en una sola tarea: la
estructuracin de las contracatexis destinadas a controlar la abrumadora excitacin invasora. La urgencia de esta tarea hace que todas las dems funciones del yo resulten relativamente sin importancia. Estas otras funciones
tienen que ceder su respectiva energa a la tarea de emergencia, que domina
completamente a la per&ana.
El bloqueo de algunas de las f~nciones, especialmente de las Jlel:__
~tiva~_ X_ ~~_hr_as, acta simultneamente en el sentido de impedir el
aflujo- de nuevas . excitaciones. La excitacin que ya est actuando debe
ser controlada antes de que puedan ser aceptados nuevos estmulos. El
organismo crea diferentes formas de proteccin contra cantidades de estimuIacin demasiado grandes (R~izschutz) (605). La negativa a aceptar nue-
143
Tambin en los diversos casos de ataque emocional, se trata de descargas de emergencia ms arcaicas e involuntarias. Hasta cierto punto
son enteramente inespecficas. Despus de sufrir un trauma, la persona puede ~ostrarse inquieta, hiperkintica, con tendencia a .llorar o a gritir. Estas
reacciones son, en parte, especficas y su carcter puede .explicarse ya sea
144
OTTO
FENICHEL
por la situacin motora y sensorial en el momento del trauma o por la historia pretraumtica de la persona. El hecho de que la cualidad emocional de
estos accesos es experimentada, la mayor parte de las veces, como ansiedad
o rabia, es importante, y no deber perderse de vista. El estudio del desarrollo de la ansiedad demuestra que todos los accesos (posteriores) de
ansiedad son repeticin de estados traumticos de una poca ms temprana.
A la situacin objetiva de hallarse inundado de excitacin incontrolada
corresponde un sentimiento subjetivo de sentirse sumamente dolorido, y la
cualidad de este dolor es muy similar a la ansiedad. Esto es producido en
parte por la misma tensin interna incontrolada, y en parte por "descargas
de emergencia" involuntarias, de carcter vegetativo ( 618). Las situaciones
ulteriores de rabia tienen tambin su raz en situaciones de frustracin, es
decir, en estados en que la urgente necesidad de descarga queda insatisfecha y las descargas accesibles son inadecuadas. La ansiedad y la rabia, en
las neurosis traumticas, representan, por lo tanto, descargas de excitaciones
que fueron provocadas en la situacin traumtica, y que no pudieron ser
descargadas en forma suficiente. Sin embargo, su carcter ~specfico puede
explicarse a veces por las emociones experimentadas (o provocadas, pero
no sentidas), durante el trauma. En este sentido, los ataques emocionales
corresponden a la categora de "sntomas de repeticin" de los neurticos
traumticos de que trataremos luego.
El arcaico sndrome epilptico tiene probablemente la funcin de un
desahogo de emergencia en ciertos individuos constitucionalmente predispuestos (917).
145
COMPLICACIONES PSICONEUROTICAS
fc,c':.
146
OTTO
FENICHEL
delinear ahora mismo ciertos rasgos psiconeurticos que nunca faltan del
todo en las neurosis traumticas.
Hay en toda persona cierta cantidad de energas instintivas rechazadas,
mantenidas, por obra de las fuerzas de defensa, al margen de toda descarga,
y que procuran, a pesar de todo, abrirse paso. Mientras se mantiene cierto
equilibrio entre los impulsos reprimidos que pujan por una descarga y las
fuerzas defensivas que se oponen a la descarga, la persona puede sufrir cierto
empobrecimiento de la personalidad, pero en todo lo dems se mantiene relativamente bien. Pero tQ_d_ perturbacin de este equilibrio acarrea el peligro
<!..~!l!la irrupcin de los impulsos reprimidos.._y la ll~$e_sidad_ c!e crear nuevos
y mejores mtodos de d~f~~ en otras palabras; el peligro de una neurosis
(43[)~
ex-per~ precipitantes de una neurosis representan siempre
una alteracin del relativo equilibrio primitivo entre impulsos rechazados y
fuerzas rechazantes.
Freud seal que en la etiologa de la neurosis la causa precipitante
y la predisposicin neurtica (es decir, la constitucin ms las experiencias
infantiles) son complementarias. Un individuo que, a consecuencia de su
constitucin y su fijacin infantil, tiene predisposicin a la neurosis, reaccionar incluso a una dificultad pequea con una reactivacin de los conflictos
infantiles, y por consiguiente, con una neurosis. Un individuo menos predispuesto puede hacer tambin una neurosis, siempre que sus experiencias alcancen a ser bastante graves para ello. Desde el punto de vista etiolgico,
los casos forman una serie: en un extremo de_ ~sta estn los casos en que
eTTaaorpredpitante efectivo -c-arece prcticalllente de importancia, y en el
otro extremo los casos en que el factor -precipilante especfico desempe
un PI!~Lpre()_minante ( 596) .
-Las
Sera una tarea de la mayor importancia para la psiquiatra aplicada a las tareds
del reclutamiento, el descubrir las personalidades para las cuales la situacin militar
por s sola constituye un "punto de complejo" de esta ndole. Las ideas referentes al
hecho de "pertenecer a una gran unidad", as como la provisin asegurada de alimento
147
y techo, la limitacin de la responsabilidad personal y un ambiente del que queda excluido casi en .absoluto el otro sexo, tienen cierta significacin, por supuesto, para
todos. Lo que vara enormemente es el carctr especfico de esta significacin. A
menudo la--sliucin- militar implica ciert& grado de "infantilizacin" mental: el ejrcito y los superiores jerrquicos asumen el papel de los padres, como sinnimos de
refugio y de amenaza a la vez. Algunas personas pueden aceptar esto sin mayor conflicto, y aun encontrar en ello una ayuda. Pero otros, para quienes la infantilizacin
representa una reactivacin de los conflictos infantiles, pueden resultar sensibilizados
y debilitados en su capacidad de resistencia. Y estn tambin los que, de acuerdo
con sus experiencias de la infancia, se sienten fortalecidos y debilitados simultnea o
sucesivamente, o se sienten ms protegidos en circunstancias y menos protegidos en
otras. As, por ejemplo, ms protegidos mientras no hay combate, y menos en el COII\ba
te, o viceversa; o ms protegidos en la victoria, yl, menos en la derrota. Simmel explic
la actitud tpica del soldado como una expectacin de proteccin parental. Esta expectacin puede ceder' su lugar a un repentino y grave desengao (1434).
2a
2b
148
OTTO
FENICHEL
149
2b
2c
150
O'fTO
FENICHEL
151
BENEFICIOS SECUNDARIOS
152
OTTO
FENICHEL
de las compensaciones, que pueda servir para todos los casos. La mejor
solucin quiz sea la de conceder una sola compensacin y a su debido tiempo.
Dado que la evolucin y el carcter especial de la sintomatologa de las
neurosis traumticas depende en gran parte de las "complicaciones paiconeurticas" implicadas, muchos de los problemas correspondientes sern
ms fciles de abordar luego del estudio de las psiconeurosis.
EL PSICOANALISIS EN LA TERAPIA DE LAS NEUROSIS TRAUMATICAS
Encontramos, en las neurosis traumticas, dos grupos, al parecer realmente contradictorios entre s, de intentos espontneos de recuperacin:
a.) intentos de procurar lejamiento y descanso, de reunir energas, por
decir as, para la tarea del control tardo: la detencin o disminucin de
las funciones del yo y la anulacin de las diferenciaciones, la retirada en
procura de un nuevo punto de partida para la reconstruccin del equibrio
roto; b) intentos de descarga tarda: fenmenos motores, accesos emocionales, fenmenos de repeticin. Al primer grupo de intentos podra llamrsele "mtodo del apaciguamiento"; al segundo, "mtodo tempestuoso".
Los dos tienden a un mismo fin: el control tardo.
La terapia puede, y debera, imitar ambos mtodos. Por un lado,
el terapeuta puede ofrecer al paciente descanso, reaseguramiento, la satisfaccin de los deseos de pasividad y dependencia, sugestiones en el sentido
de tomar las cosas con calma. Por otro lado, puede procurar catarsis,
oportunidades de descarga "tempestuosa" y de volver a experimentar repetidas veces el trauma, y la verbalizacin y dilucidacin de los conflictos
implicados. El segundo mtodo, donde es factible de aplicar, proporciona
una ayuda ms directa. El primero resulta necesario .all donde el yo se
halla muy atemorizado, cuando una elaboracin analtica * del suceso traumtico es todava insoportable y an tendra mucho de repeticin del
carcter traumtico del suceso. El objetivo de la terapia, en las neurosis
traumticas, consiste, al parecer, en encontrar el tipo de combinacin de
ambos mtodos que resulte apropiado para cada caso. El objetivo principal
de la terapia consiste en determinar correctamente la proporcin respec
~~~'a de catarsis y reaseguramiento, quedando relegada a segundo plano la
P.lu:cin de uno u otro mtodo para lograr la catarsis y el reaseguramiento.
Si bien resulta preferible, en general, estimular al paciente a hablar lo
ms posible sobre el tra~ma y a relatar sus experiencias una y otra vez,
algunos pacientes necesitan descanso y un mayor distanciamiento con res
pecto a las experiencias traumticas antes de hallarse en condiciones de
abreaccin.
Aun cuando working through constituye (como el equivalente alemn durchar
beiten), una expresin de carcter general, tiene, en el lenguaje psicoanaltico, un sentido
especfico y delimitado. En vez de elaboracin a secas hemos preferido elaboracin
analtica, por la razn expuesta y porque la segunda palabra, adems, nos aproxima
ms al working through y al durcharbeiten, cuyo sentido literal es elaboracin (o
manipulacin) detallada, circunstanciada, total o exhaustiva. (T.)
153
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
del captulo 7 Neurosis traumticas de:
FENICHEL, Otto (1945) Teora psicoanaltica de las neurosis,
Buenos Aires: Paidos, 5 ed: 1973, 814p.
FREUD, SIGMUND
lntroductory Lectures to
Psychoanalysis, Boni and Liveright, New York, 1920.
RADO,
SANDOR
Eine
besondare
STAUDACHER, C.