Sie sind auf Seite 1von 22

3

qH= - =i 2016

qH= - =i 2016

qOu "H` OM~=O

O\ : 7

=i - 2016
OzH : 1
==H O^ : NNN qy qOr =~*
^# O^ : N H .q.P~. ~~=

Q~= O^ : N `i "OH>~~=, N ".q. P~.


O^H =~= : N H. "OH@ t=, N .P~. ~=, N H.H. Q,
N .q. ~=}~=, PO^ q uxk

D OzH ...
O^HO
k=O^O
^``_ - XH ij#
Q~^ = =HH =~O
J#=i

6 =O^ H$+O [Q^~O


8 "^= i~

33
34

11 q rq`O J^` \ 38
41
14 ~=` ^~#O
43
18 "~ q

1
O=`~ KO^ : ~. 100/-

=uH " : ~. 10/-

Edited, Printed & Published by Sri K.V.R. Surya Rao on behalf


Viswamanava Samaikyata Samsat, Viswamandiram, 3rd Line, Krishnanagar,
Guntur - 522 006. (A.P.) INDIA from G - 2, Orchids, D.D.Colony, Hyderabad - 500 007
and Printed at Sri Lakshmi Graphics, 1-8-436, St No. 10, Chikkadpally,
Hyderabad-500 020. Ph : 040-6666 2976

=i 5, 2016

Q " < NNN qy qOr =~* "i


[#k<`= O^~ O Q
k"j#i "i ^ ^
q#= H ~ $^O`
#==O* =i<=.

q@O|

iiiiiiiiiiiiiiiii

qH=

iiiiiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiii
klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

qH= - =i 2016

klklklklklklklklklklkl

klklklklklklklklklklkl

klklklklklklklk
*#H"

"^O =f`x =~= <x K~# I


q x K `x =O ` "^ # H # II
Q = n` JII7 II 26
'^=^=_<# < `, q +`, =~= < [iy#q,
[~Q`#q, [~Q##q == J=Q`" , P q^O Q<
~ r=# QiOz < `, Hx ## `#"~=~
~ , Jx OQ ~= ` J~# NH$+ Q " < Q = n`
HO `e*~. ~ r= H\H P^~ `" # $+H ~
== J=Q`" . Hx P ~= `# QiOz `H#_O
J^ =x N H$+ Q " < J~x # Q = n` qnHiOK~.
`HOQ `= HO_=O^ ~=` L< #~=~
<~}x QiOz `H#*~.

klklklklklklklk

qH= - =i 2016

O^HO

qk<`=O
- .q. ~=}~=

Q = O`_# ~=_ [#k<`"x ~ iOKx N~=#=q,


H$+_ [#k<`"x ~ iOK x NH$+q [~ O@<O. J^
q^O Q *u` =`QOn [#k<`"x ~ iOKx JH|~ 2#
QOn [Ou, [=~ < [#k<`"x ~ iOKx #=O|~
14# k<`=O, <`# ^~ x HxH "_ O z# q"H#O^_
[#k<`="# [#=i 12# =[# k<`=OQ [~O@<O.
=i 5= `n Q " < qy qOr "i [#k<`=O.
Q = n` <Q J^O, U_ HO ^~ Q = O`_ UO
K~?
^ ^ ^~ Qx~= u ~` I
J `#=^~ `^`#O $*=O II
JO> ^~ xH x Hey#C_, J^~ O =$k KOk#C_ <# J=`i#
Jx J<_ H^! WC_ U==`Ok. q*#O, Gq*#O iQ Hn
=#=r=<xH =^~# OK ` ( q, h~, Jy, Qe,
PHO) H+`O J=`<~. ^~} =HH W^^ z# JOOQ
JxOK=K. Hx OK ` H+`O J~` =x+ =#Q_ kOK_ .
JO> rqOK_ . JO^H =y, J=`~ ~+_# Q " < qy
qOr OK`# ~HOKH"O@ ~`, J"iH
OK^k<`, [ k<~. n<H q+<Q qOr
@ <~. u U\ k=~ @# W^ ^ # JOOQ, ^ # J*O_Q
LO\Ok.
hu, <O, ^~ O, ` O HO J<H Q #O_ Q = O`_
qq^ ~ q [xOz H+ _ `< L<_.

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

qH= - =i 2016

i`} ^ <O q< K ^+ $`" I


^~ O< ~ O" q Q Q II
J<_. JO> Uq\? =Oz"ix ~H , ^~~ # #tOK O^,
^~ x #O KO^ ^ ^ [xO \# Jx H^! ^~ O JO>
Uq\? hu=O`" # r=# q^#O. qOr UO K|`<~? OK =`#
(H#=`, Q=`, (^=`O^iH x"# Q=), $n=` ( q),
q=` (OKO), ~`=` (=#^O) # Q~qOKx. JO>
OK=`# ~HO KH=_O ^~ =#x =#O ~HO KH=_O. Wk K
Q q+ O. u XH~ `x, PKiOKe# q+ O. Jx =`
XH> Jx ZQu K\# y qOr. U =`O ^# < K~ Q=O
XH> Jx K\ KO^ q#Q~ q O xiOK~. u =H 24
QO@ Q = O`_x ^x K=#^ . Z=i qk (_\) "~
`.K. ` O_ x~iOKx k < ~. JO> _H~ , WO[h~, "i,
iqH"` , L^_ WQ W`~ =$` "~ `= `= =$u^~ #
z` k` \OKx ^ ^ K|`<~. Z=i x "~ K O@<
OK=`# H_O@, OK `# ~HO K<O^ Z=i=O`
H$+ "~ K #^ yOQ=# qOr ".
D ^x ^"OQ qOz, nx q`OQ, P~QOQ
LOKO@, P`qO, H=tH}
, O xO`}, O O`$
Hey LO_#^ Q " < qOr L^ O . =x+ `## `# `x
rq ... O` rq`O ~H O K O@, =[O W`~ O^ih
rqOK K` W"x k<~. =#=` =<k XH> =#
=x, Q = O`_x U ~O Hez< (U =`O ^# ^~ J~<)
`_x, D qxH Q = O`_ J<"_ XH_#x K|`<~.
=# =^ rq, =# =Oz =~x K# qOr
[#k<`"x qk<`=OQ [~H"e# J=~O LOk.

qH= - =i 2016

k=O^O

NNN qy qOr =~*


=#= [# qt+" # k, q+" # k. = $+ =#=xQ
[xOK_O J`O` q"# ^x =#O QiO \=. =#=xH qKH}
H LO^x, =Oz K_ # q_=i K_Q _x, W`~ r= x
*#O `= LO^x =#= QiO\~.
<`# ^~ O K =YO Q ^~ O. <`# ^~ O =O\
O~=O`" # =~H ^~ O `^O \ "kH< ZH_ HxOK^ .
=x+x H= O`}Q , Ou=O`}Q fik^Q e y# J=~" # GO
<`# ^~ O. GA i^# K, K, `= Hx\# q+ #,
LH~ }
#, =#"oH JO^* q^O Q<, =# ~`# |+
q $`OQ i^# e `= H#Q# q+ # <`# ^~
x= ~O =#"oH JOkOK~. =# ~`# |+
P^uH GA. " uH GO, ~# GO, H =$H
< JOkOK^. " =#"ox "H ~K q+x,
J=~" # Q x JOkOK~. H # =Hx `=eH
^$+x xe~. `= `# q+ "ix ZO`Q<
J|~~ z ~=O =OK`~. =#= ^ xH O|OkOz#
J^` q+ "ix P~iK~, O`+\~. "^
H q^~ s~H x J^#O K~. s~O x
H O =O\ qq^ Q# QiOz `O\~. J~` g\H
qOz ^ O LO_ H H O^# QiOz |+ J^ #O K~.
<`# ^= H - '^ ^" H J#k. ^O
^"O, $^ O ^= ~O . Wk <`# ^~ O H = `O.
<`# ^~O H qt+`#, u =H rq`O <`# ^~O U
q^O Q L Q_ `Ok J# q+ # QiOz "^= #Oz

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

qH= - =i 2016

eH =~ JO^iH `e* =# J=~O D<_ ZO`<


LOk. k= ^ x, H =~x J#i# ~ k` <`# ^~
O^x "OK
H=_O K qK~H~ " # q+ O. =#O
Q = O`x JiOK_xH \OK PK~ x= =`" <`#
^~ O iq`O H^ . Jk =# P^uH` XH QO. J"iH
"o# ~k` HO^~ t= H= "~ "~x K#@ <#
q<#. J^ #H x["` J"iHx ~` O`u eH
a " #_=_O `^O. t=} H q+=< H Q}u<
lOK=# J=~O ^ . " `e^ O _# P~kOK_O <~e.
ZH_ K ^~OQ L# Q = O`x QiOz PzOK=# x
^. `ex, `O_x, Q~=#, Ju^# Q=O`xQ qOKx,
=#O x=# OKx =~==^x K|`# <`# ^~x =#
k < =? J"iH L# ^"# O^iOz#
HO^~ t=eOQxH "# K, q+= # P~kOK~@.
Jk " `C H^, P q^O Q K =x " kOz# "
`C. `= =@ =O LO@Ok H|\ ~k`,
P^uH <, =`k` `= =\_@ C_ K *Q`Q
LO_e. N ` ~ U^< =\_` "ix J#iOK H\k
[ ^xH ZO` q=x~ . JO^= J@=O\ u L#"~
`= =@ @ `y# *Q` =OKe, H ` "i J#
`C _ =~x J#iOK =^O LOk.
~^ ~} z=iQ q+= x [~ . ''N~= ~"u,
~" ~" =<~" <= ``O ~= <= =~#<. J#
=O`x t=_ `# ~ ~f ^qH L^tOK_. ^~xH D
qO =` t= =O, J#O`"# q" q+=. q+
<= "@ "^\ <=O ''qO, t=x <= z=ik
''qO.

qH= - =i 2016

10

` O *#O J#O`O | (3)


` O *#O, ` O J#O`O (2)
`O |
*#O ` O, *#O J#O`O
*#O |
| `O, | J#O`O (2)
| |
^~OQ `=O> Uq\? *#" `O. =i *#=O>
Uq\? J#O`#"# q=O`\, u J}=# *#O xH "
LOk. P *#" | H Q=O`_. JO^= J#O`"# *#"
Q=O`_. q+ q=O` "Oz L<_. ^xx U ~`<<
==K. JO^H< =# s K HO H`" ''UHO `,
q |^ =^Ou, Jx K~ - JO> ` O XH> Hx "^=
~H~H ~` ~.
=` ~OQO g~ L#` u L#>` Hx =#
Z^~#= =Ok. P^uH ~OQO J H^. P^uH u
q^ =. g~ Q = O`} U <=O` JiOz< L#k XH
Q = O`_. =#O WO\ ~H ~H q^` |# L yOK
H=K. Hx "\ Jx\ QO_ =OK q^KH XH>. |
#O_ "=_ HO "~ "~ Q LO_=K.
` ~ =O\ J=`~O WO` =O^ ~^ , WH
=O^ ~^. ^ @O|O [xOz# P# z#`#O _|
LO_k H^, u#_xH uO_ LO_k H^. Hx D<_ P# "~ ^
JaO H ZO` =OkH <_. P# x["# g~_.
~ JO> Z=~? Z=~` = [<# H="# =~O x\_
J`_ x["# g~_ (~), qye# "~O^~ r~.

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

11

qH= - =i 2016

qH= - =i 2016

^`` _ - XH ij#
''~fK~}K~}KH=i, ^`"V=^H

l.q..<.q^Q~~
i>~ ` _w H, QO@~
#"iHgu<<O` #=
i q+=, H |, HO |, YO |, KO^Q
x+`, D - =~_, D==~ =i (iH) J~#
"_ Lgu< *g `= ^i Oz L#"xH #=~=. |
q+ =~ ~=` , *g `^ i # =i ^`= i.
J#Q XH *g `=# ^i Oz, J#Q XH s~=# ^i Oz,
| q+ =~ =M` ^~#qz, | O*`_
^`^ = _. D`_@
=O\"_#Q ''<Ou!
''+ #Q "+, *#+, s~Ok+, ^#^#+,
Q+, *+, Q$H ` +, ^~ +, J}=k+ - @ ~"Y.
Jx + _# "xH #=~=. ^`^ = ` =
=# aOKq i~ +# k+. J\"_ ^`^=_!
"^O x ~^^ O, ~ O_= J#"HOx D =O`O ~^x
H ^`^=` ~x HiOz =iOzOk. J#Q ~^Ox
~^# Z\^ ^`^=`# J\k! Jx +=`Ok.
s~Ox =^~, k#, =} ~H, J<`, qk,
P*, ~ KH#q. JO^ <a#=O^# =}~H KHO
^` #O.
=} ~|x =^#` O`
=*kH^` _=~k a~=$`

12

~H= ~ =Oq Q_# `= #


= H Y^ H<O| ~} II
=_ =Y= Hey, =*k P^^ i , _=~k (_,
_,}, `, ^, ^, ^, #, , ) J# k ` i=$`"# Hh
^=` ^`=i! WH_ '' 3 # OM OH`O. JO^K
=^#`O` k +# zOK _ =~k (_ #O_ =~
=~~ " # ) ` L#k ''Hx <a#O JO`~` O Q L#
=}~ KHk ^=`# Hx H=O ^`O Q ^=`!
`e Q~=O^# t= `# <a^~ `# ^`=~#
^`=` s~x U~~KHO@Ok. <a ^`#O! J#Q
^`#` <a KHx ~O*, s~O L# H ~Q`#
iiOK=K. <a KH^= ` J~# ex s~Ox =O QxH
x~H~! s~xH ^`_ [= `=# ~ +H~! ''Hh J#Q
''O c*k ^=` # WO^xH J~# WO^} zO|_`Ok.
H#H< =*k HK^` ''=*^ ^i}Q Hh ^=` =iOK
|_Ok. e` <= `~" HH, q~` _ Jk
_ LO_ LO@Ok. JO^=O`~O XH\ . ''= H Y^ J<
^ =O`G ~ O xH " LOk. =O`G~O Q D K #
"He ''H= Jx K =#O K|_`Ok. JO^K H
ql O|_# = t~OQ - J#Q ''z# = H}
=# ^=`
Hh Jx J~O Ke. ''WO^} ~= OHO Jx a#=
^=` WO^k ^=`Q "~ `O`O q=iOzOk. H#H WO^}
J~# z# = H O#"O k. D Hh ^=` J#Q ^`^ = `
~HOQ z# = H O#_x J~=`Ok.
D q=~} =# ^`= O`# =} ~HK HO ^ #
HO^=x xOQ `Ok. J\ L# =# ''HY^

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

13

qH= - =i 2016

Q~^ = =HH =~O

Pt` ~ Y= Hh ^=` =~Q^. ^`^ = _ <c#


L# =# Pt` ~ Y= =~Q_. <c# L#
=# P~QO a O k. WO^} L#Q q ~HO Q S~H~H
=`Ok ^_H.
''J^ W^=Q P` `` " ^ *` $+H ~=
''J` (unmanifested) J#|_ =`~ " # XH<H H LOk. ^x
#O_ OpH~}K OK``H"# [Q` ''` ~k^Ok.
J#Q "^@Q J` ^~= #O_ (^q `x) XH^
Q= ^`" [Q`Q =iOk. [Q` _ =_ ^#
H}#q. $+, u, . D =_ H~H`# | q+
=~` =sqOz# [Q#i ^`^=_. JO^K` ^`
^=`# =# ^`` ` O kOz, ^x "#H ## J` ^~* <x
^_ O^Q_.
:- FO N~~O Q~^=^` - FO `` ` :-

_IIH.^`` ^O`
K `e K# J#iOK#@, K` e `# #
H_`, P~=# JOk ^" # #= LO_@@ x"O
=~ LO@Ok. ^ ` `ek . W^ =~ H~ <O. Hu
`# # `#` @ ZH_ " JH_ fHx "Ok.
^` `ex Q\ Q @Hx, `e O~H} ~Q@O =`". W^
=~@ H~ <O. ~= ZO` ^~O L< `# # `#
= `~O Q` Oz ^ K O k. J= LOk =# Uq^" #
H+= ~^ J< ^~O` `= rq`x H# y~.

^` Q~= ^

Q=xH
KO^^~ `= `x HO #~^i OKH"e. `= ~K# #,
KO^# (=h P~~ ^~ Hx, O K ^~ Hx) D kQ=
J_ q=# " H ` O` (Viswamanava Samaikyata
, H$+# Q~, QO@~ - 522 006.
Samsat) 'q=Ok~O, 3= #
" \ : www.viswaguru.com H . ~=Q~=
(P. Ramagopala Rao), 3-5-1092/2, "OH>
~ Hh, <~}Q_,
^~^ - 500 029 O=#. D"~ H~ O L# " D
kQ= J_ "~ OOK=K.ramagopalarao@gmail.com
Phone : 040-24755674. W^ J_ 'qH=
JO^x KO^
^~ `=#.

14

qH= - =i 2016

=#=_ Q = ^O` [xOz< `# q rq`x H=OQ


=~Hx =H =~x J=OaOKe. ^xH `y# === #
Q = O`_ JOkOK_. =# *#O`, qKH}
` =O^ Qe.
^xH q=, #=H=, x=, F~, `y# J~` OkOK
H"e. Jk =#=x ^ `. ^" xH O|O^O ^ . Hx `@O Q
Jx Q=xOK"_ ^= =. O rq =#=_. H+= ##
"ix P^H"e. JC_ g Jx H #O_ O JO^`Ok.
D ^ x =# Q = O`_ ~H~~O Wz#k. #^ h\x,
=$H= =#, Q= `= H~=# W`~ H~
L yOz#> =#= ^ HH~~O qxyOK|_e.
^~=# q, "~ K# =~O x JO`
O. H+O = H$OQH, M OQH =#O` ==i
JO` " [~Q`Ok Jx q ZC_ K < LO\~. "i
# \ YO`` r=#O Q_ e.

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

15

qH= - =i 2016

qH= - =i 2016

P`, r"` =i rq
=#= rq`O =x+H ^iKk P`. Jk =x+
JO`~O QO LO_ `` qKH}
Hey LO@Ok. `# ~O ,
"O_`# O, ^+ =O, J*#O H~}OQ `x `lOz J` O
" =#=_ "Q`O\_. (^#O^ ~u ~zOz# `~
H #O_)
"^ '<# ^ x H^. < ^ O LOk J# P` *<x
`e*<~. x~="# FOH~"# "^ Q=O`xK
"_O|_<~ Jx Q~ <#H ^"r `e*~.
"^ t= ^ `~ ^ JOkOz# J`O` q"#
|=u Jx Oz ^xH KOk# <H~ ZO "~ J#
`` "` K\~. g~ HH =H =~, ~= ~ =O\ ZO^~
` `` "` , q"H#O^ q, _H~ ~^H$+< =O\ ~f
`` "` O^=`xH P^~`"# "^# QiOz qt+"#
Ja# `e*~.
=#"o `## `# <#"OkOKHO_ LO_O>
"^ *<x HOHO K u ^ x WO\H "^ ^# K~= #
` ~ }O P # " O k. " ^ ` e * Hx q+ #
`O^=.
=#=xH P` W=|_#C_ "^ *#= (| *#=)
L^kOK|_Ok Jx J^~ "^= K|`#k. JO^= "^
O|OkOz# i *#= =#= P` xH " LO@#k.
=#= P` =#= [# H H O [# =O^ `e
LO@O^x, D H O q H~ K> J^` H~x H#yOK_O
HiOK_O Jx |Q^O K|`#k. ^x P` eOK_O
"^> =H P` *#O " H^ _ . 'W^O # == D ^ O <

16

H~ H^, Jk =[O H=# qx=# `xiQ


J#iOK_O ~Oa_. q` =O, q#=`, = K~K~
@ = Hey LO__O , W`~ qx=# J#iOK_O ~O
==`Ok. Hx WOk O|OkOz# q=K`, JK`# ^~
O|Ok` *#=K` q`" =# `` x, J#Q ^
HO Wq_ L# JO "x =`" QiOKQQ`=x
|$^~}H Lx+` `e* # k. J~` =# WOk ^~
Hx |k^~ Hx P`# `H#_O J^ =x "^ x~ O^OQ
K|`<~.
P` =x+H `H"# =H`x, =YOQ =lH~"#
=H`x HQ*Ok. OK =``#, `, ~[, `=
J< uQ}`# =x+ _ LO__O J`x =Oz, K_ K~
H~}`==`#k. H="#, }^"# =~x QiOz#
Z~H XH r"`H LO@Ok. P Z~H L#C_ P` *<xH ^Q~
L#@, H ` ^xH K ^~OQ L#@ qOKe Jx J^~
"^O `e*#k.
=x+x $[# HH =^~"#k P` J# Z~H,
J=Q# Hey# = #O_, " x|OQ =#+ =^
H =O@iQ ~x L#\H, B^~=, =, =~ O J
~O |~` = =`~. = K~K~ r=~ JO`~` O Q
LO_ =##, Q =#, qx `O #_O K $[<`H" #
H P` Jx KO^Q Lx+` +Hi#k.
A~^O =#= =_ q^# s~<x
K|`#k Jq 1. H~} s~O, 2. H; s~O, 3.
s~O. H~} s~O P` $^ xH ^Q~ Q LO@Ok. H;
s~O P` #O_ Hx Q Oz #O LO@Ok. WH =_=^#
s~O ~ Ok LO_ `= LO@Ok.

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

17

qH= - =i 2016

P` =Hx k=xQ i}qOK O k. r"` =x+x O


rqQ =~O k. WOk ^~ HO "O~ _ PiH rqQ
=x+x ` ~K~. JO^ = "^ =x+ D =_ q^Q
=iO|__. |Q^Ox K | Q=O`_ =# P`
x["# Q~=Q O`" LO\_x K|`<~. Q J#Q pH\
(J*#O), ~ J#Q Q@ "_. JO^=# Q~=O> =# K@,
=# P=iOz L# pH\ x Q@"_ Jx J~O .
P` [## =~} =. =#O Q` [##. =~= #
[## _Q@
# H~ (PK#, H~=) O H~}OQ
Jq Hx Q}# O^`~ Jq ~^O, O``, cH~ ` O,
x~
`O, J*#O, *#O, =}_, ~ ` O, Fi, F~ H =_O,
L^H= , "~ QO, =i kQ = #H=_O (A~^O).
nx =# `ek U=O> f =H H ^ ^i J~# P`
H Q} a# a#OQ LO\~. =\, " ^=, "H, `[
PQ, *u "^# ~H <=` "^ (A~^O 39=
J^O) P`# Ok~. u XH <== P` H H} #
Jku, _, +_, <|^OQ eOK =
zOk. P`# `+ Jx _ Ok~. Q=n` P`
^ , si "^# <= Hx~. =YOQ P`# ^ O
xO`} Hey# =Q Z= <= z~.
} HH =#, OHO, "^, JOH~O J#q
=^=~Q ==i~. WOk` _# s~xH
Wq Jf`OQ, Z= H= O`OQ, L#` "# u LO\~. r"`
=` xq`O O_ K H~ = Z= Hx `=Q
Hx =O`==`Ok. K_ H~ =, PK# =, HiH =
s~O # =< H} O K_O "^=`Ok, r"` xs~O
KO^`Ok. - (N " =~ H ~zOz# "O P^~OQ,
"i [#O`)

qH= - =i 2016

18

J#=i

= `O_ Qix H_# H~}=i gr

#Ok` *+, J"iH


gr` < H J#"x JO^i` OKH"x
H~O@<#. gr J"iH ` O^~OQ # *iH
=z#C_ "ix ^=OQ H<#. P=O =
`O_Qi =`O _O xK @O ^x , JO^Hx "iH _ e
_H~ "^\~# "~ `e <# =#HO Q K H$Oy~
L<#. < `_H_ grx HHx Pj fH#=x
WK_. P \Oz <# grx HH#_O [iyOk.
gr J#Q O = = `O_ QiH =` O_ =i_ [iy
~H`OQ H<~. 2015 = `O_ QiH `O ~
L#@ _H~ sH `eOk. "\x `yOK_xH =~Hi =
`O_ QiH G zH` K = =zOk. P G zH` _ [iy
= `O_ Q~ HH#_O gr J#Q O =< O= "O ^x
< #=HO.
< =H Q` rq`O _ gr J#Qx Ok#
O^~ K L<~. 2015 <# gr [#k# "_ H#
K__O HO QO\~ XO@iQ |i "#. JO` =O^
<# QO@~ " ^. gr Pj= < }O K
YOQ [iyOk.
grH [#k# HOH !
gr J#Q O JO^i# =iOKQH!
FO N ~~O Q~^= ^`!

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

19

qH= - =i 2016

qH= - =i 2016

ZC _ =#`< LO@ =## H_ Q = O`_


~ <~}@

= @OxH W`~` OKH^y# J#" K
L<~. D =^ "= Ok# Hx J#" # q=i#.
JH|~ 2015 XH ~A L^ O < ~# _H~ ^Q~
f"o, P `~"` <# < P "= LOk. _H~#
OkOz <# < ~` _ < P H~ _= KO@
"<#. <# < P ^Q~ ky~# `~"` < ~ `# H~
_= KO@ WO\H "o"#k = #. < ~ ZH
" fO^=x J< _ P `O^~Q K~ H"# L^ O `
<# " 85# f<#. <# < H~# QO@ 65 "
"QO` (^~}) "QO` #_`<#. ~`Q \H iy
=_O` H~ "Qx `yO K= =zOk. < "#H "~ H~n
=#@ HxOK^. Hx ~`Q XH HO_ =O =~H
H~ < H~# "#H #O_ =z Q\ Q `HOk. "= _= K #
# H =zOk. P H~ Ju "QO ` }O K # k. = H~
"#H |O~ # QkOk. Hx = U =`O ^ JxOK^ .
JO` =^O [iy< "#H |O~ # H\# @Q |O qxOzOk
` =~g JxOK^ . H~ Qe OK (Air Bags) `~KH
^ . = =O^ L# H~# "\ x H@H^ , U =`O *~#
_ *~^. Wk Q J^`O. =^O QiOz b "
`eiKO. XH J~QO@ Q_z# `~"` <# < P
"o#. P O`O grH =^O q+O QiOz
K #C_, ZO` ^ =^O [~Q= LOk, ^x ` OK#
Jx gr J<~. "#H |O~ =`O HkQ ^| `yeOk,
^x =~H= =zOk. Ju Hk \ #+O ` |@_=.

20

Z\H Q~ LO_ =~H O @# QiOz K#. <


J^$+O Hk ^` [Ou _O |~ 25<\H QO@~ "#. P
q^OQ "_O gr J#QO =< ^"Ok. O` x g^
_O|~ WO_ }O K = =zOk. grH D
q+x # K#C_ ^` [OuH QO@~ ~=x
P^ t OK~ . Q O@~ _ O|~ 23# K ~ Hx, grx
q=Ok~O ^iOK<#. JC_ < gr XH @ OK#
kOK~. < _ @O K# fHx ~^# q+ O grH
` H `e LO@O^x < #=HO. _O |~ 24 O`xH q#Q~
K~<#. Hx [## `= xk _ J=Hx <
gr HeyOK~. D q^O Q [~Q_ O x["# XH HQ <
`zOk. _O |~ 25 L^ O = ~OO J =O^ <#
KH, O@ " Hx L<#. Jk K gr ## OK H@ x
~=<~. gr < 23# @ OK# gr Wz LO_H
~#>` gr P^x \OKH "}. gr P^x
\Oz =z# `~" ` ## gr = gO ~=<~.
`# @ gr H#~K =`$ = W^H `~}O. "i
= |}x Z\H < f~HQ=?
gr '<# WO` =O^ g`> L<#, WC_ g`>
L<#, WH =O^ g`> LO\#, Jx ZC_ JO@O\~. D
=@# =#O ^ Q~ LOKO@ "\x J~= O`OQ J#
qOKe.
grH `H \ #=~!!!
FO N ~~O Q~ ^= ^`! !!

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

21

qH= - =i 2016

qH= - =i 2016

22

= rq`O gr xk, ^^ =O

= J=~ [#k# s

- Q =i *
J#^`, \|~ , J"iH
2012O=`~O = rq`OH gr "t Oz# `^ i
"= Ok# J#= Hx\x q=i=. "\x W`~ `
OKH=_O` = [# ^# "# @ q< =. 25 O=`~
|_# = ""H rq`O Z= QO =$uH JOH`"Ok.
=YOQ PYi Hx O=`~ U =`O fiH O_ Q_K ~.
2012 =rq` H gr " t OK _ O = ^ Q OQ
q< =. J\ #O_ = rq` =z# =~ XH J^`" #
J#= O. gr f q+ O# = @ ZO` ^ K < ~.
'<# ZC _ g`< L<#, J# "i =@ = ZO` ^~ x
k<~. =# @ *Q` =Oz, Zx J_O, "
Z^~<, "\x JkQqO* H="# =~O #_OK Q~=
L<~# qO` = ^# Ok# rq`x Q_ `<=.
'^=_ XH_, ^=_ XH_, JO^iH ^=_ XH_, J#
gr O^O ZO` ~}`H"#k, =#=# "H~Kk.
= =~_, =~ gr` ZO` Heq_Q LO\~. gr
= @O|O XH # =< = q#=`#, H=#
Hx K~#k.
gr 2015 \|~ x = WO\x =#O K# C_
"= Ok# P#O^O =~< f`O. "i ~ "H` x "= ~E
J#q < L<=.

FO N ~~O Q~^=^`
q@O| #=~=!
"= 2008 "\i q ^~ #O K <=. J\
#Oz q ^, = ^~ `_z `#`O KO^`<=.
q uH}= ==# H_`#@Q, = =~=
KOK`#@Q JxOK` LO@Ok. q J#O`H\ b
=#==`"# =# J~O H= iQ, Hx JC_C _ Hx
J~= x J#O@ =O\=.
= uH ~` O q[~=o q+ O [iy# XH O @#x
WH_ K ^eK=. = J=~H 18 O`~=. " 2015
iK , W_ "_H =Ok "^\ O=`~=.
PQ+ (2015) J=~H Q_+< s K^=#<=. =
WO\ "#H P~ |@ s K^=x ~^ _=. qH <
K J_Q=. q KHO_, Ow`O @HO_, \ @O_,
J=~H q Pj~^OQ `#, |@ Hx@O_ Jx
K~. "= q x \OK=. sH ~ O_ ~A =O^
O_` =~O, JO^~ gs |>< H =~~ Jx JO>
<# - q K~ |@ KH=x - |> K^O Jx K#.
200 =Ok Px`, P~O JO` < K=. JC_C _
HOKO HOQ~ JxOKk Hx, q =@ Q~ `KHQ<
=# q ` _k . sH ~ O_~A =O^, s ~A =O^
WOH s ~A L^ O _ =~" 8.30, 9.00 QO@ =~ P
`~ "` `~ O zOk, "`=~}O s =xH O`O 6.00
QO@ ZO` KH Q =O^O> K #q H^! PQ+ < WH_

10

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

23

qH= - =i 2016

qH= - =i 2016

"O #Q~O LH`Q =O@Ok ==Q, Hx P~A, KH x


z~Q O`O, P ~u s [~Q`#O` =~O _# @
J\=~ K# =. < JO` Pi~Ok. q
"~ \ \=, Ow`O \=, J=~ s ZO` O|~OQ
[iyOk. Px`O^~ ZO` ZO* K~ sx. = q
JH_ =#@Q JxOzOk. s [~Q`#O` <# =#
qH H$`[` KCO@< =<#.
Wk K z# L^~}, q =## Z H_`~
Jx K _xH. P ~O`~q b Tf`O!
Jh `< J~ = rq`x #_ # P q~xH Z
H$`[` KC HQ=, Uq W=Q= =#= =`= - ~ O_
+=# $^ +=, =< += P qQ~ K~}~
qO^= KO` LOK_O ` !
q ^^ = `H \ =O^#= P q==iH,
H~}=xH `H\" H$`[`.
^ q ~},
^i @O|O
H H#H=e, "OH@ ~gO^
`[ H$+, q[~=o, NH$+K`#

H\ ` =
- ~=} "OH@, ~=} =`
>H, J"iH
Q " < NNN qy qOr ^ ~ =~* "~ =
<#QiH ~ O_=i #~# # kOz# O @## qr "i
J#=u` q=i< #.

11

24

JH|~ 20= `n 2015 OII ^~+q ~A ~u =~


7.00 QO@ O`O |@ "o q#Q~ xH @~
q^ =# <#Qix, J=# Z^~Q =# ~ O_ |O_
|OQ _ H@_O ` J=, <#Q~ W^~ HO^_ ~. "O@<
J= z K_Q <#Q~ = #Oz ~HO H~`, $ O_
_ L<~.
J= "O@< qrH # K Q, qr # JO^x
"O@< _II H+ KO^Qix <#Qi =^ OOK~. "O@<
JH_ L# q@O| JO^~ =z <#Qix H@~
\ KiOK~. qr <#Qi iux Z\HC_
qH, _II H+ Qi P^~O \\"O\ K~OK~. _II
^`` Q~ _ @H =z <#Qi iux QiOz
`x `y# K## JH_ _H~ JO^*~.
=H H~ J~Ok, "O@< P~ +< K e J# JH_
_H~ < ~ qr "i P^#~= <#Qi ~H O|OkOz#
= LO__O = WO*H< P =O Z#+
W=_^x
_II H+ Q~ JH_ _H~ q=iOz P~ +< `O q~qO
*~. qr "i ^ = `~ "u ~ O_ ~A P~ +< J=~O
^x JH_ _H~ `e*~. _II ~*i Q~ = J= QiH
ZC_ # K< ZO` ^~O K"~.
qr "i ^ = 10 ~A S
L# <#Q~
H=OQ WO\H uiy=K~. Z_=H _KuH |OQ `H#
^|=# 2 < =~ #_=H ~# <#Q~, qr "i
Pj` =O^Q "H~ O`#, `~"` "H~ O_
_ #_= QQ`<~. =H, <\H _ Z@=O\ P~+<

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

25

qH= - =i 2016

J=~O O_ "@O`@ J" J=_O _H~H P~x


HeyOzOk.
Q~=Qi P^#~O q@O| # _H~O^~
`= O` @O| _x Z H_O\~ JQ = <#Qix
H_~. Z, J=^ x q "i J~ ^, H~} H\H
gH} =, q @O| q+ H~ = =
<#Q~ uiy #~# # O^~. _II ~H Q~, _II Nx"
~= Q~, _II ^`` Q~, _II ~*iQ~, _II H
KO^ Q~ <#Qi \\" O\ QiOz Z\H C _ `O@
qrH q=iOK"~.
_II H+KO^ QiH, _II ^`` QiH, _II
~H QiH, _II Nx"~=QiH, _II ~* i QiH <#
`HOQ H$`[` `O@<#. ZO` FH` qOz
HO <#Qix Pu KiOz# q@O| O^iH
<# H$`[` `O@<#.
H\ ` =# iOz, JO^i# `< LO_, Jh
`< J~ }~H}
K uiy O~ P~Qx kOz# =
~xH, }=iH, P^O^= xH q#OQ t~ =Oz
}q` =~H=~ $^~HOQ #=i<#.
J#^=, JHK H <# < `e^ O _` =#HO Q
K J#|O^O Hey L<#. J@=O\ < uiy < `e^ O _#
kOz# qr "i J~"# ^ <# ~^ H$`[`#
`O@<#.
FON ~~O Q~^=^`

qH= - =i 2016

26

Viswayogi Viswamjee Maharaj the saviour


- Ganti Kameswari
Om Sri Sairam Gurudeva Datta
Sri Viswamjee's Divine Grace is always showering upon our
family, without question. We have experienced it in a very
bountiful manner, especially in the last 12 months. On March
5th 2015, Subrahmanyam Ganti suddenly got very sick and had
to be admitted in the hospital. I called Swamiji immediately,
though I knew he would be busy with the Birthday Celebrations
at Viswanagar, Guntur. I was informed that Swamiji was busy on
the dais, with other dignitaries and I should call 2 hours later. I
called back again and this time I told the person who took my
call that it is an emergency, and by Divine Grace, Swamiji came
on the line. His grace knows no bounds. Swamiji assured me
that he is with us and it will be alright. Dr. Dattatreyudu Norigaru
was with Swamiji, and his reassuring voice that with Swamiji
by our side, we are in good hands, calmed me down. Swamiji's
magnetic vibrations bestowed in that phone call and subsequent
calls in the following days, provided strength to carry us through
the tough times that followed.

12

Subrahmanyam is a Pediatrician, working in a solo


private practice and has a busy practice. I work for my husband,
and run his practice for him. When he was admitted in the
hospital, I panicked on how to find coverage for the patientcare situation at the Clinic. I constantly chanted the mantra "Om
Sri Sairam Gurudevadatta" and prayed to our household diety Goddess Lalita Tripura Sundari - for strength and presence of
mind to cope up. I scrambled to reach out to the local
Pediatrician friends, and managed to get coverage at short

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

27

qH= - =i 2016

notice. Whatever I attempted to do, to get the Clinic back up on


its feet, it turned out to be successful, much to my amazement.
I knew Swamiji's invisible hand is guiding and maneuvering every
move.

will never forget Swamiji's continuous grace bestowed on our


family and there are no words to describe the gratitude we feel
towards him. We owe every good fortune to Swamiji's Divine
Will, undoubtedly, but this was the greatest miracle of all.

The doctors had conducted a variety of tests at the


hospital and within a week, Subrahmanyam was sent home. The
morning the test results were coming out, I performed
Viswadatta Vratam at home, early in the morning and took the
akshatas to the hospital. I called Swamiji for blessings, and he
declared to me that Subrahmanyam will come out of it "good as
new" with better health than ever before, as a gift given on the
Divine occasion of Swamiji's Birthday. I was completely
overwhelmed by Bhagwan Sri Viswamjee's all-encompassing
Love. A surgery was scheduled a month later. Meanwhile
Subrahmanyam recovered within a week after coming home and
felt well enough to return to part-time work, taking care of
patients again at his Clinic, which was a miracle in itself. The
attending doctors continued to provide excellent patient care
at the Clinic.
His surgery in April was a success and Subrahmanyam
felt Swamiji's presence by his side, in the Operation Theatre,
as Swamiji had assured him he would. He recovered well and
returned home in a week. Again, miraculously, Subrahmanyam
healed quickly and reported back to part-time work at his Clinic
in a week's time.
Subrahmanyam underwent therapy once a week, for a
few months afterwards, starting in May, and has successfully
completed it. His life at work and home has returned to
complete normalcy. Subrahmanyam has never felt better! We

28

qH= - =i 2016

Love and Peace "Divine Vision 2020"


- Kanthi & Satia Madimchetty
Dallas, Texas, USA
Most of us might be thinking about what we should offer
Swami for this birthday or may be for the upcoming Guru
Purnima. What does he want, the beautiful bouquets from the
market that will droop away in a day or two?
What is that Swami really wants from us? Just two
things...
Love and Peace. He has said this countless number of
times in every single discourse. How many have consciously
started practicing this. What is this Love and Peace? We never
understood until today what they truly meant and so did not
make any progress despite listening to him time and again. Is it
just showing love and exchanging Sairams when others are nice
to us and reacting when things are not to our liking?

13

Swami often quotes from the bible "Love thy neighbor


as thyself". So it's very imperative that everyone loves himself
very much as he almost always ignores his shortcomings and
faults. So, it's this little secret of seeing our own/god's reflection
in others that will help us make this huge shift in our mindset.
Over time we will slowly develop forgiveness, forbearance and
expansion of unconditional Divine love which we always see in

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

29

qH= - =i 2016

qH= - =i 2016

30

Swami. Bestowing unconditional Divine Love on one and all is


only possible for--

there is Love, there will be Unity among people. Peace naturally


follows without much effort.

the one who accepts us as we are with no judgements


under all circumstances;

So why is this so important now and why do we keep


hearing the same message all around us? As we are stepping
away from the Kali Yuga into the exciting golden age, it's so
important that we leave behind all traces of our vices that don't
belong in the new age. We are stepping into an age where Love
and Peace will prevail. So it's imperative that we go through a
complete overhaul or spiritual transformation.

the one who understands us before we even open our


mouth;
the one who expects nothing from us other than our
happiness and wellbeing;
the one who always assures us that he is with us when
our monkey mind starts jumping from one branch to another;

During Swamiji's birthday on March 5th, 2010, He has


declared the next ten years (2010-2020) as the Golden decade
and has given his Divine Vision 2020.The highlights are as
follows

the one who will be with us at all times till the end, even
when we forget him;

1. The next 10 years are extremely significant

the one who provides us the unseen guidance;

This decade will be a time for complete transformation of the


world. The intellectuals should use Gods given gift of intellect
to create a better society and make this earth an abode of peace

the one who dispels our ignorance with wisdom and


divine knowledge;
I bow to the one who showers his love like the sun rays;

2. Peace has to come from within the individual

the one who gives and forgives;

Each individual should connect to the god/soul within


and this in turn will bring individual, family and peace to the
society as a whole

the one who can shower the love of mother, father,


brother, friend and God at the same time; and the one who only
gives love, love and love.
Swami says God is in every atom. When we start
cultivating the feeling that Swami is in each and every living
and non-living thing we will develop the art of seeing this
creation without the glasses of judgment, discrimination and
other vices. Once we are filled with Love that just exudes out
of our heart, it has to overflow and spread all around us. When

3. Unity among individuals

14

When we unite, Peace flourishes automatically. United


we can solve any problem. The main reason for all the issues
today is the lack of unity among good people.
4. Gain 5 strengths
It is the first and foremost duty of every person and

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

31

qH= - =i 2016

qH= - =i 2016
10. Restore earth to its Pristine Purity

family to gain five strengths namely physical, mental, social,


financial, and spiritual strengths.

Our Mother Earth is in danger. It is made up of five


elements - soil, water, air, fire, and space. The same five elements
make up the human body as well. However as children we have
used up our mother earth's resources disrespectfully causing a
lot of pollution and imbalance in nature. We should use our
intelligence to restore Mother earth to her pristine purity and
also maintain the right harmony amongst the five elements.
Current natural calamities are from the disturbance in the
balance of the five elements

5. Give five essentials


It is the duty of every individual to provide the five basic
essentials namely food, clothing, shelter, education and health
to each and every person living on this earth. Children must
receive Universal education that flies high above all castes,
religions and countries
6. Today's Youth are tomorrow's future

11. Connect with Universal Strength

Parents and teachers have to sow and nurture the seeds


of Universal Integration in children. Parents should be positive
role models in thoughts, words and deeds.

Our earth and solar systems are integral parts of the


universe and they all have similar characteristics. To gain
universal strength or energy all we have to do is connect to our
mother earth and through that connect with solar system and
the universe. It is this channel of connectivity that makes earth
an abode of Peace.

7. Threat from perverted Intelligence


Today the biggest threat to the world is the perverted
intelligence. God given intelligence should only be used
constructively

As part of Divine Vision 2020, Swami has instructed


His devotees to be ever ready like Arjuna to execute His
orders.Now that Swami has laid out a clear roadmap ahead for
us, we humbly pray to Him to help us get one step closer to
these goals every day. With Love and Gratitude at the lotus feet
of our divine master, mother, father, brother, friend and God.

8. Interconnected World
Each and every country is like an organ in the body.
America with intellectuals is equivalent to head and India the
heart. Both head and heart should be healthy and work in unison
for a person to be healthy. Similarly, each and every country
should be peaceful and work in perfect harmony with other
countries to achieve world peace.
9. Peace through Unity

32

Regards

15

Pittsburgh Annadathas - Jay and Bhagya

Now is the time for total unity, Religious leaders,


political leaders and intellectuals in all fields should come
together to achieve world Peace

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

33

qH= - =i 2016

qH= - =i 2016

=O^ H$+O [Q^ ~ O

q" =` t O~H}
"^ O
#=O|~, _O|~, 2015 =i [#=i 2016 <
JOkOz# "^ = i~

- N . N~=i

qO
qH~O
qO~O
qO
qK xO
q~QO
qH~ ~ `O
~Qq~Qf`O
~^qO
=O^ NH$+O [Q^~O II
^kO
^=`~O
D~^O

=Oj^~ O
#O^ =O^~ O
P#O^HO ^O
#H# O^k ^ O
H; O
x`O
~ O#`O
~O
~} xk ^O
~O[^~O
qO
^#O^~=O
=O^ H$+O [Q^~O II

34

1988 #O_ H=O ` O_ f < =_= Pk"~O


Lz` "^ ta~O QO@~ g# L# q#Q~ x =` t
O~H}
"^ B\ +O\ qQO ~= [ NNN qy
qOr =~* "i k= Pj` x~OK|_`#k. D
ta~ q+OQ ~Q =z zH` O^`<~. JO^iH
Lz`OQ H=# =O^, HO\ J^ W=|_`<~. `=
`= ~OQ xHOQ L#, ^~^ #O_ =z# x` #
"^ KO ^OQ ~Q# sHO z, J=~" = ZH ~ , D..l,
JO_ sH # q~Oz `y# q^O Q zH` <~ , < i_
=O^# Lz`OQ O} K < ~. Q` #=O|~, _O|~, 2015,
=i [#=i 2016 < O|OkOz# q=~ D q^OQ
L<~.

#=O|~ 2015 < q=~

16

ta~xH =z# ~Q OY
~A"s =z# ~Q OY
qQO
H` ` "`O H` `
"`O
~ O\
"`O
^~}
63 109 172 95
135 230
402
"^O
Q # Hr
26 43 69
18
32
50
119
Hir 77 100 177 07
07
184
Q
ZO@~r 43 73 116 08
05
13
129

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

35

^O`"^ O
t "^ O
HO\ "^ O
DZ<\
_\
"`O

qH= - =i 2016

11
05
89
19
333

07
06
60
10
408

18
11
149
29
741

05
02
03
131

05
04
03
02
193

05
09
05
05
179
503

[#=i 2016 < q=~

23
20
154
34
179
1244

ta~xH =z# ~Q OY
~A"s =z# ~Q OY
qQO
H` ` "`O H` `
"`O
~ O\
"`O
^~}
"^ O
78 138 216 88
192 280
496
Q # Hr
35 47 82
26
73
99
181
Hir 48 140 188 04
04
192
Q
ZO@~r 23 119 142 13
05
18
160
^O`"^ O 08 08 16
03
02
05
21
t "^ O 06 03 09
04
02
06
15
HO\ "^ O 80 74 154 03
04
07
161
DZ<\
22 09 31
03
03
06
37
_\ - - 171
171
"`O
300 538 838 140 285 596
1434

_O|~ 2015 < q=~


ta~xH =z# ~Q OY
~A"s =z# ~Q OY
qQO
H` ` "`O H` `
"`O ~O\
"`O
^~}
"^ O
77 80 157 53
172 225
382
Q # Hr
30 25 55
30
115 145
200
Hir 130 64 194 05
05
199
Q
ZO@~r 75 101 176 03
02
05
181
^O`"^O - - 04
03
07
07
t "^ O 02 02 04
03
03
06
10
HO\ "^ O 94 79 173 05
09
14
187
DZ<\
18 14 32
32
_\ - - 195
195
"`O
426 365 791 98
309 869
1393

36

qH= - =i 2016

|~@s sH
Hx H, ^r, | H q
D..l

17

#=O|~
199
20

_O|~
199
20

[#=i
171
20

qy W<@
\ P "_H < Lz` "^
=# JOkOK_xH K# Y~ q=~
~ #O_ Wz#
=O^ Ys^

#=O|~

_O|~

[#=i

~. 46,135

~. 59,460

~. 36,940

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

37

HO\ "^ xH
O|OkOz# Y~
H*

qH= - =i 2016

49200
~.9,800
~.92500
~.22,500

29200
~.5,800
~.242500
~.60,000

~.1841100
~.2,02,400
129800
~.1,03,200

1991100
~.2,18,900
181800
~.1,44,800

1921100
~.2,11,200
160800
~.1,28,000

r` Y~

179200
~.35,800
19950
~.13,950
~.1,20,000

188200
~.37,600
27050
~.13,500
~.1,20,000

171200
~.34.200
19150
~.9,550
~.1,20,000

"`O Y~

~.5,85,085 ~.6,26,560 ~.6,05,690

Hi r =O^
Y~
Q ZO@~r Y~
_\ H
=O^ Y~
|~@s Y~

38

q rq`O J^` \
68200
~.13,600
~.202500
~.50,000

H@~H ~s

qH= - =i 2016

Q` < i~ ~#@Q< D =_ < ta~


x~} _ Hi l, Q Z<l, Pl "^#
x} <~. N P H>~ ~= (q=#= "H`
O` Hh#~), "i f=} N=u H"i Q~ ~ "H} ta~
q[=O`OQ q~OK|_<~. O KOk# , ~+ "O\~
ta~ x~} H~x JOkOK~.

18

(Q` OzH `~ "~)


=~ Q~ O ` kOz# q u, "~ J#Q Oz#
FO N ~~O Q~^=^` ==O`O " W+ H=kx
HQ* O k. O=`~O Q_ =O_< =^ =@Q> H_ \_
". =~Q~ P "_H ''Nx" ql` Jx ~ \~.
D<_ P ^O` H HH ^i "i @O|O =` =~ Q~
`H ^==~. "i " "^ "H~Ok.
QO@~ lx HO_e"i Q=xH KOk# Qi["
i<^ | L^Qs` ^^ LO@<_. P# ~
<Q=i. "iH q"" P~ O=`~Ok. O`#O ^.
ZO`=Ok _H~< He_. e`O HxOK^. H$+#Q~
HO\H~Q LO@# qi\ H$+=i ^~ =~Qi
iK "O k. =O_O ~A FO N ~~O Q~^=^` =O`O
[OK=x, Q~"K x q u " Hx, ^< , O`O
~~ # fH=h K~. O=`~O u~Q O_< " H_
\_. =~Q~ P "_H '~ NH$+ Jx ~ \~.
''=~Qix `KHx Ux `\< Jk q[=O`OQ
<~" ~ `#k. "i ^ = L#^#\xH WO`H< x^~ # "O
H"e? JO\~ i<^ |Q~ `$`.
W\ O`#O x", Q~==`#", @Q<
a_ =~}# " ZO`=OkH =~Qi J#QO =
` O`#O HeyOk. D O^~ O
OQ =~ Q~ eH
=@ qO@O> J W\O\ J#~O ^ [~Q`#" =#
+= `Ok. ''nx HO`\ H H~}O ~ ^+O. ~ ^+=O> #
H~OQ KO> H^+=#=@. ~+x g~x

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

39

qH= - =i 2016

qH= - =i 2016

H ^ix sHOz#C_ g~Ox r=H} =Q


H^ `#@Q Hx~. OO U^ H~}O`~ = (=aK~O,
P~ ^+O W`^ =) HO K_ `Ok. ^x =m QK #
q+ < =# s '<Qu+ Q ~#@O [iyOk. ", "_,
=~_, LiH, ~q, ` "^#q H^x Q@_xH
ZO`Q< `__`O\~. XH H ^xH H^. J<H "^ Hq
Or=x x K~. H#H< H=O` J#=OtHOQ =#O
"\x lOKHO@ =< O. P =eH =, H~ ~ |K~ O
=, ~# P~O = =#O ~Hx k KH=K. q`"
~Hx, $^x k K~. H#H< =O`O [OK@O=,
|K~O = ~` T~ =YOQ =Oz F[, `[
HQ`~. ^O H=O`=`Ok. i^ =`Ok. `O`#O
HQ`Ok Jx =~ Q~ =zOz# ^x =#O =iO` ijeOz,
PzOz, J~O K HO> P =@ ZO` xQ_" # *#O L#^,
QO = ZO`\ J`^` H H = =`O^ =# q^= `Ok.

~ $Qq
H$+# Q~ x= # ~=} < O=`~ H`O `e^ O _
` He NO "_. JH_ =eH~#q ^"OH
`O> e #Oz "eH =# =~Q~ g# K ''g~
=~x `. JO^H <xH_ L<#x eH~. Z<#OK
`e# "` =\_#@ =\_`. P =@ qx JO`
P~_~ . =~ Q~O> =`_< JaO " P ^=
iK O< HeyOk.
~=} <~ U^ ~"@ HOh HO` HO L^QO
K P~QO QO_x H~}O K` QO@~ =K_. =~ Qi
^Q~ ZO` HO LO@ =~ Qi Ja=<x K~Q# H~}

" <# ~=}QiO\H =z, ~=}# Kz ''XH=~ q=Ok~OH

19

40

~ =~ Qi Pj fH~^ P~QO z`Ok Jx


WK_. J\ J`_ H~}` He q=Ok~xH "_.
"_Qx eH J_Q @`O> J`_H O "yOk.
=~ Qix K_OQ< =}H =@O "^ \_ . =~ Q~
J`} =` ^Q~ ez q u @ \, ~E =O _=x
K~. ~E q=Ok~xH "o =O _"_. Hx =~ Qi`
=\_O> K
O "k. JO^= =~ QiH K O_<
1989 a.W_., ZO@< sH "_. sH `#
Q$^=`#, =~ Qix `KHx sH "@O "^ \_ .
P~O! U" Kz< Q_g^ =~Qi Pj
aOK~. sH `H J=`## qO HeyOk. P
L`O` sH J## ^xHO> Q "_. ~ O_ ~A
`~` J`_ =~ Qi ^Q~ "_. J`} Kz =~Q~
z~#= #=` ''H$+= s! ZO@# sH Q "= H^!
J<~. ~=} <#Qi ~ H$+=iQ~. =~Q~ XHH#
eK ~ qz`OQ LO@O\~. ~< K # J=~x
'_H~ Jh, W<HO \H W<H~ x 'W<H~ Jh, q=Ok~O ^ #
^~O =^ LO_ P# '#OkH~ Jh, P#O^f~ JQ ~O #Oz
=z# =Hx 'P#O^ f~ JQ ~O Jh O \~. ~=}# "
<#Qi ~` 'H$+=s Jx =~Q~ =@O J"@.
=~ Q~ P# 'H$+= s Jx ez sH Q ""? Jx
J_Q`O> `# sH "# OQu =~ K^ H^
J~< `e#@ =\_`<_O> H "~ =zOk ^~".
`# HxOzOk @O H^ ^~= Q =~ Q~ Jx P#
JxOzOk. +i ~<^ `# @=# `# ^ = ^x K #
q+O *HO =z P# ZO`Q< Oy ~. P~A
"^Hx u q+ O =~ QiH K "i Pj` =O^
Q"_.
(+O)

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

41

qH= - =i 2016

qH= - =i 2016

~=` ^~#O
N q =~ JHH@ =~*
POQ =O : =O^ #=O` `Q J#"^O : H@ <~}=i

(Q` OzH `~ "~)


D q^O Q O[H K =# P~ +# Jx U~@ *.*.
@ P [Q<@H `^iK i K|_~. WH P
P~ +# K =# #~~< J^ ~A q^ " =
LO>, J`x q=#O Z< QO@ "~^ _O k. JO^=<,
J`_ *.*. @H "o O[H K =# x`" # P~ +<
i KQeQ_. O[H $ =K=~ Ug K=x P
~# O[ `e`O_ K_.
P~ +# [iy "~O ~A< , O[H $ ~^ .
O[ J=Q~ ~uO|Q ~= |> HKHx L<~.
P" x~O`~O N q =~# =#< `= =^a_#
O[x H_=x iOKyOk. _H~ # @ |Okx
=`" Qk eH "xK~. XH ~A =^O ^HO_
QO@ O`O O[ `e`O_ ^Q~ H ^~ _H
[#O K _xH "~. O[H U==`O^ Jx K =^
KO^`<~. WO` K JH~}"# XH =$^ P*#=
O[ `e`O_ ~# >| =^ =z N=u q[
H # ~x "i Ku ## @ a fHx ZO` "iOz<
q#O_ XH W~" ~ <@` P a KeO K~. JC_
N=u q[ =Q~ P =$^_x HQ fHo ''J g~H_

20

42

LO\~ Jx J_yOk. JC_ =$^_ On ''<# H


LO\#. a_ < h =~_ K =^H~u L<_x
`. J`# *.*. @ L<_ Hx _=#
J=~" q ^ . ~ O_ ~A J`xH JO` Q=`Ok Jx
K#. D =@ N=u q[ =Q~H Z=~ JxiKh"#
su `# $^x `H#@#Oz, H# #Oz J=
^~Q H~~. XHiQ P" P =$^_ `# UHH ^="# N
q =~
## ` O J=Q`= ~Ok. "O@< z q ^
`HiH, P [Q<@H `^i ZO` `~Q `= ^~O
K_xH =K~, JO` `~Q< H#=~Q~. `~"` `
=~* _, P =z# =$^_ N q =~
#x ^ =iK~.
P ~~O@ [=x `# =O^ [~Q`# D
k=<@HO JO` J~O KH<_. N q =~ `=
` Wz# 20 ~ <@x ^iK_.
=Q~ ZO` _| W#< P 20 ~ <@# =`O
W=_xH JOwHiOK^ . Wk [iy# ~ O_ ~A, O[H
$ =z, `~` ~Q HH<_. K ~A @ s~H
#~" zH` fH#= =zOk. O[ B.A.(Hons) M.B.M.
i K `O |~ "~ P~Q ~__. O_ KHx
W^~ =~` Yr=#O Q_`<_. N q =~ @
JKOK"# H q Hey O[ P^uHOQ _
=O^_Q "<_.
(+O)

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

43

qH= - =i 2016

qH= - =i 2016

"~ q
OH|O` U^< ^ "

~"# = i~O ~`^O< PO^^ ~x


P^~ OQ xe# #` =` ~R ~ "# |OkH ^H _O Ja#O^
h=<~. =~ ~"# JkH~, |Ok, l #O_
=z# |Ok, qq^ L^Q O < D H~H=O
<~.
. ~=

- NNN qy qOr =~*


k. 20.2.2016 x"~O HH ~ \ OQ}Ox #`#OQ
xiOK|_# ~"# =# ~O`= H~H=O qQ~
~ k` NNN qy qOr =~* qt+ JukQ x
*u [# K~. D O^~ O Q qr =\_ ` OH
|O` U^< ^"#x, `Q"~O` q+Q =O^ Qx
xK~. OK~ ~[^xx PO^^ `O xiOK
H"<~. ` ^H# J=[i, "\ e`# [
JOkOK_O L^Q =YOQ ~ "# JkH~ Z= ^ `
LO@O^x K~. ~ "# JkH~, |Ok q+Q , J +<
=<x xiOKH=_O O`+OK^Q q+=<~.
QO@~ t= Z" N "^Q "}Q~_ Q~
=\_` ` i#, O|O^O iH~# ^~K@O
=YOQ Ja=$k, OH = H~H= J= ~ "# |Ok ^ `
=OKx J<~. ~ "# = <x *~O\ HH ~ _II K~ i
N^~, ~R ~"# J+< J^_ N ~A "OH>~,
l J^ _ "OH ` He ~OaOK~. _II N^~ =\_ `

q#Q~ O^iOz# =Ou=~


QII N u \ ~= Q~

Kind Attenion of the Devotees

"Please send email to kkguptaca@gmail/ kkguptaca@


rediffmail.com , in case you have not received
'viswasukthamu ' or change in the address etc. and mention
serial number that appears on the address , your cell number
too. "

44

21

k. 21.2.2016# Pk"~= =^= PO^ ^ ==


M =` QII N u \ ~=Q~ q#Q~ O^iOz<~.
"~ OQ}OxH ~Q< q=#= "H` O` =i
q" =`-t Pu K~< N P H>~~= Q~, "^,
q@O| Q`O eH ^~OQ PxOK~. `^i
q Q~~O qr N ~=QiH =, " H ,
*H ` #OQ ` iOz Pj#, HOH # JO^* ~.
qr =\_ ` O KO QiOKQ ~ J=~=u #`#
~[^x xiOKx, =#^O , ~RO, Jx ~OQ Ja=$k KOk
` ^ ` O QiOKQ kQ P^~ =O`OQ x\xH
~[H<, [, `O H$+Kx `= eH~.
=Y=Ou QII <~ KO^|<_ Qi i< ^H` , ~[H
K`~O, @^` =# #"O^^ L#` tY~# Jk+OK
Q^# P"x =HO K~.
`^ i qr`@Q, N ~=Q~ q" =` t OH = "^ B\ +O\ qQx O^iOK~. =i
1998 #O_ H=O ` O_ u < =_= Pk"~O [iQ "Q

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

45

qH= - =i 2016

Lz` "^ ta~x P ~A x~OK_O q+O . ^^ 730 =Ok


~Q, QO@~ l #O_ QH, H$, t= Q^=i, #QO_
l #O_ =z sH K~OK<~. qr` @ "O@
LO_Q "^ N l.~H, N l.P~. Nx"~=, N ~OQ~=
`k`~, =Ou=~ u X.. QkxH "o JH_ "^#
J_y q=~ `H<~. JQ ~Q# U Ti #Oz =K~x,
WK@ "^O iQ JO^`#^, ^x J_QQ =~ ~Q,
qr Pj` |@ H~~\ P` HO> q#Q, <}"#
"^ O Lz`OQ `= JO^`O^x, JO^ ZO` O`+^HOQ
=O^x `e~. Hir, Q, X.. qQ ~Q`
=\_Q, ZO` _| Y~ K ~"\ P` "^O
K~OK# "k `QH =_O =, P~ +< Jx"~=x K #
H WH_, "^ =O^` "kx `yOz x~^ qr
Jx Lz`OQ "^ O K<~x =Ou^$+H f"~.
=YOQ Qg} ^ [ @} H~~\ P`
_|Y~ \ "^ O O^H `# ^$, =YOQ , t=
<}"# "^ =# JOkOKx, `e, a_ P~Q=O`Q LO>
=[O P~Q=O`OQ LO@O^< P O` =i 2003# PuH
OY# K~x _H~ N l. ~H =i N l.P~.
Nx"~= Q~, =OuQiH `e*~. Pu x~}O X..
H, HA"e\, P~+< k@~, , W<+O\
"~, i K J^<`#, Ys^# "^ iH~# U~~z, ~
e\ PuH H=# qQ` Jx OQ 2008 <\H
iK *f, JO`~f ~` =#OQ , =`, PiH
=`` O|O^O O_ XH ~~ fHO_ Lz` "^ O

qH= - =i 2016

46

K#^ qr P=x =Ou=~ `e~. 2008


J\ ~`^ ~Ru QII N Z..*. J| HO Qi K` g^Q
Pu ~OaOK~x `e~. QII N J| HO Q~ Pu
Q~= K~ <Q LO_"~x K~. ` O JO`~f J_~[s
~ K~ <Q _II <i ^`` _, J"iH <+# K~ <Q, _II a.
=~A, p Zy \" _~ H~ Q _II P =^ i, (J"iH)
Q~, H~# JOk<~x `e~.
N u \ ~= Q~ ^^ J~QO @ Pu JO`
K Qg} O`O H~~\ P` HO> ZO` Z=
~ xiOz, Qg} x~^ [ <}"# Ys^# "^ x
Lz`OQ qr JOkOK_O ZO` O`+^HO J<~. `
~O Q Z@=O\ O H"# `# =O`Q uOz x
JOk#x K~.
. ~=

'KO^^~ Q=xH
22

>e#/" # H~ O L# KO^^~ "\ <O|~#


N H . H .Q (9848414585) QiH # K ` e
~K = Ok. Y ^~ . ~=Q~=, 351092/2,
"OH> ~ Hh, <~}Q_, ^~^ O=Ok.

klklklklklklklkklklklklklklklkklkklkklkklk

Das könnte Ihnen auch gefallen