CUANDO PENSAR EN INDIVIDUALIDADES DENTRO DE LOS GRUPOS DE
EMPRESAS PUEDE AFECTAR LA TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA EN
EL PROCESO LABORAL Algunas pautas que los Operadores de Justicia debern tener presente al aplicar la Nueva Ley Procesal del Trabajo
Luis Jess Balden Bedn (UNMSM)
I.
CONCEPTOS GENERALES.
En muchas ocasiones, se nos ha instruido tericamente, mediante los textos o
por las clases universitarias, que cuando un particular, para el caso en concreto, un trabajador, desea accionar su derecho ante el rgano de Justicia, aqul lo realiza con la finalidad de que su pretensin sea amparada en un plazo razonable, ante la habitual negativa del empleador de reconocerle sus derechos y la urgencia de ste para satisfacer las necesidades bsicas de la familia que sostiene. Sin embargo, la realidad demuestra que, aquel fin enarbolado por la doctrina laboral, procesal y por la misma Ley, se nubla constantemente, ante la negativa de la Administracin de Justicia de aplicar analticamente las Instituciones Procesales, como el instituto denominado Litisconsorcio Necesario, por el simple hecho de considerar que en todos los casos -sean laborales, civiles, comerciales, etc. aquellas instituciones se deben aplicar en la misma forma. Lo descrito en el prrafo precedente, no es un mal presagio o una critica insana a la labor cumplida por la Administracin de Justica, sino un aporte razonable y constructivo para que el propio rgano y sus operadores puedan comprender la dimensin del problema y cumplir con la funcin en brindar una Tutela Jurisdiccional Efectiva a los justiciables, evitando as, enfrascarse en una serie de elaboradas disquisiciones tericas y legales que pueden dilatar innecesariamente un proceso. En tal sentido, del anlisis de la presente Casacin, podemos darnos cuenta de que la garanta denominada Debido Proceso ya no sera comprendida a futuro por los trabajadores como un serio obstculo al efectivo ejercicio de su pretensin legitima, sino como aquella garanta que permita un adecuado cauce en el proceso. 1 Estudiante que cursa actualmente el 6 ao de la Carrera de Derecho. Miembro del grupo de Estudios del Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Luis Aparicio Valdez- GEDTSS, UNMSM. Asistente Legal del Estudio Jurdico Samam Morante Abogados- Asociados.
Por tal motivo, el presente trabajo busca subsanar aquellos errores
cometidos por la Sala Constitucional y Social de la Corte Suprema de Lima, al amparo de lo dispuesto por la aun vigente Ley Procesal del Trabajo N 26636, para que en los casos similares, la Judicatura y las instancias superiores puedan analizarlos conforme a la realidad y en base al principio de Economa Procesal, en aplicacin de la Nueva Ley Procesal del Trabajo N 29497.
II.
DELIMITACIN DEL PROBLEMA
Tal como se ha sealado, el presente anlisis recae en la Casacin
Laboral N 3205-2011 Lima, su fecha 18 de Julio de 2012, expedida por la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Expediente N 3205-2011 seguido por don Jos Luis Chuchn Jcaro contra la empresa demandada APC Corporacin S.A sobre Pago de Beneficios Sociales, en el cual la Corte Suprema declar FUNDADO el recurso de Casacin interpuesto por la parte demandada, y dispusieron la INSUBSISTENCIA de la Sentencia Apelada, ordenando al Ad Quo que expida una nueva sentencia con observancia de los parmetros y lineamientos contenidos en la presente Resolucin, en base una supuesta Flagrante afectacin al Debido Proceso al momento de resolver en la Primera Instancia. En efecto, seor lector, la Sala al momento de resolver, consider lo alegado por la parte demandada al extremo de sostener la nulidad de la sentencia por la omisin de la Judicatura en pronunciarse sobre todos los aspectos planteados en el recurso impugnatorio, esto es, no haber incluido en el proceso a la FABRICA TECNICA CONSTRUCTORA SOCIEDAD ANONIMAFACTESA -uno de los miembros que conformaran, aparentemente, un grupo de empresas- a pesar de haber sido empleadora del demandante en un anterior periodo, y de no existir prueba que sustente el reintegro de Mil Doscientos Nuevos Soles (S/. 1, 200.00) por el pago de vacaciones de los periodos de 1994 a 1995. En consecuencia, el Tribunal Supremo del Estado declar FUNDADO el recurso, sosteniendo sorprendentemente en su noveno considerando, lo siguiente: Este Supremo Tribunal ha constatado que a pesar que el demandante en su escrito de demanda obrante a fojas 37, afirma haber laborado FORMALMENTE para otra persona jurdica, vale decir, registrados en planillas de la FABRICA TECNICA CONSTRUCTORA SOCIEDAD ANONIMA- FACTESA, labores que fueron desempeadas en similar cargo y centro de trabajo, que el desarrollado cuando ste se encontraba en planillas de la empresa CAMPAMENTOS Y SERVICIOS SOCIEDAD ANONIMA, y que actualmente se encuentra FUSIONADA con la empresa demandada, el Juez del proceso no dispuso su incorporacin al
proceso en calidad de litisconsorte necesario pasivo, facultad que le es
asignada al Juez en merced a los previsto en el artculo 95 del Cdigo Procesal Civil2. (las negritas son nuestras).
III.
EL LITISCONSORCIO NECESARIO Y LOS GRUPOS DE EMPRESA
Para entender la Institucin Procesal del Litisconsorcio Necesario y su actual
implicancia en los fallos laborales, referidos a los casos en los que el demandado sea un Grupo de Empresas, es necesario comprender la naturaleza procesal civil del litisconsorcio a fin de advertir a los operadores judiciales, circunscritos a la Nueva Ley Procesal del Trabajo, sobre los mltiples peligros que podra originar y ha originadoa los trabajadores su aplicacin mecnica, sobrevalorando la individualidad de cada empresa y sobresaltando su constitucin jurdica para dilatar innecesariamente un proceso como el sealado hoy. Si se observa con detenimiento, la doctrina procesal civil ha sealado la existencia del Litisconsorcio Necesario Pasivo (LNP) 3 cuando existe una pluralidad de partes -pluralidad de sujetos- en la que cada uno de estos sigue una misma finalidad y suerte, en el procedimiento al menos, con la titularidad en la contradiccin de la pretensin. En tal sentido, la doctrina ha sealado que, en un sentido estricto, el LNP es la cualidad que poseen las partes demandadas para que de forma conjunta, y basadas en lo realizado en una relacin material, puedan ejercer su Derecho de Defensa y formar parte de la relacin jurdico procesal en un solo proceso, en la cual la garanta del Debido Proceso permitira que los demandados conozcan la pretensin en forma individual para que puedan ejercer su derecho correspondiente, tal como lo ha sealado la casacin comentada. En efecto, a pesar de existir multiplicidad de concepciones, etimolgicamente el litisconsorcio pasivo ha significado la comunidad de suertes o identidad en 2 Tal dispositivo procesal dispone que En caso de Litisconsorcio necesario, el Juez puede integrar la relacin procesal emplazando a una persona, si de la demanda o de la contestacin aparece evidente que la decisin a recaer en el proceso los va afectar , lo cual, en nuestra opinin se basa en un criterio claramente individualista y revalorando las autonomas solamente jurdicas.
3 Tal como lo seala el artculo N 93 del CPC, cuando la decisin a recaer en el
proceso afecta de manera uniforme a todos los litisconsortes, slo ser expedida vlidamente si todos comparecen o son emplazados, segn se trate de litisconsorcio activo o pasivo, respectivamente, salvo disposicin legal en contrario.
los resultados"4, en la que la dualidad de partes deban existir varios sujetos
formando una parte nica5, para que puedan ser juzgadas con menor actividad y menores gastos en base al Principio de Economa Procesal6. Por tal razn, con posterioridad, al presentarse nuevas modalidades econmicas que no se ajustaban a la autonoma y libertad de los sujetos, la propia Judicatura interrelacion la presente institucin procesal con las pretensiones en las que los demandados conformaban grupos de empresas, es decir, entes que siempre han rehuido a la formalidad jurdica y, por ello, al no tener una obligacin jurdica de negociar como UNIDAD, aunque lo sean, normalmente prefirieron DISTRIBUIR SU PODER NEGOCIAL EN CADA EMPRESA POR PERSONALIDAD JURIDICA PROPIA QUE LO CONFORMA7. En base a lo sealado en el prrafo precedente, al existir una pluralidad de agentes econmicos autnomos en una unitaria direccin - es decir, a nuestro criterio, un solo empleador-, y para que no pudiese existir algn vicio procesal al momento de notificar la demanda, los propios Juzgados Laborales adoptaron la modalidad de incluir a las empresas demandadas de un mismo grupo en los procesos en forma individual, como si fueran sujetos totalmente independientes; por consiguiente, los propios demandados, al apersonarse a la Instancia, exigan que se les notificara independientemente en su domicilio y ejercan su derecho de contradiccin asumiendo la defensa en base a una supuesta plena autonoma funcional y respondiendo solamente por sus obligaciones contradas individualmente con el trabajador 8. Tal es la verdad de la afirmado que, como usted seor lector podr apreciar, para resolver aquel grave inconveniente, el papel que jug la jurisprudencia, 4 MARIO ALZAMORA VALDEZ, Derecho Procesal Civil - Teora General del Proceso, 3 Edicin, Edit. Edial, Lima, 1965, pg.235 5 Ibidem, pg. 50 6 ANTONIO OCAA RODRIGUEZ, Partes y Terceros en el Proceso Civil, Edit. Colex, Madrid, Pg. 102 7 Cita textual del profesor ELMER ARCE ORTIZ, en su libro Derecho Individual del Trabajo Desafos y deficiencias, Edit. Palestra, Lima, 2008, pg. 115
8 Tal como lo ha sealado reiteradamente el profesor Elmer Arce Ortiz, los
denominados Grupos de Empresas son entes que siempre han rehuido a una formalidad jurdica, Derecho Individual del Trabajo Desafos y deficiencias, Edit. Palestra, Lima, 2008, pg. 115
por vacio o deficiencia de la propia Ley, en forma general no fue lo esperado,
en tanto que, por la fuerte raigambre de la tradicin personalista civil consagrado en el artculo 93 del Cdigo Procesal Civil y en el artculo N 20 de la Ley N 266369, los propios Juzgados consideraban reiteradamente que las empresas demandadas que formaban parte de un grupo econmico deban conocer de un proceso necesariamente en forma individual, pero que esta situacin no conllevara a reconocer una unidad como grupo de empresa para garantizar un Debido Proceso. Por tales motivos, a pesar de esta lamentable realidad, y ante las continuas interpretaciones mecnicas que han seguido realizando los administradores de justicia en el transcurso del tiempo, es necesario hacer comprender a la Doctrina Procesal y a los operadores jurdicos laborales que, para el Derecho del Trabajo, en los casos en que aparentemente existieran varios empleadores demandados, actualmente ya no se concibe a la empresa como un agente individualizable, en la que su organizacin es delimitada e identificada con un empleador individual, sino como un agente que posee diversas formas de organizacin y ejecucin en los procesos productivos, para arremeter o paliar los riesgos ante una posible crisis econmica o las fluctuantes capacidades de compra10. Entonces, tras las clsicas concepciones del dominio Taylorista y Fordista11 que tanto tiempo han dominado las mentes de los Jueces y Vocales, concebidas como aquellos grupos claramente organizados, tendientes hacia un fin en comn y estructurado por una sociedad jerrquica con primaca del empresario12, actualmente estas mismas se vinculan econmicamente o se ramifican en diversas formas de organizacin que van a dar lugar a una gama 9 Articulo N 20 dela Ley N 26636, El emplazamiento del demandado se realiza por medio de cedula que se entrega en su domicilio real, EN FORMA PERSONAL si es persona natural o a travs de su representante o dependientes, si es persona jurdica, haciendo constar su firma el da y hora del acto. 10 ANTONIO MARTIN ARTILES, Flexibilizacin y Relaciones LaboralesEstrategias empresariales y Accin sindical, Consejo Econmico y Social, Madrid, 1995, pg. 43; pero para el autor ELMER ARCE ORTIZ, en su Imputacin de Cargas Laborales en la Subcontratacin Persiguiendo un gigante o a un molino de viento?, III Congreso Nacional de la SPDTSS, Edit. SPDTSS, Chiclayo, 2008, pg. 21; MARIE LAURE MORIN, El Derecho del Trabajo ante los nuevos modos de organizacin de la Empresa, Revista Internacional del Trabajo, Vol. 124, num. 1, OIT, 2005,pg. 5; ARMANDO MARIO ROJAS CHAVEZ, La intermediacin Laboral, Revista de Derecho de la Universidad del Norte, 2004, pg. 2004, entre otros.
de diferentes modelos de conformacin interna- externa 13,esto es, relaciones
de coorganizacin dentro de una misma empresa o relaciones inter institucionales entre diferentes empresas. Ante tales no tan novedosas realidades, resulta imperioso que la Administracin de Justicia comprenda de una buena vez que, en la actualidad, si se identifica a un grupo de empresas como una unidad en los fines y en la vinculacin econmica, ya no sera necesario notificar a todos los demandados en forma individual para que puedan ejercer su derecho en un proceso 14, en aplicacin del Litisconsorcio Necesario, en tanto que, por la propia vinculacin empresarial y funcional, estos ya tendran todos los mecanismos materiales y tecnolgicos suficientes para conocer de las controversias y poder accionar su contradiccin conforme a Ley, es decir, por ser una unidad empresarial, bastara que una de ellas sea notificada con la demanda para que el grupo econmico comprenda lo solicitado ante el Despacho y comparezca ante aquel. Lo contrario, sera un flagrante perjuicio contra los trabajadores, en tanto que ampararse en formalidades rebatidas por la realidad, podra propiciar una seria dilatacin del proceso y otorgar una convincente excusa procesal para que las empresas no puedan otorgar lo exigidos por la Ley y la Constitucin.
IV.
HUBIESE SIDO NECESARIO QUE LA SALA ORDENE NOTIFICAR
A LA EMPRESA LITISCONORTE PARA QUE NO SE VULNERE EL DEBIDO PROCESO?
11 ELMER ARCE ORTIZ, en su Imputacin de Cargas Laborales en la
Subcontratacin Persiguiendo un gigante o a un molino de viento?, III Congreso Nacional de la SPDTSS, Edit. SPDTSS, Chiclayo, 2008, pg. 21, MARIO L. DEVEALI, Lineamientos del Derecho del trabajo, Edit. Tipografica Editora Argentina, Buenos Aires, 1956, pg. 275 12 JEAN CLAUDE JAVILLIER, Derecho del Trabajo, Instituto de Estudios Laborales y de la Seguridad Social, Pars, 1982, pg. 210 13 Ibidem, pg. 23 14 En contraversin a esto, lamentablemente la judicatura ha sostenido continuamente que Cuando la decisin a recaer en el proceso afecta a los litisconsortes de modo uniforme, la sentencia SLO SE TENDR POR VALIDAMENTE EXPEDIDA SI EN EL PROCESO HAN SIDO EMPLAZADOS O COMPARECEN TODOS ELLOS (Casacin N 680-2000-Ica),
En consecuencia, a nuestro parecer, y en base a las actuales circunstancias,
no habra sido necesario que la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica ordene la insubsistencia de la sentencia apelada, por la omisin de notificar a una de las empresas Campamentos y Servicios S.A., en tanto que es de apreciarse que las tres empresas mencionadas en la demanda se encontraban vinculadas econmicamente y posean un intercambio de bienes e infraestructura. Efectivamente, es claro sostener la presente conclusin, en tanto que por la propia redaccin de la demanda, y por los fundamentos de la Sentencia expedida por el A Quo, se reconoca que el demandante haba laborado FORMALMENTE PARA OTRA PERSONA JURIDICA, vale decir, SE ENCONTRABA REGISTRADA EN PLANILLAS DE LA FABRICA TECNICA CONSTRUCTORA SOCIEDAD ANONIMA- FACTESA, PERO SUS LABORES ERAN DESEMPEADAS EN SIMILAR CARGO Y CENTRO DE TRABAJO QUE EL DESARROLADO CUANDO SE ENCONTRABA EN PLANILLAS DE LA EMPRESA CAMPAMENTOS Y SERVICIOS SOCIEDAD ANONIMA, y que actualmente se encuentra FUSIONADA con la empresa demandada; es decir, UN COMPLETO GRUPO ECONMICO CON CIRCULACION DE CAPITALES E INFRAESTRUCTURA, y por consiguiente UN GRUPO DE EMPRESAS! Como quiera que, la presente aplicacin mecnica del artculo 93 del artculo del Cdigo Procesal Civil, a posterior, ya no tendra asidero y obtendra consecuencias muy peligrosas, en tanto que la presente institucin procesal, como ya se ha indicado, ha sido constituida para regular conflictos en la que los sujetos o instituciones posean plena autonoma en sus decisiones y no obtuvieran la capacidad de conocer de una controversia de manera conjunta; sin embargo, en la presente litis materia de comentario, se evidencia con meridiana claridad que, al existir un vinculo de por medio, habra sido suficiente que solamente se haya notificado a una de ellas- a la ltima empresa empleadora del trabajador-para que el conjunto pudiese comparecer vlidamente en el proceso, puesto que, como ya se ha mencionado, ambas empresas haban formado parte de una sola unidad empleadora, es decir, sujetos que poseen todos los mecanismos materiales y tecnolgicos suficientes para conocer de las controversias y poder accionar su contradiccin conforme a Ley. En tal sentido, resultara incongruente que, basndose supuestamente en un Debido Proceso, la Judicatura se prime las individualidades formales sobre la real unidad para beneficiar a estas en desmedro del bienestar de los trabajadores y sus legtimos derechos. Adems esta es una gran tarea que tiene que resolver a futuro la Nueva Ley Procesal Del trabajo N 29497, pues,
lamentablemente, tampoco se ha regulado la presente figura en su integridad,
y por lo tanto, se aplica nuevamente el criterio mecnico impuesto por el artculo 93 del artculo del Cdigo Procesal Civil de manera supletoria, por lo que, nuevamente, los operadores de justicia tienen el deber de aplicar analtica y razonablemente las instituciones procesales y materiales para que se pueda obtener una verdadera Tutela Jurisdiccional Efectiva de los justiciables y no cegarse por formalismo absurdos.
V.
BIBLIOGRAFIA
1. MARIO ALZAMORA VALDEZ, Derecho Procesal Civil - Teora General del
Proceso, 3 Edicin, Edit. Edial, Lima, 1965 2. ELMER ARCE ORTIZ, Derecho Individual del Trabajo Desafos y deficiencias, Edit. Palestra, Lima, 2008 3. ELMER ARCE ORTIZ, Imputacin de Cargas Laborales en la Subcontratacin Persiguiendo un gigante o a un molino de viento?, III Congreso Nacional de la SPDTSS, Edit. SPDTSS, Chiclayo, 2008 4. MARIO L. DEVEALI, Lineamientos del Derecho del trabajo, Edit. Tipografica Editora Argentina, Buenos Aires, 1956 5. JEAN CLAUDE JAVILLIER, Derecho del Trabajo, Instituto de Estudios Laborales y de la Seguridad Social, Pars, 1982 6. MARIE LAURE MORIN, El Derecho del Trabajo ante los nuevos modos de organizacin de la Empresa, Revista Internacional del Trabajo, Vol. 124, num. 1, OIT, 2005 7. ANTONIO MARTIN ARTILES, Flexibilizacin y Relaciones Laborales- Estrategias empresariales y Accin sindical, Consejo Econmico y Social, Madrid, 1995 8. ARMANDO MARIO ROJAS CHAVEZ, La intermediacin Laboral, Revista de Derecho de la Universidad del Norte, 2004 9. ANTONIO OCAA RODRIGUEZ, Partes y Terceros en el Proceso Civil, Edit. Colex, Madrid