Sie sind auf Seite 1von 111

Hnger und Sttzen mit Zubehr

Ausgabe 11/2003
Die in der Druckschrift aufgefhrten Produkte sind dem
derzeitigen Stand der Technik
entsprechend ausgelegt und
optimiert.
nderungen behalten wir
uns vor.

Witzenmann GmbH
stliche Karl-Friedrich-Str. 134
75175 Pforzheim
Telefon: +49 - (0) 72 31 - 5 81- 0
Telefax: +49 - (0) 72 31 - 5 81- 8 20
wi@witzenmann.com
www.witzenmann.de

Das Produktprogramm Rohrhalterungen

Seite

Das Unternehmen

Seite

Die Qualittssicherung

Seite

Auslegung und Qualifikation

Seite

Das Hngersystem

Seite

Die Produkte

Seite

12

Der Anwendungsfall

Seite

22

Programmbersicht

Seite

26

Die Planung

Seite

32

Standardprodukte

Seite

36

Federhnger

Seite

37

Konstanthnger

Seite

51

Verbindungsteile

Seite

64

Rohrschellen

Seite

74

Horizontalschellen

Seite

76

Vertikalschellen

Seite

94

Sonderausfhrungen

Seite 102

Herstellung und Prfung

Seite 104

Kennzeichnung / Korrosionsschutz / Verpackung

Seite 105

Montagehinweise fr Hnger

Seite 106

Montagehinweise fr Rohrschellen

Seite 108

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

Das Produktprogramm Rohrhalterungen

Das Produktprogramm Rohrhalterungen


Das gesamte Programm
standardisierter HYDRA
Rohrhalterungen ist
nach einem abgestimmten System aufgebaut
mit vergleichbaren Anwendungs- und Auslegungskriterien und
kompatiblen Anschlssen.

Kataloge zum Halterungsprogramm


Hnger und Sttzen
Federhnger/-sttzen
Konstanthnger/-sttzen
Verbindungsteile
Rohrschellen

Es beruht auf ber 20 Jahren praktischer Erfahrung


Lager
und intensiver Entwick Gleitlager
lungsarbeit und erfllt opti- Rollenlager
mal die Anforderungen der Fhrungs- und Festlager
modernen Anlagen- und
Rohrleitungstechnik.
Die nebenstehende Reihe
gnzlich neu konzipierter
Kataloge ist nach Sachgebieten geordnet und
bercksichtigt die Vorstellungen unserer Kunden.

Dynamik-Bauteile
Gelenkstreben
Anschlsse
Schellen

Die Kataloge1) enthalten


alle fr Planung und
Anwendung erforderlichen
Informationen und Daten.
Die bersichtliche Anordnung und Darstellung erleichtert den Einstieg in die
umfangreiche Materie und
vereinfacht die Arbeit des
Planers.

Stahlbau
Normierter Stahlbau
Projektierter Stahlbau

Bitte bei Bedarf anfordern.


Rohrschellen
Horizontalschellen
Vertikalschellen

Engineering und Service


Beratung
Planung
Service

1) Neue Druckschriften z.T. in Vorbereitung

Das Unternehmen

Das Unternehmen

Unser Unternehmen im
klassischen Industrieland
Sachsen hat Tradition in
der Herstellung hochwertiger Investitionsgter fr
den anspruchsvollen
Rohrleitungs- und Anlagenbau.
Mit der Einbindung der
Firma in die WitzenmannGruppe (1991) wurde die
Fertigung aller Rohrhalterungen in Werdau konzentriert. Das gesamte Wissen
der Gruppe steht hierfr
heute zur Verfgung und
hat die gegebene Basis erheblich verbreitert.
Die Witzenmann-Gruppe
hat sich um das Pionierunternehmen der Branche
gebildet. Sie beschftigt
heute ca. 2.400 Mitarbeiter
und erzielt einen Umsatz
von 250 Mio. Euro. Das
Hauptwerk hat seinen Sitz
seit der Grndung (1854) in
Pforzheim.

Hauptgebude des Werdauer Werkes

Vor ber 100 Jahren hat


Witzenmann mit der Erfindung des Metallschlauches
Konstanthnger
die Metallschlauch- und
Kompensatorenindustrie
Fr den direkten Kundengegrndet.
kontakt vor Ort steht ein
dichtes Vertriebsnetz mit
Unternehmerisches Hanqualifizierten Vertretungen
deln, Ideenreichtum und
richtungweisende Produkt- im In- und Ausland zur Verfgung.
entwicklungen haben
Witzenmann weltweit zu
Zur Witzenmann-Gruppe
einem der fhrenden
gehren weltweit ber 40
Unternehmen in der HerTochterunternehmen und
stellung von beweglichen
metallischen Elementen
Produktionssttten.
wie Metallschluchen,
Kompensatoren, Metallblgen und Rohrhalterungen gemacht.

Stammhaus in Pforzheim

Fortschrittliche Technologie und hohes Qualittsbewusstsein haben schon


vor Jahren unsere fhrende Position im Halterungsbau begrndet; mit der
vorgenommenen Erweiterung und Ergnzung des
Programms wird diese
Stellung gefestigt und
weiter ausgebaut.
So knnen wir auch besonderen Anforderungen des
Marktes gerecht werden.
Unser Programm umfasst
heute die ganze Palette
von HYDRA Rohrhalterungen, wie sie fr den
Kraftwerksbau, die Fernwrmetechnik, die Chemische Industrie und die
Petrochemie bentigt werden.
Dazu gehren: Hnger,
Sttzen, Lastketten; Rohrschellen aller Art; Rollenlager, Gleitlager, Festpunkte und Fhrungen;
Gelenkstreben, sowie
Stahlbauteile fr Halterungen.

Die Qualittssicherung

Die Qualittssicherung
Bei uns hat die Qualittssicherung System; sie
gewhrleistet, dass die
Qualitt unserer Produkte voll den Kundenbedrfnissen entspricht. Ein
fr alle Unternehmensbereiche verbindliches
QualittssicherungsHandbuch legt Aufbau
und Ablauf der Qualittssicherung fest.

Unser Qualittssicherungssystem ist an nationalen


und internationalen Normen
und Regelwerken orientiert, wie ISO 9001,
KTA 1401, AD-Merkbltter,
ASME-Code, British Standards und anderen. Es
bildet die Grundlage fr
Herstellerzulassungen,
Eignungs- und Typenprfungen durch Abnahmegesellschaften und Auftraggeber.
Anerkannte Prfinstitute
kontrollieren im Rahmen von
berwachungsvertrgen
mit Gtegemeinschaften
regelmig die Einhaltung
von Gte- und Prfbestimmungen. Die Zertifizierung
nach ISO 9001:2000 liegt
vor.
So kann die Qualitt unserer Produkte lckenlos gesichert und nachgewiesen
werden.

Straff organisierte
Qualittsverantwortung

Bercksichtigung der
Bestellanforderungen

Unsere Qualittssicherung
ist der Geschftsfhrung
direkt unterstellt. Die zentrale Qualittsstelle ist mit
den bergeordneten organisatorischen und technischen Manahmen zur
Qualittssicherung beauftragt und fr die Freigabe
von Verfahrensanweisungen zustndig. Das Qualittspersonal in den Funktionsbereichen bernimmt
Qualittsplanung, Qualittslenkung und Qualittsprfung im Rahmen der Auftragsabwicklung.

Der Verkauf sorgt dafr,


dass die in den Bestellungen unserer Kunden genannten und vereinbarten
Anforderungen eindeutig
spezifiziert sind und im
weiteren Planungs- und
Fertigungsprozess vollstndig umgesetzt werden
knnen.
Entwicklung und
Konstruktion
Zustndig fr Auslegung,
Konstruktion und Funktion
unserer Produkte ist die
Abteilung Technik. Umfangreiche theoretische
und praktische Untersuchungen bilden die Basis
fr ihre Arbeit, die sicherstellt, dass die nachfolgenden Funktionen von Beschaffung ber Fertigung
bis Montage fehlerfrei
arbeiten knnen. Berechnungs-, Konstruktionsund Planungsunterlagen
werden nur von Mitarbeitern geprft, die die Unterlage nicht selbst erstellt
haben.

Wir arbeiten nur mit Lieferanten zusammen, die eine


wirksame Qualittssicherung nachweisen knnen.
Fr die Halbzeugformen
Bleche und Rohre fordern
wir Abnahmeprfzeugnisse
gem DIN EN 10204, fr
sonstige Zulieferungen
Zeugnisse, die sich nach
dem Verwendungszweck
der Teile richten und die
Rckverfolgbarkeit gewhrleisten. Durch Eingangskontrollen in Wareneingang
und Werkstofflabor wird
sichergestellt, dass die
Zulieferungen unseren
Bestell- und Abnahmevorschriften entsprechen. Es
wird nur geprftes einwandfreies Material fr die
Fertigung freigegeben.
Qualittsbewusste
Fertigung
Unsere qualifizierten Mitarbeiter garantieren die Qualitt unserer Produkte, die
sie auf geeigneten Vorrichtungen und Maschinen
nach erprobten Herstell-

prozessen fertigen. Sie


werden untersttzt durch
klare Verfahrens- und
Arbeitsanweisungen.

Die Qualittssicherung

Genaue Kontrolle von


Zulieferungen

Die Verantwortung fr Kontrolle und Wartung der Fertigungseinrichtungen und


fr eine ordnungsgem
durchgefhrte Fertigung
nach den vorgegebenen
Verfahrensanweisungen,
Herstell- und Prfunterlagen nimmt die betriebliche
Aufsicht im Fertigungsprozess wahr.
Absicherung von
Schweiarbeiten
Schweiarbeiten werden
nur nach schriftlichen Anweisungen durchgefhrt
von Schweiern, deren
Qualifikation durch Prfungen nach DIN EN 729 nachgewiesen ist. Die wichtigsten, hufig angewandten
Schweiverfahren sind
durch Verfahrensprfungen
belegt. Die Schweiaufsicht entspricht dem Personenkreis nach AD-Merkblatt HP3. Eine berprfung des Betriebes als
Hersteller nach AD-Merk-

blatt HP0 durch den TV


sowie der Eignungsnachweis nach DIN 18800 liegen vor.
berwachung der Messund Prfeinrichtungen
Mess- und Prfeinrichtungen selbst werden in ihrer
Genauigkeit und Zuverlssigkeit in regelmigen Intervallen berprft, durch
berwachungskennzeichen wird der Zeitpunkt
der Kalibrierung festgehalten.

berwachung des
Qualittssicherungssystems
In regelmigen Abstnden wird durch Audits
berprft, ob die festgelegten Qualittssicherungsmanahmen von
allen beteiligten Stellen
angewendet werden und
ob sie wirksam sind.
Qualitt der Produkte
Eingebettet in das Qualittssicherungssystem sind
die Eingangsprfungen am
zugekauften Material, die
fertigungsbegleitenden
Prfungen whrend der
Herstellung sowie Funktionsprfungen und Endkontrollen an den fertigen
Produkten.
Auf Verlangen werden
Werkstoffatteste sowie
Protokolle der Funktionsprfungen und der Endkontrolle als Dokumentation mitgeliefert.
Neben den Standardprfungen wie Last/Weg-Verhalten von Hngern, Maund Sichtprfungen, Kontrolle der Kennzeichnung,
knnen bei Bedarf Sonderprfungen vereinbart werden.

Auslegung und Qualifikation

Auslegung und Qualifikation


Die Auslegung der Hnger und des erforderlichen Zubehrs erfolgte
nach den anerkannten
Regeln der Technik und
nach den zutreffenden
Spezifikationen und Regelwerken.
Wesentliches Auslegungskriterium sind die hohen
Sicherheitsabstnde zur
Materialstreckgrenze, die
bei allen lasttragenden
Bauteilen unter Nennlastbedingungen gewhrleistet werden.

So wird sichergestellt,
dass im berlastfalle, wie er
beim Beizen, bei der Wasserdruckprobe oder beim
Anfahrbetrieb mit nicht
stationren Temperaturprofilen in den Rohrleitungen gegeben sein kann,
keine bleibenden Verformungen an den Halterungen auftreten.
Selbst extreme berlastungen wie Wasserschlge
werden in den meisten
Fllen ohne Bruch der Aufhngungen ertragen.
Dafr sorgen verformungsfhige Konstruktionen, die
bei zu hohen berlaststen nachgeben knnen,
ohne zu brechen. Eine
berprfung der Halterungen nach einem solchen
Ereignis ist erforderlich.

Bercksichtigte
Regelwerke
Als Basisregelwerke sind
die VGB-Richtlinie R 510 L
(1996), Rohrhalterungen,
und die KTA 3205.3 (1989),
Serienmige Standardhalterungen, fr die Auslegung zugrunde gelegt.
Daneben werden auch die
nachstehend aufgefhrten
deutschen und auslndischen Regelwerke bercksichtigt:
DIN EN 13480 Industrielle Rohrleitungen
AD-Merkbltter fr
Druckbehlter (D)
DIN 18800,
Stahlbauten (D)
TRD, Technische Regeln
fr Dampfkessel (D)
ANSI B 31.1/3 (USA)
ASME, Boiler and
Pressurevessel Code,
Sec. III, Subsection NF
(USA)
MSS, Standard Practices: 58, 69, 77, 89, 90
(USA)
BS, British Standard
(GB).
Die bereinstimmung im
Detail wird im Bedarfsfalle
berprft.

Eignungsprfungen
Die Eignung der Hnger
und ihres Zubehrs fr den
Einsatz in Kraftwerken
wurde durch Eignungsprfungen, wie sie von der
VGB (Vereinigung der
Grokraftwerksbetreiber)
und nach KTA 3205.3 spezifiziert sind, nachgewiesen. Dazu gehrt neben
der berprfung des QSSystems, der Konstruktions- und Berechnungsunterlagen, der Nachweis
geeigneter Materialien
sowie umfassende Funktions-, Belastungs- und
Lebensdauerprfungen.
Der erfolgreiche Nachweis
erfolgte unter Aufsicht der
VGB durch den TV Sddeutschland.

Das Hngersystem

Basis dieses Konzepts sind


jahrzehntelange praktische
Erfahrung, die stndige intensive Zusammenarbeit mit
Planern, Betreibern und
Gutachtern und wegweisende Entwicklungsarbeit,
die in einer Vielzahl von
Patenten ihren Ausdruck
findet.
Um die Planung und Auswahl einfach und sicher zu
machen, bieten wir Standardprogramme mit Varianten, die eine schnelle und
kostengnstige Anpassung
an den jeweiligen Bedarfsfall ermglichen.

Das Hngersystem

Unser Standardprogramm
an Hngern, Sttzen und
Zubehr ist konzipiert
wie unser Gesamtprogramm Rohrhalterungen:
als ein umfassendes,
sinnvoll abgestimmtes,
durchgngiges System.

Lastkette mit Federhnger

Komplette Lastketten
optimal kombinierbar
Das System enthlt alle fr
starre oder bewegliche
Lastketten erforderlichen
Bauteile vom oberen Anschluss an die Tragkonstruktion bis zur geeigneten
Rohrschelle. Fr alle Bauteile sind Einbaumae E
angegeben, die sich leicht
zum Gesamtma der Lastkette aufsummieren lassen.

Lastkette mit aufgesetztem


Konstanthnger

Bedarfsgerechte
Anschlussvarianten
erleichtern die Hngerplanung
Jeweils mehrere Anschlussmglichkeiten bei Federund Konstanthngern stehen dem Planer zur Verfgung; darber hinaus kann
aus horizontalen und vertikalen Rohrschellen, die
einen weiten Nennweitenund Nennlastbereich abdecken, die fr jeden Bedarfsfall geeignete Schellenkonstruktion gewhlt
werden.

Doppellastkette mit
Federhngern und Traverse

Durchgngige Lastgruppen geben


Planungssicherheit
Die Lastgruppen der Verbindungsteile ordnen Teile
gleicher Nennlast FN unter
Bercksichtigung gleicher
Gewindedurchmesser einander zu. Bei allen Federhngern und Konstanthngern ist die zugehrige
Lastgruppe LGV mit angegeben und Teil der Typenbezeichnung.

Lastketten-Programm:
Zur Automatisierung der
Planungsarbeit haben wir
das Lastketten-Programm
mit Schnittstellen zu PDS und PDMS
entwickelt, das Planern auf
Wunsch zur Verfgung
gestellt werden kann (siehe
Die Planung, S. 32 35).
9

Das Hngersystem

Anschlsse/Verbindungen
Federhnger/
Federsttzen

Typenreihen

FHD

FHG

FHS

FSS/FSP

FSG

FDT

Konstanthnger
Konstantsttzen

Typenreihen

KHD

KVD

KHS

KVS

KSR

KSP

Verbindungsteile

Typenreihen

Typenreihen

ZLN

ZLK

ZGM

ZSM

ZKN

ZOM

ZKK

ZHM

ZVN/ZVV/ZVS

ZRM

ZLM

ZPK

ZMM/ZMI

Horizontalschellen/
Auflager

Typenreihen

HZN/ HZV/HZS

HDN/HDV/HDS

HGN/HGV

HBN/HBV/HBS

LUR/LUS

LTD

Vertikalschellen

Typenreihen

VBK

VKK

VKR

VSR/VPR

Montageteile fr
Gelenksttzen/
Traversen

Typenreihen

10

MSN

MBS

ZTN

Lastgruppe

LGV

Nennlast FN in kN
Anschlsse

Gewindedurchmesser

(DIN)
(Zoll)

Bolzendurchmesser
Federhnger Nennlast FN in kN
Lastgre
Konstanthnger

Max. zulssige
Solllast FS1) in kN
mgliche
Leistungsgre 2)

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

12

20

33

50

70

100

132

180

240

300

400

500

M 12
1/2

M 16
5/8

M 20
3/4

M 24
1

M 30
11/8

M 36
11/2

M 42
13/4

M 48
2

M 56
21/4

M 64
21/2

M 72
23/4

M 80
3

M 90
31/2

12

16

20

24

33

40

45

50

60

70

80

90

100

12

20

33

50

70

100

132

200

280

400

500

01-05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

10

17

29

43

61

87

115

157

209

261

348

435

01-09 05-11 07-12 08-14 09-15 11-16 11-17 13-18 14-19 16-19 17-20 18-20 19-20

1) 15% Verstellreserve bercksichtigt


2) siehe Tabelle Seite 53

Definitionen
Typenreihe
Bezeichnung fr eine Erzeugnisreihe des Hngerprogramms, die aus drei
Buchstaben besteht und
sprechend ist; sie ist Teil
jeder Typenbezeichnung
(siehe Programmbersicht, Seite 26).
Beispiel:
FHD steht fr Federhnger
mit Doppellasche.

Lastgruppe (LGV)
Ordnungsbegriff fr Verbindungsteile, der sich am zugehrigen Gewindedurchmesser orientiert. Die Lastgruppe bedeutet gleiche
Nennlast und gleiche Auslegungssicherheit; sie ist
Teil der Typenbezeichnung
von Hngern, Sttzen und
Verbindungsteilen.
Beispiel:
zur Lastgruppe 36 gehren
alle mit dem Gewindedurchmesser M 36 versehenen oder dazu passenden Verbindungsteile;
ihre Nennlast betrgt
FN = 70 kN, (siehe obenstehende Tabelle).

Lastgre
Ordnungsbegriff fr Federhnger und Federsttzen.
Die gleiche Lastgre ist
als Zhlgre den Federhngern mit einer bestimmten Nennlast FN zugeordnet, unabhngig von
Typenreihe oder Nennweg;
sie ist Teil der Typenbezeichnung von Federhngern.
Beispiel:
FHD 07... steht fr die
siebente Gre der Federhnger mit Doppellasche,
ihre Nennlast betrgt
FN = 20 kN, (siehe Federhnger-Tabellen, Seite 39).

Leistungsgre
Ordnungsbegriff fr Konstanthnger und Konstantsttzen.
Die gleiche Leistungsgre
ist als Zhlgre den Konstanthngern mit einer bestimmten Leistung, dem
Produkt aus Nennlast und
Nennweg (FN . sN) zugeordnet; sie ist Teil der
Typenbezeichnung von
Konstanthngern.
Beispiel:
KHD 08... steht fr die
achte Gre der Konstanthnger, horizontal, mit
Doppellasche (siehe
Konstanthnger-Tabellen,
Seite 53).

11

Das Hngersystem

Lastgruppen der Verbindungsteile

Die Produkte

Die Produkte
Das Kapitel beschreibt
Hnger, Verbindungsteile
und Schellen im Detail,
erlutert deren wesentlichen Eigenschaften und
weist auf ihren Nutzen
fr die praktische Anwendung hin.

12

Federn

Die Produkte Federn

Die hochwertigen Federn


fr die HYDRA Federund Konstanthnger behalten ihr ursprngliches
Trageverhalten auch ber
lange Betriebszeiten
praktisch unverndert
bei.
Als tragende Bauelemente
der HYDRA Feder- und
Konstanthnger werden
zylindrische Schraubenfedern nach DIN 2095 und
DIN 2096 eingesetzt, die
als Druckfedern wirken
und je nach Drahtdurchmesser kalt- oder warmgewickelt sind.
Nach dem Wickeln und
Vergten werden die
Federn mehrfach warm auf
Block gesetzt; durch anschlieendes Kugelstrahlen bekommen sie eine
verfestigte Oberflche.
Eine 100%ige Rissprfung
an allen Federn garantiert
vllige Rissfreiheit.

Die konservative, knicksichere Auslegung, die


qualifizierte Herstellung
mit thermischer Spezialbehandlung und die sorgfltigen Endprfungen
garantieren auf Dauer eine
linear unvernderliche
Kraft-Weg-Kennlinie der
Federn.

Drahtdurchmesser
in mm

Werkstoff

Kaltformung

<8

Qualittsstahl
nach DIN 17223 Sorte C (1.1200)

Warmformung

Edelstahl
nach DIN 17221 50 Cr V 4 (1.8159)

Relaxation von Schraubendruckfedern

Relaxation

Anhaltswerte fr Langzeitverhalten bei verschiedenen Umgebungstemperaturen

10
80 C
8
Relaxation (Setzverlust) in %

Standardmig erhalten die


Federn nach einer vorbereitenden Phosphatierung
eine schlagfeste hochelastische Lackierung aus
Alkydharzlack. Im Bedarfsfalle sind Sonderbeschichtungen ebenfalls mglich;
es kommen dafr u. a.
Kunststoffbeschichtungen
oder Zinkstaubfarbe in
Frage. Fr den Einsatz im
Freien wird eine zustzliche Terrosonbeschichtung empfohlen.

Herstellverfahren

kalt
gesetzt
6

20 C

4
warm gesetzt
2

80 C
20 C

0
400

500

600

700

Schubspannung  in N/mm2

800

900

Relaxation (Setzverlust) ist


ein spannungs-, temperatur- und zeitabhngiger
Kraftverlust bei konstanter
Einspannlnge und lsst
sich prozentual darstellen
als Kraftverlust bezogen
auf die Ausgangskraft. Der
Setzverlust wird bei unseren Schraubenfedern durch
geeignete thermische Spezialbehandlung der Federn
gegenber dem blicher
Schraubenfedern erheblich
reduziert (Diagramm).
Die in HYDRA Feder- und
Konstanthngern eingesetzten Federn liegen darber hinaus im Betrieb in
einem so gnstigen Spannungsbereich, dass selbst
bei 80 C Dauertemperatur
keine nennenswerten Setzverluste mehr auftreten
knnen.

13

HYDRA Federhnger
und Federsttzen sind bewegliche Rohrhalterungen mit linear vernderlichem Trageverhalten;
die Traglast verndert
sich proportional mit
dem Hngerweg.

FHD

FHG

Kopfplatte mit
Doppellasche
Federteller mit
Anschlag-Nasen
Federtopf

Die Funktion
Druckfeder

Das wegabhngige Trageverhalten entspricht der


Charakteristik der eingesetzten Druckfeder, d.h.
die Traglast nimmt ab bei
Aufwrtsbewegung des
Federtellers und steigt bei
Abwrtsbewegung.

Typenschild mit
Wegskala und
Lastangaben

Sicherungsring

Diese gegenber Konstanthngern kostengnstigeren


Gerte knnen dann eingesetzt, wenn die aufzunehmende Vertikalbewegung
nicht zu gro ist max.
60 mm und das angehngte Rohrsystem mit
seinen Komponentenanschlssen einen Unterschied in den Traglasten
zwischen Montage- und
Betriebszustand (Lastnderung) problemlos ertrgt;
25 % der Warmlast werden
Last/Weg-Diagramm
dabei blicherweise als
zulssige Lastnderung
angesehen.
100
Durch die knickstabile Dimensionierung der Federn,
die besondere Ausbildung
des Federtellers und die
feste Anbindung der Lastaufnahme (Gewindestange,
Sttzrohr) an den Federteller werden unerwnschte
Seitenkrfte auf den Federteller weitgehend vermieden.
Das Ergebnis:
HYDRA Federhnger
haben eine uerst geringe
Reibung und weichen nur
minimal von der theoretischen Traglast ab.

14

FHS

Bodenplatte

Spannschloss
FSS/FSP

Gewindestange

FSG

80

Traglast in %

Die Produkte Federhnger/Federsttzen

Federhnger/Federsttzen

60

40

FDT

20

0
0

20

40

60

Hngerweg abwrts in %

80

100

Dauerhaft geschtzte
Feder:

Optimaler Korrosionsschutz:

Ein Gehuse umschliet


die Feder und schtzt sie
vor mechanischer Beschdigung.

Die Einzelteile des Hngers


knnen vor dem Zusammenbau mit dem geeigneten Oberflchenschutz
versehen werden, sei es
Der Federteller zentriert die Galvanische Verzinkung,
Feder und verhindert, dass Feuerverzinkung, Kunstsie am Gehuse reibt.
stoffbeschichtung oder
Farbanstrich.
Nasen am Federteller dienen als Anschlge, die bei Die Endmontage der paberlast ein Blocksetzen
tentierten Hnger erfolgt
der Feder und eine Bedurch reinen Formschluss;
schdigung des Oberflder Oberflchenschutz wird
chenschutzes verhindern.
weder durch Schweien
noch durch mechanische
Bearbeitung zerstrt.
Das aufgenietete Typenschild, das auch Wegskala
ist, besteht aus rostfreiem
Edelstahl; die mattierte
Oberflche und die schwarze
Beschriftung erleichtern
das Ablesen.

Problemloser Einbau und


Betrieb:
Alle zur Auswahl stehenden Bauarten lassen sich
einfach und sicher an die
Tragkonstruktion anschlieen.

Die Lastaufnahme lsst


sich einfach durch Drehen
des Spannschlosses (Verstellmutter bei Typenreihen
FHS, FSS, FSP und FSG)
verndern, wobei der FeWarmstellung und Kaltstel- derteller mit seinen Nasen
lung sind auf dem Typenals Verdrehsicherung dient.
schild deutlich erkennbar
durch farbige Dreiecke (rot Eine sptere erneute Blokund blau) markiert und zu- kierung ist in beliebiger
gehrige Lasten daneben
Position mglich, weil die
eingeschlagen.
Blockierriegel mit ihren
verschiebbaren Lamellen
Eine patentierte stufenlose unverlierbar am Gehuse
Blockierung hlt den Feder- aufbewahrt werden knteller in seiner Position
nen.
(nach beiden Richtungen)
und lsst sich nur lsen,
Verschlei tritt nicht auf
wenn die Lastaufnahme
Ersatzteile sind nicht erforstimmt.
derlich.
Die Gerte sind absolut
wartungsfrei!

15

Die Produkte Federhnger/-sttzen

Sicherheit durch bewhrte Technik

HYDRA Konstanthnger
und Konstantsttzen
sind bewegliche Rohrhalterungen mit konstantem
Trageverhalten; die Traglast bleibt beim Durchfahren des Hngerweges
praktisch unverndert.

KHD

Die Funktion

KVD

KVS
Typenschild

Wegskala mit
Kalt- und Warmposition
Blockierschiene
stufenlos verstellbar
Hebelgetriebe
Lastjustierung

Kugelkopf
schwenkbar

Die vernderliche Kraft der


eingesetzten Druckfeder
wird beim HYDRA Konstanthnger ber ein entsprechend abgestimmtes
Hebelgetriebe in eine konstante Kraft am Lastangriffspunkt umgewandelt.

Schraubenfeder
Spannschloss

Federteller
Fuplatte

KSR
KHS

Das Ergebnis

Das Hebelprinzip
Die Hebelabmessungen
der HYDRA Konstanthnger sind so optimiert, dass
die erforderliche Konstanz
der Traglast im gesamten
Einstellbereich und auch
nach einer evtl. Lastjustierung in der Anlage gewhrleistet ist.

Federtopf/Gehuse

Konstanthnger nach dem


Hebelprinzip haben darberhinaus einen groen
Vorteil: Bei Lastjustierung
bleibt der Hngerweg mit
allen Reserven vollstndig erhalten.

HYDRA Konstanthnger
haben eine sehr gute Traglastkonstanz ber den gesamten Fahrbereich, unabhngig von der eingestellten

Solllast oder einer nach


trglichen Lastjustierung
(durchschnittliche Lastabweichung 3%).

Last/Weg-Diagramm
120

Mgliche
Lastjustierung
15%

Diese gegenber Federhngern aufwendigeren


Gerte sind dann erforderlich, wenn grere Vertikalbewegungen aufgenommen
werden mssen 60 mm
und mehr oder wenn die
Lastabweichungen 5%
nicht berschreiten drfen,
um unzulssige Belastungen auf Komponentenanschlsse oder kritische
Rohrstrnge zu vermeiden.

Justierskala
Fhrungsrolle
in Fhrungsrohr

100
Traglast (Sollast) in %

Die Produkte Konstanthnger/-sttzen

Konstanthnger/Konstantsttzen

80

60

40

20
0
0
20
40
60
80 100
Hngerweg (Nennweg) abwrts in %

16

Dauerhaft geschtzte
Federn

Problemloser
Einbau

Einfache
Lastjustierung

Die eingesetzten Druckfedern sind durch ein geschlossenes Gehuse, das


nur unten oder seitlich
liegende Besichtigungsffnungen aufweist, vor
mechanischer Beschdigung geschtzt.

Die zur Auswahl stehenden


Bauarten des Konstanthngerprogramms sind so
gestaltet, dass fr alle Bedarfsflle ein einfacher und
sicherer Anschluss an die
Tragkonstruktion mglich
ist; die gnstigen Leistungsgewichte erleichtern die
Montage.

ber eine leicht zugngliche,


einfach zu bedienende und
sicher abzulesende Lastverstellung kann die werksseitig eingestellte Solllast FS
nach dem Einbau den
tatschlichen Gegebenheiten angepasst werden.

Die knickstabilen Federn


werden in Zentrierungen
positioniert und vom Federteller so gefhrt, dass sie
nicht am Gehuse reiben
knnen.
Anschlge verhindern bei
berlast ein Blocksetzen
der Federn und eine Beschdigung des Oberflchenschutzes.
Optimaler
Korrosionsschutz
Alle ferritischen Teile knnen vor dem Zusammenbau mit dem geeigneten
Korrosionsschutz versehen
werden, wie

Farbanstrich
Galvanische Verzinkung
Feuerverzinkung
Kunststoffbeschichtung.

Die Endmontage der Hnger


erfolgt durch reinen Formschluss; dadurch wird der
aufgebrachte Oberflchenschutz beim Zusammenbau weder durch Schweien
noch durch mechanische
Bearbeitung zerstrt.
Die Lagerachsen bestehen
aus rostfreiem Edelstahl
(1.4541), ebenso wie die
patentierten Achssicherungen, von denen die Achsen
formschlssig gehalten
werden.
Typenschilder und Wegskalen aus mattiertem
Edelstahlblech (1.4541) mit
schwarzer Beschriftung
sind durch Nieten dauerhaft befestigt.

Warmstellung und Kaltstellung sind auf der Wegskala deutlich erkennbar


durch farbige Dreiecke,
rot und blau, markiert.

Die Lastjustierung ist so


konzipiert, dass immer nur
an einer Schraube verstellt
werden muss.

Die Verstellmglichkeit betrgt mindestens 15%


der Solllast (bei Bedarf
Die Wegskala hat eine prak- sind mit unserer Unterstttische prozentuale Einteilung, zung auch grere Lastdie deutlich Arbeitswege und verstellungen mglich).
Wegreserven erkennen lsst.
Die Zuordnung der SkalenIn keinem Falle werden
teilung zum Hngerweg ist
Arbeitsweg und Wegreserauf der Skala vermerkt1).
ven durch die Lastjustierung verringert.
Eine patentierte stufenlose
Blockierung, die in beiden
Richtungen wirksam ist,
Reibungsarme
sichert den Hnger in der
Lagerung
Montageposition und wird
erst gelst, wenn der Hn- Alle drehbaren Lager der
ger so justiert ist, dass die Konstanthnger sind eine
abzutragende Last aufgeKombination aus geschlifnommen wird.
fenen Edelstahlachsen und
PTFE-Verbundlagern, die
Eine sptere, erneute Blok- geringste Reibwerte garankierung ist in beliebiger
tieren.
Hngerposition mglich,
da die stufenlos verstellba- Achssicherungen aus Edelren Blockierschienen am
stahl, die gleichzeitig die
Gehuse verbleiben.
Anlaufflchen fr die Axiallager bilden, schtzen
Die Anbindung der Last
nachhaltig vor Verschmutwird einfach ber das
zung und KorrosionseinSpannschloss hergestellt,
flssen.
mit dessen Hilfe solange
gespannt wird, bis die Soll- Kugelkpfe am Lastangriffslast FS ansteht oder die zu punkt ebenfalls mit reitragenden Leitungen ihre
bungsarmer PTFE Gleitflche erlauben einen Schwenkgewnschte Position erbereich von allseitig 4
reicht haben.
Bei der Konstantsttze er- ohne wesentliche nderung der Lastabweichung.
folgt die Anpassung mit
Hilfe einer Verstellmutter.
Verschlei tritt nicht auf
Ersatzteile sind nicht erforderlich.
1) Falls gefordert, kann eine Skala
mit direkter Wegzuordnung in mm
geliefert werden.

Die Gerte sind absolut


wartungsfrei!
17

Die Produkte Konstanthnger/-sttzen

Sicherheit durch bewhrte Technik

Die Produkte Verbindungsteile

Verbindungsteile

Fr das Aufhngen von


Rohrleitungen, sind neben
den vorstehend beschriebenen beweglichen Rohrhalterungen wie Federund Konstanthnger
noch zustzliche Verbindungsteile vorgesehen,
mit denen die unterschiedlichen Lastketten
zwischen der tragenden
Stahlbaukonstruktion
und den rohrumschlieenden Bauteilen, den
Rohrschellen, gebildet
werden knnen.

Funktion

HYDRA Verbindungsteile
sind entsprechend unserem
Hngersystem (Seite 9)
bersichtlich nach Lastgruppen geordnet, die sich
an den metrischen Gewindedurchmessern orientieren; ihnen entsprechen
ganz bestimmte Nennlasten, die bis zu einer
Umgebungstemperatur
Darber hinaus stehen Ver- von 80 C zugelassen
bindungslaschen zur Verf- werden knnen.
gung, die bei hheren
Das vereinfacht die AusBetriebstemperaturen der
wahl der geeigneten Teile
Rohre den bergang von
den kalten Verbindungs- fr den jeweiligen Bedarfsfall und gewhrleistet die
teilen auf die warmen
Rohrschellen ermglichen. erforderliche Tragfhigkeit.
Von den Verbindungsteilen
dienen Schwei- oder
Klemmlaschen und Lochplatten zur Anbindung an
den Stahlbau, schraubbare
Teile wie Spannschlsser,
sen und Gabeln, zusammen mit den zugehrigen
Gewindestangen zur berbrckung der Distanzen.

Mit den HYDRA Klemmlaschen wird Schweimontage berflssig; sie sind


so konzipiert, dass sie sich
variabel an verschiedene
Trgerabmessungen anpassen lassen.

18

Sicherheit

Die eignungsgeprften Gewindeteile sind bis M 48


als przise Schmiedeteile
ausgefhrt, verwechslungssicher mit Lastgruppe,
Werkstoff und Hersteller
gekennzeichnet. Gewindestangen haben gerollte Gewinde, was scharfe Kerben
und Spannungskonzentrationen vermeidet.

Werkstoffe
Es werden fr alle Verbindungsteile Werkstoffe nach
DIN EN eingesetzt:
1.0038/S 235 JRG 2
fr Teile aus Blech oder
Profilstahl
1.0460/C 22.8 fr
Schmiedeteile
1.0038/S 235 JRG 2
fr Gewindestangen
1.0038/S 235 JRG 2
1.5415/16 Mo 3 oder
1.7335/13 CrMo 4-5 u. a.
fr Verbindungslaschen
Korrosionsschutz
Die Verbindungsteile sind
standardmig gegen Korrosion geschtzt.
Schweilaschen und Lochplatten sind grundiert; alle
anderen Teile galvanisch
verzinkt und gelb chromatiert, ein besonders vorteilhafter Schutz fr alle Gewinde.
Bei Bedarf kann ein anderer geeigneter Korrosionsschutz vereinbart werden.

Allgemeine Hinweise
Als Rohrhalterungen mit
direktem Kontakt zu den
mediumfhrenden Rohren
mssen Rohrschellen neben den Belastungen aus
Leitungsgewichten und
betriebsbedingten Kraftkomponenten auch die
Beanspruchungen aus den
oft hohen Medientemperaturen ertragen.
HYDRA Horizontal- und
Vertikalschellen sind so
konzipiert, dass sie das
weite Feld der auftretenden Anforderungen optimal
abdecken und gleichzeitig
durch konsequente Standardisierung ein bersichtliches System bilden, das
dem Planer die sichere
Auswahl auf einfache
Weise ermglicht.

Die Rohrschellen sind


durchweg so dimensioniert,
dass sie, wie Federhnger,
Konstanthnger und Verbindungsteile, eine 2,5fache
berlast1) ohne bleibende
Verformungen ertragen
auch bei Betriebstemperatur.
Durch geeignete Gestaltung des Aufhngebereichs
oder durch zwischengeschaltete Verbindungslaschen ist dafr gesorgt,
dass im Betrieb die Temperatur der anschlieenden sen oder Gabeln den
zulssigen Wert von 80C
nicht berschreitet.
1) Bei der Auswahl von Schellen
fr exakt bekannte Belastungsverhltnisse und unter Bercksichtigung der maximal auftretenden Lasten, knnen mit ausreichender Sicherheit um 70%
hhere Traglasten zugelassen
werden.

Werkstoffe

Korrosionsschutz

Fr die Rohrschellen kommen nur Werkstoffe nach


DIN EN zum Einsatz.

Als vorwiegend temperaturbeanspruchte Bauteile


werden Rohrschellen normalerweise ohne Oberflchenschutz geliefert.
Werden Schellen bei niedrigen Rohrtemperaturen
eingesetzt, kann ein geeigneter Korrosionsschutz
entweder fr die komplette
Schelle oder fr einzelne
auerhalb der Wrmedmmung liegende Teile, z. B.
fr die Verbindungslaschen,
vorgesehen werden.

Fr die hufigsten Einsatzbedingungen sind drei


Standardwerkstoffe gem
nachstehender Tabelle vorgesehen, die den Temperaturbereich bis 530 C optimal abdecken.
Daneben sind Schellen aus
anderen warmfesten sowie
aus austenitischen Werkstoffen wie 1.4541, 1.4571
und 1.4958 (Incoloy 800 H)
fr andere Bedarfsflle
lieferbar. Die Korrekturfaktoren fr die Auslegung
bei hheren und niedrigeren Temperaturen sind den
Tabellen auf Seite 74 zu
entnehmen.
Alle Schellenwerkstoffe
knnen durch Zeugnisse
belegt werden.

Standardwerkstoffe fr Rohrschellen
WerkstoffNr.

Werkstoffbezeichnung
nach DIN EN (alt)

Gewhlter
Temperaturbereich

1.0038
1.5415
1.7335

S 235 JRG 2
16 Mo 3
13 CrMo 4-5

RT
bis 300 C
350 C bis 480 C
500 C bis 530 C

19

Die Produkte Rohrschellen

Rohrschellen

Die Produkte Horizontalschellen

HYDRA Horizontalschellen

Funktion

Sicherheit durch bewhrte Technik

Horizontalschellen werden
als Halterungen fr waagrecht verlaufende Rohre
eingesetzt.

Optimale Gestaltung und


Herstellung

Die Reihe der Flachstahlschellen umfasst neben


den Zweilochschellen nach
DIN 3567 diese Reihe
wurde bis DN 1200 erweitert eine verstrkte und
eine schwere Ausfhrung,
die sich an den technischen
Bedrfnissen orientiert und
rationelle Fertigungsmglichkeiten bercksichtigt
(Bild 1).
Es werden auch Dreilochschellen (Bild 2) angeboten, die aber je nach Temperaturbereich entsprechend verlngerte Laschen
aufweisen, um sie den erforderlichen Dmmdicken
anzupassen.

Bild 1

Bild 2

Flachstahlschellen werden
abhngig vom eingesetzten Werkstoff und seiner
Dicke kalt oder warm geformt und, wo erforderlich,
anschlieend wrmebehandelt.

Die Grip-Schelle mit ihrer


fertigungsgnstigen Konstruktion macht nur sehr geringe Materialumformung
notwendig; auf thermische
Nachbehandlung kann daher verzichtet werden.

Vorschdigung des Materials und zu hohe Eigenspannungen werden dadurch sicher vermieden.

Die Ausklinkung der Traglasche im rohrnahen Bereich reduziert den Wrmefluss; das fhrt zu niedrigen Temperaturen im
Aufhngebereich und zu
nachweislich uerst geringen Wrmeverlusten.

Ein optimaler Biegeradius


(Bild 4) zwischen Schellenbgel und Schellenlasche
reduziert den Umformgrad
und die Biegespannungen
aus den Betriebsbeanspruchungen zu Gunsten hherer Belastungsfhigkeit.

Die das Rohr beidseitig


umschlieenden Doppelbgel und deren kontrollierbares Anzugsmoment gewhrleisten eine optimale
Krafteinleitung in das zu
tragende Rohr (Bild 5).

Fr hhere Traglasten steht


die patentierte Grip-Schelle
(Bild 3) in zwei Lastreihen
und die Bgelschelle zur
Verfgung, die sich aufgrund der beanspruchungsgerechten Konstruktion
durch uerst niedrige
Leistungsgewichte auszeichnet.
Bild 3

Bild 4

Bild 5

Problemloser Einbau
Die Herstelltoleranzen der
Flachstahlschellen sind
so gewhlt, dass bei grtmglichen Rohrtoleranzen
die Schelle gerade anliegt;
bei kleineren Rohrdurchmessern wird die Anlage
durch das Anziehen der
Schrauben erreicht.

Transferstrae zur Schellenherstellung

20

Im Laschenbereich erlaubt
der vorgesehene Abstand
der Schellenhlften das
Einfgen der jeweils erforderlichen sen oder Verbindungslaschen.

Die schwenkbar und drehbar in die Traglaschen eingesetzten Bgel der GripSchelle knnen leicht um
das Rohr herumgelegt
werden, was die Montage
erheblich vereinfacht.
Infolge der nachspannbaren Tragbgel lsst sich die
Grip-Schelle ber einen
greren Toleranzbereich
den gegebenen Rohrdurchmessern und eventuellen
Ovalitten anpassen.

Funktion

Sicherheit durch bewhrte Technik

Vertikalschellen dienen als


Halterung fr senkrecht
verlaufende Rohrleitungen.

Optimale Gestaltung und


Herstellung

Fr den unteren Abmessungs- und NennlastBereich (bis DN 300 und


FN = 40 kN) stehen Biegeschellen (Bild 1) zur Verfgung. Die Lastabtragung
auf die Schelle erfolgt ber
am Rohr angeschweite
Knaggen, da die Schelle
das Rohr mit Spiel umschliet. Die Biegeschellen,
deren Profilabmessungen
durch Torsionsmomente
bestimmt werden, fhren
nur bei geringen Belastungen zu kostengnstigen
Lsungen.

Bild 1

Bild 2

Fr hhere Belastungen
bieten sich Kastenschellen (Bilder 4, 5) an. Beide
Ausfhrungen haben aufgrund ihrer belastungsgerechten Form geringstmgliche Leistungsgewichte.
Die fr die jeweils effektiven
Traglasten bei Temperatur
erforderlichen Anschlsse
werden ber anpassbare
Traglaschen bzw. Stirnteile
ermglicht.
Kastenschellen sind alternativ fr die Rohrauflage
ber vier Knaggen (Bild 2)
oder ber zwei Rundnocken
(Bild 3) konzipiert. Rundnocken sind dann erforderlich, wenn bei starrer Aufhngung mit einer betriebsbedingten Neigung
des Rohres gerechnet
werden muss; sie knnen
bei hoch beanspruchten
Rohrleitungen auch aus
Festigkeitsgrnden vorgeschrieben sein.
Bitte die Anmerkungen im
Kapitel Planung dazu
beachten.

Kastenschellen bestehen
aus Brennteilen, die zum
Teil gekantet sind und miteinander verschraubt werden. Die am hchsten beanspruchten Stellen liegen
in Rohrnhe, der konstruktionsbedingte Abstand
Die Schellen sind so auszum Rohr mit entspregelegt, dass sie mit Spiel
zum Rohr montiert werden chend reduzierten Tempeund ein Absttzen am Rohr raturen begnstigt jedoch
die Auslegung.
nicht erforderlich ist; ihre
beiden Schellenhlften
sind torsionssteif miteinander verschraubt. Dadurch
werden eindeutige Belastungsverhltnisse erreicht
und Zusatzbeanspruchungen durch die temperaturbedingte Durchmesservergrerung des Rohres
vermieden.

Die Biegeschellen werden


je nach Abmessungen
und Werkstoff kalt oder
warm geformt und, wo erforderlich, nachtrglich
wrmebehandelt.

Bild 3

Problemloser Einbau

Bild 4

Bild 5

Die Biegeschelle, die im


wesentlichen aus zwei
Bgeln besteht, lsst sich
sehr einfach montieren,
weil sie das Rohr mit ausreichendem Spiel umschliet. In begrenztem
Mae ist ein Verschieben
der Schellenhlften zueinander whrend der Montage mglich, womit eine
gleichmige Anlage der
vier Knaggen sichergestellt
werden kann.

Bei der Kastenschelle


ergeben sich durch den
Aufbau aus mehreren Teilen gnstige Einzelgewichte fr die Montage. Die
Teile lassen sich einfach
nacheinander einhngen
bzw. zusammenfgen und
mit wenigen Schrauben
verbinden.

21

Die Produkte Vertikalschellen

HYDRA Vertikalschellen

Der Anwendungsfall

Der Anwendungsfall
HYDRA Feder- und Kon- HYDRA Feder- und Konstanthnger in der Fernwrmetechnik
stanthnger werden in
den unterschiedlichsten
Industrieanlagen eingesetzt und erfllen unbeanstandet ihre Funktion
seit ber 20 Jahren.
Stndige Weiterentwicklung und Verbesserung
haben sie zu hochwertigen
Qualittsprodukten gemacht, die einen wichtigen
Beitrag zur Anlagensicherheit leisten.
Alle warmgehendenen
Rohrleitungen, insbesondere Hochdruck-Dampfleitungen, aber auch Dampfkessel und chemische
Reaktoren stellen hchste
Ansprche an die Rohrhalterungen; Gewichte
mssen abgefangen und
unzulssige Verformungen
verhindert werden.
HYDRA Feder- und Konstanthnger mit ihrem
Zubehr erfllen diese
Anforderungen ber die
gesamte Betriebszeit der
Anlage wartungsfrei und
gleichbleibend betriebssicher.

22

HYDRA Konstanthnger
im Freien an einer Fernwrme-Transportleitung.
HYDRA Federhnger an
der Auenleitung eines
Mllkraftwerkes sowie in
einer Heizzentrale.

Der Anwendungsfall

HYDRA Feder- und Konstanthnger in Wrmekraftwerken

HYDRA Doppelhnger
mit Traverse in Wrmekraftwerken, ein vertikal
angeordneter Konstanthnger mit Fuplatte und
ein horizontaler Konstanthnger mit Doppellasche
sowie eine Federhngeranwendung.

23

Der Anwendungsfall

HYDRA Feder- und Konstanthnger in Grokraftwerken

HYDRA Konstanthnger
und Federhnger unterschiedlicher Gren an
Versorgungsleitungen,
Konstanthnger vertikal
und horizontal angeordnet,
an Hochdruck-Dampfleitungen in einem Grokraftwerk.

24

Der Anwendungsfall

HYDRA Feder- und Konstanthnger in Industrieanlagen

HYDRA Konstanthnger,
Federhnger und Federsttzen in Chemieanlagen
sowie ein groer Konstanthnger in einem Braunkohlekraftwerk.

25

Programmbersicht Typenbezeichnung

Programmbersicht
Die im folgenden Katalogteil zusammengefassten
Standardprodukte bilden
ein vielseitig einsetzbares
System, mit dem sich alle
praktisch vorkommenden Anforderungen an
Rohraufhngungen und
federnden Absttzungen
realisieren lassen.
Die umfassende, aufeinander abgestimmte Produktpalette ermglicht es, im
gesamten Anwendungsbereich lckenlos komplette
Lastketten zu bilden vom
Anschluss an den tragenden Stahlbau bis zu den
rohrumschlieenden Bauteilen, den Horizontal- oder
Vertikalschellen.
Varianten zu den Grundausfhrungen erleichtern
die Anpassung an den jeweiligen Bedarfsfall.
Alle Teile sind Lastgruppen
zugeordnet und innerhalb
dieser Lastgruppen soweit
sinnvoll miteinander zu
kombinieren (siehe Das
Hngersystem, Seite 9).

26

Die Typenbezeichnung
Die gewhlten Typenbezeichnungen sind weitgehend sprechend, was die
Auswahl und Kommunikation erheblich erleichtert.
Sie lassen sowohl die Bauart als auch Gre, Anschlussgewinde und Werkstoffvariante erkennen.
Aufbau der Typenbezeichnung

Prinzipielle Darstellung der Typenbezeichnung


Typenreihe

Nenngre

VariantenSchlssel

Varianten-Schlssel
Blockierung1)

Die Typenbezeichnung besteht aus drei Teilen:


1. Typenreihe, definiert
durch drei Buchstaben
2. Nenngre, definiert
durch mehrere Zifferngruppen
3. Variantenschlssel,
definiert durch Schlsselziffern, die von der
Nenngre durch Bindestriche abgetrennt sind
Typenbezeichnungen ohne
Variantenschlssel kennzeichnen die Standardausfhrung.

Oberflchenschutz

ohne Blockierung

roh

mit Blockierung

galvanisch verzinkt

feuerverzinkt

grundiert

sonstige Beschichtung
(genau zu spezifizieren)

Gewindeanschluss1)
1

nach DIN ISO (metrisch)

Zollgewinde
Werkstoffe2)

37

1.0038/S 235 JRG 2 (RSt 37-2)

16

1.5415/16 Mo 3

13

1.7335/13 CrMo 4-5

10

1.7380/10 CrMo 9-10

91

1.4903/X10 CrMoVNb 9-1(P91)

41

1.4541/X6 CrNiTi 18-10

71

1.4571/X6 CrNiMo 17-12-2

80

1.4958/X5 NiCrAITi 31-20(Incoloy800H)

1) nur Feder- und Konstanthnger


2) nur Verbindungslaschen, Auflager und Schellen

Produktgruppe
1. Stelle
Federhnger/
Federsttzen

Konstanthnger/
Konstantsttzen

Verbindungsteile
(Zubehr)

Bauart/Bauteil
2. Stelle
F

Anschluss/Sonstige
3. Stelle

hngend

Doppellasche
Gewinde
Zugstange durchgehend

D
G
S

doppelt

mit Traverse

sttzend

Tragplatte, Stahl
Tragplatte, PTFE-Auflage
Gelenklager

S
P
G

horizontal
vertikal

H
V

Doppellasche
Fuplatte (stehend)

D
S

sttzend

Rollenlager
Tragplatte, PTFE-Auflage

R
P

Schweilasche
Klemmlasche

L
K

normal (f. Federhnger o. starre Lastkette)


fr Konstanthnger

N
K

Verbindungslasche

normal
verstrkt
schwer

N
V
S

Lochplatte

Kugelscheibe

Gabel mit Bolzen


Spannschloss
se
Kupplungshlse

G
S
O
H

Metrisches Gewinde (DIN ISO)


Zollgewinde (inch)

M
I

Gewindestange,
Rechtsgwinde
Gewindestange,
Links-/Rechtsgewinde

Metrisches Gewinde (DIN ISO)


Zollgewinde (inch)

M
I

Mutter (normal)

Metrisches Gewinde (DIN ISO)


Zollgewinde (inch)

M
I

Traverse

normal

Zwischenstck Sttze

Federsttze
Konstantsttze

F
K

Horizontalschellen

Zeilochschelle
Dreilochschelle
Grip-Schelle
Bgelschelle

Z
D
G
B

normal
verstrkt
schwer

N
V
S

Auflager

U-Form
T-Form

U
T

Rohrschelle
schwer
Doppelschelle

R
S
D

Vertikalschellen

Biegeschelle
Kastenschelle
Kastenschelle fr Sttze
Kastenschelle fr Sttze m. PTFE

B
K
S
P

Knaggenauflage
Rundnockenauflage

K
R

Montageteile fr
Gelenksttze

Gelenkschelle

normal

Gelenkbock

Schweien

Allgemein

Allgemein

Sonderausfhrung nach Zeichnung

27

Programmbersicht Typenbezeichnung

Typenreihen
(Bedeutung der Buchstaben stellenabhngig)

Programmbersicht Typenbezeichnung

Typenbezeichnung der Produkte

Federhnger/
Federsttzen

Typenreihe

Lastgruppe (LGV) 1)
Blockierung
Gewindeanschluss
Oberflchenschutz

Lastgre
Nennweg

Beispiel
Gelenksttze (FSG)
und Doppelhnger
mit Traverse (FDT)

Beispiel
Konstanthnger/
Konstantsttzen

Beispiel
Laschen/Platten
(auer Verbindungsund Klemmlaschen)

F H D

1 0

.
.

2 0 0

.
.

3 6 - 1

Typenreihe
Nennweg

F D T

0 6

1 0 0

.
.

1 2 0 0

Typenreihe

K H D

1 0

2 0 0

.
.

.
.

.
1 6 1

.
.

.
.

Lastgruppe (LGV) 1)
Blockierung
Gewindeanschluss
Oberflchenschutz

Leistungsgre
Nennweg

.
.

Nennlnge/Spannweite
Lastgruppe (LGV) 2)
Blockierung
Gewindeanschluss
Oberflchenschutz

Lastgre

.
.

.
.

3 0 1

.
.

.
.

Typenreihe
Lastgruppe (LGV)
Oberflchenschutz

Beispiel
Klemmlaschen

Z L N

1 6 1

Typenreihe
Lastgruppe (LGV)
Trgerbreite
Flanschdicke x 10
Oberflchenschutz

Beispiel
Verbindungslaschen

Z K N

1 6

.
.

1 6 0

.
.

1 3 0 2

Typenreihe
Breite

Einbauma E
Lastgruppe (LGV)
Werkstoff
Oberflchenschutz

Beispiel
Gewindeteile

Z V N

0 5 0

.
.

2 3 0

.
.

1 6 1 6

Typenreihe
Lastgruppe (LGV)
Oberflchenschutz

Beispiel

Z G M

1 6 1

1) 00 einsetzen, falls nicht relevant (z. B. bei Federsttzen)

28

2) bei FSG Nennlast von Gelenkbock

.
.

Gewindestangen

Typenreihe
Lastgruppe (LGV)
Lnge
Oberflchenschutz

Beispiel
Zweilochschellen

Z R M

1 6

.
.

2 0 0 0 1

Typenreihe
Nennweite 3)
Werkstoff
Oberflchenschutz

Beispiel
Dreilochschellen/
Grip-Schellen/
Bgelschellen

H Z V

0 3 5 0 3 7

Typenreihe

.
.

Nennweite 3)
Nennlast
Lastgruppe (LGV)
Werkstoff
Oberflchenschutz

Beispiel
Vertikalschellen/
Gelenkschelle MSN

Beispiel
Traversen

H G N

0 5 0 0

Typenreihe

.
.

5 8 0

Nennweite

3)

.
.

2 4 1 3

.
.

Nennlast
Spannweite/Einbauma E
Lastgruppe (LGV) 4)
Werkstoff

V B K

0 0 4 0

.
.

0 1 6

.
.

0 4 0 0

.
.

1 2 1 6

Oberflchen
schutz

.
.

Typenreihe
Lastgruppe (LGV)
Spannweite
Werkstoff
Oberflchenschutz

Beispiel
Auflager

Z T N

2 4

.
.

1 2 0 0 3 7

.
.

Typenreihe
Nennweite 3)
Hhe (H)
Werkstoff
Oberflchenschutz

Beispiel

L U R

0 5 0 0

.
.

3) Auendurchmesser des Rohres angeben, wenn nicht Standard

2 1 5 3 7

.
.

4) bei MSN Nennlast von Gelenkbock

29

Programmbersicht bersichtstabelle

bersichtstabelle

Produkt

Bezeichnung

Typenreihen

Federhnger/Federsttzen

Nennlast
kN

Nennweg
mm

0.16 500

50 500

Liefervarianten

Federhnger
mit Doppellasche
mit Gewindeanschluss
fr durchgehende Zugstange

FHD
FHG
FHS

Federsttzen
mit Tragplatte, Stahl
mit Tragplatte, PTFE
mit Gelenkanschlssen

FSS
FSP
FSG

0.16 100

100

Doppelhnger mit Traverse

FDT

0.32 200

50 200

35 100

Nennlast
kN

Nennweg
mm

0.5 500

50 500

0.5 320

50 350

Nennlast
kN

Lastgruppe
mm

0.5 500

Oberflchenschutz
Feuerverzinken
Grundierung

7 500

12 90

Oberflchenschutz
Grundierung
roh

Montageteile fr
Gelenksttze
Gelenkschelle
Gelenkbock

Konstanthnger
horizontal mit Doppellasche
vertikal mit Doppellasche
horizontal stehend
vertikal stehend

KHD
KVD
KHS
KVS

Konstantsttzen
mit Tragrolle
mit Tragplatte, PTFE

KSR
KSP

Verbindungsteile/Zubehr
Zwischenstck
Federsttze
Konstanzsttze
Laschen/Platten
Schweilasche, normal
Schweilasche fr
Konstanthnger

Blockierung
mit Blockierung
ohne Blockierung
Oberflchenschutz
Feuerverzinken
Grundierung
Gewindeanschluss
nach DIN ISO
(metrisch)
Zollgewinde

MSN
MBS

Konstanthnger/Konstantsttzen

30

Nenngren

ZZF
ZZK

ZLN
ZLK

Klemmlasche, normal
Klemmlasche fr
Konstanthnger

ZKN
ZKK

7 100

12 42

Feuerverzinken

Lochplatte
mit Kugelscheibe

ZPK

7 132

12 64

Grundierung
roh

7 500

12 90

Oberflchenschutz
galvanisch Verzinken
Feuerverzinken
(eingeschrnkt)

Gewindeteile
Gabel mit Bolzen
Spannschloss
se
Kupplungshlse

ZGM/GZI
ZSM/ZSI
ZOM/ZOI
ZHM/ZHI

Gewindestangen
mit Rechtsgewinde
mit Links-/Rechtsgewinde

ZRM/ZRI
ZLM/ZLI

Gewindeform
nach DIN ISO
(metrisch)
Zollgewinde

Bezeichnung

Typenreihen

Verbindungsteile/Zubehr
Verbindungslaschen
normal
verstrkt
schwer

Flachstahlschellen
Zweilochschelle, normal
Zweilochschelle, verstrkt
Zweilochschelle, schwer

HZN
HZV
HZS

Dreilochschelle, normal
Dreilochschelle, verstrkt
Dreilochschelle, schwer

HDN
HDV
HDS

Grip-Schellen
normal
verstrkt

HGN
HGV

Bgelschelle
normal
verstrkt
schwer

HBN
HBV
HBS

Vertikalschellen

Kastenschellen
fr Knaggenlagerung
fr Rundnockenlagerung

Nennlast
kN

7 66

Nennlast
kN

Nennweite
DN

6 66

15 1200

6 66

15 1000

24 190

150 1000

40 600

100 900

Nennlast
kN

Nennweite
DN

4 40

25 300

25 1000

100 1000

Nennlast
kN

Nennweite
DN

ZVN
ZVV
VZS

Horizontalschellen

Biegeschellen

Nenngren

VBK

Programmbersicht bersichtstabelle

Produkt

Liefervarianten

Oberflchenschutz
roh
Grundierung
Feuerverzinken
Werkstoffe
S 235 JRG 2
16 Mo 3
13 CrMo 4-5
10 CrMo 9-10
X 10 CrMoVNb 9-1
1.4541
1.4571
1.4958 (800 H)
Komplette Bezeichnungen
siehe Seite 26!

VKK
VKR
VSR
VPR

Traversen/Auflager
Traversen

ZTN

14 200

Auflager

LUR
LUS
LTD

10 300

15 1200

Oberflchenschutz
Feuerverzinken
Grundierung
Lackierung
siehe Schellen!

31

Die Planung

Bewegliche Rohrhalterungen haben die Aufgabe, Rohrgewichte


sicher abzufangen und
gleichzeitig erforderliche
Bewegungen der Rohre
zuzulassen.
Der Einsatz von Hngern
und Sttzen ist dann
ntig, wenn warmgehende Rohrleitungen,
Leitungssysteme und
Anlagenteile an ihren
Untersttzungspunkten
senkrechte Bewegung
zwischen kaltem Montagezustand und warmen
Betriebszustnden ausfhren.

Reales Hngerverhalten

theoretischen Traglasten
nur 5%, wie die nachsteUm mit den rechnerischen henden Diagramme verRohrleitungsanalysen das
deutlichen. Darber hinaus
sptere reale Rohrleitungs- werden Mglichkeiten der
verhalten ausreichend sicher Lastanpassung und ausreivoraussagen zu knnen,
chende Wegreserven vermuss vom Planer vorauslangt, um die Gerte spter
gesetzt werden knnen,
beim Einbau den tatschlidass sich die eingeplanten chen Lasten und Wegen
Hnger innerhalb der geangleichen zu knnen.
samten Betriebszeit wie geplant verhalten.
HYDRA Feder- und Konstanthnger erfllen in
Die in den anerkannten
jeder Hinsicht diese AnforRegelwerken (z.B. VGBderungen; das wurde in
R 510 L, KTA 3205.3) vorEignungsprfungen nachgeschriebenen Toleranzgewiesen und besttigt
Systeme, deren Wrmesich laufend bei Abnahmedehnungen durch elastisch grenzen erlauben daher
prfungen an aktuellen
verformbare Rohrschenkel fr Feder- und Konstantbeherrscht werden mssen, hnger als maximale
Lieferungen.
z.B. Frischdampfleitungen Abweichungen von den
in Kohlekraftwerken, sind
Federhnger und Federsttzen
dagegen nur durch Rohrleitungsberechnungen des Last/Weg-Charakteristik, Toleranzgrenzen
Gesamtsystems mit mehreren parallelen Rechenlufen und mit unterschied+ 5%
FN
lichen Lastfllen genau
100
genug zu analysieren, um
-5%
die erforderlichen Hnger
Fk,s
einplanen zu knnen.
Die Unterscheidung in
kompensierte oder elastische Systeme hat im
Hinblick auf die Planung
von Hngern nur insofern
Bedeutung, als Rohrleitungen mit Kompensatoren im
allgemeinen abschnittsweise betrachtet werden
knnen und bei ihnen
Krfte aus der Elastizitt
des Systems gegenber
den reinen Gewichtskrften in den Hintergrund
treten; das vereinfacht die
Planung erheblich.

1)

ld

Bei diesen Systemen werden die Gewichtskrfte


von elastischen Krften
berlagert, deren Gre
von den Eigenschaften der
eingesetzten Hnger selbst
beeinflusst wird; das bedingt einen iterativen Auslegungsprozess.

Traglast F in %

Die Planung

Allgemeines

fe
nz

ra

ole
sT

Fw,s

ige

ss

Fist, 0

l
Zu

Fist, u

Fmin

sR, oben

0
0

ss, (aufwrts) sR, unten


Hngerweg s

sN
xN

Federweg x

1) Zulssige Toleranzen bei Schrgzug: 6%

Definitionen
Anfangslast:
Nennlast:
Solllast, kalt:
(Kaltlast)
Solllast, warm:
(Warmlast)

32

Fmin
FN
Fk, s

Federrate:
R=

FN
xN

FN Fmin
sN

Fw, s
Federweg, gesamt:
Nennweg:
Sollweg:
Wegreserve:

xN
sN
sS
sR

der Rohrleitungen mit der


Gefahr von Kondensatansammlungen, Wasserschlgen, unvorhergesehenen
Bei der Berechnung der
Spannungserhhungen
Leitungssysteme mssen
und anderen Strungen
die Lasttoleranzen und ins- knnen die Folge sein.
besondere die unvermeidbaren Reibungsanteile be- Bedingungen fr die
achtet werden. Diese kn- Hnger- und Schellenauslegung
nen noch so gering sein;
wenn sie nicht als KraftNeben allgemeinen Randkomponenten, die jeweils
bedingungen, wie geltende
gegen die Bewegung wirVorschriften, vorgeschrieken, bercksichtigt sind,
bene Abnahmen, erforderknnen sie in Summe das
liche Dokumentationen
Betriebsverhalten eines
hochflexiblen Systems ge- usw. sind spezielle Kriterien je Halterungsposition
genber der Berechnung
vllig verndern. Unbeab- vorzugeben.
sichtigte Lagenderungen
Konstanthnger und Konstantsttzen
Last/Weg-Charakteristik, Toleranzgrenzen
FN
Verstellbereich

FS

+15%
Fist, 0

Fist, u

zulssiges Toleranzfeld1)

+ 5%
-5%

Fist, mittel

Traglast F

-15%

sR
oben

0
0

ss
aufwrts

Hngerweg s

sR
unten

sN

1) Zulssige Toleranzen bei Schrgzug: 6%

Auslegungskriterien der
Hnger:

Auslegungskriterien der
Rohrschellen:

abzutragende Lasten aus


Rohrleitungsberechnung
(Solllast)

Betriebslast am Haltepunkt
Durchmesser der Rohrleitung

Eigengewichte von TraverTemperatur des Mediums


sen, Auflagern und mitzutragenden Hngergehusen, (Betrieb, Auslegung etc.)
falls zutreffend
vorgesehene Dmmdicke
aufzunehmende Vertikalder Rohrleitung
bewegung (Sollweg)
Verlauf der Rohrleitung
Richtung der Vertikalbewe- (horizontal, vertikal)
gung von kalt nach warm
Spannweite bei Vertikal(auf oder ab)
schellen
gleichzeitig auftretende
Werkstoffvorgaben fr die
Horizontalbewegung
Rohrschellen (z.B. Austenit)
(bestimmt Lnge bzw.
Schrgzug der AufhnNicht zu bercksichtigen
gung)
sind normalerweise bei der
Auswahl von Hngern und
Art der Hngeranbindung
Schellen zustzliche Lasten,
an den Stahlbau
wie sie sich aus der Was(hngend, aufgesetzt/
serdruckprfung oder dem
geschweit, geschraubt,
Beizen von Hochdruckgeklemmt)
dampfleitungen ergeben;
Niveauvorgaben fr Hnger-/ sie sind durch die zulssiSttzenanordnung (begen berlasten der Hnger,
stimmt Anschlussvariante) Schellen und Verbindungsteile, abgedeckt. Alle Teile
zur Verfgung stehender
unseres Hngersystems
Abstand von Rohrmitte bis ertragen das 2,5-fache der
Stahlbau (bestimmt KonNennlast ohne bleibende
zeption der Lastkette)
Verformung (unter Bercksichtigung der TemperaturAufstellungsart, z.B. im
abminderung bei RohrGebude oder im Freien
schellen).
(bestimmt Korrosionsschutzmanahmen)
Weitere Vorgaben knnen
im Sonderfalle ntig sein;
sie fhren z.T. zu Sonderausfhrungen, wie sie ab
Seite 91 beschrieben sind.

Definitionen
Bedingung fr die
Nennlast:
FN
(Maximallast des
Mittellasteinstellung:
Konstanthngers)
Fs Fist, mittel
Solllast:
Fs
0.02
Eingestellte MittelFs
last:
Fist, mittel
Nennweg:
sN
Sollweg:
ss
Wegreserve:
sR

33

Die Planung

Bercksichtigung von
Lasttoleranzen und
Reibanteilen

Die Planung

Grundstzliche
Entscheidungen zur
Hngerauswahl

zwischen Warmlast und


Kaltlast wird blicherweise
auf ca. 25% der Warmlast
begrenzt. Knnen grere
Vor der detaillierten Hnger- Lastnderungen akzeptiert
auswahl ist zunchst zu
werden, sind auch grere
entscheiden, ob eine starre Wege zulssig.
oder eine bewegliche Aufhngung bentigt wird.
Konstanthnger sind einSodann muss geklrt wer- zusetzen bei greren Verden, ob ein Federhnger
tikalwegen oder wenn eine
ausreicht oder ein Konkonstante Traglast erforstanthnger erforderlich
derlich ist. Die zulssige
ist. (Wenn in diesem ZuLastabweichung des Konsammenhang von Hngern stanthngers, im Normaldie Rede ist, sind Sttzen
fall bis zu 5% der Sollmit eingeschlossen.)
last, ist unvermeidlich und
muss anlagenseitig aufgeDie starre, pendelnde
nommen werden knnen.
Aufhngung wird dann
gewhlt, wenn am Aufhn- Anmerkung:
gepunkt keine Vertikalbewegung auftritt oder nicht
Bei Federhngern ist fr
zugelassen werden soll;
die Festlegung der Lasten
horizontale Bewegungsvorher zu entscheiden, ob
komponenten in begrenzGewichtskrfte im warmen
tem Ausma sind jedoch
oder im kalten Zustand der
erlaubt.
Rohrleitung ausgeglichen
sein sollen. Im ersten Falle
Federhnger kommen in
vermeidet man ZusatzbeFrage bei kleinen Vertikallastungen der Rohrleitung
wegen bis zu 60 mm, und
im warmen Zustand, im
wenn die Lastnderung
anderen Falle vereinfacht
des Federhngers aufgrund sich die Montage, da ein
seiner Federrate von der
Einschwimmen der LeiRohrleitung oder der antung, d. h. der Gewichtsschlieenden Anlagenkom- ausgleich bei gelsten Anponente ertragen werden
schlssen, mglich wird.
kann. Die Lastnderung

Zwillingshnger
Im Normalfall wird man
aus Kostengrnden die
einfache Aufhngung
whlen.
Die Notwendigkeit von
doppelten Aufhngungen
kann von vornherein gegeben sein oder sich im Zuge
der Hngerauswahl ergeben.
Grnde dafr sind:
Oberhalb liegende Rohrleitungen oder andere
Anlagenkomponenten
Einsatz von Vertikalschellen
Geringe Hhendifferenz
zwischen Stahlbau und
Rohrleitungsmitte, die es
nicht erlaubt, die erforderliche Lastkette unterzubringen oder die zu groen
Schrgzug (> 4 ) verursacht.
Hohe Solllast, die der tragende Stahlbau nicht an
einem Punkt aufnehmen
oder die vom grten
mglichen Hnger des
Programmes nicht mehr
bewltigt werden kann.

Man wird in diesen Fllen


zwei parallele Lastketten
mit jeweils halber Solllast
vorsehen, horizontale Leitungen auf Traversen lagern und ggf. Doppelhnger mit Traverse einsetzen.
Wenn sinnvoll, lassen sich
zwei groe Hnger zu einer
Einheit mit doppelter Traglast zusammenkoppeln
(siehe auch Sonderausfhrungen Seite 102).

Wahl der Anschlussvariante

Ein weiteres Entscheidungskriterium bei KonIn der ersten Planungspha- stanthngern ist, ob aufse werden hufig nur die
grund der gegebenen
Gren der Hnger bePlatzverhltnisse besser
stimmt; wenn es jedoch
eine Ausfhrung mit verum die endgltige Festletikal oder mit horizontal
gung der Gerte geht,
orientiertem Federtopf
mssen die sinnvollste
geeignet ist.
Ausfhrung und die Anschlussvariante gewhlt
Weitere Hinweise sind dem
werden. Es ist dann zu ent- nachstehenden Kapitel
scheiden, ob direkt am
Standardprodukte und
oberen Stahlbau befestigt
dort dem jeweiligen Aboder auf die Bhne aufge- schnitt Anschlusskriterien
setzt werden soll. Federder Typenreihen zu enthnger knnen auch zwinehmen.
schen den Trgerebenen
angeordnet werden.

34

FHD

KHD

FHG

FHS

KVD

FDT

KHS

KVS

Horizontal- oder Vertikalschellen sind durch den


Verlauf der Rohrleitung am
jeweiligen Aufhngepunkt
vorgegeben.
Die Werkstoffwahl hngt
ab von der zu erwartenden
Schellentemperatur; dabei
ist der Temperaturabfall
zwischen Mediumtemperatur und hchstbeanspruchtem Schellenbereich zu
bercksichtigen, um nicht
unntig berdimensionierte
Schellen zu erhalten.
(Siehe dazu auch Seite 74).
Ein gelegentlich beschrittener Weg, durch dnne wrmedmmende Einlagen die
Schellentemperatur abzusenken, kann nicht empfohlen werden.
Zwischenlagen setzen die
Reibung zwischen Schelle
und Rohr herab und verndern damit die Auslegungsgrundlage fr die
Schelle. Die unteren Schellenlaschen werden hher
belastet und die resultierenden Spannungen knnen die zulssigen Werte
berschreiten.

Vertikalschelle immer so
gewhlt werden, dass eindeutige Verhltnisse in den
beiden Anschlussgestngen,
aber auch an den Knaggen
bzw. Rundnocken des
Rohres herrschen.

In der Bohrung fr den


Rundnocken im Seitenteil
der Vertikalschelle befindet
sich eine Aussparung.
Schweit man auf den
Rundnocken einen Vierkantstahl, so dient dieser
als Verdrehsicherung.

So ist zu empfehlen, das


Rohr bei starren Aufhngungen in Rundnocken,
bei federnden Aufhngungen in Knaggen zu
lagern; das gilt unabhngig von eventuell auftretender Rohrneigung.
Beim Einsatz von Rundnocken in Verbindung mit
Federhngern ist theoretisch eine stabile Aufhngung gegeben; eine
geringfgige Schrgstellung der Schelle ist aber
wegen des Reibmomentes
in den Nocken unvermeidlich. Rundnockenlagerung
in Verbindung mit Konstanthngern birgt immer die Gefahr, dass sich die Schelle
beliebig schrg stellt, weil
keine Wegabhngigkeit der
Last besteht.

Muss aus bestimmten


Grnden in Verbindung mit
Konstanthngern das Rohr
in Rundnocken gelagert
werden, so sind nur dann
akzeptable Verhltnisse zu
Durch geeignete Bemessung der direkt anschlie- erreichen, wenn einerseits
die Hngereinstellung sehr
baren Dreiloch- und Gripgut abgestimmt wird und
Schelle sowie der Verbinandererseits ein grerer
dungslaschen fr die
Niveauunterschied zwiZweilochschellen haben
wir dafr gesorgt, dass bei schen den beiden Anlenkpunkten an der Vertikalder hchsten zulssigen
schelle und der RundSchellentemperatur die
nockenachse besteht. So
Temperatur des anschlieenden Gewindeteils (se wird bei Schrgstellung
oder Gabel) nicht hher als der Schelle ein gengend
groes Rckstellmoment
80C wird.
entstehen.
Bei greren Vertikalschellen
ist neben der Knaggenauflage auch die RundnockenLagerung mglich. Sie ist
vorzusehen, wenn bei starrer Aufhngung mit einer
betriebsbedingten Schrgstellung der Rohre gerechnet werden muss. Generell
soll die Rohrauflage an der

Lastketten
Nach Auswahl von Hngern und Schellen lassen
sich Lastketten konzipieren.
Man wird vom Hngertyp
ausgehend zunchst den
oberen Anschluss an die
Tragkonstruktion, danach
die geeignete Verbindung
zur Rohrschelle festlegen,
einschlielich Gewindeteil.
Die berbrckung der
Distanz zwischen diesen
beiden mit Gewindestangen,
ggf. durch Kupplungshlsen unterbrochen, erfolgt
abschlieend.

Lastkettenprogramm
Zur Erleichterung der Planungsarbeit bietet sich unser Lastkettenprogramm
an. Das
speziell fr den Planer entwickelte PC-Programm
dient der Auslegung und
Darstellung von Rohraufhngungen.
Mengefhrt untersttzt es
sehr flexibel die Erstellung
kompletter Lastketten vom
oberen Anschlusspunkt bis
zur Rohrschelle, gleichgltig, ob das Rohr starr aufgehngt wird, ob mit Federhngern oder Konstanthngern eine bewegliche Aufhngung gestaltet
werden soll oder ob doppelte Lastketten erforderlich sind.
In
sind
Schnittstellen zu den
3D-Systemen PDS und
PDMS integriert, so dass
durch wechselseitigen
Datenaustausch die in
generierten Lastketten direkt in das
jeweilige 3D-Modell eingefgt und schnell und fehlerfrei Kollissionsprfungen
durchgefhrt werden knnen.

Gewindestangen sollten
mit berlngen bestellt
werden, um sie durch
Krzen auf der Baustelle
den realen Gegebenheiten
anpassen zu knnen.
Die Auswahl der erforderlichen Verbindungsteile ist
durch unser Hngersystem
(Seite 9), das allen Verbindungsteilen sowie den
Hngern und Schellen
Lastgruppen (LGV) zuordnet, erheblich vereinfacht
worden.

Mit
stellen wir eine bedienerfreundliche Software zur
Verfgung, mit der die
Planungsarbeit wesentlich schneller und sicherer erledigt werden kann.

Die bei allen Produkten angegebenen Einbaumae


E erleichtern die Aufsummierung zur Gesamtlnge der Lastkette.
35

Die Planung

Rohrschellen

Standardprodukte

Standardprodukte
In diesem Kapitel werden
die Standardprodukte
des Gesamtprogrammes
Hnger dargestellt mit
ihren wesentlichen
Eigenschaften, mit dem
Anwendungsbereich, mit
ihren mglichen Varianten und mit Auswahlund Messtabellen.

Sie sind in folgender


Reihenfolge aufgefhrt:
Federhnger/
Federsttzen
Konstanthnger/
Konstantsttzen
Verbindungsteile
Horizontalschellen/
Vertikalschellen

36

Wirkungsweise

Hauptmerkmale

Federhnger und Federsttzen sind bewegliche


Rohrhalterungen mit wegabhngigem Tragverhalten.
Last/Weg-Diagramm (Prinzip)

Die eingesetzten Druckfedern sind mit Vorspannung eingebaut, so dass


bereits ca. 30% der Nennlast FN in der oberen Hngerposition zur Verfgung
stehen.

Geeignet fr den Einsatz in


Industrieanlagen innerhalb von Gebuden oder
im Freien , auf Schiffen
und Bohrinseln (angemessenen Korrosionsschutz
whlen!).

Mit Abwrtsbewegung des


Federtellers, was einem
weiteren Zusammendrkken der Feder entspricht,
steigt die Traglast entsprechend der Federrate linear
an.

Die Eignung, insbesondere


fr Kraftwerke, ist durch
Eignungsprfungen nach
KTA 3205.3 und VGBRichtlinie nachgewiesen.

Last

Weg

Zulssiger Schwenkbereich
der Zugstange bei Hngern
allseitig 4 (Federsttze
ausgenommen).
Das 2,5-fache der Nennlast FN wird im Extremfall
ohne bleibende Verformung ertragen; falls schon
deblockiert, fhrt der Hnger dabei in den unteren
Anschlag.

Zulssige Umgebungstemperatur 80 C.

Blockierung kann unverlierbar fr sptere Wiederverwendung am Gehuse


eingehngt werden.

Abweichung von der theoretischen Last/Weg-Kennlinie bei Geradzug in der


Regel weniger als 3%
(max. zulssig 5%).

Wartungsfrei!
(Siehe auch Die Produkte,
Seite 12!)

Laststufung
Mit nur 16 Lastgren wird
der Lastbereich von 0.16
bis 500 kN abgedeckt.
Dabei ist auf eine sinnvolle
Stufung der Lastgren bei

gleichzeitig ausreichender Ausfhrungen mit drei


gegenseitiger berdeckung Nennwegen von 50, 100
geachtet worden.
und 200 mm zur Verfgung.
Das ermglicht problemlos
Von den Lastgren stehen die Auswahl geeigneter

Hnger fr jeden Bedarfsfall.


(Siehe auch Die Planung,
Seite 32!)

Laststufung der HYDRA Federhnger/Federsttzen


16
15
14
13
12
11

Lastgre

10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
0.1

0.2 0.3

0.5

10

20

30

50

100

200 300

500

Lastbereich in kN

37

Standardprodukte Federhnger/-sttzen

HYDRA Federhnger/Federsttzen

Standardprodukte Federhnger/-sttzen

HYDRA Federhnger/Federsttzen

Anschlusskriterien der Typenreihen


FHD

Der Federhnger mit


Doppellasche (einschlielich Bolzen) ist geeignet
zum direkten Anschluss an
eine oberhalb liegende
Tragkonstruktion nur
ber eine Schwei- oder
Klemmlasche ohne zustzliche Verbindungsteile.
Mit dem zugehrigen Spannschloss lsst sich die Traglast anpassen.

FHG

Der Federhnger mit Gewindeanschluss eignet


sich zum Einbau auf einem
gewnschten Niveau, indem nach oben zum Stahlbau eine Gewindestange
entsprechender Lnge zwischengeschaltet wird; der
Anschluss an die Tragkonstruktion erfolgt ber eine
Gabel und eine Schweioder Klemmlasche oder
mittels Sechskantmuttern
ber eine Lochplatte mit
Kugelscheibe.
Mit dem zugehrigen Spannschloss lsst sich die Traglast anpassen.

FHS

Der Federhnger fr
durchgehende Zugstange
ist geeignet zum Aufsetzen
auf den tragenden Stahlbau; er wird durch Schrauben fixiert. Die Last wird
ber die durchgefhrte
Gewindestange und die
aufgeschraubten Muttern
eingeleitet; durch Drehen
der Mutter lsst sich die
Traglast anpassen.

FSS/FSP

Die Federsttze mit Tragplatte nimmt die Last von


oben auf; sie wird mit der
Fuplatte auf den Stahlbau
aufgesetzt und durch
Schrauben fixiert. Die zu
tragende Last wird ber
einen Gleit- oder Isolierschuh mit ebener Auflageflche auf die Tragplatte
der Federsttzen aufgesetzt. Ist mit seitlichen
Bewegungen zu rechnen,
sollte die Sttze mit Gleitplatte aus PTFE (Typenreihe
FSP) gewhlt werden.
ZZF

Mit dem Zwischenstck


knnen Hhendifferenzen
ausgeglichen werden.

FSG

Die federnde Gelenksttze


nimmt die Last als Druckkraft auf und leitet sie ber
Gelenkanschlsse an die
Tragkonstruktion weiter.
Grere seitliche Verlagerungen der zu tragenden
komponenten werden so
mglich bei gleichzeitig
38

FDT

geringen Seitenkrften.
Ihr Einsatz ist nur zulssig,
wenn die zu tragende
Komponente ausreichende
Eigensteifigkeit aufweist
und in jedem Betriebszustand sicher in ihrer Position gehalten wird.

Der Doppelhnger mit


Mit den zugehrigen
Traverse bietet sich an fr Spannschlssern lsst sich
das Abhngen von Rohrlei- die Traglast anpassen.
tungen, die nahe unterhalb
des tragenden Stahlbaus
verlaufen. Diese knnen
mit einem geeigneten Auflager versehen auf die Traverse aufgelegt werden.

Beispiel

Die nachstehende Tabelle


gibt fr jede Lastgre die
mglichen Traglasten (Solllast Fs ) abhngig vom Hngerweg an, bezogen auf
den jeweiligen Nennweg sN
von 50, 100 oder 200 mm.
Die maximale Traglast entspricht der Nennlast FN des
Federhngers.

25% der Warmlast zu begrenzen (VGB-R 510 L),


sollten die empfohlenen
Arbeitswege eingehalten
werden.

Zustzlich sollten zu jeder


Endlage Wegreserven sR
eingehalten werden, die
20% des Sollweges sS
nicht unterschreiten, minDer Sollweg des Federhn- destens aber 5 mm betragers entspricht der tempe- gen (Forderung nach KTA
raturbedingten Vertikalbe- 3205.3 und VGB-R 510 L).
wegung der angehngten
Fr eine wirtschaftliche
Anlagenkomponente.
Auslegung ist es sinnvoll
Durch die bei Federhngern unter Einhaltung der vorstehenden Kriterien die
unvermeidbare LastndeKalt- bzw. Warmlast abhnrung zwischen Montageund Betriebsposition wird
gig von der Bewegungsdie Anlagenkomponente zu- richtung mglichst nahe an
stzlich belastet. Um diese die Nennlast zu legen.
Zusatzbelastung auf ca.
Nennweg sN
in mm
100

50
Hngerweg

Anforderung:

FHD 11.100.42

Federhnger mit Doppellasche (Standard)


Warmlast: FW = 90 kN
Sollweg, abwrts:
sS = 25 mm
blockiert bei: Kaltlast FK

mit Kaltlast: 73,2 kN


Wegreserve: 15 mm
Lastnderung: F = 16.8 kN
entsprechend 19 % von FW
(aus der Last/Weg-Tabelle
abgelesen oder mittels
Federrate berechnet:
F = R sS).

Auswahl:
Bei abwrts gerichtetem
Sollweg liegt die Warmlast
bei hherer Last; sie wird
mglichst nahe an die Nennlast gelegt.

5.0
7.5
10.0
12.5

5
7.5

Vorspannweg sv = 60 mm
entspricht Hngerweg bei
Kaltlast (aus nachstehender Tabelle)

Das ergibt:
Lastgre 11
Nennweg sN = 100 mm
Einbauma:
(aus empfohlenem Arbeits- E = E* + sv = 705 + 60
E = 765 mm
weg  sS = 25 mm)
(E* siehe Matabellen ab
Seite 40!)
Lastgre

200

01

02

03

04

05

06

empfohlener Arbeitsweg

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

Solllast Fs, wegabhngig

mm
0
2.5

Einbauma E fr den
blockierten Hnger:

kN

0
5

10

0
10

20

0.16
0.18

0.32
0.35

0.66
0.73

1.30
1.44

2.30
2.54

3.90
4.31

6.60 10.9
7.27 12.0

16.5
18.2

23.0
25.4

33.0
36.4

43.6
48.0

66.0 92.0 132


72.7 101
145

165
182

10
15
20
25

15

20
30
40
50

30

0.19
0.21
0.23
0.25

0.39
0.42
0.46
0.49

0.79
0.86
0.93
1.00

1.57
1.71
1.84
1.98

2.77
3.01
3.24
3.48

4.71
5.12
5.52
5.93

7.94
8.61
9.28
9.95

13.1
14.2
15.3
16.4

19.9
21.5
23.2
24.9

27.7
30.1
32.4
34.8

39.7
43.1
46.4
49.8

52.4
56.9
61.3
65.7

79.4
86.1
92.8
99.5

111
120
130
139

159
172
186
199

199
215
232
249

15.0
17.5
20.0
22.5

10

30
35
40
45

20

60
70
80
90

40

0.26
0.28
0.30
0.31

0.52
0.56
0.59
0.63

1.06
1.13
1.20
1.26

2.11
2.25
2.38
2.52

3.71
3.95
4.18
4.42

6.33
6.74
7.14
7.55

10.6
11.3
12.0
12.6

17.5
18.6
19.7
20.8

26.6
28.2
29.9
31.6

37.1
39.5
41.8
44.2

53.1
56.5
59.8
63.2

70.1
74.5
79.0
83.4

106
113
120
126

148
158
167
177

212
226
239
253

266
282
299
316

25.0
27.5
30.0
32.5

12.5

50
55
60
65

25

100
110
120
130

50

0.33
0.35
0.36
0.38

0.66
0.69
0.73
0.76

1.33
1.40
1.46
1.53

2.65
2.79
2.92
3.06

4.65
4.89
5.12
5.36

7.95
8.36
8.76
9.17

13.3
14.0
14.6
15.3

22.0
23.1
24.2
25.3

33.3
34.9
36.6
38.3

46.5
48.9
51.2
53.6

66.5 87.8
69.9 92.2
73.2 96.6
76.6 101

133
140
146
153

186
195
205
214

266
279
293
306

333
349
366
383

35.0
37.5
40.0
42.5
45.0
47.5
50.0

15

70
75
80
85
90
95
100

30

140
150
160
170
180
190
200

60

0.40
0.42
0.43
0.45
0.47
0.48
0.50

0.80
0.83
0.86
0.90
0.93
0.97
1.00

1.60
1.67
1.73
1.80
1.87
1.93
2.00

3.19
3.33
3.46
3.60
3.73
3.87
4.00

5.59
5.83
6.06
6.30
6.53
6.77
7.00

9.57
9.98
10.4
10.8
11.2
11.6
12.0

16.0
16.7
17.3
18.0
18.7
19.3
20.0

26.4
27.5
28.6
29.7
30.8
31.9
33.0

40.0
41.6
43.3
45.0
46.7
48.3
50.0

55.9
58.3
60.6
63.0
65.3
67.7
70.0

15

30

60

79.9
83.3
86.6
90.0
93.3
96.7
100

105
110
114
119
123
128
132

160
167
173
180
187
193
200

224
233
242
252
261
271
280

320
333
346
360
373
387
400

400
416
433
450
467
483
500

42

48

64

72

80

90

Nennlast FN in kN

Nennweg sN
Lastgruppe LGV

12

12

12

12

12

16

20

24

30

36

94 162 268 442 670


47
81 134 221 335
23.5 40.5 67.0 110.5 167.5

940
470
235

Federraten R in N/mm
Nennweg sN

50
100
200

6.8
3.4
1.7

13.6
6.8
3.4

26.8
13.4
6.7

54
27
13.5

1340 1768 2680 3760 5360 6700


670 884 1340 1880 2680 3350
335 442 670 940 1340 1675

39

Standardprodukte Federhnger/-sttzen

Auswahl

Standardprodukte Federhnger

HYDRA Federhnger mit Doppellasche

Standardausfhrung

Liefervarianten

Hnger vorgespannt und


blockiert, Gehuse feuerverzinkt, Verbindungsteile
galvanisch verzinkt, Feder
alkydharzlackiert

Hnger unblockiert.
Feder zustzlich terrosonbeschichtet.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: FHD 11.100.42


Last- Nenn- Nenngre weg
last
sN
FN
mm
kN
050
01
100
0.5
200
050
02
100
1
200
050
03
100
2
200
050
04
100
4
200
050
05
100
7
200
050
06
100
12
200
050
07
100
20
200
050
08
100
33
200
050
09
100
50
200
050
10
100
70
200
050
11
100 100
200
050
12
100 132
200
050
13
100 200
200
050
14
100 280
200
050
15
100 400
200
050
16
100 500
200

Typ
FHD...
01.050.12
01.100.12
01.200.12
02.050.12
02.100.12
02.200.12
03.050.12
03.100.12
03.200.12
04.050.12
04.100.12
04.200.12
05.050.12
05.100.12
05.200.12
06.050.16
06.100.16
06.200.16
07.050.20
07.100.20
07.200.20
08.050.24
08.100.24
08.200.24
09.050.30
09.100.30
09.200.30
10.050.36
10.100.36
10.200.36
11.050.42
11.100.42
11.200.42
12.050.48
12.100.48
12.200.48
13.050.64
13.100.64
13.200.64
14.050.72
14.100.72
14.200.72
15.050.80
15.100.80
15.200.80
16.050.90
16.100.90
16.200.90

Typenreihe FHD

(Standardausfhrung)

Feder- Lastrate gruppe


R
LGV
N/mm
6.8
3.4 12
1.7
13.6
6.8 12
3.4
26.8
13.4 12
6.7
54.0
27.0 12
13.5
94.0
47.0 12
23.5
162.0
81.0 16
40.5
268.0
134.0 20
67.0
442.0
221.0 24
110.5
670.0
335.0 30
167.5
940
470
36
235
1340
670
42
335
1768
884
48
442
2680
1340
64
670
3760
1880
72
940
5360
2680
80
1340
6700
3350
90
1675

Einbauma
E*
mm
220
300
470
220
300
470
230
305
480
230
305
480
285
380
605
300
395
620
350
450
695
410
520
795
510
640
985
510
640
985
565
710
1100
490
600
880
615
750
1095
645
780
1125
720
865
1255
970
1115
1505

Hauptmae
A
mm
185
265
435
185
265
435
195
270
445
195
270
445
250
345
570
250
345
570
290
390
635
335
445
720
435
565
910
435
565
910
485
630
1020
420
530
810
500
635
980
540
675
1020
615
760
1150
615
760
1150

B*
mm

D
mm

85

110

85

110

85

120

85

120

85

150

110

150

130

180

165

230

175

255

180

255

205

285

200

490

270

560

265

620

270

720

535

720

Anschlussmae
H
mm
155
235
405
155
235
405
165
240
415
165
240
415
210
305
530
210
305
530
245
345
590
280
390
665
350
480
825
350
480
825
405
550
940
300
410
690
370
505
850
390
525
870
445
590
980
445
590
980

Gewicht
ca.

a
mm

b
mm

c
mm

d
mm

r
mm

v
mm

12

12

M12

12

12

12

M12

12

12

12

M12

12

12

12

M12

12

16

12

M12

20

16

16

M16

20

20

20

M20

25

24

10

24

M24

30

36

15

33

M30

55

36

15

40

M36

55

36

15

45

M42

60

50

20

50

M48

90

33

50

20

70

M64

100

38

50

25

80

M72

120

43

60

25

90

M80

135

48

60

25

100

M90

150

48

kg
3
4
6
3
4
7
4
5
8
4
6
9
9
11
16
10
13
19
18
23
34
34
43
63
60
73
108
65
82
123
103
127
188
213
248
330
365
412
549
513
587
765
760
869
1133
829
957
1268

*-Mae beziehen sich auf die unblockierte Anfangsposition bei kleinster Last; Mae vergrern sich mit der Vorspannung um den vorgespannten Weg.
40

HYDRA Federhnger mit Gewindeanschluss

Liefervarianten

Hnger vorgespannt und


blockiert, Gehuse feuerverzinkt, Verbindungsteile
galvanisch verzinkt, Feder
alkydharzlackiert

Hnger unblockiert.
Feder zustzlich terrosonbeschichtet.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: FHG 11.100.42


Lastgre

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

Nennweg
sN
mm
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200

Nennlast
FN
kN
0.5

12

20

33

50

70

100

132

200

280

400

500

Typ
FHG...
01.050.12
01.100.12
01.200.12
02.050.12
02.100.12
02.200.12
03.050.12
03.100.12
03.200.12
04.050.12
04.100.12
04.200.12
05.050.12
05.100.12
05.200.12
06.050.16
06.100.16
06.200.16
07.050.20
07.100.20
07.200.20
08.050.24
08.100.24
08.200.24
09.050.30
09.100.30
09.200.30
10.050.36
10.100.36
10.200.36
11.050.42
11.100.42
11.200.42
12.050.48
12.100.48
12.200.48
13.050.64
13.100.64
13.200.64
14.050.72
14.100.72
14.200.72
15.050.80
15.100.80
15.200.80
16.050.90
16.100.90
16.200.90

(Standardausfhrung)
Federrate
R
N/mm
6.8
3.4
1.7
13.6
6.8
3.4
26.8
13.4
6.7
54.0
27.0
13.5
94.0
47.0
23.5
162.0
81.0
40.5
268.0
134.0
67.0
442.0
221.0
110.5
670.0
335.0
167.5
940
470
235
1340
670
335
1768
884
442
2680
1340
670
3760
1880
940
5360
2680
1340
6700
3350
1675

Lastgruppe
LGV

12

12

12

12

12

16

20

24

30

36

42

48

64

72

80

90

Einbauma
E*
mm
175
255
425
175
255
425
185
260
435
185
260
435
230
325
550
240
335
560
270
370
615
320
430
705
390
520
865
380
510
855
440
585
975
350
460
740
465
600
945
475
610
955
530
675
1065
785
930
1320

Hauptmae
A
mm
165
245
415
165
245
415
175
250
425
175
250
425
225
320
545
225
320
545
255
355
600
300
410
685
380
510
855
380
510
855
430
575
965
355
465
745
440
575
920
460
595
940
520
665
1055
525
670
1060

B*
mm

D
mm

85

110

85

110

85

120

85

120

85

150

110

150

130

180

165

230

175

255

180

255

205

285

200

490

270

560

265

620

270

720

535

720

Anschlussmae
H
mm
155
235
405
155
235
405
165
240
415
165
240
415
210
305
530
210
305
530
245
345
590
280
390
665
350
480
825
350
480
825
405
550
940
300
410
690
370
505
850
390
525
870
445
590
980
445
590
980

Gewicht
ca.

d
mm

e
mm

v
mm

M12

27

M12

27

M12

27

M12

27

M12

33

M16

35

M20

44

M24

55

M30

67

M36

70

M42

72

M48

75

33

M64

90

38

M72

90

43

M80

95

48

M90

95

48

kg
3
4
6
3
4
6
4
5
8
4
5
8
8
10
16
9
12
19
17
22
33
33
41
62
56
68
103
61
77
118
97
122
183
200
235
317
341
388
526
469
543
721
704
813
1077
772
900
1211

*-Mae beziehen sich auf die unblockierte Anfangsposition bei kleinster Last; Mae vergrern sich mit der Vorspannung um den vorgespannten Weg.
41

Standardprodukte Federhnger

Standardausfhrung

Typenreihe FHG

Standardprodukte Federhnger

HYDRA Federhnger fr durchgehende Zugstange

Standardausfhrung

Liefervarianten

Hnger vorgespannt und


blockiert, Gehuse feuerverzinkt, Verbindungsteile
galvanisch verzinkt, Feder
alkydharzlackiert

Hnger unblockiert.
Feder zustzlich terrosonbeschichtet.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: FHS 11.100.42


Lastgre

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

Nennweg
sN
mm
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200

Nennlast
FN
kN
0.5

12

20

33

50

70

100

132

200

280

400

500

Typ
FHS...
01.050.12
01.100.12
01.200.12
02.050.12
02.100.12
02.200.12
03.050.12
03.100.12
03.200.12
04.050.12
04.100.12
04.200.12
05.050.12
05.100.12
05.200.12
06.050.16
06.100.16
06.200.16
07.050.20
07.100.20
07.200.20
08.050.24
08.100.24
08.200.24
09.050.30
09.100.30
09.200.30
10.050.36
10.100.36
10.200.36
11.050.42
11.100.42
11.200.42
12.050.48
12.100.48
12.200.48
13.050.64
13.100.64
13.200.64
14.050.72
14.100.72
14.200.72
15.050.80
15.100.80
15.200.80
16.050.90
16.100.90
16.200.90

Typenreihe FHS

(Standardausfhrung)
Feder- Lastrate gruppe
R
LGV
N/mm
6.8
3.4 12
1.7
13.6
6.8 12
3.4
26.8
13.4 12
6.7
54.0
27.0 12
13.5
94.0
47.0 12
23.5
162.0
81.0 16
40.5
268.0
134.0 20
67.0
442.0
221.0 24
110.5
670.0
335.0 30
167.5
940
470
36
235
1340
670
42
335
1768
884
48
442
2680
1340
64
670
3760
1880
72
940
5360
2680
80
1340
6700
3350
90
1675

Einbauma
E*
mm
290
425
700
290
425
700
300
430
710
300
430
710
355
500
830
375
520
850
420
570
920
495
660
1035
570
755
1200
580
765
1210
650
850
1340
535
705
1090
680
875
1325
700
895
1345
770
970
1470
790
990
1490

Hauptmae
A
mm
160
240
410
160
240
410
170
245
420
170
245
420
215
310
535
215
310
535
230
330
575
265
375
650
335
465
810
335
465
810
390
535
925
305
415
695
375
510
855
395
530
875
455
600
990
455
600
990

B*
mm
75
130
235
75
130
235
75
130
235
75
130
235
80
130
235
80
130
235
80
130
235
90
145
245
90
145
245
90
145
245
90
145
245
85
145
250
85
145
250
85
145
250
85
140
250
85
140
250

Anschlussmae

Gewicht
ca.

D
mm

d
mm

k
mm

m
mm

s
mm

t
mm

v
mm

110

M12

12

130

95

110

M12

12

130

95

120

M12

14

150

10

110

120

M12

14

150

10

110

150

M12

18

190

12

130

150

M16

18

190

12

130

180

M20

23

220

12

160

230

M24

23

270

15

200

255

M30

27

300

15

215

255

M36

27

300

15

215

285

M42

27

340

20

250

490

M48

27

530

25

460

30

560

M64

27

590

30

520

40

620

M72

27

640

35

570

40

720

M80

33

760

40

670

50

720

M90

33

760

40

670

50

kg
3
5
7
4
5
7
5
6
9
5
7
10
11
13
19
11
15
22
19
24
36
37
46
67
61
74
109
64
81
121
99
124
184
203
239
322
330
378
513
451
525
698
697
804
1060
740
865
1165

*-Mae beziehen sich auf die unblockierte Anfangsposition bei kleinster Last; Mae verkleinern sich mit der Vorspannung um den vorgespannten Weg.
42

Tragplatte aus Stahl

Zulssige Seitenkraft: 0,3 * FN fr Lastgre 01 11


0,1 * FN fr Lastgre 12 16
Standardausfhrung

Liefervarianten

Sttze vorgespannt und


blockiert, Gehuse feuerverzinkt, Verbindungsteile
galvanisch verzinkt, Feder
alkydharzlackiert

Sttze unblockiert.
Feder zustzlich terrosonbeschichtet.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: FSS 11.100.00


Typ
FSS...
FSP...
01.050.00
01.100.00
01.200.00
02.050.00
02.100.00
02.200.00
03.050.00
03.100.00
03.200.00
04.050.00
04.100.00
04.200.00
05.050.00
05.100.00
05.200.00
06.050.00
06.100.00
06.200.00
07.050.00
07.100.00
07.200.00
08.050.00
08.100.00
08.200.00
09.050.00
09.100.00
09.200.00
10.050.00
10.100.00
10.200.00
11.050.00
11.100.00
11.200.00
12.050.00
12.100.00
12.200.00
13.050.00
13.100.00
13.200.00
14.050.00
14.100.00
14.200.00
15.050.00
15.100.00
15.200.00
16.050.00
16.100.00
16.200.00

WITZENMANN

(Standardausfhrung)

Feder- Lastrate gruppe


R
LGV
N/mm
6.8
3.4
1.7
13.6
6.8
3.4
26.8
13.4
6.7
54.0
27.0
13.5
94.0
47.0
23.5
162.0
81.0
40.5
268.0
134.0
67.0
442.0
221.0
110.5
670.0
335.0
167.5
940
470
235
1340
670
335
1768
884
442
2680
1340
670
3760
1880
940
5360
2680
1340
6700
3350
1675
nicht relevant

Last- Nenn- Nenngre weg


last
sN
FN
mm
kN
050
01
100
0.5
200
050
02
100
1
200
050
03
100
2
200
050
04
100
4
200
050
05
100
7
200
050
06
100
12
200
050
07
100
20
200
050
08
100
33
200
050
09
100
50
200
050
10
100
70
200
050
11
100
100
200
050
12
100
132
200
050
13
100
200
200
050
14
100
280
200
050
15
100
400
200
050
16
100
500
200

mit PTFE-Auflage

Typenreihe FSS
Typenreihe FSP

Einbauma
E*
mm
190
280
480
190
280
480
200
285
490
200
285
490
245
355
610
245
355
610
275
390
665
320
440
745
390
535
905
390
535
905
445
605
1020
425
550
860
495
645
1020
515
665
1040
590
750
1170
590
750
1170

Hauptmae
A
mm
140
220
390
140
220
290
150
225
400
150
225
420
195
290
515
195
290
515
225
325
570
260
370
645
330
460
805
330
460
805
385
530
920
305
415
695
375
510
855
395
530
875
455
600
990
455
600
990

Anschlussmae

D
mm

k
mm

m
mm

p
mm

s
mm

t
mm

100

12

130

70

100

12

130

70

115

14

150

115

14

140

Gewicht
ca.
v
mm

w
mm

d/SW
mm

95

12

95

12

70

10

110

12

150

70

10

110

12

18

190

100

12

130

10

17

140

18

190

100

12

130

15

17

170

23

220

100

12

160

15

17

220

23

270

120

15

200

15

22

245

27

300

120

15

215

15

27

245

27

300

150

15

215

15

27

275

27

340

150

20

250

15

27

490

27

530

150

25

460

30

25

145

560

27

590

180

30

520

40

25

145

620

27

640

200

35

570

40

25

145

720

33

760

260

40

570

50

40

145

720

33

760

260

40

570

50

40

145

*-Ma ist unbhngig von der Blockierstellung; es verndert sich bei Belastung um den entsprechenden Federweg. Verstellmglichkeit: + 30 mm
maximaler Federweg ab bei: sN 50 = -35 mm, sN 100 = -45 mm, sN 200 = -75 mm; Vergrert sich bei Nutzung der Verstellmglichkeit

kg
4
6
8
4
6
9
6
7
10
6
7
11
12
14
21
12
16
24
19
24
36
36
45
67
59
72
109
61
79
122
95
120
182
222
257
339
353
399
533
475
548
720
734
840
1095
777
902
1200

43

Standardprodukte Federsttze

HYDRA Federsttze mit Tragplatte

HYDRA Gelenksttze

Typenreihe FSG

Standardprodukte Federsttze

Federsttze mit Gelenkanschlssen


Einbaulnge E nachtrglich an reale Einbausituation anpassbar.
Standardausfhrung

Liefervarianten

Sttzen vorgespannt und


blockiert, Gehuse feuerverzinkt, Verbindungsteile
galvanisch verzinkt, Feder
alkydharzlackiert

Sttze unblockiert.
Feder zustzlich terrosonbeschichtet.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: FSG 06.100.1000.46


(Standardausfhrung)
Last- Nenn- NennTyp
Feder- Nenngre weg
last
rate lnge
FN
FSG ...
R
ENenn
sN
mm
kN
N/mm mm
01
100
0,5 01.100.0800.008 3,4
800
02
100
1 02.100.0800.008 6,8
03
100
2 03.100.0800.008 13,4 800
04
100
4 04.100.0800.008 27
05
100
7 05.100.1000.046 47 1000
06
100
12 06.100.1000.046 81
07
100
20 07.100.1000.046 134 1000
08
100
33 08.100.1200.046 221 1200
09
100
50 09.100.1400.100 335 1400
10
100
70 10.100.1400.100 470
11
100 100 11.100.1400.100 670 1400

Einbaulnge
E*
min
max
mm
mm
400 1250

Hauptmae

Anschlussmae

A
mm
228

B*
mm
98

D
mm
102

G
mm
34

M
mm
130

b
mm
10

f
mm
12

410

1250

235

98

114

34

150

10

12

490

1550

305

101

140

51

190

16

20

525
595
720

1550
1750
1950

340
390
480

101
105
126

168
219
245

51
76
89

220
270
300

16
16
22

20
20
30

795

1950

555

126

273

89

340

22

30

Gewicht
ca. bei
d
ENenn
mm
kg
12
8
8
12
10
11
17
23
24
17
34
22
66
27
101
108
27
157

*-Ma ist unbhngig von der Blockierstellung; es verndert sich bei Belastung um den entsprechenden Federweg. Verstellmglichkeit: + 30 mm
maximaler Federweg ab: -45 mm; Vergrert sich bei Nutzung der Verstellmglichkeit
Fr bauseitigen Anschluss und Verbindung mit Schelle - HYDRA Gelenkbock MBS verwenden.

44

Standardprodukte Gelenksttzen/-bock

Anschlsse fr Gelenksttze (FSG)

HYDRA Gelenk-Schelle
Typenreihe MSN
Sttzbeche sorgen fr eine
optimale Einleitung der
Sttzkraft in das Rohr. Hohe
Rohrtemperaturen werden
durch geeignete Werkstoffkombination beherrscht.
Der Gelenkanschluss
entspricht dem HYDRA
Gelenkbock MBS (siehe
unten!)

Fr den Anschluss der


Gelenksttze an das
Rohr und an den Stahlbau stehen spezielle
Montageteile, GelenkSchellen und GelenkBcke, zur Verfgung.
Diese Bauteile sind so
ausgelegt, dass sie die
schwellende Sttzkraft
problemlos ertragen.

Abmessungen siehe Seiten


91 bis 93.

HYDRA Gelenkbock (mit Bolzen)

Typenreihe MBS

Die Gelenkbcke sind zum


Anschweien vorgesehen.
Sie lassen die erforderliche
seitliche Winkelabweichung
von 6 zu.
Werkstoffe:
S 355 J2G 3
(Bock)
Nichtrostender Stahl
(Bolzen)

Oberflchenschutz:
Bock grundiert (Standard)
oder roh
Bolzen blank
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: MBS 018

(Standardausfhrung)

Gelenksttze
Lastgre
0104
0508
0911

Nennlast
FN
kN
8
18
46
100

Typ

MBS 008
MBS 018
MBS 046
MBS 100

Einbauma
E
mm
35
40
50
75

Hauptmae
A
mm
30
35
55
90

B
mm
37
43
55
80

Anschlussmae
L
mm
46
52
65
95

b
mm
10.5
12.5
16.5
22.5

c
mm
12
15
20
30

s
mm
12
13
15
23

Schweinaht
a
mm
3
4
5
8

Gewicht
ca.
kg
0.3
0.6
1.1
3.8

45

Standardprodukte Doppelhnger

HYDRA-Doppelhnger mit Traverse

Auswahl
Die nachstehende Tabelle
gibt fr die 11 Lastgren
der Doppelhnger die mglichen Traglasten abhngig
vom Hngerweg an. Sie beziehen sich auf den jeweiligen Nennweg sN von 50,
100 oder 200 mm.
Die maximale Traglast entspricht der Nennlast FN des
Doppelhngers und ist dementsprechend doppelt so
gro wie die Traglasten der
Einzelhnger.
Fr die Ermittlung der Solllast Fs sind zur Auflagelast
des Rohres die Lasten zu
addieren, die sich aus den
Gewichten von Auflager (FA )
und Traverse (FT), sowie aus
dem aktiven Gewicht der
Hnger (FH ) ergeben (1 kg
entspricht ca. 0.01 kN).

Die sonstigen Auswahlkriterien entsprechen dem der


Einzelhnger FHG (siehe
Seite 41!).
Beispiel
Anforderung:
Doppelhnger mit Traverse,
feuerverzinkt
Anschlussgewinde: metrisch
Spannweite: L = 800 mm
Auflager: LUR 350.170
(siehe Seite 48!)
Warmlast: Fw = 30 kN
Sollweg, aufwrts:
ss = 25 mm
blockiert bei: Kaltlast Fk

Nennweg sN
in mm
100

50
Hngerweg

Auswahl:

mit Solllast, warm, am


Hnger:
Fs = Fw + FA + FT + FH
Fs = 30 + 0.2 + 0.2 + 0.2*)
Fs = 30.6 kN
Blockierlast: 37.3 kN
Wegreserve: sR = 10 mm
Lastnderung:
F = 25 268 = 6.7 kN entsprechend 22 % von Fw

Bei aufwrts gerichtetem


Sollweg liegt die Warmlast
bei niedrigerer Last; die
Hngergre wird so gewhlt, dass die Kaltlast der
Nennlast mglichst nahe
kommt.

Fr die Rohrleitung ergibt


Das ergibt:
sich:
Lastgre: 07
Kaltlast: Fk = 37.3 0.9
Nennweg: sN = 100 mm
(aus empfohlenem Arbeits= 36.4 kN
weg ss = 25 mm)
*) aktive Lasten aus Tabellen ermittelt (Seite 47 und Seite 48).

FDT 07.100.0800.20

Lastgre
200

01

02

03

04

empfohlener Arbeitsweg

05

06

07

08

09

10

11

Solllast Fs, we gabhngig

mm

kN

0
2.5

0
5

10

0
10

20

0.32
0.35

0.64
0.71

1.32
1.45

2.60
2.87

4.60
5.07

7.80
8.61

13.2
14.5

21.8
24.0

33.0
36.4

46.0
50.7

66.0
72.7

5.0
7.5
10.0
12.5

10
15
20
25

15

20
30
40
50

30

0.39
0.42
0.46
0.49

0.78
0.84
0.91
0.98

1.59
1.72
1.86
1.99

3.14
3.41
3.68
3.95

5.54
6.01
6.48
6.95

9.42
10.2
11.0
11.9

15.9
17.2
18.6
19.9

26.2
28.4
30.6
32.9

39.7
43.1
46.4
49.8

55.4
60.1
64.8
69.5

79.4
86.1
92.8
99.5

15.0
17.5
20.0
22.5

10

30
35
40
45

20

60
70
80
90

40

0.52
0.56
0.59
0.63

1.05
1.12
1.18
1.25

2.12
2.26
2.39
2.53

4.22
4.49
4.76
5.03

7.42
7.89
8.36
8.83

12.7
13.5
14.3
15.1

21.2
22.6
23.9
25.3

35.1
37.3
39.5
41.7

53.1
56.5
59.8
63.2

74.2
78.9
83.6
88.3

106
113
120
126

25.0
27.5
30.0
32.5

13

50
55
60
65

25

100
110
120
130

50

0.66
0.69
0.73
0.76

1.32
1.39
1.46
1.52

2.66
2.79
2.93
3.06

5.30
5.57
5.84
6.11

9.30
9.77
10.2
10.7

15.9
16.7
17.5
18.3

26.6
27.9
29.3
30.6

43.9
46.1
48.3
50.5

66.5
69.9
73.2
76.6

93.0
97.7
102
107

133
140
146
153

35.0
37.5
40.0
42.5
45.0
47.5
50.0

15

70
75
80
85
90
95
100

30

140
150
160
170
180
190
200

60

0.80
0.83
0.86
0.90
0.93
0.97
1.00

1.59
1.66
1.73
1.80
1.86
1.93
2.00

3.20
3.33
3.46
3.60
3.73
3.87
4.00

6.38
6.65
6.92
7.19
7.46
7.73
8.00

11.2
11.7
12.1
12.6
13.1
13.5
14.0

19.1
20.0
20.8
21.6
22.4
23.2
24.0

32.0
33.3
34.6
36.0
37.3
38.7
40.0

52.7
55.0
57.2
59.4
61.6
63.8
66.0

79.9
83.3
86.6
90.0
93.3
96.7
100

112
117
121
126
131
135
140

160
167
173
180
187
193
200

12

12

12

12

12

16

20

24

30

36

42

108
54
27

188
94
47

324
162
81

536
268
134

884
442
221

1340
670
335

1880
940
470

2680
1340
670

15

30

60

Nennlast FN in kN

Nennweg sN
Lastgruppe LGV

Federraten R in N/mm
Nennweg sN

46

50
100
200

13.6
6.8
3.4

27.2
13.6
6.8

53.6
26.8
13.4

Standardausfhrung

Liefervarianten

Hnger vorgespannt und


blockiert, Gehuse feuerverzinkt, Verbindungsteile
galvanisch verzinkt,
Feder alkydharzlackiert

Hnger unblockiert.
Feder zustzlich terrosonbeschichtet.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: FDT 07.100.0800.20

(Standardausfhrung)

Abmessungen und aktive Gewichte der Hnger


Last Nenn- Nenngre weg last

TYP

sN
mm
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200
050
100
200

FDT...

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

FN
kN
1

14

24

40

66

100

140

200

01.050..1)..12
01.100..1)..12
01.200..1)..12
02.050..1)..12
02.100..1)..12
02.200..1)..12
03.050..1)..12
03.100..1)..12
03.200..1)..12
04.050..1)..12
04.100..1)..12
04.200..1)..12
05.050..1)..12
05.100..1)..12
05.200..1)..12
06.050..1)..16
06.100..1)..16
06.200..1)..16
07.050..1)..20
07.100..1)..20
07.200..1)..20
08.050..1)..24
08.100..1)..24
08.200..1)..24
09.050..1)..30
09.100..1)..30
09.200..1)..30
10.050..1)..36
10.100..1)..36
10.200..1)..36
11.050..1)..42
11.100..1)..42
11.200..1)..42

Standardprodukte Doppelhnger

Typenreihe FDT

Feder- Last- Einrate grup- baupe ma


R
LGV E*
N/mm
mm
13.6
6.8 12
55
3.4
27.2
13.6 12
55
6.8
53.6
26.8 12
55
13.4
108
54
12
55
27
188
94
12
60
47
324
162
16
75
81
536
268
20
90
134
884
442
24 105
221
1340
670
30 110
335
1880
940
36 110
470
2680
1340
42 120
670

Abmessungen und Gewichte der Traversen

Abmessungen
B* D
H
mm mm mm
155
85 110 235
405
155
85 110 235
405
165
85 120 240
415
165
85 120 240
415
210
85 150 305
530
210
110 150 305
530
245
130 180 345
590
280
165 230 390
665
350
175 255 480
825
350
180 255 480
825
405
205 285 550
940

d
e
mm mm
M12 20

M12 20

M12 20

M12 20

M12 25

M16 25

M20 30

M24 30

M30 35

M36 35

M42 40

Ge- Mae in
wicht2) mm
ca.
Gewicht
kg
in kg
4
C
6
U
9 Gewicht
4
C
6
U
9 Gewicht
5
C
7
U
10 Gewicht
5
C
7
U
10 Gewicht
9
C
12
U
18 Gewicht
9
C
12
U
18 Gewicht
15
C
18
U
27 Gewicht
29
C
36
U
52 Gewicht
42
C
51
U
74 Gewicht
42
C
51
U
74 Gewicht
76
C
87
U
115 Gewicht

Spannweite L

400
46
80
2
46
80
2
55
100
2
100
100
6
100
100
6
100
100
6
120
120
7

600
46
80
3
46
80
3
55
100
4
100
100
10
100
100
10
100
100
10
120
120
12
160
160
18
200
200
25
240
240
35
300
300
49

800
46
80
4
46
80
4
55
100
6
100
100
14
100
100
14
100
100
14
120
120
17
160
160
26
220
220
43
240
240
51
300
300
72

1000
46
80
5
46
80
5
55
100
7
100
100
18
100
100
18
100
100
18
140
140
29
180
180
42
220
220
58
260
260
76
300
300
96

1200
46
80
7
46
80
7
55
100
9
100
100
22
100
100
22
120
120
29
160
160
45
180
180
52
220
220
72
260
260
94
300
300
119

1400
46
80
8
46
80
8
55
100
10
100
100
27
100
100
26
120
120
34
160
160
53
200
200
74
240
240
100
260
260
113
300
300
142

1600
46
80
9
46
80
9
55
100
12
100
100
31
100
100
30
120
120
40
160
160
62
200
200
87
240
240
117
280
280
146
320
320
180

1800
46
80
10
46
80
10
55
100
14
100
100
35
120
120
45
120
120
45
180
180
85
220
220
115
240
240
134
280
280
166
320
320
205

2000
46
80
11
55
100
15
55
100
15
100
100
39
120
120
50
140
140
63
180
180
95
220
220
130
260
260
168
280
280
187
320
320
231

1) Spannweite L in mm einfgen. 2) Aktives Gewicht beider Hnger; komplettes Hngergewicht siehe FHG, Seite 41!

*-Mae beziehen sich auf die unblockierte Anfangsposition bei kleinster Last; Mae vergrern sich mit der Vorspannung um den vorgespannten Weg.

47

Standardprodukte Auflager

HYDRA Auflager

Typenreihe LUR

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2, 16Mo3,
13CrMo4-5,
Oberflche: roh

Oberflche: grundiert.
Oberflche: feuerverzinkt (nur bei
S 235 JRG 2).
(Schlssel s. S. 26!)

Bestell-Beispiel: LUR 0350.170.250-37.3

(Werkstoff S 235 JRG 2, grundiert)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte

Traglasten Ft in kN

Nenn- Rohr- Nenn- Nennweite auen- hhe last


durchmesser
DN
D
H FN
- mm mm kN
102 22
80 88.9 162 22
212 22
108 27
100 114.3 168 27
218 27
110 27
125 139.7 170 27
220 27
111 27
150 168.3 171 27
221 27
165 33
200 219.1 225 33
293 38
168 39
250 273 228 39
296 45
169 39
300 323.9 229 39
297 45
170 39
350 355.6 230 39
298 45
189 61
400 406.4 249 61
319 66
192 61
450 457 252 61
322 66
193 61
500 508 253 61
323 66
196 79
600 610 256 79
326 85

Typ

LUR...
0080.102.200
0080.162.200
0080.212.200
0100.108.200
0100.168.200
0100.218.200
0125.110.200
0125.170.200
0125.220.200
0150.111.200
0150.171.200
0150.221.200
0200.165.250
0200.225.250
0200.293.250
0250.168.250
0250.228.250
0250.296.250
0300.169.250
0300.229.250
0300.297.250
0350.170.250
0350.230.250
0350.298.250
0400.189.330
0400.249.330
0400.319.330
0450.192.330
0450.252.330
0450.322.330
0500.193.330
0500.253.330
0500.323.330
0600.196.330
0600.256.330
0600.326.330

Die Auflager sind zum Einsatz auf


allseitig frei beweglichen Traversen vorgesehen, nicht fr
zwangsgefhrte Traversen.

48

Max. EinDmm- baudicke ma


J
mm
92
152
192
98
158
198
100
160
200
101
161
201
155
215
273
158
218
276
159
219
277
160
220
278
179
239
299
182
242
302
183
243
303
186
246
306

E
mm
146
206
256
165
225
275
180
240
290
195
255
305
274
334
403
304
364
432
331
391
459
348
408
476
392
452
522
420
480
550
447
507
577
501
561
631

Abmessungen

Werkstoff (Standard)

Gewicht
S 235 JRG 2

A
B
mm mm
80 80 80 80 120 140
120 140
120 140
120 140
200 220
200 220
200 220
200 220

L
mm
200

200

200

200

250

250

250

250

330

330

330

330

kg
4
5
7
6
8
9
7
8
9
7
9
10
12
14
20
15
17
23
16
18
24
17
19
25
32
36
47
34
37
49
36
39
51
45
48
60

Sind die angegebenen Auflager


im Einzelfall nicht geeignet, knnen Gleitlager aus der Druckschrift Lager eingesetzt werden.

100
5.5
5.5
8.8
8.8
22.0
22.0
28.2
28.2
44.0
44.0
44.0
44.0
-

200
5.0
5.0
7.9
7.9
19.8
19.8
25.3
25.3
39.5
39.5
39.5
39.5
-

250
4.5
4.5
7.1
7.1
17.8
17.8
22.7
22.7
35.5
35.5
35.5
35.5
-

16 Mo3
300
3.7
3.7
5.8
5.8
14.5
14.5
18.6
18.6
29.0
29.0
29.0
29.0
-

Temperatur in C
350 400 450
4.5 4.3 4.1
4.5 4.3 4.1
7.2 6.8 6.5
7.2 6.8 6.5
18.0 17.0 16.3
18.0 17.0 16.3
23.0 21.8 20.8
23.0 21.8 20.8
36.0 34.0 32.5
36.0 34.0 32.5
57.6 54.4 52.0
57.6 54.4 52.0
-

Die Traglasten fr Zwischentemperaturen lassen sich innerhalb einer


Werkstoffart linear interpolieren.
Fr niedrigere als die angegebenen Temperaturen lassen sich

13 CrMo 4-5
480 500
3.8
8.7
3.8
8.7
6.0
11.6
6.0
11.6
15.0
29.0
15.0
29.0
19.2
36.5
19.2
36.5
30.0
58.0
30.0
58.0
48.0
87.0
48.0
87.0

515
-

530
-

6.8
-

5.0
-

6.8
-

5.0
-

9.0
-

6.6
-

9.0 6.6
22.6 16.5
22.5 16.5
28.4 20.8
28.4 20.8
45.0 33.0
45.0 33.0
67.5 49.5
67.5 49.5

Traglasten werkstoffabhngig
ber die Temperaturfaktoren auf
Seite 74 aus der Nennlast FN ermitteln.

HYDRA Auflager

Typenreihe LUS

Liefervarianten

Werkstoffe:
16Mo3,
13CrMo4-5,
10CrMo9-10,
Oberflche: roh

Oberflche: grundiert.
(Schlssel s. S. 26!)

DN 150 bis 700

DN 800 bis 1200

Standardprodukte Auflager

Standardausfhrung

Bestell-Beispiel: LUS 0300.233.250-10.0

Nennweite
DN
150

Rohrauendurchmesser
D
mm
168.3

200

219.1

250

273.0

300

323.9

350

355.6

400

406.4

450

457.0

500

508.0

550

559.0

600

610.0

700

711.0

800

813

850

864

900

914

1000

1016

1100

1120

1200

1220

Nennhhe

Nennlast

Typ

Max.
Dmmdicke

Einbauma

H
mm
211
261
223
273
228
278
233
283
248
298
255
305
260
310
265
315
270
320
290
330
300
340
310
350
310
350
325
365
335
385
335
385
335
385

FN
kN
77
77
102
102
132
132
132
132
132
132
206
214
208
214
209
214
249
264
255
267
258
267
279
292
279
292
339
354
343
362
343
362
343
362

LUS...

J
mm
181
231
193
243
198
248
203
253
218
268
225
275
230
280
235
285
240
290
260
300
270
310
280
320
280
320
295
335
305
355
305
355
305
355

E
mm
295
345
333
383
365
415
395
445
426
476
458
508
489
539
519
569
550
600
595
635
656
696
717
757
742
782
782
822
843
893
895
945
945
995

Die Auflager sind zum Einsatz auf


allseitig frei beweglichen Traversen vorgesehen, nicht fr
zwangsgefhrte Traversen.

0150.211.250
0150.261.250
0200.223.250
0200.273.250
0250.228.250
0250.278.250
0300.233.250
0300.283.250
0350.248.250
0350.298.250
0400.255.330
0400.305.330
0450.260.330
0450.310.330
0500.265.330
0500.315.330
0550.270.330
0550.320.330
0600.290.330
0600.330.330
0700.300.330
0700.340.330
0800.310.330
0800.350.330
0850.310.330
0850.350.330
0900.325.330
0900.365.330
1000.335.330
1000.385.330
1100.335.330
1100.385.330
1200.335.330
1200.385.330

Sind die angegebenen Auflager


im Einzelfall nicht geeignet, knnen Gleitlager aus der Druckschrift Lager eingesetzt werden.

Abmessungen
A
mm
140

L
mm
250

140

250

200

250

200

250

200

250

300

330

300

330

300

330

350

330

350

330

350

330

400

330

400

330

400

330

500

330

500

330

500

330

Die Traglasten fr Zwischentemperaturen lassen sich innerhalb einer


Werkstoffart linear interpolieren.
Fr niedrigere als die angegebenen Temperaturen lassen sich

Gewicht
ca.
kg
13
15
17
19
23
25
24
27
26
28
48
52
50
54
51
56
63
67
66
69
71
75
106
109
110
113
134
139
156
163
163
171
171
178

Traglasten werkstoffabhngig
ber die Temperaturfaktoren auf
Seite 74 aus der Nennlast FN ermitteln.

49

Standardprodukte Auflager

HYDRA Auflager

H = 85 mm, S 235 JRG 2

Typenreihe LTD

H = 142 mm, S 235 JRG 2

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2, 16Mo3,
13CrMo4-5,
Oberflche: roh

Oberflche: grundiert.
(Schlssel s. S. 26!)

H = 142 mm, 192 mm, 16Mo3

Bestell-Beispiel: LTD 0040.142.250-37.2

Nennweite
DN
-

Rohrauendurchmesser
D
mm

15

21.3

20

26.9

25

33.7

32

42.4

40

48.3

50

60.3

65

76.1

Nennhhe

Nennlast

Typ

Max.
Dmmdicke

Einbauma

H
mm
85
142
142
192
85
142
142
192
85
142
142
192
85
142
142
192
85
142
142
192
85
142
142
192
85
142
142
192

FN
kN

LUS...

J
mm
74
131
121
171
74
131
121
171
75
132
122
172
75
132
122
172
75
132
122
172
76
133
123
173
76
133
123
173

E
mm
95
152
152
202
97
154
154
204
102
159
159
209
106
163
163
213
109
166
166
216
116
173
173
223
124
181
181
231

Die Auflager sind zum Einsatz auf


allseitig frei beweglichen Traversen vorgesehen, nicht fr
zwangsgefhrte Traversen.

50

10

10

10

10

10

10

10

0015.084.250
0015.141.250
0015.141.250
0015.191.250
0020.084.250
0020.141.250
0020.141.250
0020.191.250
0025.085.250
0025.142.250
0025.142.250
0025.192.250
0032.085.250
0032.142.250
0032.142.250
0032.192.250
0040.085.250
0040.142.250
0040.142.250
0040.192.250
0050.086.250
0050.143.250
0050.143.250
0050.193.250
0065.086.250
0065.143.250
0065.143.250
0065.193.250

Sind die angegebenen Auflager


im Einzelfall nicht geeignet, knnen Gleitlager aus der Druckschrift Lager eingesetzt werden.

Abmessungen
A
mm

L
mm

80

250

80

250

80

250

80

250

80

250

80

250

80

250

Die Traglasten fr Zwischentemperaturen lassen sich innerhalb einer


Werkstoffart linear interpolieren.
Fr niedrigere als die angegebenen Temperaturen lassen sich

Gewicht
ca.
kg
3
3
4
4
3
3
4
4
3
4
4
5
3
4
4
5
3
4
4
5
4
5
5
5
4
5
5
5

Traglasten werkstoffabhngig
ber die Temperaturfaktoren auf
Seite 74 aus der Nennlast FN ermitteln.

Wirkungsweise

Hauptmerkmale

Konstanthnger und
Konstantsttzen sind
bewegliche Rohrhalterungen mit konstantem
Tragverhalten.

Geeignet fr den Einsatz in


Industrieanlagen innerhalb von Gebuden oder
im Freien , auf Schiffen
und Bohrinseln (angemessenen Korrosionsschutz
whlen!)

Last/Weg-Diagramm (Prinzip)

mindestens 15% ohne


Beeintrchtigung des Hngerweges.

ertragen; falls schon deblockiert, fhrt der Hnger


dabei in den unteren Anschlag.

Abweichung von der konstanten Solllast (Lastabweichung) bei Geradzug


hchstens 5% (Reibanteil
kleiner als 3%).

Stufenlose Blockierung,
die unverlierbar fr sptere
Wiederverwendung am
Gehuse verbleibt.

fensprngen gewhlt werden. Grere Wege auf


Anfrage!
Von jeder Leistungsgre
stehen fnf Bauarten/Typen-

reihen zur Verfgung; das


ermglicht problemlos
die Auswahl geeigneter
Hnger fr jeden Bedarfsfall.

Die Eignung, insbesondere


fr Kraftwerke, ist durch
Wartungsfrei!
Eignungsprfung nach KTA Zulssiger Schwenkbe3205.3 und VGB-Richtlinie reich der Zugstange bei
(Siehe auch Die Produkte,
nachgewiesen.
Hngern allseitig 4 (KonSeite 16/17!)
stantsttzen ausgenomZulssige Umgebungsmen).
temperatur 80 C.
Das 2,5-fache der NennJustierbarkeit der Last nach last FN wird im Extremfall
ohne bleibende Verformung
dem Einbau in der Anlage

Last

Weg

Laststufung
Mit nur 20 Leistungsgren
wird der gesamte Lastbereich von 0,04 bis 500 kN
abgedeckt; dabei ist auf
eine wirtschaftlich und

technisch sinnvolle Stufung


geachtet worden.
Es knnen Nennwege zwischen 50 und 500 mm in
vorgegebenen kleinen Stu-

Abstufung der HYDRA Konstanthnger/Konstantsttzen

500

02

03

04

05

06

07

08

Leistungsgre
09 10 11 12 13

14 15 16 17 18

19

20

400

300

01

Nennweg sN in mm

200

100
Maximale Sollast FS max
Nennlast FN
Einstellbereich

50
0.05

0.1

0.2 0.3

0.5

2
3
10
20
5
Sollast FS in kN (Lastreserve 15%)

30

50

100

200 300

500

51

Standardprodukte Konstanthnger/-sttzen

HYDRA Konstanthnger/Konstantsttzen

Standardprodukte Konstanthnger/-sttzen

HYDRA Konstanthnger/Konstantsttzen

Anschlusskriterien der Typenreihen


KHD

Der Konstanthnger,
horizontal, mit Doppellasche (einschlielich Bolzen und Spannschloss) ist
fr den direkten Anschluss
an die obere Tragkonstruktion geeignet; der Anschluss
erfolgt ber Schwei- oder
Klemmlasche.
Der Hauptbolzen ist dabei
zur Aufnahme der Traglast
einschlielich des Hngergewichtes geeignet, der
Hilfsbolzen fixiert die
Hngerposition.

KVD

Der Konstanthnger,
vertikal, mit Doppellasche
(einschlielich Bolzen und
Spannschloss) ist fr den
direkten Anschluss an die
obere Tragkonstruktion geeignet. Er wird bei beengten Platzverhltnissen gewhlt.

KHS

KVS

Der Konstanthnger,
horizontal stehend (einschlielich Spannschloss)
ist zum Aufsetzen auf den
tragenden Stahlbau geeignet, wenn die Lastanbindung ber das Spannschloss unterhalb des
Stahlbaues erfolgen soll.
Der Hnger wird durch
Schrauben fixiert, wobei
der Federtopf parallel zu
den Trgern ausgerichtet
sein sollte.

Der Konstanthnger,
vertikal stehend (einschlielich Spannschloss)
ist zum Aufsetzen auf den
tragenden Stahlbau geeignet. Die Lastanbindung erfolgt ber das gut zugngliche, oberhalb des Stahlbaus angeordnete Spannschloss.
Bei groen Hngern ist das
Getriebegehuse zwischen
den Federsulen plaziert,
was die Bauhhe reduziert.

KSR

Die Konstantsttze mit


Tragrolle wird auf die
Tragkonstruktion aufgesetzt und verschraubt; sie
trgt die Last ber die
oben liegende Rolle.
Die Anlagenkomponente
wird dazu mit einem ebenen Gleitfu als Lastauflage versehen.

Die Tragrolle reduziert die


Seitenkraft in Rollrichtung
auf ca. 3% der Auflagelast;
das erfordert genaues
Positionieren der Sttze in
Richtung der Horizontalbewegung. Die Lastabweichung der Sttze bleibt
unbeeinflusst.

KSP

Die Konstantsttze mit


Tragplatte wird auf die
Tragkonstruktion aufgesetzt und verschraubt; sie
trgt die Last ber die
oben liegende, mit PTFE
belegte Tragplatte. Die Anlagenkomponente wird
dazu mit einem ebenen
Gleitfu als Lastauflage
versehen.

Der Gleitfu muss eine Gleitflche aus Edelstahl erhalten.


Diese Ausfhrung lsst allseitige Relativbewegungen
zu bei Seitenkrften von
6 10% der Auflagelast.
Die erhhte Seitenkraft vergrert die Reibanteile der
Konstantsttze geringfgig.
ZZK

Mit dem Zwischenstck


knnen Hhendifferenzen
ausgeglichen werden.
52

Wird auf eine nachtrgliche


Lastjustierung verzichtet
(z. B. bei Kesselhngern),
Nachstehende Tabelle gibt kann die Nennlast FN als
fr jede Leistungsgre die Solllast gewhlt werden.
maximale Solllast Fs max an, Die geforderte Solllast Fs
wird werksseitig eingestellt.
abhngig vom Nennweg
Der mgliche Hngerweg
sN. Diese lsst noch eine
Lastjustierung von +15%
(Nennweg sN) soll immer
etwas grer gewhlt werzu, bevor die Nennlast FN
erreicht wird. Mit Solllast Fs den, als der erforderliche
und Sollweg sS wird jeweils Hngerweg (Sollweg ss ).
die Leistungsgre mit der
Der Sollweg wird normalernchstliegenden greren
weise in den mittigen BeLast Fs max gewhlt.
reich des Nennweges ge(Dabei kann auch ein grlegt.
erer Nennweg sN als erDie angestrebten Wegforderlich gewhlt werden, reserven sR sind dann in
solange die maximale Soll- beiden Endlagen des Hngerweges gleichmig vorlast des Hngers aushanden; sie sollen jeweils
reicht.)

mindestens 10% von ss,


aber nicht weniger als
10 mm betragen.
Daraus ergeben sich
Blockierstellung und E-Ma
abhngig von der Bewegungsrichtung von kalt
nach warm, fr aufwrts (+)
bzw. abwrts () gerichtete
Bewegung:
E = E* + 0.5 (sN ss).

Auswahl:
Fs max 22 kN
sN ss + 2sR = ss 1.2
148 1.2 = 177.6 mm
das ergibt: Nennweg 180 mm
Leistungsgre 11
Lastgruppe LGV 24
KHD 11.180.24

mit Fs max = 26.1 kN


(eingestellt auf Fs = 22 kN)
sN = 180 mm
Beispiel
(Wegreserven 2 x 11%)
Anschlussgewinde M24
Anforderung:
Einbauma E:
Konstanthnger, horizontal E = E* + 0.5 (sN + ss )
= 740 + 0.5 (180 + 148)
mit Doppellasche
= 904 mm (E* s. S. 55!)
Solllast: Fs = 22 kN
Sollweg: ss = 148 mm, auf- Abweichende Blockierwrts
wnsche bitte angeben!
(Bei derTypenreihe KVS verringert
sich das E-Ma.)

Last-Weg-Tabelle fr Konstanthnger (Konstantsttzen siehe Seite 62!)


Nennweg
sN
mm
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500

01

02

03

04

05

06

07

08

09

Leistungsgre
10
11
12

13

14

15

16

17

18

19

20

Maximale Solllast Fs max in kN


0.47
0.39
0.33
0.29
0.26
0.23
0.21
0.20
0.18
0.17
0.16
0.15
0.14
0.13
0.12
0.12
0.10
0.09
0.09
0.08

0.94
0.78
0.67
0.59
0.52
0.47
0.43
0.39
0.36
0.33
0.31
0.29
0.28
0.26
0.25
0.23
0.21
0.19
0.17
0.16

1.85
1.54
1.32
1.16
1.03
0.92
0.84
0.77
0.71
0.66
0.62
0.58
0.54
0.51
0.49
0.46
0.41
0.37
0.34
0.31

3.72
3.10
2.66
2.33
2.07
1.86
1.69
1.55
1.43
1.33
1.24
1.16
1.09
1.03
0.98
0.93
0.83
0.74
0.68
0.62

6.48
5.40
4.63
4.05
3.60
3.24
2.95
2.70
2.49
2.31
2.16
2.03
1.91
1.80
1.71
1.62
1.44
1.30
1.18
1.08

9.30
7.97
6.98
6.20
5.58
5.07
4.65
4.29
3.99
3.72
3.49
3.28
3.10
2.94
2.79
2.48
2.23
2.03
1.86
1.72
1.59

15.4
13.2
11.5
10.3
9.24
8.40
7.70
7.10
6.60
6.16
5.77
5.43
5.13
4.86
4.62
4.10
3.69
3.36
3.08
2.84
2.64

22.8
19.6
17.1
15.2
13.7
12.5
11.4
10.5
9.78
9.13
8.56
8.06
7.61
7.21
6.85
6.09
5.48
4.98
4.57
4.21
3.91
3.65
3.42
3.22
3.04
2.88
2.74

Lastgruppe LGV
Lastgruppe LGV
Anschluss- (DIN ISO)
gewinde
(inch)
Nennlast in kN
Max. Solllas tin kN. ca.

12
M 12
1/2
7
6

16
M 16
5/8
12
10

37.7
32.3
28.2
25.1
22.6
20.5
18.8
17.4
16.1
15.1
14.1
13.3
12.6
11.9
11.3
10.0
9.04
8.21
7.53
6.95
6.45
6.02
5.65
5.32
5.02
4.76
4.52
12
20
M 20
3/4
20
17

44.3
38.8
34.5
31.0
28.2
25.9
23.9
22.2
20.7
19.4
18.3
17.2
16.3
15.5
13.8
12.4
11.3
10.3
9.SS
8.87
8.28
7.76
7.30
6.90
6.53
6.21

24
M 24
1
33
29

61.0
58.8
52.3
47.0
42.8
39.2
36.2
33.6
31.4
29.4
27.7
26.1
24.8
23.5
20.9
18.8
17.1
15.7
14.5
13.4
12.5
11.8
11.1
10.5
9.90
9.41
16
30
M 30
1 1/8
50
43

73.3
66.0
60.0
55.0
50.8
47.1
44.0
41.2
38.8
36.7
34.7
33.0
29.3
26.4
24.0
22.0
20.3
18.9
17.6
16.5
15.5
14.7
13.9
13.2
20

105
94.1
85.5
78.4
72.4
67.2
62.7
58.8
55.3
52.3
49.5
47.0
41.8
37.6
34.2
31.4
28.9
26.9
25.1
23.5
22.1
20.9
19.8
18.8

36
M 36
1 1/2
70
61

140
128
117
108
100
93.5
87.7
82.5
77.9
73.8
70.1
62.3
56.1
51.0
46.8
43.2
40.1
37.4
35.1
33.0
31.2
29.5
28.1
24
42
M 42
1 3/4
100
87

Lastgruppe
LGV

Bis zu 40% kleinere Solllasten sind


(bis zur nchst kleineren Leistungsgre) werksseitig einstellbar. Eine
nachtrgliche Lastverstellung in der
Anlage um 15% ist fr jede eingestellte Solllast mglich.

154
142
132
123
116
109
103
97.4
92.5
82.2
74.0
67.3
61.7
56.9
52.9
49.3
46.3
43.5
41.1
39.0
37.0
30
48
M 48
2
132
115

209
200
187
175
165
156
147
140
124
112
102
93.4
86.2
80.0
74.7
70.0
65.9
62.2
59.0
56.0
36
56
M 56
2 1/4
180
157

261
246
232
219
207
197
175
157
143
131
121
112
105
98.4
92.6
87.5
82.9
78.7
42

348
330
312
295
281
249
224
204
187
173
160
150
140
132
125
118
112
48

64
M 64
2 1/2
240
209

435
414
394
350
315
286
262
242
225
210
197
185
175
166
157
56
72
M 72
2 3/4
300
261

435
408
374
345
321
299
281
264
249
236
224
64
80
M 80
3
400
348

90

80

72

90
M 90
3 1/2
500
435

53

Standardprodukte Konstanthnger/-sttzen

Auswahl Konstanthnger
Konstantsttzen s. S. 62!

Typenreihe KHD

Standardausfhrung

Liefervarianten

Hnger vorgespannt und


blockiert,
Gehuse feuerverzinkt,
Verbindungsteile
galvanisch verzinkt,
Feder alkydharzlackiert.

Hnger unvorgespannt.
Feder zustzlich terrosonbeschichtet.
(Schlssel siehe Seite 26!)

nger

Standardprodukte Konstanthnger/-sttzen

HYDRA Konstanthnger

Wegunabhngige Mae
Leistungsgre

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

54

Hauptmae
AxB
mm
122
122
122
122
150
150
178
229
229
229
256
256
273
508
500 x 416
623 x 511
623 x 511
1140 x 510
1140 x 510
1250 x 560

C
mm
82
82
82
82
82
92
92
116
116
136
136
160
160
209
209
224
224
265
265
265

F
mm
248
248
248
248
314
314
351
645
645
645
812
812
880
948
948
1207
1207
1577
1577
1787

G
mm
126
126
126
126
126
171
171
217
217
241
241
281
281
367
367
457
457
633
633
633

H
mm
210
210
210
210
210
255
255
350
350
400
400
450
450
610
610
720
720
1000
1000
1000

SW
mm
24
24
24
24
24
30
30
36
36
46
46
55
55
55
55
75
75
75
75
75

Gewicht
ca.

Lastgruppe1)

Gewindeanschluss

kg
15
15
15
15
20
30
40
85
100
110
160
210
260
510
540
880
980
1750
1950
2650

LGV
12
16
20
24
30
36
42
48
56
64
72
80
90

d
mm
M12
M16
M20
M24
M30
M36
M42
M48
M56
M64
M72
M80
M90

Anschlussmae
a
mm
14
14
16
20
25
30
35
42
42
50
50
60
60

b
mm
6
6
6
10
10
15
15
20
20
20
20
25
25

c1
mm
12
16
20
24
33
40
45
50
60
70
80
90
100

c2
mm
12
12
16
20
24
33
33
40
40
45
45
45
45

e
mm
25
30
36
45
55
70
75
85
100
125
135
145
155

t
mm
70
85
95
120
120
150
160
160
230
240
270
300
300

1) Die Lastgruppe der Verbindungsteile LGV ist abhngig von


Lastgre und Nennweg der Last/Weg-Tabelle zu entnehmen.

z
mm
25
20
34
35
45
60
60
70
85
100
110
120
130

Bestell-Beispiel: KHD 11.180.24

(Standard)

Wegabhngige Mae
Leistungsgre

01-05

06/07

08/09

10/11

12/13

14/15

16/17

18-20

Einbauma E*/Lastachsenposition X
Nennweg sN

E*
mm
441
436
431
426
421
416
411
406
401
396
391
386
381
376
371
366
354
341
329
316

X
mm
107
116
125
135
144
153
163
172
181
191
200
209
219
228
237
247
270
293
317
340

50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500
Lnge Getriebegehuse L
Wegbereich
Lnge
Wegbereich
Lnge
Wegbereich
Lnge
Wegbereich
Lnge

sN
L
sN
L
sN
L
sN
L

50-130
220
140-225
305
250-300
380

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

544
539
534
529
524
519
514
509
504
499
494
489
484
479
474
462
449
437
424
412
399

116
125
135
144
153
163
172
181
191
200
209
219
228
237
247
270
293
317
340
363
387

745
740
735
730
725
720
715
710
705
700
695
690
685
680
675
664
651
639
626
614
601
589
576
564
551
539
526

156
165
175
184
193
203
212
221
231
240
249
259
268
277
287
310
333
357
380
403
427
450
473
497
520
543
567

833
827
822
817
812
807
802
797
792
787
782
778
773
768
756
743
731
717
705
692
680
667
655
642
630
617

190
200
209
218
228
237
246
256
265
274
284
293
302
312
335
358
382
405
428
452
475
498
522
545
568
592

940
935
928
923
918
913
908
903
898
893
888
883
871
858
846
833
821
808
796
784
772
759
747
734

209
218
228
237
246
256
265
274
284
293
302
312
335
358
382
405
428
452
475
498
522
545
568
592

1157
1152
1147
1142
1137
1132
1127
1121
1116
1111
1106
1094
1081
1069
1056
1044
1031
1019
1006
994
981
969
956

288
298
307
316
326
335
344
354
363
372
382
405
428
452
475
498
522
545
568
592
615
638
662

1316
1311
1306
1301
1296
1291
1286
1281
1269
1256
1244
1231
1218
1205
1193
1180
1168
1155
1143
1130

316
326
335
344
354
363
372
382
405
428
452
475
498
522
545
568
592
615
638
662

1566
1561
1556
1551
1546
1535
1522
1509
1496
1484
1471
1459
1446
1434
1421
1409
1396

399
409
418
427
437
460
483
507
530
553
577
600
623
647
670
693
717

60-160
250
170-250
340
275-350
440

60-225
360
250-325
450
350-425
550
450-500
630

70-250
410
275-375
525
400-500
650

90-275
450
300-400
560
425-500
660

100-275
660
300-500
740

130-500
770

160-500
900

Die angegebenen Mae (E*,X,L) gelten bei den Leistungsgr. 15,17,19 und 20 nur im zulssigen Wegbereich entsprechend Last/Weg-Tabelle.
Die Lastachsenposition X ndert sich beim Durchfahren des gesamten Nennweges geringfgig (Xmax. = + 7 % von sN).
E* gilt fr die oberste Wegposition; es vergrert sich mit genderter Blockierposition entsprechend dem Weganteil.

55

Standardprodukte Konstanthnger/-sttzen

Typenreihe KHD

Standardprodukte Konstanthnger

HYDRA Konstanthnger

Typenreihe KVD

Standardausfhrung

Liefervarianten

Hnger vorgespannt und


blockiert,
Gehuse feuerverzinkt,
Verbindungsteile
galvanisch verzinkt,
Feder alkydharzlackiert.

Hnger unvorgespannt.
Feder zustzlich terrosonbeschichtet.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Wegunabhngige Mae
Leistungsgre

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17

56

Hauptmae
AxB
mm
122
122
122
122
150
150
178
229
229
229
256
256
273
508
416 x 500
511 x 623
511 x 623

C
mm
82
82
82
82
82
92
92
116
116
136
136
160
160
209
209
224
224

F
mm
248
248
248
248
314
314
351
645
645
645
812
812
880
948
948
1207
1207

G
mm
116
116
116
116
116
141
141
182
182
201
201
231
231
327
327
407
407

H
mm
498
498
498
498
564
599
636
1065
1065
1115
1282
1302
1370
1688
1688
2057
2057

SW
mm
24
24
24
24
24
30
30
36
36
46
46
55
55
55
55
75
75

Gewicht
ca.

Lastgruppe1)

Gewindeanschluss

kg
20
20
20
20
25
30
40
90
100
120
160
220
260
540
570
920
1020

LGV
12
16
20
24
30
36
42
48
56
64
72

d
mm
M12
M16
M20
M24
M30
M36
M42
M48
M56
M64
M72

Anschlussmae
a
mm
14
14
16
20
25
30
35
42
42
50
50

b
mm
6
6
6
10
10
15
15
20
20
20
20

c1
mm
12
16
20
24
33
40
45
50
60
70
80

c2
mm
12
12
16
20
24
33
33
40
40
45
45

e
mm
25
30
36
45
55
70
75
85
100
125
135

t
mm
70
85
95
120
120
150
160
160
230
240
270

1) Die Lastgruppe der Verbindungsteile LGV ist abhngig von


Lastgre und Nennweg der Last/Weg-Tabelle zu entnehmen.

z
mm
25
20
34
35
45
60
60
70
85
100
110

Bestell-Beispiel: KVD 11.180.24

Standardprodukte Konstanthnger

Typenreihe KVD

(Standard)

Wegabhngige Mae
Leistungsgre

01-05

06/07

08/09

10/11

12/13

14/15

16/17

Einbauma E*/Lastachsenposition X
Nennweg sN

E*
mm
451
446
441
436
431
426
421
416
411
406
401
396
391
386
381
376
364
351
339
326

50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500
Lnge Getriebegehuse L
Wegbereich
Lnge
Wegbereich
Lnge
Wegbereich
Lnge
Wegbereich
Lnge

sN
L
sN
L
sN
L
sN
L

X
mm
101
110
119
129
138
147
157
166
175
185
194
203
213
222
231
241
264
287
311
334

50-100
312
110-200
398
225-300
491

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

579
574
569
564
559
519
514
509
504
499
494
489
484
479
474
462
449
437
424
412
399

153
162
172
181
190
157
166
175
185
194
203
213
222
231
241
264
287
311
334
357
381

805
800
795
790
785
730
725
720
715
710
705
700
695
690
685
674
661
649
636
624
611
599
586
574
561
549
536

192
201
211
220
229
196
205
214
224
233
242
252
261
270
280
303
326
350
373
396
420
443
466
490
513
536
560

898
892
887
882
877
802
797
792
787
782
777
773
768
763
751
738
726
712
700
687
675
662
650
637
625
612

217
227
236
245
255
221
230
240
249
258
268
277
286
296
319
342
366
389
412
436
459
482
506
529
552
576

1005
1000
993
988
983
978
883
878
873
868
863
858
846
833
821
808
796
783
771
759
747
734
722
709

245
254
264
273
282
292
249
258
268
277
286
296
319
342
366
389
412
436
459
482
506
529
552
576

1222
1217
1212
1207
1202
1197
1192
1186
1181
1176
1171
1159
1096
1084
1071
1059
1046
1034
1021
1009
996
984
971

366
376
385
394
404
413
422
432
441
450
460
483
396
420
443
466
490
513
536
560
583
606
630

1411
1406
1401
1396
1391
1386
1381
1376
1364
1351
1339
1326
1253
1240
1228
1215
1203
1190
1178
1165

424
434
443
452
462
471
480
490
513
536
560
583
466
490
513
536
560
583
606
630

60-160
391
170-250
471
275-350
571

60-200
505
225-300
600
325-400
700
425-500
800

70-200
550
225-350
691
375-500
841

90-250
631
275-375
751
400-500
871

100-400
940
425-500
1030

130-500
1137

Die angegebenen Mae (E*,X,L) gelten bei den Leistungsgr. 15 und 17 nur im zulssigen Wegbereich entsprechend Last/Weg-Tabelle.
Die Lastachsenposition X ndert sich beim Durchfahren des gesamten Nennweges geringfgig (Xmax. = + 7 % von sN).
E* gilt fr die oberste Wegposition; es vergrert sich mit genderter Blockierposition entsprechend dem Weganteil.

57

Standardprodukte Konstanthnger

HYDRA Konstanthnger

Typenreihe KHS

Standardausfhrung

Liefervarianten

Hnger vorgespannt und


blockiert,
Gehuse feuerverzinkt,
Verbindungsteile galvanisch
verzinkt,
Feder alkydharzlackiert

Hnger unvorgespannt.
Feder zustzlich terrosonbeschichtet.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Wegunabhngige Mae
Leistungsgre

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Hauptmae
AxB
mm
122
122
122
122
150
150
178
229
229
229
256
256
273
508
500 x 416
623 x 511
623 x 511
1140 x 510
1140 x 510
1250 x 560

C
mm
82
82
82
82
82
92
92
116
116
136
136
160
160
209
209
224
224
265
265
265

1) Gr. 08-09 bei Wegbereich


2) Gr. 10-11 bei Wegbereich
bei Wegbereich
3) Gr. 12-13 bei Wegbereich
bei Wegbereich

58

F
mm
248
248
248
248
314
314
351
645
645
645
812
812
880
948
948
1207
1207
1577
1577
1787
450-500
275-375
400-500
300-400
425-500

Anschlussmae
G
mm
116
116
116
116
116
126
126
182
182
191
191
221
221
312
312
397
397
463
463
463

e
mm
25
25
25
25
25
40
40
50
50
80
80
100
100
100
100
120
120
150
150
150

p = 295
p = 325
p = 355
p = 350
p = 390

k
mm
14
14
14
14
14
18
18
23
23
23
23
23
23
27
27
27
27
33
33
33

n
mm
160
160
160
160
160
190
190
220
220
260
260
300
300
380
380
380
380
480
480
480

o
mm
65
65
65
65
65
70
70
85
85
105
105
120
120
165
165
180
180
225
225
225

p
mm
171
171
171
171
171
180
180
2851)
2851)
3102)
3102)
3403)
3403)
480
480
495
495
505
505
505

Gewicht
ca.
s
mm
8
8
8
8
8
10
10
12
12
12
12
15
15
20
20
20
20
25
25
25

u
mm
130
130
130
130
130
150
150
170
170
200
200
240
240
300
300
300
300
380
380
380

SW
mm
24
24
24
24
24
30
30
36
36
46
46
55
55
55
55
75
75
75
75
75

kg
20
20
20
20
25
30
40
90
110
120
160
210
250
520
550
900
950
1800
2000
2650

LastGewindegruppe4) anschluss
LGV
12
16
20
24
30
36
42
48
56
64
72
80
90

d
mm
M12
M16
M20
M24
M30
M36
M42
M48
M56
M64
M72
M80
M90

4) Die Lastgruppe der


Verbindungsteile LGV
ist abhngig von
Lastgre und Nennweg der Last/WegTabelle zu entnehmen.

Bestell-Beispiel: KHS 11.180.24

Standardprodukte Konstanthnger

Typenreihe KHS

(Standard)

Wegabhngige Mae
Leistungsgre

01-05

06/07

08/09

10/11

12/13

14/15

16/17

18-20

Einbauma E*/Lastachsenposition X
Nennweg sN

E*
mm
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136

X
mm
107
116
125
135
144
153
163
172
181
191
200
209
219
228
237
247
270
293
317
340

50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500
Lnge Getriebegehuse L
Wegbereich
Lnge
Hhe
Lochabstand
Wegbereich
Lnge
Hhe
Lochabstand
Wegbereich
Lnge
Hhe
Lochabstand
Wegbereich
Lnge
Hhe
Lochabstand

sN
L
H
t
sN
L
H
t
sN
L
H
t
sN
L
H
t

50-130
220
268
170
140-225
320
322
270
250-300
390
356
340

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184

116
125
135
144
153
163
172
181
191
200
209
219
228
237
247
270
293
317
340
363
387

201
201
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200

156
165
175
184
193
203
212
221
231
240
249
259
268
277
287
310
333
357
380
403
427
450
473
497
520
543
567

237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
235
235
235
235
235
235
235
235
235

190
200
209
218
228
237
246
256
265
274
284
293
302
312
335
358
382
405
428
452
475
498
522
545
568
592

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
251
251
251
251
251
251
250
250
250
250
250

209
218
228
237
246
256
265
274
284
293
302
312
335
358
382
405
428
452
475
498
522
545
568
592

330
330
330
330
330
330
330
329
329
329
329
329
329
329
329
330
330
330
330
330
330
330
330

288
298
307
316
326
335
344
354
363
372
382
405
428
452
475
498
522
545
568
592
615
638
662

319
319
319
319
319
319
319
319
319
320
320
320
319
319
319
319
319
319
319
319

316
326
335
344
354
363
372
382
405
428
452
475
498
522
545
568
592
615
638
662

324
324
324
324
324
326
326
327
327
327
327
327
327
327
327
327
327

399
409
418
427
437
460
483
507
530
553
577
600
623
647
670
693
717

60-160
240
295
160
170-250
340
340
260
275-350
440
390
360

60-225
375
439
275
250-325
460
484
360
350-425
560
536
460
450-500
640
576
530

70-250
425
483
265
275-375
540
533
365
400-500
665
603
460

90-275
455
546
255
300-400
570
596
360
425-500
670
636
420

100-275
670
715
435
300-400
700
805
500
425-500
750
805
500

130-350
755
850
440
375-500
780
910
510

160-500
930
1158
600

Die angegebenen Mae (E*,X,L) gelten bei den Leistungsgr. 15,17,19 und 20 nur im zulssigen Wegbereich entsprechend Last/Weg-Tabelle.
Die Lastachsenposition X ndert sich beim Durchfahren des gesamten Nennweges geringfgig (Xmax. = + 7 % von sN).
E* gilt fr die oberste Wegposition; es vergrert sich mit genderter Blockierposition entsprechend dem Weganteil.

59

Standardprodukte Konstanthnger

HYDRA Konstanthnger

Typenreihe KVS

Standardausfhrung

Liefervarianten

Hnger vorgespannt und


blockiert,
Gehuse feuerverzinkt,
Verbindungsteile galvanisch
verzinkt,
Feder alkydharzlackiert

Hnger unvorgespannt.
Feder zustzlich terrosonbeschichtet.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Wegunabhngige Mae
Leistungsgre

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

60

Hauptmae
A/B
mm
114
114
114
114
140
152
194
194
219
219
245
273
299
508
418 x 502
517 x 629
517 x 629
756 x 851
760 x 855
835 x 915

C
mm
82
82
82
82
82
92
92
116
116
136
136
160
160
209
209
224
224
305
305
305

F
mm
266
266
266
266
266
418
420
642
642
772
772
904
904
973
973
1228
1228
1660
1660
1850

Anschlussmae
G
mm
116
116
116
116
116
141
141
182
182
201
201
231
231
327
327
407
407
393
393
433

H
mm
516
516
516
516
516
703
705
1062
1062
1242
1242
1394
1394
1713
1713
2078
2078
1925
1925
1925

k
mm
14
14
14
14
14
18
18
23
23
23
23
23
23
27
27
33
33
33
33
33

n
mm
180
180
180
180
180
230
230
300
300
320
320
360
360
580
580
700
700
950
950
950

o
mm
80
80
80
80
80
100
100
160
160
180
180
200
200
260
260
340
340
300
300
300

s
mm
8
8
8
8
8
10
10
12
12
12
12
15
15
20
20
20
20
25
25
25

Gewicht
ca.
u
mm
130
130
130
130
130
180
180
230
230
250
250
280
280
480
480
600
600
850
850
850

SW
mm
24
24
24
24
24
30
30
36
36
46
46
55
55
55
55
75
75
75
75
75

kg
20
20
20
20
25
40
50
90
110
130
170
240
290
580
630
1000
1100
2100
2400
3000

LastGewindegruppe1) anschluss
LGV
12
16
20
24
30
36
42
48
56
64
72
80
90

d
mm
M12
M16
M20
M24
M30
M36
M42
M48
M56
M64
M72
M80
M90

1) Die Lastgruppe der


Verbindungsteile LGV
ist abhngig von
Lastgre und Nennweg der Last/WegTabelle zu entnehmen.

Standardprodukte Konstanthnger

Typenreihe KVS

Bestell-Beispiel:
KVS 11.180.24
(Standard)
Wegabhngige Mae
Leistungsgre

01-05

Leistungsgren 18, 19, 20

06/07

08/09

10/11

12/13

14/15

16/17

18-20

Einbauma E*/Lastachsenposition X
Nennweg sN

E*
mm
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
136
149
161
174
186

X
mm
101
110
119
129
138
147
157
166
175
185
194
203
213
222
231
241
264
287
311
334

50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500
Lnge Getriebegehuse L
Wegbereich
Lnge Geh.
Mitte Federt.
Lnge Fu
Lochabstand
Ausschn. Fu
Wegbereich
Lnge Geh.
Mitte Federt.
Lnge Fu
Lochabstand
Ausschn. Fu
Wegbereich
Lnge Geh.
Mitte Federt.
Lnge Fu
Lochabstand
Ausschn. Fu
Wegbereich
Lnge Geh.
Mitte Federt.
Lnge Fu
Lochabstand
Ausschn. Fu

sN
L
e
m
t
p
sN
L
e
m
t
p
sN
L
e
m
t
p
sN
L
e
m
t
p

50-100
312
171
285
235
138/125
110-200
398
257
370
320
190
225-300
491
350
465
415
180

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

79
84
89
94
99
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
197
209
222
234
247
259

153
162
172
181
190
157
166
175
185
194
203
213
222
231
241
264
287
311
334
357
381

317
322
328
333
338
393
398
403
407
412
417
422
427
432
437
450
462
475
487
500
512
525
537
550
562
575
587

192
201
211
220
229
196
205
214
224
233
242
252
261
270
280
303
326
350
373
396
420
443
466
490
513
536
560

360
365
370
375
380
455
460
465
470
475
480
485
490
495
508
520
533
545
558
570
583
595
608
620
633
645

217
227
236
245
255
221
230
240
249
258
268
277
286
296
319
342
366
389
412
436
459
482
506
529
552
576

454
459
464
469
474
479
574
579
584
589
594
599
612
624
637
649
662
674
687
699
712
724
737
749

245
254
264
273
282
292
249
258
268
277
286
296
319
342
366
389
412
436
459
482
506
529
552
576

581
586
591
596
601
606
611
617
622
627
632
645
707
720
732
745
757
770
782
795
807
820
832

366
376
385
394
404
413
422
432
441
450
460
483
396
420
443
466
490
513
536
560
583
606
630

792
797
802
807
812
817
822
827
840
852
865
877
950
962
975
987
1000
1012
1025
1037

424
434
443
452
462
471
480
490
513
536
560
583
466
490
513
536
560
583
606
630

731
736
741
746
751
763
775
788
800
813
825
838
850
863
875
888
899

367
376
385
395
404
427
451
474
497
521
544
567
591
614
637
660
684

60-160
391
225
375
325
170/150
170-250
471
305
455
405
210
275-350
571
405
555
505
220

60-200
505
290
455
385
225/215
225-300
600
385
550
480
270
325-400
700
485
650
580
290
425-500
800
585
750
680
310

70-200
550
315
490
420
240/225
225-350
691
455
630
560
340
375-500
841
615
790
720
370

90-250
631
360
570
490
250
275-375
751
480
690
610
350
400-500
871
600
810
730
370

Ma p: 1. Wert gilt fr 1. Leistungsgre

100-400
940
655
985
885
450/490
425-500
1030
655
985
885
450/490

130-500
1137
680
1050
950
472

160-500
1300
760
1300
1200
550

Die angegebenen Mae (E*,X,L) gelten bei den Leistungsgr. 15,17,19 und 20 nur im zulssigen Wegbereich entsprechend Last/Weg-Tabelle.
Die Lastachsenposition X ndert sich beim Durchfahren des gesamten Nennweges geringfgig (Xmax. = + 7 % von sN).
E* gilt fr die oberste Wegposition; es vergrert sich mit genderter Blockierposition entsprechend dem Weganteil.

61

HYDRA Konstantsttze

Typenreihe KSR/KSP

Standardprodukte Konstantsttze

Tragrolle und Tragplatte hhenverstellbar: 20 mm

Die Konstantsttze wird


auf die Tragkonstruktion
aufgesetzt und nimmt die
Last ber eine Rolle oder
ber eine mit PTFE belegte Tragplatte auf. In
beiden Fllen muss die
Anlagenkomponente mit
einem ebenen Gleitfu
versehen sein.

wird die Seitenkraft in Rollrichtung auf weniger als 3%


der Auflagelast reduziert
und die Lastkonstanz bleibt
unbeeinflusst. Diese Sttze
ist genau in Richtung der
Horizontalbewegung der
aufliegenden Komponente
auszurichten.

verzinkt, Verbindungsteile
galvanisch verzinkt,
Feder alkydharzlackiert.

wegungen zu bei hherer


Seitenkraft (6 10% der
Auflagelast). Dadurch bedingt ergeben sich etwas
grere Reibkrfte in der
Konstantsttze. Der Gleitfu muss eine Gleitflche
aus Edelstahl erhalten.

Liefervarianten
Sttze nicht vorgespannt.
Feder zustzlich terrosonbeschichtet.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Standardausfhrung

Die Ausfhrung mit Tragplatte, Typenreihe KSP,


Bei der Ausfhrung mit
Tragrolle, Typenreihe KSR, lsst allseitige Relativbe-

Sttze, vorgespannt und


blockiert, Gehuse feuer-

Last/Weg-Tabelle fr Konstantsttzen (Konstanthnger siehe Seite 53!)


Nennweg sN
mm
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
225
250
275
300
325
350

Leistungsgre
01

02

03

04

05

06

07

08
09
10
11
Maximale Solllast Fsmax. in kN

0.47
0.39
0.33
0.29
0.26
0.23
0.21
0.20
0.18
0.17

0.94
0.78
0.67
0.59
0.52
0.47
0.43
0.39
0.36
0.33

1.85
1.54
1.32
1.16
1.03
0.92
0.84
0.77
0.71
0.66

3.72
3.10
2.66
2.33
2.07
1.86
1.69
1.55
1.43
1.33

5.40
4.63
4.05
3.60
3.24
2.95
2.70
2.49
2.31

9.30
7.97
6.98
6.20
5.58
5.07
4.65
4.29
3.99
3.72
3.49

15.4
13.2
11.5
10.3
9.24
8.40
7.70
7.10
6.60
6.16
5.77

22.8
19.6
17.1
15.2
13.7
12.5
11.4
10.5
9.78
9.13
8.56
8.06
7.61
7.21
6.85
6.09

37.7
32.3
28.2
25.1
22.6
20.5
18.8
17.4
16.1
15.1
14.1
13.3
12.6
11.9
11.3
10.0

38.8
34.5
31.0
28.2
25.9
23.9
22.2
20.7
19.4
18.3
17.2
16.3
15.5
13.8
12.4

58.8
52.3
47.0
42.8
39.2
36.2
33.6
31.4
29.4
27.7
26.1
24.8
23.5
20.9
18.8

12

13

73.3
66.0
60.0
55.0
50.8
47.1
44.0
41.2
38.8
34.7
36.7
33.0
29.3
26.4
24.0

105
94.1
85.5
78.4
72.4
67.2
62.7
58.8
55.3
52.3
49.5
47.0
41.8
37.6
34.2

14

15

128
117
108
100
93.5
87.5
82.5
77.9
73.8
70.1
62.3
56.1
51.0
46.8
43.2

168
154
142
132
123
116
109
103
97.4
92.5
82.2
74.0
67.3
61.7
56.9

16

17

200
187
175
165
156
147
140
124
112
102
93.4
86.2
80.0

281
262
246
232
219
207
197
175
157
143
131
121
112

Bis zu 40% kleinere Solllasten sind (bis zur nchst kleineren Leistungsgre) werkseitig einstellbar. Eine nachtrgliche Lastverstellung um 15% ist fr
jede eingestellte Solllast in der Anlage mglich. Die Nennlast FN liegt um 15% ber der max. Solllast; sie kann bei der Planung genutzt werden, wenn auf
eine nachtrgliche Lastverstellung verzichtet werden kann.

Auswahl Konstantsttzen
Die obenstehende, speziell
fr die Konstantsttzen aufgestellte Tabelle gibt fr jede
Leistungsgre die maximale
Solllast Fs max an abhngig
vom Nennweg sN. Diese lsst
noch eine Lastjustierung von
+15% zu bevor die Nennlast
FN erreicht wird. Mit Solllast
Fs und Sollweg ss wird jeweils
die Leistungsgre mit der
nchst greren Last Fs max
gewhlt. Die geforderte Solllast Fs wird werksseitig eingestellt. Der mgliche Weg
62

der Sttze (Nennweg sN ) soll


immer etwas grer gewhlt
werden als der erforderliche
Weg (Sollweg ss ). Die angestrebten Wegreserven sR
sollen dabei in beiden Endlagen des Weges vorhanden
sein und jeweils mindestens
10% von ss aber nicht weniger als 10 mm betragen;
d.h. der Sollweg wird in dem
mittigen Bereich des Nennweges gelegt. Daraus ergibt
sich Blockierstellung und EMa, abhngig von der Bewegungsrichtung von kalt
nach warm fr aufwrts (+)

bzw. abwrts () gerichtete


Bewegung:
E = E* 0.5 (sN ss )
Beispiel
Anforderungen:
Konstantsttze mit Tragrolle
Solllast: Fs = 32 kN
Sollweg: ss = 155 mm,
aufwrts
Auswahl:
Fs max 32 kN
sN ss + 2 sR = ss 1.2
= 155 1.2 = 186 mm

das ergibt: Nennweg 190 mm


Leistungsgre 12
(Die Lastgruppe ist bei
Konstantsttzen nicht
relevant).
KSR 12.190.00
mit Fs max = 34.7 kN
(eingestellt auf Fs = 32 kN)
sN = 190 mm und Wegreserve 2 sR = 2 x 17.5 mm
Einbauma E:
E = E* 0.5 (sN + ss )
E = 920 0.5 (190 + 155)
= 747.5 mm
(Einbauma E* s. S. 63!)

mit Tragrolle

Standardprodukte Konstantsttze

mit Tragplatte

Typenreihe KSR
Typenreihe KSP

Bestell-Beispiel:
KSR 12.190.00
(Standard)
Wegunabhngige Mae
Leistungs- A/B
gre mm
01
0120
02
0120
03
0120
04
0120
05
0150
06
0150
07
0180
08
0230
09
0230
10
0230
11
0255
12
0255
13
0275
14
0510
15 500/420
16 620/510
17 620/510

C
mm
145
145
145
145
145
175
175
195
195
240
240
260
260
350
350
365
365

Hauptmae
F
G
mm
mm
245 170
245 170
245 170
245 170
310 175
310 195
350 195
580 295
680 295
680 340
810 340
810 350
880 350
870 485
960 485
1290 535
1290 535

H
mm
315
315
315
315
315
355
355
500
500
580
580
625
625
835
835
960
960

L
mm
230
230
230
230
230
250
250
350
350
420
420
450
450
610
610
680
680

d
mm
50
50
50
50
50
60
60
60
60
90
90
90
90
110
110
140
140

e
mm
40
40
40
40
40
50
50
50
50
60
60
60
60
100
100
120
120

k
mm
14
14
14
14
14
18
18
23
23
23
23
23
23
27
27
27
27

I
mm
65
65
65
65
65
90
90
90
90
120
120
120
120
150
150
190
190

Einbaumae
n
p
mm
mm
210
50
210
50
210
50
210
50
210
50
260
60
260
60
300
100
300
100
360
120
360
120
400
140
400
140
500
180
500
180
520
220
520
220

s
mm
6
6
6
6
8
10
10
12
12
12
12
15
15
20
20
20
20

t
mm
150
150
150
150
150
150
150
250
250
300
300
330
330
410
410
440
440

u
mm
180
180
180
180
180
220
220
250
250
300
300
320
320
440
440
440
440

SW
mm
24
24
24
24
24
30
30
36
36
46
46
55
55
55
55
75
75

Gewicht
ca.
kg
25
25
25
25
30
30
50
90
100
140
180
280
300
550
660
1000
1150

Wegabhngige Mae
Leistungsgre

01-05

06/07

08/09

10/11

12/13

14/15

16/17

Einbauma E*/Lastachsenposition X
Nennweg sN
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
225
250
275
300
325
350

E*
mm
480
485
490
495
500
505
510
515
520
525

X
mm
105
115
125
135
145
155
165
170
180
190

E*
mm

X
mm

E*
mm

X
mm

545
550
555
560
565
570
575
580
585
590
595

115
125
135
145
155
165
170
180
190
200
210

685
690
695
700
705
710
715
720
725
730
735
740
745
750
755
770

155
165
175
185
195
205
210
220
230
240
250
260
270
275
285
310

E*
mm

X
mm

825
830
835
840
845
850
855
860
865
870
875
880
885
900
910

200
210
220
230
235
245
255
265
275
285
295
300
310
335
360

E*
mm

X
mm

870
875
880
885
890
895
900
905
910
915
920
925
940
950
965

210
220
230
235
245
255
265
275
285
295
300
310
335
360
380

E*
mm

X
mm

1165
1170
1175
1180
1185
1190
1195
1200
1205
1210
1225
1235
1250
1260
1275

300
305
315
325
335
345
355
365
370
380
405
430
450
475
500

E*
mm

X
mm

1305
1310
1315
1320
1325
1330
1335
1350
1360
1375
1385
1400
1410

325
335
345
355
365
370
380
405
430
450
475
500
520

Die Lastachsenposition X ndert sich beim Durchfahren des gesamten Nennweges geringfgig (Xmax. = 7% von sN).
E* gilt fr die oberste Wegposition; es verkleinert sich mit genderter Blockierposition entsprechend dem Weganteil.

63

Standardprodukte Verbindungsteile

HYDRA Verbindungsteile

Die Verbindungsteile
stellen die Verbindung
her zwischen Stahlbau
und Rohrleitung oder
anderen aufzuhngenden Anlagenkomponenten.

Dank der Zuordnung zu


Lastgruppen (LGV) lassen
sie sich leicht als Lastketten kombinieren, gleichgltig ob es sich um starre
oder bewegliche Lastketten handelt.

Die untenstehend aufgelisteten Standardteile sind


auf den folgenden Seiten
ausfhrlich dargestellt.

Inhaltsbersicht
Produkt

Bezeichnung
ZLN
Schweilasche, normal
(Federhnger)

66

ZLK
Schweilasche fr
Konstanthnger

66

ZPK
Lochplatte

ZKN
Klemmlasche, normal
(Federhnger)

64

Seite

66

67

ZKK
Klemmlasche fr
Konstanthnger

68

ZGM/ZGI
Gabel mit Bolzen

69

ZSM/ZSI
Spannschloss

69

Produkt

Bezeichnung

Seite

ZOM/ZOI
se

70

ZHM/ZHI
Kupplungshlse

70

ZMM/ZMI
Sechskantmutter

71

ZRM/ZRI
Gewindestange mit
Rechtsgewinde

71

ZLM/ZLI
Gewindestange mit
Links-/Rechtsgewinde

71

ZZF/ZZK
Zwischenstck

72

ZTN
Traverse

73

ZVN/ZVV/ZVS
Verbindungslasche
(siehe Horizontalschellen!)

84/85

Standardprodukte Verbindungsteile

Ausfhrung der Verbindungsteile


Produkt

Standardausfhrung

Liefervariante/Schlssel

Schweilaschen

S 235 JRG 2
grundiert

roh/0

Klemmlaschen

S 235 JRG 2
feuerverzinkt

grundiert/3
lackiert/4

Lochplatte/
Kugelscheibe

S 235 JRG 2
9 SMnPb28K
grundiert

roh/0

Gewindeteile
(Gabel, Spannschloss, se)

C22.8/S 355 J2G 3 (LGV 1248)


S 235 JRG 2/S 355 J2G 3 (LGV 5690)
galvanisch verzinkt

roh/0
feuerverzinkt (eingeschrnkt)/2

Kupplungshlse

S 235 JRG 2/S 355 J2G 3


galvanisch verzinkt

feuerverzinkt (eingeschrnkt)/2

Gewindestangen

S 235 JRG 2 (bis M48)


S 355 J2G 3 (ab M56)
galvanisch verzinkt

roh/0
feuerverzinkt (eingeschrnkt)/2

Traverse

S 235 JRG 2
feuerverzinkt

roh/0
grundiert/3

Verbindungslasche

S 235 JRG 2
16Mo3,
13CrMo4-5
(temperaturabhngig)
grundiert

andere Werkstoffe
roh/0

Lastgruppe LGV

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

Nennlast FN in kN

12

20

33

50

70

100

132

180

240

300

400

500

65

Standardprodukte Verbindungsteile

HYDRA Verbindungsteile

HYDRA Schweilasche. normal (fr Federhnger und starre Lastkette)


(grundiert)

Bestell-Beispiel: ZLN 42-3

LGV 12-48

Dicke s

LGV 56-90

Typenreihe ZLN

Lastgruppe

LGV

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

Einbauma

30

40

45

55

70

70

80

120

120

130

150

170

180

Abmessungen
und
Anschlussmae
in mm

40

50

60

70

90

110

120

130

280

320

400

450

500

14

18

22

26

35

42

47

52

62

72

82

92

102

20

25

30

35

45

55

60

65

90

100

120

135

160

10

12

15

20

25

30

35

35

40

40

50

50

Schweinaht

Gewicht ca.

kg

0.1

0.2

0.4

0.6

1.3

2.2

3.2

5.5

11

16

22

36

46

HYDRA Schweilasche fr Konstanthnger

Typenreihe ZLK
(grundiert)

Bestell-Beispiel: ZLK 42-3


Lastgruppe

LGV

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

Einbauma

35

40

46

55

65

80

90

100

115

140

150

160

170

Abmessungen
und
Anschlussmae
in mm

100

120

140

175

190

235

255

270

355

385

425

470

480

60

60

80

90

110

140

150

170

200

240

260

280

300

Dicke s

14

18

22

26

35

42

47

53

63

73

83

93

103

14

14

18

22

26

35

35

42

42

47

47

47

47

10

10

12

15

20

25

30

35

35

40

40

50

50

70

85

95

120

120

150

160

160

230

240

270

300

300

15

20

25

30

40

45

55

60

75

90

100

110

120

Schweinaht

Gewicht ca.

kg

0.4

0.5

1.0

1.7

3.0

6.0

8.4

12

18

27

32

48

53

HYDRA Lochplatte mit gehrteter Kugelscheibe

Typenreihe ZPK

Bestell-Beispiel: ZPK 42-3


Lastgruppe

LGV

12

(grundiert)
16

20

24

30

36

42

48

56

64

Einbauma

60

85

95

120

140

155

170

185

215

260

Abmessungen
und
Anschlussmae
in mm (inch)

80

100

100

100

130

130

150

150

180

180

13

18

19

25

35

41

44

58

62

76

M30

M36

M42

M48

M56

M64

Gewicht ca.

M12

M16

M20

M24

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(1)

(1 1/8) (1 1/2) (1 3/4)

(2)

(2 1/4) (2 1/2)

10

15

15

20

25

30

30

40

40

50

kg

0.5

1.2

1.2

1.5

3.3

3.9

5.2

7.0

10

13

Lastgruppe LGV

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

Nennlast FN in kN

12

20

33

50

70

100

132

180

240

300

400

500

66

Bestell-Beispiel: ZKN 12.200.150-2

fr Trger IPE
HEA
HEB
HEM

Typ ZKN
160 600
100 1000
100 1000
100 280

(LGV 12, Trgerbreite 200 mm,


Flanschdicke 15 mm, feuerverzinkt)

Trgerabhngige Mae
LGV

Btr

Typ

tg

12
12
12
16
16
16
20
20
20
20
20
24
24
24
24
30
30
30
36
36
42

mm
82 140
150 210
220 300
82 120
135 220
240 300
100 135
140 150
160 190
200 240
260 300
100 135
140 170
180 240
260 300
100 110
120 190
200 300
120 180
190 300
190 300

ZKN...
12. ... . ...1)
12. ... . ...1)
12. ... . ...1)
16. ... . ...1)
16. ... . ...1)
16. ... . ...1)
20. ... . ...1)
20. ... . ...1)
20. ... . ...1)
20. ... . ...1)
20. ... . ...1)
24. ... . ...1)
24. ... . ...1)
24. ... . ...1)
24. ... . ...1)
30. ... . ...1)
30. ... . ...1)
30. ... . ...1)
36. ... . ...1)
36. ... . ...1)
42. ... . ...1)

mm
7,4 21
10,7 25
11 36
7,4 11
10,2 25
12 36
8 21
8,5 22
14 24
10 26
12,5 36
8,5 21
8,5 23
9,5 26
12,5 36
8 20
8 24
10 36
8 23
10 36
10 36

n
mm
mm
4)+13 mm
4)+13 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+21 mm
4)+21 mm
4)+21 mm
4)+21 mm
4)+25 mm
4)+25 mm
4)+25 mm
4)+25 mm
4)+25 mm
4)+25 mm
4)+13

b1

s1

mm
80 mm
4)+ 80 mm
4)+ 80 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+125 mm
4)+125 mm
4)+125 mm
4)+125 mm
4)+155 mm
4)+155 mm
4)+155 mm
4)+155 mm
4)+155 mm
4)+155 mm

mm
10
12
15
12
15
20
15
16
18
20
16
18
20
25
20
20
25
20
25
25
25

mm
25
25
25
30
30
30
40
40
40
40
40
45
45
45
45
70
70
70
70
70
75

4)+

ls
Gewicht
Schraubenlnge
mm
kg3)
70 80
4
80 90
6
80 100
9
80 90
7
90 100
10
100 120
16
90 100
10
90 100
11
100 110
13
90 110
16
90 120
192)
100 110
16
100 120
19
110 120
25
110 130
302)
120 130
25
130 140
31
120 150
392)
130 140
43
130 150
602)
130 150
632)

1) Trgerbreite und Trgerflanschdicke (x 10) einfgen


2) mit zustzlicher Versteifungen
3) Gewicht nur Durchnittswerte
4) Summe vorhandene Trgerbreite + in Tabelle angegebener Wert

Lastgruppenabhngige Mae

Distanzstck vorh.

LGV

l1

s2

e2

SW

LGV

bei tG
grer als

12
16
20
24
30
36
42

mm
135
150
170
200
215
275
275

mm
200
230
250
300
340
400
400

mm
8
10
12
15
20
25
30

mm
25
30
40
45
70
70
75

mm
14
18
22
26
35
42
47

mm
18
24
24
30
36
36
36

12
16
20
24
30
36
42

12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
24 mm
24 mm
24 mm

67

Standardprodukte Verbindungsteile

HYDRA Klemmlasche, normal (fr Federhnger und starre Lastkette)


fr Trgerbreiten 82 bis 300 mm und Flanschdicken 7.4 bis 36 mm

Standardprodukte Verbindungsteile

HYDRA Klemmlasche fr Konstanthnger


fr Trgerbreiten 82 bis 300 mm
und Flanschdicken 7.4 bis 36 mm

fr Trger IPE
HEA
HEB
HEM

Bestell-Beispiel: ZKK 12.200.150-2

Typ ZKK
160 600
100 1000
100 1000
100 280

(LGV 12, Trgerbreite 200 mm,


Flanschdicke 15 mm, feuerverzinkt)

Trgerabhngige Mae
LGV

Btr

Typ

tg

12
12
12
16
16
16
20
20
20
20
20
24
24
24
24
30
30
30
36
36
42

mm
82 140
150 210
220 300
82 120
135 220
240 300
100 135
140 150
160 190
200 240
260 300
100 135
140 170
180 240
260 300
100 110
120 190
200 300
120 180
190 300
190 300

ZKK...
12. ... . ...1)
12. ... . ...1)
12. ... . ...1)
16. ... . ...1)
16. ... . ...1)
16. ... . ...1)
20. ... . ...1)
20. ... . ...1)
20. ... . ...1)
20. ... . ...1)
20. ... . ...1)
24. ... . ...1)
24. ... . ...1)
24. ... . ...1)
24. ... . ...1)
30. ... . ...1)
30. ... . ...1)
30. ... . ...1)
36. ... . ...1)
36. ... . ...1)
42. ... . ...1)

mm
7,4 21
10,7 25
11 36
7,4 11
10,2 25
12 36
8 21
8,5 22
14 24
10 26
12,5 36
8,5 21
8,5 23
9,5 26
12,5 36
8 20
8 24
10 36
8 23
10 36
10 36

mm
mm
4)+13 mm
4)+13 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+17 mm
4)+21 mm
4)+21 mm
4)+21 mm
4)+21 mm
4)+25 mm
4)+25 mm
4)+25 mm
4)+25 mm
4)+25 mm
4)+25 mm
4)+13

b1

s1

mm
80 mm
4)+ 80 mm
4)+ 80 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+100 mm
4)+125 mm
4)+125 mm
4)+125 mm
4)+125 mm
4)+155 mm
4)+155 mm
4)+155 mm
4)+155 mm
4)+155 mm
4)+155 mm

mm
10
12
15
12
15
20
15
16
18
20
16
18
20
25
20
20
25
20
25
25
25

mm
45
47
50
52
55
60
60
61
63
65
61
73
75
80
75
85
90
85
105
105
115

4)+

ls
Gewicht
Schraubenlnge
mm
kg3)
70 80
4
80 90
6
80 100
9
80 90
7
90 100
10
100 120
16
90 100
10
90 100
11
100 110
13
90 110
16
90 120
192)
100 110
16
100 120
19
110 120
25
110 130
302)
120 130
25
130 140
31
120 150
392)
130 140
43
130 150
602)
130 150
632)

1) Trgerbreite und Trgerflanschdicke (x 10) einfgen


2) mit zustzlicher Versteifungen
3) Gewicht nur Durchnittswerte
4) Summe vorhandene Trgerbreite + in Tabelle angegebener Wert

Lastgruppenabhngige Mae

68

Distanzstck vorh.

LGV

l1

s2

e2

12
16
20
24
30
36
42

mm
135
155
190
240
255
305
335

mm
200
235
270
340
380
430
460

mm
10
10
12
15
20
25
30

mm
35
40
45
55
65
80
90

mm
14
18
22
26
35
42
47

mm
14
14
18
22
26
35
35

SW

LGV

bei tG
grer als

mm
70
85
95
120
120
150
160

mm
50
55
65
80
90
100
120

mm
18
24
24
30
36
36
36

12
16
20
24
30
36
42

12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
24 mm
24 mm
24 mm

LGV 12-48

Typenreihe1) ZGM/ZGI
Bestell-Beispiel: ZGM 42-1 (galvanisch verzinkt)
Lastgruppe

LGV

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

Einbauma

49

52

55

68

80

92

100

100

100

110

130

150

170

Abmessungen
und
Anschlussmae
in mm (inch)

24

32

46

53

64

80

90

100

120

140

160

180

200

LGV 56-90

34

44

57

68

80

93

111

130

120

140

140

160

180

70

80

90

110

130

150

170

180

190

210

240

270

300

55

65

85

100

120

135

160

180

175

205

205

225

245

12

17

20

22

27

32

37

42

45

50

50

60

60

12

16

20

24

33

40

45

50

60

70

80

90

100

c
d
Gewicht ca.

kg

M12 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48 M56 M64 M72 M80 M90
(1/2) (5/8) (3/4)

(1)

0,2

1,6

0,4

1,0

(1 1/8) (1 1/2) (1 3/4)


2,6

4,5

6,9

(2)
10

(2 1/4) (2 1/2) (2 3/4)


21

33

43

(3)

(3 1/2)

61

85

1) Ausfhrung mit Zollgewinde (ZGI) siehe ( )-Werte

HYDRA Spannschloss

Typenreihe1) ZSM/ZSI
Bestell-Beispiel: ZSM 42-1
12

(galvanisch verzinkt)

Lastgruppe

LGV

Einbauma

E2)

16

20

38

50

57

74

75

72

82

70

90

116

106

104

105

Abmessungen
und
Anschlussmae
in mm (inch)

34

42

52

64

78

92

110

130

90

100

120

130

140

130

170

200

250

270

290

330

330

355

425

425

440

460

M12 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48 M56 M64 M72 M80 M90
(1/2) (5/8) (3/4)

Gewicht ca.

24

(1)

30

36

42

48

(1 1/8) (1 1/2) (1 3/4)

(2)

56

64

72

80

(2 1/4) (2 1/2) (2 3/4)

(3)

90

(3 1/2)

25

25

30

30

30

SW

18

24

30

36

46

55

65

75

80

90

100

110

130

kg

0,2

0,4

0,7

1,3

2,3

3,6

5,7

7,9

12

16

26

32

39

1) Ausfhrung mit Zollgewinde (ZSI) siehe ( )-Werte


2) Spannschloss in mittlerer Stellung; Verstellmglichkeit E

Lastgruppe LGV

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

Nennlast FN in kN

12

20

33

50

70

100

132

180

240

300

400

500

69

Standardprodukte Verbindungsteile

HYDRA Gabel mit Bolzen

Standardprodukte Verbindungsteile

HYDRA se

Typenreihe1) ZOM/ZOI
LGV 12-48

Bestell-Beispiel: ZOM 42-1 (galvanisch verzinkt)


Lastgruppe

LGV

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

Einbauma

39

47

55

68

75

77

85

100

115

140

150

160

170

Abmessungen
und
Anschlussmae
in mm (inch)

33

44

59

72

88

100

110

120

135

150

160

180

200

79

101

125

154

181

202

229

258

280

325

370

400

435

cmax

16

24

24

33

40

45

50

60

60

70

82

92

102

M12 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48 M56 M64 M72 M80 M90
(1/2) (5/8) (3/4)

LGV 56-90

Gewicht ca.

(1)

(1 1/8) (1 1/2) (1 3/4)

(2)

(2 1/4) (2 1/2) (2 3/4)

(3)

(3 1/2)

10

10

15

17

20

25

30

40

40

50

60

60

kg

0,1

0,2

0,4

1,0

1,5

2,3

3,8

6,5

13

17

24

35

46

1) Ausfhrung mit Zollgewinde (ZOI) siehe ( )-Werte


2) Bei Verwendung kleinerer Bolzendurchmesser c vergrert sich E entsprechend

HYDRA Kupplungshlse
LGV 12-48

Typenreihe1) ZHM/ZHI
Bestell-Beispiel: ZHM 42-1
Lastgruppe
Abmessungen
und
Anschlussmae
in mm (inch)

LGV

12

(galvanisch verzinkt)

16

20

30

36

42

48

56

64

72

80

90

34

42

52

62

78

92

110

130

90

100

120

130

140

45

60

75

90

105

120

150

180

140

160

180

200

220

M12 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48 M56 M64 M72 M80 M90
(1/2) (5/8) (3/4)

Gewicht ca.

24

(1)

(1 1/8) (1 1/2) (1 3/4)

(2)

(2 1/4) (2 1/2) (2 3/4)

(3)

(3 1/2)

25

25

25

25

25

kg

0,1

0,2

0,4

0,8

1,1

1,7

2,7

5,3

4,7

6,5

11,1

14

17

LGV 56-90
1) Ausfhrung mit Zollgewinde (ZHI) siehe ( )-Werte

Lastgruppe LGV

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

Nennlast FN in kN

12

20

33

50

70

100

132

180

240

300

400

500

70

Typenreihe1) ZRM/ZRI

Bestell-Beispiel: ZRM 42.1500-1


Lastgruppe

LGV

Einbauma

Abmessungen
und
Anschlussmae
in mm (inch)
Gewicht ca.

12

16

20

(galvanisch verzinkt) E = 1500 mm


24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

maximal 2000 (3000)


M12 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48 M56 M64 M72 M80 M90
(3)

(3 1/2)

(1/2) (5/8) (3/4)


-

(1)
-

(1 1/8) (1 1/2) (1 3/4)


-

(2)
-

(2 1/4) (2 1/2) (2 3/4)


300

300

300

400

400

kg

0,7

1,3

2,1

3,0

4,7

6,9

9,4

12,0

17

22

29

36

46

1) Ausfhrung mit Zollgewinde (ZRI) siehe ( )-Werte

HYDRA Gewindestange mit Links-/Rechtsgewinde

Typenreihe1) ZLM/ZLI

Bestell-Beispiel: ZLM 42-1

(galvanisch verzinkt)

Lastgruppe

LGV

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

Einbauma

150

200

220

260

260

300

380

380

460

520

580

640

700

Abmessungen
und
Anschlussmae
in mm (inch)

75

100

120

150

160

180

220

220

260

300

340

380

420

30

40

50

60

60

80

100

100

120

140

160

180

200

Gewicht ca.

kg

M12 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48 M56 M64 M72 M80 M90
(1/2) (5/8) (3/4)

(1)

0,1

0,8

0,3

0,5

(1 1/8) (1 1/2) (1 3/4)


1,2

2,1

3,6

(2)
4,7

(2 1/4) (2 1/2) (2 3/4)


7,8

12

17

(3)

(3 1/2)

23

32

1) Ausfhrung mit Zollgewinde (ZLI) siehe ( )-Werte

Standard-Gewindestangen:
Werkstoff S 235 JRG 2 (bis M48),
S 355 J2G 3 (bis M56),
gerollte Gewinde,
galvanisch verzinkt
HYDRA Mutter

Typenreihe1) ZMM/ZMI
Bestell-Beispiel: ZMM 42-1
Lastgruppe

LGV

Abmessungen
und
Anschlussmae
in mm (inch)

H2)

11

15

18

21

25

31

34

38

45

51

58

64

72

21

27

33

40

51

61

72

83

94

105

118

129

146

d
SW

Gewicht ca.

kg

12

(galvanisch verzinkt)

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

M12 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48 M56 M64 M72 M80 M90
(1/2) (5/8) (3/4)

(1)

18

36

24

30

(1 1/8) (1 1/2) (1 3/4)


46

0,02 0,04 0,07 0,12 0,23

(2)

(2 1/4) (2 1/2) (2 3/4)

(3)

(3 1/2)

55

65

75

85

95

105

115

130

0,4

0,7

1,0

1,5

2,0

2,7

3,5

5,0

1) DIN EN ISO 4032; Ausfhrung mit Zollgewinde (ZMI) siehe ( )-Werte


2) Maximalwert

Lastgruppe LGV

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

Nennlast FN in kN

12

20

33

50

70

100

132

180

240

300

400

500

71

Standardprodukte Verbindungsteile

HYDRA Gewindestange (Rechtsgewinde)

Standardprodukte Verbindungsteile

HYDRA Zwischenstck fr Federsttze


Form 1

Typenreihe ZZF

Standardausfhrung
Werkstoff: S 235 JRG 2
Oberflche: feuerverzinkt

Liefervariante
Oberflche: grundiert

Bestell-Beispiel: ZZF 06.0200.2-37.2

Gre
FSP
FSS
-

Form 2

Typ
ZZF...
-

(Gre 05 oder 06 . Lnge 200 mm . Form 2 Werkstoff S 235 JRG 2 . feuerverzinkt)

Form 1
E
min max
mm mm

Form 2
Gewichte3)
E
bei Emax
min max R Form 1 Form 2
mm mm kg/mm kg
kg

mm

mm

mm

mm

mm

mm

01/02
03/04
05/06

...2)

02.
04. ...1). ...2)
06. ...1). ...2)

102
114
140

96
108
132

130
150
190

12
14
18

95
110
130

8
10
12

40
45
60

89
99
129

90
100
130

250 0.007
350 0.008
400 0.012

07
08

07. ...1). ...2)


08. ...1). ...2)

168
219

160
211

220
270

23
23

160
200

12
15

70
75

149
159

150
160

500 0.016 6.6


650 0.024 11

12
23

09/10
11

10. ...1). ...2)


11. ...1). ...2)

245
273

235
263

300
340

27
27

215
250

15
20

85
95

179
189

180
190

700 0.030 14
800 0.033 22

29
42

12
13

12. ...1). ...2)


13. ...1). ...2)

508
508

468
468

530
590

27
27

460
520

25
30

105
115

199
209

200 1000 0.123 59


210 1000 0.123 99

157
196

14
15/16

14. ...1). ...2)


16. ...1). ...2)

610
610

570
570

640
760

27
33

570
670

30
40

115
145

209
259

210 1200 0.148 93


260 1200 0.148 224

239
364

...1).

1.6 2.7
2.5 4.5
4.9 8.2

1) Lnge einfgen
2) Form einfgen
3) Gewicht bei Emin < E < Emax: m(E) = m(Emax) R (Emax E)

HYDRA Zwischenstck fr Konstanzsttze

Typenreihe ZZK

Standardausfhrung
Werkstoff: S 235 JRG 2
Oberflche feuerverzinkt

Liefervariante
Oberflche grundiert

(Gre 06 oder 07 . Lnge 200 mm Werkstoff S 235 JRG 2 . feuerverzinkt)

Bestell-Beispiel: ZZK 07.0200-37.2

Gre
KSP
KSR
-

Typ

t1

ZZK...
-

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

min
mm

01 05
06/07
08/09

05. ...1)
07. ...1)
09. ...1)

168
219
273

151
200
251

230
250
360

210
260
300

14
18
23

150
150
250

40
50
55

180
220
250

8
10
12

130
150
180

10/11
12/13

11. ...1)
13. ...1)

324
356

301
321

425
450

360
400

23
23

300
330

62
60

300
320

12
15

190 800 0,044 23


210 1000 0,085 39

50
106

14/15
16/17

15. ...1)
17. ...1)

406
508

366
468

630
695

500
520

27
27

410
440

100
120

440
440

20
20

260 1200 0,098 87


260 1200 0,123 86

179
202

1) Lnge einfgen
3) Gewicht bei Emin < E < Emax: m(E) = m(Emax) R (Emax E)

72

Gewichte3)
gesamt bei
max R Emin Emax
mm kg/mm kg
kg
400 0,018 5.9
500 0,024 8
700 0,033 16

11
17
33

Typenreihe ZTN
(LGV 24 . Spannweite 1200 mm .
S 235 JRG 2 . feuerverzinkt)

Bestell-Beispiel: ZTN 24.1200-37.2

LGV
FN1)
E
f
s
z

12
14
30
14
8
30

16
24
40
18
10
35

20
40
45
22
12
40

24
66
55
26
15
45

30
100
70
35
20
55

36
140
70
42
25
65

42
200
80
47
30
70

Typ
H
Gewicht
Typ
H
Gewicht
Typ
H
Gewicht
Typ
H
Gewicht
Typ
H
Gewicht
Typ
H
Gewicht
Typ
H
Gewicht
Typ
H
Gewicht
Typ
H
Gewicht
Typ
H
Gewicht
Typ
H
Gewicht
Typ
H
Gewicht
Typ
H
Gewicht

12.0300
100
7,6
12.0400
100
9,6
12.0500
100
11,6
12.0600
100
13,7
12.0800
100
17,8
12.1000
100
21,8
12.1200
100
25,9
12.1400
100
30,0
12.1600
120
44,5
12.1800
120
49,9
12.2000
120
55,2
12.2200
120
60,5
12.2400
140
83,1

16.0300
100
8,0
16.0400
100
10,0
16.0500
100
12,0
16.0600
100
14,1
16.0800
100
18,2
16.1000
120
29,0
16.1200
120
34,3
16.1400
120
39,6
16.1600
140
56,7
16.1800
140
63,4
16.2000
140
70,2
16.2200
160
97,1
16.2400
160
106

20.0300
100
8,5
20.0400
120
13,5
20.0500
120
16,2
20.0600
120
18,9
20.0800
140
30,4
20.1000
140
37,1
20.1200
160
55,2
20.1400
160
63,8
20.1600
160
72,4
20.1800
180
97,1
20.2000
180
107,3
20.2200
180
117,5
20.2400
200
153

24.0300
120
12
24.0400
120
14
24.0500
140
21
24.0600
160
31
24.0800
160
39
24.1000
180
57
24.1200
180
67
24.1400
200
93
24.1600
220
122
24.1800
220
136
24.2000
220
151
24.2200
220
165
24.2400
220
179

30.0500
180
34
30.0600
200
46
30.0800
220
68
30.1000
220
82
30.1200
220
96
30.1400
240
128
30.1600
240
145
30.1800
260
180
30.2000
260
199
30.2200
280
241
30.2400
280
261

36.0800
240
82
36.1000
260
109
36.1200
260
128
36.1400
280
162
36.1600
280
183
36.1800
300
230
36.2000
300
254
36.2200
300
277
36.2400
300
300

42.0800
300
116
42.1000
300
140
42.1200
300
163
42.1400
300
187
42.1600
320
227
42.1800
320
253
42.2000
340
293
42.2200
340
320
42.2400
340
347

Lastgruppe
Nennlast (kN)
Einbauma
Anschlussmae
in mm

300

400

500

600

Spannweite L2) in mm

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

1) Die Nennlast FN ist die zulssige Belastung der Traversenmitte.


2) Zwischenlngen knnen bei Bedarf geliefert werden.

Lastgruppe LGV

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

Nennlast FN in kN

12

20

33

50

70

100

132

180

240

300

400

500

73

Standardprodukte Verbindungsteile

HYDRA Traverse

Die Programme standar- Korrekturfaktor K fr ferritische Werkstoffe


disierter HYDRA Rohrschellen decken den von
der Praxis geforderten
1,20
weiten Nennweiten- und
Traglastenbereich ab.
1,00
Neben gngigen Zweilochund Dreilochschellen nach
0,80
DIN 3567 wurden neu entwickelte Horizontal- und
0,60
Vertikalschellen aufgeS 235 JRG 2
0,40
nommen mit verbesserten Eigenschaften und
0,20
Anwendungsvorteilen.
K

16Mo3

13CrMo4-5

Korrekturfaktoren K fr Schellen aus ferritischen und martensitischen Werkstoffen


Werkstoff
Obere GrenzKorrekturfaktor K
Temperatur
Nummer Bezeichnung nach
nach
nach
VGB- DIN EN,
Bauteiltemperatur  in C
DIN EN DIN EN
(alt) R510L WB
in C
100 200 250 300 350 400 450 480 500 520 540 560 580 600 630
1.0038 S235JRG2
350
300 0.88 0.79 0.71 0.58 (0.5)
1.5415 16Mo3
500
530
(0.87) 0.76 0.72 0.68 0.65 0.60 0.39 (0.25)
1.7335 13CrMo4-5
530
570
0.85 0.80 0.76 0.75 0.58 0.40 (0.25) (0.17)
1.7380 10CrMo9-10
580
600
(0.57) 0.43 0.33 0.24 0.18 (0.14)
1.4903 X10CrMoVNb9-1 (P91) 580
650
(0.91) 0.76 0.62 0.49 0.38 0.25
Korrekturfaktoren K fr Schellen aus austenitischen Werkstoffen
Bauteiltemperatur  in C
C
50 100 150 200 300 400 5001 5501 580 590 600 610 630
1.4541 X6CrNiTi18-10
>580 550 0.94 0.88 0.82 0.78 0.71 0.66 0.63 0.62
1.4571 X6CrNiTiMo17-12-2
>580 550 1.0 0.92 0.87 0.83 0.74 0.69 0.67 0.66
1.4958 X5NiCrAlTi31-20 (800A)
9002
0.42 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 0.38

VariantenSchlssel

650

0.19

650

0.32

1) Fr  > 400 C mu ein anderer Schraubenwerkstoff eingesetzt werden, daher ist bei Bestellung Temperaturangabe erforderlich.
2) Wegen fehlender Schraubenwerkstoffe bei Temperaturen ber 650 C nur auf Anfrage.

74

600

550

500
1,4541

600

450

400

350

300

250

200

150

100

50

1,4571

550

Zur Vereinfachung werden


die nach Nennlasten ausBerechnungstemperatur  in C
gelegten Schellen ber
temperaturabhngige Korrekturfaktoren fr die realen Korrekturfaktor K fr austenitische Werkstoffe
Betriebsbedingungen ausgewhlt. Die Korrekturfaktoren sind den nebenste1,20
henden Diagrammen zu
entnehmen oder der unten1,00
stehenden Tabelle, die aus
Normen ermittelte Sttz0,80
werte auch fr weitere
0,60
Schellenwerkstoffe angibt.
Einer weiteren Vereinfachung
1.4958 (Incoloy 800 H)
0,40
der Schellenauswahl dienen
Tabellen, aus denen die
0,20
werkstoff- und temperaturabhngigen Traglasten direkt
0,00
abgelesen werden knnen;
sie sind nachstehend zusammen mit den Typenreihen angegeben (s. S. 78
Berechnungstemperatur  in C
bis 93).

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0,00

Nennlast und Faktoren

K

Standardprodukte Rohrschellen

HYDRA Rohrschellen

37
16
13
10
91

41
71
80

Die die Traglast bestimmende Temperatur der


Schellen weicht von der
Mediumtemperatur M ab;
sie ist dem nebenstehenden Diagramm Bauteiltemperaturen von Rohrschellen zu entnehmen.
Bestimmende Temperatur
(Referenztemperatur) fr
Horizontalschellen ist 0,
fr Verbindungslaschen
und Vertikal-Schellen 1
entsprechend den nachstehenden Darstellungen.
Das Diagramm weist
darber hinaus die Anschlusstemperatur A an
Schellen und Verbindungslaschen aus.

Diagramm fr Bauteiltemperaturen

Die drei Geraden zu A gelten mit guter Nherung fr


HYDRA Rohrschellen in
Standardabmessungen fr
die Werkstoffe S 235 JRG 2,
16Mo3 und 13CrMo4-5 im
jeweils zulssigen Temperaturbereich (siehe Produkttabellen ab Seite 78).
Die Zweilochschelle wird
dabei in Kombination mit
der Verbindungslasche
betrachtet.
Fr Vertikalschellen treffen
die Angaben bei den krzest
mglichen Spannweiten zu;
fr grere Spannweiten
ergeben sich niedrigere
Temperaturen.

600

0 = M 0.07 (M u )
1 = M 0.1 (M u )
mit Mediumtemperatur M
und Umgebungstemperatur u
(Diagramm: u = 25 C)

500
Bauteiltemperatur  in C

Bauteiltemperaturen von Rohrschellen

Standardprodukte Rohrschellen

HYDRA Rohrschellen

0

400

1

300

200

A fr Schellen mit
Standardabmessungen aus
S 235 JRG 2

100

16Mo3
13CrMo4-5

25
25

100

200

300

400

500

600

Mediumtemperatur M in C

A

A

A

1
0

1
0

0

M

M

M

0
M

0
1

1

1

1

M
0
1
A

M
0
1 A

0
A

M
1
0

A

1

75

Hauptmerkmale

Flachstahlschellen als
Zweiloch- und Dreilochschellen stehen fr den
unteren Durchmesser- und
Lastbereich, Grip-Schellen
fr hohe Nennlasten zur
Verfgung insgesamt fnf
Lastreihen.

Mehrjhrige, positive Erfahrungen beim Einsatz in


Kraftwerken und anderen
Industrieanlagen

Als Standardwerkstoffe
sind S 235 JRG 2, 16Mo3
und 13CrMo4-5 vorgesehen, die den Einsatz im
gesamten Bereich der
Mediumtemperaturen bis
ca. 560 C erlauben.

berlastung auf das 2,5fache der Traglast zulssig


(Temperaturabminderung
bercksichtigt); keine bleibenden Verformungen
bliche Dmmdicken
durch Abmessungen im
Aufhngebereich bercksichtigt

Flachstahlschellen
200
150
100
70

Nennlast FN in kN

Anwendungsbereich

HZV
30

HZN

20
15

HZN/HDN

Grip-Schellen erlauben
aufgrund ihrer Konstruktion Anpassung an grere
Durchmesserabweichungen und Rohrovalitten
Anschluss durch jeweils
erforderliche Verbindungsteile sichergestellt

HZS

50

10

5
15

25

50

100

200

300

500

1000

Nennweite DN

Grip-Schellen
200
150

HGV
100
70

Nennlast FN in kN

Standardprodukte Horizontalschellen

HYDRA Horizontalschellen

HGN
50

30
20
15
10
7
5
15

25

50

100

200

Nennweite DN

76

300

500

1000

Beispiel:

Die Schellen sind so ausgelegt, dass fr die Auswahl


nur die Solllast im Betriebszustand zu bercksichtigen
ist (wie bei den Feder- und
Konstanthngern).

Anforderung

Die Nennlast der Schelle


kann ber die Korrekturfaktoren auf Seite 74 nach
der Gleichung FN Fs / K
ermittelt oder anhand der
den Matabellen der Produkte zugeordneten Traglasttabellen direkt abgelesen werden.
Fr die Verbindungslaschen,
die den drei Lastreihen der
Zweilochschellen angepasst
sind, gilt die gleiche Art der
Auswahl, jedoch mit der
Referenztemperatur 1
nach dem Diagramm auf
Seite 75.

HZN
HZV

HDN
HDV

DN 15 1200

DN 15 1000

HZS

HDS

DN 150800

DN 150800

HGN

HGV

DN 15 01000

DN 2501000

HBN
HBV

HBS

DN 100900

DN 200800

Zweilochschelle mit Verbindungslasche, ferritisch, roh


Rohrdurchmesser:
DN 400
Solllast: FS = 13 kN
Mediumtemperatur:
M = 470 C
Dmmdicke: J = 220 mm
Lastgruppe LGV: 20

Mit der Mediumtemperatur


M (Berechnungstemperatur des Rohres) ergibt sich
die Referenztemperatur 0
fr die Schellenauswahl
gem dem Diagramm
Auswahl
Bauteiltemperaturen von
Rohrschellen auf Seite 75.
Referenztemperatur
Aus der Referenztempera- 0 = 440 C
(Diagramm Seite 75)
tur 0 als Berechnungstemperatur der Schelle
Werkstoff: 16Mo3
folgt sowohl der erforderKorrekturfaktor: K = 0.66
(aus Diagramm Seite 74)
liche Werkstoff als auch
Nennlast:
die Mindest-Nennlast der
FN 13/0.66 = 19.7 kN
Schelle.
Bei der Werkstoffwahl fr
die Schelle ist jedoch die
obere Grenztemperatur
(Tabelle auf Seite 74) zu
beachten (sie darf nach
einigen Spezifikationen
nicht von der Mediumtemperatur M berschritten
werden)!

Typenreihen

Zweilochschelle:
HZV 0400 16.0
(Nennlast FN = 21 kN)
alternativ:
mit 0 = 440C und DN 400
aus Traglasttabelle der
HZV: (Seite 76) Ft 13.7 kN
Damit findet man die gleiche
Zweilochschelle wie oben
ergnzend:
Verbindungslasche, passend zu HZV
ZVV 070.210.20 16.0
max. Dmmdicke:
J = 230 mm

MSN

DN 40800

77

Produktprogramm Horizontalschellen
Standardprodukte
Rohrhalterungen

Auswahl

Standardprodukte Horizontalschellen

HYDRA Zweiloch-Schelle, normal

Typenreihe HZN

bis DN 500 nach DIN 3567

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
16Mo3,
13CrMo4-5,
abhngig von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Oberflche: roh

Oberflche:
Grundierung.
Feuerverzinken.
(Nur bei entsprechend
niedriger Einsatztemperatur
sinnvoll)
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: HZN 0300-37.3

(S 235 JRG 2, grundiert)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nenn- Rohr- Nennweite auen- last
durchmesser
DN
D
mm kN
15 21.3 7
20 26.9 7
25 33.7 7
32 42.4 6
40 48.3 5
50 60.3 7
65 76.1 7
80 89.9 7
100 114.3 11
125 139.7 9
150 168.3 9
200 219.1 7
250 273
7
300 323.9 6
350 355.6 6
400 406.4 9
450 457
8
500 508
8
550 559
18
600 610
17
700 711
15
800 813
14
850 864
23
900 914
22
1000 1016
21
1100 1120
19
1200 1220
18

Typ

HZN
0015
0020
0025
0032
0040
0050
0065
0080
0100
0125
0150
0200
0250
0300
0350
0400
0450
0500
0550
0600
0700
0800
0850
0900
1000
1100
1200

Ein- Hauptmae
bauma
E
mm
30
33
36
41
44
54
61
68
89
102
116
142
174
199
216
249
274
300
345
370
425
475
515
540
590
645
695

A
mm
90
96
102
112
118
144
158
172
226
252
280
332
408
458
492
570
620
672
780
830
940
1040
1120
1170
1270
1380
1480

B
mm
30
30
30
30
30
40
40
40
50
50
50
50
60
60
60
70
70
70
90
90
90
90
100
100
100
100
100

Traglasten ft in kN
Anschlussmae

b
mm
7
7
7
7
7
9
9
9
11
11
11
11
14
14
14
18
18
18
25
25
25
25
30
30
30
30
30

c
mm
10
10
10
10
10
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
24
24
24
30
30
30
30
30
30
30
30
30

s
mm
5
5
5
5
5
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
15
15
15
15
20
20
20
20
20

Gewicht
ca.
z
mm
15
15
15
15
15
18
18
18
24
24
24
24
30
30
30
36
36
36
45
45
45
45
45
45
45
45
45

Werkstoff (Standard)
S 235 JRG 2

16Mo3

13CrMo4-5

Temperatur in C
kg
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.7
0.8
0.9
2.0
2.2
2.5
3.0
4.6
5.2
5.6
9.4
10
11
24
26
29
33
51
53
58
64
69

100
6.2
6.2
6.2
5.3
4.4
6.2
6.2
6.2
9.7
7.9
7.9
6.2
6.2
5.3
5.3
7.9
7.0
7.0
15.8
15.0
13.2
12.3
20.2
19.4
18.5
16.7
15.8

200
5.5
5.5
5.5
4.7
4.0
5.5
5.5
5.5
8.7
7.1
7.1
5.5
5.5
4.7
4.7
7.1
6.3
6.3
14.2
13.4
11.9
11.1
18.2
17.4
16.6
15.0
14.2

250
5.0
5.0
5.0
4.3
3.6
5.0
5.0
5.0
7.8
6.4
6.4
5.0
5.0
4.3
4.3
6.4
5.7
5.7
12.8
12.1
10.7
9.9
16.3
15.6
14.9
13.5
12.8

300
4.1
4.1
4.1
3.5
2.9
4.1
4.1
4.1
6.4
5.2
5.2
4.1
4.1
3.5
3.5
5.2
4.6
4.6
10.4
9.9
8.7
8.1
13.3
12.8
12.2
11.0
10.4

350
5.0
5.0
5.0
4.3
3.6
5.0
5.0
5.0
7.9
6.5
6.5
5.0
5.0
4.3
4.3
6.5
5.8
5.8
13.0
12.2
10.8
10.1
16.6
15.8
15.1
13.7
13.0

400
4.8
4.8
4.8
4.1
3.4
4.8
4.8
4.8
7.5
6.1
6.1
4.8
4.8
4.1
4.1
6.1
5.4
5.4
12.2
11.6
10.2
9.5
15.6
15.0
14.3
12.9
12.2

450
4.6
4.6
4.6
3.9
3.3
4.6
4.6
4.6
7.2
5.9
5.9
4.6
4.6
3.9
3.9
5.9
5.2
5.2
11.7
11.1
9.8
9.1
15.0
14.3
13.7
12.4
11.7

480
4.2
4.2
4.2
3.6
3.0
4.2
4.2
4.2
6.6
5.4
5.4
4.2
4.2
3.6
3.6
5.4
4.8
4.8
10.8
10.2
9.0
8.4
13.8
13.2
12.6
11.4
10.8

500 515 530


4.1 3.2 2.3
4.1 3.2 2.3
4.1 3.2 2.3
3.5 2.7 2.0
2.9 2.3 1.7
4.1 3.2 2.3
4.1 3.2 2.3
4.1 3.2 2.3
6.4 5.0 3.6
5.2 4.1 3.0
5.2 4.1 3.0
4.1 3.2 2.3
4.1 3.2 2.3
3.5 2.7 2.0
3.5 2.7 2.0
5.2 4.1 3.0
4.6 3.6 2.6
4.6 3.6 2.6
10.4 8.1 5.9
9.9 7.7 5.6
8.7 6.8 5.0
8.1 6.3 4.6
13.3 10.4 7.6
12.8 9.9 7.3
12.2 9.5 6.9
11.0 8.6 6.3
10.4 8.1 5.9

Die Traglasten fr Zwischentemperaturen lassen sich innerhalb einer Werkstoffart linear interpolieren. Fr niedrigere und hhere als die angegebenen Temperaturen lassen sich Traglasten werkstoffabhngig ber die Temperaturfaktoren auf Seite 74 aus der Nennlast FN ermitteln.

78

HYDRA Dreiloch-Schelle, normal

Standardprodukte Horizontalschellen

Typenreihe HDN

nach DIN 3567, E-Mae vergrert

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
16Mo3,
13CrMo4-5,
abhngig von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Oberflche: roh

Oberflche:
Grundierung.
Feuerverzinken.
(Nur bei entsprechend
niedriger Einsatztemperatur
sinnvoll)
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: HDN 0300.370.12-37.3

(S 235 JRG 2, grundiert)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte (Traglasten ft wie HZN, nebenstehend)


Nenn- Rohr- Nennweite auen- last
durchmesser
DN
D
Fn1)
mm
kN
15
21.3
7
20
26.9
7
25
33.7
7
32
42.4
6
40
48.3
5
50
60.3
7
65
76.1
7
80
89.9
7
100 114.3 11
125 139.7
9
150 168.3
9
200 219.1
7
250 273
7
300 323.9
6
350 355.6
6
400 406.4
9
450 457
8
500 508
8
550 559
18
600 610
17
700 711
15
800 813
14
850 864
23
900 914
22
1000 1016
21

Anschlussdurchmesser

DN
LGV
c (mm)

Typ

HDV...
0015. ... . ...1)
0020. ... . ...1)
0025. ... . ...1)
0032. ... . ...1)
0040. ... . ...1)
0050. ... . ...1)
0065. ... . ...1)
0080. ... . ...1)
0100. ... . ...1)
0125. ... . ...1)
0150. ... . ...1)
0200. ... . ...1)
0250. ... . ...1)
0300. ... . ...1)
0350. ... . ...1)
0400. ... . ...1)
0450. ... . ...1)
0500. ... . ...1)
0550. ... . ...1)
0600. ... . ...1)
0700. ... . ...1)
0800. ... . ...1)
0850. ... . ...1)
0900. ... . ...1)
1000. ... . ...1)

15 40
12
10

Abmessungen

B
mm
30
30
30
30
30
40
40
40
50
50
50
50
60
60
60
70
70
70
90
90
90
90
100
100
100

50 80
12/16
12

b
mm
7
7
7
7
7
9
9
9
11
11
11
11
14
14
14
18
18
18
25
25
25
25
30
30
30

s
mm
5
5
5
5
5
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
15
15
15
15
20
20
20

z
mm
15
15
15
15
15
18
18
18
24
24
24
24
30
30
30
36
36
36
45
45
45
45
45
45
45

16Mo3
S 235 JRG 2
13CrMo4-5
Einbau- max.
Ge- Einbau- max.
Ge- Einbau- max.
Gema Dmm- wicht ma Dmm- wicht ma Dmm- wicht
dicke
ca.
dicke
ca.
dicke
ca.
E
J
E
J
E
J
mm
mm
kg
mm
mm
kg
mm
mm
kg
120
70
0.5
180
120
0.7
230
160
0.8
125
70
0.6
185
120
0.7
235
160
0.8
125
70
0.6
185
120
0.7
235
160
0.8
130
70
0.6
190
120
0.8
240
160
0.9
135
70
0.6
195
120
0.8
245
160
0.9
165
95
1.2
225
145
1.4
285
195
1.7
170
95
1.3
230
145
1.5
290
195
1.7
180
95
1.4
240
145
1.6
300
195
1.8
230
130
3.0
290
180
3.4
350
230
3.7
240
130
3.2
300
180
3.6
360
230
4.0
255
130
3.5
315
180
3.9
375
230
4.3
280
130
4.0
340
180
4.4
400
230
4.8
345
160
6.1
405
210
6.6
465
260
7.0
370
160
6.7
430
210
7.2
490
260
7.6
385
160
7.1
445
210
7.6
505
260
8.0
440
185
12
500
240
13
560
290
13
465
185
13
525
240
13
585
290
14
490
185
14
550
235
14
610
285
15
525
195
29
585
245
30
645
295
31
550
195
30
610
245
32
670
295
33
605
200
34
665
250
35
725
300
37
655
200
37
715
250
39
775
300
40
685
205
57
745
255
59
805
305
61
710
205
59
770
255
61
830
305
63
760
205
64
820
255
66
880
305
68

100 200 250 350 250 350 400 500 400 500 550 1000 550 1000 550 1000
12/16
12
16
12
16
12
16/20
24
16
16
20
16
24
16
24
30

1) E-Ma und LGV einfgen

79

Standardprodukte Horizontalschellen

HYDRA Zweiloch-Schelle, verstrkt

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
16Mo3,
13CrMo4-5,
abhngig von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Oberflche: roh

Oberflche:
Grundierung.
Feuerverzinken.
(Nur bei entsprechend
niedriger Einsatztemperatur
sinnvoll)
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: HZV 0400-16.0

(16Mo3, roh)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nenn- Rohr- Nennweite auen- last
durchmesser
DN
D
mm kN
100 114.3 19
125 139.7 18
150 168.3 16
200 219.1 17
250 273.0 15
300 323.9 14
350 355.6 13
400 406.4 21
450 457
19
500 508
32
550 559
31
600 610
45
700 711
45
800 813
47
850 864
48
900 914
50
1000 1016
47
1100 1120
43
1200 1220
41

Typ

HZV
0100
0125
0150
0200
0250
0300
0350
0400
0450
0500
0550
0600
0700
0800
0850
0900
1000
1100
1200

Ein- Hauptmae
bauma
E
mm
105
115
130
165
190
215
230
270
295
335
360
405
455
510
535
560
610
665
715

Typenreihe HZV

A
mm
280
300
330
400
450
500
530
610
660
760
810
920
1020
1130
1180
1230
1330
1440
1540

B
mm
70
70
70
70
70
70
70
90
90
100
100
110
120
140
150
160
160
160
160

Traglasten ft in kN
Anschlussmae

b
mm
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30

c
mm
24
24
24
24
24
24
24
24
24
30
30
36
36
36
36
36
36
36
36

s
mm
10
10
10
12
12
12
12
15
15
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25

Gewicht
ca.
z
mm
35
35
35
35
35
35
35
35
35
45
45
55
55
55
55
55
55
55
55

Werkstoff (Standard)
S 235 JRG 2

16Mo3

13CrMo4-5

Temperatur in C
kg
4.5
4.8
5.3
7.4
8.4
9.5
10
18
19
33
35
55
67
87
97
109
118
129
139

100
16.7
15.8
14.1
15.0
13.2
12.3
11.4
18.5
16.7
28.2
27.3
39.6
39.6
41.4
42.2
44.0
41.4
37.8
36.1

200
15.0
14.2
12.6
13.4
11.9
11.1
10.3
16.6
15.0
25.3
24.5
35.6
35.6
37.1
37.9
39.5
37.1
34.0
32.4

250
13.5
12.8
11.4
12.1
10.7
9.9
9.2
14.9
13.5
22.7
22.0
32.0
32.0
33.4
34.1
35.5
33.4
30.5
29.1

300
11.0
10.4
9.3
9.9
8.7
8.1
7.5
12.2
11.0
18.6
18.0
26.1
26.1
27.3
27.8
29.0
27.3
24.9
23.8

350
13.7
13.0
11.5
12.2
10.8
10.1
9.4
15.1
13.7
23.0
22.3
32.4
32.4
33.8
34.6
36.0
33.8
31.0
29.5

400
12.9
12.2
10.9
11.6
10.2
9.5
8.8
14.3
12.9
21.8
21.1
30.6
30.6
32.0
32.6
34.0
32.0
29.2
27.9

450
12.4
11.7
10.4
11.1
9.8
9.1
8.5
13.7
12.4
20.8
20.2
29.3
29.3
30.6
31.2
32.5
30.6
28.0
26.7

480
11.4
10.8
9.6
10.2
9.0
8.4
7.8
12.6
11.4
19.2
18.6
27.0
27.0
28.2
28.8
30.0
28.2
25.8
24.6

500
11.0
10.4
9.3
9.9
8.7
8.1
7.5
12.2
11.0
18.6
18.0
26.1
26.1
27.3
27.8
29.0
27.3
24.9
23.8

515
8.6
8.1
7.2
7.7
6.8
6.3
5.9
9.5
8.6
14.4
14.0
20.3
20.3
21.2
21.6
22.5
21.2
19.4
18.5

530
6.3
5.9
5.3
5.6
5.0
4.6
4.3
6.9
6.3
10.6
10.2
14.9
14.9
15.5
15.8
16.5
15.5
14.2
13.5

Die Traglasten fr Zwischentemperaturen lassen sich innerhalb einer Werkstoffart linear interpolieren. Fr niedrigere und hhere als die angegebenen Temperaturen lassen sich Traglasten werkstoffabhngig ber die Temperaturfaktoren auf Seite 74 aus der Nennlast FN ermitteln.

80

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
16Mo3,
13CrMo4-5,
abhngig von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Oberflche: roh

Typenreihe HDV
Standardprodukte Horizontalschellen

HYDRA Dreiloch-Schelle, verstrkt

Oberflche:
Grundierung.
Feuerverzinken.
(Nur bei entsprechend
niedriger Einsatztemperatur
sinnvoll)
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: HDV 0400.490.16-16.0

(16Mo3, roh)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte (Traglasten ft wie HZV, nebenstehend)


Nenn- Rohr- Nennweite auen- last
durchmesser
DN
D
Fn1)
mm
kN
100 114.3 20
125 139.7 18
150 168.3 16
200 219.1 17
250 273
15
300 323.9 14
350 355.6 13
400 406.4 21
450 457
19
500 508
32
550 559
31
600 610
46
700 711
45
800 813
47
850 864
48
900 914
50
1000 1016
47

Anschlussdurchmesser

DN
LGV
c (mm)

Typ

HDV...
0100. ... . ...1)
0125. ... . ...1)
0150. ... . ...1)
0200. ... . ...1)
0250. ... . ...1)
0300. ... . ...1)
0350. ... . ...1)
0400. ... . ...1)
0450. ... . ...1)
0500. ... . ...1)
0550. ... . ...1)
0600. ... . ...1)
0700. ... . ...1)
0800. ... . ...1)
0850. ... . ...1)
0900. ... . ...1)
1000. ... . ...1)

Abmessungen

B
mm
70
70
70
70
70
70
70
90
90
100
100
110
120
140
150
160
160

b
mm
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30

s
mm
10
10
10
12
12
12
12
15
15
20
20
25
25
25
25
25
25

z
mm
35
35
35
35
35
35
35
35
35
45
45
55
55
55
55
55
55

16Mo3
S 235 JRG 2
13CrMo4-5
Einbau- max.
Ge- Einbau- max.
Ge- Einbau- max.
Gema Dmm- wicht ma Dmm- wicht ma Dmm- wicht
dicke
ca.
dicke
ca.
dicke
ca.
E
J
E
J
E
J
mm
mm
kg
mm
mm
kg
mm
mm
kg
235
135
6.4
295
185
7.0
355
235
7.7
245
130
6.7
305
180
7.4
365
230
8.0
260
130
7.2
320
180
7.9
380
230
8.5
325
170
10
385
220
11
445
270
12
350
170
11
410
220
12
470
270
13
375
170
12
435
220
13
495
270
14
390
170
13
450
220
13
510
270
14
430
185
22
490
235
23
550
285
24
455
185
23
515
235
25
575
285
26
495
190
39
555
240
41
615
290
43
520
190
42
580
240
43
640
290
45
565
205
63
625
255
66
685
305
69
615
205
76
675
255
79
735
305
82
670
210
97
730
260 101
790
310 104
695
205 108
755
255 112
815
305 116
720
205 120
780
255 124
840
305 128
770
205 130
830
255 134
890
305 138

100 450 100 450 500 550 500 550 500 550 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000
12
16/20
12
16/20
24
12
16/20
24
30
16
24
16
24
30
16
24
30
36

1) E-Ma und LGV einfgen

81

Standardprodukte Horizontalschellen

HYDRA Zweiloch-Schelle, schwer

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
16Mo3,
13CrMo4-5,
abhngig von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Oberflche: roh

Oberflche:
Grundierung.
Feuerverzinken.
(Nur bei entsprechend
niedriger Einsatztemperatur
sinnvoll)
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: HZS 0300-13.0

(13CrMo4-5, roh)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nenn- Rohrweite auendurchmesser
DN
D
mm
150 168.3
200 219.1
250 273.0
300 323.9
350 355.6
400 406.4
450 457
500 508
550 559
600 610
700 711
800 813

Nenn- Typ
last

Ein- Hauptmae
bauma

HZS
0150
0200
0250
0300
0350
0400
0450
0500
0550
0600
0700
0800

E
A
B
mm mm mm
140 350 70
170 410 70
200 470 70
225 520 90
260 610 100
285 660 100
325 750 110
355 810 120
385 890 150
410 940 160
460 1040 160
515 1150 160

kN
28
26
22
25
40
37
56
56
65
66
60
53

Typenreihe HZS

Traglasten ft in kN
Anschlussmae

b
mm
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30

c
mm
24
24
24
24
30
30
36
36
42
42
42
42

s
mm
15
15
15
15
20
20
25
25
25
25
25
25

Gewicht
ca.
z
mm kg
35
7.7
35
9.1
35 11
35 15
45 26
45 28
50 44
50 52
60 72
60 82
60 92
60 103

Werkstoff (Standard)
S 235 JRG 2

16Mo3

13CrMo4-5

Temperatur in C
100
24.6
22.9
19.4
22.0
35.2
32.6
49.3
49.3
57.2
58.1
52.8
46.6

200
22.1
20.5
17.4
19.8
31.6
29.2
44.2
44.2
51.4
52.1
47.4
41.9

250
19.9
18.5
15.6
17.8
28.4
26.3
39.8
39.8
46.2
46.9
42.6
37.6

300
16.2
15.1
12.8
14.5
23.2
21.5
32.5
32.5
37.7
38.3
34.8
30.7

350
20.2
18.7
15.8
18.0
28.8
26.6
40.3
40.3
46.8
47.5
43.2
38.2

400
19.0
17.7
15.0
17.0
27.2
25.2
38.1
38.1
44.2
44.9
40.8
36.0

450
18.2
16.9
14.3
16.3
26.0
24.1
36.4
36.4
42.3
42.9
39.0
34.5

480
16.8
15.6
13.2
15.0
24.0
22.2
33.6
33.6
39.0
39.6
36.0
31.8

500
16.2
15.1
12.8
14.5
23.2
21.5
32.5
32.5
37.7
38.3
34.8
30.7

515
12.6
11.7
9.9
11.3
18.0
16.7
25.2
25.2
29.3
29.7
27.0
23.9

530
9.2
8.6
7.3
8.3
13.2
12.2
18.5
18.5
21.5
21.8
19.8
17.5

Die Traglasten fr Zwischentemperaturen lassen sich innerhalb einer Werkstoffart linear interpolieren. Fr niedrigere und hhere als die angegebenen Temperaturen lassen sich Traglasten werkstoffabhngig ber die Temperaturfaktoren auf Seite 74 aus der Nennlast FN ermitteln.

82

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
16Mo3,
13CrMo4-5,
abhngig von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Oberflche: roh

Typenreihe HDS
Standardprodukte Horizontalschellen

HYDRA Dreiloch-Schelle, schwer

Oberflche:
Grundierung.
Feuerverzinken.
(Nur bei entsprechend
niedriger Einsatztemperatur
sinnvoll)
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: HDS 0300.505.16-13.0

(13CrMo4-5, roh)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte (Traglasten ft wie HZS, nebenstehend)


Nenn- Rohr- Nennweite auen- last
durchmesser
DN
D
Fn1)
mm
kN
150 168.3
28
200 219.1
27
250 273
22
300 323.9
25
350 355.6
40
400 406.4
37
450 457
57
500 508
56
550 559
65
600 610
66
700 711
60
800 813
53

Typ

HDS...
0150. ... . ...1)
0200. ... . ...1)
0250. ... . ...1)
0300. ... . ...1)
0350. ... . ...1)
0400. ... . ...1)
0450. ... . ...1)
0500. ... . ...1)
0550. ... . ...1)
0600. ... . ...1)
0700. ... . ...1)
0800. ... . ...1)

Abmessungen

B
mm
70
70
70
90
100
100
110
120
150
160
160
160

b
mm
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30

s
mm
15
15
15
15
20
20
25
25
25
25
25
25

z
mm
35
35
35
35
45
45
50
50
60
60
60
60

16Mo3
S 235 JRG 2
13CrMo4-5
Einbau- max.
Ge- Einbau- max.
Ge- Einbau- max.
Gema Dmm- wicht ma Dmm- wicht ma Dmm- wicht
dicke
ca.
dicke
ca.
dicke
ca.
E
J
E
J
E
J
mm
mm
kg
mm
mm
kg
mm
mm
kg
290
155
11
350
205
12
410
255
14
320
160
12
380
210
14
440
260
15
350
165
13
410
215
15
470
265
17
385
175
19
445
225
21
505
275
23
420
185
32
480
235
34
540
285
36
445
185
34
505
235
37
565
285
39
485
200
53
545
250
56
605
300
59
515
205
61
575
255
64
635
305
68
545
200
84
605
250
88
665
300
93
570
200
94
630
250
99
690
300
103
620
210
106
680
260
110
740
310
115
675
210
116
735
260
121
795
310
125

DN
150 300 150 300 350 400 350 400 350 400 350 400 450 800 450 800 450 800 450 800 450 800
AnschlussLGV
12
16/20
12
16/20
24
30
12
16/20
24
30
36
durchmesser
c (mm)
16
24
16
24
30
36
16
24
30
36
42
1) E-Ma und LGV einfgen

83

Standardprodukte Horizontalschellen

HYDRA Verbindungslasche, normal (fr HZN)


HYDRA Verbindungslasche, verstrkt (fr HZV)
Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
16Mo3,
13CrMo4-5,
abhngig von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Oberflche: roh

Oberflche:
Grundierung.
Feuerverzinken.
(Nur bei entsprechend
niedriger Einsatztemperatur
sinnvoll)
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: ZVN 050.230.16-16.0

(16Mo3, roh)
Traglast ft in kN (Referenztemperatur 1)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Verbin- Nenndung fr last
Zweilochschelle FN
HZN... kN
0250
7
bis
7
0350
7
0400
9
bis
9
0500
9
0550 23
bis
23
1000 23

Typ

ZVN...
040.150..1)..
040.210..1)..
040.270..1)..
050.170..1)..
050.230..1)..
050.290..1)..
070.170..1)..
070.230..1)..
070.290..1)..

max. Ein- Abmessungen GeDmm- bauwicht


dicke ma
ca.
J
mm
160
210
260
180
230
290
200
250
300

E
mm
150
210
270
170
230
290
170
230
290

B g s1 z1
mm mm mm mm
40 23 6 24
40 23 6 24
40 23 6 24
50 27 8 30
50 27 8 30
50 27 8 30
70 33 10 40
70 33 10 40
70 33 10 40

Bestell-Beispiel: ZVV 070.210.16-16.0


Verbin- Nenndung fr last
Zweilochschelle FN
HZV... kN
0100 19
bis
19
0150 19
0200 21
bis
21
0450 21
0500 32
bis
32
0550 32
0600 50
bis
50
1000 50

Typ

ZVV...
070.120..1)..
070.180..1)..
070.230..1)..
070.150..1)..
070.210..1)..
070.270..1)..
090.150..1)..
090.210..1)..
090.270..1)..
100.150..1)..
100.210..1)..
100.270..1)..

E
mm
120
180
230
150
210
270
150
210
270
150
210
270

Werkstoff (Standard)
S 235 JRG 2

16Mo3

13CrMo4-5

kg
0.3
0.4
0.6
0.7
0.8
1.0
1.2
1.6
1.9

100 200 250 300 350 400 450 480 500 515
6.2 5.5 5.0 4.1 - 5.0 4.8 4.6 4.2 - 4.1 3.2
7.9 7.1 6.4 5.2 - 6.5 6.1 5.9 5.4 - 5.2 4.1
20.2 18.2 16.3 13.3 - 16.6 15.6 15.0 13.8 - 13.3 10.4

530
2.3
3.0
7.6

LGV
12
16
12
16
20
12
16
20
24

B
mm
40
40
50
50
50
70
70
70
70

f s2 z2
mm mm mm
14 6 18
18 6 18
14 8 24
18 8 24
23 8 24
14 10 35
18 10 35
23 10 35
27 10 35

(16Mo3, roh)

B g s1 z1
mm mm mm mm
70 27 10 35
70 27 10 35
70 27 10 35
70 27 10 35
70 27 10 35
70 27 10 35
90 33 15 45
90 33 15 45
90 33 15 45
100 39 20 50
100 39 20 50
100 39 20 50

Werkstoff (Standard)
S 235 JRG 2

16Mo3

13CrMo4-5

Last- Breite Anschlussgruppe


mae

Temperatur in C
kg
1.0
1.3
1.6
1.1
1.5
1.8
2.4
3.0
3.6
3.6
4.5
5.5

100 200 250 300 350 400 450 480 500 515 530
16.7 15.0 13.5 11.0 - 13.7 12.9 12.4 11.4 - 11.0 8.6 6.3
18.5 16.6 14.9 12.2 - 15.1 14.3 13.7 12.6 - 12.2 9.5 6.9
28.2 25.3 22.7 18.6 - 23.0 21.8 20.8 19.2 - 18.6 14.4 10.6
44.0 39.5 35.5 29.0 - 36.0 34.0 32.5 30.0 - 29.0 22.5 16.5

1) Lastgruppe LGV einfgen


Die Traglasten fr Zwischentemperaturen lassen sich innerhalb einer Werkstoffart linear interpolieren.
Fr niedrigere und hhere als die angegebenen Temperaturen lassen sich Traglasten werkstoffabhngig ber die
Temperaturfaktoren auf Seite 74 aus der Nennlast FN ermitteln.
In allen Fllen darf die Nennlast FN der Lastgruppe LGV nicht berschritten werden.

84

Last- Breite Anschlussgruppe


mae

Temperatur in C

max. Ein- Abmessungen GeDmm- bauwicht


dicke ma
ca.
J
mm
130
180
220
180
230
280
190
240
290
200
250
300

Typenreihe ZVN
Typenreihe ZVV

LGV
12
16
20
24
12
16
20
24
30
12
16
20
24
30
36

B
mm
70
70
70
70
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100

f s2 z2
mm mm mm
14 10 40
18 15 40
23 15 40
27 15 40
14 10 40
18 15 40
23 15 40
27 15 45
36 15 45
14 10 40
18 15 40
23 15 40
27 20 40
36 20 50
43 20 55

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
16Mo3,
13CrMo4-5,
abhngig von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Oberflche: roh

Oberflche:
Grundierung.
Feuerverzinken.
(Nur bei entsprechend
niedriger Einsatztemperatur
sinnvoll)
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: ZVS 120.270.20-13.0

(13CrMo4-5, roh)
Traglast ft in kN (Referenztemperatur 1)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Verbin- Nenndung fr last
Zweilochschelle FN
HZS... kN
150
28
bis
28
300
28
350
40
bis
40
400
40
450
56
bis
56
500
56
550
66
bis
66
600
66

Typ

ZVS...
070.140..1)..
070.200..1)..
070.260..1)..
090.140..1)..
090.200..1)..
090.260..1)..
100.140..1)..
100.200..1)..
100.260..1)..
120.150..1)..
120.210..1)..
120.270..1)..

max. Ein- Abmessungen GeDmm- bauwicht


dicke ma
ca.
J
mm
160
210
260
170
220
270
180
230
280
200
250
300

Typenreihe ZVS
Produktprogramm Horizontalschellen
Standardprodukte
Rohrhalterungen

HYDRA Verbindungslasche, schwer (fr HZS)

E
mm
140
200
260
140
200
260
140
200
260
150
210
270

B g s1 z1
mm mm mm mm
70 27 12 35
70 27 12 35
70 27 12 35
90 33 15 45
90 33 15 45
90 33 15 45
100 39 20 55
100 39 20 55
100 39 20 55
120 45 20 60
120 45 20 60
120 45 20 60

Werkstoff (Standard)
S 235 JRG 2

16Mo3

13CrMo4-5

Last- Breite Anschlussgruppe


mae

Temperatur in C
kg
1.3
1.7
2.1
2.2
2.8
3.5
3.5
4.5
5.4
4.6
5.7
6.8

100 200 250 300 350 400 450 480 500 515 530
16.7 15.0 13.5 11.0 - 13.7 12.9 12.4 11.4 - 11.0 8.6 6.3
18.5 16.6 14.9 12.2 - 15.1 14.3 13.7 12.6 - 12.2 9.5 6.9
28.2 25.3 22.7 18.6 - 23.0 21.8 20.8 19.2 - 18.6 14.4 10.6
44.0 39.5 35.5 29.0 - 36.0 34.0 32.5 30.0 - 29.0 22.5 16.5

1) Lastgruppe LGV einfgen


Die Traglasten fr Zwischentemperaturen lassen sich innerhalb einer Werkstoffart linear interpolieren.
Fr niedrigere und hhere als die angegebenen Temperaturen lassen sich Traglasten werkstoffabhngig ber die
Temperaturfaktoren auf Seite 74 aus der Nennlast FN ermitteln.
In allen Fllen darf die Nennlast FN der Lastgruppe LGV nicht berschritten werden.

LGV
12
16
20
24
12
16
20
24
30
12
16
20
24
30
36
16
20
24
30
36
42

B
mm
70
70
70
70
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100
120
120
120
120
120
120

f s2 z2
mm mm mm
14 10 35
18 12 35
23 12 35
27 12 35
14 10 40
18 15 40
23 15 45
27 15 45
36 15 45
14 10 40
18 15 40
23 15 45
27 20 45
36 20 50
43 20 55
18 15 40
23 15 45
27 20 45
36 20 50
43 20 60
48 20 60

85

Standardprodukte Horizontalschellen

HYDRA Grip-Schelle, normal

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
13CrMo4-5,
abhngig von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Typenreihe HGN

Oberflche:
Grundierung.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Oberflche: roh

Bestell-Beispiel: HGN 0300.370.12-37.1

(Standard, S 235 JRG 2, roh)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nenn- Rohr- NennTyp
max. EinAbmessungen Muttern- SW
Dmm- bauweite auen- last
anzugsdicke ma B F max. c moment
durchG1/
messer
max.
HGN...
J
E
G2
Ma2)
DN
D
FN
mm
kN
mm mm mm mm mm mm Nm
150 168.3 24 0150.255..1).. 120 255 110 204 159 12
10
19
0150.365..1).. 220 365
200 219.1 24 0200.295..1).. 135 295 110 243 192 12
10
19
0200.405..1).. 235 405
250 273.0 24 0250.330..1).. 145 330 110 287 225 12
10
19
0250.440..1).. 245 440
300 323.9 24 0300.370..1).. 160 370 110 326 238 12
10
19
0300.470..1).. 250 470
350 356.6 24 0350.390..1).. 165 390 110 348 257 12
10
19
0350.490..1).. 255 490
400 406.4 45 0400.450..1).. 190 450 130 409 303 16
30
24
0400.540..1).. 270 540
450 457
45 0450.490..1).. 205 490 130 448 332 16
30
24
0450.570..1).. 275 570
500 508
62 0500.505..1).. 190 505 170 459 381 20
50
30
0500.605..1).. 280 605
550 559
62 0550.550..1).. 205 550 170 495 410 20
50
30
0550.635..1).. 285 635
600 610
62 0600.580..1).. 210 580 170 530 440 20
50
30
0600.665..1).. 290 665
700 711
81 0700.675..1).. 250 675 210 567 523 24 100
36
0700.730..1).. 300 730
800 813
81 0800.695..1).. 220 695 210 635 580 24 100
36
0800.780..1).. 300 780
850 864
81 0850.725..1).. 225 725 210 667 608 24 100
36
0850.810..1).. 300 810
900 914
81 0900.755..1).. 230 755 210 703 635 24 100
36
0900.835..1).. 300 835
1000 1016
81 1000.825..1).. 245 825 210 767 692 24 100
36
1000.885..1).. 300 885

Traglasten ft in kN
Gewicht
ca.

Werkstoff (Standard)
S 235 JRG 2

13CrMo4-5
Temperatur in C

kg
6.2
7.5
6.9
8.1
7.4
8.7
7.6
8.7
7.9
9.0
14
15
14
15
24
26
25
27
27
29
44
46
47
49
48
51
50
52
53
55

20
24
24
24
24
24
45
45
62
62
62
81
81
81
81
81
-

100 200 250 300 350 400 450 500 515 530
21.1 19.0 17.0 13.9 - 20.4 19.2 18.2 13.9 10.8 7.9
21.1 19.0 17.0 13.9 - 20.4 19.2 18.2 13.9 10.8 7.9
21.1 19.0 17.0 13.9 - 20.4 19.2 18.2 13.9 10.8 7.9
21.1 19.0 17.0 13.9 - 20.4 19.2 18.2 13.9 10.8 7.9
21.1 19.0 17.0 13.9 - 20.4 19.2 18.2 13.9 10.8 7.9
39.6 35.6 32.0 26.1 - 38.3 36.0 34.2 26.1 20.3 14.9
39.6 35.6 32.0 26.1 - 38.3 36.0 34.2 26.1 20.3 14.9
54.6 49.0 44.0 36.0 - 52.7 49.6 47.1 36.0 27.9 20.5
54.6 49.0 44.0 36.0 - 52.7 49.6 47.1 36.0 27.9 20.5
54.6 49.0 44.0 36.0 - 52.7 49.6 47.1 36.0 27.9 20.5
71.3 64.0 57.5 47.0 - 68.9 64.8 61.6 47.0 36.5 26.7
71.3 64.0 57.5 47.0 - 68.9 64.8 61.6 47.0 36.5 26.7
71.3 64.0 57.5 47.0 - 68.9 64.8 61.6 47.0 36.5 26.7
71.3 64.0 57.5 47.0 - 68.9 64.8 61.6 47.0 36.5 26.7
71.3 64.0 57.5 47.0 - 68.9 64.8 61.6 47.0 36.5 26.7

1) Lastgruppen LGV einfgen


2) Anzugsmoment der Bgelmuttern bei Montage
Die Traglasten fr Zwischentemperaturen lassen sich innerhalb einer Werkstoffart linear interpolieren. Fr niedrigere und hhere als die angegebenen Temperaturen lassen sich Traglasten werkstoffabhngig ber die Temperaturfaktoren auf Seite 74 aus der Nennlast FN ermitteln.

Lastgruppe und Anschlussmae siehe Tabelle Seite 87!


86

HYDRA Grip-Schelle, verstrkt

Liefervarianten

Werkstoffe:
13CrMo4-5

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Oberflche: roh

Oberflche:
Grundierung.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Bestell-Beispiel: HGV 0300.480.20-13.0

Produktprogramm Horizontalschellen
Standardprodukte
Rohrhalterungen

Standardausfhrung

Typenreihe HGV

(13CrMo4-5, roh)
Traglasten ft in kN

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nenn- Rohr- NennTyp
max. EinAbmessungen Muttern- SW
Dmm- bauweite auen- last
anzugsdicke ma B F max. c moment
durchG1/
messer
max.
HGV...
J
E
G2
Ma2)
DN
D
FN
mm
kN
mm mm mm mm mm mm Nm
250 273.0 45 0250.400..1).. 210 400 136 309 222 16
30
24
0250.450..1).. 275 450
300 323.9 45 0300.430..1).. 210 430 136 348 252 16
30
24
0300.480..1).. 280 480
350 356.6 67 0350.450..1).. 210 450 176 388 281 20
50
30
0350.500..1).. 280 500
400 406.4 67 0400.490..1).. 225 490 176 427 311 20
50
30
0400.540..1).. 295 540
450 457
90 0450.530..1).. 230 530 216 437 356 24 100
36
0450.580..1).. 305 580
500 508
90 0500.570..1).. 245 570 216 472 383 24 100
36
0500.620..1).. 315 620
550 559
90 0550.610..1).. 260 610 216 512 413 24 100
36
0550.650..1).. 320 650
600 610 143 0600.630..1).. 245 630 256 573 468 30 200
46
0600.680..1).. 325 680
700 711 143 0700.700..1).. 265 700 256 644 534 30 200
46
0700.740..1).. 335 740
800 813 190 0800.760..1).. 245 760 294 676 617 36 300
55
0800.800..1).. 340 800
850 864 190 0850.780..1).. 240 780 294 709 645 36 300
55
0850.820..1).. 330 820
900 914 190 0900.820..1).. 255 820 294 744 672 36 300
55
0900.860..1).. 345 860
1000 1016 190 1000.880..1).. 265 880 294 809 729 36 300
55
1000.920..1).. 355 920

Gewicht
ca.

Werkstoff (Standard)
13CrMo4-5
Temperatur in C

kg
14
15
14
15
23
25
25
26
39
40
41
42
43
44
68
70
78
79
115
117
118
120
122
124
128
130

350 400 450 500 515 530


38,3 36,0 34,2 26,1 20,3 14,9
38,3 36,0 34,2 26,1 20,3 14,9
57,0 53,6 50,9 38,9 30,2 22,1
57,0 53,6 50,9 38,9 30,2 22,1
76,5 72,0 68,4 52,2 40,5 29,7
76,5 72,0 68,4 52,2 40,5 29,7
76,5 72,0 68,4 52,2 40,5 29,7
122 114 109 82,9 64,4 47,2

Anschlussmae
Last- Anschlussgrupmae
pe
LGV
12
16
20
24
30
36
42
48
56
64

f s z
mm mm mm
14 10 40
18 12 40
22 15 50
26 15 50
35 25 70
42 28 80
48 32 90
53 36 90
65 40 90
75 40 100

Lastgruppe
und Anschlussmae auch fr
Seite 86
gltig!

122 114 109 82,9 64,4 47,2


162 152 144 110 85,5 62,7
162 152 144 110 85,5 62,7
162 152 144 110 85,5 62,7
162 152 144 110 85,5 62,7

1) Lastgruppen LGV einfgen


2) Anzugsmoment der Bgelmuttern bei Montage
Die Traglasten fr Zwischentemperaturen lassen sich innerhalb einer Werkstoffart linear interpolieren. Fr niedrigere und hhere als die angegebenen Temperaturen lassen sich Traglasten werkstoffabhngig ber die Temperaturfaktoren auf Seite 74 aus der Nennlast FN ermitteln.

87

Standardprodukte Horizontalschellen

HYDRA Bgel-Schelle, normal

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
13CrMo4-5,
abhngig von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Typenreihe HBN

Oberflche:
Grundierung.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Oberflche: roh

Bestellbeispiel: HBN 0300.450.30-13.0

(13CrMo4-5, roh)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nennweite
DN
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
700
800
850
900

Rohr- Nennlast
Typ
auendurchmesser
D
FN
HBN...
mm
kN
114.3
39
0100.310..1)..
0100.370..1)..
139.7
39
0125.330..1)..
0125.390..1)..
168.3
39
0150.340..1)..
0150.400..1)..
219.1
65
0200.370..1)..
0200.430..1)..
273.0
76
0250.410..1)..
0250.470..1)..
323.9
106
0300.450..1)..
0300.510..1)..
355.6
108
0350.470..1)..
0350.530..1)..
406.4
158
0400.520..1)..
0400.580..1)..
457
162
0450.550..1)..
0450.610..1)..
508
195
0500.590..1)..
0500.650..1)..
559
203
0550.620..1)..
0550.680..1)..
610
241
0600.650..1)..
0600.710..1)..
711
256
0700.730..1)..
0700.770..1)..
813
349
0800.810..1)..
0800.850..1)..
864
349
0850.850..1)..
0850.890..1)..
914
364
0900.880..1)..
0900.930..1)..

Anschlussmae

max.
Dmmdicke

Einbauma

J
mm
185
235
185
235
185
235
185
235
195
245
200
250
205
255
220
270
225
275
230
280
235
285
240
290
260
300
280
320
290
330
300
350

E
mm
310
370
330
390
340
400
370
430
410
470
450
510
470
530
520
580
550
610
590
650
620
680
650
710
730
770
810
850
850
890
880
930

Abmessungen

Gewicht
ca.

A
mm
146

B
mm
120

F
mm
92

G
mm
139

b
mm
16

171

120

96

138

16

200

120

100

147

16

262

132

127

147

16

316

132

145

166

16

377

154

164

185

20

410

154

169

195

20

486

204

181

205

25

537

204

191

219

25

599

234

216

219

30

650

234

230

233

30

727

284

238

243

30

829

284

262

266

40

957

334

288

301

50

1009

334

298

310

50

1079

384

311

321

50

1) Lastgruppen LGV einfgen


Die Traglasten fr hhere Temperaturen und Werkstoffe entsprechend der Abminderungsfaktoren Seite 74.

88

kg
6.0
6.4
6.5
6.9
7.3
7.6
11
12
13
14
22
23
24
24
43
45
48
49
65
67
72
73
109
111
127
129
197
199
209
211
266
269

Last- Anschlussmae
gruppe
LGV
12
16
20
24
30
36
42
48
56

c
mm
16
24
24
33
40
45
50
60
60

z
mm
20
30
30
40
50
55
65
75
75

HYDRA Bgel-Schelle, verstrkt

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
13CrMo4-5,
abhngig von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Produktprogramm Horizontalschellen
Standardprodukte
Rohrhalterungen

Standardausfhrung

Typenreihe HBV

Oberflche:
Grundierung.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Oberflche: roh

Bestellbeispiel: HBV 0300.520.36-13.0

(13CrMo4-5, roh)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nennweite
DN
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
700
800
850
900

Rohr- Nennlast
Typ
auendurchmesser
D
FN
HBV...
mm
kN
168.3
95
0150.360..1)..
0150.420..1)..
219.1
109
0200.380..1)..
0200.440..1)..
273.0
171
0250.430..1)..
0250.490..1)..
323.9
212
0300.460..1)..
0300.520..1)..
355.6
238
0350.500..1)..
0350.660..1)..
406.4
270
0400.560..1)..
0400.590..1)..
457
274
0450.590..1)..
0450.620..1)..
508
315
0500.630..1)..
0500.670..1)..
559
328
0550.670..1)..
0550.700..1)..
610
354
0600.700..1)..
0600.730..1)..
711
415
0700.790..1)..
0700.800..1)..
813
490
0800.880..1)..
0800.880..1)..
864
603
0850.930..1)..
0850.930..1)..
914
651
0900.970..1)..
0900.970..1)..

Anschlussmae

max.
Dmmdicke

Einbauma

J
mm
185
235
185
235
195
245
200
250
210
360
240
270
245
275
250
280
265
285
270
290
290
300
330
330
340
340
350
350

E
mm
360
420
380
440
430
490
460
520
500
660
560
590
590
620
630
670
670
700
700
730
790
800
880
880
930
930
970
970

Abmessungen

Gewicht
ca.

A
mm
220

B
mm
154

F
mm
138

G
mm
168

b
mm
16

272

154

146

167

20

351

214

175

178

25

412

239

188

188

30

460

264

196

207

30

511

269

213

236

30

562

269

226

245

40

639

304

239

251

40

690

304

248

265

50

752

334

262

265

50

889

409

287

286

50

992

424

322

323

50

1094

504

330

335

60

1144

514

348

354

60

kg
14
15
16
17
35
36
48
49
66
71
78
79
86
87
117
118
128
129
156
157
249
250
309
309
449
449
493
493

Last- Anschlussmae
gruppe
LGV
20
24
30
36
42
48
56
64
72

c
mm
24
33
40
45
50
60
60
70
80

z
mm
30
40
50
55
65
75
75
85
100

1) Lastgruppen LGV einfgen


Die Traglasten fr hhere Temperaturen und Werkstoffe entsprechend der Abminderungsfaktoren Seite 74.

89

Standardprodukte Horizontalschellen

HYDRA Bgel-Schelle, schwer

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
13CrMo4-5,
10CrMo9-10,
abhngig von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Typenreihe HBS

Oberflche:
Grundierung.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Oberflche: roh

Bestellbeispiel: HBS 0300.530.36-10.0

(10CrMo9-10, roh )

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nennweite
DN
200
250
300
350
400
450
500
550
600
700
750
800

Rohr- Nennlast
Typ
auendurchmesser
D
FN
HBN...
mm
kN
219.1
163
0200.460..1)..
0250.500..1)..
273.0
208
0300.530..1)..
323.9
232
355.6
292
0350.560..1)..
0400.600..1)..
406.4
338
0450.630..1)..
457
340
508
373
0500.660..1)..
0550.700..1)..
559
390
0600.740..1)..
610
421
711
492
0700.800..1)..
0750.850..1)..
762
520
0800.900..1)..
813
593

Anschlussmae

max.
Dmmdicke

Einbauma

J
mm
240
250
250
260
270
280
280
290
290
300
310
330

E
mm
460
500
530
560
600
630
660
700
740
800
850
900

Abmessungen

A
mm
297
376
427
485
536
587
664
715
787
939
990
1042

B
mm
194
244
249
294
299
299
334
334
384
469
469
484

F
mm
148
168
190
199
216
229
241
251
264
293
303
328

Gewicht
ca.
G
mm
169
190
198
209
237
247
252
267
269
289
303
326

b
mm
25
30
30
30
30
40
40
50
50
50
50
50

1) Lastgruppen LGV einfgen


Die Traglasten fr hhere Temperaturen und Werkstoffe entsprechend der Abminderungsfaktoren Seite 74.

90

kg
27
49
58
84
98
107
141
153
200
321
346
398

Last- Anschlussmae
gruppe
LGV
20
24
30
36
42
48
56
64
72

c
mm
24
33
40
45
50
60
60
70
80

z
mm
30
40
50
55
65
75
75
85
100

HYDRA Wechsellast-Schelle

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2, 13CrMo4-5,
10CrMo9-10, abhngig
von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!

Produktprogramm Horizontalschellen
Standardprodukte
Rohrhalterungen

Typenreihe MSN

Oberflche:
Grundierung.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Oberflche: roh

Rutsch- und Verdrehsicherung

Bestellbeispiel: MSN 0200.029.270.18-37.3

(S 235 JRG 2, grundiert)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nenn- Rohr- Nennweite auen- last
durchmesser
DN
D
FN
mm
kN
40

48.3

14

50

60.3

14

50

60.3

29

65

76.1

14

65

76.1

29

80

89.9

14

80

89.9

29

100

114.3

29

100

114.3

53

125

139.7

29

125

139.7

53

150

168.3

29

150

168.3

53

150

168.3

79

150

168.3

114

200

219.1

29

200

219.1

53

200

219.1

79

200

219.1

114

250

273

29

250

273

53

250

273

79

250

273

114

Typ

max. EinbauDmm- ma
dicke

Aus- Gewicht
fhrung ca.

Abmessungen

J
mm

E
mm

A
mm

B
mm

C
mm

G
mm

p
mm

k
mm

f
mm

q
mm

kg

0040.014.120. ...1)
0040.014.180. ...1)
0050.014.130. ...1)
0050.014.200. ...1)
0050.029.130. ...1)
0050.029.200. ...1)
0065.014.150. ...1)
0065.014.210. ...1)
0065.029.150. ...1)
0065.029.220. ...1)
0080.014.160. ...1)
0080.014.230. ...1)
0080.029.160. ...1)
0080.029.230. ...1)
0100.029.190. ...1)
0100.029.250. ...1)
0100.053.190. ...1)
0100.053.250. ...1)
0125.029.210. ...1)
0125.029.270. ...1)
0125.053.210. ...1)
0125.053.270. ...1)
0150.029.230. ...1)
0150.029.290. ...1)
0150.053.240. ...1)
0150.053.300. ...1)
0150.079.240. ...1)
0150.079.300. ...1)
0150.114.240. ...1)
0150.114.300. ...1)
0200.029.270. ...1)
0200.029.330. ...1)
0200.053.280. ...1)
0200.053.340. ...1)
0200.079.280. ...1)
0200.079.340. ...1)
0200.114.290. ...1)
0200.114.350. ...1)
0250.029.320. ...1)
0250.029.380. ...1)
0250.053.320. ...1)
0250.053.380. ...1)
0250.079.320. ...1)
0250.079.380. ...1)
0250.114.330. ...1)
0250.114.390. ...1)

70
180
75
130
75
130
85
140
85
140
90
145
90
145
100
150
100
150
110
160
110
160
120
170
120
170
120
170
120
170
135
185
135
185
135
185
135
185
150
200
150
200
150
200
150
200

120

105

48

35

25

50

45

130
200
130
200
150
210
150
220
160
230
160
230
190
250
190
250
210
270
210
270
230
290
240
300
240
300
240
300
270
330
280
340
280
340
290
350
320
380
320
380
320
380
330
390

115

48

35

25

50

45

115

86

62

45

25

60

55

II

135

48

35

25

50

45

135

86

62

45

25

60

55

II

145

48

35

25

50

45

145

86

62

45

25

60

55

II

170

86

62

45

25

60

55

II

185

114

82

60

30

80

80

II

200

86

62

45

25

60

55

II

210

114

82

60

30

80

80

II

225

86

62

45

25

60

55

II

240

114

82

60

30

80

80

II

250

170

130

105

40

16

110

125

II

260

192

144

115

40

16

120

135

II

280

86

62

45

25

60

55

II

290

114

82

60

30

80

80

II

300

170

130

105

40

16

110

125

II

315

192

144

115

40

16

120

135

II

330

86

62

45

25

60

55

II

345

114

82

60

30

80

80

II

355

170

130

105

40

16

110

125

II

370

192

144

115

40

16

120

135

II

0.9
1.1
1.1
1.3
1.9
2.3
1.3
1.6
2.2
2.6
1.4
1.8
2.4
2.9
2.9
3.5
5.5
6.4
3.4
4.1
6.3
7.4
3.9
4.7
7.4
8.6
12
14
19
21
5
6
9.2
11
15
17
23
25
7
8
11
13
18
20
27
30

1) Nennlast Gelenkbock MBS einfgen


Die Traglasten fr hhere Temperaturen und Werkstoffe entsprechend der Abminderungsfaktoren Seite 74.
Die Schelle kann nur in Verbindung mit dem Gelenkbock MBS verwendet werden. Dieser wird werksseitig aufgeschweit.
Die Rutsch-und Verdrehsicherung wird lose mitgeliefert und muss montageseits auf das Rohr geschweit werden.

91

Standardprodukte Horizontalschellen

HYDRA Wechsellast-Schelle

Typenreihe MSN

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2, 13CrMo4-5,
10CrMo9-10, abhngig
von der Einsatztemperatur

andere Werkstoffe siehe


Seite 74!
Oberflche:
Grundierung.
(Schlssel siehe Seite 26!)

Oberflche: roh

Bestellbeispiel: MSN 0500.114.480.46-37.3

(S 235 JRG 2, grundiert)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nenn- Rohr- Nennweite auen- last
durchmesser
DN
D
FN
mm
kN
300

323.9

53

300

323.9

79

300

323.9

114

300

323.9

182

350

355.6

53

350

355.6

79

350

355.6

114

350

355.6

182

400

406.4

79

400

406.4

114

400

406.4

182

400

406.4

265

450

457

79

450

457

114

450

457

182

450

457

265

500

506

79

500

506

114

500

506

182

500

506

265

500

506

456

Typ

max. EinbauDmm- ma
dicke

Abmessungen

Aus- Gewicht
fhrung ca.

J
mm

E
mm

A
mm

B
mm

C
mm

G
mm

p
mm

k
mm

f
mm

q
mm

kg

0300.053.350...1)
0300.053.410...1)
0300.079.350...1)
0300.079.410...1)
0300.114.360...1)
0300.114.420...1)
0300.182.360...1)
0300.182.420...1)
0350.053.370...1)
0350.053.430...1)
0350.079.370...1)
0350.079.430...1)
0350.114.380...1)
0350.114.440...1)
0350.182.750...1)
0350.182.810...1)
0400.079.410...1)
0400.079.470...1)
0400.114.420...1)
0400.114.480...1)
0400.182.750...1)
0400.182.810...1)
0400.265.750...1)
0400.265.810...1)
0450.079.440...1)
0450.079.500...1)
0450.114.450...1)
0450.114.510...1)
0450.182.750...1)
0450.182.810...1)
0450.265.750...1)
0450.265.810...1)
0500.079.470...1)
0500.079.530...1)
0500.114.480...1)
0500.114.540...1)
0500.182.750...1)
0500.182.810...1)
0500.265.750...1)
0500.265.810...1)
0500.456.750...1)
0500.456.810...1)

155
205
155
205
155
205
155
205
160
210
160
210
160
210
200
250
170
220
170
220
200
250
200
250
175
225
175
225
200
250
200
250
180
230
180
230
200
250
200
250
200
250

350
410
350
410
360
420
360
420
370
430
370
430
380
440
750
810
410
470
420
480
750
810
750
810
440
500
450
510
750
810
750
810
470
530
480
540
750
810
750
810
750
810

395

114

82

60

30

80

80

II

410

170

130

105

40

16

110

125

II

420

192

144

115

40

16

120

135

II

440

232

172

135

50

16

145

155

II

430

114

82

60

30

80

80

II

440

170

130

105

40

16

110

125

II

450

192

144

115

40

16

120

135

II

470

232

172

135

50

16

145

155

II

490

170

130

105

40

16

110

125

II

505

192

144

115

40

16

120

135

II

520

232

172

135

50

16

145

155

II

540

260

188

145

50

21

155

165

II

540

170

130

105

40

16

110

125

II

555

192

144

115

40

16

120

135

II

570

232

172

135

50

16

145

155

II

590

260

188

145

50

21

155

165

II

595

170

130

105

40

16

110

125

II

605

192

144

115

40

16

120

135

II

625

232

172

135

50

16

145

155

II

640

260

188

145

50

21

155

165

II

680

380

284

230

70

26

300

250

II

13
15
20
23
30
34
40
45
15
17
21
25
32
36
43
49
25
28
36
41
49
54
68
75
28
32
40
45
53
59
75
83
31
35
45
50
58
64
81
89
148
161

1) Nennlast Gelenkbock MBS einfgen


Die Schelle kann nur in Verbindung mit dem Gelenkbock MBS verwendet werden. Dieser wird werksseitig aufgeschweit.
Die Rutsch-und Verdrehsicherung wird lose mitgeliefert und muss montageseits auf das Rohr geschweit werden.

92

HYDRA Wechsellast-Schelle

Produktprogramm Horizontalschellen
Standardprodukte
Rohrhalterungen

Typenreihe MSN

Rutsch- und Verdrehsicherung

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nenn- Rohr- Nennweite auen- last
durchmesser
DN
D
FN
mm
kN
550

559

79

550

559

114

550

559

182

550

559

265

550

559

456

600

610

79

600

610

114

600

610

182

600

610

265

600

610

456

700

711

79

700

711

114

700

711

182

700

711

265

700

711

456

800

813

79

800

813

114

800

813

182

800

813

265

800

813

456

Typ

max. EinbauDmm- ma
dicke

Abmessungen

Aus- Gewicht
fhrung ca.

J
mm

E
mm

A
mm

B
mm

C
mm

G
mm

p
mm

k
mm

f
mm

q
mm

kg

0550.079.500...1)
0550.079.560...1)
0550.114.510...1)
0550.114.570...1)
0550.182.750...1)
0550.182.810...1)
0550.265.750...1)
0550.265.810...1)
0550.456.750...1)
0550.456.810...1)
0600.079.530...1)
0600.079.590...1)
0600.114.540...1)
0600.114.600...1)
0600.182.750...1)
0600.182.810...1)
0600.265.750...1)
0600.265.810...1)
0600.456.750...1)
0600.456.810...1)
0700.079.590...1)
0700.079.650...1)
0700.114.600...1)
0700.114.660...1)
0700.182.750...1)
0700.182.810...1)
0700.265.750...1)
0700.265.810...1)
0700.456.750...1)
0700.456.810...1)
0800.079.650...1)
0800.079.710...1)
0800.114.650...1)
0800.114.710...1)
0800.182.750...1)
0800.182.810...1)
0800.265.750...1)
0800.265.810...1)
0800.456.750...1)
0800.456.810...1)

185
235
185
235
200
250
200
250
200
250
190
240
190
240
200
250
200
250
200
250
200
250
200
250
200
250
200
250
200
250
200
250
200
250
200
250
200
250
200
250

500
560
510
570
750
810
750
810
750
810
530
590
540
600
750
810
750
810
750
810
590
650
600
660
750
810
750
810
750
810
650
710
650
710
750
810
750
810
750
810

645

246

206

180

40

16

180

200

II

655

278

230

200

40

16

200

220

II

675

326

266

230

50

16

250

250

II

695

344

272

230

50

21

250

250

II

730

380

284

230

70

26

300

250

II

695

246

206

180

40

16

180

200

II

710

278

230

200

40

16

200

220

II

725

326

266

230

50

16

250

250

II

745

344

272

230

50

21

250

250

II

785

380

284

230

70

26

300

250

II

800

246

206

180

40

16

180

200

II

810

278

230

200

40

16

200

220

II

830

326

266

230

50

16

250

250

II

845

344

272

230

50

21

250

250

II

885

380

284

230

70

26

300

250

II

900

246

206

180

40

16

180

200

II

915

278

230

200

40

16

200

220

II

930

326

266

230

50

16

250

250

II

950

344

272

230

50

21

250

250

II

990

380

284

230

70

26

300

250

II

42
48
62
71
76
85
103
114
157
171
45
52
67
76
81
91
110
122
168
183
53
61
77
87
92
103
123
136
189
205
61
69
86
97
102
114
139
153
208
226

1) Nennlast Gelenkbock MBS einfgen


Die Schelle kann nur in Verbindung mit dem Gelenkbock MBS verwendet werden. Dieser wird werksseitig aufgeschweit.
Die Rutsch-und Verdrehsicherung wird lose mitgeliefert und muss montageseits auf das Rohr geschweit werden.

93

Hauptmerkmale

Im unteren Durchmesserund Lastbereich werden


Biegeschellen eingesetzt,
fr grere Durchmesser
und hohe Lasten Jochund Kastenschellen.
Die sinnvoll gestuften Spannweiten L orientieren sich
an den gngigen Dmmdicken und reichen, durchmesser- und lastabhngig,
von 300 bis 2400 mm. Als
Standard-Werkstoffe wurden S 235 JRG 2, 16Mo3
und 13CrMo4-5 gewhlt,
die den Einsatz bis zu ca.
560 C erlauben.

Mehrjhrige, positive Erfahrungen beim Einsatz in


Kraftwerken und Industrieanlagen.
berlastung auf das 2,5fache der Traglast zulssig
(Temperaturabminderung
bercksichtigt); keine bleibenden Verformungen.
Hngeranschluss durch
anforderungsgerechte Anpassung des Aufhngebereiches sichergestellt.
Rohrauflage durch vier
Knaggen; bei Joch- und
Kastenschellen auch
Rundnockenauflage.

Biegeschellen VBK
200
150
100
70

Nennlast FN in kN

Anwendungsbereich

50

30
20
15
10
7
5
15

Auswahl
Die Schellen sind so ausgelegt, dass fr die Auswahl
nur die Solllast FS im Betriebszustand zu bercksichtigen ist (wie bei Federund Konstanthngern).

25

50

100

200

300

500

1000

300

500

1000

Nennweite DN

Bei der Werkstoffwahl fr


die Schelle ist jedoch die
obere Grenztemperatur
(Tabelle Seite 74) zu beachten (sie darf nach einigen Spezifikationen nicht
von der Medientemperatur
M berschritten werden)!

Aus der Mediumtemperatur M (Auslegungstemperatur der Rohrleitung) ergibt


sich die Referenztemperatur 1 fr die Auswahl der
Vertikalschellen aus dem
Diagramm Bauteiltemperaturen von Rohrschellen
auf Seite 75.

Aus den nachstehenden


Traglasttabellen oder mit
Hilfe der Korrekturfaktoren
auf Seite 74 nach der Gleichung FN FS / K kann
die Mindestlast der Schelle
abgelesen werden.

Mit der Referenzttemperatur 1 als Auslegungstemperatur der Schellen ergibt


sich sowohl der erforderliche Schellenwerkstoff als
auch die Mindest-Nennlast
der Schelle.

Abhngig von der Solllast FS


und eventuellen Vorgaben
(LGV) aufgrund angeschlossener Lastketten
muss parallel der Anschlussbereich der Vertikalschelle
ausgewhlt werden.

Kastenschellen VKK/VKR
1000
700
500

300

Nennlast FN in kN

Standardprodukte Vertikalschellen

HYDRA Vertikalschellen

200
150
100

70

30
20
15

25

50

100

200

Nennweite DN

Typenreihen

VKK

VBK

94

VKR

Auswahl:

Beispiel fr Kastenschelle:

Auswahl:

Anforderung:

Referenztemperatur:
1 = 500 C
(Diagramm Seite 75)
mit 1 = 500 C und
Fs = 8 kN aus nachstehender Traglasttabelle:
Werkstoff: 13CrMo4-5,
Traglast der Schelle:
Ft = 9.3 kN
Nennlast der Schelle:
FN = 16 kN
Biegeschelle:
VBK 0100.016.0800.12-13.0

Anforderung:

Referenztemperatur:
1 = 300 C
(Diagramm Seite 75)
mit 1 = 300 C und
Fs = 50 kN aus nachstehender Traglasttabelle:
Werkstoff: S 235 JRG 2
Traglast der Schelle:
Ft = 58 kN
Nennlast der Schelle:
FN = 100 kN
Kastenschelle:
VKK 0500.100.1400.24-37.0

Vertikalschelle, roh
Nennweite: DN 100
Spannweite: L = 800 mm
Solllast:
Fs = 8 kN
Mediumtemperatur:
M = 555 C
Dmmdicke: J = 200 mm
LGV 12 (2 x)

Vertikalschelle mit
Knaggenauflage, roh
Nennweite: DN 500
Spannweite: L = 1400 mm
Solllast:
Fs = 50 kN
Mediumtemperatur:
M = 330 C
Dmmdicke: J = 160 mm
LGV 24 (2 x)

Traglasten Ft von Schellen aus ferritischen/martensitischen Sthlen in kN


Nennlast
FN
kN
1.0
4
6.3
10
16
25
40
63
100
160
250
400
630
1000

Werkstoff
13CrMo4-5
10CrMo9-10
X10CrMoVNb9-1 (P91)
Temperatur in C
100 200 250 300 350 400 450 480 500 515 530 540 560 580 600 540 560 580 600 630 650
0.88 0.79 0.71 0.58 0.72 0.68 0.65 0.60 0.58 0.45 0.33 0.33 0.24 0.18 0.14 0.76 0.82 0.49 0.38 0.25 0.19
3.5 3.2 2.8 2.3 2.9 2.7 2.6 2.4 2.3 1.8 1.3 1.3 0.96 0.72 0.56 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.76
5.5 5.0 4.5 3.7 4.5 4.3 4.1 3.8 3.7 2.8 2.1 2.1 1.5 1.1 0.88 4.8 3.9 3.1 2.4 1.6 1.2
8.8 7.9 7.1 5.8 7.2 6.8 6.5 6.0 5.8 4.5 3.3 3.3 2.4 1.8 1.4 7.6 6.2 4.9 3.8 2.5 1.9
14
13
11
9.3
12
11
10
9.6 9.3 7.2 5.3 5.3 3.8 2.9 2.2
12
9.9 7.8 6.1 4.0 3.0
22
20
18
15
18
17
16
15
15
11
8.3 8.3 6.0 4.5 3.5
19
16
12
10
6.3 4.8
35
32
28
23
29
27
26
24
23
18
13
13
10
7.2 5.6
30
25
20
15
10
7.6
55
50
45
37
45
43
41
38
37
28
21
21
15
11
8.8
48
39
31
24
16
12
88
79
71
58
72
68
65
60
58
45
33
33
24
18
14
76
62
49
38
25
19
141 126 114 93 115 109 104 96
93
72
53
53
38
29
22 122 99
78
61
40
30
220 198 178 145 180 170 163 145 145 113 83
83
60
45
35 190 155 123 95
63
48
352 316 284 232 288 272 260 240 232 180 132 132 96
72
56 304 248 196 152 100 76
554 498 447 365 454 428 410 378 365 284 208 208 151 113 88 479 391 309 239 158 120
880 790 710 580 720 680 650 600 580 450 330 330 240 180 140 760 620 490 380 250 190
S 235 JRG 2

16Mo3

Traglasten Ft von Schellen aus austenitischen Sthlen in kN


Nennlast
FN
kN
1.0
4
6.3
10
16
25
40
63
100
160
250
400
630
1000

1.4541/X6CrNiTi18-10
50
0.94
3.8
5.9
9.4
15
24
38
59
94
150
235
376
592
940

100
0.88
3.5
5.5
8.8
14
22
35
55
88
141
220
352
554
880

150
0.82
3.3
5.2
8.2
13
21
33
52
82
131
205
328
517
820

200
0.78
3.1
4.9
7.8
12
20
31
49
78
125
195
312
491
780

300
0.71
2.8
4.5
7.1
11
18
28
45
71
114
178
284
447
710

400
0.66
2.6
4.2
6.6
11
17
26
42
66
106
165
264
416
660

5001)
0.63
2.5
4.0
6.3
10
16
25
40
63
101
158
252
397
630

5501)
0.62
2.5
3.9
6.2
10
16
25
39
62
99
155
248
391
620

50
1.0
4.0
6.3
10
16
25
40
63
100
160
250
400
630
1000

Werkstoff
1.4571/X6CrNiTiMo17-12-2
Temperatur in C
100 150 200 300 400 5001)
0.92 0.87 0.83 0.74 0.69 0.67
3.7 3.5 3.3 3.0 2.8 2.7
5.8 5.5 5.2 4.7 4.3 4.2
9.2 8.7 8.3 7.4 6.9 6.7
15
14
13
12
11
11
23
22
21
19
17
17
37
35
33
30
28
27
58
55
52
47
43
42
92
87
83
74
69
67
147 139 133 118 110 107
230 218 208 185 173 168
368 348 332 296 276 268
580 548 523 466 435 422
920 870 830 740 690 670

1.4958/X5NiCrAlTi31-20 (800H)
5501)
0.66
2.6
4.2
6.6
11
17
26
42
66
106
165
264
416
660

580
0.40
1.6
2.5
4.0
6.4
10
16
25
40
64
100
160
252
400

590
0.40
1.6
2.5
4.0
6.4
10
16
25
40
64
100
160
252
400

600
0.40
1.6
2.5
4.0
6.4
10
16
25
40
64
100
160
252
400

610
0.40
1.6
2.5
4.0
6.4
10
16
25
40
64
100
160
252
400

630
0.38
1.5
2.4
3.8
6.1
9.5
15
24
38
61
95
152
239
380

650
0.32
1.3
2.0
3.2
6.1
8.0
13
20
32
51
80
128
202
320

1) Fr Temperaturen grer als 400 C muss anderer Schraubenwerkstoff eingesetzt werden, daher ist bei Bestellung Angabe der
Berechnungstemperatur erforderlich.

95

Produktprogramm Vertikalschellen
Standardprodukte
Rohrhalterungen

Beispiel fr Biegeschelle

Standardprodukte Vertikalschellen

HYDRA Biegeschelle

Typenreihe VBK

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2,
16Mo3,
13CrMo4-5,
abhngig von der Einsatztemperatur
Oberflche: roh

Andere Werkstoffe
siehe Seite 95!

Oberflche:
Grundierung.
Feuerverzinken.
(Nur bei entsprechend
niedriger Einsatztemperatur
sinnvoll)
(Schlssel siehe Seite 26!)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


DN

DA

Nennlast

Typ

VBK...

mm
33.7

FN
kN
4

42.4

6.3
10
4

48.3

6.3
10
4

Gre

Abmessungen

Spannweite L
in mm
300

mm
25

32

40

6.3
10

50

60.3

16
4
6.3
10

65

76.1

16
6.3
10
16

80

89.9

25
6.3
10
16
25

0025.004. ... . ...1)


0025.004. ... . ...1)
0025.006. ... . ...1)
0025.010. ... . ...1)
0032.004. ... . ...1)
0032.004. ... . ...1)
0032.006. ... . ...1)
0032.010. ... . ...1)
0040.004. ... . ...1)
0040.004. ... . ...1)
0040.006. ... . ...1)
0040.006. ... . ...1)
0040.010. ... . ...1)
0040.010. ... . ...1)
0040.016. ... . ...1)
0050.004. ... . ...1)
0050.004. ... . ...1)
0050.006. ... . ...1)
0050.006. ... . ...1)
0050.010. ... . ...1)
0050.010. ... . ...1)
0050.016. ... . ...1)
0065.006. ... . ...1)
0065.006. ... . ...1)
0065.010. ... . ...1)
0065.010. ... . ...1)
0065.010. ... . ...1)
0065.016. ... . ...1)
0065.016. ... . ...1)
0065.025. ... . ...1)
0080.006. ... . ...1)
0080.006. ... . ...1)
0080.010. ... . ...1)
0080.010. ... . ...1)
0080.010. ... . ...1)
0080.016. ... . ...1)
0080.016. ... . ...1)
0080.025. ... . ...1)

1
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
3
2
3
3
1
2
2
3
2
3
3
2
3
2
3
4
3
4
4
2
3
2
3
4
3
4
4

H
mm
70
90
90
90
70
90
90
90
70
90
90
100
90
100
100
70
90
90
100
90
100
100
90
100
90
100
130
100
130
130
90
100
90
100
130
100
130
130

b
mm
10
15
15
15
10
15
15
15
10
15
15
15
15
15
15
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
15
20
20
15
15
15
15
20
15
20
20

s
mm
12
15
15
15
12
15
15
15
12
15
15
20
15
20
20
12
15
15
20
15
20
20
15
20
15
20
25
20
25
25
15
20
15
20
25
20
25
25

z
mm
20
30
30
30
20
30
30
30
20
30
30
35
30
35
35
20
30
30
35
30
35
35
30
35
30
35
45
35
45
45
30
35
30
35
45
35
45
45

400

500

600

800

Gewicht ca. in kg
5
9
9
5
9
9
5
9
9
13
5
9
9
13
9
9
13
9
9
14
-

6
11
6
11
6
11
16
16
7
11
16
16
11
17
17
29
12
17
17
29

13
13
13
13
13
13
19
13
13
20
14
20
34
34
14
20
34
34

15
15
15
23
23
16
23
23
23
23
39
23
23
39
-

29
49
29
49
-

1) Spannweite L und LGV einfgen

Anschlussmae, abhngig von der Gre und der LGV


Gre
Lastgruppe LGV
Abmessungen E in mm
c in mm

96

1
12
20
12

2
12 16
30
16

3
12 16
35
16

4
12
35
16

12 16
45
20

12
35
16

5
16
45
20

20 24
45
24

Produktprogramm Vertikalschellen
Standardprodukte
Rohrhalterungen

Typenreihe VBK

Bestell-Beispiel:
VBK 0100.016.0600.12-16.0
Gre 1 bis 3

Gre 4 bis 5

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


DN

DA

Nennlast

Typ

FN
kN
10

VBK...

Gre

Abmessungen

Spannweite L
in mm
400

mm
100

mm
114.3

16
25

125

139.7

40
10
16
25

150

168.3

40
10
16
25

200

219.1

40
10
16
25

250

273

40
10
16
25

300

323.9

40
10
16
25
40

0100.010. ... . ...1)


0100.010. ... . ...1)
0100.016. ... . ...1)
0100.016. ... . ...1)
0100.025. ... . ...1)
0100.025. ... . ...1)
0100.040. ... . ...1)
0125.010. ... . ...1)
0125.010. ... . ...1)
0125.016. ... . ...1)
0125.016. ... . ...1)
0125.025. ... . ...1)
0125.025. ... . ...1)
0125.040. ... . ...1)
0150.010. ... . ...1)
0150.010. ... . ...1)
0150.016. ... . ...1)
0150.016. ... . ...1)
0150.025. ... . ...1)
0150.025. ... . ...1)
0150.040. ... . ...1)
0200.010. ... . ...1)
0200.010. ... . ...1)
0200.016. ... . ...1)
0200.016. ... . ...1)
0200.016. ... . ...1)
0200.025. ... . ...1)
0200.025. ... . ...1)
0200.040. ... . ...1)
0250.010. ... . ...1)
0250.016. ... . ...1)
0250.016. ... . ...1)
0250.025. ... . ...1)
0250.025. ... . ...1)
0250.040. ... . ...1)
0300.010. ... . ...1)
0300.010. ... . ...1)
0300.016. ... . ...1)
0300.016. ... . ...1)
0300.025. ... . ...1)
0300.025. ... . ...1)
0300.040. ... . ...1)

3
4
3
5
4
5
5
3
4
3
4
4
5
5
3
4
4
5
4
5
5
3
4
3
4
5
4
5
5
4
4
5
4
5
5
4
4
4
5
4
5
5

H
mm
100
130
100
180
130
180
180
100
130
100
130
130
180
180
100
130
130
180
130
180
180
100
130
100
130
180
130
180
180
130
130
180
130
180
180
130
130
130
180
130
180
180

b
mm
15
20
15
25
20
25
25
15
20
15
20
20
25
25
15
20
20
25
20
25
25
15
20
15
20
25
20
25
25
20
20
25
20
25
25
20
20
20
25
20
25
25

s
mm
20
25
20
25
25
25
25
20
25
20
25
25
25
25
20
25
25
25
25
25
25
20
25
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

z
mm
35
45
35
45
45
45
45
35
45
35
45
45
45
45
35
45
45
45
45
45
45
35
45
35
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45

500

600

800

1000

1200

61

74
103
75
105
-

Gewicht ca. in kg
17
17
29
41
18
18
30
42
-

20
34
34
48
21
35
35
49
21
36
36
50
22
22
37
52
61
-

23
40
-

50
69

55
24
40
56
24
41
57
25
42
42
59
43
43
43
45
45
45
62

69
50
50
70
51
51
71
52
52
73
54
54
75
55
55
77
-

85
62
87
64
89
65
91
91
-

1) Spannweite L und LGV einfgen

97

Standardprodukte Vertikalschellen

HYDRA Kastenschellen

Typenreihe VKK

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2 (RSt 37-2),
16Mo3,
10CrMo9-10,
abhngig von der Einsatztemperatur
Oberflche: roh

andere Werkstoffe
(siehe Seite 95!)

Bestell-Beispiel: VKK 0500.100.1400.24-37.0

Oberflche:
Grundierung
Feuerverzinken
(Nur bei entsprechend
niedriger Einsatztemperatur
sinnvoll)
(Schlssel siehe Seite 26!)
(S 235 JRG 2, roh)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nennweite

DA

Nennlast

Typ

Einbauma

FN
kN
25
40
63
25
40
63
25
40
63
100
25
40
63
100
160
40
63
100
160
250
40
63
100
160
250
40
63
100
160
250
63
100
160
250
400
63
100
160
250
400

VKK...

E
mm
19
15
35
19
15
35
19
15
35
40
19
15
35
40
50
10
30
40
50
40
10
30
40
50
40
10
30
35
50
40
30
35
40
30
40
25
30
40
30
40

Abmessungen

Spannweite L
in mm
400

DN
100
100
100
125
125
125
150
150
150
150
200
200
200
200
200
250
250
250
250
250
300
300
300
300
300
350
350
350
350
350
400
400
400
400
400
450
450
450
450
450

mm
114.3
114.3
114.3
139.7
139.7
139.7
168.3
168.3
168.3
168.3
219.1
219.1
219.1
219.1
219.1
273
273
273
273
273
323.9
323.9
323.9
323.9
323.9
355.6
355.6
355.6
355.6
355.6
406.4
406.4
406.4
406.4
406.4
457
457
457
457
457

0100.025..1)..
0100.040..1)..
0100.063..1)..
0125.025..1)..
0125.040..1)..
0125.063..1)..
0150.025..1)..
0150.040..1)..
0150.063..1)..
0150.100..1)..
0200.025..1)..
0200.040..1)..
0200.063..1)..
0200.100..1)..
0200.160..1)..
0250.040..1)..
0250.063..1)..
0250.100..1)..
0250.160..1)..
0250.250..1)..
0300.040..1)..
0300.063..1)..
0300.100..1)..
0300.160..1)..
0300.250..1)..
0350.040..1)..
0350.063..1)..
0350.100..1)..
0350.160..1)..
0350.250..1)..
0400.063..1)..
0400.100..1)..
0400.160..1)..
0400.250..1)..
0400.400..1)..
0450.063..1)..
0450.100..1)..
0450.160..1)..
0450.250..1)..
0450.400..1)..

A
mm
154
164
174
179
189
199
208
218
228
243
259
269
279
294
319
323
333
348
373
398
373
383
398
423
448
405
415
430
455
480
466
481
506
531
556
517
532
557
582
607

H
mm
166
200
245
166
200
245
166
200
245
290
166
200
245
290
360
205
250
290
360
400
205
250
290
360
400
205
250
295
360
400
250
295
370
410
490
255
300
370
410
490

1) Spannweite L und Lastgruppe LGV einfgen (siehe Tabelle Seite 99)

98

D
mm
116
116
116
142
142
142
170
170
170
170
222
222
222
222
222
276
276
276
276
276
328
328
328
328
328
360
360
360
360
360
411
411
411
411
411
462
462
462
462
462

P
mm
173
188
203
198
213
228
227
242
257
279
278
293
308
330
367
347
362
384
421
458
397
412
434
471
508
429
444
466
503
540
495
517
554
591
628
546
568
605
642
679

z
mm
22
24
28
22
24
28
22
24
28
40
22
24
28
40
44
24
28
40
44
56
24
28
40
44
56
24
28
40
44
56
28
40
44
56
70
28
40
44
56
56

500

600

800 1000 1200 1400 1600

Gewicht ca. in kg
14
20

16
23
33
17
24
36
19
27

22

17
25
36
19
27
39
21
29
42
69
24
34
48

39
55

44
63

47
67

21
29
42
22
31
45
24
33
48
79
27
38
54
89
143
43
61
101
160
239
48
69
112
176
260
52
73
117

83
130

90
141

48
26
37
51
28
40
54
89
31
45
60
98
159
50
67
110
176
261
55
75
122
192
283
58
80
127
203
298
89
139
221
322
465
96
151
240
342
499

63
100
52
69
110
176
57
76
122
192
284
62
84
134
209
305
65
88
139
220
320
98
152
237
345
497
105
163
256
364
530

124
195

136
211
310

148
228
331

153
239
346
108
166
256
371
528
116
177
275
390
561

261
376

279
401
559

298
421
592

Produktprogramm Vertikalschellen
Standardprodukte
Rohrhalterungen

Typenreihe VKK

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nennweite

DA

Nennlast

Typ

Einbauma

FN
kN
63
100
160
250
400
63
100
160
250
400
100
160
250
400
630
100
160
250
400
630
100
160
250
400
630
160
250
400
630
1000
160
250
400
630
1000

VKK...

E
mm
25
30
40
30
40
25
30
40
30
40
30
40
30
40
50
20
40
30
40
40
20
40
20
30
40
30
20
30
40
50
30
20
30
40
50

Abmessungen

Spannweite L
in mm
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400

DN
500
500
500
500
500
550
550
550
550
550
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
800
800
800
800
800
900
900
900
900
900
1000
1000
1000
1000
1000

mm
508
508
508
508
508
559
559
559
559
559
610
610
610
610
610
711
711
711
711
711
813
813
813
813
813
914
914
914
914
914
1016
1016
1016
1016
1016

0500. 063..1)..
0500. 100..1)..
0500. 160..1)..
0500. 250..1)..
0500. 400..1)..
0550. 063..1)..
0550. 100..1)..
0550. 160..1)..
0550. 250..1)..
0550. 400..1)..
0600. 100..1)..
0600. 160..1)..
0600. 250..1)..
0600. 400..1)..
0600. 630..1)..
0700. 100..1)..
0700. 160..1)..
0700. 250..1)..
0700. 400..1)..
0700. 630..1)..
0800. 100..1)..
0800. 160..1)..
0800. 250..1)..
0800. 400..1)..
0800. 630..1)..
0900. 160..1)..
0900. 250..1)..
0900. 400..1)..
0900. 630..1)..
0900.1000..1)..
1000. 160..1)..
1000. 250..1)..
1000. 400..1)..
1000. 630..1)..
1000.1000..1)..

A
mm
568
583
608
633
658
619
634
659
684
709
685
710
735
760
785
786
811
836
861
886
888
913
938
963
988
1014
1039
1064
1089
1114
1116
1141
1166
1191
1216

H
mm
255
300
370
410
490
255
300
370
410
490
300
370
410
490
620
320
380
420
490
630
320
380
430
500
630
390
430
500
630
780
390
430
500
630
780

D
mm
514
514
514
514
514
565
565
565
565
565
617
617
617
617
617
719
719
719
719
719
822
822
822
822
822
924
924
924
924
924
1027
1027
1027
1027
1027

P
mm
597
619
656
693
730
648
670
707
744
781
721
758
795
832
869
822
859
896
933
970
924
961
998
1035
1072
1062
1099
1136
1173
1210
1164
1201
1238
1275
1312

z
mm
28
40
44
56
70
28
40
44
56
70
40
44
56
70
74
40
44
56
70
74
40
44
56
70
74
44
56
70
74
94
44
56
70
74
94

Gewicht ca. in kg
108
166

119
181

196

117
177
275
393
568
128
193
293
421
605
208
317
452

242

283

128 138
192 208
294 317
419 450
599 630
139 150
207 223
312 335
447 478
636 667
222 239
336 359
479 510
677 709
984 1031
257 273
383 407
542 573
764 795
1126
298 314
437 461
610 641
847 878
1249
492 516
680 712
981
1387

341
482
672

360
510
709

384
543
751
1078
291
431
606
838
1173
332
486
674
920
1296
541
745
1024
1434
1974
549 573 598
760 792 825
1083 1126
1536

795
1126
461
640
882
1221 1283
516
709
965
1343
571
780
1069
1481
2036
628
860
1171
1583
2230

1018
1406 1480

1123
1545 1619
2097 2179

1224 1273
1646 1720
2292 2373

1) Spannweite L und Lastgruppe LGV einfgen

Anschlussmae, abhngig von der Lastgruppe LGV


Lastgruppe LGV
Nennlast der LGV FN in kN
Abmessungen
f in mm
s in mm

12
7
14
8-10

16
12
18
10-15

20
20
22
10-20

24
33
26
10-20

30
50
35
15-25

36
70
42
15-30

42
100
47
20-30

48
132
52
20-35

56
180
62
25-35

64
240
72
25-35

99

Standardprodukte Vertikalschellen

HYDRA Kastenschelle Rundnockenauflage

Standardausfhrung

Liefervarianten

Werkstoffe:
S 235 JRG 2 (RSt 37-2),
16Mo3, 13CrMo4-5,
10CrMo9-10,
abhngig von der Einsatztemperatur
Oberflche: roh

andere Werkstoffe
(siehe Seite 95!)

Bestell-Beispiel: VSR 0400.063.1000.00-16.0

VKR/VPR/VSR

Oberflche:
Grundierung
Feuerverzinken
(Nur bei entsprechend
niedriger Einsatztemperatur
sinnvoll)
(Schlssel siehe Seite 26!)
(16Mo3, roh)

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nennweite
DN
100
100
100
125
125
125
150
150
150
150
200
200
200
200
200
250
250
250
250
250
300
300
300
300
300
350
350
350
350
350
400
400
400
400
400
450
450
450
450
450

DA

mm
114.3
114.3
114.3
139.7
139.7
139.7
168.3
168.3
168.3
168.3
219.1
219.1
219.1
219.1
219.1
273
273
273
273
273
323.9
323.9
323.9
323.9
323.9
355.6
355.6
355.6
355.6
355.6
406.4
406.4
406.4
406.4
406.4
457
457
457
457
457

Nennlast
FN
kN
25
40
63
25
40
63
25
40
63
100
25
40
63
100
160
40
63
100
160
250
40
63
100
160
250
40
63
100
160
250
63
100
160
250
400
63
100
160
250
400

Typ

Abmessungen

VKR...
VSR...
VPR...
0100.025..1)..
0100.040..1)..
0100.063..1)..
0125.025..1)..
0125.040..1)..
0125.063..1)..
0150.025..1)..
0150.040..1)..
0150.063..1)..
0150.100..1)..
0200.025..1)..
0200.040..1)..
0200.063..1)..
0200.100..1)..
0200.160..1)..
0250.040..1)..
0250.063..1)..
0250.100..1)..
0250.160..1)..
0250.250..1)..
0300.040..1)..
0300.063..1)..
0300.100..1)..
0300.160..1)..
0300.250..1)..
0350.040..1)..
0350.063..1)..
0350.100..1)..
0350.160..1)..
0350.250..1)..
0400.063..1)..
0400.100..1)..
0400.160..1)..
0400.250..1)..
0400.400..1)..
0450.063..1)..
0450.100..1)..
0450.160..1)..
0450.250..1)..
0450.400..1)..

A
mm
150
154
158
175
179
183
204
208
212
218
255
259
263
269
279
313
317
323
333
343
363
367
373
383
393
395
399
405
415
425
450
456
466
476
486
501
507
517
527
537

H
mm
180
210
260
180
210
260
180
220
270
310
180
230
270
310
380
230
270
310
380
400
230
270
310
380
400
230
270
310
380
400
280
310
380
410
480
280
310
380
410
480

VGR
E
e
mm mm
120
85
140 105
175 130
120
85
140 105
175 130
120
85
140 105
175 130
205 155
120
85
140 105
175 130
205 155
250 190
140 105
175 130
205 155
250 190
270 200
140 105
175 130
205 155
250 190
270 200
140 105
175 130
205 155
250 190
270 200
175 130
205 155
250 190
275 205
340 240
175 130
205 155
250 190
275 205
340 240

Spannweite L
in mm

VSR/VPR
E
e
mm mm
90
10
105
5
130
0
90
10
105
5
130
0
90
10
110
10
135
5
155
-5
90
10
115
15
135
5
155
-5
190
0
115
15
135
5
155
-5
190
0
200
0
115
15
135
5
155
-5
190
0
200
0
115
15
135
5
155
-5
190
0
200
0
140
10
155
-5
190
0
205
5
240
0
140
10
155
-5
190
0
205
5
240
0

400
W
mm
243
243
251
269
269
277
297
297
305
309
348
348
356
360
374
402
410
414
428
442
453
461
465
479
493
485
493
497
511
525
543
547
561
575
581
594
598
612
626
632

500

600

800 1000 1200 1400 1600

Gewicht ca. in kg
17
23

19
26
37
19
26
36
19
27
20

23
32
48
24
32
47
25
34
42
70
22
31
43
32
45

33
46

34
47

27
36
55
27
37
54
28
39
57
93
29
42
60
97
174
43
63
102
182
261
45
66
106
189
271
46
67
108
211
57
92

59
94

62
31
42
62
32
44
65
105
34
47
68
108
191
48
71
113
200
285
50
73
117
207
295
51
75
119
229
301
79
123
219
314
456
81
127
226
324
468

72
118
52
75
121
209
56
80
126
217
308
58
82
130
225
318
59
84
132
247
324
88
136
237
338
490
91
140
244
348
502

134
227
139
235
332
143
243
342
146
265
348
100
150
261
362
524
102
154
268
372
536

372
279
386
558
286
396
570

1) Spannweite L und LGV bei VKR bzw. 00 bei VSR/VPR einfgen (siehe Seite 101)

Anschlussmae VKR, abhngig von der Nennweite


DN
d in mm
n in mm

100

100
29
11

125
36
11

150
45
11

200
64
16

250
80
16

300-350
93
16

400-450
118
16

500-550
144
16

600-700
172
16

800
198
16

900-1000
225
16

VKR

VSR/VPR

Nenngren, Abmessungen, Gewichte


Nennweite
DN
500
500
500
500
500
550
550
550
550
550
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
800
800
800
800
800
900
900
900
900
900
1000
1000
1000
1000
1000

DA

Nennlast

Typ

Abmessungen

Spannweite L
in mm

mm

FN
kN

VKR...
VSR...
VPR...

A
mm

H
mm

VGR
E
e
mm mm

VSR/VPR
E
e
mm mm

W
mm

508
508
508
508
508
559
559
559
559
559
610
610
610
610
610
711
711
711
711
711
813
813
813
813
813
914
914
914
914
914
1016
1016
1016
1016
1016

63
100
160
250
400
63
100
160
250
400
100
160
250
400
630
100
160
250
400
630
100
160
250
400
630
160
250
400
630
1000
160
250
400
630
1000

0500. 063..1)..
0500. 100..1)..
0500. 160..1)..
0500. 250..1)..
0500. 400..1)..
0550. 063..1)..
0550. 100..1)..
0550. 160..1)..
0550. 250..1)..
0550. 400..1)..
0600. 100..1)..
0600. 160..1)..
0600. 250..1)..
0600. 400..1)..
0600. 630..1)..
0700. 100..1)..
0700. 160..1)..
0700. 250..1)..
0700. 400..1)..
0700. 630..1)..
0800. 100..1)..
0800. 160..1)..
0800. 250..1)..
0800. 400..1)..
0800. 630..1)..
0900. 160..1)..
0900. 250..1)..
0900. 400..1)..
0900. 630..1)..
0900.1000..1)..
1000. 160..1)..
1000. 250..1)..
1000. 400..1)..
1000. 630..1)..
1000.1000..1)..

552
558
568
578
588
603
609
619
629
639
660
670
680
690
700
761
771
781
791
801
863
873
883
893
903
974
984
994
1004
1014
1076
1086
1096
1106
1116

280
320
400
420
480
280
350
400
420
480
350
400
420
480
600
350
400
420
480
600
360
400
430
500
600
420
440
520
600
750
420
460
520
610
750

175
205
260
275
340
175
215
260
275
340
215
260
275
340
410
215
260
270
340
410
220
260
275
345
410
260
275
350
410
495
260
290
350
415
495

140
160
200
210
240
140
175
200
210
240
175
200
210
240
300
175
200
210
240
300
180
200
215
250
300
210
220
260
300
375
210
230
260
305
375

645
649
663
677
683
696
700
714
728
734
751
765
779
785
801
852
866
880
886
902
954
968
982
988
1004
1069
1083
1089
1105
1125
1171
1185
1191
1207
1227

130
155
200
205
240
130
165
200
205
240
165
200
205
240
300
165
200
200
240
300
170
200
205
245
300
200
205
250
300
375
200
220
250
305
375

10
0
10
10
0
10
15
10
10
0
15
10
10
0
0
15
10
10
0
0
20
10
15
10
0
20
20
20
0
15
20
30
20
5
15

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400


Gewicht ca. in kg
84
133

87
142

118

93
144
257
361
514
96
154
263
371
526
158
271
381
166

140

107
162
275
386
548
109
166
282
395
560
173
289
405
572
889
178
303
424
595
191
317
447
628
337
470

271
383

119
177
294 316
410 444
582 628
122
178
301 323
420 453
594 639
187
315 338
434 468
606 664 712
938 988 1053
195 211
322 348 375
453 487 523
629 686 735
975 1024 1089 1147
206 221
343 370 398
477 517 554
663 722 766 817
1012 1062 1135 1202
364 391 421
505 541 579
698 740 796 848
1049 1106 1180 1249
1794 1863 1963
378 406 435
524 560 598
721 763 819 871
1142 1216 1285
1926 2026

1281

1329
2067
925
1365
2130

Anschlussmae, abhngig von der Lastgruppe LGV


Lastgruppe LGV
Nennlast der LGV FN in kN
Abmessungen
f in mm
s in mm

12
7
14
8-10

16
12
18
10-15

20
20
22
10-20

24
33
26
10-20

30
50
35
15-25

36
70
42
15-30

42
100
47
20-30

48
132
52
20-35

56
180
62
25-35

64
240
72
25-35

100
40
100/140
85/140
82

160
44
120/170
135/170
113

250
56
130/200
145/200
126

400
70
165/240
175/240
193

630
74
205/240
225/240
285

1000
94
315/315
265/315
390

Anschlussmae VGR/VSR/VPR, abhngig von der Nennlast


Nennlast FN in kN
VKR
VGR/VSR und VPR

z in mm
f in mm
g in mm
z in mm

25
22
100/110
55/110
74

40
24
100/110
60/110
74

63
28
100/110
80/110
82

101

Produktprogramm Vertikalschellen
Standardprodukte
Rohrhalterungen

Typenreihe VKR
Typenreihe VSR, VPR

Sonderausfhrungen

Sonderausfhrungen

Neben den im vorhergehenden Kapitel aufgelisteten Standardausfhrungen, die fr den


berwiegenden Teil der
praktischen Einsatzflle
die optimale Lsung darstellen, liefern wir fr
spezielle Anforderungen
Sonderausfhrungen, die
dem jeweiligen Bedarf
exakt angepasst werden
knnen.
Die dargestellten Beispiele
vermitteln einen Eindruck
ber die Vielfalt der gegebenen Mglichkeiten.

Konstanthnger als
Doppelhnger mit
Traverse
(bei geringer Einbauhhe).
Aufbau aus Standardprodukten

Federhnger fr sehr
groe Traglast und
kleinen Weg
Gehuse und lasttragende
Teile verstrkt, Federpakete aus Tellerfedern

Federhnger fr den
Einsatz im Off-ShoreBereich
Gehuse aus rostfreiem
Edelstahl, Feder kunststoffbeschichtet

Konstanthnger als
Doppelhnger fr groe
Traglast
Solllast: 585 kN
Sollweg: 370 mm

102

Zwillingsschelle
fr doppelte Traglast zum
Abfangen von hohen
Zusatzgewichten, z.B.
Armaturen

Konstanthnger mit
minimaler Lastabweichung
(Reibanteil ca. 1%)
Drehachsen in Nadellagern
mit Permanentschmierung
gelagert

Horizontalschlitten
(Traveller) zum Anschluss
von kurzen Lastketten
Allseitige Bewegungen bei
extrem geringer Einbauhhe, minimale Verstellkraft, kein Schrgzug;
zwei Wagen mit wartungsfrei gelagerten Laufrollen in
L-Profilen, Stahlteile komplett feuerverzinkt

103

Sonderausfhrungen

Konstanthnger als
Doppelhnger mit
mittiger Aufhngung und
zentralem Lastangriff
(platzsparend)
Solllast: 200 kN
Sollweg: 270 mm

Herstellung und Prfung

Herstellung und Prfung

Die Herstellung des gesamten Halterungsprogrammes erfolgt berwiegend in den eigenen


Fertigungsbetrieben.
Dafr stehen alle erforderlichen Einrichtungen
zur Verfgung.

Prfungen
Neben lckenlosen
Eingangskontrollen des
zugelieferten Materials
werden fertigungsbegleitende Prfungen
vorgenommen, wie Ma-,
Sicht- und OberflchenRiss-Prfungen (OR).

An Fertigungsmglichkeiten sind vorhanden:


Sge- und Brenneinrichtungen
Abkant-, Stanz- und Umformpressen unterschiedlicher Gre
Fertigungsstraen fr die
Es wird nur Material nach
rationelle Schellenfertigung DIN EN mit nachgewiesenen chemischen und phyGlhofen fr die Wrmesikalischen Eigenschaften
behandlung
verarbeitet. Ein umfangreiches Vormateriallager
Maschinen fr die spaermglicht kurze Liefernende Bearbeitung
zeiten.
Schweiroboter, Schweiautomaten, Handschweipltze
Strahlanlage und Spritzanlage fr die Oberflchenbehandlung
Prfungseinrichtungen

104

Zulassungen
Der Betrieb verfgt ber
den Befhigungsnachweis
nach DIN 18800 und die
HPO-Zulassung.
Es werden nur geprfte
Schweier nach DIN EN 729
eingesetzt unter stndiger betrieblicher Aufsicht
und berwacht durch den
Schweiingenieur.

Endkontrollen an den
fertigen Produkten sorgen
abschlieend dafr, dass
nur einwandfreie Produkte
unser Werk verlassen.
Fr Federhnger/Federsttzen und Konstanthnger/Konstantsttzen gehren Funktionsprfungen
auf geeichten Prfstnden
mit elektronischer Last/Weg-Messungen zum
Standard.
Mit ihnen wird das vorgeschriebene Last/Weg-Verhalten und die Einhaltung
der erlaubten Toleranzgrenzen nachgewiesen.
falls vereinbart, werden
Funktionsdiagramme und
-protokolle mitgeliefert.

Kennzeichnung
Hnger und Sttzen sind
mit Typenschild gekennzeichnet, das alle erforderlichen Angaben zum Typ
und zu den Einstellwerten
enthlt.
Schrauben und Muttern
tragen die Werkstoffkennzeichnung des Herstellers.
Geschmiedete Gewindeteile, wie Gabeln, sen,
Spannschlsser bis M 48
sind mit Herstellkennzeichen, Lastgruppe und
Werkstoff gekennzeichnet.

Sonstige Verbindungsteile
erhalten eine entsprechende
Kennzeichnung durch
Schlagzahlen, wenn diese
ausdrcklich vereinbart
wurde.

Korrosionsschutz

Verpackung

Der geeignete Korrosionsschutz ist vom Produkt


und vom jeweiligen Einsatzfall abhngig.

Die Lieferung von Halterungen erfolgt auf Holzpaletten, in Gitterboxen


oder in Kartons, je nach
Produktart, -gre und
Einzelgewicht.

Fr die Standardprodukte
in diesem Katalog ist jeZustzliche Kennzeichnun- weils der gngigste Korrogen, z.B. Anlagen-Position, sionsschutz als Lieferstanerfolgen nach Vereinbarung. dard vorgegeben; andere
Korrosionsschutzmglichkeiten werden als Liefervarianten genannt; sie
mssen vom Besteller
gewhlt werden.

Zustzliche Verpackung
bedarf der Vereinbarung.

In jedem Falle wird der


Oberflchenschutz nach
den blichen Regeln der
Technik oder nach vorgegebener Spezifikation ausgefhrt.

105

Kennzeichnung

Kennzeichnung Korrosionsschutz Verpackung

Montagehinweise fr Hnger

Montagehinweise fr Hnger

Allgemeines
Hnger werden auf Paletten
angeliefert. Beim Baustellentransport ist auf sorgfltige
Handhabung zu achten, damit die Gerte nicht beschdigt werden (Typenschilder,
Skalen, Anschlussgewinde
und Justiereinrichtungen
sind neben dem Korrosionsschutz besonders gefhrdet!)
Die Lagerung soll in geschlossenen Rumen erfolgen; bei
Lagerung im Freien sind die
Hnger durch geeignete Abdeckung vor Nsse und Verschmutzung zu schtzen.
Anschlsse
Zur Befestigung der Hnger
an der Tragkonstruktion
mssen die erforderlichen
Anschlsse vorbereitet sein:

splinte kann die Blockierschiene jetzt von ihren Aufnahmebolzen beidseitig


abgezogen werden.

Federhnger mit Spannschloss (FHD, FHG)

Doppelhnger mit
Traverse (FDT)

Das Spannschloss wird


solange gedreht, bis die
vorgesehene Kaltlast am
Hnger wirkt. (Die eingestellte Kaltlast ist auf der
Wegskala am blauen Dreieck abzulesen).

Bei dieser Ausfhrung ist


sinngem zu verfahren
wie bei Federhngern mit
Spannschloss; dabei ist auf
gleichmige Belastung der
beiden Lastanker zu achten. Ist ein Deblockieren nicht
auf Anhieb zu erreichen,
FHS
weil die tatschlichen Lasten nicht mit den eingestellten Solllasten bereinstimmen, ist durch die gegebene Verstellmglichkeit
( 15% der Solllast) eine
Anpassung der Traglast
Federhnger fr durchmglich.
gehende Zugstangen
(FHS)
Vorher ist zu untersuchen,
ob eventuell ungewollte
Die Verstellmutter wird
Anschlge die freie Besolange gedreht, bis die
weglichkeit der Leitung
vorgesehene Kaltlast am
behindert.
Hnger wirkt. Die weiteren
Schritte entsprechen dem der Die Justierung muss sehr
Hnger mit Spannschloss. sorgfltig abgestimmt und
Die Verstellmutter ist
unter Einbeziehung aller
durch eine zustzlich
Hnger eines Rohrabaufgeschraubte Mutter
schnittes erfolgen.
zu sichern.
Keinesfalls drfen die
Blockierschienen mit Gewalt abgezogen werden.

Dieser Punkt ist erreicht,


wenn die Blockierriegel an
beiden Seiten durch das
vorhandene Spiel frei werden und problemlos von
Hand abgezogen werden
knnen (Transportsicherungsband vorher entfernen).

Schweiplatten, Klemmlaschen oder Lochplatten fr


hngende Ausfhrungen,
je nach Anschlussvariante;

Die Blockierriegel werden


nun mit ihren Drahtbgeln
unterhalb der Nasen des
Federtellers in die Gehugelochte Trger oder Aufseschlitze zur Aufbewahnahmeplatten fr aufgestellte rung eingehngt und durch
Typen.
Draht gesichert.
Konstanthnger sollten dabei in Lngsrichtung der
Trger ausgerichtet sein.
Einbau
Hnger sind kraftschlssig
mit den Anschlssen zu
verbinden; Aufnahmebolzen
sind mit Splinten, Gewindeanschlsse mit Kontermuttern zu sichern. (Die
Verstellmuttern der Typenreihe FHS knnen erst nach
der Lastanbindung endgltig gesichert werden.)
Lastanbindung/Lastjustierung
Der untere Lastanker (Gewindestange) muss zunchst
in den Hnger eingeschraubt
(Einschraubtiefe e beachten!) und mit der abzutragenden Last verbunden
sein, damit die Lastanbindung erfolgen kann.
106

Zu beachten ist, dass ein


Leitungsabschnitt mit
mehreren Konstanthngern
immer insgesamt betrachtet werden muss und dass
dabei weder eine Verlagerung noch eine Verspannung der Rohrleitung erfolgen soll.

Korrekturen der Traglast


knnen im nicht blockierten
Zustand durch weiteres
Verstellen des Spannschlosses vorgenommen werden.
Unblockiert gelieferte
Federhnger werden mit
Hilfe der vorhandenen
Skala auf die gewnschte
Last eingestellt.
Das Spannschloss ist
durch eine vorher auf die
anschlieende Gewindestange aufgeschraubte
Mutter zu sichern.

Konstanthnger
(alle mit Spannschloss)
Das Spannschloss wird
solange gedreht bis der
Konstanthnger die Solllast aufnimmt.
Dieser Punkt ist erreicht,
wenn die Blockierung
durch das vorhandene
Spiel frei wird. Nach Entfernen der Sicherungs-

Nach dem Deblockieren


werden die Blockierschienen wieder auf die unbeweglichen hinteren Gehusebolzen aufgesteckt und
durch die Splinte gesichert.
Bei horizontal ausgerichteten Typen liegen sie auf
der Abschlussplatte des
Federgehuses auf.
Das Spannschloss ist
durch eine vorher auf
den Lastanker aufgeschraubte Mutter unbedingt zu sichern.

Gelenksttze (FSG)

Federsttzen und
Konstantsttzen
(FSS/FSP/KSR/KSP)
Bei Feder- und Konstantsttzen wird mit Hilfe der
Stellmutter am Lastteller
bzw. an der Lastrolle gespannt (Verstellmglichkeit
20 mm), bis die Kaltlast
oder Solllast erreicht ist
und die Blockierungen abgenommen werden knnen. (Die Tragplatte mit
Gewindestck ist bei Federsttzen lose eingesteckt.) Im brigen ist zu
verfahren wie vorstehend
bei Hngern beschrieben.

Bei der Gelenksttze erfolgt die Befestigung an


der Tragkonstruktion ber
Gelenkbcke (MBS) und
am Rohr ber Gelenkschellen.
Eine Anpassung der Lnge
an die Einbaudistanz geschieht in Grenzen ber
die Verstellmutter am beweglichen Teil der Gelenksttze. Die Lastaufnahme
wird ebenfalls durch Drehen dieser Verstellmutter
bewirkt. (Der Gelenkkopf
am beweglichen Sttzenteil ist lose eingesteckt.)
Lastanpassung und Deblockierung erfolgen anschlieend, wie bei Federhngern beschrieben.
Hinweis:
Der Einbau von Gelenksttzen ist nur dann sinnvoll, wenn mit greren
axialen oder seitlichen Bewegungen des gesttzten
Rohres gerechnet werden
muss, dieses aber fr sich
im Verbund mit dem
anschlieenden Leitungssystem ausreichend gegen
seitliches Ausweichen gehalten wird.
Gelenksttzen knnen
keine Rohrfhrung bernehmen.

Wasserdruckprfung
Fr die Wasserdruckprfung von Leitungssystemen, die mit Hngern oder
Sttzen gehalten werden,
sollen die Hnger blockiert
sein, damit die Leitung
keine unzulssigen Verlagerungen erfhrt.

Federhnger und -sttzen


knnen durch Drehen am
Spannschloss bzw. an der
Verstellmutter korrigiert
werden.

Konstanthnger und
-sttzen lassen sich mit
Hilfe der Lastjustierung um
bis zu 15% der Solllast
anpassen, ohne dass dadurch der vorgegebene
Nach KTA ist als berlast
das 1,5-fache der Nennlast Bestellweg eingeschrnkt
FN zulssig, fr konventio- wird.
nelle Anwendung wird eine Eine darber hinausgehenberlast bis zum 2,5-fachen de, von der Grundeinstelder Nennlast zugestanden. lung abhngige grere
Vernderung der Solllast
HYDRA Hnger sind so
ist bedingt mglich; sie ist
dimensioniert, dass sie
jedoch mit dem Hersteller
diese berlast auch im
abzustimmen.
unblockierten Zustand
berschreitet die tatschohne bleibende Verformun- lich auftretende Bewegung
gen ertragen knnen.
den Sollweg (einschl. Reserven) oder bersteigt die
Betriebskontrolle
Betriebslast alle Traglastreserven des Hngers, muss
Nach Inbetriebnahme der
dieser gegen einen andeAnlage sind die Warmposi- ren ausgetauscht werden.
tionen der Hnger oder
Sttzen zu kontrollieren.
Wartung
Werden grere Abweichungen festgestellt, sind
HYDRA Federhnger und
-sttzen sowie KonstantKorrekturmanahmen
hnger und -sttzen sind
ntig.
absolut wartungsfrei und
Sind hhere Betriebslasten haben keine Verschleials berechnet die Ursache, teile.
mssen die Traglasten der
Hnger und Sttzen angepasst werden.

Hinweis zu Hngern:
Spannschlsser und Verstellmuttern lassen sich unter
Last leichter drehen, wenn die Gewinde vorher gut
gefettet sind (MoS2). Bei greren Gewindedurchmessern (etwa ab M 48) lassen sich Spannschlsser
und Muttern nicht unter Last verstellen; sie mssen
durch zustzliche Hilfsmittel (Hebezeug, Hydraulikheber) entlastet werden.

107

Montagehinweise fr Hnger

FSG

Montagehinweise fr Rohrschellen

Montagehinweise fr Rohrschellen

Allgemeines
Rohrschellen werden
komplett mit allen fr die
Montage erforderlichen
Teilen geliefert.
Bei Lagerung im Freien
sind die Schellen durch
geeignete Abdeckung vor
Korrosion und Verschmutzung zu schtzen.

Horizontalschellen

Flachstahlschellen
(HZN, HZV, HZS, HDN)

Grip-Schellen
(HGN, HGV)

Die beiden Schellenhlften


werden um das Rohr gelegt
und verschraubt bis sie
satt am Rohr anliegen. Die
Schellenhlften sollen
dabei so ausgerichtet sein,
dass die Laschen parallel
zueinander und in Zugrichtung der Aufhngung stehen.
Bei Zweilochschellen wird
das fr die Aufhngung vorgesehene Verbindungsteil
(se, Verbindungslasche)
vor dem Einstecken der
Schraube zwischen die
oberen Laschen geschoben.

Grip-Schellen werden vormontiert geliefert. Zur


Montage am Rohr werden
die unteren Muttern von
den Tragbgeln komplett
gelst. Die Bgel knnen,
nachdem alle aufgesteckten Teile abgenommen
sind, aus der unteren Haltelasche herausgezogen
und die Haltelaschen abgenommen werden.

Beide Bgelpaare lassen


sich jetzt seitlich soweit
abschwenken, dass sie um
das Rohr herumgelegt
werden knnen. Danach
werden sie wieder in die
Bei Dreilochschellen kann entsprechenden Bohrundie se nachtrglich zwigen der Haltelasche eingeschen die Enden der langen setzt und mit den vorher
Laschen eingefgt werden; abgenommenen Zwischenstcken, Sicherungsbledie obere, lasttragende
chen und Muttern verseSchraube wird nur soweit
angezogen, dass die Lahen.
schen parallel stehen.
Alle vier Muttern werden
Die angezogenen Schrau- gleichmig angezogen,
bis eine satte Anlage aller
ben anschlieend durch
Teile am Rohr erreicht ist.
zustzliche Muttern
Dabei ist darauf zu achten,
sichern.
dass sich die Laschen genau gegenber liegen und
in Richtung der Rohrachse
verlaufen.

Hinweis zu Schellen:
Als Montagehilfe hat die Grip-Schelle eine zustzliche
Bohrung in der oberen Traglasche hier kann ein
Hebezeug angreifen.
Damit kann das Montieren und Spannen der Lastkette ebenso erleichtert werden, wie ein Abfangen
der Rohrlast bei Justier- und Reparaturarbeiten.

108

An die obere Haltelasche


kann jetzt die Gabel mit
der anschlieenden Lastkette montiert werden.
Bei entsprechendem Montageablauf kann die Schelle
auch als erstes in die
Gabel eingehngt werden.
Damit die obere Traglasche
auch unter Last auf dem
Rohr fest anliegt, sind die
Bgel entsprechend vorzuspannen.
Mit Hilfe eines Drehmomentschlssels wird das
erforderliche Anzugsmoment (siehe Ma in den Matabellen) an den oberen
Muttern gleichmig aufgebracht und kontrolliert.
Steht kein Drehmomentschlssel zu Verfgung,
kann die Vorspannung
auch durch eine zustzliche ganze Umdrehung
aller oberen Muttern vorgenommen werden.
Alle Muttern sind anschlieend mit den
Sicherungsblechen zu
sichern.

Biegeschellen
(VBK)

Kastenschellen mit
Knaggenauflage (VKK)

Zunchst sind die beiden


Schellenhlften auf einer
Seite lose mit der zugehrigen Aufhngung zu verbinden.

Nach dem Einhngen der


Stirnbleche in die Gabeln
der beiden Aufhngungen
werden die Seitenteile auf
diese aufgesteckt und die
Halteschrauben lose angelegt.

Nachdem beide Schellenhlften anschlieend unterhalb der Knaggen um das


Rohr gelegt sind, wird die
gegenberliegende Seite
eingehngt. Nun knnen
die rohrnahen Verschraubungen eingesteckt werden; dabei ist darauf zu
achten, dass die an dieser
Stelle vorgesehenen
Distanzstcke zwischen
die Schellenhlften gelegt
werden.
Die zunchst nur aufgesetzten Muttern werden
erst angezogen, wenn die
Schellenhlften gegenber
den Rohrknaggen so ausgerichtet sind, dass eine
satte Anlage in vertikaler
Richtung gegeben ist.
Das Ausrichten erfolgt
durch leichtes gegenseitiges Verschieben der Schellenhlften und durch Drehen
an den Spannschlssern
der Aufhngungen.
Das Anziehen der rohrnahen Schrauben geschieht
so, dass ein Kippen der
Schellenhlften gegeneinander ausgeschlossen
wird. Die Schrauben an
den Schellenenden werden
nur soweit angezogen,
dass die Schellenlaschen
zueinander parallel stehen.

Kastenschellen mit Rundnockenlagerung (VKR)

Nach dem Einhngen der


Stirnbleche in die Gabeln
der beiden Aufhngungen
werden die Seitenteile auf
diese und die Rundnocken
gleichzeitig aufgesteckt.
Unterschiedliche Positionen von Rundnocken und
Nun werden die beiden
Stirnblechen werden mitHlften der Tragplatte auf- tels der Spannschlsser
gelegt und unter die Knag- der beiden Aufhngungen
gen geschoben, bis sie das ausgeglichen.
Rohr mittig umschlieen.
Es ist auf eine formschls- Alle Verbindungsschrauben
sige Verbindung mit den
werden eingesteckt und
Seitenteilen zu achten.
die Muttern lose angelegt.
Jetzt kann die Tragplatte
Sind Spannanker vorhanmit den zugehrigen
den, werden diese eingeSchrauben befestigt werzogen und ihe Muttern anden.
gelegt.
Anschlieend werden die
Muttern der VerbindungsAnschlieend werden
schrauben festgezogen
zunchst die Muttern der
(bliche Anzugsmomente). Verbindungsschrauben
und anschlieend die der
Alle Verschraubungen,
Spannanker festgezogen
wie jeweils vorgesehen,
(bliche Anzugsmomente).
durch Sicherungsbleche
oder Kontermuttern
Alle Verschraubungen,
sichern.
wie jeweils vorgesehen,
durch Sicherungsbleche
Mit Hilfe der Spannschls- oder Kontermuttern
ser der beiden Aufhngun- sichern.
gen wird nun die Schelle
an die Rohr-Knaggen angelegt. Auf eine gleichmige Anlage ist dabei zu
achten; die Schelle muss
danach ungefhr rechtwinklig zur Rohrachse stehen, wenn die Knaggen
ausreichend eng toleriert
sind. Andernfalls muss die
Auflage der Knaggen
nachgearbeitet werden.

Mit Hilfe der Spannschlsser der beiden Aufhngungen wird nun die Schelle
ausgerichtet, bis sie rechtwinklig zur Rohrachse steht.
Auf eine gleichmige Anlage der Rundnocken ist
dabei zu achten.

Alle Schrauben anschlieend durch Kontermuttern sichern


109

Montagehinweise fr Rohrschellen

Vertikalschellen

1756/0
9/03/1
0

Witzenmann GmbH
stliche Karl-Friedrich-Str. 134
75175 Pforzheim
Telefon: +49 - (0) 72 31 - 5 81- 0
Telefax: +49 - (0) 72 31 - 5 81- 8 20
wi@witzenmann.com
www.witzenmann.de

Witzenmann GmbH

Katalog Hnger und Sttzen mit Zubehr, Ausgabe 11/03


Berichtigungen

Typenreihe FSS/FSP, Seite 43


Lastgruppe 04, Nennweg 200: Einbauma E* von 695 in 490