Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Abstract
In this paper updating the University Extension is discussed from a complex
perspective. In the debate approaches regarding the understanding of this university
from meanings as linking function, interaction and social integration are outlined. Also,
the use of models is proposed to explain the University Extension and the references
regarding Social Responsibility and Community Service, as other forms of approach to
the proposed theme. In the documentary revision, to delve into the debate of the update,
"the curricularizacin extension" exposed. Finally, it closes with some outstanding
tasks; including the latent need to systematize experiences in the context of University
Extension, as part of contributions of this function in the generation of knowledge.
A manera de prembulo
Antes de presentar algunas ideas para el debate, acerca del tema propuesto, creo
pertinente aclarar el significado y alcance de la palabra actualizacin, referida segn
la Real Academia Espaola como: hacer actual algo, poner al da algo. Si nos
ceimos a este significado considero que el compromiso es maysculo al tratar de poner
al da a la Extensin Universitaria y ms an si vinculamos est temtica con la
perspectiva compleja, por cuanto ese camino nos puede llevar a REPENSAR LA
EXTENSIN UNIVERSITARIA, es decir, RESIGNIFICARLA.
Si enfocamos la actualizacin como el Repensar la Extensin Universitaria, esto
implica problematizarla desde su concepcin bsica y fundamental como funcin social
de la universidad, hasta la visin actual donde se concibe como una funcin integral e
integradora. Este camino puede resultar largo y tortuoso. Posiblemente no lleguemos a
elementos concluyentes, sin embargo me permito plantear algunas interrogantes como
tcnica problematizadora y de acercamiento para: poner al da a eso que llamamos
Extensin Universitaria..
Extensin Universitaria, vinculacin social, interaccin social o integracin?
La complejidad nos lleva a un abordaje de nociones, conceptos y categoras en situacin
de relacin o en contradiccin. En nuestro caso trataremos de acercarnos
progresivamente a la comprensin de la Extensin Universitaria desde tres trminos
usados muchas veces indistintamente para referirnos a esta funcin universitaria.
reciproca entre los actores sociales. La integracin, tal como lo expresa Kapln (2013)
es hacer converger la docencia, la investigacin y la extensin y que formen parte del
sistema social que representa la universidad como un todo.
Si nos ubicamos en el uso de los modelos para explicar la Extensin Universitaria como
un fenmeno educativo se reconocen al menos tres modelos: 1. La bidireccionalidad 2.
La dialogicidad 3. La integralidad.
extensin, y donde se
Comunidades
DOCENCIA
EXTENSIN
INVESTIGACIN
Dilogo de saberes
Dilogo de saberes
COMUNIDADES
Figura 2. El modelo de la
dialogicidad
Fuente: Autora (2013).
interaccin teora-prctica que ejecuta el estudiante como una forma de validar y aplicar
el conocimiento y la investigacin por su parte se aproxima a la realidad, al contrastar la
teora con la prctica (Prez de Maza, 2011).
Universidad
como un sistema
abierto
Docencia
Necesidades de
nuevos conocimientos
y nuevas prcticas
educativas
Extensin
Investigacin
Produccin de nuevos
conocimientos al
servicio de la sociedad
Comunidades
Necesidades y
demandas sentidas
SOCIEDAD
Como funcin integral, se corresponde con un proceso fluido, abierto y natural entre la
universidad y las comunidades, lo que posibilita el desarrollo de actividades vinculadas
con las diferentes dimensiones del perfil de formacin de nuestros estudiantes, es decir,
el Ser, el Saber, el Hacer, el Convivir y el Emprender. Como funcin integradora,
facilita que los productos y acciones de la docencia e investigacin se correspondan con
necesidades sentidas de las comunidades y viceversa, en un dilogo comn de
entendimiento e intercambio de saberes y experiencias, entre los diferentes actores
sociales (Prez de Maza, 2011).
Imaginemos por un momento la universidad sin una de sus tres funciones. Sin docencia
no hay formacin sin investigacin no hay generacin de conocimiento y sin extensin
no hay vinculacin de la universidad con su entorno. Si esto fuera posible, la
universidad como institucin social, como bien pblico, estara cuestionada1 en s
misma. Asimismo, imaginemos una de las funciones universitarias, sin la presencia de
las otras:
Una docencia desprovista de los aportes de la investigacin y de los datos obtenidos de una prctica
concreta, esta condenada invariablemente, a transformarse en un mero discurso, en una simple retorica
vaca de contenido...La investigacin sin los aportes de una realidad interrogada por una prctica social
corre el riesgo de ser un disparo al aire. A su vez una extensin que no implique una actitud y una
prctica de investigacin, puede transformarse en una accin meramente emprica, o en el peor de los
casos, en la aplicacin de un modelo terico extrapolado a una realidad que nada tiene que ver con l.
Carrasco (1989).
Persiste una visin de la extensin orientada hacia programas rentables, es decir hacia
la generacin de ingresos, lo que ha favorecido un amplio campo de actividades para la
prestacin de servicios a distintos sectores de la sociedad. De Sousa Santos (2008) nos
alerta que estamos frente a una privatizacin discreta de la universidad pblica, por lo
que la extensin debe recobrar su rol original, y volcarse a la resolucin de problemas
prioritarios donde participen los estudiantes y tengan voz las comunidades.
Por tanto poner al da la Extensin Universitaria pasa por el reconocimiento del Servicio
Comunitario, como parte de esta funcin. Este reconocimiento constituye una de tantas
cosas que debemos hacer, en cuanto a la insercin de la Extensin en el Currculum,
tanto de pre grado como de postgrado, lo que a mi juicio ha sido una accin postergada,
por no decir abandonada.
La Ley de Servicio Comunitario del Estudiante de Educacin Superior fue propuesta en la Asamblea
Nacional por el partido Proyecto Venezuela, bajo el liderazgo del diputado Danilo Prez Monagas, y
promulgada en el ao 2005. En el marco del debate poltico de ese momento se cuestion la dbil
vinculacin de la universidad venezolana con el entorno social, lo que alent la aprobacin de esta ley.
Induccin
Eje comn
Asignatura
Asignatura de
de
Cursos
contenido
contenido
prctico
prctico
Proyectos
Asignatura de
de
contenido
Aprendizaje
prctico
Eje critico
Cursos
Talleres
Proyectos
Unidades
Investigacin
didcticas
accin
integradoras
Jornadas
Asignatura
Unidades
de
didcticas
contenido
integradoras
Proyectos de
Accin Social
Servicio
Prcticas
Comunitario
Profesionales
prctico
Asignatura
de
Lneas de
Programas
Unidades
Proyectos
contenido
investigacin
Extensionista
didcticas
Investigacin
integradoras
accin
prctico
Lneas de
investigacin
Pasantas
10
Cierro este debate con una tarea pendiente, que a juicio de la autora, limita actualizar,
poner al da a la Extensin Universitaria. Esa tarea pendiente es la
SISTEMATIZACIN DE LAS EXPERIENCIAS.
Cabe preguntarse: Cmo actualizar algo sino registramos cmo lo hicimos, cuando y
con quien lo hicimos? Cmo comunicamos la experiencia, los resultados obtenidos?
sino no existe una descripcin del camino recorrido, para mostrrselos a otros o
simplemente para levantar las piedras que conseguimos en el camino. Por ello, me
atrevo a confirmar que la Extensin Universitaria adolece de una sistematizacin
rigurosa de sus programas, proyectos y acciones, en parte por el carcter vivencial de la
praxis extensionista, y por su fundamento en el aprender haciendo, y en la accin
participativa.
La experiencia que se deriva de la extensin, tiene que ver con lo que hacen los
docentes y los estudiantes en y con las comunidades: Porqu lo hacen?, Cules son
sus percepciones e interpretaciones que surgen en el hacer? Cmo se relacionan con las
personas que hacen vida en la comunidad?, Cmo ocurre el intercambio de saberes?,
Qu ocurre a lo interno de la universidad? La accin extensionista que se realiza en y
con una comunidad es irrepetible, por lo que debemos testimoniarla.
Reflexin Final
La universidad venezolana tiene que abordar de manera perentoria el proceso de
integralidad de sus funciones universitarias. Por ello se hace necesario plantear
estrategias institucionales para tal fin, considerando un marco de accin comn, como el
que nos ofrece el Plan Estratgico Nacional de Extensin Universitaria 2013-2018,
promulgado por el Ncleo de Autoridades de Extensin Universitaria.
12
Referencias bibliogrficas
Arocena, R. (2011). Curricularizacin de la extensin: por qu, cul, cmo? En:
Arocena, R. y otros. Integralidad: tensiones y perspectivas. Cuadernos de
Extensin. N 1, Montevideo: Universidad de la Repblica.
Barnechea, M. y Morgan, M. (2010). Sistematizacin de la experiencia, conocimientos
en y para la prctica. En: Tendencias y retos, N 15. Disponible:
http://www.ts.ucr.ac.cr [Consulta: 2013, noviembre 7].
Brovetto, J. (1994). La Vinculacin de la universidad con su entorno. [Documento en
lnea].
Disponible:
http://www.Ilaedes.org/documentos/artculos/JBvinculaci%B3n%20Univ-Soc.pdf. [Consulta: 2013, octubre 12].
Carrasco, J.C (1989). Extensin, Idea Perenne y Renovada. Gaceta Universitaria N
213. Noviembre-diciembre, 1989. Disponible: www.extensin.edu.uy.
[Consulta: 2013, octubre 28].
De Sousa Santos, B. (2008).La Universidad en el Siglo XXI. Para una reforma
democrtica y emancipadora de la universidad. Caracas: Centro Internacional
Miranda.
Habermas, J. (1987). Teora de la accin comunicativa. Tomos I y II. Madrid: Altea,
Taurus, Alfaguara, S.A.
Kapln, G. (2012). La integralidad como movimiento instituyente en la universidad. En:
InterCambios, N1, 2012. Disponible: http://intercambios.cse.edu.uy [Consulta:
2015, noviembre 7].
Rodrguez Ruiz, J. (2012). La Responsabilidad Social es inherente a la naturaleza y
misin de la universidad. En: Domnguez Granda, J. y Rama, C. (editores). La
Responsabilidad Social Universitaria en la Educacin a Distancia (pp.13-38).
Chimbote:
Universidad
Catlica
los
ngeles.
Disponible
en
www.virtualeduca.org [Consulta: 2015, febrero 12].
Ncleo de Autoridades de Extensin (2013). Plan Estratgico Nacional de Extensin
Universitaria, 2013-218. Hacia la consolidacin de la Extensin Universitaria,
como funcin integral e integradora. Caracas: Autor.
Prez de Maza, T. (2011). Extensin Universitaria: Funcin Organizadora de un
Currculum Abierto. Tesis doctoral. Disponible: http://www.una.edu.ve/biblo
[Consulta: 2013, noviembre 7].
Prez de Maza. T. (2015). Sistematizacin de Experiencias en Contextos Universitarios.
Caracas: Ediciones del Vicerrectorado Acadmico- Universidad Nacional
Abierta. Disponible en: www.alforja.org ,
http://www.una.edu.ve/biblo
[Consulta: 2016, julio 11].
13
14