Sie sind auf Seite 1von 28

LG Electronics Deutschland GmbH

Berliner Strae 93
40880 Ratingen
Tel.: 02102 / 7008-699; Fax: 02102 / 7008-666
www.lg.de www.lg.de/aircon
Copyright 2014 LG Electronics. All rights reserved.

Hndlerstempel

Luft / Wasser-Wrmepumpen

HOCHEFFIZIENTE
HEIZLSUNGEN

Focus auf Energie


& Umwelt
Kontinuierliche Herausforderungen
Die EU hat sich zum Ziel gesetzt, die CO2 Emissionen bis 2030 um 40% zu senken , sowie 27% des
Energiebedarfs durch erneuerbare Energien zu ersetzen. Um dieses Ziel zu erreichen, wurden Gesetze
erlassen, die es jedem Land ermglichen eine energieeffizientere Politik zur Erreichung dieser Ziele
durchzusetzen.
z.B. in Deutschland:
- Das EEWrmeG: Eigentmer von Neubauten mit einer Nutzflche von mehr als 50 m sind
verpflichtet, den Wrme- (oder Klte)-Energiebedarf mit min. 50% aus erneuerbaren Energien zu
decken.
- EnEV : Alle Gebude mssen in einem Energieausweis den Primrenergiebedarf ausweisen, wenn Sie
verkauft oder vermietet werden sollen.
Eine Wrmepumpen Anlage bietet die besten Vorraussetzungen, diese Anforderungen zu erfllen!

BAFA Frderungen bei Sanierung Ihrer Bestandsanlage


Das BAFA (Bundesamt fr Wirtschaft und Ausfhrkontrolle) gewhrt Zuschsse bei der Umstellung
bestehender Heizungsanlagen auf erneuerbare Energien.
So wird ab dem 15.August 2012 fr eine Therma V Split Wrmepumpe ein Frderbetrag von 1.300
gewhrleistet, wenn die gesamte Wrmepumpen-Anlage eine Jahresarbeitszahl (JAZ) von min. 3,5
erreicht.
Zudem knnen verschiedene Bonusfrderbetrge (Kesseltauschbonus, Effizienzbonus, Regenerativer
Kombinationsbonus, Wrmenetzbonus etc.) beantragt werden, wenn Ihre Heizungsanlage zustzliche
Anforderungen erfllt. Informationen hierzu finden Sie unter
http://www.bafa.de/bafa/de/energie/erneuerbare_energien/index.html

FOKUS AUF ENERGIE & UMWELT

Europische Standard Richtlinien


Die LG THERMA V entspricht den jeweiligen Lnderrichtlinien und Anforderungen fr eine anerkannte
Frderung:
Die nachfolgenden Zertifizierungen wurden bereits erfllt:
- MCS (UK) : RHI (Renewable Heat Incentive)
- NF PAC (France) :
- EUROVENT (EU) : Modell Registrierung auf der EUROVENT homepage
- BAFA (D): Modell Registrierung der Split Gerte.

MCS
CERTIFICATE BBA 0096

MCS (UK)

NF PAC (France)

EUROVENT(EU)

Weitere Zertifizierungen sind geplant und beantragt.

LG Energy Lab
Die LG THERMA V wurde unter harten Testbedingungen in den LG Energy Lab Laboren in Nordfrankreich und
Sdkorea entwickelt und geprft.

France

Wargnies-Le-Petit

test

Korea

Paris

Changwon

Was kann die LG THERMA V?


Die THERMA V ist LGs neuestes Luft/ Wasser Wrmepumpensystem. Es wurde speziell fr
den Neubau und den Renovierungsbereich entworfen und ist dank weiterentwickelter InverterTechnologie besonders effizient. Die THERMA V kann in verschiedenen Heizlsungen, von
der Fubodenheizung bis zur Warmwasserversorgung, mit mehreren Heizquellen eingesetzt
werden.

THERMA V ist die effizienteste Heizlsung fr Ihr Haus!


Die THERMA V bietet Ihnen die beste Heizlsung fr Ihre Heizung und Warmwasserbereitung dank ihrer Inverter Technologie!
Sie ist bis zu 4 mal so effizient wie ein herkmmliches Heizungssystem durch Nutzung der Wrmeenergie in der Auenluft!

Wrmequelle Luft

Heizung
Warmwasser

kostenlos
umweltfreundlich
einfach

75%

25%

Auenluft

Optimale Auslegung
Ausgereifte Auslegungssoftware ermglicht den Planer, das am besten geeignete THERMA V Modell basierend auf Standort
und Umgebungsbedingungen des zu beheizenden Gebudes auszuwhlen.
Modell Auswahl Menu

Simulation des monatlichen


Energieverbrauchs

Heizlast & Heizleistung der WP

Vergleich Heizsysteme

Zuverlssiger Betrieb
Betriebsbereich HEIZEN
Auentemperatur (C)

Der Heizbereich des reinen Wrmepumpenbetriebs reicht


bis zu einer Auentemperatur von -20C. Zustzlich sorgt
ein elektrischer Heizstab fr absolute Sicherheit. Die
maximale Vorlauftemperatur betrgt 57C.

35

Operativ

24

Dauerbetrieb

-15
-20
15 20

50 57
Vorlauftemperatur (C)

WAS KANN DIE LG THERMA V?

Variable Anwendung
Verschiedene Anwendungsarten sind mit der THERMA V mglich, sowohl im Neubau als auch bei der Sanierung.

Neubau
Heizen oder Khlen mit den Monobloc oder Split Modellen.
Fubodenheizung

MONOBLOC
Geblsekonvektor

Warmwasser Speicher
Fubodenheizung

Monobloc
Fubodenheizung

SPLIT
Geblsekonvektor

Innengert
Fubodenheizung

Warmwasser Speicher

Split Auengert

Altbau Sanierung
Die THERMA V kann an ein existierendes Heizungssystem angeschlossen werden, um die Energieeffizienz und Einsparung
zu erhhen.
MONOBLOC
(oder SPLIT)

Heizkrper (Max 57C)


Geblsekonvektor

Heizkrper

Monobloc

vorhandene
Heizung

Warmwasserspeicher

Heizkrper (Max 80C)

SPLIT HOCH TEMP.


Geblsekonvektor

Innengert
Heizkrper

Warmwasserspeicher

Hoch-Temp. Auengert

Warum LG THERMA V?
Die LG Therma V wurde entworfen, um Energieeffizienz,
Komfort und einfachste Bedienung durch fortschrittliche
Technologie in einem Produkt zu vereinen. Die LG
Inverter Technologie ermglicht beste Energie Effizienz
durch optimierte Komponenten wie die Hocheffizienz
Umwlzpumpe, Wrmetauscher und Geblsemotor.
Zustzlich sorgt die neue Druckregelungstechnologie fr
eine zuverlssige und problemlose Heizleistung auch bei
niedrigen Auentemperaturen.
All diese verschiedenen Eigenschaften, wie die kompakten
Monobloc Gerte, die gold-fin Beschichtung und die
kundenorientierten Funktionen sorgen fr den guten Ruf
sowohl bei Installateuren als auch den Endkunden fr
LG's Wrmepumpenprogramm von 3 kW bis zu 16 kW
Heizleistung.

ENERGIEEFFIZIENZ

S. 08
- Hocheffizienter Inverter-Kompressor
- Einsparung durch Hocheffizienz-Umwlzpumpe
- Energie Effizienz auch bei -2C
- Optimierte Komponenten

WARUM LG THERMA V?

ZUVERLSSIGKEIT
& KOMFORT

S. 10
-zuverlssige Heizleistung durch Kltemittel Regelung
- niedrige Geruschemissionen
-einfache Bedienung durch den Anwender

EINFACHE
INSTALLATION

S. 12
-kompakte Abmessungen & geringes Gewicht fr eine
einfache Installation
- All-in-one Gerte ermglichen eine schnelle und
zuverlssige Installation
-Notbetrieb bei Strungen
- Service & Garantie Untersttzung

1
Leistungsstarker
BLDC*
Kompressor

ENERGIEEFFIZIENZ
Die neue THERMA V ist mit einem BLDC Kompressor ausgestattet, welcher mit einem
Neodymium-Magneten arbeitet. Der Kompressor hat eine verbesserte Effizienz im
Vergleich mit herkmmlichen Kompressoren und ist fr den Heizbetrieb optimiert.

COP

*BLDC : brstenloser DC Motor

BLDC Inverter Kompressor

4%

8%

Standard AC Kompressor
40Hz

60Hz

80Hz
Frequenz (Hz)

Minimierte l-Zirkulation
Hocheffizienter Motor
Optimierte Verdichtung

Konventionell

Neu

Minimierte Vibration

verteilte Wicklung

konzentrierte Wicklung

Hohe Zuverlssigkeit

Hocheffizienz
Umwlzpumpe

Die neue THERMA V Monobloc verfgt ber eine modulierende Hocheffizienzpumpe,


welche den Volumenstrom an den aktuellen Wrmebedarf anpasst (BetriebsStromaufnahme 130W- 45W)
Stromaufnahme
einer herkmmlichen und einer
Hocheffzienz Pumpe im Vergleich
234

kWh/Jahr

65%

153 kWh/Jahr

81

3 / 5 / 7 / 9 kW

kWh/Jahr

12 / 14 / 16 kW
konventionell

Hocheffizienz

* Konditionen : 12 Stunden x 30 Tage x 5 Monate

ENERGY
ENERGIEEFFIZIENZ
EFFICIENCY

Energieeffizienz
bei -2C

Die Energieeffizienz gerade bei niedrigen Auentemperaturen ist hher als bei
Mitbewerbern
(Konditionen : Auentemp. -2C / Vorlauftemp. 55C)
COP (A-2 / W55)
2.5
2.0

2.05
1.72

2.2
1.88 1.96

1.79

2.16
1.99 1.99 2.02

1.88

LG
A Firma
B Firma
C Firma
D Firma

2.16
1.99 2.00

1.5
1.0
0.5
0.0

12kW

14kW

16kW
* Spitzenwerte / Monobloc Modelle.

Optimierter
Wrmetauscher

Effizienz und Leistung wurden durch eine erhhte Wrmeaustauschrate und durch breitere
Lamellenrippen, sowie einem neuen optimierten Verteiler Design am Wrmetauscher erhht.
Breitere Lamellenrippen
Um 28% verbesserte Effizienz des
Wrmetauschers
Optimierte Kltemittel Fhrung
Um bis zu 5% hhere Effizienz durch
gleichmigere Verteilung
Wrmeaustauschrate (%)

Inverter BLDC
Geblsemotor

Konventionell
Ungleichmssige Verteilung

123%

Der LG BLDC Geblsemotor ermglicht


bis zu 40% weniger Stromverbrauch
bei langsamen Drehzahlen, und bis zu
20% weniger Stromverbrauch bei hohen
Drehzahlen. (Im Vergleich zu einem
herkmmlichen Geblsemotor)

Effizienz (%)

Heizen

Neu
gleichmige Verteilung

100
BLDC Motor

80
60

40%

40

20
%
Steigerung

Steigerung

AC Motor
20
0
200

400

1,000
600
800
Motor Drehzahl (RPM)

2
Zuverlssig bei
niedrigen Auentemperaturen

ZUVERLSSIGKEIT &
KOMFORT
Die Druckkontrolle untersttzt die Heizleistung und garantiert einen zuverlssigen Betrieb
auch bei niedrigen Auentemperaturen.
Druck Kontrolle 

Temperatur
Sensor

Erfassung des Kltemitteldrucks


und Temperatur gleichzeitig, um den
Kompressor auf den gewnschen
Druck Sensor
Arbeitsbereich zu bringen.

Temperatur Kontrolle

Temperatur Sensor

8.81

9
8

7.6
28.5%

6
5

22.1%

5.66

24.2%

Zeit

5.44

Neu

0
HM121M

23

16

6.68

4.41

HM091M

Raum Temp. (C)

Konventionell

Konventionell
Neues Modell

Zuverlssiger Betrieb
Hohe und zuverlssige Leistung bei niedrigen
Auentemperaturen.

Raum Temp. (C)

Heizleistung (kW, A-15C, W50C)

Heizleistung bei niedrigen Temperaturen


Hohe und zuverlssige Leistung bei niedrigen
Auentemperaturen.

Die hinterlegte Logik wird nur von der


Temperatur beeinflut. Deshalb dauert es
lnger den Kompressor auf den bentigten
Druckbereich zu bringen.

HM141M

23
gleichmiger
Betrieb
16
Zeit

Leise Modus

Der Leise Modus reduziert die Geruschentwicklung,


z.B. speziell in der Nacht oder zu anderen
sensiblen Zeiten. Diese Zeiten knnen nach Bedarf
programmiert werden.
Heizleistung
(kW)
3
5
7
9
12
14
16

10

Schalldruckpegel (dBA)
Normal
Leise Modus
47
43
51
48
52
48
52
48
53
50
53
50
53
50

Leistung

Absenkung
Kompressor & Geblse
Drehzahl

Schallpegel

Modus Start

Modus Ende

ZUVERLSSIGKEIT & KOMFORT

Optimierter
Ventilator fr
leiseren Betrieb

Der neue Axialventilator eine verstrkte Vorderkante und eine abgerundete Rckseite. Das
sorgt fr eine bessere Effizienz, einen niedrigeren Geruschpegel, sowie eine verbesserte
Luftrate.
verstrkte Fhrungskante

526mm
Umkehrnabe

schmaleres Blatt

Witterungsgefhrte
Regelung

In diesem Modus wird die


Vorlauftemperatur in Abhngigkeit der
aktuellen Auentemperatur geregelt.
Wenn die Auentemperatur sinkt, wird die
Heizleistung automatisch erhht, um die
Raumtemperatur konstant zu halten.

Neu

Vorlauf- Temp.(C)

Konventionell

Max.
57

Min.
15

Min. -20

Max. 20

Anti-Legionellen
Funktion

Durch das aktivieren der Anti-Legionellen


Funktion heizt die THERMA V den
Warmwasserspeicher automatisch einmal
pro Woche auf eine Temperatur von bis zu
80C hoch.

Ziel Temperaur Anti-Legionellen Temp.


(40~80C)

Aussentemp. (C)

Dauer der Zieltemp.


(5~60 min.)
Zeit

11

EINFACHE INSTALLATION &


SERVICE

Einfache
Installation
& Wartung

All-in-one Konzept
Die LG Monobloc Gerte enthalten alle notwendigen Bestandteile eines
Heizungssystem, bestehend aus 4 Hauptkomponenten:

PWT

(Plattenwrmetauscher)

Klasse A
Hocheffizienz
Pumpe

Elektroheizstab
(auer 3 kW
Monobloc)

Ausdehnungsgef

nur 3 Schrauben

einfacher Service

Kompaktes Design & Einfache Wartung 3-Wege Anschluss (nur Split)


Nur 3 Schrauben lsen, um das Gert
zu ffnen

Kompakt &
platzsparend

Das Kltemittelrohr kann aus 3 verschiedenen Richtungen


angeschlossen werden.

Die THERMA V wurde besonders leicht und platzsparend entwickelt, um eine mglichst
einfache Installation zu ermglichen.

SPLIT Modell (16kW)

MONOBLOC Modell (3kW)

950mm

950mm
1,380mm
834mm

105kg

12

61kg

EINFACHE INSTALLATION & SERVICE

Notbetrieb im
Strungsfall

Selbst im Falle einer pltzlichen Strung garantiert die THERMA V eine kontinuierliche
Beheizung durch einen 2-stufigen Notbetrieb
Konventionell

Im Falle einer einfachen Strung

LG THERMA V

- Wiederanlauf durch bettigen der Einschalttaste am Innengert

Im Falle einer schwerwiegenden Strung


(meist am Auengert)
- Aktivierung des el. Heizstabs um Frostschden
zu vermeiden.

Korrosionsbestndiger
Verdampfer

Der im Auengert befindliche Verdampfer aus Aluminium ist mit einer goldfarbenen,
Anti-Korrosions Oberflche beschichtet, um einer Korrosion vorzubeugen. Dies
garantiert eine hervorragende Wrmebetragung bei einer langen Lebensdauer, whrend
herkmmliche Beschichtungen im Laufe der Zeit durch fortschreitende Korrosion an
Effizienz verlieren.
Zusammensetzung der Oberflche

Aluminium Material

|15-tgiger Salzwasser Spray Test |

korrosionsbestndige
Schicht
LG Gold Fin
geschtztes Aluminium

LG Gold Fin
Korrosionsschutz

Ungeschtztes
Aluminium

herkmmlicher
Korrosionsprozess

wasserabweisende
Schicht

Service und
Garantie

LG gewhrleistet 5 Jahre Garantie auf alle THERMA V Wrmepumpen ab 2014.


Der LG Service besteht aus 3 Ebenen:
3 Ebenen beim technischen Service Service:

1. Ebene

2. Ebene

3. Ebene

VOR DER INSTALLATION

BEI DER INSTALLATION

GARANTIEZEIT UND DANACH

- Modell Auslegung
- Verbrauchssimulation
- Kosten Simulation

- bundesweiter Kundendienst
fr Inbetriebnamen und Service
- LG Hot-line Untersttzung

- bundesweiter Strungsdienst 24h


- Ersatzteilversorgung
- LG Hot-line Untersttzung

13

ZUBEHR
Zubehr aus dem LG Lieferprogramm
Zubehr

Eigenschaften

Edelstahl Warmwasserspeicher

LGRTV200E

LGRTV200VE

198 LITER

198 LITER

LGRTV300E

LGRTV300VE

287 LITER

287 LITER

einfacher Wrmetauscher

Warmwasserspeicher
- Kit

PHLTA (230 V, Split)


PHLTC (400 V, Split)
PHLTB (Monobloc)

Eigenschaften

Doppelter Wrmetauscher
* Der Warmwasserfhler (PHRSTA0) kann auch einzeln
bezogen werden, wenn ein bauseitiger
Warmwasserspeicher angeschlossen werden soll.

PHLTA / PHLTC

PHLTB

Einfach zu installierendes Fhler und Schaltrelais Set zur Ansteuerung des Heizstabes im
Warmwasserspeicher fr die Anti-legionellen Funktion.
Zustzlich ist ein Schutzschalter enthalten.
Dimension(mm) (HxWxT) : 250x170x110
Gewicht(kg) : 2.1

Raumtemperatur Fhler

PQRSTA0
Eigenschaften
Raumfhler zur Regelung der Raumtemperatur

Thermisches Solar Kit

PHLLA
Eigenschaften
Zur Kombination von Solar-Kollektor mit THERMA V und Warmwasserspeicher
Abmessungen(mm) (HxWxT) : 110x55x22

Externer Kontakt

PQDSA
Eigenschaften
Zur externen Ansteuerung der THERMA V (z.B. durch bergeordnete Regelung
oder Gebudeleitsystem)

14

ZUBEHR

Optionales bauseitiges Zubehr


Nr.

Zubehr

Bild

Zweck

Spezifikation

Warmwasserspeicher

Bevorratung und Versorgung mit Warmwasser

Inhalt : 200-400 l
Emallierter Speicher oder Edelstahlspeicher
Wrmetauscheroberflche 3 m

3-Wege-Ventil

Umschalten zwischen Heizungs- oder Warmwasserkreislauf

230V AC
mit einer oder 2 Phasen, ffnungszeit 30-90 sec

Elektrischer
Heizstab im
Warmwasserspeicher

Zur Aufheizung des Warmwassers zur Legionellenaufheizung

2-6 kW, 230 V oder 400 V

Pufferspeicher

Reservoir fr Abtauungsprozess, Sammler bei


bivalenten Anlagen

Inhalt : 100-200 l (bei Installation in Serie mit der Wrmepumpe)


500~1,000 l (bei Installation parallel zur Wrmepumpe)

berstrmventil

Garantiert Mindestvolumenstrom, wenn Ventile


geschlossen sind

Dimensionierung entsprechend der Anlagengre

Magnetventil

Blockiert den Heizkreis, wenn die Wrmepumpe im 230V AC


Khlmodus luft.

Ausdehnungsgef

Aufnahme des entstehenden berdrucks beim


Aufheizprozess im Heizwasserkreislauf.

Dimensionierung enstprechend der Anlagengre

Schmutzfnger

Schtzt den Plattenwrmetauscher vor Verschmutzungen und Partikel.

Anschlussgre 1 Zoll
nur fr HM03M1.U42 (bei allen anderen Modellen ab Werk verbaut)

Heizkabel

Verhindert das Einfrieren der Kondensatwanne und Thermostatische Regelung entsprechend der Auentemperatur
des Kondensatablaufs.

10

Kondensatwanne

Fngt das entstehende Kondensat auf, wenn kein


natrlicher Ablauf mglich ist

Durchmesser des Ablaufrohres min. 3/4


Minimale Abmessungen gem der Auengerteabmessungen (siehe Technische Daten) plus 5-10cm in Lnge und Breite

11

Frostschutz

Verhindert das Einfrieren der Wrmepumpe bei


langanhaltenden Strungen

Monoethylenglykol
Konzentration gem der tiefsten, mglichen Auentemperatur

12

Vibrationsdmpfer

Verhindert das Eindringen von Krperschall durch


die Rohrleitungen in die Gebudehlle.

Nur erforderlich, wenn Rohrleitung mit der Geba


dehlle in direkten Kontakt kommt

13

Schalldmmfe

Verhindert das Eindringen von Krperschall durch


die Auengertebefestigung in die Gebudehlle

Dimensionierung gem Gre des Auengertes

14

Raumfhler/Thermostat

Direkte Regelung derRaumtemperatur

230V AC
Wenn zwischen heizen und khlen vom Wohnraum aus umgeschaltet werden
soll.

15

Kltemittelleitung

Vorgefertigtes Kltemittel Doppelrohr (inkl. Isolierung) zur Verbindung von Innen- und Auengert Durchmesser. 3/8 und 5/8
bei Split Gerten.

16

Heizwasserleitung

Gut isolierte Leitungen zur Erdreichverlegung beim Durchmesser: 1


Anschlu der Monobloc Gerte

17

Abdichtung

Abdichtung der Rohrdurchfhrung an der Auenhlle des Gebudes

18

Isolierung

Notwendig wenn Wrmepumpe auch zum khlen


verwendet wird, um Schwitz- und Kondenswasser- Diffusionsdicht
bildung zu reduzieren.

Dimensionierung nach Gre der Kernbohrung

15

MGLICHE ANWENDUNGEN
bersicht der mglichen Hydraulikschemen
Nachfolgend eine bersicht der gngigsten hydraulischen Einbindungen der THERMA V in ein Heizungssystem. Jedes
Schema ist mit allen notwendigen Komponenten und ihren jeweiligen Symbolen dargestellt.
Schema

Heizung

Warmwasser

1
2
3
4
5
6

Heizen &
khlen

Kombinationen dieser Schemen sind mglich. Bitte fragen Sie hierzu Ihren LG Heizungsspezialisten

Legende

16

Bivalentes
System

2 Heizkreise

HYDRAULIK SCHEMEN

Schema 1. Split Anlage mit Warmwasserbereitung und Fussbodenheizung

Fall 2. Monobloc Anlage mit Fussbodenheizung und Warmwasserbereitung

''

17

SERVICE & KUNDENDIENST


THERMA V
Auslegungsprogramm

18

Das LATS THERMA V Programm simuliert schnell und einfach die Effizienz einer THERMA
V Wrmepumpen Anlage.
Durch die Eingabe individueller Parameter Ihres Bauvorhabens errechnet dieses
Programm die zu erwartenen jhrlichen Energiekosten, im Vergleich zu konventionellen
Heizungssystemen, sowie die zu erwartenden CO2 Einsparungen. Ebenfalls knnen u.a.
die monatlichen Energiekosten und der Gesamtbedarf an thermischer Heizleistung in kWh
errechnet werden.

SERVICE & KUNDENDIENST

Service und
Garantie

LG gewhrleistet 5 Jahre Garantie auf alle THERMA V Wrmepumpen ab 2014.


Der LG Service besteht aus 3 Ebenen:
3 Ebenen beim technischen Service :

1. Ebene

2. Ebene

3. Ebene

VOR DER INSTALLATION

BEI DER INSTALLATION

GARANTIEZEIT UND DANACH

- Modell Auslegung
- Verbrauchssimulation
- Kosten Simulation

- bundesweiter Kundendienst
fr Inbetriebnamen und Service
- LG Hot-line Untersttzung

- bundesweiter Strungsdienst 24h


- Ersatzteilversorgung
- LG Hot-line Untersttzung

SMS Fehlercode Service 24/7


Einfach den 1,2 oder 3 stelligen Strcode an :
017688822212 senden, und Sie erhalten umgehend eine
SMS mit der Diagnose und den zu berprfenden Bauteilen

Technik-Hotline

Sprechen Sie mit einem LG Techniker unter der Hotline


Nummer
: 02102/7008-666
@
Verfgbar Montag bis Freitag zwischen 08:00 bis 18:00 Uhr

E-mail support

Senden Sie Ihre Anfrage an: klima-support@lge.de


Verfgbar Montag bis Freitag zwischen 08:00 und 18:00
@

Fr spezielle Anfragen wende Sie


sich an: heating-duesseldorf@lge.de
Fr alle anderen Fragen zu Therma V Wrmepumpen

LG Trainingskurse und Seminare


Zwei Schulungsakademien (in Ratingen und Mnchen) sind mit der neuesten LG Therma V Generation ausgestattet, um
technische Schulungen aber auch Vertriebsseminare abzuhalten um den interessierten Installateur und Servicepartner einen
sicheren Umgang mit den LG Therma V Wrmepumpen zu vermitteln. Trainingsseminare knnen unter heating-duesseldorf@
lge.de angefragt werden.

19

2015 bersicht Luft/Wasser Produktpalette


Heizleistung bei verschiedenen
Auentemperaturen

Split Gerte

Monobloc Gerte

Heiz- 230V/
leistung 400 V

20

Bild

Zertifiziert

A7 / W35

A-2 / W55

COP

Heizleistung

COP

Betriebsbereiche

HeizAuenleistung temperatur

BLDC
Inverter
Vorlauftemperatur Kompressor

3kW

230V

4.10

3.00

2.07

2.07

-20C ~
30C

20C ~
57C

Doppel
Rotations
verdichter

5kW

230V

4.42

4.99

2.20

3.44

-20C ~
35C

15C ~
57C

Doppel
Rotations
verdichter

7kW

230V

4.30

7.00

2.14

4.81

-20C ~
35C

15C ~
57C

Doppel
Rotations
verdichter

9kW

230V

4.09

9.00

2.16

6.19

-20C ~
35C

15C ~
57C

Doppel
Rotations
verdichter

12kW

400 V

4.49

12.00

2.16

8.35

-20C ~
35C

15C ~
57C

Doppel
Rotations
verdichter

14kW

400 V

4.44

14.00

2.15

9.63

-20C ~
35C

15C ~
57C

16kW

400 V

4.20

16.00

2.14

11.00

-20C ~
35C

15C ~
57C

3kW

230V

in Bearbeitung

4.62

3.00

2.07

2.07

-20C ~
30C

15C ~
57C

Doppel
Rotations
verdichter

5kW

230V

in Bearbeitung

4.55

5.00

2.33

3.45

-20C ~
30C

15C ~
57C

Doppel
Rotations
verdichter

7kW

230V

in Bearbeitung

4.40

7.00

2.20

4.81

-20C ~
30C

15C ~
57C

Doppel
Rotations
verdichter

9kW

230V

in Bearbeitung

4.23

9.00

2.27

6.19

-20C ~
30C

15C ~
57C

Doppel
Rotations
verdichter

12kW

400 V

4.41

12.00

2.03

7.31

-20C ~
30C

15C ~
55C

Doppel
Rotations
verdichter

14kW

400 V

4.32

14.00

2.02

8.40

-20C ~
30C

15C ~
55C

Doppel
Rotations
verdichter

16kW

400 V

4.20

16.00

2.01

9.57

-20C ~
30C

15C ~
55C

Doppel
Rotations
verdichter

Doppel
Rotations
verdichter
Doppel
Rotations
verdichter

2015 LINE-UP

Ausstattung
KontrollSensor

Komfort

Elektroheizstab
VerWerkseitig
Umdampfer
enthaltene
wlzpumpe beschich- LeisBauteile
Stufen
tung
tung
+
A-Class
PHE
Water Pump (Plate
Heat
Exchanger)

Hocheffizienz

Gold-fin

Hocheffizienz

Gold-fin

Hocheffizienz

Gold-fin

Hocheffizienz

Gold-fin

Hocheffizienz

Gold-fin

Hocheffizienz

Gold-fin

Hocheffizienz

Gold-fin

Hocheffizienz

Gold-fin

Hocheffizienz

Gold-fin

Hocheffizienz

Gold-fin

Hocheffizienz

Gold-fin

A-Class
Water Pump

PHE
(Plate Heat
Exchanger)

+
Expansion
Tank

Electric
Heater

A-Class
Water Pump

+
PHE
(Plate Heat
Exchanger)

Expansion
Tank

Normal

Normal

Gold-fin

Gold-fin

24 h

Ja

Ja

4kW

24 h

Ja

Ja

4kW

24 h

Ja

Ja

4kW

24 h

Ja

Ja

6kW

24 h

Ja

Ja

6kW

24 h

Ja

Ja

6kW

24 h

Ja

Ja

24 h

Ja

Ja

4kW

24 h

Ja

Ja

4kW

24 h

Ja

Ja

4kW

24 h

Ja

Ja

6kW

24 h

Ja

Ja

6kW

24 h

Ja

Ja

6kW

24 h

Ja

Ja

Electric
Heater

Normal

Gold-fin

Timer

WitterFrostExtern an- ungs


schutz
Notbetrieb
steuerbar gefhrte Funktion
Regelung

21

TECHNISCHE DATEN
MONOBLOC GERTE

Monobloc (Auengert)

Heizleistung

Stromaufnahme

COP
EER
Abmessungen
Gewicht
Schalldruckpegel (Heizen)
Auentemperatur
Betriebsbereich
Vorlauftemperatur
Betriebsbereich
Heizwasseranschlu
Elektrischer Heizstab
Mindestvolumenstrom
Max. Wasserdruck
Stromversorgung
Empfohlenene Absicherung

22

Heizen (A7/W35)
Heizen (A2/W35)
Heizen (A-2/W35)
Heizen (A-7/W35)
Khlen (A35/W18)
Heizen (A7/W35)
Heizen (A2/W35)
Heizen (A-2/W35)
Heizen (A-7/W35)
Khlen (A35/W18)
Heizen (A7/W35)
Heizen (A2/W35)
Heizen (A-2/W35)
Heizen (A-7/W35)
Khlen (A35/W18)
B*H*T

Heizen
Khlen
Heizen
Khlen
Rcklauf
Vorlauf
Stromversorgung
Heizleistung

Leistung
Modell
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

mm
kg
dB(A)
C
C
C
C
mm(Zoll)
mm(Zoll)
P/V/Hz
kW
l/min
bar
P/V/Hz
A

3kW
HM031M.U42
3.00
2.55
2.52
2.45
0.73
0.80
0.77
0.95
4.11
3.19
3.27
2.58
950 x 834 x 330
61
47

5kW
HM051M.U42
4.99
4.24
4.19
4.07
4.99
1.13
1.25
1.20
1.48
1.38
4.41
3.39
3.49
2.75
3.61

7kW
HM071M.U42
7.00
5.95
5.88
5.71
7.00
1.63
1.79
1.73
2.12
2.00
4.29
3.32
3.39
2.70
3.50
1,239 x 907 x 390
98
52

97
51

9kW
HM091M.U42
9.00
7.65
7.56
7.34
9.00
2.20
2.31
2.33
2.72
2.65
4.09
3.31
3.24
2.70
3.40
99
52

-20 ~ 30
20 ~ 57
-

5 ~ 48
15 ~ 57
6 ~ 35
PT 25,4 (1) IG
PT 25,4 (1) IG
1 / 220-240 / 50
4
Min. 15

7
1 / 220-240 / 50
16

20

Monobloc (Auengert)

Heizleistung

Stromaufnahme

COP
EER
Abmessungen
Gewicht
Schalldruckpegel (Heizen)
Auentemperatur
Betriebsbereich
Vorlauftemperatur
Betriebsbereich
Heizwasseranschlu
Elektrischer Heizstab
Mindestvolumenstrom
Max. Wasserdruck
Stromversorgung
Empfohlene Absicherung

Heizen (A7/W35)
Heizen (A2/W35)
Heizen (A-2/W35)
Heizen (A-7/W35)
Khlen (A35/W18)
Heizen (A7/W35)
Heizen (A2/W35)
Heizen (A-2/W35)
Heizen (A-7/W35)
Khlen (A35/W18)
Heizen(A7/W35)
Heizen (A2/W35)
Heizen (A-2/W35)
Heizen (A-7/W35)
Khlen (A35/W18)
B*H*T

Heizen
Khlen
Heizen
Khlen
Rcklauf
Vorlauf
Stromversorgung
Heizleistung

Leistung
Modell
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

mm
Kg
dB(A)
C
C
C
C
mm(Zoll)
mm(Zoll)
P/V/Hz
kW
l/min
bar
P/V/Hz
A

12kW
HM123M.U32
12.00
10.20
10.08
9.82
14.50
2.67
3.04
2.83
3.56
4.00
4.49
3.36
3.56
2.76
3.63
1,239 x 1,450 x 390

14kW
HM143M.U32
14.00
11.90
11.76
11.90
15.50
3.15
3.58
3.34
4.22
4.69
4.44
3.32
3.52
2.70
3.30
1,239 x 1,450 x 390
145
53
-20 ~ 35
5 ~ 48
15 ~ 57
6 ~ 30
PT 25,4 (1) IG
PT 25,4 (1) IG
3 / 380 - 415 / 50
6
Min. 15
8
3 / 380-415 / 50
20

16kW
HM163M.U32
16.00
13.60
13.44
13.26
13.26
3.81
4.25
4.04
5.29
5.07
4.20
3.20
3.33
2.51
3.18
1,239 x 1,450 x 390

23

TECHNISCHE DATEN
SPLIT GERTE

mm
kg
dB(A)
Heizen
C
Auentemperatur
Betriebsbereich
Khlen
C
Rohrdurchmesser (flssig)
mm(Zoll)
Rohrmesser (Gas)
mm(Zoll)
Kltemittel (R410a)
vorgefllte Menge
kg
max. Lnge ohne Nachfllen m
Nachfllmenge
g/m
Minimum
m
Kltemittelleitung
Standard
m
Maximum
m
Stromversorgung
P/V/Hz
Empfohlene Absicherung
A

3kW
HU031.UE2*
3.00
2.55
2.52
2.45
3.00
0.65
0.80
0.69
0.95
0.75
4.61
3.19
3.65
2.58
4.00
870 655 320
46
52
-20 ~ 30
5 ~ 48
6.35(1/4)
12.7(1/2)
1
7.5
20
7.5
30
1/220-240/50
20

Leistung
Modell
mm
kg
P/V/Hz
kW
C
C
l/min
bar
mm(Zoll)
mm(Zoll)

3kW
HN0314.NK2
490*850*315
46
1 / 220-240 / 50
4
15~55
6~30
Min. 8
6
AG PT 25(1)
AG PT 25(1)

Split (Auengerte)

Heizleistung

Stromaufnahme

COP
EER
Abmessungen
Gewicht
Schalldruckpegel (Heizen)

Heizen (A7/W35)
Heizen (A2/W35)
Heizen (A-2/W35)
Heizen (A-7/W35)
Khlen (A35/W18)
Heizen (A7/W35)
Heizen (A2/W35)
Heizen (A-2/W35)
Heizen (A-7/W35)
Khlen (A35/W18)
Heizen (A7/W35)
Heizen (A2/W35)
Heizen (A-2/W35)
Heizen (A-7/W35)
Khlen (A35/W18)
B*H*T

Split (Innengert)
Abmessungen
Gewicht
Elektrischer Heizstab
Vorlauftemperatur
Betriebsbereich

B*H*T
Stromversorgung
Heizleistung
Heizen
Khlen

Mindestvolumenstrom
Max. Wasserdruck
Heizwasseranschluss

Rcklauf
Vorlauf

Leistung
Modell
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

5kW
HU051.U42*
5.00
4.25
4.20
4.08
5.00
1.07
1.19
1.13
1.40
1.35
4.67
3.57
3.72
2.91
3.70
950 x 834 x 330
64
54
-20~30
5~48
9.52(3/8)
15.88(5/8)
1.55
7.5
40
7.5
50
1/220-240/50
20

7kW
HU071.U42*
7.00
5.95
5.88
5.71
7.00
1.59
1.75
1.69
2.06
2.05
4.40
3,40
3.48
2.77
3.41
950 x 834 x 330
64
54
-20~30
5~48
9.52(3/8)
15.88(5/8)
1.55
7.5
40
7.5
50
1/220-240/50
20

9kW
HU091.U42*
9.00
7.65
7.56
7.34
9.00
2.09
2.19
2.22
2.58
2.90
4.31
3.49
3.40
2.85
3.10
950 x 834 x 330
64
54
-20~30
5~48
9.52(3/8)
15.88(5/8)
1.55
7.5
40
7.5
50
1 / 220-240 / 50
20

490*850*315
48
1 / 220-240 / 50
4
15~55
6~30
Min. 15
7
AG PT 25(1)
AG PT 25(1)

5,7, 9kW
HN0914.NK2
490*850*315
48
1 / 220-240 / 50
4
15~55
6~30
Min. 15
7
AG PT 25(1)
AG PT 25(1)

490 x 850 x 315


48
1 / 220-240 / 50
4
15~55
6~30
Min. 15
6
AG PT 25(1)
AG PT 25(1)

* Kombinationstabelle
Auengert
Innengert

24

3kW
HU031.UE2
HN0314.NK2

5kW
HU051.U42
HN0914.NK2

7kW
HU071.U42
HN0914.NK2

9kW
HU091.U42
HN0914.NK2

Split (Auengert)

Heizleistung

Stromaufnahme

COP

Heizen (A7/W35)
Heizen (A2/W35)
Heizen (A-2/W35)
Heizen (A-7/W35)
Khlen (A35/W18)
Heizen (A7/W35)
Heizen (A2/W35)
Heizen (A-2/W35)
Heizen (A-7/W35)
Khlen (A35/W18)
Heizen (A7/W35)
Heizen (A2/W35)
Heizen (A-2/W35)
Heizen (A-7/W35)
Khlen (A35/W18)
B*H*T

EER
Abmessungen
Gewicht
Schalldruckpegel (in 1m Entfernung) (Heizen)
Heizen
Auentemperatur
Betriebsbereich
Khlen

Khlmittel (R410a)

Kltemittelleitung

Vorlauftemperatur
Betriebsbereich

mm(Zoll)
mm(Zoll)
Kg
m
g/m
m
m
m
P/V/Hz
A

15.88 (5/8)
2.98
7.5
60
2
7.5
50
3 / 380-415 / 50
16

Leistung
Modell
mm
kg
P/V/Hz
kW
C
C
l/min
bar
mm(Zoll)
mm(Zoll)

12~16kW
HN1636.NK1
490 x 850 x 315
54.5
3 / 380-415 / 50
6
15 ~ 55
6 ~ 30
Min. 15
7
AG PT 25 (1)
AG PT 25 (1)

B*H*T
Stromversorgung
Heizleistung
Heizen
Khlen

Mindestvolumenstrom
Max. Wasserdruck
Heizwasseranschlu

mm
kg
dB(A)
C
C

14kW
HU143. U31
14.00
10.89
10.38
12.72
15.50
3.24
3.28
3.36
4.98
4.65
4.32
3.32
3.09
2.55
3.33
950*1.380*330
105
53
-20 ~ 30
5~ 48

Rohrdurchmesser (flssig)

Split (Innengert)

Elektrischer Heizstab

12kW
HU123. U31
12.00
9.46
8.87
11.66
14.60
2.72
2.83
2.90
4.31
4.02
4.41
3.34
3.06
2.71
3.63

Rohrdurchmesser (Gas)
vorgefllte Menge
max. Lnge ohne Nachfllen
Nachfllmenge
Minimum
Standard
Maximum

Stromversorgung
Empfohlene Absicherung

Abmessungen
Gewicht

Leistung
Modell
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

Rcklauf
Vorlauf

16kW
HU163. U31
16.00
12.22
12.08
14.92
16.80
3.81
3.82
3.92
5.95
5.09
4.20
3.19
3.08
2.51
3.30

9.52 (3/8)

* Diese Modelle werden im 1.Quartal 2015 durch eine neue Baureihe mit Hocheffizienz Umwlzpumpe und Estrichaufheizfunktion ersetzt werden.

25

EDELSTAHL - WARMWASSERSPEICHER

Edelstahl Warmwasserspeicher mit doppelter Heizschlange


Warmwasserspeicher

Allgemeine Eigenschaften

Eigenschaften El.Heizstab
Eigenschaften
Heizschlange
Hydraulischer Anschlu
Wrmepumpe
Hydraulischer Anschlu
Warmwasser

Wasserinhalt
Durchmesser
Gewicht
Leergewicht
Speicher-Material
Ummantelung
Farbe RAL
Heizleistung
einstellbarer Thermostat
Wrmetauscher Typ
Wrmetauscher Material
Maximale Wassertemperatur
THERMA V Rcklauf
THERMA V Vorlauf
Wassereinlass
Heiwasserauslass

Elektrischer Anschluss

LGRTV200VE

LGRTV300VE

198
580
1,230
50
Edelstahl
lackiertes Blech
Weiss
3
60 ~ 90
doppelt
LDX 2101 Edelstahl

287
580
1,680
64
Edelstahl
lackiertes Blech
Weiss
3
60 ~ 90
doppelt
LDX 2101 Edelstahl

80 (mit Heizstab)

80 (mit Heizstab)

mm
mm
mm
mm
/V/Hz

25
25
22
22
1/ 220-240V 50Hz

25
25
22
22
1/ 220-240V 50Hz

PHLTA

PHLTA

LGRTV200E

LGRTV300E

198
580
1,230
50
Edelstahl
Lackiertes Blech
Weiss
3
60 ~ 90
Einfach
LDX 2101 Edelstahl

287
580
1,680
64
Edelstahl
Lackiertes Blech
Weiss
3
60 ~ 90
Einfach
LDX 2101 Edelstahl

80 (mit Heizstab)

80 (mit Heizstab)

mm
mm
mm
mm
/V/Hz

25
25
22
22
1/ 220-240V 50Hz

25
25
22
22
1/ 220-240V 50Hz

PHLTA

PHLTA

L
mm
mm
kg

kW
C

NOTWENDIGES OPTIONALES ZUBEHR


Warmwasserkit zur Ansteuerung des Heizstabs

Edelstahl Warmwasserspeicher mit einfacher Heizschlange


Warmwasserspeicher

Allgemeine Eigenschaften

Eigenschaften El.Heizstab
Eigenschaften
Heizschlange
Hydraulischer Anschlu
Wrmepumpe
Hydraulischer Anschlu
Warmwasser
Elektrischer Anschluss

Wasserinhalt
Durchmesser
Gewicht
Leergewicht
Speicher-Material
Ummantelung
Farbe
Heizleistung
einstellbarer Thermostat
Wrmetauscher Typ
Wrmetauscher Material
Maximale Wassertemperatur
THERMA V Rcklauf
THERMA V Vorlauf
City Water Entry
Hot water Exit
Supply

L
mm
mm
kg

kW
C

NOTWENDIGES OPTIONALES ZUBEHR


Warmwasserkit zur Ansteuerung des Heizstabs

26

ENERGY EFFICIENCY
Notizen:

27