/ ..

[1]

.. 50/2001 ( 39),
./ 347/2003 (315), 44/2005 (63), 116/2006 (115) 146/2007
(185), . 4115/2013 (24) 4148/2013 (99).

1
1.

,
...
. 2 30

14 . 2190/1994 ( 28 ) 1 . 3 . 2527/1997 (
206 ) ,
.
,
,

.
2.

,
,

( 18 . 7 . 2190/1994,
3 . 2527/1997).
3.


.

2

1.

:

.. 50/2001 .
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

)
,

.
)

:
) ,
,
)


,
)


.

,
.

,
.
)
.
2.

.
,
,

, ,
1.

.. 50/2001 .
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

()

3
1.

,
, ,
.
2.


,
,
.

4
/
1.

,

(...) (...),
.
2.


.
3.



.


.

.. 50/2001 .
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

5

(
,
).
1.

,
.
2.

1,

,
.

6
.
1.

:
-
-
- &
-
- &
- /
-
-
- &
- /
-
-
- (...)
-
- / (...)
,
.

.. 50/2001 .
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

.
...
, , .
2.

,


,
....,
.

7

( :
) , ) ) ,
) ) ).
:
)

,

.

.

.

,
, ... ,
, .

,

, , .

.. 50/2001 .
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

8

:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- (...)
- (...)
- (...)
- (...)
- (...)
-
(...)
- (...)
, ,
.


,
,
, .

.

.

.. 50/2001 .
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

9
-
(
)
1.
,
,
, ,
.
2.

,
...
.

,
...
, ,
.

10
.

... ,
, .
,
...
,

, .

, ...

...
.

.. 50/2001 .
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

11
/
( )
:
()

, ...
, .

()

,
.

.. 50/2001 .
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

()

12
,
...,
.....,
, ...
.....,
.

13

1.

,
.....,

.
2.


.
3.



.

.

14

1.

:
-
-
.. 50/2001 .
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

-
-
-
-
-
-
-
- / ()
-
-
-
.....
.

.

.....
.
2.

,

, ,
....,
.

15

(
, () , ()
()
,
, ,

).

.. 50/2001 .
10
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

1.

.....
.
2.
1,

,
.

16


( ,
, ,
).
1.

.....
.
2.

1,

,
.

.. 50/2001 .
11
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

()

17
1.

:


: -
-
-
- . 1346/83
-
,

.
2.


.
3.

,

(...) , (. 23, 6, . 3027/2002, 152
).

18

1.

,
(
).

.. 50/2001 .
12
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

, ,

: -

,
:
) -
)
)

:
) ,
)
) ,
) ,
)

, / )
) ) .
2.

.

, ,
, .
3.
,
.
4.

.

.. 50/2001 .
13
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

19
/
( )
:
)
,
)
:
()
/,
()
,
) :
() ,
() ,
,
()

/,

,

, .

.
, ,
.

20

1.

) :

,
- ,
) :

.. 50/2001 .
14
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

) :

, ,

, - ,

) : -

,
,

, -
.

, , ...,
.... . 1346/1983
( 46/),
,
.
2.


.
3.




.
4.

3,


.
.

.. 50/2001 .
15
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

21

:
1.
...
() ()




....
,

.
2.



.

,

.
3.

.
4.

.

22
-
(
).

18 ,
, ,

/.

.. 50/2001 .
16
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

23

1.


.
,
18 .
2.

,
1 .

24

( ,
,
)

17 .

.. 50/2001 .
17
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

()

25
.

(
1980
),
.. 580/1970,
, 1
. 2817/2000.

.. 50/2001 .
18
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

26
1.

... ...

.
2.


,
,
.

,
.
3.


- ,
,
....
,
.
4.

,
.
5.


,
,
.
6.

, :
)
,

.
.. 50/2001 .
19
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

)
)
)
)

,
.
14 . 1
. 2190/1994 1 . 3 . 2527/1997.
.

,

8 . 1599/1986 ( 75 ),
.

27 . 1 /,
:
) /


(......) ,
, , ,
/


(......)
.1
) , ,
, /,
6, 14 19 .
) , ,

, ,
/.
31.12.2005,
/ :
(i)

1 27
(ii) /

. ) . 4115/2013 . 19 . 6.
.. 50/2001 .
20
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

(iii) .....

/
.
.

.
7.


,
,
.
8.

,
. ,
,
.

,

.
9.

,

,
, , .

2.
10.
, ,

,
(. 5 6
. 2880/2001, .. 9 ).
112.
, :
2

. 11 . 4148/2013 . 13 . 1.
.. 50/2001 .
21
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

)
,

()
10 . . 165/2000 (149),
)

() 55 ..
38/2010 (78),
)
, . 2 1 ..
38/2010, ,
)
,
,


() 13 .. 231/1998 (178),
) ,
, ,
,
,
40/1986 (14), 84/1986 (31), 97/1986 (35),
98/1986 (35), 53/2004 (43), 40/2006 (43 ) .. 4/5226/1987
(613).

27

1.

/
() , () , ()
. ,
, ,
/, .

,

. 6 26.

.. 50/2001 .
22
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

2.

,
,
(. 10, 10, . 3051/2002,
220 ).
3.

, 26
. 6 28 .
4.
,

1 2,
.

28
3
1.
,
, :
. ()
. ( )
. ()
. ()


.
2.

:
(i)


(ii) ,

(iii) 2
3

. 2 . 1 .. 116/2006, ,
. 116/2006 (9-6-2006)
, .
.. 50/2001 .
23
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

(iv)
,

(v)


.

(v)
,
, ,
:
. :4
Proficiency Cambridge Michigan
( )
,


.
,


, ,

.

.
. :
(i) ALLIANCE FRANCAISES
(ii) DALF,
(iii) DIPLOME DE LANGUE ET LITTERATURE FRANCAISE
(SORBONNE II), .
. :
(i) GROSSES DEUTSCHES SPRACHDIPLOM,
Ludwig Maximilian .

. . , ..
146/2007.
.. 50/2001 .
24
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

. :
(i) DIPLOMA SUPERIORE DI LINGUA E CULTURA ITALIANA,

(ii) DIPLOMA DEL CORSO SUPERIORE DI TRADUTTORE,

(iii) CERTIFICATO DI CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA
LIVELLO 5 (Celi 5), Perugia.
3 5.

,

1, 2 1 , . 2
1 . 2740/1999 ( 186 ), .
19 . 13 . 3149/2003 ( 141 ),


.


.


,
(
, , )
, , , . 2
.
4.



. 2413/1996, 124
( 10, . 3), .

29
, , .
, ,

.
5

. 3 .. 116/2006.

.. 50/2001 .
25
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

30
1.
,
, ,

, ,
.
2.

37/1987 ( 11) 22/1990 ( 7)
...
.

31


..
.
. 2
26.
,
,

.

32
.
1.
,
,
,
.. 194/1988 ( 84).
2.

, ,
, .

.. 50/2001 .
26
.: .. 347/2003
.. 44/2005.

/ .. [1]

33
.
1.
, . / : ) ..
194/1988, 23, ) .. 172/92
( 81), ) .. 368/92 ( 186).
2.

. 1943/91, 25 . 2 ( 50),

.

.. 50/2001 .
27
.: .. 347/2003
.. 44/2005.